BYE BYE JUNE! - English Addict eXtra - Wednesday 30th June 2021 - LIVE from England

As

Como ia

i was going to say

dizer

i have just got out of bed

acabei de sair da cama

because i'm not feeling great today i'm suffering from hay fever i think today the pollen level

porque não estou me sentindo muito bem hoje estou com febre do feno acho que hoje o nível de pólen

is around 10 trillion it feels like it anyway hello everyone welcome yes it is another english

está em torno de 10 trilhões parece que de qualquer maneira olá sejam todos bem vindos sim é outro

addict extra with a very tired sleepy unwell mr duncan yes i am suffering from hay fever

viciado em inglês extra com um muito cansado sonolento indisposto sr. duncan sim estou sofrendo de febre do feno

today it is the peak of hay fever

hoje é o pico da febre do feno

if you look out the window now there it is that is the view outside the window and there

se você olhar pela janela agora é a vista do lado de fora da janela e

is pollen everywhere i can't even step outside the house that's how bad things are i'm feeling

há pólen em todos os lugares que posso 'nem saio de casa é assim que as coisas estão ruins estou me sentindo

a little drowsy so don't be too surprised if i'm only here for a short time

um pouco sonolento então não se surpreenda se eu ficar aqui apenas por um curto período de tempo

anyway we are back together and yes we are broadcasting live from the birthplace of the

estamos juntos novamente e sim estamos transmitindo ao vivo do local de nascimento da

english language which happens to be england

língua inglesa que por acaso é a inglaterra

prepare yourself

prepare-se

prepare to see someone who is not feeling very well today and that's me

prepare-se para ver alguém que não está se sentindo muito bem hoje e esse sou eu eu

i i'm still wearing my my pajamas so so this gray t-shirt that you can see i was actually

ainda estou usando meu pijama então esta camiseta cinza que você pode ver eu estava realmente

sleeping in that last night that's how badly prepared i am today so please excuse me i

dormindo aquela noite passada é assim que estou mal preparado hoje então, por favor, desculpe-me,

do feel a little unwell today but i didn't want to let you down because i know that some

sinto-me um pouco indisposto hoje, mas não queria decepcioná-los porque sei que alguns

of you are waiting eagerly to be eager you are waiting for something to happen you are

de vocês estão esperando ansiosamente para ficarem ansiosos, estão esperando que algo aconteça, estão

excited about the thing that is approaching

empolgados com o que está se aproximando

a moment of time that you can't wait for you are eager for that moment of time to arrive

um momento que você mal pode esperar você está ansioso para que esse momento chegue

it's quite warm today but i suppose the main feature of today's weather is the pollen in

está bastante quente hoje mas suponho que a principal característica do clima de hoje seja o pólen

the air and for people like me who suffer from hay fever well that's it you see

no ar e para pessoas como eu que sofrem de febre do feno bem, é isso,

so i do apologize if i seem a little bit under the weather that's because i'm feeling really

então peço desculpas se pareço um pouco indisposta, é porque estou me sentindo muito

awful i don't know if you suffer from hay fever but at the moment we are having the

mal, não sei se você sofre de febre do feno, mas no momento estamos no

peak of the season so when we say the peak it means the highest point so at the moment

pico da temporada, então quando dizemos o pico significa o ponto mais alto então no momento

the air is full of pollen all of the plants and trees everything is now letting its pollen

o ar está cheio de pólen todas as plantas e árvores tudo agora está deixando seu pólen

flow free so that's what's happening you see so it's my nose it's my head it's everything

fluir livremente então é isso que está acontecendo você vê então é meu nariz é minha cabeça é tudo

my eyes my throat everything is affected by hay fever and this is something i get every

meu olhos minha garganta tudo é afetado pela febre do feno e isso é algo que recebo todos os

year

anos,

so i do apologize if i seem a little different today not as energetic as i normally am in

então peço desculpas se pareço um pouco diferente hoje, não tão enérgico como normalmente sou, na

fact i think as soon as i finished this live stream i think i will actually go back to

verdade, acho que assim que terminar esta transmissão ao vivo, acho que vou realmente voltar para a

bed or at least lie down on the bed anyway thanks for joining me today i hope you're

cama ou pelo menos deite-se na cama de qualquer maneira obrigado por se juntar a mim hoje espero que

not too let down i would imagine that quite a few people will be wondering what is mr

não esteja muito decepcionado imagino que algumas pessoas estarão se perguntando o que o sr.

duncan doing what is going on thanks for joining me yes yes oh yes we have we have haven't

duncan está fazendo o que está acontecendo obrigado por se juntar a mim sim sim oh sim temos nós não temos

we we've made it all away to the middle of the week because it is

nós passamos tudo para o meio da semana porque é

wednesday

quarta-feira nem me

i can't even be bothered to do that i really

posso dar ao trabalho de fazer isso

can't i just don't have the energy we are back together yes i hope you are having a

não posso mesmo simplesmente não tenho energia estamos juntos de novo sim, espero que você esteja tendo uma

good week

boa semana,

i want to say i'm having a good week but i feel dreadful oh hello to racer racer seville

quero dizer que estou tendo uma boa semana, mas me sinto péssimo oh olá para racer racer seville

nice to see you here today guess what you are first on today's live stream nice to see

prazer em vê-lo aqui hoje adivinhe o que você é primeiro na transmissão ao vivo de hoje prazer em vê-

you here today i hope you are feeling good

lo aqui hoje eu espero que você esteja se sentindo bem

i really shouldn't be doing this i really should not be here now standing in front of

eu realmente não deveria estar fazendo isso eu realmente não deveria estar aqui agora parado na frente de

the internet i should be in bed

t internet eu deveria estar na cama

all you can do is wait you see you have to wait so this is not an illness this is not

tudo o que você pode fazer é esperar você vê você tem que esperar então isso não é uma doença isso não é

coronavirus this is hay fever this is something i can't control and all i can do is wait for

coronavírus isso é febre do feno isso é algo que eu não posso controlar e tudo que posso fazer é esperar por

it to ease away and yes lots and lots of people have different remedies for hay fever they

isso para aliviar e sim muitas e muitas pessoas têm remédios diferentes para a febre do feno eles

say oh mr duncan you should put your head in a bucket of water for five minutes and

dizem oh senhor duncan você deve colocar sua cabeça em um balde de água por cinco minutos e

your hay fever will completely clear away oh mr duncan have you tried eating raw carrots

sua febre do feno desaparecerá completamente oh senhor duncan você já tentou comer cru cenouras

or have you tried putting honey in your ears i've tried everything all of the remedies

ou você já tentou colocar mel em seus ouvidos eu tentei de tudo todos os remédios

all of the things that people say can help you with your hay fever i've tried everything

todas as coisas que as pessoas dizem que podem ajudá-lo com sua febre do feno eu tentei de tudo

and can i just say none of those things seem to work very well unfortunately so i have

e posso apenas dizer que nenhuma dessas coisas parece funcionar muito bem infelizmente então eu

tried all of the things that exist all of them every single one i might even try to

tentei todas as coisas que existem todas elas cada uma eu posso até tentar

invent some of my own maybe drinking a glass of

inventar algumas minhas talvez bebendo um copo de

something my brain isn't even able to come up with a funny comment there you see that's

alguma coisa meu cérebro nem é capaz de fazer um comentário engraçado aí você vê

how bad things are hello conall beatrice nice to see you here as well belarusia is here

como as coisas estão ruins olá conall beatrice ni ce para vê-lo aqui também a bielorússia está aqui

thank you very much by the way for your lovely message on facebook i read that just a few

muito obrigado por falar nisso por sua adorável mensagem no facebook eu li isso apenas alguns

moments ago and lovely comment thank you very much for that and it looks as if you have

momentos atrás e adorável comentário muito obrigado por isso e parece que você tem

a very busy month coming up because july is just around a corner

um muito ocupado mês chegando porque julho está chegando

and there are some changes being made to my schedule during the month of july i'm going

e algumas mudanças estão sendo feitas na minha agenda durante o mês de julho vou

to make some new lessons during july one particular type of lesson so you might say that i'm going

fazer algumas novas aulas em julho um tipo específico de aula então você pode dizer que eu vou

back to my original way of doing my teaching i suppose so maybe that is one way of looking

de volta à minha maneira original de ensinar, suponho que talvez seja uma maneira de ver

at it so there will be some new english lessons coming up and because of that i will not be

isso, então haverá algumas novas aulas de inglês chegando e, por causa disso, não

doing a live stream on wednesdays so during july i will be with you on sunday from 2 p.m

farei uma transmissão ao vivo às quartas-feiras, portanto, durante julho, farei Estarei com você no domingo a partir das 14h,

uk time but i won't be here on wednesday because i am in the process of making some new video

horário do Reino Unido, mas não estarei aqui na quarta-feira porque estou no processo de fazer algumas novas

lessons and of course that takes time it takes a lot of energy

videoaulas e é claro que isso leva tempo requer muita energia

something that i don't have much of at the moment if i was honest with you but there

algo que eu não tenho muito no momento, se eu fosse honesto com você, mas

will be some new video lessons in july and i will be with you once a week once a week

haverá alguns e novas videoaulas em julho e estarei com vocês uma vez por semana uma vez por semana

on sunday every sunday during the month of july and there will be new lessons during

no domingo todos os domingos durante o mês de julho e haverá novas aulas durante

the week oh i wonder what will happen there

a semana oh eu me pergunto o que vai acontecer lá é

i i had better get a hurry because i have i've only made one lesson so far so i have

melhor eu me apressar porque eu só fiz uma aula até agora então eu tenho que

to get myself well and fit again so i can do i can make the rest of those lessons thank

ficar bem e em forma novamente para que eu possa fazer o resto dessas aulas obrigado a

you to oh thank you for your lovely messages by the way i feel terrible but i have to be

oh obrigado por suas mensagens adoráveis a propósito eu me sinto péssimo mas eu tenho que estar

here you see or else i will get lots of complaints so if i do pass out if i do fall on the floor

aqui ou então eu vou receber muitas reclamações então se eu desmaiar se eu cair no chão

if i do collapse don't worry just enjoy the view behind me because it's ever so nice

se eu desmaiar não se preocupe apenas aprecie a vista atrás de mim porque é sempre tão bom

hello to malware ricardo maxpo we also have luis mendes is here today hello also mika

olá para malware ricardo maxpo também temos luis mendes está aqui hoje olá também mika olá

hello mika of course where you are very soon the olympic games are going to start in japan

mika claro onde você está muito em breve os jogos olímpicos vão começar no japão

beatrice says i'm so sad for your hay fever mr duncan i understand you today i have lots

beatrice diz que estou muito triste por sua febre do feno senhor duncan eu entendo você hoje eu tenho muitas

of allergies and my eyes are inflamed inflamed that's a great word by the way it's a nice

alergias e meus olhos estão inflamados inflamados essa é uma ótima palavra a propósito é um n

word but it's not very nice if you are suffering from inflammation so if something is inflamed

palavra gelo, mas não é muito bom se você está sofrendo de inflamação, então se algo está inflamado,

it means it is swollen and saw it is very sensitive to to touch or to things such as

significa que está inchado e visto que é muito sensível ao toque ou a coisas como

certain types of pollen or things going into your nose or into your throat so you can have

certos tipos de pólen ou coisas entrando em seu nariz ou em seu garganta, então você pode ter os

inflamed eyes for example or an inflamed throat

olhos inflamados, por exemplo, ou uma garganta inflamada

and both of those things are symptoms of hay fever so yes you know how i feel at the moment

e ambas as coisas são sintomas de febre do feno, então sim, você sabe como me sinto no momento,

if you suffer from hay fever you know exactly how i feel right now hello phyllis hello connell

se você sofre de febre do feno, você sabe exatamente como me sinto agora olá phyllis olá connell

hello cezanne hello also willian hello to you as well thank you for your for your lovely

olá cezanne olá também willian olá para você também obrigado por seus amáveis

greetings in the various languages thank you very much christina christina has just received

cumprimentos em vários idiomas muito obrigado christina christina acabou de receber

the second dose of the vaccine so how are you feeling are you feeling okay hello also

a segunda dose da vacina então como você está se sentindo está se sentindo bem olá também

the czech republic hello to you as well i was watching the news the other night there

o república tcheca olá para você também estava assistindo ao noticiário outra noite

is a lot of news on the news about the czech republic at the moment

há muitas notícias sobre a república tcheca no momento

good news says ricardo i am sure you know that with age the symptoms of hay fever start

boas notícias diz ricardo tenho certeza que você sabe que com a idade os sintomas a febre do feno começa

to decrease they become less and less you are right actually ricardo you are completely

a diminuir eles se tornam cada vez menos você está certo na verdade ricardo você está completamente

right because when i was very young when i had hay fever as a child it used to make me

certo porque quando eu era muito jovem quando eu tinha febre do feno quando criança costumava me deixar

very ill to the point where i couldn't move i used to collapse so everything my nose my

muito doente a ponto de eu não conseguir me mexer eu costumava desmaiar então tudo meu nariz meus

eyes my throat even the inside of my lungs would become very inflamed and i i couldn't

olhos minha garganta até o interior dos meus pulmões ficava muito inflamado e eu não conseguia

do anything i i couldn't even breathe which is rather distressing for a child

fazer nada eu não conseguia nem respirar o que é bastante angustiante para uma criança

but that used to happen so as i've grown older my hay fever has slowly subsided but i'm still

mas isso costumava acontecer assim que eu eu envelheci minha febre do feno diminuiu lentamente, mas ainda sou

affected by it every year it's very annoying hello olga thanks for joining me today hello

afetado por ela todos os anos é muito chato olá olga obrigado por se juntar a mim hoje olá

also to sandra gonzalez hello sandra ah thank you very much for your lovely picture that

também a sandra gonzalez olá sandra ah muito obrigado por sua linda foto que

you sent to me on twitter of your new television i have to say your new television set is lovely

você enviou para eu no twitter da sua nova televisão eu tenho que dizer que sua nova televisão é adorável é

it's a big one 65 inches that's bigger than mine mine my television is only 55 inches

grande 65 polegadas que é maior que a minha minha televisão é apenas 55 polegadas

so yours is another 10 inches larger than mine lovely and it was very interesting because

então a sua é mais 10 polegadas maior que a minha adorável e foi muito interessante porque

you were watching me on your big television so how do i look today are you watching me

você Nós você está me assistindo na sua televisão grande então como estou hoje você está me assistindo

today is this is this coming through live now on your big screen i hope my big face

hoje é isso que está passando ao vivo agora na sua tela grande espero que meu rosto grande

is not too scary today max poe says maybe there is too much nature around you well you

não esteja tão assustador hoje max poe diz que talvez haja muita natureza ao redor você bem, você

are right now behind me if you look behind me you can see that this is the view right

está bem atrás de mim se você olhar para trás você pode ver que esta é a vista agora

now

so this gives you a clue that i'm in the countryside surrounded by grass and leaves and trees and

então isso lhe dá uma pista de que estou no campo cercado por grama e folhas e árvores e

plants and flowers and all sorts of things so yes you might say you might even ask mr

plantas e flores e todos os tipos de coisas então sim você pode dizer pode até perguntar ao sr.

duncan why did you move to the countryside you silly sausage why did you move to this

countryside knowing that you suffer from hay fever i might actually agree with you i think

so it was a very silly thing to do hello also to miriam miriam who asks how old are you

coisa boba para fazer olá também para miriam miriam que pergunta quantos anos você tem eu

i'm georgie from kuwait hello georgie in kuwait i hope you are well and happy where you are

sou georgie do kuwait olá georgie no kuwait espero que esteja bem e feliz onde você está

how old am i well i will give you a clue

quantos anos eu tenho bem vou te dar uma pista

because in a few weeks i think four five maybe six weeks six weeks from now it will be my

porque em alguns semanas acho que quatro cinco talvez seis semanas daqui a seis semanas será meu

birthday in six weeks time and i will be another year older let's just say i will be four years

aniversário em seis semanas e eu terei outro ano mais velho, digamos apenas que terei

younger than mr steve four years younger so that gives you some some clue as to how old

quatro anos mais novo que o sr.

i will be of course you have to also

também

know how old mr steve is i suppose

sei quantos anos o sr steve tem, suponho que

your videos are wonderful and with the images of nature thank you very much for that i am

seus vídeos sejam maravilhosos e com as imagens da natureza, muito obrigado por estar

making some new video lessons which means during july i won't be with you on wednesday

fazendo algumas novas videoaulas, o que significa que em julho não estarei com você na quarta-feira,

so this is the last wednesday live stream for a few weeks however don't worry i will

então esta é a última quarta-feira transmissão ao vivo por algumas semanas, no entanto, não se preocupe,

be with you on sunday always on sunday and during the week there will be some new english

estarei com você no domingo sempre no domingo e durante a semana haverá algumas novas

lessons there will be some new english lessons every single week the only problem i have

aulas de inglês haverá algumas novas aulas de inglês todas as semanas o único problema que tenho

now is actually making them i have to start making them

agora é na verdade a fazê-los tenho de começar a fazê-los

oh dear just to give you an idea of how unprepared i am today i haven't even got anything to

oh querido só para vos dar uma ideia do quão despreparado estou hoje nem tenho nada para

show you my poor computer is in front of me and everything is empty so i don't even have

vos mostrar o meu pobre computador está à minha frente e está tudo vazio por isso não ainda tem

anything to show you it's not very nice really

algo para mostrar a você que não é muito legal realmente

racer oh hello racer racer seville says mr duncan you should go out into the garden wearing

corrida r oh olá racer racer seville diz mr duncan você deveria sair para o jardim usando

your face mask that is very strange because you are right i was thinking the same thing

sua máscara facial isso é muito estranho porque você está certo eu estava pensando a mesma coisa

this morning because a few weeks ago when my hay fever first started i actually went

esta manhã porque algumas semanas atrás quando minha febre do feno começou eu realmente fui

into the garden and outside wearing my face mask and i do think the face mask helps so

para o jardim e para fora usando minha máscara facial e acho que a máscara facial ajuda, então

maybe if i wear my coronavirus face mask all the time including in the house and maybe

talvez se eu usar minha máscara facial de coronavírus o tempo todo, incluindo em casa e talvez

outside the house perhaps that will help my hay fever you might be right about that very

fora de casa, talvez isso ajude minha febre do feno, você pode estar certo sobre muito

good

bem a

christina is asking a general question about my work well i suppose today is a good opportunity

christina está a fazer uma pergunta geral sobre o meu trabalho bem suponho que hoje é uma boa oportunidade

to do that because i don't have much prepared i was in bed an hour ago i was actually in

para o fazer porque não tenho muito preparado estava na cama há uma hora atrás estava mesmo na

bed i didn't think i would be here you see before starting your english teaching how

cama pensei que não o faria esteja aqui antes de começar a ensinar inglês como

did you learn to use the social media world very strange thinking now i suppose i started

você aprendeu a usar o mundo da mídia social pensamento muito estranho agora suponho que comecei a

using social media in around

usar a mídia social por volta de

1996 1997. i know what you're going to say mr duncan there was no social media back then

1996 1997. eu sei o que você vai dizer sr. duncan não havia social mídia de volta k então

there was no facebook there was no twitter there was no youtube there wasn't even google

não havia facebook não havia twitter não havia youtube não havia nem google

to be honest but yes i did start using well first of all we all had email so my first

para ser honesto mas sim eu comecei a usar bem antes de tudo todos nós tínhamos e-mail então meu primeiro

contact with social media and by that i mean contacting people through the internet so

contato com mídia social e com isso quero dizer entrar em contato pessoas pela internet, então

your conversations would no longer be through voice on the telephone and they would no longer

suas conversas não seriam mais por voz no telefone e não seriam mais

be in person

pessoalmente,

so i started sending emails and writing emails and receiving emails so i suppose it would

então comecei a enviar e-mails e escrever e-mails e receber e-mails, então suponho que

be fair to say that email was the first type of social media because that is when you started

seria justo dizer que e-mail era o primeiro tipo das mídias sociais porque foi quando você começou a se

communicating with people generally through your computer so from my own point of view

comunicar com as pessoas geralmente através do seu computador, então, do meu ponto de vista,

anyway i you might disagree you might say mr duncan you stupid man of course email is

de qualquer maneira, você pode discordar, pode

not social media well but i suppose it was in 1996 it was it was

dizer Sr. 1996 era

hello to oh hello also to tomek if you collapsed on the floor maybe you would have more people

olá para oh olá também para tomek se você caísse no chão talvez tivesse mais pessoas

watching but i don't want to collapse you see i i want to stay standing up i will try

olhando mas eu não quero cair você vê eu quero ficar de pé vou tentar o

my best not to collapse so i'm not going to do anything that that might seem as if i'm

meu melhor para não cair então não vou fazer nada que possa parecer que estou

trying to get more people watching because i'm not so yes my first my first experience

tentando atrair mais pessoas porque não sou tão sim minha primeira minha primeira experiência

with communicating through the internet i suppose was through email

com a comunicação pela internet suponho que foi por e-mail

and then from that my interest grew so i suppose i was always waiting for social media to come

e depois por que o meu interesse cresceu então suponho que sempre esperei que surgissem as redes sociais

along especially something like youtube because for many years i've had an interest in photography

principalmente algo como o youtube porque há muitos anos me interesso por fotografia

and i've always had fascinations for for making films and videos even though i didn't have

e sempre tive fascínio por fazer filmes e vídeos mesmo que não não tenho

any equipment to make videos with however i always thought one day i would like to do

nenhum equipamento para fazer vídeos, no entanto, sempre pensei que um dia gostaria de fazer

that i always thought that one day i would like to actually make films or video and here

isso sempre pensei que um dia gostaria de realmente fazer filmes ou vídeos e aqui

i am now doing this so it's always been something that i've i've thought about doing even when

estou agora fazendo isso, então sempre foi algo que eu já pensei em fazer mesmo quando

the technology did not exist but now it does fortunately

a tecnologia não existia mas agora felizmente

hello to hello mohsen nice to see you here mohsen nice to see you back as well yes it

olá para olá mohsen prazer em vê-lo aqui mohsen prazer em vê-lo de volta também sim sou o

is mr duncan that's me by the way for those wondering who i am my name's duncan i talk

senhor duncan sou eu a propósito para aqueles que estão se perguntando quem eu sou meu nome é duncan i falo

about the english language when i can talk but today unfortunately i am suffering a little

sobre a língua inglesa quando posso falar mas hoje infelizmente estou sofrendo um

bit from hay fever i probably shouldn't be here you see can you see what i'm doing i've

pouco de febre do feno provavelmente não deveria estar aqui você vê você pode ver o que estou fazendo na

actually come out of my sick bed to come and do this i can't believe it yes so i suppose

verdade saí da minha cama doente para vir e faça isso eu não posso acreditar sim então eu suponho que

i could ask the same question to you as well about your first experience with social media

eu poderia fazer a mesma pergunta para você também sobre sua primeira experiência com mídia social

cezanne says in the early days there was icq yes wow that's amazing i remember icq oh goodness

cezanne diz que nos primeiros dias havia icq sim uau isso é incrível eu me lembro icq oh meu Deus

me that really does take me back in time to the early days of social media and communication

isso realmente me leva de volta no tempo para os primórdios das mídias sociais e da comunicação,

so icq was a messenger service very similar to i suppose it's very similar to something

então o icq era um serviço de mensagens muito parecido com eu suponho que seja muito parecido com algo

called qq have you heard of qq that is a type of messaging service that exists in china

chamado qq você já ouviu falar de qq que é um tipo de serviço de mensagens que existe na china

and i used to use qq when i was in china so when i lived in china that is how i communicated

e eu costumava usar qq quando estava na china, então quando eu morava na china era assim que eu me comunicava

with my friends back home and also my friends in china so it was very useful to have qq

com meus amigos em casa e também com meus amigos na china então era muito útil ter qq

and that was way back in 2003

e isso foi em 2003

so in the early days of social media all we really had was email and messenger services

então em nos primeiros dias da mídia social, tudo o que realmente tínhamos era e serviços de e-mail e mensagens

and i suppose the other thing that started as well were message boards and i suppose

e suponho que a outra coisa que começou também foram os quadros de mensagens e suponho que as

chat rooms so chat rooms were probably one of the first ways of interacting and communicating

salas de bate-papo, então as salas de bate-papo foram provavelmente uma das primeiras formas de interagir e se comunicar

with other people i think so yes icq does still exist but i suppose nowadays people

com outras pessoas, acho que sim, o icq ainda existe, mas suponho hoje em dia as pessoas

think of things like skype and whatsapp so i i think it would be fair to say these days

pensam em coisas como skype e whatsapp então eu acho que seria justo dizer hoje em dia

that whatsapp is probably the most popular form of instant communication i think so although

que o whatsapp é provavelmente a forma mais popular de comunicação instantânea eu acho que sim embora

i don't use it myself i actually don't use whatsapp a lot of people think i do but i

eu não o use eu na verdade não uso o whatsapp a muitas pessoas pensam que sim, mas eu

don't

não

hello willian

olá willian

hello also to raz1 omar hello to you thanks for joining me today i'm sorry if i seem a

olá também para raz1 omar olá para você obrigado por se juntar a mim hoje desculpe se pareço um

little under the weather that's because i am under the weather i am suffering from hay

pouco indisposto é porque estou indisposto estou sofrendo de feno

fever today

febre hoje

yes you are watching a person who really loves his occupation thank you mr duncan thank you

sim você está assistindo uma pessoa que realmente ama sua ocupação obrigado senhor duncan

very much i love doing this so much i have just climbed out of my bed to come and do

muito obrigado eu amo tanto fazer isso acabei de sair da minha cama para vir e fazer

this

isso

so that is the reason why i look like this today so this this is my this is my pyjama

então essa é a razão pela qual eu estou assim hoje tão esta é minha esta é a minha

shirt this is the thing that i sleep in bed wearing at night and and i've just put this

camisa do pijama esta é a coisa que eu durmo na cama vestindo à noite e eu acabei de colocar isto

on so this white shirt is the white shirt i normally wear

então esta camisa branca é a camisa branca que eu normalmente uso

but underneath oh look at that underneath my pajamas so this is what i wear in bed but

mas por baixo oh olhe para ela debaixo do meu pijama então é isso que eu visto na cama, mas

don't worry i am wearing something down there as well i have my shorts on because the studio

não se preocupe, eu também estou usando algo lá embaixo, estou de short porque o estúdio

is so hot it's so hot in here today because i can't open the windows so my windows are

está tão quente, está tão quente aqui hoje porque não consigo abrir as janelas, então minhas janelas estão

closed i have the heating from the lights so it's very hot in here at the moment your

fechado eu tenho o aquecimento das luzes então está muito quente aqui no momento seu

english is very clear thank you raswan that's very kind of you to say very kind indeed

inglês é muito claro obrigado raswan é muito gentil da sua parte dizer muito gentil de fato

i think the first social media that i did use was icq and also qq because i suppose

eu acho que a primeira mídia social que eu usei foi icq e também qq porque suponho que

a lot of it started in the early 2000s so i think social media didn't really get started

muito disso começou no início dos anos 2000, então acho que a mídia social realmente não começou

until the beginning of the 2000s around 2002 2003 which of course is when i went to china

até o início dos anos 2000, por volta de 2002 2003, que é claro, quando fui para a China.

do you have tornadoes in the uk you will be pleased to hear well i'm pleased anyway that

Você tem tornados no Reino Unido? fique satisfeito em ouvir bem, estou satisfeito de qualquer maneira por

we don't have tornadoes here we sometimes have very strong storms and fierce storms

não termos tornados aqui, nós às vezes temos tempestades muito fortes e violentas,

but not very often and certainly this time of year anyway we don't have many storms many

mas não com muita frequência e certamente nesta época do ano, de qualquer maneira, não temos muitas tempestades, muitos

tornadoes sometimes we can in certain situations but they are rather rare to say the least

tornados, às vezes podemos em certas situações, mas são bastante raros, para dizer o mínimo,

my voice sounds awful today i'm very aware that my voice sounds terrible for which i

minha voz está horrível hoje. estou muito ciente de que minha voz soa terrível, pelo que

apologize

peço desculpas

yes i will be going back to bed as soon as i finish this live stream i will be going

sim, voltarei para a cama assim que terminar esta transmissão ao vivo, voltarei

back to bed tomorrow there will be a new english lesson so tomorrow will be the first of my

para a cama amanhã haverá uma nova aula de inglês, então amanhã será a primeira de minhas

new english lessons that are being published during the month of july because tomorrow

novas aulas de inglês que serão publicadas durante o mês de julho, porque amanhã

it is the first of july so that's what i'm doing tomorrow christina asks does steve suffer

é primeiro de julho, então é isso que farei amanhã christina pergunta se steve sofre

from hay fever he does not however over the past couple of weeks even steve has been sneezing

de febre do feno ele não sofre, no entanto, nas últimas semanas, até steve tem estive espirrando

in fact this morning i heard steve in his office and he was sneezing as well and mr

de fato esta manhã ouvi steve em seu escritório e ele também estava espirrando e o sr.

steve normally doesn't get hay fever so if steve is getting hay fever imagine how i'm

feeling at the moment hello sergio sergio says give us what we want i'm not sure at

é o que queremos não tenho certeza

the moment what you do want what do you want

no momento o que você quer o que você quer

i will try my best to deliver it you are doing some great teaching so don't worry auzan auzan

vou tentar o meu melhor para entregá-lo você está ensinando muito bem então não se preocupe auzan auzan

i i hope i pronounced your name right there

espero ter pronunciado seu nome aqui está é

it's very kind of you to say so

muito gentil da sua parte dizer isso, então o

so mr steve never gets hay fever although over the past couple of weeks even he has

been sneezing as well of course the other thing is i can't go to see my mother at the

sr.

moment either because of this so

então

there's always some sort of problem and quite often it is related to health merv merv talk

há sempre algum tipo de problema e muitas vezes está relacionado com a saúde merv merv fala

asks what is ega i'm not sure i'm not sure or e-i-i-l-g-a i'm not sure either i'm not

pergunta o que é ega não tenho a certeza não tenho a certeza ou e-i-i-l-g-a também não tenho a certeza não tenho a

sure what that is maybe someone else knows christina comes up with a very good suggestion

certeza do que é talvez alguém outra pessoa sabe que a christina vem com uma sugestão muito boa

maybe you should have an air conditioning system i have thought about that yes that

talvez você devesse ter um sistema de ar condicionado eu pensei nisso sim

would be a very good idea i do have a fan in the studio but the only problem is with

seria uma ótima ideia eu tenho um ventilador no estúdio mas o único problema é com

the fan is it blows the warm air around the room so it doesn't really help me to be honest

o ventilador ele sopra o ar quente ao redor da sala, então isso realmente não me ajuda, para ser honesto,

so even though i'm in the room and it's warm and even if i put my little fan on all it

mesmo que eu esteja no quarto O quarto está quente e mesmo se eu colocar meu pequeno ventilador, tudo o que ele

does is circulate the warm air so you're right maybe i should get myself some sort of air

faz é circular o ar quente, então você está certo, talvez eu deva arranjar algum tipo de

conditioning system that will filter the air and also cool the room as well yes you are

sistema de ar condicionado que filtre o ar e também esfrie o quarto. sim, você está

right that is a good idea i will ask mr steve

certo, é uma boa ideia, vou perguntar ao sr. steve,

maybe mr steve will buy one for my birthday we will have to wait and see

talvez o sr. steve compre um para o meu aniversário.

july has arrived apparently in japan has has has japan arrived in july is it july in japan

please let me know oh dear christina v says i am a mr duncan addict well i'm pleased to

eu sei oh querida christina v diz que eu sou um viciado em sr. duncan bem, fico feliz em

hear that i'm very pleased to hear that you are an addict of my english lessons even though

saber que estou muito feliz em saber que você é um viciado em minhas aulas de inglês, embora

today i really do feel as if i'm auditioning for the walking dead have you ever seen that

hoje eu realmente me sinta como se estivesse fazendo um teste para os mortos-vivos você já viu aquele

program it's always the same thing how on earth that show ran for so many years when

programa é sempre a mesma coisa como diabos aquele programa durou tantos anos quando

in fact every single episode is the same it's some people running away from zombies one

na verdade todos os episódios são iguais são algumas pessoas fugindo de zumbis um

of the zombies catches someone and then someone gets dragged away by the zombies and then

dos zumbis pega alguém e então alguém é arrastado pelos zumbis e, na

next week the same thing happens again the walking dead it's basically the same story

próxima semana, o sa uma coisa acontece de novo the walking dead é basicamente a mesma história

every week

toda semana

oh i see we're still waiting for july to arrive so i don't think anyone has july yet one hour

oh, vejo que ainda estamos esperando julho chegar, então não acho que alguém tenha julho ainda uma hora

and a half so we still have one and a half hours before july arrives in japan well of

e meia, então ainda temos uma hora e meia antes de julho chegar no japão bem é

course we have to wait for a very long time we have to wait for another nine hours

claro que temos que esperar muito tempo temos que esperar mais nove horas

do you like the way i work that out with my brain as i looked at my clock oh dear july

você gosta do jeito que eu trabalho isso com meu cérebro enquanto eu olho para o meu relógio oh querido julho

is the best month why is that why is july the best month

é o melhor mês por que é que julho é o melhor mês

is it because you don't have so much of me is that what you mean sergio maybe

é porque você não tem muito de mim é isso que você quer dizer sergio talvez

willian says there is a lot of taxes to be paid here so i work mainly with goods tax

willian diga que há muitos impostos a serem pagos aqui então eu trabalho principalmente com imposto sobre mercadorias

oh i see that's the area of your job that's an interesting subject as well because we

ah entendo essa é a área do seu trabalho, também é um assunto interessante, porque

never really talk about your careers or your jobs we talk about mine quite a lot because

nunca falamos sobre suas carreiras ou seus empregos, falamos bastante sobre o meu porque

i'm doing it now on screen but that's very yes that's very interesting so you work in

estou fazendo isso agora na tela, mas isso é muito sim, é muito interessante, então você trabalha em

the tax department by the way here if anyone works in the tax department or if they are

o departamento de impostos a propósito aqui se alguém trabalha no departamento de impostos ou se eles são

responsible for collecting tax from people quite often they will have to apologize

responsável por cobrar impostos das pessoas com frequência, eles terão que se desculpar,

so if you ask a person what do you do for a living and they say oh i work for the tax

então se você perguntar a uma pessoa o que você faz da vida e ela disser oh, eu trabalho para o

department they normally have to also apologize as well sorry about that i'm very sorry but

departamento de impostos, eles normalmente também precisam se desculpar, desculpe por isso, eu sou sinto muito, mas

i'm the one that takes some of your money every month i work for the tax department

sou eu que pego parte do seu dinheiro todos os meses, eu trabalho para o departamento de impostos,

hello to phyllis phyllis romeo nitram asks

olá para phyllis phyllis romeo nitram pergunta

are you really going to ask me this question today mr duncan why don't you like james corden

se você realmente vai me fazer essa pergunta hoje sr. duncan por que você não gosta de james corden

wow well have you noticed sometimes there are people who you see on television and you

uau bem, você notou que às vezes há pessoas que você vê na televisão e você

like them and you want to see see more of them and then there are people who you see

gosta delas e quer ver mais delas e então há pessoas que você vê

and you just don't really care for them

e você simplesmente não se importa com elas,

so i think i think that is my best answer the best possible answer i can give can i

então eu acho que eu acho que é a minha melhor resposta a melhor resposta possível que posso dar

also say that many people here in the uk do not like him which is probably the reason

também posso dizer que muitas pessoas aqui no Reino Unido não gostam dele que é provavelmente a razão pela qual

why he's in the united states now

ele está nos Estados Unidos agora

oh dear i'm definitely going to bed in a minute cezanne says i am addicted to your full english

oh querido eu definitivamente vou para a cama em um minuto cezanne diz que sou viciado em suas aulas de inglês completas

lessons thank you very much yes thank you very much for liking my full english lessons

muito obrigado sim muito obrigado por gostar das minhas aulas completas de inglês

there are 40 full english lessons on my youtube channel

há 40 aulas completas de inglês no meu canal do youtube

tomek asks who actually does like james corden in the first place yes a lot of people seem

tomek pergunta quem realmente gosta de james corden em primeiro lugar sim muitas pessoas parecem

very mystified by his success because it would appear that there are a lot of people who

muito confusas com seu sucesso porque parece que há muitas pessoas que

don't like him very much as an entertainer i'm sure in real life he's a lovely person

não gostam muito dele como artista tenho certeza que na vida real ele é uma pessoa adorável,

but as an entertainer he can be quite off-putting hello to alberto hello mr duncan i'm happy

mas como artista ele pode ser bastante desagradável olá para alberto olá senhor duncan eu estou feliz

to be watching you live well this this stream is live but can i just say that i don't feel

por estar assistindo você ao vivo bem, esta transmissão é ao vivo, mas posso apenas dizer que não me sinto

very alive today hello to pratish pratik

muito vivo hoje olá pratish pratik

hello to you i am your new subscriber welcome can i say welcome to my youtube channel unfortunately

olá para você eu sou seu novo assinante bem-vindo posso dizer bem-vindo ao meu canal do youtube infelizmente

i'm not feeling very well i'm a little unwell today because i have hay fever so this is

eu não estou me sentindo muito bem estou um pouco indisposto hoje porque estou com febre do feno então esta é

your first time here but you are not seeing me in my best light if you see someone in

sua primeira vez aqui mas você não está me vendo da melhor maneira se você vê alguém da

their best light it means you are seeing them as they really are with all of their energy

melhor forma significa que você está vendo essa pessoa como eles realmente estão com toda a sua energia

and their enthusiasm but unfortunately today you are not seeing me in my best light because

e entusiasmo mas infelizmente hoje você não está me vendo no meu melhor porque

i i don't feel very well but i i i wanted to be here with you i wasn't going to say

eu não me sinto muito bem mas eu eu queria estar aqui com você eu não ia me

goodbye to you i wasn't going to leave you behind

despedir de você eu não ia te deixar para trás

so i crawled out of bed and i came into my studio and here i am now phyllis is going

então eu rastejei para fora da cama e vim para o meu estúdio e aqui estou agora phyllis está indo

well i might also be going soon ah jimmy from hong kong makes a very good point james corden

bem eu também posso ir em breve ah jimmy de hong kong faz uma observação muito boa james corden

to me is a comical actor in films but not very good as a sh as a host of a show yes

para mim é um ator cômico em filmes, mas não muito bom como um sh como apresentador de um show sim

i think i think that is a very good point because i have seen james corden in some television

eu acho que é um ponto muito bom porque eu vi james corden em alguns

programs and to be honest he's quite good he's quite good

programas de televisão e para ser honesto ele é muito bom ele é muito bom

mika says july this year would be something special in this country and i hope it will

mika diz que julho deste ano seria algo especial neste país e espero que

be a happy one yes of course because in july it it is the olympic games that were

seja feliz sim, claro, porque em julho são os jogos olímpicos que foram

postponed from last year so last year we were supposed to have the olympic games but they

adiados desde o ano passado, então no ano passado deveríamos ter os jogos olímpicos, mas eles

didn't happen because of coronavirus so this year we are trying again to have that trying

não aconteceram por causa do coronavírus, então isso ano estamos tentando de novo ter aquela tentativa

again giovanni says mr duncan how are you do you remember me you are the first online

de novo giovanni diz senhor duncan como vai você se lembra de mim você é o primeiro

teacher that i encountered when i started english about the evolution of technology

professor online que encontrei quando comecei inglês sobre a evolução da tecnologia

my parents have bought an air fryer is that me is that because of me maybe i should start

meus pais compraram uma fritadeira de ar é que por minha causa talvez eu deva começar a

advertising the air fryer on my live stream maybe the people from the manufacturer the

anunciar a fritadeira de ar na minha transmissão ao vivo talvez as pessoas do fabricante as

people that make the air fryer they might sponsor my show that would be very interesting

pessoas que fazem a fritadeira eles podem patrocinar meu show isso seria muito interessante eu

i like that

gosto disso

do you think to join the cambly as a teacher mr duncan i would want to take a lesson in

você acha de se juntar ao cambly como professor sr. duncan eu gostaria de ter uma aula de

person have you ever thought of joining there are many websites many sites now many companies

pessoa você já pensou em ingressar existem muitos sites muitos sites agora muitas empresas

that offer online english training the reason why i've never taken any of these opportunities

que oferecem treinamento de inglês online a razão pela qual eu nunca aproveitei nenhuma dessas oportunidades

is because quite often you have to pay for them so the reason why i do this and this

é porque muitas vezes você tem que pagar por elas então a razão pela qual eu faço isso e

is the thing i always say the reason why i do this is because i want to do this for free

é isso que eu sempre digo a razão pela qual faço isso é porque quero fazer isso de graça

i don't want to have to ask people to pay a subscription to watch my videos there are

não quero ter que pedir às pessoas que paguem uma assinatura para assistir meus vídeos existem

some others

alguns outros

in fact over the years there are some big english channels on youtube who did in the

de fato ao longo dos anos t aqui estão alguns grandes canais em inglês no youtube que fizeram no

past they did actually approach me to go and work for them i'm sure you can guess who they

passado eles realmente me abordaram para ir trabalhar para eles, tenho certeza que você pode adivinhar quem

are but yes i have been invited by so many groups so many companies to to go to their

são, mas sim, fui convidado por tantos grupos, tantas empresas para ir para o

channel or to join their network and teach english but every time i've said no because

canal deles ou para entrar na rede deles e ensinar inglês, mas toda vez que eu digo não porque

i want to do it for free i want to do this for as many people as possible and that is

quero fazer isso de graça, quero fazer isso para o maior número possível de pessoas e é por isso que

the reason why i do it

faço isso

marwah says i bought an air fryer and i get benefit from it yes i'm sure well guess what

marwah diz que comprei uma fritadeira de ar e me beneficio dela sim, tenho certeza, bem, adivinhe o que

tonight i am actually going to use our airfryer so tonight i'm using the airfryer that is

esta noite vou usar nossa fritadeira, então esta noite estou usando a fritadeira que está

in the kitchen tonight to make something for mr steve hopefully if i'm still awake

na cozinha esta noite para fazer algo para o sr steve espero que se eu ainda estou acordado

sorry mr duncan and everyone i have to go see you later mohsen don't worry i will be

desculpe senhor duncan e todos eu tenho que ir te ver mais tarde mohsen não se preocupe eu estarei

back with you on sunday and tomorrow there will be a new english lesson as well very

de volta com você no domingo e amanhã haverá uma nova aula de inglês também muito

short something very quick nothing too long so i am going to start making some new lessons

curta algo muito rápido nada muito longo então eu vou começar a fazer algumas novas lições

and these particular lessons will be definition lessons so i will be talking about certain

e essas lições em particular serão definidas então eu vou falar sobre certas

words and the way they are used in sentences and also other ways of expressing each of

palavras e a forma como elas são usadas em frases e também outras formas de expressar cada uma

those words so the first one will be on my youtube channel tomorrow

dessas palavras então a primeira vai estar no meu canal do youtube amanhã sim claro que

yes of course you told i told you about that one and the gift mr steve brought you some

você disse eu te falei sobre essa e o presente que o sr steve trouxe para você

time ago i have convinced them really so because of me

há algum tempo, eu realmente os convenci, por minha causa,

you now have an air fryer amazing yes mr steve bought me the air fryer last year for my birthday

agora você tem uma fritadeira incrível sim, o sr steve me comprou a fritadeira no ano passado para o meu aniversário

and i was very surprised to receive it

e fiquei muito surpreso ao recebê-la,

thank you very much for watching today i will be going in a few moments because i don't

muito obrigado muito por assistir hoje estarei indo em alguns momentos porque não me

feel very well if i was honest with you i'm standing here in front of the camera and i'm

sinto muito bem para ser sincero com você estou aqui na frente da câmera e

not feeling a hundred percent so i'm going to try and rest my body and hopefully i will

não estou me sentindo cem por cento então estou indo para tentar descansar meu corpo e espero me

feel better before sunday

sentir melhor antes de domingo

thank you christina for your lovely message to get well soon thank you very much that's

obrigado christina por sua linda mensagem para ficar bem logo muito obrigado é muito

very kind of you to say my voice is slowly getting worse you see can you hear it my voice

gentil da sua parte dizer que minha voz está piorando lentamente você pode ouvir minha voz na

is actually getting worse because it is all swollen and inflamed because of the hay fever

verdade está piorando porque está tudo inchado en e inflamado por causa da febre do feno

for which i apologize

pela qual eu peço desculpas

giovanni says yes i convinced my parents to buy an air fryer i i'm going to have to get

giovanni diz sim eu convenci meus pais a comprar uma fritadeira eu vou ter que conseguir

some sponsorship here i think so i i think i should have some sponsorship from the makers

algum patrocínio aqui eu acho que sim eu acho que deveria ter algum patrocínio dos fabricantes

of the air fryer maybe i will get in touch with them i'm going to contact them and ask

de a fritadeira talvez eu entre em contato com eles eu vou contatá-los e perguntar

them if they will sponsor my show

se eles patrocinarão meu show

even though this has nothing to do with cooking have you noticed that my english lessons are

mesmo que isso não tenha nada a ver com culinária você notou que minhas aulas de inglês

not connected to cooking so so i maybe maybe they won't agree maybe they won't

não estão ligadas à culinária então então eu talvez talvez eles não concordem talvez eles não

do it thank you conol thank you sarah this video is very good and great thank you very

façam isso obrigado conol obrigado sarah este vídeo é muito bom e ótimo muito obrigado

much that's very kind of you to say well all i can say is if this is how i perform when

é muito gentil da sua parte dizer bem tudo o que posso dizer é se é assim que eu atuar quando

i'm ill imagine what i'm like when i'm completely fit and well imagine imagine how much energy

estou doente imagine como eu sou quando estiver completamente em forma e bem imagine quanta energia

i will have incredible van chu says it is very late in vietnam so i have to go to sleep

eu terei incrível van chu diz que é muito tarde no vietnã então eu tenho que ir dormir

see you later thank you van and stay well and have a nice have a sweet dream lot of

até mais obrigado van e fique bem e tenha um bom sonho em muitos

places around the world are suffering from high temperatures you are right yes in the

lugares ao redor do mundo estão sofrendo de altas temperaturas você está certo sim nos

united states and parts of canada they have had some of the highest temperatures ever

estados unidos e partes do canadá eles tiveram algumas das temperaturas mais altas

recorded ever in their history 47

já registradas em sua história 47

i think it's actually nearly 50 degrees 50 degrees in canada which which has never happened

eu acho que na verdade é quase 50 graus 50 graus no canadá que nunca aconteceu

before giovanni maybe there will be some useful english lessons to use it for mr steve and

antes talvez haja algumas aulas úteis de inglês para usar para o sr. steve e

you can make some chicken that was so interesting yes we have used it before do you remember

você pode fazer um pouco de frango que foi tão interessante sim, nós já usamos antes

the time that we made some chips so we actually fried some chips inside our little airfryer

so yes we did do that thank you for reminding me i am going now because i have to rest my

então sim, nós fizemos isso obrigado por me lembrar que estou indo agora porque tenho que descansar

my little throat unfortunately

minha garganta infelizmente

thank you very much i i've noticed now people are arguing about james corden

muito obrigado eu percebi agora que as pessoas estão discutindo sobre james corden todo

everyone has something that they like and everyone has something that they dislike the

mundo tem algo que gosta e todo mundo tem algo que eles não gostam as

only differences between people is that those things can differ so they are not always the

únicas diferenças entre as pessoas é que essas coisas podem diferir então não são sempre as

same things so i'm sure there are people in the world who find james corden funny and

mesmas coisas então tenho certeza que existem pessoas no mundo que acham james corde n engraçado e

i'm sure there are many who don't i just happen to be one of those you see

tenho certeza que há muitos que não, por acaso sou um daqueles que você vê,

but nothing personal nothing personal thank you mohammed mohammadi who says take care

mas nada pessoal nada pessoal obrigado mohammed mohammadi que diz tome cuidado

i will try my best i'm now thinking maybe there are many people who don't like me maybe

vou tentar o meu melhor agora estou pensando que talvez haja muitas pessoas que não gostam de mim talvez

when they see me on youtube perhaps they have the same feeling as when i see james corden

quando me veem no youtube talvez tenham a mesma sensação de quando vejo o james corden a

presenting his chat show

apresentar o seu programa de chat

i normally change the channel or i switch my television off altogether i'm going now

normalmente mudo de canal ou desligo a minha televisão vou indo agora

i hope you've enjoyed this i'm going to have a drink of water and i'm going to try and

espero você gostou vou tomar um gole d'água e vou tentar melhorar

make myself better don't forget tomorrow a new lesson will be published on my youtube

não se esqueça amanhã uma nova aula será publicada no meu

channel from next sunday it will be once a week so i will be live on youtube every sunday

canal do youtube a partir do próximo domingo será uma vez por semana então estarei ao vivo no youtube todos os domingos

so this is the last wednesday that i'm doing for a while and then there will be some new

então esta é a última quarta-feira que estou fazendo por um tempo e então haverá algumas novas

english lessons published during the week see you on sunday i hope i am better on sunday

aulas de inglês publicadas durante a semana vejo você no domingo espero estar melhor no domingo

i won't be doing very much i will not be going into the garden i am trying to protect myself

eu vou' estou fazendo muito não vou para o jardim estou tentando me proteger

and stop myself from sneezing and coughing and collapsing on the floor i will try my

e s me impedir de espirrar e tossir e cair no chão vou tentar o meu

best thank you zuzika thank you sandra very nice of you thank you sweet sweet minute

melhor obrigado zuzika obrigado sandra muito legal da sua parte obrigado doce minuto

thank you very much for your lovely messages very nice see you on sunday i'm going now

muito obrigado por suas mensagens adoráveis muito bom até domingo estou indo agora

i will leave you with the view out of the window because it's a lovely warm day it's

vou deixar-vos com a vista da janela porque está um lindo dia quente

not very sunny but it is very warm and that's the reason why there is so much pollen in

não está muito soalheiro mas está muito quente e é por isso que há tanto pólen no

the air at the moment thank you very much i hope we've all had a good time here today

ar neste momento muito obrigado espero que estejamos Todos nós nos divertimos aqui hoje,

even though i'm not feeling too well i hope you've enjoyed this short live stream only

embora eu não esteja me sentindo muito bem, espero que você tenha gostado desta curta transmissão ao vivo de apenas

52 minutes long a very short one thank you for your efforts thank you beatrice thank

52 minutos de duração muito curta obrigado por seus esforços obrigado beatrice obrigado

you cezanne thank you very much for joining me today grace grace chin i didn't see you

cezanne muito obrigado por se juntar a mim hoje grace grace chin não vi você

there hello grace thanks for joining me as well

aí olá grace obrigado por se juntar a mim também

see you mog mog catch you all on sunday i'm now going to rest myself my whole body is

vejo vocês mog mog pego todos vocês no domingo agora vou descansar meu corpo todo está se

feeling a little tired to say the least this is mr duncan in the birthplace of english

sentindo um pouco cansado para dizer o pelo menos este é o senhor duncan no berço do inglês

for the last time in june saying thanks for watching see you soon i'm back on sunday and

para o l última vez em junho, agradecendo por assistir até breve, estou de volta no domingo e

also there is a new lesson tomorrow as well and of course until the next time we meet

também há uma nova aula amanhã também e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos

here on youtube have fun stay safe take care of yourself please and of course you know

aqui no youtube, divirta-se, fique seguro, cuide- se, por favor e de claro que você sabe o

what's coming next yes you do

que está por vir sim você sabe

ta ta for now

ta ta por enquanto