English Addict / LIVE 🔴/ GET OUT! / Learn English with Misterduncan \ Wed 4th sept 2024

It is just coming up to 2:00 on a Wednesday afternoon.

Zbliża się godzina 14:00 w środę po południu.

Here in the birthplace of the English language.

Tutaj, w miejscu narodzin języka angielskiego.

This is Mr. Duncan.

To jest pan Duncan.

How are you today?

Jak się dzisiaj masz? Czy

Are you okay?

wszystko w porządku?

I hope so.

Mam nadzieję, że tak. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy? Mam

I hope you are feeling happy today.

nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy.

The first thing I will ask.

Pierwszą rzeczą, o którą zapytam.

Of course.

Oczywiście.

As usual, whenever I do my outside live streams can you hear me?

Jak zwykle, za każdym razem, gdy prowadzę transmisje na żywo na zewnątrz, czy mnie słyszysz?

Can you hear?

Czy słyszysz? Czy

And can you see the image clearly?

widzisz obraz wyraźnie?

I hope so.

Mam nadzieję, że tak.

We are in a rather unusual place today.

Jesteśmy dziś w dość nietypowym miejscu.

I don't think I've ever done a live stream from here before.

Chyba nigdy wcześniej nie robiłem stąd transmisji na żywo.

I think it must be the first time I've ever done any live stream from this particular point.

Myślę, że to musi być pierwszy raz, kiedy robię transmisję na żywo z tego konkretnego miejsca. Być

You might notice the view today is rather nice.

może zauważysz, że dzisiejszy widok jest całkiem ładny.

Something different.

Coś innego.

I thought I would come outside because the weather is not too bad. Even though

Pomyślałem, że wyjdę na zewnątrz, bo pogoda nie jest taka zła. Mimo, że

we've had a lot of grey skies.

mieliśmy dużo szarego nieba. Od czasu do

The sun comes out now and again, but

czasu wychodzi słońce, ale

mostly it is cloudy.

przeważnie jest pochmurno.

But who knows, we might see a little bit of sunshine during this live stream.

Ale kto wie, może podczas tej transmisji na żywo zobaczymy trochę słońca.

But I suppose the big question is, where are you? Mr. Duncan, we can't see you.

Ale myślę, że najważniejsze pytanie brzmi: gdzie jesteś? Panie Duncan, nie widzimy pana.

Where are you?

Gdzie jesteś?

Please reveal yourself.

Proszę ujawnij się.

Okay, then once more, I am wearing my red t shirt, my red hat, and I am surrounded by green leaves.

OK, więc jeszcze raz mam na sobie czerwoną koszulkę, czerwony kapelusz i jestem otoczony zielonymi liśćmi.

Is a very interesting combination indeed.

To naprawdę bardzo ciekawe połączenie.

Here we go, then.

No to zaczynamy.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

Once more, this is Mr. Duncan in England. How are you today?

Jeszcze raz, to jest pan Duncan w Anglii. Jak się dzisiaj masz? Czy

Are you okay?

wszystko w porządku?

I hope so. Are you happy?

Mam nadzieję, że tak. Czy jesteś szczęśliwy? Czy

Are you feeling good today?

czujesz się dzisiaj dobrze? Mam

I hope you are feeling wonderful today.

nadzieję, że czujesz się dzisiaj wspaniale.

And I am out and about.

A ja jestem poza domem.

We have the beautiful landscape today.

Piękny krajobraz mamy dzisiaj.

The landscape of the place in which I live.

Krajobraz miejsca, w którym mieszkam.

This place is called Shropshire.

To miejsce nazywa się Shropshire.

That is the county.

Taki jest powiat.

And over there in the distance.

A tam w oddali.

Right in the distance. In fact, you will not be able to see it.

W oddali. W rzeczywistości nie będziesz mógł tego zobaczyć.

We have Shrewsbury, the large town of Shrewsbury.

Mamy Shrewsbury, duże miasto Shrewsbury.

And then across here we have the mountains, the hills going off towards Wales.

A po drugiej stronie mamy góry, wzgórza prowadzące w stronę Walii. Być

You might be able to see there is a hill just over there.

może zauważysz, że tuż obok znajduje się wzgórze.

That particular hill is called Bryden Hill.

To konkretne wzgórze nazywa się Bryden Hill.

It has a famous landmark on top called Rodney's Pillar.

Na szczycie znajduje się słynny punkt orientacyjny zwany Kolumną Rodneya.

A very interesting place.

Bardzo ciekawe miejsce.

So here we are then. Oh my goodness, I can't believe I'm back with you again.

Więc oto jesteśmy. O mój Boże, nie mogę uwierzyć, że znów jestem z tobą.

For those who haven't already realised, we have a new month.

Dla tych, którzy jeszcze nie zauważyli, mamy nowy miesiąc.

We have new lessons.

Mamy nowe lekcje.

We also have lots of lovely live streams as well just for you.

Mamy też dla Ciebie mnóstwo uroczych transmisji na żywo. Mam

So I hope you are having a good Wednesday so far.

więc nadzieję, że jak na razie miło spędzacie środę.

I will mention the live chat.

Wspomnę o czacie na żywo.

Of course I will mention the live chat because that's why we are here to share our love of English together.

Oczywiście wspomnę o czacie na żywo, ponieważ po to jesteśmy tutaj, aby wspólnie dzielić się naszą miłością do języka angielskiego.

Hello!

Cześć! Czy

Can I say hello to Vitus?

mogę przywitać się z Vitusem?

Also Mustafa education L.T.

Również edukacja Mustafy L.T.

hello to you as well.

witam również ciebie.

Trem Ung, hello to you

Trem Ung, witam

also Josep. Hello as well.

również ciebie, Josep. Witam również.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

There is only one Mr. Duncan on YouTube.

Na YouTube jest tylko jeden pan Duncan.

Only one person looks like this.

Tylko jedna osoba tak wygląda.

Only one person would dare to look like this.

Tylko jedna osoba odważyłaby się tak wyglądać.

This is my official YouTube channel.

To jest mój oficjalny kanał na YouTube.

There is only one official approved authorised Facebook page as well.

Istnieje tylko jedna oficjalnie zatwierdzona i autoryzowana strona na Facebooku.

All the rest are fake.

Cała reszta jest fałszywa.

So it's nice to see you all here today.

Miło więc widzieć was wszystkich tutaj dzisiaj. Mam

I hope you can hear me. All right.

nadzieję, że mnie słyszysz. W porządku.

I am standing in a very strange place.

Stoję w bardzo dziwnym miejscu.

So where I am standing at the moment is actually a public footpath.

Zatem miejsce, w którym obecnie stoję, to tak naprawdę publiczna ścieżka dla pieszych.

So there might be some people walking by during this live stream.

Dlatego podczas transmisji na żywo mogą przechodzić jacyś ludzie.

Also, we might see some wildlife as well, because around here

Możemy też zobaczyć trochę dzikiej przyrody, ponieważ w okolicy

there are many wild animals, including rabbits and

żyje wiele dzikich zwierząt, w tym króliki i

deer.

jelenie.

A lot of deer at this time of year roam around this area, so don't be too surprised if you see

O tej porze roku w okolicy wędruje wiele jeleni, więc nie zdziw się, jeśli zobaczysz

some animals walking behind me.

za mną jakieś zwierzęta.

Maybe even some human beings might go by as well.

Może nawet jacyś ludzie też mogliby przejść obok.

So it is nice to see you all here.

Miło więc Was wszystkich tu widzieć.

Who else is here?

Mosin and also Palmira and Franco Ferrari is here as well.

Kto jeszcze tu jest?

Mosin, a także Palmira i Franco Ferrari też tu są.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś.

This will be a short live stream because I am standing in a very unusual place and to be honest with you,

To będzie krótki live stream, bo stoję w bardzo nietypowym miejscu i szczerze mówiąc

I thought the weather was going to be quite pleasant and warm.

myślałam, że pogoda będzie całkiem przyjemna i ciepła.

But it isn't.

Ale tak nie jest. Tak

It is not.

nie jest.

It is quite chilly, in fact.

Faktycznie, jest dość chłodno.

So I'm.

Więc jestem.

I'm wearing my t shirt, as you can see.

Jak widzisz, mam na sobie koszulkę.

And I have to say, I'm feeling rather

I muszę przyznać, że jest mi

cold already and have only been here for about six minutes.

już dość zimno, a jestem tu dopiero od sześciu minut.

Anyway, it is good to see you here on the live chat.

Tak czy inaczej, miło cię widzieć tutaj na czacie na żywo.

Who else is here today? Beatrice.

Kto jeszcze jest tu dzisiaj? Beatrice. A tak przy okazji,

Hello, Beatrice, by the way, if you're wondering what that sound is.

cześć, Beatrice, jeśli zastanawiasz się, co to za dźwięk.

That sound is not thunder.

Ten dźwięk to nie grzmot.

It is actually

Właściwie jest to

a fighter plane.

samolot myśliwski.

Flying over, doing exercises.

Latanie, robienie ćwiczeń. To

So that is one of those high speed jets that the military use.

jeden z tych szybkich odrzutowców, których używa wojsko.

Another band that's subject.

Kolejny zespół, który jest tematem.

Hello, Valery.

Witaj, Valery.

Valery is watching me in the gym.

Valery obserwuje mnie na siłowni.

Well, now I feel a bit guilty because I feel as if I should be moving as well.

Cóż, teraz czuję się trochę winny, bo czuję, że też powinienem się ruszać.

So maybe during today's live stream I can do a little bit of exercise whilst you are doing your exercise at the gym.

Może więc podczas dzisiejszej transmisji na żywo będę mógł trochę poćwiczyć, podczas gdy ty będziesz ćwiczyć na siłowni.

Here we go. One, two.

Zaczynamy. Jeden, dwa.

Lift those arms up in the air. Wave your hands like you just don't care.

Podnieś ramiona w górę. Machaj rękami, jakby cię to po prostu nie obchodziło.

Wiggle your toes and shake your feet.

Poruszaj palcami u nóg i potrząśnij stopami.

Move your body to a funky beat.

Poruszaj swoim ciałem w rytm funky.

The Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto. But.

Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto, Toto. Ale.

There is definitely something wrong with me.

Zdecydowanie coś jest ze mną nie tak.

Definitely.

Zdecydowanie.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

Oh my goodness.

O mój Boże.

Hello, Holly. Josh, Holly?

Witaj, Holly. Josh, Holly?

Josh asks where are you now?

Josh pyta, gdzie teraz jesteś?

I am about 20 minutes away from my house.

Do mojego domu mam jakieś 20 minut drogi.

I had to walk through two large fields.

Musiałem przejść przez dwa duże pola.

I am now covered in mud.

Teraz jestem pokryty błotem.

My feet are covered in mud because some of the fields are still wet from all of the rain we've had recently,

Moje stopy są całe w błocie, bo niektóre pola są jeszcze mokre po ostatnich deszczach,

and I had to climb up a hill as well to get up here.

więc też musiałem wspiąć się na wzgórze, żeby się tu dostać.

And as you can see, I am high up, so the place I am at the moment is in the middle of England.

I jak widać, jestem wysoko, więc miejsce, w którym się znajduję, to środek Anglii.

In fact, you might say that I am nearer to Wales.

Właściwie można powiedzieć, że bliżej mi do Walii.

So just over there in the distance is Wales.

Więc tam, w oddali, jest Walia.

Over there and over there we have Shrewsbury, but in the very far distance,

Tam i tam mamy Shrewsbury, ale w bardzo dużej odległości

and if the weather is clear, quite often on a very clear day you can see.

i jeśli pogoda jest dobra, dość często w bardzo pogodny dzień można zobaczyć.

Mount Snowdon.

Góra Snowdon.

It is a very high point.

To bardzo wysoki punkt.

In the winter it normally becomes covered with snow because it is so high up.

Zimą zwykle pokrywa się śniegiem, ponieważ jest wysoko.

Not today though.

Jednak nie dzisiaj.

I don't think we can see Snowdon today.

Nie sądzę, że zobaczymy dzisiaj Snowdona.

No, it's a little bit too cloudy. Unfortunately.

Nie, jest trochę za pochmurno. Niestety.

Hello again.

Witam ponownie.

Although I Arnoldo is watching right now in Brazil.

Chociaż ja Arnoldo oglądam teraz w Brazylii.

Hello Agnes, although it is nice to see you here today as well.

Witaj Agnes, chociaż miło Cię tu dzisiaj widzieć.

The good news is

Dobra wiadomość jest taka, że

they haven't banned.

nie zakazali.

YouTube yet.

Jeszcze YouTube.

I know some countries are thinking of banning

Wiem, że niektóre kraje myślą o zakazie

other social media platforms, but at the moment they seem to like YouTube very much.

innych platform mediów społecznościowych, ale w tej chwili wydaje się, że bardzo lubią YouTube.

So if all of the leaders of all of the countries around the world are watching at the moment, could you please not,

Jeśli więc wszyscy przywódcy wszystkich krajów na całym świecie to oglądają, czy moglibyście,

I repeat, don't block YouTube because because my my lovely viewers will miss me.

powtarzam, nie blokować YouTube, bo moi kochani widzowie będą za mną tęsknić.

I'm sure.

Jestem pewien.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

I like to say hello.

Lubię się przywitać.

I don't like to ignore anyone.

Nie lubię nikogo ignorować.

Who else is here today?

Kto jeszcze jest tu dzisiaj?

I don't know why, but the live chat seems very small on the screen.

Nie wiem dlaczego, ale czat na żywo wydaje się bardzo mały na ekranie.

I don't know why YouTube have changed this system again.

Nie wiem dlaczego YouTube znowu zmienił ten system.

I think Luciano is here.

Myślę, że Luciano tu jest.

Hello Luciano, nice to see you here as well.

Witaj Luciano, również miło Cię tu widzieć.

It is great to have your company on Wednesday.

Wspaniale jest mieć swoje towarzystwo w środę.

As I mentioned on Sunday,

Jak wspominałam w niedzielę,

the year is now going by very quickly.

rok mija teraz bardzo szybko.

I don't know if it's the same thing with you, but I always feel that after September arrives, the rest of the year goes by very, very fast.

Nie wiem, czy u Was jest tak samo, ale zawsze mam wrażenie, że gdy nastanie wrzesień, reszta roku mija bardzo, bardzo szybko.

I think. So.

Myślę, że. Więc.

Valery says, I understand if you learn English during your sport, you can actually

Valery mówi: Rozumiem, że jeśli uczysz się angielskiego podczas uprawiania sportu, możesz

integrate it better.

lepiej go zintegrować.

I think by that you mean you can learn it better.

Myślę, że masz przez to na myśli, że możesz się tego lepiej nauczyć.

Well, can I just tell you something

Cóż, czy mogę ci coś powiedzieć

quite often when I'm not

dość często, kiedy nie

thinking about what to talk about in my lessons, sometimes I do other things because I find that

myślę o tym, o czym rozmawiać na lekcjach, czasami robię inne rzeczy, ponieważ uważam, że

that particular type of distraction is very good for for allowing your brain to to rest and have a little bit of fun.

ten szczególny rodzaj odwrócenia uwagi jest bardzo dobry, ponieważ pozwala mózgowi odpocząć i baw się trochę.

So sometimes if I'm having a difficult time thinking of something to talk about in my lesson,

Czasami więc, jeśli mam trudności z wymyśleniem czegoś, o czym mógłbym porozmawiać na lekcji,

I will sometimes go for a walk or do something else.

czasami idę na spacer lub zajmę się czymś innym.

Well, sometimes in the middle of the night I will wake up suddenly

No cóż, czasami w środku nocy obudzę się nagle

and I will have a great idea.

i będę miał świetny pomysł.

For something to talk about.

Żeby było o czym rozmawiać.

So I normally get up in the middle of the night, and I will write things down on a piece of paper.

Zwykle więc budzę się w środku nocy i zapisuję wszystko na kartce papieru.

In fact, I did it last night.

Prawdę mówiąc, zrobiłem to wczoraj wieczorem.

I actually wrote something down on a piece of paper last night for me to talk about in one of my upcoming lessons

Właściwie wczoraj wieczorem zapisałem coś na kartce papieru, o czym będę mógł porozmawiać podczas jednej z nadchodzących lekcji

here in Brazil, we are living under.

tutaj, w Brazylii, w której żyjemy.

Oh, I know a lot of countries at the moment.

Och, znam obecnie wiele krajów.

A lot of people, are quite worried about the change in the political systems in their own countries.

Wiele osób jest bardzo zaniepokojonych zmianami w systemach politycznych w swoich krajach.

I know some people are worried about it here, to be honest.

Wiem, że niektórzy ludzie się tym tutaj martwią, szczerze mówiąc.

Anyway, this is not the place for politics.

Tak czy inaczej, to nie jest miejsce na politykę.

We don't talk about politics here.

Nie rozmawiamy tu o polityce.

I keep hearing something moving around in the bushes.

Ciągle słyszę, jak coś porusza się w krzakach.

I can hear something moving around.

Słyszę, jak coś się porusza.

I think it might be a deer.

Myślę, że to może być jeleń. Być

We might have some deer walking around here.

może będziemy tu kręcić jelenie.

Hello, doppelganger.

Witaj, sobowtórze.

No, it isn't Mr. Steve.

Nie, to nie jest pan Steve.

Mr. Steve isn't here, unfortunately.

Niestety pana Steve'a tu nie ma.

Mr. Steve is somewhere over there

Pan Steve gdzieś tam

driving around doing his job.

jeździ i wykonuje swoją pracę.

But I am here at the top of the hill, looking over the landscape,

Ale jestem tutaj, na szczycie wzgórza, patrzę na krajobraz i

doing my job,

wykonuję swoją pracę,

if you can call it a job. Anyway, some people might not.

jeśli można to nazwać pracą. Tak czy inaczej, niektórzy ludzie mogą tego nie robić.

It might be a hair, Mr. Duncan. It could be.

To może być włos, panie Duncan. To mogłoby być.

We do get a lot of rabbits and hares around here as well.

Mamy tu też mnóstwo królików i zajęcy.

Lots of wildlife.

Dużo dzikiej przyrody.

In fact, there is all sorts of wildlife wandering around, especially at night.

Tak naprawdę po okolicy wędruje mnóstwo dzikich zwierząt, zwłaszcza nocą. Czy

Can I just tell you something?

mogę ci coś powiedzieć?

Now, I know this is very unpleasant, and a lot of people won't want to hear this,

Wiem, że to bardzo nieprzyjemne i wiele osób nie będzie chciało tego słyszeć,

but sometimes in my garden,

ale czasami w moim ogrodzie,

especially first thing in the morning when I go outside, I find some very strange poops

szczególnie z samego rana, kiedy wychodzę na zewnątrz, znajduję w ogrodzie bardzo dziwne kupy

in the garden,

and I don't know where they've come from.

i Nie wiem, skąd się wzięły.

I know where they haven't come from.

Wiem, skąd się nie wzięli.

But I'm not sure who has left those little messages for me.

Ale nie jestem pewien, kto zostawił mi te małe wiadomości.

It could

Może to

be a badger because we do get a lot of badgers around here as well.

być borsuk, ponieważ tutaj też mamy mnóstwo borsuków.

We also get lots of foxes.

Dostajemy też mnóstwo lisów.

So I have seen foxes in my garden at night.

Więc widziałem lisy w moim ogrodzie w nocy.

A wonderful sight to see, to be honest with you.

Wspaniały widok, szczerze mówiąc.

So we do get all sorts of animals, large and small mice.

Mamy więc wszelkiego rodzaju zwierzęta, duże i małe myszy.

We get lots of mice around where I live in the garden.

W ogrodzie, w którym mieszkam, jest mnóstwo myszy.

Yes, it could be a fox.

Tak, to może być lis.

It could also be a badger.

Może to być także borsuk.

I think actually, I think it might be a puppy left by a badger,

Właściwie to myślę, że to może być szczeniak porzucony przez borsuka,

because we do get a lot of badgers coming around here at night.

bo w nocy często tu łazimy.

Giovanni is here. Hello, Giovanni.

Giovanni tu jest. Witaj, Giovanni.

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

In a very unusual place.

W bardzo nietypowym miejscu.

I've never done a live stream from this particular location.

Nigdy nie robiłem transmisji na żywo z tej konkretnej lokalizacji.

This, apparently is one of the best views around this area, because you can just look out

To najwyraźniej jeden z najlepszych widoków w okolicy, ponieważ można po prostu spojrzeć

into the distance

w dal,

and when the weather is clear, you can see much further away.

a przy dobrej pogodzie można zobaczyć znacznie dalej.

You can see a lot of wonderful things.

Można zobaczyć wiele wspaniałych rzeczy.

Oh, oh, guess who's here?

Och, och, zgadnij, kto tu jest?

We all know who it is.

Wszyscy wiemy, kto to jest.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez jest tu dzisiaj.

Hello, Luis.

Witaj, Luisie. Czy

Can we all wish you the best?

możemy wszyscy życzyć Ci wszystkiego najlepszego?

Because you have been busy this week attending to some personal things, so I hope everything is going okay.

Ponieważ w tym tygodniu byłeś zajęty sprawami osobistymi, więc mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze.

There we are all thinking of you during this time.

Tam wszyscy myślimy o Tobie w tym czasie.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

Oh, Giovanni is definitely here.

Och, Giovanni na pewno tu jest.

Yes, there is no doubt about that. I can see you now in the live chat.

Tak, nie ma co do tego wątpliwości. Widzę Cię teraz na czacie na żywo.

How are you doing today? I'm doing okay.

Jak się dzisiaj czujesz? Mam się dobrze.

I'm outside.

Jestem na zewnątrz.

Even though I feel slightly cold.

Chociaż jest mi trochę zimno.

I don't know why it's actually not very warm.

Nie wiem, dlaczego właściwie nie jest zbyt ciepło.

I think it's only about 13 or 14 Celsius today.

Myślę, że dzisiaj jest tylko około 13 lub 14 stopni Celsjusza.

So to be honest with you, I feel as if I should be wearing a coat

Więc szczerze mówiąc, czuję, że powinnam założyć

of some sort.

jakiś płaszcz.

That's okay Luis, just stay for a few moments.

W porządku, Luis, zostań na kilka chwil.

It's fine by me.

Dla mnie jest w porządku.

That is not fun.

To nie jest zabawne. A tak

By the way, that is

przy okazji, to jest

the military jet.

wojskowy odrzutowiec.

One of those little fighter jets flying over.

Jeden z tych małych myśliwców przelatujących nad nami.

I think they're doing lots of exercises at the moment.

Myślę, że obecnie wykonują dużo ćwiczeń.

Maybe they are preparing for something.

Być może na coś się przygotowują.

I always get worried when we hear lots of fighter jets flying over.

Zawsze martwię się, gdy słyszymy przelatujące myśliwce.

Now he's gone.

Teraz go nie ma.

And sometimes if you go to Wales, sometimes the fighter jets will go so fast

A czasami, jeśli pojedziesz do Walii, czasami myśliwce będą lecieć tak szybko, że

they actually break the sound barrier and you get this, what they call a sonic boom.

faktycznie przełamią barierę dźwięku i otrzymasz to, co nazywają boomem dźwiękowym.

As they pass the sound barrier, it makes a loud bang and apparently it is the most amazing sound in the world.

Kiedy przekraczają barierę dźwięku, słychać głośny huk i najwyraźniej jest to najbardziej niesamowity dźwięk na świecie.

Yes, there are a few planes, a few aeroplanes, jet fighters flying over.

Tak, nad nami lata kilka samolotów, kilka samolotów, myśliwce odrzutowe.

I hope they are not armed.

Mam nadzieję, że nie są uzbrojeni.

Maybe they are looking for me.

Może mnie szukają.

Hello, Donna Ventura, hello to you.

Witam, Donna Ventura, witam ciebie.

Thank you for this live stream from such an amazing place.

Dziękuję za tę transmisję na żywo z tak niesamowitego miejsca.

I have to say, and I know I've said it many times, but I'm going to say it again.

Muszę to powiedzieć i wiem, że mówiłem to wiele razy, ale powtórzę jeszcze raz.

I love living here.

Kocham tu mieszkać.

Every morning I wake up, I open the curtains and I look outside and I normally stay there.

Każdego ranka budzę się, odsłaniam zasłony i wyglądam na zewnątrz i zwykle tam zostaję.

I stand there looking at the view

Stoję tam i patrzę na ten widok

for normally around five minutes.

zwykle przez około pięć minut.

I will stand there just watching, watching everything

Będę tam stać i patrzeć, przyglądać się wszystkiemu

in amazement because I still can't believe after all these years that I live in this place.

ze zdumieniem, bo po tylu latach wciąż nie mogę uwierzyć, że żyję w tym miejscu.

It is magnificent.

To jest wspaniałe.

Of course it is not as good. It is not as nice

Oczywiście nie jest tak dobrze. Nie jest tak ładnie

as Tuscany.

jak w Toskanii.

For example.

Na przykład.

Somebody asked Mr.

Ktoś zapytał pana

Duncan, when you visited Tuscany, did you see sting?

Duncana, czy podczas wizyty w Toskanii widział pan żądło?

I didn't see sting.

Nie widziałem Stinga.

No, I know he lives there.

Nie, wiem, że tam mieszka.

I think he's got a he's got a vineyard in Tuscany.

Myślę, że ma winnicę w Toskanii.

But I have to say, I did not see sting.

Ale muszę powiedzieć, że nie widziałem żądła.

Unfortunately.

Niestety.

We could have we could have had a little bit of a sing song together.

Moglibyśmy zaśpiewać razem trochę piosenki.

And do doo doo doo doo dah dah dah is all I want to say to you.

I doo doo doo doo dah dah dah to wszystko, co chcę ci powiedzieć.

Message. You know. Bottle.

Wiadomość. Wiesz, że. Butelka.

that sort of thing.

coś takiego.

My route SEO is here today.

Moja trasa SEO jest tu dzisiaj.

Hello, Marut SEO, thank you very much for joining my live stream.

Witaj, Marut SEO, dziękuję bardzo za dołączenie do mojej transmisji na żywo.

Coming to you from the top of a hill overlooking the beautiful landscape.

Dojeżdżam do Was ze szczytu wzgórza z widokiem na piękny krajobraz.

Look at the landscape today. We are so lucky to be able to see this today.

Spójrz na dzisiejszy krajobraz. Jesteśmy bardzo szczęśliwi, że możemy to dzisiaj zobaczyć.

When I woke up this morning, the sun was out

Kiedy obudziłem się dziś rano, nie świeciło słońce

and it was absolutely gorgeous and I thought, wow, we are going to have the most amazing live stream today.

i było absolutnie cudownie, więc pomyślałem: wow, będziemy mieć dzisiaj najwspanialszą transmisję na żywo.

But then when I got up here,

Ale kiedy tu dotarłem,

the sun disappeared.

słońce zniknęło.

It vanished and now all I have are grey

Zniknęło i teraz mam tylko szare

clouds over my head.

chmury nad głową.

A sarma.

Sarmę.

Are you living in Wales, Mr. Duncan?

Mieszka pan w Walii, panie Duncan?

I have to be honest with you.

Muszę być z tobą szczery.

I am not very far away from Wales.

Do Walii nie mam zbyt daleko.

In fact, just over there in the distance.

Właściwie, tam, w oddali.

Is Wales.

Czy Walia.

Just over there. So over those hills.

Właśnie tam. A więc za tymi wzgórzami.

That is virtually Wales.

To właściwie Walia.

So we are not very far away from Wales.

Więc nie jesteśmy zbyt daleko od Walii.

If we got in the car it would take less than 40 or 50 minutes to actually be in Wales.

Gdybyśmy wsiedli do samochodu, dotarcie do Walii zajęłoby nam mniej niż 40–50 minut.

So one of the wonderful things about living around here is of course I can get

Jedną ze wspaniałych rzeczy w życiu tutaj jest to, że mogę

to Wales very quickly by car, so it's not very far away.

bardzo szybko dostać się do Walii samochodem, więc nie jest to zbyt daleko.

In fact we can, we can almost

Tak naprawdę możemy, możemy to zrobić niemal

within 1.5 hours.

w ciągu 1,5 godziny.

I think we can almost get to the coast,

Myślę, że prawie możemy dojechać do wybrzeża,

get to the sea in about one 1.5 hours, maybe 1 in 3 quarter hours, we can actually be at the seaside.

do morza dotrzeć w jakieś 1,5 godziny, może 1 na 3 kwadranse, faktycznie możemy być nad morzem.

So that gives you some idea how close we are to Wales.

To daje pewne pojęcie, jak blisko jesteśmy Walii.

Ferry boats is here.

Promy są tutaj.

Hello ferry boats? Yes, you are right. There are lots of wheatfields behind me.

Halo, promy? Tak, masz rację. Za mną jest mnóstwo pól pszenicy.

So all of these fields, including that one and that one and that one over there, they are all wheat fields.

Zatem wszystkie te pola, włączając to i tamto, i tamto, wszystkie są polami pszenicy.

Although

Chociaż

I'm not sure.

nie jestem pewien.

I think they've they've all been harvested because last week many farmers

Myślę, że wszystkie zostały zebrane, ponieważ w zeszłym tygodniu wielu rolników

around this area, they were all out very busy doing the harvest.

w okolicy było bardzo zajętych żniwami.

Hello.

Cześć.

Elle Habib.

Ela Habib.

Hello, Elle Habib. It's nice to see you here.

Witaj, Elle Habib. Miło cię tu widzieć.

Good day to you.

Dzień dobry. Czy

Have you been to Devonshire?

byłeś/byłaś w Devonshire?

It is one of the best regions in England.

To jeden z najlepszych regionów w Anglii.

Devon is a wonderful place.

Devon to cudowne miejsce.

And yes, I have been to to South Devon, right next to the sea.

I tak, byłem w South Devon, tuż nad morzem.

So there are some wonderful places to visit around the UK.

W Wielkiej Brytanii jest więc kilka wspaniałych miejsc, które warto odwiedzić. I

And yes, you are right, you are correct.

tak, masz rację, masz rację.

Devon is a wonderful place.

Devon to cudowne miejsce.

Way down south South east coast is where Devon is.

Daleko na południe Południowo-wschodnie wybrzeże to miejsce, gdzie leży Devon.

Many beautiful places.

Wiele pięknych miejsc.

In fact, I've just remembered many years ago

Prawdę mówiąc, właśnie sobie przypomniałem, że wiele lat temu

I made a lesson

prowadziłem lekcję

in Devon on the south coast.

w Devon na południowym wybrzeżu.

I almost forgot about it.

Prawie o tym zapomniałem.

I think the title is By the Sea.

Myślę, że tytuł to Nad morzem.

It was called and I think I made it around. Oh,

Zostało wezwane i myślę, że udało mi się. Och,

maybe

może

13 years ago, 14 or even 15 years ago.

13 lat temu, 14, a nawet 15 lat temu. Wydaje mi się, że

I think it was 15 years ago that I made that lesson.

odrobiłem tę lekcję 15 lat temu. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

I can't anyway.

I tak nie mogę.

Hello, Abu Omar, what about Exeter?

Witaj, Abu Omarze, a co z Exeter?

Hello. About Exeter.

Cześć. O Exeterze.

I've never been to Exeter.

Nigdy nie byłem w Exeter. To

So that is another region of the UK.

inny region Wielkiej Brytanii.

I've never been to Exeter. Definitely not.

Nigdy nie byłem w Exeter. Absolutnie nie.

Not for any particular reason.

Nie z jakiegoś konkretnego powodu.

Not because I don't want to go to Exeter.

Nie dlatego, że nie chcę jechać do Exeter. Po

I just I've just never been there, to be honest with you.

prostu nigdy tam nie byłem, szczerze mówiąc.

I've never been to Exeter

Nigdy nie byłem w Exeter

at all.

.

But if you ever come to the UK, can I just give you a recommendation?

Ale jeśli kiedykolwiek przyjedziesz do Wielkiej Brytanii, czy mogę ci polecić?

Go to Wales.

Jedź do Walii.

Wales is the most wonderful place.

Walia to najwspanialsze miejsce.

Some of the most scenic views you can imagine.

Jedne z najbardziej malowniczych widoków, jakie można sobie wyobrazić.

Also, another good thing about Wales is there aren't many people living there,

Kolejną dobrą rzeczą w Walii jest to, że nie mieszka tam zbyt wiele ludzi,

so you can go to very large areas where there are virtually no people at all.

więc można udać się na bardzo duże obszary, gdzie praktycznie nie ma w ogóle ludzi.

It's a little bit like Shropshire because this area in which I live,

To trochę jak Shropshire, bo okolica, w której mieszkam,

the population is very sparse.

jest bardzo słabo zaludniona.

The word sparse, it means there are not much or not many of a particular thing.

Słowo rzadkie oznacza, że ​​danej rzeczy jest niewiele lub niewiele.

So the population here is not large in Shropshire,

Zatem populacja tutaj, w Shropshire, nie jest duża,

which means each person has much more space for themselves.

co oznacza, że ​​każda osoba ma dla siebie znacznie więcej przestrzeni.

As you can see behind me.

Jak widzisz za mną.

Yes, yes, there would appear to be quite a lot of space here.

Tak, tak, wydaje się, że jest tu całkiem sporo miejsca.

I think I would like to build a house.

Myślę, że chciałbym zbudować dom.

And where? Over there with a nice view.

I gdzie? Tam z ładnym widokiem.

Or maybe over there. That would be nice.

A może tam. Byłoby miło.

In fact, anywhere around here, I would love to build a house and have a wonderful view.

Właściwie, gdziekolwiek w okolicy, chciałbym zbudować dom i mieć wspaniały widok.

Would not be nice, I think. So.

Myślę, że nie byłoby miło. Więc.

Wales has a famous football player named Bale.

Walia ma słynnego piłkarza o imieniu Bale.

I think you mean.

Myślę, że masz na myśli.

Do you mean? Oh.

Masz na myśli? Oh.

I don't know much about football.

Nie wiem zbyt wiele o piłce nożnej.

I want to say Gareth.

Chcę powiedzieć Garethowi. Czy

Is it Gareth Bale?

chodzi o Garetha Bale’a?

If I'm right about that.

Jeśli mam co do tego rację.

I will be very surprised because I don't really know much about football.

Będę bardzo zaskoczony, bo tak naprawdę niewiele wiem o piłce nożnej.

But I do know that there is someone who plays for England.

Wiem jednak, że jest ktoś, kto gra dla Anglii.

I think his name is Gareth Bale.

Myślę, że nazywa się Gareth Bale.

That's all I know.

To wszystko, co wiem.

That is my knowledge of football.

Taka jest moja wiedza o piłce nożnej.

Oh, apparently.

Och, najwyraźniej.

Apparently I'm right.

Najwyraźniej mam rację.

He plays for Tottenham, Tottenham.

Gra w Tottenhamie, Tottenhamie.

When I was young we used to call them Tottenham Hotspur.

Kiedy byłem młody, nazywaliśmy ich Tottenham Hotspur.

I think they just called them Tottenham.

Myślę, że nazwali ich po prostu Tottenhamem.

Now Tottenham.

Teraz Tottenham.

But my dad used to watch the football on television quite a lot and I remember there was a team called Tottenham Hotspur.

Ale mój tata często oglądał piłkę nożną w telewizji i pamiętam, że grała tam drużyna Tottenham Hotspur.

They used to call them the Spurs.

Nazywali ich Spurs.

And that is it.

I to wszystko.

That is

To

a little bit more of my football knowledge.

trochę więcej mojej wiedzy o piłce nożnej.

There isn't much, by the way, so please don't misunderstand me.

Swoją drogą, nie ma tego zbyt wiele, więc proszę, nie zrozum mnie źle.

For all

Do wszystkich,

those who think that maybe I am now a football expert,

którzy myślą, że może jestem teraz ekspertem od piłki nożnej:

I'm not a football expert.

nie jestem ekspertem od piłki nożnej.

Trust me.

Zaufaj mi.

But apparently yes, he does play for Tottenham.

Ale najwyraźniej tak, gra w Tottenhamie.

Tottenham.

Tottenhamu.

Mr. Duncan, I could visit Cardiff in Wales.

Panie Duncan, mógłbym odwiedzić Cardiff w Walii. Bardzo mi się

I liked it very much and I want to continue visiting other cities there.

podobało i chcę nadal odwiedzać tam inne miasta.

Wales is amazing now.

Walia jest teraz niesamowita.

Most people almost forget about North Wales.

Większość ludzi prawie zapomina o Północnej Walii.

North Wales is incredible.

Północna Walia jest niesamowita.

There is some wonderful coastline and lots of lovely places by the sea.

Jest tam wspaniałe wybrzeże i mnóstwo uroczych miejsc nad morzem.

But if you go inland, there are also lots of nice places to visit and stay at as well, including a lovely place that we often go to.

Ale jeśli udasz się w głąb lądu, jest też wiele fajnych miejsc do odwiedzenia i zatrzymania się, w tym piękne miejsce, do którego często chodzimy.

You know where it is,

Wiesz, gdzie to jest,

Lake Verne.

Jezioro Verne.

We in Wales, a wonderful place.

My w Walii, cudowne miejsce.

Palmira asks does Much Wenlock have a railway station?

Palmira pyta, czy Much Wenlock ma stację kolejową?

No it doesn't. It used to.

Nie, nie. Kiedyś.

Charming.

Uroczy. Niegdyś

It used to have a railway station.

znajdował się tu dworzec kolejowy.

I think it was 19.

Chyba było to 19.

I want to say 1967.

Chcę powiedzieć 1967.

The railway station in Much Wenlock closed down.

Stacja kolejowa w Much Wenlock została zamknięta.

The railway station is still there.

Stacja kolejowa nadal tam jest.

However, it is now a private house.

Jednak obecnie jest to dom prywatny.

So there are people now living in the old railway station.

Tak więc na starym dworcu kolejowym mieszkają teraz ludzie.

But yes, they used to be a very regular train service to Much Wenlock.

Ale tak, kiedyś kursowały bardzo regularnie pociągi do Much Wenlock.

But then in the 1960s, many small railway stations were closed down because they were not seen as profitable.

Jednak w latach sześćdziesiątych wiele małych stacji kolejowych zostało zamkniętych, ponieważ nie uznano ich za rentowne.

So that is the reason why.

Więc to jest powód.

It seems today we are not having a company

Wygląda na to, że dzisiaj nie mamy

with Mr. Duncan or Miss and Mr. Steve.

towarzystwa pana Duncana ani panny i pana Steve'a.

Oh with Mr.. Steve.

Och, z panem Stevem.

Mr.. Steve is busy today.

Pan Steve jest dzisiaj zajęty.

He's working because it's Wednesday and it's during the week.

Pracuje, bo jest środa i jest w tygodniu.

Mr.. Steve has to work.

Pan Steve musi pracować. Nie

He doesn't have to work but he does.

musi pracować, ale to robi.

I think maybe, perhaps

Myślę, że może, może

Mr. Steve likes to continue working so he can stay away from me.

pan Steve lubi kontynuować pracę, żeby móc trzymać się ode mnie z daleka.

I think so

Myślę, że tak, czy

are there any species of snake in your area? Hello, Nico.

w Twojej okolicy występują jakieś gatunki węży? Witaj, Nico.

There are no

poisonous snakes around here in this area.

W okolicy nie ma jadowitych węży.

No snakes.

Żadnych węży.

Although you might see some grass snakes occasionally.

Chociaż od czasu do czasu możesz zobaczyć zaskrońce. W ciągu

I've seen a couple of grass snakes over the past couple of years, and they just go by and then they vanish.

ostatnich kilku lat widziałem kilka zaskrońców, które po prostu przelatywały obok i znikały.

They disappear.

Znikają.

So there are some grass snakes, but they are quite harmless.

Jest więc kilka zaskrońców, ale są one całkiem nieszkodliwe.

If you leave them alone.

Jeśli zostawisz ich w spokoju.

They will leave you alone.

Zostawią cię w spokoju.

But no, we don't really have any dangerous animals.

Ale nie, tak naprawdę nie mamy żadnych niebezpiecznych zwierząt.

I was talking about this subject with Mr. Steve a few days ago.

Kilka dni temu rozmawiałem na ten temat z panem Stevem.

I was saying to Steve, how easy it is now to walk around.

Mówiłem Steve’owi, jak łatwo jest teraz chodzić.

We are so lucky here because we don't have to worry about any animals jumping out

Mamy tu dużo szczęścia, ponieważ nie musimy się martwić, że jakieś zwierzęta wyskoczą

and attacking us, so we don't actually have any dangerous animals, mainly because we killed them all.

i nas zaatakują, więc tak naprawdę nie mamy żadnych niebezpiecznych zwierząt, głównie dlatego, że je wszystkie zabiliśmy.

We used to have

Mieliśmy kiedyś

dangerous animals, wild animals, bears, large beasts

niebezpieczne zwierzęta, dzikie zwierzęta, niedźwiedzie, duże bestie,

that would take great pleasure in tearing your face off.

które z wielką przyjemnością oderwałyby ci twarz.

But nowadays we don't because we killed them all.

Ale obecnie tego nie robimy, bo zabiliśmy ich wszystkich.

I'm not sure if that's a good thing or a bad thing.

Nie jestem pewien, czy to dobrze, czy źle.

It is, as we say in English, a double edged sword.

Jest to, jak mówimy po angielsku, miecz obosieczny.

Sometimes something good can have also a bad consequence.

Czasami coś dobrego może mieć także złe konsekwencje.

Something bad

Coś złego

might also have a good consequence.

może mieć także dobre konsekwencje.

So we sometimes describe that type of thing as a double edged sword.

Dlatego czasami opisujemy tego typu rzeczy jako miecz obosieczny.

I do like the lady.

Podoba mi się ta pani.

And do you know the show that is taking place near you?

A czy znasz spektakl, który odbywa się w Twojej okolicy?

I'm not sure if that means me.

Nie jestem pewien, czy to oznacza mnie.

Oh, Mr. Duncan, Giovanni.

Och, panie Duncan, Giovanni.

Mr. Duncan, I like watching a crime show called Viera. I often watch it.

Panie Duncan, lubię oglądać serial kryminalny zatytułowany Viera. Często to oglądam.

Oh, yes.

Och, tak.

Yes, there is a TV show about a lady and she investigates crimes.

Tak, jest program telewizyjny o kobiecie, która bada przestępstwa.

The actress, by the way, is called Brenda Blethyn.

Nawiasem mówiąc, aktorka nazywa się Brenda Blethyn.

But it's not an easy name to say.

Ale nie jest to łatwe imię.

Bless.

Błogosławić.

Let's bless Lynn.

Pobłogosławmy Lynn.

Brenda breath wrestling.

Brenda walczy z oddechem.

I think she's Welsh.

Myślę, że jest Walijką.

I have a feeling she is a Welsh actress.

Mam wrażenie, że to walijska aktorka.

But you are right.

Ale masz rację.

Yes, I think the series is still running, but I think at the moment it is.

Tak, myślę, że serial nadal trwa, ale myślę, że w tej chwili tak jest.

It is the final series.

To ostatnia seria.

Personally, I don't watch it, but I am always interested in what actors and actresses are doing.

Osobiście tego nie oglądam, ale zawsze ciekawi mnie, co robią aktorzy i aktorki. Dlatego to

So that's the reason why I know that. But I've never seen it.

wiem. Ale nigdy tego nie widziałem.

I've never seen the actual show.

Nigdy nie widziałem prawdziwego przedstawienia.

But I do know

Ale wiem, że

that programme exists, and I certainly do know the actress as well.

taki program istnieje i na pewno znam też tę aktorkę.

England has Loch Ness.

Anglia ma Loch Ness.

Well, to be honest with you, that is Scotland.

Cóż, szczerze mówiąc, to jest Szkocja. A więc

So up in Scotland, way up north in Scotland.

w Szkocji, daleko na północ, w Szkocji.

There is a legend

Istnieje legenda

of a large monster living in a place called Loch Ness,

o wielkim potworze żyjącym w miejscu zwanym Loch Ness,

one of the many areas where there are huge expanses of water.

jednym z wielu obszarów, gdzie znajdują się ogromne połacie wody.

They are literally trapped

Są dosłownie uwięzione w

within, within the

mountainous areas between the valleys, and they are often referred to as lochs.

górzystych obszarach pomiędzy dolinami i często nazywane są jeziorami.

So Loch Ness is a place where there is supposed to be a monster.

Zatem Loch Ness to miejsce, w którym powinien przebywać potwór.

Some people over the years have said that they've seen the monster,

Niektórzy ludzie przez lata mówili, że widzieli potwora,

but I think nowadays I think a lot of people just think it's it's a myth, it's superstition.

ale myślę, że obecnie wiele osób po prostu uważa, że ​​to mit, przesąd.

It is a legend.

To jest legenda.

You might say.

Można powiedzieć.

Faribault. Yes. Her name is a mouthful.

Faribaulta. Tak. Jej imię to kęs.

If something is very hard to say, we can describe it as a mouthful.

Jeśli coś jest bardzo trudne do powiedzenia, możemy to opisać jako kęs.

Maybe a difficult word.

Może trudne słowo.

Maybe a person's name is very hard to say.

Być może bardzo trudno jest wymówić imię danej osoby.

We can say that word

Można powiedzieć, że to słowo

is a mouthful.

to kęs.

It is very hard

Bardzo trudno

to pronounce.

to wymówić.

Who else is here?

Kto jeszcze tu jest?

I'm trying to see the live chat.

Próbuję zobaczyć czat na żywo.

I don't know why the live chat looks very small today. I'm actually having difficulty

Nie wiem, dlaczego czat na żywo wygląda dziś na bardzo mały. Właściwie to mam trudności z

seeing what is written on the screen.

zobaczeniem tego, co jest napisane na ekranie.

For those wondering.

Dla tych, którzy się zastanawiają.

By the way, I am with you again on Sunday.

Swoją drogą, w niedzielę znów jestem z Wami. W

Every Sunday I do a live stream from 2 p.m.

każdą niedzielę prowadzę transmisję na żywo od 14:00.

UK time, so that is when I'm normally on on Sunday.

Czasu brytyjskiego, więc zwykle jestem w niedzielę.

You can catch me live on Sunday

Można mnie złapać na żywo w niedzielę

from 2 p.m.

od 14:00.

UK time and we can have some fun together.

czasu brytyjskiego i możemy się razem zabawić. Co

Not only that, you don't just get me,

więcej, rozumiesz nie tylko mnie, ale

you also get Mr. Steve as well.

także pana Steve'a.

So we will be together on Sunday having a little bit of fun, a little bit of, I don't know, I like to have a laugh.

Więc będziemy razem w niedzielę i trochę się pobawimy, trochę, nie wiem, lubię się pośmiać.

I like to have a little bit of fun.

Lubię się trochę zabawić.

It would appear these days that many people don't like to have fun.

Wydaje się, że obecnie wielu ludzi nie lubi się bawić.

They don't like to have a laugh.

Nie lubią się śmiać.

But to be honest with you, I love doing it.

Ale szczerze mówiąc, uwielbiam to robić.

I love having a smile on my face.

Uwielbiam mieć uśmiech na twarzy.

It does make the day go much better, to be honest with you.

To sprawia, że ​​dzień przebiega o wiele lepiej, szczerze mówiąc.

I will be going in a few moments.

Pójdę za kilka chwil.

So this is a very short live stream, but I think you will agree

To bardzo krótka transmisja na żywo, ale myślę, że zgodzicie się, że to

it is also a very nice place.

także bardzo miłe miejsce.

So even though I'm only on for a short time today, look at that.

Więc chociaż jestem dzisiaj tylko przez krótki czas, spójrzcie na to.

Look at the amazing view we have today.

Spójrzcie jaki niesamowity widok mamy dzisiaj.

Incredible!

Niesamowity!

I can't believe how lucky I am to have this lovely view.

Nie mogę uwierzyć, jakie mam szczęście, że mam taki piękny widok.

I've been with you now for 37 minutes.

Jestem z tobą już od 37 minut.

Is it really 37 minutes?

Czy to naprawdę 37 minut?

Have you ever been to Latin America?

Byłeś kiedyś w Ameryce Łacińskiej?

I've never been to that part of the world.

Nigdy nie byłem w tej części świata.

I suppose the closest I've been is South-East Asia.

Chyba najbliżej byłem w Azji Południowo-Wschodniej.

I think that's the nearest I've been.

Myślę, że to najbliżej, gdzie byłem.

I know it's not the same direction, but I think that's the nearest I've ever been in Southeast Asia.

Wiem, że to nie ten sam kierunek, ale myślę, że to najbliższy Azji Południowo-Wschodniej, w jakim kiedykolwiek byłem.

I've been to places like Singapore and also Malaysia.

Byłem w takich miejscach jak Singapur i Malezja.

I've been to Malaysia many times in the past.

W przeszłości byłem w Malezji wiele razy.

I used to go there quite a lot.

Często tam chodziłem. Czy

Are there

any nice and interesting events like markets or local products celebrating in your area?

w Twojej okolicy są jakieś miłe i ciekawe wydarzenia, takie jak targi lub świętowanie lokalnych produktów?

Giovanni,

Giovanni,

I have some news for you and this is something I actually forgot to tell you.

mam dla ciebie wiadomość, a o tym zapomniałem ci powiedzieć.

So Giovanni, can I first of all say thank you for reminding me

Giovanni, czy mogę przede wszystkim podziękować za przypomnienie mi

on Saturday.

w sobotę. W

This Saturday

tę sobotę

we are going to the Cotswolds.

jedziemy do Cotswolds.

We are actually going to the place where Mr.

Właściwie jedziemy do miejsca, w którym

Steve was raised as a child because they are having a special fair.

wychował się pan Steve jako dziecko, ponieważ odbywa się tam specjalny jarmark.

They're having a big festival

Mają tam duży festiwal

there.

.

There will be lots of.

Będzie mnóstwo.

It will be lots of food, lots of animals, lots of farming equipment.

Będzie dużo jedzenia, mnóstwo zwierząt, mnóstwo sprzętu rolniczego.

And apparently there will be lots of people there. So that is where we are going on Saturday.

I najwyraźniej będzie tam mnóstwo ludzi. To właśnie tam jedziemy w sobotę.

Now I'm going to do some filming there, but I'm hoping that I will be able to do a live stream from that actual place.

Teraz zamierzam tam nakręcić trochę filmów, ale mam nadzieję, że uda mi się zrobić transmisję na żywo z tego konkretnego miejsca.

But of course it all depends on the signal.

Ale oczywiście wszystko zależy od sygnału.

So if there's no signal, I won't be able to do it.

Jeśli więc nie będzie sygnału, nie będę mógł tego zrobić.

But if there is a good signal, like here today,

Ale jeśli będzie dobry sygnał, tak jak dzisiaj,

I will do a live stream.

zrobię transmisję na żywo.

Not only will I be with Steve, I'm also going to be with his sister and his brother in law.

Nie tylko będę ze Stevem, ale także z jego siostrą i szwagrem.

Although I have a feeling, I have a feeling they will not be appearing on camera because they are shy.

Chociaż mam przeczucie, mam przeczucie, że nie pojawią się przed kamerą, bo są nieśmiali.

So even though I will not be alone, I will be with Steve on Saturday.

Więc chociaż nie będę sama, w sobotę będę ze Stevem.

We will see what happens.

Zobaczymy, co się stanie.

If there is a good signal, I will be doing that.

Jeśli będzie dobry sygnał, tak zrobię.

It will be a place where Mr. Steve was raised as a child.

Będzie to miejsce, w którym Pan Steve wychowywał się jako dziecko.

It is a place where Mr. Steve grew up.

To miejsce, w którym dorastał pan Steve.

The Cotswolds, a very beautiful scenic place.

Cotswolds, bardzo piękne, malownicze miejsce.

So that is where we are going to be on Saturday.

Dlatego właśnie tam będziemy w sobotę.

And of course, as I mentioned a few moments ago, I will be with you as well.

I oczywiście, jak wspomniałem kilka chwil temu, ja też będę z Wami.

On Sunday we have the live stream from 2 p.m.

W niedzielę zapraszamy na transmisję na żywo od godz. 14:00.

UK time, so it looks as if I have quite a busy weekend coming up.

Czasu brytyjskiego, więc wygląda na to, że zbliża się dość pracowity weekend.

I hope you will be able to join us then.

Mam nadzieję, że wtedy będziesz mógł do nas dołączyć.

The live chat.

Czat na żywo.

It is a wonderful area indeed.

To rzeczywiście wspaniały teren.

Apparently the place where the last Father Brown

Podobno miejsce, w którym odbył się ostatni Ojciec Brown

took place.

.

Father Brown I am not sure if I saw that TV show, but I think I know who you mean.

Ojcze Brown Nie jestem pewien, czy widziałem ten program telewizyjny, ale myślę, że wiem, o kim mówisz.

I think he was the guy who was.

Myślę, że to był ten facet, który był.

The father of one of the characters in Harry Potter.

Ojciec jednego z bohaterów Harry'ego Pottera. Czy

Am I right about that?

mam co do tego rację?

I can't remember his name, but yes, he was. He was in Harry Potter

Nie pamiętam jego imienia, ale tak, był. Wystąpił w Harrym Potterze,

and also in a TV show called Father Brown.

a także w programie telewizyjnym zatytułowanym Ojciec Brown.

I keep hearing some very strange noises.

Ciągle słyszę bardzo dziwne dźwięki.

I am almost certain

Jestem prawie pewien, że

there is some animal watching me.

obserwuje mnie jakieś zwierzę.

By the way, I am surrounded by fresh fruit growing all around me.

Swoją drogą, wokół mnie rosną świeże owoce.

Would you like to have a look?

Chcesz rzucić okiem?

Wait there.

Poczekaj tam.

I will pick some fruit and show you.

Zbiorę trochę owoców i pokażę ci.

Wait that. Don't go away. Just. I'm just going down there.

Poczekaj to. Nie odchodź. Tylko. Po prostu tam schodzę.

Oh. What do we have here?

Oh. Co tu mamy?

Oh, they're very messy.

Och, są bardzo brudni.

Yeah.

Okay.

Tak.

Dobra.

Here we go.

Zaczynamy.

Look at that.

Spójrz na to.

look at that.

spójrz na to.

Now I always want to say these are blackberries.

Teraz zawsze chcę powiedzieć, że to jeżyny. Czy

Are they blackberries? I think they're blackberries aren't they. I always get them confused.

to jeżyny? Myślę, że to jeżyny, prawda. Zawsze je mylę.

Mr.. Steve had to correct me the other day because I kept calling them the wrong name.

Któregoś dnia pan Steve musiał mnie poprawić, bo ciągle źle ich nazywałem.

Blackberries. Can you see on they. Lovely.

Jeżyny. Czy widzisz na nich. Śliczny.

I'm not going to eat it because it might be covered in poison.

Nie zamierzam tego jeść, bo może być pokryte trucizną.

Maybe a fox has had a pea on it, so I'm not going to eat it.

Może lis zjadł groszek, więc nie zjem go.

But there we go.

Ale proszę bardzo.

BlackBerry. Yes, Mr. Duncan, you are right.

Jeżyna. Tak, panie Duncan, ma pan rację.

I always get blackberries,

Zawsze mylę jeżyny,

raspberries and blueberries mixed up

maliny i jagody,

because they all have the word berry at the end. You say.

ponieważ wszystkie mają na końcu słowo „jagoda”. Mówisz.

So there you can see that is that is fresh. That is wild.

Więc widać, że to jest świeże. To jest dzikie.

It's also very messy as well.

Jest też bardzo brudno.

But I'm not going to eat it because I think it might be a little dangerous.

Ale nie zamierzam tego jeść, bo myślę, że to może być trochę niebezpieczne.

So I will put it back on the floor and maybe later a passing fox or a badger

Więc odłożę go z powrotem na podłogę i może później przyjdzie przechodzący lis lub borsuk

will come along and they will say, oh, look at this.

i powiedzą: och, spójrz na to.

This is very delicious, very nice.

To jest bardzo smaczne, bardzo miłe.

And then they will go to my back garden and they will have a poop there,

A potem pójdą do mojego ogródka na tyłach domu i zrobią tam kupę,

which I will find tomorrow morning.

którą znajdę jutro rano. Czy

Can we say grapes?

możemy powiedzieć winogrona?

I suppose they are a type of fruit that you can make into juice.

Przypuszczam, że są to owoce, z których można zrobić sok.

You can squeeze

Można wyciskać

those different types of fruit.

różne rodzaje owoców.

I'm very distracted here by spider.

Jestem bardzo rozproszony przez pająka.

There was a spider on my hat.

Na moim kapeluszu był pająk. To wisi

It's hanging down. Can you see it? There is a spider.

. Czy możesz to zobaczyć? Jest pająk.

It's hanging in front of my eye.

Wisi mi przed okiem.

That is. That is rather annoying.

To jest. To dość denerwujące.

I don't know why.

Nie wiem dlaczego.

Whenever I go into the countryside, I always get spiders

Ilekroć idę na wieś, zawsze kręcą mi się pająki

on my

na

hat hanging around.

kapeluszu.

Apparently foxes do not eat blackberries.

Podobno lisy nie jedzą jeżyn.

So now we know

Teraz wiemy, że

you live and learn.

żyjesz i uczysz się.

You live and learn.

Żyjesz i uczysz się.

Just a moment. I have to wipe my hand now because I'm covered.

Chwileczkę. Muszę teraz wytrzeć rękę, bo jestem zakryta.

Can you see what's happened?

Czy widzisz, co się stało?

I'm now covered with all this horrible stuff all over my hand.

Teraz mam całą rękę pokrytą tymi wszystkimi okropnymi rzeczami.

Wait there.

Poczekaj tam.

Mum! That's it.

Milczący! To wszystko.

Let me just clean my hands a moment.

Pozwól mi na chwilę umyć ręce.

Here we go.

Zaczynamy.

I have something to wipe my hands.

Mam czym wytrzeć ręce. Mam

Oh I hope you've enjoyed today's live stream.

nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

It's been something a bit different today. Something slightly different.

Dziś było trochę inaczej. Coś nieco innego.

Something unusual I don't normally do live streams outside on Wednesday,

Coś niezwykłego. Zwykle w środy nie robię transmisji na żywo na świeżym powietrzu,

but today I thought I would because the weather seemed quite pleasant.

ale dzisiaj pomyślałem, że to zrobię, ponieważ pogoda wydawała się całkiem przyjemna.

And to be honest with you,

I szczerze mówiąc,

it's much nicer being outside than you think.

przebywanie na zewnątrz jest o wiele przyjemniejsze, niż myślisz. O

It's much nicer being outside than being indoors.

wiele przyjemniej jest przebywać na zewnątrz niż w pomieszczeniu.

And the air is rather fresh today.

A powietrze jest dziś w miarę świeże.

I have to say the air is lovely.

Muszę przyznać, że powietrze jest cudowne.

I'm breathing in the fresh air and it's making me feel rather nice if I was honest with you.

Oddycham świeżym powietrzem i jeśli mam być z tobą szczery, jest mi całkiem miło.

I hope today's live stream has made you feel nice as well, and I will be going in a moment.

Mam nadzieję, że dzisiejsza transmisja na żywo również wprawiła Cię w dobry nastrój i za chwilę idę.

So if you can join us on Saturday,

Jeśli więc dołączysz do nas w sobotę i

if we can get a signal on my phone, we will do a live stream from the Cotswolds.

jeśli uda nam się złapać sygnał na moim telefonie, przeprowadzimy transmisję na żywo z Cotswolds.

From the area in which Mr. Steve was raised as a child.

Z okolicy, w której pan Steve wychował się jako dziecko.

If not, if we can't do that, I will do some filming anyway and show it to you on Sunday.

Jeśli nie, jeśli nie będziemy w stanie tego zrobić, to i tak nakręcę trochę filmu i pokażę wam w niedzielę.

So there we go. Is it a deal?

Więc zaczynamy. Czy to umowa?

I think so, I think it's a good, good deal.

Myślę, że tak, myślę, że to dobry, dobry interes. Do

See you soon. I'm going now.

zobaczenia wkrótce. Idę teraz.

I hope you've enjoyed this rather short live stream, but at least I'm here and at least you are there.

Mam nadzieję, że podobała Ci się ta raczej krótka transmisja na żywo, ale przynajmniej ja tu jestem, a przynajmniej ty tam jesteś. Więc

So that's all it matters when you think about it.

tylko to się liczy, kiedy o tym myślisz.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo, że do mnie dołączyłeś. Mam

I hope you've had some good fun.

nadzieję, że dobrze się bawiliście. Mam

I hope you've enjoyed the view as well.

nadzieję, że Tobie również podobał się ten widok.

I will leave you with one last look

Zostawię Was z ostatnim spojrzeniem

of the landscape around me. Oh, very nice.

na otaczający mnie krajobraz. Och, bardzo miło.

Look at that. Wow.

Spójrz na to. Wow.

It's just a pity that the sun didn't come out.

Szkoda tylko, że nie wyszło słońce.

I was hoping that the sun would come out, but,

Miałam nadzieję, że wyjdzie słońce, ale

you know what they say in life, you can't have everything.

wiesz, co w życiu mówią, nie można mieć wszystkiego.

Sometimes you have to just be thankful for what you have.

Czasami trzeba po prostu być wdzięcznym za to, co masz.

So I'm thankful for this.

Więc jestem za to wdzięczny.

Thanks a lot.

Wielkie dzięki.

This is great, I like it, I like it very much.

To jest świetne, podoba mi się, bardzo mi się podoba.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in the birthplace of the English language saying thank you for watching.

Duncan z kolebki języka angielskiego, który dziękuje za obejrzenie. Do

See you on Saturday. Maybe

zobaczenia w sobotę. Może

if I can get a signal and see you on Sunday for the live stream.

jeśli uda mi się złapać sygnał i do zobaczenia w niedzielę na transmisji na żywo.

And yes, Mr. Steve will be joining us as well.

I tak, pan Steve również do nas dołączy.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do take care of yourselves. Enjoy the rest of your Wednesday.

Tak, dbajcie o siebie. Ciesz się resztą środy.

Have a super duper time and I will catch you right here on my YouTube channel very, very soon.

Baw się świetnie, a już niedługo dołączę do ciebie na moim kanale YouTube.

And of course, until the next time you know what's coming next...

I oczywiście, dopóki następnym razem nie dowiesz się, co będzie dalej...

ta ta for now

na razie

enjoy the rest of your Wednesday.

ciesz się resztą środy.