English Addict / LIVE 🔴/ GET OUT! / Learn English with Misterduncan \ Wed 4th sept 2024

It is just coming up to 2:00 on a Wednesday afternoon.

Nó chỉ sắp đến 2 giờ chiều thứ Tư.

Here in the birthplace of the English language.

Đây là nơi khai sinh ra tiếng Anh.

This is Mr. Duncan.

Đây là ông Duncan.

How are you today?

Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi hy vọng như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling happy today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy hạnh phúc.

The first thing I will ask.

Điều đầu tiên tôi sẽ hỏi.

Of course.

Tất nhiên rồi.

As usual, whenever I do my outside live streams can you hear me?

Như thường lệ, bất cứ khi nào tôi phát trực tiếp bên ngoài, bạn có nghe thấy tôi không?

Can you hear?

Bạn có thể nghe được không?

And can you see the image clearly?

Và bạn có thể nhìn rõ hình ảnh được không?

I hope so.

Tôi hy vọng như vậy.

We are in a rather unusual place today.

Hôm nay chúng ta đang ở một nơi khá bất thường.

I don't think I've ever done a live stream from here before.

Tôi không nghĩ mình đã từng phát trực tiếp từ đây trước đây.

I think it must be the first time I've ever done any live stream from this particular point.

Tôi nghĩ đây chắc hẳn là lần đầu tiên tôi thực hiện bất kỳ buổi phát trực tiếp nào từ thời điểm cụ thể này.

You might notice the view today is rather nice.

Bạn có thể nhận thấy quang cảnh hôm nay khá đẹp.

Something different.

Một cái gì đó khác biệt.

I thought I would come outside because the weather is not too bad. Even though

Tôi nghĩ tôi sẽ ra ngoài vì thời tiết không quá tệ. Mặc dù

we've had a lot of grey skies.

chúng ta đã có rất nhiều bầu trời xám xịt

The sun comes out now and again, but

Mặt trời thỉnh thoảng ló dạng nhưng

mostly it is cloudy.

phần lớn trời nhiều mây.

But who knows, we might see a little bit of sunshine during this live stream.

Nhưng ai biết được, chúng ta có thể thấy một chút ánh nắng trong buổi phát trực tiếp này.

But I suppose the big question is, where are you? Mr. Duncan, we can't see you.

Nhưng tôi cho rằng câu hỏi lớn là, bạn đang ở đâu? Ông Duncan, chúng tôi không thể nhìn thấy ông.

Where are you?

Bạn ở đâu?

Please reveal yourself.

Hãy bộc lộ bản thân bạn.

Okay, then once more, I am wearing my red t shirt, my red hat, and I am surrounded by green leaves.

Được rồi, một lần nữa, tôi mặc chiếc áo phông đỏ, đội mũ đỏ và được bao quanh bởi những chiếc lá xanh.

Is a very interesting combination indeed.

Thực sự là một sự kết hợp rất thú vị. Vậy

Here we go, then.

chúng ta đi đây.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

Once more, this is Mr. Duncan in England. How are you today?

Một lần nữa, đây là ông Duncan ở Anh. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so. Are you happy?

Tôi hy vọng như vậy. Bạn có hạnh phúc không?

Are you feeling good today?

Hôm nay bạn có cảm thấy tốt không?

I hope you are feeling wonderful today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tuyệt vời.

And I am out and about.

Và tôi đang đi đây đi đó.

We have the beautiful landscape today.

Hôm nay chúng ta có phong cảnh đẹp.

The landscape of the place in which I live.

Phong cảnh nơi tôi ở.

This place is called Shropshire.

Nơi này được gọi là Shropshire.

That is the county.

Đó là quận.

And over there in the distance.

Và đằng kia ở phía xa.

Right in the distance. In fact, you will not be able to see it.

Ngay ở khoảng cách xa. Trong thực tế, bạn sẽ không thể nhìn thấy nó.

We have Shrewsbury, the large town of Shrewsbury.

Chúng ta có Shrewsbury, thị trấn lớn của Shrewsbury.

And then across here we have the mountains, the hills going off towards Wales.

Và rồi ở bên kia chúng ta có những ngọn núi, những ngọn đồi hướng về xứ Wales.

You might be able to see there is a hill just over there.

Bạn có thể thấy có một ngọn đồi ngay đằng kia.

That particular hill is called Bryden Hill.

Ngọn đồi đặc biệt đó được gọi là Đồi Bryden.

It has a famous landmark on top called Rodney's Pillar.

Nó có một địa danh nổi tiếng trên đỉnh được gọi là Trụ cột của Rodney.

A very interesting place.

Một nơi rất thú vị.

So here we are then. Oh my goodness, I can't believe I'm back with you again.

Vậy chúng ta ở đây rồi. Ôi chúa ơi, tôi không thể tin được là tôi lại quay lại với bạn.

For those who haven't already realised, we have a new month.

Dành cho những ai chưa nhận ra, chúng ta sắp có một tháng mới.

We have new lessons.

Chúng ta có bài học mới.

We also have lots of lovely live streams as well just for you.

Chúng tôi cũng có rất nhiều luồng trực tiếp đáng yêu dành riêng cho bạn.

So I hope you are having a good Wednesday so far.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn đang có một ngày thứ Tư vui vẻ cho đến nay.

I will mention the live chat.

Tôi sẽ đề cập đến cuộc trò chuyện trực tiếp.

Of course I will mention the live chat because that's why we are here to share our love of English together.

Tất nhiên tôi sẽ đề cập đến cuộc trò chuyện trực tiếp vì đó là lý do tại sao chúng ta ở đây để cùng nhau chia sẻ tình yêu tiếng Anh. Xin

Hello!

chào!

Can I say hello to Vitus?

Tôi có thể chào Vitus được không?

Also Mustafa education L.T.

Ngoài ra giáo dục Mustafa L.T.

hello to you as well.

xin chào bạn cũng vậy.

Trem Ung, hello to you

Trăm Ứng, cũng xin chào bạn

also Josep. Hello as well.

Josep. Xin chào cũng vậy.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

There is only one Mr. Duncan on YouTube.

Chỉ có một ông Duncan trên YouTube.

Only one person looks like this.

Chỉ có một người trông như thế này.

Only one person would dare to look like this.

Chỉ có một người dám trông như thế này.

This is my official YouTube channel.

Đây là kênh YouTube chính thức của tôi.

There is only one official approved authorised Facebook page as well.

Chỉ có một trang Facebook được ủy quyền chính thức được phê duyệt.

All the rest are fake.

Tất cả những thứ còn lại đều là giả mạo.

So it's nice to see you all here today.

Vì vậy, thật vui được gặp tất cả các bạn ở đây ngày hôm nay.

I hope you can hear me. All right.

Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi. Được rồi.

I am standing in a very strange place.

Tôi đang đứng ở một nơi rất lạ.

So where I am standing at the moment is actually a public footpath.

Vì vậy, nơi tôi đang đứng lúc này thực sự là một lối đi bộ công cộng.

So there might be some people walking by during this live stream.

Vì vậy có thể có một số người đi ngang qua trong buổi phát trực tiếp này.

Also, we might see some wildlife as well, because around here

Ngoài ra, chúng ta cũng có thể thấy một số động vật hoang dã vì xung quanh đây

there are many wild animals, including rabbits and

có nhiều động vật hoang dã, bao gồm cả thỏ và

deer.

hươu.

A lot of deer at this time of year roam around this area, so don't be too surprised if you see

Vào thời điểm này trong năm, rất nhiều hươu lang thang quanh khu vực này, vì vậy đừng quá ngạc nhiên nếu bạn nhìn thấy

some animals walking behind me.

một số loài động vật đi phía sau tôi.

Maybe even some human beings might go by as well.

Có lẽ thậm chí một số con người cũng có thể đi qua.

So it is nice to see you all here.

Vì vậy, thật vui khi được gặp tất cả các bạn ở đây.

Who else is here?

Mosin and also Palmira and Franco Ferrari is here as well.

Còn ai ở đây nữa?

Mosin, Palmira và Franco Ferrari cũng có mặt ở đây.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

This will be a short live stream because I am standing in a very unusual place and to be honest with you,

Đây sẽ là một buổi phát trực tiếp ngắn vì tôi đang đứng ở một nơi rất khác thường và thành thật mà nói với các bạn,

I thought the weather was going to be quite pleasant and warm.

tôi đã nghĩ thời tiết sẽ khá dễ chịu và ấm áp.

But it isn't.

Nhưng không phải vậy. Không phải vậy

It is not.

.

It is quite chilly, in fact.

Trên thực tế, nó khá lạnh.

So I'm.

Vậy là tôi.

I'm wearing my t shirt, as you can see.

Tôi đang mặc áo thun, như bạn có thể thấy.

And I have to say, I'm feeling rather

Và tôi phải nói rằng, tôi đã cảm thấy khá

cold already and have only been here for about six minutes.

lạnh rồi và mới chỉ ở đây được khoảng sáu phút.

Anyway, it is good to see you here on the live chat.

Dù sao thì rất vui được gặp bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Who else is here today? Beatrice.

Hôm nay còn ai ở đây nữa? Beatrice.

Hello, Beatrice, by the way, if you're wondering what that sound is.

Xin chào, Beatrice, nếu bạn đang thắc mắc âm thanh đó là gì.

That sound is not thunder.

Âm thanh đó không phải là tiếng sấm.

It is actually

Thực chất nó là

a fighter plane.

một chiếc máy bay chiến đấu.

Flying over, doing exercises.

Bay qua, tập thể dục.

So that is one of those high speed jets that the military use.

Đó là một trong những máy bay phản lực tốc độ cao được quân đội sử dụng.

Another band that's subject.

Một ban nhạc khác là chủ đề.

Hello, Valery.

Xin chào, Valery.

Valery is watching me in the gym.

Valery đang theo dõi tôi trong phòng tập thể dục.

Well, now I feel a bit guilty because I feel as if I should be moving as well.

Chà, bây giờ tôi cảm thấy hơi tội lỗi vì tôi cảm thấy mình cũng nên di chuyển.

So maybe during today's live stream I can do a little bit of exercise whilst you are doing your exercise at the gym.

Vì vậy, có lẽ trong buổi phát trực tiếp ngày hôm nay, tôi có thể tập thể dục một chút trong khi bạn đang tập thể dục tại phòng tập thể dục. Bắt

Here we go. One, two.

đầu nào. Một, hai.

Lift those arms up in the air. Wave your hands like you just don't care.

Nâng những cánh tay đó lên trong không trung. Hãy vẫy tay như thể bạn không quan tâm.

Wiggle your toes and shake your feet.

Ngọ nguậy ngón chân và lắc bàn chân của bạn.

Move your body to a funky beat.

Di chuyển cơ thể của bạn theo nhịp điệu sôi nổi.

The Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto. But.

Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto. Nhưng. Chắc

There is definitely something wrong with me.

chắn có điều gì đó không ổn với tôi.

Definitely.

Chắc chắn.

Who else is here today?

Hôm nay còn ai ở đây nữa?

Oh my goodness.

Ôi chúa ơi.

Hello, Holly. Josh, Holly?

Xin chào, Holly. Josh, Holly?

Josh asks where are you now?

Josh hỏi bây giờ bạn đang ở đâu?

I am about 20 minutes away from my house.

Tôi cách nhà tôi khoảng 20 phút.

I had to walk through two large fields.

Tôi phải đi bộ qua hai cánh đồng rộng lớn. Bây

I am now covered in mud.

giờ tôi đang bị bùn bao phủ.

My feet are covered in mud because some of the fields are still wet from all of the rain we've had recently,

Chân tôi lấm bùn vì một số cánh đồng vẫn còn ướt sau trận mưa vừa qua,

and I had to climb up a hill as well to get up here.

và tôi cũng phải leo lên một ngọn đồi để lên được đây.

And as you can see, I am high up, so the place I am at the moment is in the middle of England.

Và như bạn có thể thấy, tôi đang ở trên cao nên nơi tôi đang ở hiện tại là giữa nước Anh.

In fact, you might say that I am nearer to Wales.

Trên thực tế, bạn có thể nói rằng tôi ở gần xứ Wales hơn.

So just over there in the distance is Wales.

Vậy ngay đằng kia là xứ Wales.

Over there and over there we have Shrewsbury, but in the very far distance,

Ở đằng kia và đằng kia chúng ta có Shrewsbury, nhưng ở khoảng cách rất xa,

and if the weather is clear, quite often on a very clear day you can see.

và nếu thời tiết trong xanh, bạn có thể nhìn thấy khá thường xuyên vào những ngày trời trong.

Mount Snowdon.

Núi Snowdon.

It is a very high point.

Đó là một điểm rất cao.

In the winter it normally becomes covered with snow because it is so high up.

Vào mùa đông, nó thường bị bao phủ bởi tuyết vì ở trên cao.

Not today though.

Tuy nhiên không phải hôm nay.

I don't think we can see Snowdon today.

Tôi không nghĩ hôm nay chúng ta có thể gặp Snowdon.

No, it's a little bit too cloudy. Unfortunately.

Không, trời hơi nhiều mây một chút. Không may thay.

Hello again.

Xin chào lần nữa.

Although I Arnoldo is watching right now in Brazil.

Mặc dù tôi Arnoldo hiện đang xem ở Brazil.

Hello Agnes, although it is nice to see you here today as well.

Xin chào Agnes, mặc dù hôm nay cũng rất vui được gặp bạn ở đây.

The good news is

Tin tốt là

they haven't banned.

họ chưa cấm.

YouTube yet.

YouTube chưa.

I know some countries are thinking of banning

Tôi biết một số quốc gia đang nghĩ đến việc cấm

other social media platforms, but at the moment they seem to like YouTube very much.

các nền tảng truyền thông xã hội khác, nhưng hiện tại họ có vẻ rất thích YouTube.

So if all of the leaders of all of the countries around the world are watching at the moment, could you please not,

Vì vậy, nếu tất cả các nhà lãnh đạo của tất cả các quốc gia trên thế giới đang xem vào lúc này, bạn có thể vui lòng không,

I repeat, don't block YouTube because because my my lovely viewers will miss me.

tôi nhắc lại, đừng chặn YouTube vì những khán giả đáng yêu của tôi sẽ nhớ tôi.

I'm sure.

Tôi chắc chắn.

Who else is here?

Còn ai ở đây nữa?

I like to say hello.

Tôi thích nói xin chào.

I don't like to ignore anyone.

Tôi không thích bỏ qua bất cứ ai.

Who else is here today?

Hôm nay còn ai ở đây nữa?

I don't know why, but the live chat seems very small on the screen.

Tôi không biết tại sao nhưng cuộc trò chuyện trực tiếp dường như rất nhỏ trên màn hình.

I don't know why YouTube have changed this system again.

Tôi không biết tại sao YouTube lại thay đổi hệ thống này.

I think Luciano is here.

Tôi nghĩ Luciano đang ở đây.

Hello Luciano, nice to see you here as well.

Xin chào Luciano, rất vui được gặp bạn ở đây.

It is great to have your company on Wednesday.

Thật tuyệt vời khi có bạn đồng hành vào thứ Tư.

As I mentioned on Sunday,

Như tôi đã đề cập vào ngày Chủ nhật,

the year is now going by very quickly.

năm nay đang trôi qua rất nhanh.

I don't know if it's the same thing with you, but I always feel that after September arrives, the rest of the year goes by very, very fast.

Không biết với bạn có giống như vậy không, nhưng tôi luôn cảm thấy sau khi tháng 9 đến, thời gian còn lại của năm trôi qua rất nhanh.

I think. So.

Tôi nghĩ vậy. Vì thế.

Valery says, I understand if you learn English during your sport, you can actually

Valery nói, tôi hiểu nếu bạn học tiếng Anh trong khi chơi thể thao, bạn thực sự có thể

integrate it better.

hòa nhập nó tốt hơn.

I think by that you mean you can learn it better.

Tôi nghĩ điều đó có nghĩa là bạn có thể học nó tốt hơn.

Well, can I just tell you something

Chà, tôi có thể nói với bạn điều này

quite often when I'm not

khá thường xuyên khi tôi không

thinking about what to talk about in my lessons, sometimes I do other things because I find that

nghĩ về nội dung sẽ nói trong bài học của mình không, đôi khi tôi làm việc khác vì tôi thấy rằng

that particular type of distraction is very good for for allowing your brain to to rest and have a little bit of fun.

kiểu phân tâm cụ thể đó rất tốt để cho phép bộ não của bạn được nghỉ ngơi và có một chút niềm vui. Vì

So sometimes if I'm having a difficult time thinking of something to talk about in my lesson,

vậy, đôi khi nếu tôi gặp khó khăn khi nghĩ ra điều gì đó để nói trong bài học của mình,

I will sometimes go for a walk or do something else.

đôi khi tôi sẽ đi dạo hoặc làm việc khác.

Well, sometimes in the middle of the night I will wake up suddenly

À, đôi khi vào lúc nửa đêm tôi sẽ chợt tỉnh giấc

and I will have a great idea.

và nảy ra một ý tưởng hay.

For something to talk about.

Để có chuyện để nói.

So I normally get up in the middle of the night, and I will write things down on a piece of paper.

Vì vậy, tôi thường thức dậy vào lúc nửa đêm và viết mọi thứ ra một tờ giấy.

In fact, I did it last night.

Thực tế là tôi đã làm điều đó tối qua.

I actually wrote something down on a piece of paper last night for me to talk about in one of my upcoming lessons

Thực ra tối qua tôi đã viết điều gì đó ra một tờ giấy để nói về một trong những bài học sắp tới của tôi

here in Brazil, we are living under.

ở Brazil, nơi chúng tôi đang sống.

Oh, I know a lot of countries at the moment.

Ồ, hiện tại tôi biết rất nhiều quốc gia.

A lot of people, are quite worried about the change in the political systems in their own countries.

Rất nhiều người khá lo lắng về sự thay đổi trong hệ thống chính trị ở nước họ. Thành

I know some people are worried about it here, to be honest.

thật mà nói, tôi biết một số người đang lo lắng về điều đó.

Anyway, this is not the place for politics.

Dù sao đây cũng không phải là nơi dành cho chính trị.

We don't talk about politics here.

Chúng tôi không nói về chính trị ở đây.

I keep hearing something moving around in the bushes.

Tôi liên tục nghe thấy thứ gì đó đang di chuyển trong bụi cây.

I can hear something moving around.

Tôi có thể nghe thấy thứ gì đó đang di chuyển xung quanh.

I think it might be a deer.

Tôi nghĩ nó có thể là một con nai.

We might have some deer walking around here.

Chúng ta có thể có vài con nai đi dạo quanh đây.

Hello, doppelganger.

Xin chào, song trùng.

No, it isn't Mr. Steve.

Không, không phải ông Steve.

Mr. Steve isn't here, unfortunately.

Thật không may, ông Steve không có ở đây.

Mr. Steve is somewhere over there

Ông Steve đang ở đâu đó đằng kia đang

driving around doing his job.

lái xe đi làm công việc của mình.

But I am here at the top of the hill, looking over the landscape,

Nhưng tôi đang ở đây, trên đỉnh đồi, nhìn qua phong cảnh,

doing my job,

làm công việc của mình,

if you can call it a job. Anyway, some people might not.

nếu bạn có thể gọi đó là công việc. Dù sao, một số người có thể không.

It might be a hair, Mr. Duncan. It could be.

Có thể là một sợi tóc, ông Duncan. Nó có thể như vậy.

We do get a lot of rabbits and hares around here as well.

Chúng tôi cũng có rất nhiều thỏ rừng quanh đây. Rất

Lots of wildlife.

nhiều động vật hoang dã.

In fact, there is all sorts of wildlife wandering around, especially at night.

Trên thực tế, có đủ loại động vật hoang dã lang thang khắp nơi, đặc biệt là vào ban đêm.

Can I just tell you something?

Tôi có thể nói với bạn điều gì đó được không?

Now, I know this is very unpleasant, and a lot of people won't want to hear this,

Bây giờ, tôi biết điều này rất khó chịu, và nhiều người sẽ không muốn nghe điều này,

but sometimes in my garden,

nhưng đôi khi trong vườn của tôi,

especially first thing in the morning when I go outside, I find some very strange poops

đặc biệt là vào buổi sáng khi tôi ra ngoài, tôi thấy trong vườn có một số phân rất lạ

in the garden,

,

and I don't know where they've come from.

và Tôi không biết họ đến từ đâu.

I know where they haven't come from.

Tôi biết họ không đến từ đâu.

But I'm not sure who has left those little messages for me.

Nhưng tôi không biết ai đã để lại những tin nhắn nhỏ đó cho tôi.

It could

Nó có thể

be a badger because we do get a lot of badgers around here as well.

là một con lửng vì quanh đây chúng tôi cũng có rất nhiều con lửng.

We also get lots of foxes.

Chúng tôi cũng nhận được rất nhiều cáo.

So I have seen foxes in my garden at night.

Vì vậy, tôi đã nhìn thấy những con cáo trong vườn của tôi vào ban đêm.

A wonderful sight to see, to be honest with you.

Một cảnh tượng tuyệt vời để xem, thành thật mà nói với bạn.

So we do get all sorts of animals, large and small mice.

Vì vậy, chúng tôi có đủ loại động vật, chuột lớn và chuột nhỏ. Xung

We get lots of mice around where I live in the garden.

quanh nơi tôi sống trong vườn có rất nhiều chuột.

Yes, it could be a fox.

Vâng, nó có thể là một con cáo.

It could also be a badger.

Nó cũng có thể là một con lửng.

I think actually, I think it might be a puppy left by a badger,

Tôi nghĩ thực ra, tôi nghĩ đó có thể là một con chó con bị con lửng bỏ lại,

because we do get a lot of badgers coming around here at night.

bởi vì chúng tôi có rất nhiều con lửng đến quanh đây vào ban đêm.

Giovanni is here. Hello, Giovanni.

Giovanni đang ở đây. Xin chào, Giovanni.

It's nice to see you here.

Thật vui được gặp bạn ở đây.

In a very unusual place.

Ở một nơi rất khác thường.

I've never done a live stream from this particular location.

Tôi chưa bao giờ phát trực tiếp từ vị trí cụ thể này.

This, apparently is one of the best views around this area, because you can just look out

Đây rõ ràng là một trong những khung cảnh đẹp nhất xung quanh khu vực này, bởi vì bạn chỉ cần nhìn ra

into the distance

xa

and when the weather is clear, you can see much further away.

và khi thời tiết quang đãng, bạn có thể nhìn xa hơn rất nhiều.

You can see a lot of wonderful things.

Bạn có thể thấy rất nhiều điều tuyệt vời.

Oh, oh, guess who's here?

Ồ, ồ, đoán xem ai ở đây?

We all know who it is.

Tất cả chúng ta đều biết đó là ai.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez có mặt ở đây hôm nay.

Hello, Luis.

Xin chào, Luis.

Can we all wish you the best?

Tất cả chúng ta có thể chúc bạn những điều tốt đẹp nhất không?

Because you have been busy this week attending to some personal things, so I hope everything is going okay.

Bởi vì tuần này bạn bận rộn vì một số việc cá nhân nên tôi hy vọng mọi việc sẽ ổn.

There we are all thinking of you during this time.

Ở đó tất cả chúng tôi đều nghĩ về bạn trong thời gian này.

Who else is here?

Còn ai ở đây nữa?

Oh, Giovanni is definitely here.

Ồ, Giovanni chắc chắn ở đây.

Yes, there is no doubt about that. I can see you now in the live chat.

Vâng, không có nghi ngờ gì về điều đó. Bây giờ tôi có thể gặp bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp. Hôm

How are you doing today? I'm doing okay.

nay bạn khỏe không? Tôi ổn.

I'm outside.

Tôi đang ở bên ngoài.

Even though I feel slightly cold.

Mặc dù tôi cảm thấy hơi lạnh.

I don't know why it's actually not very warm.

Tôi không biết tại sao nó thực sự không ấm lắm.

I think it's only about 13 or 14 Celsius today.

Tôi nghĩ hôm nay nhiệt độ chỉ khoảng 13 hoặc 14 độ C thôi.

So to be honest with you, I feel as if I should be wearing a coat

Vì vậy, thành thật mà nói với bạn, tôi cảm thấy như thể tôi nên mặc một chiếc áo khoác

of some sort.

nào đó. Không

That's okay Luis, just stay for a few moments.

sao đâu Luis, chỉ ở lại một lát thôi.

It's fine by me.

Với tôi thì ổn thôi.

That is not fun.

Điều đó không vui chút nào.

By the way, that is

Nhân tiện, đó là

the military jet.

máy bay phản lực quân sự.

One of those little fighter jets flying over.

Một trong những chiếc máy bay chiến đấu nhỏ đang bay qua.

I think they're doing lots of exercises at the moment.

Tôi nghĩ hiện tại họ đang tập luyện rất nhiều.

Maybe they are preparing for something.

Có lẽ họ đang chuẩn bị cho điều gì đó.

I always get worried when we hear lots of fighter jets flying over.

Tôi luôn cảm thấy lo lắng khi nghe thấy rất nhiều máy bay chiến đấu bay qua.

Now he's gone.

Bây giờ anh ấy đã đi rồi.

And sometimes if you go to Wales, sometimes the fighter jets will go so fast

Và đôi khi nếu bạn đến xứ Wales, đôi khi máy bay chiến đấu sẽ bay nhanh đến mức

they actually break the sound barrier and you get this, what they call a sonic boom.

chúng thực sự phá vỡ rào cản âm thanh và bạn sẽ thấy điều này, cái mà họ gọi là tiếng nổ siêu thanh.

As they pass the sound barrier, it makes a loud bang and apparently it is the most amazing sound in the world.

Khi họ vượt qua rào cản âm thanh, nó tạo ra một tiếng nổ lớn và dường như đó là âm thanh tuyệt vời nhất trên thế giới.

Yes, there are a few planes, a few aeroplanes, jet fighters flying over.

Vâng, có một vài chiếc máy bay, một vài chiếc máy bay, máy bay chiến đấu phản lực bay qua.

I hope they are not armed.

Tôi hy vọng họ không được trang bị vũ khí.

Maybe they are looking for me.

Có lẽ họ đang tìm kiếm tôi.

Hello, Donna Ventura, hello to you.

Xin chào, Donna Ventura, xin chào bạn.

Thank you for this live stream from such an amazing place.

Cảm ơn bạn vì buổi phát trực tiếp này từ một nơi tuyệt vời như vậy.

I have to say, and I know I've said it many times, but I'm going to say it again.

Tôi phải nói, và tôi biết tôi đã nói điều đó nhiều lần, nhưng tôi vẫn sẽ nói lại.

I love living here.

Tôi thích sống ở đây.

Every morning I wake up, I open the curtains and I look outside and I normally stay there.

Mỗi sáng thức dậy, tôi mở rèm và nhìn ra ngoài và tôi thường ở đó.

I stand there looking at the view

Tôi đứng đó nhìn ngắm cảnh

for normally around five minutes.

bình thường khoảng năm phút.

I will stand there just watching, watching everything

Tôi sẽ đứng đó chỉ nhìn, ngắm nhìn mọi thứ

in amazement because I still can't believe after all these years that I live in this place.

trong sự kinh ngạc vì bao năm qua tôi vẫn không thể tin được mình lại sống ở nơi này.

It is magnificent.

Nó thật tráng lệ.

Of course it is not as good. It is not as nice

Tất nhiên là nó không tốt bằng. Nó không đẹp

as Tuscany.

bằng Tuscany. Ví

For example.

dụ.

Somebody asked Mr.

Có người hỏi ông

Duncan, when you visited Tuscany, did you see sting?

Duncan, khi ông đến thăm Tuscany, ông có thấy nhức nhối không?

I didn't see sting.

Tôi không thấy vết chích.

No, I know he lives there.

Không, tôi biết anh ấy sống ở đó.

I think he's got a he's got a vineyard in Tuscany.

Tôi nghĩ anh ấy có một vườn nho ở Tuscany.

But I have to say, I did not see sting.

Nhưng tôi phải nói rằng, tôi không hề thấy vết chích. Không may

Unfortunately.

thay. Lẽ

We could have we could have had a little bit of a sing song together.

ra chúng ta có thể cùng nhau hát một bài hát nhỏ.

And do doo doo doo doo dah dah dah is all I want to say to you.

Và doo doo doo doo dah dah dah là tất cả những gì tôi muốn nói với bạn.

Message. You know. Bottle.

Tin nhắn. Bạn biết. Cái chai.

that sort of thing.

kiểu đó.

My route SEO is here today.

Lộ trình SEO của tôi là ở đây ngày hôm nay.

Hello, Marut SEO, thank you very much for joining my live stream.

Xin chào Marut SEO, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia buổi phát trực tiếp của tôi.

Coming to you from the top of a hill overlooking the beautiful landscape.

Đến với bạn từ đỉnh đồi nhìn ra khung cảnh tuyệt đẹp. Hãy

Look at the landscape today. We are so lucky to be able to see this today.

nhìn vào phong cảnh ngày hôm nay. Chúng tôi thật may mắn khi có thể nhìn thấy điều này ngày hôm nay.

When I woke up this morning, the sun was out

Sáng nay khi tôi thức dậy, mặt trời đã tắt

and it was absolutely gorgeous and I thought, wow, we are going to have the most amazing live stream today.

và trời rất đẹp và tôi nghĩ, ồ, hôm nay chúng ta sẽ có buổi phát trực tiếp tuyệt vời nhất.

But then when I got up here,

Nhưng rồi khi tôi lên đây thì

the sun disappeared.

mặt trời đã biến mất.

It vanished and now all I have are grey

Nó biến mất và bây giờ tất cả những gì tôi có chỉ là những

clouds over my head.

đám mây xám xịt trên đầu.

A sarma.

Một sarma.

Are you living in Wales, Mr. Duncan?

Ông có sống ở xứ Wales không, ông Duncan?

I have to be honest with you.

Tôi phải thành thật với bạn.

I am not very far away from Wales.

Tôi không ở xa xứ Wales lắm.

In fact, just over there in the distance.

Trên thực tế, chỉ ở đằng kia.

Is Wales.

Là xứ Wales.

Just over there. So over those hills.

Ngay đằng kia. Vì vậy, trên những ngọn đồi.

That is virtually Wales.

Đó gần như là xứ Wales.

So we are not very far away from Wales.

Vì vậy, chúng tôi không ở xa xứ Wales lắm.

If we got in the car it would take less than 40 or 50 minutes to actually be in Wales.

Nếu chúng tôi lên xe thì chỉ mất chưa đầy 40 hoặc 50 phút để đến xứ Wales. Vì

So one of the wonderful things about living around here is of course I can get

vậy, một trong những điều tuyệt vời khi sống quanh đây tất nhiên là tôi có thể

to Wales very quickly by car, so it's not very far away.

đến Wales rất nhanh bằng ô tô, vì vậy nó không quá xa.

In fact we can, we can almost

Trên thực tế, chúng tôi có thể, gần như có thể

within 1.5 hours.

trong vòng 1,5 giờ.

I think we can almost get to the coast,

Tôi nghĩ chúng ta gần như có thể đến được bờ biển,

get to the sea in about one 1.5 hours, maybe 1 in 3 quarter hours, we can actually be at the seaside.

ra tới biển trong khoảng 1,5 giờ, có thể là 1 trong 3 phần tư giờ, chúng ta thực sự có thể ở bên bờ biển.

So that gives you some idea how close we are to Wales.

Vì vậy, điều đó cho bạn biết mức độ gần gũi của chúng tôi với xứ Wales.

Ferry boats is here.

Thuyền phà về đây

Hello ferry boats? Yes, you are right. There are lots of wheatfields behind me.

Xin chào thuyền phà? Vâng, bạn nói đúng. Phía sau tôi có rất nhiều cánh đồng lúa mì.

So all of these fields, including that one and that one and that one over there, they are all wheat fields.

Vậy nên tất cả những cánh đồng này, kể cả cánh đồng kia, cánh đồng kia và cánh đồng đằng kia, đều là cánh đồng lúa mì.

Although

Mặc dù

I'm not sure.

tôi không chắc chắn.

I think they've they've all been harvested because last week many farmers

Tôi nghĩ họ đã được thu hoạch vì tuần trước nhiều nông dân

around this area, they were all out very busy doing the harvest.

quanh khu vực này, họ đều rất bận rộn thu hoạch.

Hello.

Xin chào.

Elle Habib.

Elle Habib.

Hello, Elle Habib. It's nice to see you here.

Xin chào, Elle Habib. Thật vui được gặp bạn ở đây. Chúc

Good day to you.

bạn một ngày tốt lành.

Have you been to Devonshire?

Bạn đã tới Devonshire chưa?

It is one of the best regions in England.

Đây là một trong những khu vực tốt nhất ở Anh.

Devon is a wonderful place.

Devon là một nơi tuyệt vời.

And yes, I have been to to South Devon, right next to the sea.

Và vâng, tôi đã đến Nam Devon, ngay cạnh biển.

So there are some wonderful places to visit around the UK.

Vì vậy, có một số địa điểm tuyệt vời để tham quan trên khắp Vương quốc Anh.

And yes, you are right, you are correct.

Và vâng, bạn đúng, bạn đúng.

Devon is a wonderful place.

Devon là một nơi tuyệt vời.

Way down south South east coast is where Devon is.

Đường xuống phía nam bờ biển phía đông nam là nơi có Devon.

Many beautiful places.

Nhiều địa điểm đẹp.

In fact, I've just remembered many years ago

Thực ra, tôi vừa nhớ lại cách đây nhiều năm

I made a lesson

tôi đã dạy một bài học

in Devon on the south coast.

ở Devon, bờ biển phía nam.

I almost forgot about it.

Tôi gần như quên mất nó.

I think the title is By the Sea.

Tôi nghĩ tựa đề là By the Sea.

It was called and I think I made it around. Oh,

Nó đã được gọi và tôi nghĩ tôi đã vượt qua được. Ồ,

maybe

có lẽ là

13 years ago, 14 or even 15 years ago.

13 năm trước, 14 hay thậm chí 15 năm trước.

I think it was 15 years ago that I made that lesson.

Tôi nghĩ rằng tôi đã thực hiện bài học đó cách đây 15 năm.

Can you believe it?

Bạn có thể tin được không?

I can't anyway.

Dù sao thì tôi cũng không thể.

Hello, Abu Omar, what about Exeter?

Xin chào, Abu Omar, còn Exeter thì sao?

Hello. About Exeter.

Xin chào. Về Exeter.

I've never been to Exeter.

Tôi chưa bao giờ đến Exeter.

So that is another region of the UK.

Đó là một khu vực khác của Vương quốc Anh.

I've never been to Exeter. Definitely not.

Tôi chưa bao giờ đến Exeter. Chắc chắn là không.

Not for any particular reason.

Không vì lý do cụ thể nào cả.

Not because I don't want to go to Exeter.

Không phải vì tôi không muốn đến Exeter.

I just I've just never been there, to be honest with you.

Tôi chỉ là tôi chưa bao giờ đến đó, thành thật mà nói với bạn.

I've never been to Exeter

Tôi chưa bao giờ đến Exeter

at all.

.

But if you ever come to the UK, can I just give you a recommendation?

Nhưng nếu bạn đến Vương quốc Anh, tôi có thể cho bạn một lời giới thiệu được không?

Go to Wales.

Đi đến xứ Wales.

Wales is the most wonderful place.

Wales là nơi tuyệt vời nhất.

Some of the most scenic views you can imagine.

Một số khung cảnh đẹp nhất mà bạn có thể tưởng tượng.

Also, another good thing about Wales is there aren't many people living there,

Ngoài ra, một điều tốt nữa về xứ Wales là không có nhiều người sống ở đó,

so you can go to very large areas where there are virtually no people at all.

vì vậy bạn có thể đến những khu vực rất rộng lớn, nơi hầu như không có người ở.

It's a little bit like Shropshire because this area in which I live,

Nó hơi giống Shropshire vì khu vực tôi sống này

the population is very sparse.

dân số rất thưa thớt. Từ

The word sparse, it means there are not much or not many of a particular thing.

thưa thớt, nó có nghĩa là không có nhiều hoặc không có nhiều thứ cụ thể.

So the population here is not large in Shropshire,

Vì vậy, dân số ở Shropshire không lớn,

which means each person has much more space for themselves.

đồng nghĩa với việc mỗi người có nhiều không gian hơn cho riêng mình.

As you can see behind me.

Như bạn có thể thấy phía sau tôi.

Yes, yes, there would appear to be quite a lot of space here.

Vâng, vâng, có vẻ như ở đây có khá nhiều không gian.

I think I would like to build a house.

Tôi nghĩ tôi muốn xây một ngôi nhà.

And where? Over there with a nice view.

Và ở đâu? Ở đó có view đẹp.

Or maybe over there. That would be nice.

Hoặc có thể ở đó. Điều đó sẽ tốt đẹp.

In fact, anywhere around here, I would love to build a house and have a wonderful view.

Trên thực tế, ở bất kỳ nơi nào quanh đây, tôi đều thích xây một ngôi nhà và có tầm nhìn tuyệt vời.

Would not be nice, I think. So.

Sẽ không tốt chút nào, tôi nghĩ vậy. Vì thế.

Wales has a famous football player named Bale.

Xứ Wales có một cầu thủ bóng đá nổi tiếng tên là Bale.

I think you mean.

Tôi nghĩ ý bạn là Ý

Do you mean? Oh.

bạn là gì? Ồ.

I don't know much about football.

Tôi không biết nhiều về bóng đá.

I want to say Gareth.

Tôi muốn nói Gareth.

Is it Gareth Bale?

Có phải là Gareth Bale?

If I'm right about that.

Nếu tôi đúng về điều đó.

I will be very surprised because I don't really know much about football.

Tôi sẽ rất ngạc nhiên vì tôi thực sự không biết nhiều về bóng đá.

But I do know that there is someone who plays for England.

Nhưng tôi biết có một người đang chơi cho đội tuyển Anh.

I think his name is Gareth Bale.

Tôi nghĩ tên anh ấy là Gareth Bale.

That's all I know.

Đó là tất cả những gì tôi biết.

That is my knowledge of football.

Đó là kiến ​​thức bóng đá của tôi.

Oh, apparently.

Ồ, rõ ràng.

Apparently I'm right.

Có vẻ như tôi đã đúng.

He plays for Tottenham, Tottenham.

Anh chơi cho Tottenham, Tottenham.

When I was young we used to call them Tottenham Hotspur.

Khi tôi còn trẻ, chúng tôi thường gọi họ là Tottenham Hotspur.

I think they just called them Tottenham.

Tôi nghĩ họ vừa gọi họ là Tottenham.

Now Tottenham.

Bây giờ là Tottenham.

But my dad used to watch the football on television quite a lot and I remember there was a team called Tottenham Hotspur.

Nhưng bố tôi thường xem bóng đá trên tivi khá nhiều và tôi nhớ có một đội tên là Tottenham Hotspur.

They used to call them the Spurs.

Họ thường gọi họ là Spurs.

And that is it.

Và đó là nó.

That is

Đó là thêm

a little bit more of my football knowledge.

một chút kiến ​​thức bóng đá của tôi.

There isn't much, by the way, so please don't misunderstand me.

Nhân tiện, cũng không có gì nhiều nên xin đừng hiểu lầm tôi.

For all

Đối với tất cả

those who think that maybe I am now a football expert,

những người nghĩ rằng có lẽ bây giờ tôi là chuyên gia bóng đá,

I'm not a football expert.

tôi không phải là chuyên gia bóng đá.

Trust me.

Hãy tin tôi.

But apparently yes, he does play for Tottenham.

Nhưng rõ ràng là có, anh ấy chơi cho Tottenham.

Tottenham.

Tottenham.

Mr. Duncan, I could visit Cardiff in Wales.

Ông Duncan, tôi có thể đến thăm Cardiff ở xứ Wales.

I liked it very much and I want to continue visiting other cities there.

Tôi rất thích nó và tôi muốn tiếp tục đến thăm các thành phố khác ở đó.

Wales is amazing now.

Wales bây giờ thật tuyệt vời.

Most people almost forget about North Wales.

Hầu hết mọi người gần như quên mất Bắc Wales.

North Wales is incredible.

Bắc Wales thật đáng kinh ngạc.

There is some wonderful coastline and lots of lovely places by the sea.

Có một số bờ biển tuyệt vời và rất nhiều địa điểm đáng yêu bên bờ biển.

But if you go inland, there are also lots of nice places to visit and stay at as well, including a lovely place that we often go to.

Nhưng nếu đi vào đất liền cũng có rất nhiều địa điểm thú vị để tham quan và lưu trú, trong đó có một địa điểm đáng yêu mà chúng ta thường đến.

You know where it is,

Anh biết nó ở đâu mà,

Lake Verne.

Hồ Verne.

We in Wales, a wonderful place.

Chúng tôi ở xứ Wales, một nơi tuyệt vời.

Palmira asks does Much Wenlock have a railway station?

Palmira hỏi Many Wenlock có nhà ga không?

No it doesn't. It used to.

Không, nó không. Nó đã từng như vậy.

Charming.

Quyến rũ.

It used to have a railway station.

Nó từng có một nhà ga đường sắt.

I think it was 19.

Tôi nghĩ đó là năm 19.

I want to say 1967.

Tôi muốn nói là năm 1967.

The railway station in Much Wenlock closed down.

Nhà ga ở Many Wenlock đóng cửa.

The railway station is still there.

Nhà ga vẫn còn đó.

However, it is now a private house.

Tuy nhiên, bây giờ nó là một ngôi nhà riêng.

So there are people now living in the old railway station.

Vì vậy hiện nay có người đang sống ở ga xe lửa cũ.

But yes, they used to be a very regular train service to Much Wenlock.

Nhưng vâng, họ từng là dịch vụ xe lửa rất thường xuyên đến Many Wenlock.

But then in the 1960s, many small railway stations were closed down because they were not seen as profitable.

Nhưng sau đó vào những năm 1960, nhiều ga đường sắt nhỏ đã phải đóng cửa vì không mang lại lợi nhuận.

So that is the reason why.

Vì vậy đó là lý do tại sao.

It seems today we are not having a company

Có vẻ như hôm nay chúng tôi không đi cùng

with Mr. Duncan or Miss and Mr. Steve.

với ông Duncan hay cô và ông Steve.

Oh with Mr.. Steve.

Ồ với ông Steve. Hôm

Mr.. Steve is busy today.

nay anh Steve bận.

He's working because it's Wednesday and it's during the week.

Anh ấy làm việc vì hôm nay là thứ Tư và là trong tuần.

Mr.. Steve has to work.

Ông.. Steve phải làm việc.

He doesn't have to work but he does.

Anh ấy không phải làm việc nhưng anh ấy phải làm việc.

I think maybe, perhaps

Tôi nghĩ có lẽ, có lẽ

Mr. Steve likes to continue working so he can stay away from me.

anh Steve thích tiếp tục làm việc nên có thể tránh xa tôi.

I think so

Tôi nghĩ

are there any species of snake in your area? Hello, Nico.

có loài rắn nào ở khu vực của bạn không? Xin chào, Nico. Xung

There are no

poisonous snakes around here in this area.

quanh khu vực này không có rắn độc.

No snakes.

Không có rắn.

Although you might see some grass snakes occasionally.

Mặc dù thỉnh thoảng bạn có thể nhìn thấy một số loài rắn cỏ.

I've seen a couple of grass snakes over the past couple of years, and they just go by and then they vanish.

Tôi đã nhìn thấy một vài con rắn cỏ trong vài năm qua, chúng chỉ đi ngang qua rồi biến mất.

They disappear.

Họ biến mất.

So there are some grass snakes, but they are quite harmless.

Vì vậy có một số loài rắn cỏ nhưng chúng khá vô hại.

If you leave them alone.

Nếu bạn để họ một mình.

They will leave you alone.

Họ sẽ để bạn yên.

But no, we don't really have any dangerous animals.

Nhưng không, chúng tôi thực sự không có loài động vật nguy hiểm nào cả.

I was talking about this subject with Mr. Steve a few days ago.

Tôi đã nói chuyện về chủ đề này với ông Steve vài ngày trước.

I was saying to Steve, how easy it is now to walk around.

Tôi đang nói với Steve, bây giờ việc đi lại thật dễ dàng làm sao.

We are so lucky here because we don't have to worry about any animals jumping out

Ở đây chúng tôi rất may mắn vì chúng tôi không phải lo lắng về bất kỳ động vật nào nhảy ra

and attacking us, so we don't actually have any dangerous animals, mainly because we killed them all.

và tấn công chúng tôi, vì vậy chúng tôi thực sự không có bất kỳ động vật nguy hiểm nào, chủ yếu là vì chúng tôi đã giết hết chúng.

We used to have

Chúng ta từng có

dangerous animals, wild animals, bears, large beasts

những động vật nguy hiểm, động vật hoang dã, gấu, những con thú lớn

that would take great pleasure in tearing your face off.

sẽ rất vui khi xé nát khuôn mặt của bạn.

But nowadays we don't because we killed them all.

Nhưng ngày nay chúng tôi không làm vậy vì chúng tôi đã giết hết bọn chúng.

I'm not sure if that's a good thing or a bad thing.

Tôi không chắc đó là điều tốt hay điều xấu.

It is, as we say in English, a double edged sword.

Như chúng tôi nói trong tiếng Anh, nó là một con dao hai lưỡi.

Sometimes something good can have also a bad consequence.

Đôi khi điều tốt cũng có thể gây ra hậu quả xấu.

Something bad

Một điều gì đó xấu

might also have a good consequence.

cũng có thể có một kết quả tốt.

So we sometimes describe that type of thing as a double edged sword.

Vì vậy, đôi khi chúng ta mô tả những điều đó như một con dao hai lưỡi.

I do like the lady.

Tôi thích quý cô đó.

And do you know the show that is taking place near you?

Và bạn có biết chương trình đang diễn ra gần bạn không?

I'm not sure if that means me.

Tôi không chắc điều đó có nghĩa là tôi không.

Oh, Mr. Duncan, Giovanni.

Ồ, ông Duncan, Giovanni.

Mr. Duncan, I like watching a crime show called Viera. I often watch it.

Ông Duncan, tôi thích xem chương trình tội phạm có tên Viera. Tôi thường xem nó.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

Yes, there is a TV show about a lady and she investigates crimes.

Vâng, có một chương trình truyền hình kể về một người phụ nữ và cô ấy điều tra tội phạm.

The actress, by the way, is called Brenda Blethyn.

Nhân tiện, nữ diễn viên tên là Brenda Blethyn.

But it's not an easy name to say.

Nhưng đó không phải là một cái tên dễ dàng để nói.

Bless.

Ban phước.

Let's bless Lynn.

Hãy chúc phúc cho Lynn.

Brenda breath wrestling.

Brenda thở vật lộn.

I think she's Welsh.

Tôi nghĩ cô ấy là người xứ Wales.

I have a feeling she is a Welsh actress.

Tôi có cảm giác cô ấy là một nữ diễn viên xứ Wales.

But you are right.

Nhưng bạn đã đúng.

Yes, I think the series is still running, but I think at the moment it is.

Vâng, tôi nghĩ bộ truyện vẫn đang chiếu, nhưng tôi nghĩ ở thời điểm hiện tại thì nó vẫn đang chiếu.

It is the final series.

Đây là loạt phim cuối cùng.

Personally, I don't watch it, but I am always interested in what actors and actresses are doing.

Cá nhân tôi không xem nhưng tôi luôn quan tâm xem các diễn viên đang làm gì.

So that's the reason why I know that. But I've never seen it.

Đó là lý do tại sao tôi biết điều đó. Nhưng tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó.

I've never seen the actual show.

Tôi chưa bao giờ xem chương trình thực tế.

But I do know

Nhưng tôi biết

that programme exists, and I certainly do know the actress as well.

chương trình đó tồn tại và tôi chắc chắn cũng biết nữ diễn viên đó.

England has Loch Ness.

Nước Anh có hồ Loch Ness.

Well, to be honest with you, that is Scotland.

Vâng, thành thật mà nói với bạn, đó là Scotland. Vì

So up in Scotland, way up north in Scotland.

vậy, ở Scotland, lên phía bắc ở Scotland.

There is a legend

Có một truyền thuyết

of a large monster living in a place called Loch Ness,

về một con quái vật to lớn sống ở một nơi tên là Loch Ness,

one of the many areas where there are huge expanses of water.

một trong nhiều khu vực có vùng nước rộng lớn. Theo

They are literally trapped

đúng nghĩa đen, chúng bị mắc kẹt

within, within the

bên trong, trong

mountainous areas between the valleys, and they are often referred to as lochs.

khu vực miền núi giữa các thung lũng và chúng thường được gọi là hồ.

So Loch Ness is a place where there is supposed to be a monster.

Vậy hồ Loch Ness được cho là nơi có quái vật.

Some people over the years have said that they've seen the monster,

Một số người trong nhiều năm đã nói rằng họ đã nhìn thấy con quái vật,

but I think nowadays I think a lot of people just think it's it's a myth, it's superstition.

nhưng tôi nghĩ ngày nay tôi nghĩ nhiều người chỉ nghĩ đó là chuyện hoang đường, mê tín.

It is a legend.

Đó là một huyền thoại.

You might say.

Bạn có thể nói.

Faribault. Yes. Her name is a mouthful.

Faribault. Đúng. Tên cô ấy rất hay.

If something is very hard to say, we can describe it as a mouthful.

Nếu điều gì đó rất khó nói, chúng ta có thể mô tả nó như một câu nói đầy mồm.

Maybe a difficult word.

Có lẽ là một từ khó.

Maybe a person's name is very hard to say.

Có lẽ tên của một người rất khó nói.

We can say that word

Chúng ta có thể nói rằng lời nói đó

is a mouthful.

là một câu nói hay.

It is very hard

Nó rất khó

to pronounce.

phát âm.

Who else is here?

Còn ai ở đây nữa?

I'm trying to see the live chat.

Tôi đang cố gắng xem cuộc trò chuyện trực tiếp.

I don't know why the live chat looks very small today. I'm actually having difficulty

Tôi không biết tại sao cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay trông rất nhỏ. Tôi thực sự gặp khó khăn khi

seeing what is written on the screen.

nhìn thấy những gì được viết trên màn hình.

For those wondering.

Dành cho những người thắc mắc.

By the way, I am with you again on Sunday.

Nhân tiện, tôi lại ở bên bạn vào Chủ nhật. Chủ nhật

Every Sunday I do a live stream from 2 p.m.

hàng tuần tôi phát trực tiếp từ 2 giờ chiều.

UK time, so that is when I'm normally on on Sunday.

Giờ ở Vương quốc Anh, đó là thời điểm tôi thường làm việc vào Chủ nhật.

You can catch me live on Sunday

Bạn có thể bắt gặp tôi trực tiếp vào Chủ nhật

from 2 p.m.

từ 2 giờ chiều.

UK time and we can have some fun together.

Giờ ở Vương quốc Anh và chúng ta có thể vui vẻ cùng nhau.

Not only that, you don't just get me,

Không những vậy, bạn không chỉ hiểu được tôi mà

you also get Mr. Steve as well.

còn hiểu được cả anh Steve nữa.

So we will be together on Sunday having a little bit of fun, a little bit of, I don't know, I like to have a laugh.

Vì thế chúng ta sẽ cùng nhau vui đùa một chút vào ngày Chủ Nhật, một chút, tôi không biết nữa, tôi thích cười.

I like to have a little bit of fun.

Tôi thích có một chút niềm vui.

It would appear these days that many people don't like to have fun.

Ngày nay có vẻ như nhiều người không thích vui chơi.

They don't like to have a laugh.

Họ không thích cười.

But to be honest with you, I love doing it.

Nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi thích làm việc đó.

I love having a smile on my face.

Tôi thích có một nụ cười trên khuôn mặt của tôi. Thành

It does make the day go much better, to be honest with you.

thật mà nói, nó làm cho ngày trôi qua tốt hơn nhiều.

I will be going in a few moments.

Tôi sẽ đi trong giây lát.

So this is a very short live stream, but I think you will agree

Vì vậy, đây là một buổi phát trực tiếp rất ngắn nhưng tôi nghĩ bạn sẽ đồng ý rằng

it is also a very nice place.

đây cũng là một nơi rất thú vị.

So even though I'm only on for a short time today, look at that.

Vì vậy, mặc dù hôm nay tôi chỉ ở trong một thời gian ngắn, hãy nhìn vào điều đó.

Look at the amazing view we have today.

Hãy nhìn vào khung cảnh tuyệt vời mà chúng ta có ngày hôm nay.

Incredible!

Đáng kinh ngạc!

I can't believe how lucky I am to have this lovely view.

Tôi không thể tin được mình lại may mắn đến thế khi có được khung cảnh đáng yêu này.

I've been with you now for 37 minutes.

Tôi đã ở bên bạn được 37 phút rồi. Có

Is it really 37 minutes?

thật là 37 phút không?

Have you ever been to Latin America?

Bạn đã từng đến Mỹ Latinh chưa?

I've never been to that part of the world.

Tôi chưa bao giờ đến phần đó của thế giới.

I suppose the closest I've been is South-East Asia.

Tôi cho rằng nơi gần nhất mà tôi đã đến là Đông Nam Á.

I think that's the nearest I've been.

Tôi nghĩ đó là lần gần nhất tôi đến.

I know it's not the same direction, but I think that's the nearest I've ever been in Southeast Asia.

Tôi biết đó không phải là cùng một hướng, nhưng tôi nghĩ đó là hướng gần nhất mà tôi từng đến ở Đông Nam Á.

I've been to places like Singapore and also Malaysia.

Tôi đã đến những nơi như Singapore và cả Malaysia.

I've been to Malaysia many times in the past.

Tôi đã từng đến Malaysia nhiều lần trước đây.

I used to go there quite a lot.

Tôi đã từng đến đó khá nhiều.

Are there

any nice and interesting events like markets or local products celebrating in your area?

Có

sự kiện hay và thú vị nào như chợ hoặc sản phẩm địa phương được kỷ niệm ở khu vực của bạn không?

Giovanni,

Giovanni,

I have some news for you and this is something I actually forgot to tell you.

tôi có một số tin tức cho bạn và đây là điều tôi thực sự quên nói với bạn.

So Giovanni, can I first of all say thank you for reminding me

Vậy Giovanni, trước hết tôi có thể nói lời cảm ơn vì đã nhắc nhở tôi

on Saturday.

vào thứ Bảy không.

This Saturday

Thứ bảy này

we are going to the Cotswolds.

chúng ta sẽ đến Cotswolds. Thực

We are actually going to the place where Mr.

ra chúng tôi đang đến nơi mà ông

Steve was raised as a child because they are having a special fair.

Steve đã lớn lên khi còn nhỏ vì họ đang tổ chức một hội chợ đặc biệt.

They're having a big festival

Họ đang có một lễ hội lớn

there.

ở đó.

There will be lots of.

Sẽ có rất nhiều.

It will be lots of food, lots of animals, lots of farming equipment.

Sẽ có rất nhiều thức ăn, rất nhiều động vật, rất nhiều thiết bị canh tác.

And apparently there will be lots of people there. So that is where we are going on Saturday.

Và rõ ràng là sẽ có rất nhiều người ở đó. Vì vậy, đó là nơi chúng ta sẽ đến vào thứ Bảy.

Now I'm going to do some filming there, but I'm hoping that I will be able to do a live stream from that actual place.

Bây giờ tôi sẽ quay phim ở đó, nhưng tôi hy vọng rằng tôi có thể phát trực tiếp từ địa điểm thực tế đó.

But of course it all depends on the signal.

Nhưng tất nhiên tất cả đều phụ thuộc vào tín hiệu.

So if there's no signal, I won't be able to do it.

Vì thế nếu không có tín hiệu thì tôi sẽ không thể làm được.

But if there is a good signal, like here today,

Nhưng nếu có sóng tốt như hôm nay ở đây thì

I will do a live stream.

mình sẽ live-stream.

Not only will I be with Steve, I'm also going to be with his sister and his brother in law.

Tôi không chỉ ở bên Steve mà còn ở cùng với chị gái và anh rể của anh ấy.

Although I have a feeling, I have a feeling they will not be appearing on camera because they are shy.

Mặc dù tôi có linh cảm nhưng tôi có cảm giác họ sẽ không xuất hiện trước ống kính vì họ ngại ngùng.

So even though I will not be alone, I will be with Steve on Saturday.

Vì vậy, dù không ở một mình nhưng tôi sẽ ở bên Steve vào thứ Bảy.

We will see what happens.

Chúng ta sẽ thấy điều gì xảy ra.

If there is a good signal, I will be doing that.

Nếu có tín hiệu tốt, tôi sẽ làm điều đó.

It will be a place where Mr. Steve was raised as a child.

Đó sẽ là nơi ông Steve đã lớn lên khi còn nhỏ.

It is a place where Mr. Steve grew up.

Đó là nơi ông Steve lớn lên.

The Cotswolds, a very beautiful scenic place.

Cotswolds, một nơi có phong cảnh rất đẹp.

So that is where we are going to be on Saturday.

Vì vậy, đó là nơi chúng ta sẽ đến vào thứ Bảy.

And of course, as I mentioned a few moments ago, I will be with you as well.

Và tất nhiên, như tôi đã đề cập cách đây ít phút, tôi cũng sẽ ở bên bạn.

On Sunday we have the live stream from 2 p.m.

Vào Chủ nhật, chúng tôi có buổi phát trực tiếp từ 2 giờ chiều.

UK time, so it looks as if I have quite a busy weekend coming up.

Giờ ở Anh, nên có vẻ như tôi sẽ có một ngày cuối tuần khá bận rộn sắp tới.

I hope you will be able to join us then.

Tôi hy vọng bạn sẽ có thể tham gia cùng chúng tôi sau đó.

The live chat.

Trò chuyện trực tiếp.

It is a wonderful area indeed.

Đó thực sự là một khu vực tuyệt vời.

Apparently the place where the last Father Brown

Rõ ràng là nơi diễn ra vụ Cha Brown cuối cùng

took place.

.

Father Brown I am not sure if I saw that TV show, but I think I know who you mean.

Thưa Cha Brown, tôi không chắc mình đã xem chương trình truyền hình đó chưa, nhưng tôi nghĩ tôi biết ý ngài là ai.

I think he was the guy who was.

Tôi nghĩ anh ấy chính là người như vậy.

The father of one of the characters in Harry Potter.

Cha của một trong những nhân vật trong Harry Potter.

Am I right about that?

Tôi có đúng về điều đó không?

I can't remember his name, but yes, he was. He was in Harry Potter

Tôi không thể nhớ tên anh ấy, nhưng đúng vậy. Anh ấy đã tham gia Harry Potter

and also in a TV show called Father Brown.

và cũng tham gia một chương trình truyền hình có tên Father Brown.

I keep hearing some very strange noises.

Tôi liên tục nghe thấy một số tiếng động rất lạ.

I am almost certain

Tôi gần như chắc chắn

there is some animal watching me.

có con vật nào đó đang theo dõi tôi.

By the way, I am surrounded by fresh fruit growing all around me.

Nhân tiện, xung quanh tôi là những trái cây tươi mọc xung quanh.

Would you like to have a look?

Bạn có muốn xem qua không?

Wait there.

Đợi ở đó.

I will pick some fruit and show you.

Tôi sẽ hái một ít trái cây và cho bạn xem.

Wait that. Don't go away. Just. I'm just going down there.

Đợi đã. Đừng đi xa. Chỉ. Tôi đang đi xuống đó.

Oh. What do we have here?

Ồ. Chúng ta có gì ở đây?

Oh, they're very messy.

Ồ, chúng rất lộn xộn.

Yeah.

Okay.

Vâng.

Được rồi. Bắt

Here we go.

đầu nào.

Look at that.

Nhìn kìa.

look at that.

nhìn vào đó.

Now I always want to say these are blackberries.

Bây giờ tôi luôn muốn nói đây là quả mâm xôi.

Are they blackberries? I think they're blackberries aren't they. I always get them confused.

Chúng có phải quả mâm xôi không? Tôi nghĩ chúng là quả mâm xôi phải không. Tôi luôn làm họ bối rối.

Mr.. Steve had to correct me the other day because I kept calling them the wrong name.

Ông Steve hôm nọ đã phải sửa lại cho tôi vì tôi cứ gọi nhầm tên họ.

Blackberries. Can you see on they. Lovely.

Quả mâm xôi. Bạn có thể nhìn thấy trên chúng không? Đáng yêu.

I'm not going to eat it because it might be covered in poison.

Tôi sẽ không ăn nó vì nó có thể bị nhiễm độc.

Maybe a fox has had a pea on it, so I'm not going to eat it.

Có lẽ một con cáo đã có một hạt đậu trên đó nên tôi sẽ không ăn nó.

But there we go.

Nhưng chúng ta bắt đầu thôi.

BlackBerry. Yes, Mr. Duncan, you are right.

BlackBerry. Vâng, ông Duncan, ông nói đúng.

I always get blackberries,

Tôi luôn trộn lẫn các loại quả mâm xôi,

raspberries and blueberries mixed up

quả mâm xôi và quả việt quất

because they all have the word berry at the end. You say.

vì chúng đều có từ berry ở cuối. Bạn nói.

So there you can see that is that is fresh. That is wild.

Vì vậy, bạn có thể thấy rằng đó là sự tươi mới. Điều đó thật hoang dã.

It's also very messy as well.

Nó cũng rất lộn xộn.

But I'm not going to eat it because I think it might be a little dangerous.

Nhưng tôi sẽ không ăn nó vì tôi nghĩ nó có thể hơi nguy hiểm.

So I will put it back on the floor and maybe later a passing fox or a badger

Vì vậy, tôi sẽ đặt nó trở lại sàn và có thể sau này một con cáo hoặc một con lửng nào đó

will come along and they will say, oh, look at this.

sẽ đi ngang qua và chúng sẽ nói, ồ, nhìn này. Món

This is very delicious, very nice.

này rất ngon, rất ngon.

And then they will go to my back garden and they will have a poop there,

Và sau đó họ sẽ đi ra vườn sau nhà tôi và họ sẽ có một đống phân ở đó

which I will find tomorrow morning.

mà tôi sẽ tìm thấy vào sáng mai.

Can we say grapes?

Chúng ta có thể nói nho không?

I suppose they are a type of fruit that you can make into juice.

Tôi cho rằng chúng là một loại trái cây mà bạn có thể làm thành nước ép.

You can squeeze

Bạn có thể ép

those different types of fruit.

các loại trái cây khác nhau. Ở

I'm very distracted here by spider.

đây tôi rất bị phân tâm bởi con nhện.

There was a spider on my hat.

Có một con nhện trên mũ của tôi.

It's hanging down. Can you see it? There is a spider.

Nó đang treo xuống. Bạn có thể nhìn thấy nó? Có một con nhện.

It's hanging in front of my eye.

Nó đang treo lơ lửng trước mắt tôi.

That is. That is rather annoying.

Đó là. Điều đó khá khó chịu.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Whenever I go into the countryside, I always get spiders

Mỗi lần về quê, tôi luôn thấy nhện bám

on my

trên

hat hanging around.

mũ.

Apparently foxes do not eat blackberries.

Rõ ràng cáo không ăn quả mâm xôi.

So now we know

Vì vậy, bây giờ chúng tôi biết

you live and learn.

bạn sống và học hỏi.

You live and learn.

Bạn sống và học hỏi.

Just a moment. I have to wipe my hand now because I'm covered.

Chỉ một lát thôi. Bây giờ tôi phải lau tay vì tôi bị che phủ.

Can you see what's happened?

Bạn có thể thấy điều gì đã xảy ra không? Bây

I'm now covered with all this horrible stuff all over my hand.

giờ tôi đang bị bao phủ bởi tất cả những thứ khủng khiếp này trên khắp bàn tay của mình.

Wait there.

Đợi ở đó.

Mum! That's it.

Mẹ ơi! Thế thôi.

Let me just clean my hands a moment.

Hãy để tôi rửa tay một lát. Bắt

Here we go.

đầu nào.

I have something to wipe my hands.

Tôi có thứ gì đó để lau tay.

Oh I hope you've enjoyed today's live stream.

Ồ, tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

It's been something a bit different today. Something slightly different.

Hôm nay có gì đó hơi khác một chút. Một cái gì đó hơi khác một chút.

Something unusual I don't normally do live streams outside on Wednesday,

Có điều gì đó bất thường. Tôi thường không phát trực tiếp bên ngoài vào thứ Tư,

but today I thought I would because the weather seemed quite pleasant.

nhưng hôm nay tôi nghĩ mình sẽ làm vậy vì thời tiết có vẻ khá dễ chịu.

And to be honest with you,

Và thành thật mà nói,

it's much nicer being outside than you think.

ở bên ngoài thú vị hơn bạn nghĩ rất nhiều.

It's much nicer being outside than being indoors.

Ở bên ngoài dễ chịu hơn nhiều so với ở trong nhà.

And the air is rather fresh today.

Và không khí hôm nay khá trong lành.

I have to say the air is lovely.

Tôi phải nói không khí thật tuyệt vời.

I'm breathing in the fresh air and it's making me feel rather nice if I was honest with you.

Tôi đang hít thở không khí trong lành và tôi cảm thấy khá dễ chịu nếu thành thật với bạn.

I hope today's live stream has made you feel nice as well, and I will be going in a moment.

Tôi hy vọng buổi phát trực tiếp ngày hôm nay cũng khiến bạn cảm thấy hài lòng và tôi sẽ bắt đầu ngay.

So if you can join us on Saturday,

Vì vậy, nếu bạn có thể tham gia cùng chúng tôi vào thứ Bảy,

if we can get a signal on my phone, we will do a live stream from the Cotswolds.

nếu chúng tôi nhận được tín hiệu trên điện thoại của tôi, chúng tôi sẽ phát trực tiếp từ Cotswolds.

From the area in which Mr. Steve was raised as a child.

Từ khu vực mà ông Steve đã lớn lên khi còn nhỏ.

If not, if we can't do that, I will do some filming anyway and show it to you on Sunday.

Nếu không, nếu chúng ta không thể làm được điều đó, dù sao thì tôi cũng sẽ quay vài đoạn phim và cho các bạn xem vào Chủ nhật.

So there we go. Is it a deal?

Thế là chúng ta bắt đầu. Đây có phải là một thỏa thuận?

I think so, I think it's a good, good deal.

Tôi nghĩ vậy, tôi nghĩ đó là một việc tốt, tốt.

See you soon. I'm going now.

Hẹn gặp lại bạn sớm. Tôi đi bây giờ.

I hope you've enjoyed this rather short live stream, but at least I'm here and at least you are there.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp khá ngắn này nhưng ít nhất tôi ở đây và ít nhất bạn cũng ở đó.

So that's all it matters when you think about it.

Vì vậy, đó là tất cả những gì quan trọng khi bạn nghĩ về nó.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

I hope you've had some good fun.

Tôi hy vọng bạn đã có một số niềm vui.

I hope you've enjoyed the view as well.

Tôi hy vọng bạn cũng thích khung cảnh này.

I will leave you with one last look

Tôi sẽ để lại cho bạn cái nhìn cuối cùng

of the landscape around me. Oh, very nice.

về phong cảnh xung quanh tôi. Ồ, rất tuyệt.

Look at that. Wow.

Nhìn kìa. Ồ.

It's just a pity that the sun didn't come out.

Chỉ tiếc là mặt trời chưa ló dạng.

I was hoping that the sun would come out, but,

Tôi đã hy vọng mặt trời sẽ ló dạng, nhưng

you know what they say in life, you can't have everything.

bạn biết người ta nói gì trong cuộc sống rằng bạn không thể có được mọi thứ.

Sometimes you have to just be thankful for what you have.

Đôi khi bạn phải biết ơn những gì bạn có. Vì

So I'm thankful for this.

vậy tôi rất biết ơn vì điều này.

Thanks a lot.

Cảm ơn rất nhiều.

This is great, I like it, I like it very much.

Điều này thật tuyệt, tôi thích nó, tôi rất thích nó.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for watching.

Duncan ở quê hương của tiếng Anh đang nói lời cảm ơn vì đã xem.

See you on Saturday. Maybe

Hẹn gặp bạn vào thứ bảy. Có lẽ

if I can get a signal and see you on Sunday for the live stream.

nếu tôi có thể nhận được tín hiệu và gặp bạn vào buổi phát trực tiếp vào Chủ Nhật.

And yes, Mr. Steve will be joining us as well.

Và vâng, ông Steve cũng sẽ tham gia cùng chúng tôi.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây, bạn sẽ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday.

Vâng, bạn tự chăm sóc bản thân mình. Hãy tận hưởng phần còn lại của ngày thứ Tư của bạn. Chúc bạn

Have a super duper time and I will catch you right here on my YouTube channel very, very soon.

có một khoảng thời gian tuyệt vời và tôi sẽ sớm gặp bạn ngay trên kênh YouTube của tôi.

And of course, until the next time you know what's coming next...

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo...

ta ta for now

ta ta hãy

enjoy the rest of your Wednesday.

tận hưởng phần còn lại của ngày thứ Tư của bạn.