Learn English LIVE / Sunday 16th JUNE 2019 - Learn Body Parts Idioms - Mr Duncan

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

oh xin chào, chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you happy are you happy today I hope so it is quite a

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có vui không, hôm nay bạn có vui không, tôi hy vọng

nice day here in England not too bad thank you very much

ở đây, một ngày đẹp trời ở Anh, không quá tệ, cảm ơn bạn rất nhiều.

the Sun is out even though we had some rain this morning but it looks as if

Mặt trời đã ló dạng mặc dù chúng tôi đã có một vài cơn mưa. buổi sáng nhưng có vẻ như

everything is okay right now and yes you may have noticed I am outside once again

bây giờ mọi thứ đều ổn và vâng, bạn có thể nhận thấy tôi lại ở ngoài trời một lần nữa,

yes we are outdoors today because the weather isn't too bad and even if it

vâng, hôm nay chúng tôi ở ngoài trời vì thời tiết không quá tệ và ngay cả khi

does rain I have something covering my head

trời mưa, tôi có thứ gì đó che đầu

so something is protecting me from the rain so it doesn't matter rain or shine

nên có gì đó bảo vệ tôi khỏi mưa nên trời mưa hay nắng không quan trọng.

I am here for you and here we go live oh my goodness so first of all let me just

Tôi ở đây vì bạn và ở đây chúng ta bắt đầu phát trực tiếp, trời ơi, vì vậy trước hết hãy để tôi

open up the live chat I need to get that working first sometimes it doesn't work

mở cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi cần phải làm cho nó hoạt động trước đôi khi nó không hoạt động' Nó không hoạt động,

sometimes it does come on YouTube oh that's interesting I've never seen my

đôi khi nó xuất hiện trên YouTube, ồ thật thú vị. Tôi chưa bao giờ thấy

phone do that before it did something very strange then I had an update a

điện thoại của mình làm điều đó trước khi nó làm điều gì đó rất kỳ lạ. Sau đó, tôi đã có một bản cập nhật

couple of days ago on my iPhone and ever since then my phone has been working

trên iPhone của mình vài ngày trước và kể từ đó điện thoại của tôi hoạt động

very strangely it hasn't been working the way it should and I don't know why

rất kỳ lạ. nó đã không hoạt động như bình thường và tôi không biết tại

so let's have a look come on live chat where are you

sao tôi Chúng ta hãy xem trò chuyện trực tiếp bạn đang ở đâu

I do do do do how is your weekend going so far is it good I hope you are having

Tôi có làm cuối tuần của bạn diễn ra như thế nào cho đến nay có tốt không Tôi hy vọng bạn có

a super weekend my weekend is not too bad however I have had a very busy and

một ngày cuối tuần tuyệt vời Cuối tuần của tôi không quá tệ tuy nhiên tôi đã rất bận rộn và

some might say traumatic week I don't know if you've heard but if you read my

một số có thể nói tuần đau thương Tôi không biết bạn đã nghe chưa nhưng nếu bạn đọc Twitter của tôi,

Twitter you will know that mr. Steve's mum has been staying with us this

bạn sẽ biết rằng ông. Mẹ của Steve đã ở với chúng tôi trong

week because she had a nasty accident on Monday so last Monday Steve's mother was

tuần này vì bà đã gặp một tai nạn nghiêm trọng vào thứ Hai nên thứ Hai tuần trước mẹ của Steve đã

involved in a car accident so her car was hit by another driver their car

tham gia vào một vụ tai nạn xe hơi nên xe của bà đã bị một người lái xe khác

smashed into Steve's mother's car and fortunately thanks to modern technology

đâm vào. Xe của họ đâm vào xe của mẹ Steve và may mắn thay nhờ công nghệ hiện

the the car well the car first of all was destroyed it was a write-off

đại mà chiếc xe tốt, chiếc xe trước hết đã bị phá hủy, nó bị xóa sổ

and but the good thing is Steve's mum was unharmed because the airbag in front

và nhưng điều tốt là mẹ của Steve không hề hấn gì vì túi khí phía

of her went off so because the airbag was just deployed

trước bà ấy đã bung ra vì túi khí chỉ được bung ra

if you deploy something it means you make it go off or you set it off you

nếu bạn bung ra thứ gì đó có nghĩa là bạn đã làm nó tắt hoặc bạn tắt nó, bạn

deploy something ah there we go yes the live chat is now working thank goodness

triển khai một cái gì đó ah, chúng tôi bắt đầu, vâng, trò chuyện trực tiếp hiện đang hoạt động, cảm ơn chúa

for that so thank you very much to all those who

vì điều đó, vì vậy cảm ơn rất nhiều đến tất cả những người đã

says I hope mr. Steve's mother is feeling better yes she stayed with us

nói rằng tôi hy vọng ông. Mẹ của Steve đang cảm thấy tốt hơn, vâng, bà ấy đã ở với chúng tôi

for the week but yesterday she went back home and can you believe it she has a

trong tuần nhưng hôm qua bà ấy đã trở về nhà và bạn có tin được không, bà ấy có một

car at the moment that she she's hiring from a company and she went into the car

chiếc ô tô vào thời điểm bà ấy đang thuê từ một công ty và

yesterday was driving it as if nothing had happened

hôm qua bà ấy đã lái chiếc xe đó như thể không có gì xảy ra

so for those who have sent their good wishes to mr. Steve's mother after her

nên đối với những người đã gửi lời chúc tốt đẹp đến ông. Mẹ của Steve sau

car accident thank you very much but she's okay physically she's fine but but

tai nạn xe hơi, cảm ơn bạn rất nhiều nhưng bà ấy vẫn ổn về thể chất, bà ấy vẫn ổn

of course these things can be quite shocking don't you think something that

nhưng tất nhiên những điều này có thể khá sốc, bạn có nghĩ rằng điều gì đó

is a surprise something that is unexpected we'll be talking about that

thật bất ngờ, điều gì đó bất ngờ, chúng ta sẽ nói về điều

later on so thank you very much for all of your lovely messages concerning mr.

đó sau. cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả những tin nhắn đáng yêu của bạn liên quan đến mr.

Steve's mother and her accident on Monday but she's she's okay now she is

Mẹ của Steve và tai nạn của bà ấy vào thứ Hai nhưng bà ấy không sao, bây giờ bà ấy

the most amazing woman she is I don't know how but I said to Steve last night

là người phụ nữ tuyệt vời nhất. Tôi không biết làm thế nào nhưng tôi đã nói với Steve tối qua

I said I think Steve your mum has has nine lives like

rằng tôi nghĩ Steve mẹ của bạn đã có chín cuộc đời giống như

a cat whatever happens Steve's mum always bounces back always manages to

một con mèo, bất kể điều gì xảy ra Steve's mẹ luôn quay trở lại luôn xoay sở để

overcome the problems in her life so yes she's okay thanks to the car

vượt qua những vấn đề trong cuộc sống của mình nên vâng , mẹ không sao nhờ có chiếc xe hơi

it's great isn't it modern cars are quite amazing I wish mr. Steve was here

, thật tuyệt phải không . Steve đã ở đây

at the moment because he would talk and talk for the whole afternoon about cars

vào lúc này bởi vì anh ấy sẽ nói và nói cả buổi chiều về ô tô.

I think so so cars nowadays are quite safe when it comes to being involved in

Tôi nghĩ vậy nên ô tô ngày nay khá an toàn khi

an accident because there are lots of safety features on modern cars that will

gặp tai nạn vì có rất nhiều tính năng an toàn trên ô tô hiện đại sẽ

protect your body and one of the most useful is the airbag airbag which will

bảo vệ bạn. thân xe và một trong những thứ hữu ích nhất là túi khí túi khí sẽ

expand and protect you if your car is involved in an impact if it is hit or if

bung ra và bảo vệ bạn nếu xe của bạn bị va chạm nếu nó bị đâm hoặc nếu

it hits another car so it's good news mr. Steve's mum is okay thank you very

nó đâm vào một chiếc xe khác, vì vậy đây là một tin tốt đấy thưa ông. Mẹ của Steve không sao, cảm ơn bạn rất

much for asking so many people on live chat let me just adjust my screen let's

nhiều vì đã hỏi rất nhiều người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, hãy để tôi điều chỉnh màn hình của mình,

have a look oh yes hello I'm ready for the new live lesson

hãy xem nào, vâng, xin chào, tôi đã sẵn sàng cho bài học trực tiếp mới.

Thank You Massimo also satury no is here hello mr. Duncan how is the life

Cảm ơn bạn Massimo cũng bão hòa, không có ở đây, xin chào ông. Duncan cuộc sống

treating you life is treating me quite well I have been busy this week doing

đối xử với bạn như thế nào cuộc sống đối xử với tôi khá tốt. Tuần này tôi bận làm

lots of things I've been taking care of mr. Steve's mum whilst she's been

rất nhiều việc. Tôi đã quan tâm đến ông. Mẹ của Steve trong khi bà ấy đang

recovering from the shock of her car accident

hồi phục sau cú sốc tai nạn xe hơi,

also I've been filming some new live English lessons a lot of people have

tôi cũng đang quay một số bài học tiếng Anh trực tiếp mới, rất nhiều người đã

sent their messages thank you very much for your lovely messages saying mr.

gửi tin nhắn của họ, cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn nói rằng mr.

Duncan we like your your full English lessons please make more and more so

Duncan, chúng tôi thích các bài học tiếng Anh đầy đủ của bạn, vui lòng làm ngày càng nhiều hơn nữa vì vậy

that's exactly what I'm going to do and there will be a new one posted next week

đó chính xác là những gì tôi sẽ làm và sẽ có một bài mới được đăng vào tuần

on Wednesday next Sunday I should mention that next Sunday there won't be

tới vào Thứ Tư, Chủ nhật tuần sau. Tôi nên đề cập rằng Chủ nhật tới sẽ không có bài học

a normal live stream however I am going to try

bình thường phát trực tiếp tuy nhiên tôi sẽ cố

and do a live stream next Sunday but it might be a little different from the

gắng phát trực tiếp vào Chủ nhật tới nhưng nó có thể hơi khác so

usual live stream that's all I'm saying for now

với phát trực tiếp thông thường, đó là tất cả những gì tôi đang nói bây giờ.

I'm sure if you are a regular viewer you will know exactly what I'm on about so

Tôi chắc chắn nếu bạn là người xem thường xuyên thì bạn sẽ biết chính xác điều gì. Tôi đang chuẩn bị

there will be no live English stream next Sunday however there will be a live

nên sẽ không có buổi phát sóng trực tiếp bằng tiếng Anh vào Chủ nhật tới, tuy nhiên sẽ có một buổi phát trực

English stream next Sunday but it won't be the normal one that's all I'm saying

tiếp bằng tiếng Anh vào Chủ nhật tới nhưng nó sẽ không bình thường, đó là tất cả những gì tôi muốn

for now because I have a lovely surprise for you next week

nói bây giờ vì tôi có một bất ngờ thú vị dành cho bạn tuần tới

I'm ready for the new lesson I'm glad to hear that oh hello to everyone hello to

tôi đã sẵn sàng cho bài học mới Tôi rất vui khi biết rằng ồ xin chào mọi người xin chào

Taiwan hello to you beet trees is here Massimo hello Massimo

Đài Loan xin chào các bạn cây củ cải đây rồi Massimo xin chào Massimo

I am a bit late and sometimes it is very hard to be ready after my Sunday lunch I

Tôi hơi muộn và đôi khi rất khó để sẵn sàng sau khi tôi Bữa trưa chủ nhật tôi

know the feeling because sometimes when you have a big meal you feel very sleepy

biết cảm giác đó vì đôi khi bạn có một bữa ăn thịnh soạn, bạn cảm thấy rất buồn epy

very lethargic oh I like that word so if you feel lethargic it means you have no

rất thờ ơ ồ tôi thích từ đó vì vậy nếu bạn cảm thấy thờ ơ điều đó có nghĩa là bạn không có

energy you feel very lazy you don't want to do anything at all Devendra asks how

năng lượng bạn cảm thấy rất lười biếng bạn không muốn làm bất cứ điều

is the weather not too bad thanks for asking

it's sunny at the moment although it did rain this morning we had a lot of rain

gì mặc dù sáng nay trời mưa nhưng chúng tôi có rất nhiều mưa

so I have had to put lots of things above my head just in case it rains

nên tôi đã phải đội nhiều thứ lên đầu đề phòng trời mưa,

hopefully it won't also we have Bella hello Bella I'm sorry to hear about mr.

hy vọng trời sẽ không mưa. Chúng tôi cũng có Bella xin chào Bella Tôi rất tiếc khi biết tin về ông.

Steve's mother I hope she is okay she's great it's amazing it's amazing

Mẹ của Steve Tôi hy vọng bà ấy không sao, bà ấy rất tuyệt, thật tuyệt vời, thật tuyệt

mr. Steve's mum is like a cat she has lots and lots of lives Thank You beet

vời. Mẹ của Steve giống như một con mèo, cô ấy có rất nhiều cuộc sống. Cảm ơn bạn

trees and dig ooh hello dig ooh hello Pedro also Alessandra

những cây củ cải và đào ooh xin chào đào ooh xin chào Pedro cũng Alessandra

and best kerala hello - best Kerala who is watching in India a big hello to you

và best kerala xin chào - best Kerala đang xem ở Ấn Độ cũng xin chào các bạn.

as well my name is Duncan I teach English on YouTube I've been doing it

Tên tôi là Duncan Tôi dạy tiếng Anh trên YouTube Tôi đã làm công việc đó

for many years and now you are watching me live on a Sunday at fifteen minutes

trong nhiều năm và bây giờ bạn đang xem tôi trực tiếp vào Chủ nhật lúc

past two o'clock so we're talking about a lot of things today as the Sun shines

2 giờ 15 phút nên chúng ta đang nói về rất nhiều thứ hôm nay khi Mặt trời tỏa sáng

above my head and a gentle breeze blows past my face we are talking about body

trên đầu tôi và một làn gió nhẹ thổi qua mặt tôi hôm nay chúng ta đang nói về

part idioms today idioms connected with and to the human body so that's

các thành ngữ về bộ phận cơ thể các thành ngữ liên quan đến và với cơ thể con người vì vậy đó là

something to look forward to later on something I wanted to start off with

điều đáng mong đợi sau này về điều mà tôi muốn bắt đầu với

today of course we are all here together now in the present at this very moment

ngày hôm nay tất nhiên bây giờ tất cả chúng ta đều ở đây cùng nhau hiện tại tại chính thời điểm này

you are watching me and I am talking to you and there are many ways of

bạn đang theo dõi tôi và tôi đang nói chuyện với bạn và có nhiều cách

expressing the present especially when it comes to the present way of living or

diễn đạt hiện tại, đặc biệt khi nói đến cách sống

the present way of life and there you can see already on the screen you can

hiện tại hoặc lối sống hiện tại và bạn có thể thấy ở đó trên màn hình bạn có thể

see there are some expressions some words related to our way of living and

thấy có một số expre nói về một số từ liên quan đến cách sống của chúng ta và

in this case we are talking about the time in which we are living so for

trong trường hợp này chúng ta đang nói về khoảng thời gian mà chúng ta đang sống,

example we can say modern times well modern times relate to now and also this

ví dụ như chúng ta có thể nói thời

period of time so when we talk about modern times we are actually talking

hiện đại. những lần chúng ta đang thực sự nói

about this period of time I will move it over here I think it's easier to see so

về khoảng thời gian này tôi sẽ chuyển nó sang đây tôi nghĩ nó dễ nhìn hơn

there it is so when we talk about modern times

nên nó ở đó vì vậy khi chúng ta nói về thời hiện đại một cách

normally this relates to now modern times the way we live these days so the

bình thường thì điều này liên quan đến thời hiện đại bây giờ cách chúng ta sống những ngày này nên

way of life these things can be described as current so current events

cách cuộc sống những điều này có thể được mô tả là hiện tại vì vậy các sự kiện

current trends things that are happening now we can

hiện tại xu hướng hiện tại những điều đang xảy ra bây giờ chúng ta có thể

describe them as current they are current they are happening now they are

mô tả chúng như hiện tại chúng hiện tại chúng đang xảy ra bây giờ chúng có

relevant to this point of time current also of course the the word have used

liên quan đến thời điểm này hiện tại tất nhiên từ này đã được sử dụng

already model modern so something that is modern is up to date it is around now

rồi hiện đại vì vậy cái gì đó hiện đại được cập nhật nó hiện đang tồn tại

maybe something that has recently been introduced can be described as modern so

có lẽ cái gì đó mới được giới thiệu gần đây có thể được mô tả là hiện đại vì vậy

we can have modern architecture so the types of buildings that are being built

chúng ta có thể có kiến ​​trúc hiện đại vì vậy các loại tòa nhà đang được xây dựng

right now so we can describe that as modern architecture we can say modern

phải n ow vì vậy chúng ta có thể mô tả rằng là kiến ​​trúc hiện đại, chúng ta có thể nói

art of course modern art so when we talk about modern art we are talking about

nghệ thuật hiện đại tất nhiên là nghệ thuật hiện đại vì vậy khi chúng ta nói về nghệ thuật hiện đại, chúng ta đang nói về

art that is being created around this period of time of course it can also

nghệ thuật được tạo ra trong khoảng thời gian này, tất nhiên nó cũng có thể

relate to something else which is new ways of doing things which we will look

liên quan đến một thứ khác đó là những cách mới để làm những việc mà chúng ta cũng sẽ xem

at in a moment also ah now the here's a word I like this word

xét trong giây lát ah bây giờ đây là một từ tôi rất thích từ này

very much here is an interesting word that is used quite a lot and this word

đây là một từ thú vị được sử dụng khá nhiều và từ

is contemporary contemporary so when we talk about something that is

này là đương đại đương đại vì vậy khi chúng ta nói về điều gì đó là

contemporary we are saying that it is current it is something that is being

đương đại, chúng ta đang nói rằng nó là hiện tại nó là một cái gì đó đang được

done or a style or a type of thing that is appearing during this period of time

thực hiện hoặc một phong cách hoặc một loại thứ đang xuất hiện trong khoảng thời gian này

so something that is modern something that is current something that is

vì vậy một cái gì đó hiện đại một cái gì đó hiện tại một cái gì đó đang

happening right now something that is being created now something contemporary

xảy ra ngay bây giờ một cái gì đó bây giờ được tạo ra một cái gì đó đương đại

so we can have contemporary music contemporary art this when small relates

để chúng ta có thể có âm nhạc đương đại nghệ thuật đương đại cái này khi nhỏ liên quan

to something that is modern and current so there we go

đến cái gì đó hiện đại và hiện tại vì vậy chúng ta

can temporary of course your contemporaries

có thể tạm thời tất nhiên những người cùng thời với bạn

can also be the people who are equal to you the people around you so your

cũng có thể những người ngang hàng với bạn những người xung quanh bạn nên những

contemporaries can also be the people who are presently around you the people

người cùng thời với bạn cũng có thể là những người hiện đang ở xung quanh bạn những người

nearby your contemporaries we can also say up-to-date so something can be

ở gần những người cùng thời với bạn chúng ta cũng có thể nói cập nhật để một cái gì đó có

up-to-date so when we say something is up-to-date

thể cập nhật nên khi chúng ta nói một cái gì đó được cập nhật

it is current so it isn't old it isn't something that is old or used or ward

nó là hiện tại vì vậy nó không cũ nó không phải là thứ cũ hoặc đã qua sử dụng hoặc

it is up-to-date for example this week on my phone my software was updated so

không được cập nhật, ví dụ như tuần này trên điện thoại của tôi, phần mềm của tôi đã được cập nhật nên

it was made new so we update something by making it

nó đã được cập nhật làm mới vì vậy chúng tôi cập nhật một cái gì đó bằng cách làm cho nó

current or new and of course when we do that it is up-to-date

hiện tại hoặc mới và tất nhiên khi chúng tôi làm điều đó thì đó là cập nhật

something is up-to-date latest the latest thing the newest thing the thing

một cái gì đó được cập nhật mới nhất cái mới nhất cái mới nhất

that has just arrived is the latest thing when we talk about trends we might

cái vừa đến là cái mới nhất khi chúng ta nói về xu hướng, chúng ta có thể

say that something is the latest the latest gadget the latest electrical

nói rằng một thứ gì đó mới nhất tiện ích mới nhất

device the latest music the things that people are listening to right now that

thiết bị điện mới nhất âm nhạc mới nhất những thứ mà mọi người đang nghe ngay bây giờ

have just appeared the latest things he's an interesting word you might not

vừa mới xuất hiện những thứ mới nhất anh ta là một từ thú vị mà bạn có thể

have seen this word before if you haven't well here it is right now when

chưa thấy từ này trước đây nếu bạn không khỏe thì đây là lúc

we talk about neo neo this relates to things that are new neo so when you use

chúng ta nói về neo neo điều này liên quan đến những thứ tân mới nên khi bạn sử dụng từ

this as a prefix we are saying that this thing is replacing or is trying to

này làm tiền tố, chúng ta đang nói rằng thứ này đang thay thế hoặc đang cố gắng

replace the thing that was there before something is new neo so near

thay thế thứ đã có trước khi một thứ gì đó mới tân nên gần

liberalism is new liberalism we can also have neo art which relates to modern art

chủ nghĩa tự do là chủ nghĩa tự do mới chúng ta cũng có thể có nghệ thuật tân cổ điển liên quan đến nghệ thuật hiện đại

and underneath you can see new so it is new it is something that wasn't around

và bên dưới bạn có thể thấy cái mới vì vậy nó mới, nó là thứ không có

before it is new where we talk about the present day of this time we can say

trước khi nó mới, nơi chúng ta nói về ngày nay của thời đại này, chúng ta có thể nói

zeitgeist now there is an interesting word

chủ nghĩa tư tưởng bây giờ có một từ thú vị

so again perhaps this is a word that you've never come across before maybe

vì vậy một lần nữa có lẽ đây là một từ mà bạn chưa bao giờ bắt gặp trước đây có thể

this is a new word zeitgeist zeitgeist literally means the spirit of time it is

đây là một từ mới zeitgeist zeitgeist có nghĩa đen là tinh thần của thời gian nó

actually German so zeitgeist relates to the spirit of a certain time and it can

thực sự là tiếng Đức nên zeitgeist liên quan đến tinh thần của một thời điểm nhất định và nó có thể

be in the past something historic or historical or now so the current trend

là trong quá khứ một cái gì đó lịch sử hoặc lịch sử hoặc bây giờ xu

the current way of thinking is the zeitgeist we talk about things that are

hướng hiện tại cách suy nghĩ hiện tại là chủ nghĩa tư tưởng chúng ta nói về những điều

currently happening currently being done or we can focus on a certain point in

đang xảy ra hiện đang được thực hiện hoặc chúng ta có thể tập trung vào một điểm nhất định trong

the past and say that is how it was done that is how people used to think we

quá khứ và nói rằng đó là cách nó đã được thực hiện. Đó là cách mọi người thường nghĩ, chúng tôi

describe it as the zeitgeist a very interesting word there so there it is

mô tả nó như một người theo chủ nghĩa tư tưởng, một từ rất thú vị ở đó, vì vậy đó là

the start of today's live English in your ear and lots of people on the live

sự khởi đầu của tiếng Anh trực tiếp ngày nay trong tai bạn và rất nhiều người trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

chat is well of course I will be involving you don't worry also today

tất nhiên là tôi sẽ liên quan đến bạn. Đừng lo lắng hôm

it's a special day do you know why today is a special day for all those fathers

nay là một ngày đặc biệt bạn có biết tại sao hôm nay là một ngày đặc biệt đối với tất cả những người cha

dance poppers all the father's around the world well especially here in the UK

nhảy popper tất cả những người cha trên khắp thế giới đặc biệt là ở Vương quốc Anh

it is Father's Day of course Father's Day so happy Father's Day to all the

đây là Ngày của Cha tất nhiên là Ngày của Cha rất hạnh phúc Ngày của Cha cho tất cả mọi người

dads all the fathers watching at the moment and if your father is nearby

bố là tất cả những ông bố đang xem vào lúc này và nếu bố của bạn ở gần,

you can say hey happy Father's Day sorry where is mr.

bạn có thể nói xin chào, chúc mừng Ngày của Cha, xin lỗi, ông đang ở đâu.

Steve mr. Steve is not here he is doing other things he is a very busy man these

ông Steve. Steve không có ở đây, anh ấy đang làm những việc khác, dạo này anh ấy rất bận,

days hello mr. Duncan greetings from Paraguay you are the best hello Octavio

xin chào ông. Lời chào của Duncan từ Paraguay bạn là người tuyệt vời nhất xin chào Octavio

thank you very much for your lovely greeting oh nice t-shirt how do you like

cảm ơn bạn rất nhiều vì lời chào đáng yêu của bạn ồ chiếc áo phông đẹp đấy, bạn

my t-shirt yes it is my it is my smiley face are you enjoying my smiley face

thích chiếc áo phông của tôi thế nào?

t-shirt now a lot of people said Mr Duncan we miss your t-shirt so here it

rất nhiều người đã nói với ông Duncan, chúng tôi nhớ chiếc áo phông của ông, vậy đây là chiếc áo phông,

is can you see it so there it is my lovely smiley face t-shirt a lot of

bạn có thể nhìn thấy nó không?

people have been missing my t-shirt they have been asking where it is so today I

vì vậy hôm nay tôi

thought I would wear it there it is look can you see it looking very happy with a

nghĩ rằng tôi sẽ mặc nó ở đó. Bạn có thấy nó trông rất hạnh phúc

big smiling face and I hope you are feeling happy today as well hello

với khuôn mặt tươi cười và tôi hy vọng hôm nay bạn cũng cảm thấy hạnh phúc. Xin chào

everybody good morning mr. Duncan thanks again for your wonderful lessons hello

mọi người, chào buổi sáng, ông. Duncan cảm ơn một lần nữa vì những bài học tuyệt vời của bạn xin chào

Sylvia hi Sylvia nice to see you here as well please give him a like oh do you

Sylvia xin chào Sylvia cũng rất vui được gặp bạn ở đây, vui lòng cho anh ấy một lượt thích ồ ý bạn

mean me yes come on click like click like like like like like like like like

là tôi đúng rồi bấm thích bấm thích bấm thích thích thích thích thích thích

like like and of course subscribe as well don't forget to subscribe to my

thích thích và tất nhiên là đăng ký nữa đừng quên đăng ký

youtube channel and there is something that a lot of people don't do so when

kênh youtube của tôi và có một điều mà nhiều người không làm như vậy khi

you subscribe make sure you also turn on your little notification bell so don't

bạn đăng ký, hãy đảm bảo rằng bạn cũng bật chuông thông báo nhỏ của mình, vì vậy đừng

forget to make sure that your notifications are turned on and then you

quên đảm bảo rằng thông báo của bạn đã được bật bật và sau đó bạn

will never miss another lesson another live stream you won't miss any of it

sẽ không bao giờ bỏ lỡ một bài học nào khác. Một luồng trực tiếp khác, bạn sẽ không bỏ lỡ bất kỳ buổi học nào

because you will be notified you will get a little message from YouTube saying

vì bạn sẽ được thông báo rằng bạn sẽ nhận được một tin nhắn nhỏ từ YouTube nói rằng

mr. Duncan has a new lesson or mr. Duncan has a new live stream coming this

mr. Duncan có một bài học mới hoặc mr. Duncan có một buổi phát trực tiếp mới

weekend

vào cuối tuần này

doo-doo-doo hello mr. Duncan from Blue Thunder nice to see you here again how

doo-doo-doo xin chào ông. Duncan từ Blue Thunder rất vui được gặp lại bạn ở đây,

is your internet connection today how is it is it okay thank you very much to

kết nối internet của bạn hôm nay thế nào, có ổn không, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

call us for your super chat thank you for your lovely super chat donation you

gọi cho chúng tôi vì cuộc trò chuyện siêu tuyệt vời của bạn, cảm ơn vì sự đóng góp siêu trò chuyện đáng yêu của bạn, bạn

can send a little donation through super chat or of course you can also send a

có thể gửi một khoản quyên góp nhỏ thông qua trò chuyện siêu cấp hoặc tất nhiên bạn cũng có thể gửi một

donation through PayPal and the address will be going under the screen right

khoản đóng góp thông qua PayPal và địa chỉ sẽ xuất hiện dưới màn hình ngay

here if you want to send a small donation or maybe a maybe a big donation

tại đây nếu bạn muốn gửi một khoản đóng góp nhỏ hoặc có thể là một khoản đóng góp

that would be ever so nice and then I can carry on doing this so mr. Steve is

lớn sẽ rất tuyệt và sau đó tôi có thể tiếp tục thực hiện cái này vậy ông. Steve là

a very busy man and just to show how busy he is his work the people who

một người rất bận rộn và để cho thấy anh ấy bận rộn như thế nào với công việc của mình, những người

employ him have given him a prize for his wonderful work and the prize is a

thuê anh ấy đã trao cho anh ấy một giải thưởng cho công việc tuyệt vời của anh ấy và giải thưởng là một

holiday and that's where we will be going soon we are going off somewhere

kỳ nghỉ và đó là nơi chúng tôi sẽ sớm đến, chúng tôi sẽ sớm đi đâu đó

soon thanks to mr. Steve and his very hard work I think this is a very nice

cảm ơn ông. Steve và công việc rất chăm chỉ của anh ấy Tôi nghĩ đây là một

learning experience says Adriana you are welcome thank you very much yes this is

trải nghiệm học tập rất tuyệt vời. Adriana nói, bạn không có gì, cảm ơn bạn rất nhiều, vâng, đây là

my old t-shirt I have had this t-shirt for many years many many years can you

chiếc áo phông cũ của tôi. Tôi đã có chiếc áo phông này trong nhiều năm, rất nhiều năm, bạn có thể

see it so I have had this t-shirt for a long

nhìn thấy nó không? Thực tế là tôi đã có chiếc áo phông này từ lâu,

time in fact 12 years so this tee shirt that I'm wearing now is actually 12

thực tế là 12 năm, vì vậy chiếc áo phông mà tôi đang mặc bây giờ thực ra đã 12

years old it is mirela is here hello Marella nice to see

năm tuổi, đó là mirela ở đây xin chào Marella rất vui được gặp

you here hello mr. Duncan from Toria London's in Madrid Spain hello to Spain

bạn ở đây xin chào ông. Duncan từ Toria London's ở Madrid Tây Ban Nha Xin chào Tây Ban Nha,

how are you today are you feeling grande Grande I hope so

hôm nay bạn có khỏe không, bạn có cảm thấy tuyệt vời không Grande. Tôi hy vọng

a Kirk is here as well Massimo is here oh and also

Kirk cũng ở đây và Massimo cũng ở đây ồ và

we have Lilia and also Anton wow so many people joining me today on the

chúng tôi cũng có Lilia và cả Anton. Ồ, rất nhiều người tham gia cùng tôi hôm nay trên buổi

livestream thank you very much for joining me last week I had some

phát trực tiếp cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi vào tuần trước. Tôi đã có một số

complaints from people saying mr. Duncan you didn't mention me on your live

lời phàn nàn từ những người nói rằng ông. Duncan, bạn đã không đề cập đến tôi trong buổi phát trực tiếp của mình.

stream I will try to mention as many people as possible the problem is

Tôi sẽ cố gắng đề cập đến càng nhiều người càng tốt. Vấn đề là

sometimes the live chat moves very quickly so I don't have a chance to

đôi khi cuộc trò chuyện trực tiếp diễn ra rất nhanh nên tôi không có cơ hội

actually read all of your messages so I do apologize for that if I miss out your

thực sự đọc hết tin nhắn của bạn nên tôi thành thật xin lỗi vì điều đó nếu tôi bỏ lỡ tin nhắn của bạn,

message I do apologize please don't shout at me you will make me cry

tôi xin lỗi, xin đừng hét vào mặt tôi, bạn sẽ làm tôi khóc.

I mentioned surprises earlier I had a rather interesting surprise on Monday

Tôi đã đề cập đến những điều bất ngờ trước đó. Tôi đã có một điều ngạc nhiên khá thú vị vào thứ Hai

and so did Steve when the phone rang and it was someone saying that Steve's

và Steve cũng vậy khi điện thoại reo và ai đó nói rằng Steve's

mother had been involved in a car accident and fortunately she is okay but

mẹ tôi bị tai nạn xe hơi và may mắn là bà ấy không sao nhưng

we were very surprised by the news in fact you might say that there are other

chúng tôi rất ngạc nhiên trước tin tức trên thực tế, bạn có thể nói rằng có nhiều

ways of expressing that feeling and here they are now look at that it's almost as

cách khác để thể hiện cảm xúc đó và bây giờ họ đang xem xét điều đó gần như

if I had planned this do you think so so do you like surprises have you ever

là tôi đã lên kế hoạch điều này bạn có nghĩ vậy không bạn có thích những điều bất ngờ không bạn đã bao giờ

had a big surprise so when we say surprise

có một bất ngờ lớn chưa vậy khi chúng tôi nói bất ngờ

it can mean something we were not expecting something that occurred that

nó có thể có nghĩa là điều gì đó mà chúng tôi không mong đợi điều gì đó đã xảy ra mà

we were not prepared for something that you were not prepared for so there are

chúng tôi chưa chuẩn bị cho điều gì đó mà bạn chưa chuẩn bị cho nên có

many ways of expressing surprise words such as shock shock that is the emotion

rất nhiều wa Có thể diễn đạt những từ bất ngờ như sốc sốc, đó là cảm xúc

that I felt on Monday when Steve told me about his mum shock so shock you might

mà tôi cảm thấy vào thứ Hai khi Steve nói với tôi về cú sốc của mẹ anh ấy rất sốc, bạn có thể

not believe this but shock can be good or bad so you can have

không tin điều này nhưng cú sốc có thể tốt hoặc xấu nên bạn có thể có

nice shock maybe a surprise birthday party so you are shocked but in a nice

một cú sốc thú vị, có thể là một sinh nhật bất ngờ bữa tiệc để bạn bị sốc nhưng theo một cách tốt đẹp

way so a shock can be good or bad so a good shock can be a nice surprise

vì vậy cú sốc có thể tốt hoặc xấu vì vậy cú sốc tốt có thể là một bất ngờ thú vị

a bad shock can be some terrible news maybe someone tells you about something

cú sốc xấu có thể là một tin khủng khiếp có thể ai đó nói với bạn về điều gì

that's happened that is absolutely dreadful something has happened that

đó đã xảy ra điều gì đó cực kỳ khủng khiếp đã xảy ra điều

isn't very nice also we can have delight our delight is a wonderful word

đó không đẹp lắm chúng ta cũng có thể vui mừng niềm vui của chúng ta là một từ tuyệt vời

it really is delight so when something is a delight it means it is something

nó thực sự là niềm vui vì vậy khi điều gì đó là niềm vui thì điều đó có nghĩa là điều gì

that is good it's enjoyable it is very pleasant it is nice we can say that it

đó tốt điều đó thật thú vị nó rất dễ chịu thật tuyệt chúng ta có thể nói rằng điều đó

is delight it is a delight to see you again it is a delight to be here it is a

là rất vui rất vui được gặp lại bạn thật vui khi được ở đây thật

delight to join you again live here on YouTube hmm good or bad can be

vui khi được tham gia cùng bạn một lần nữa trực tiếp tại đây trên YouTube hmm tốt hay xấu đều có thể là

unexpected so maybe something you weren't expecting something that

điều bất ngờ nên có thể điều gì đó bạn không mong đợi điều gì đó

appeared suddenly is unexpected oh you are here what an unexpected surprise

đột nhiên xuất hiện là điều không mong đợi ồ em là đây thật là một bất ngờ bất ngờ

something that you weren't expecting is unexpected

một điều gì đó mà bạn không mong đợi

it is good or bad so again just like shock it can be a good thing or a bad

nó là tốt hay xấu một cách bất ngờ vì vậy một lần nữa giống như cú sốc nó có thể là điều tốt hoặc điều xấu

thing something nice can come along it is unexpected or something horrible can

điều gì đó tốt đẹp có thể xảy ra điều bất ngờ hoặc điều gì đó khủng khiếp có thể

come along which is also unexpected and look we have a bolt from the blue bolt

xảy ra đó là cũng bất ngờ và nhìn xem, chúng ta có một tia chớp từ màu xanh tia chớp

from the blue when we say bolt from the blue we mean something that is

từ màu xanh lam khi chúng ta nói tia chớp từ màu xanh lam, chúng ta muốn nói đến điều gì đó

unexpected again so when we say bolt we mean

bất ngờ một lần nữa vì vậy khi chúng ta nói tia chớp, chúng ta muốn nói đến

a lightning bolt a bolt of lightning

tia chớp, tia chớp

so a bolt from the blue or we can say out of the blue something

vì vậy tia chớp từ màu xanh lam hoặc chúng ta có thể nói điều gì đó bất ngờ xuất

appears that you weren't expecting something suddenly appears it is out of

hiện mà bạn không mong đợi điều gì đó đột nhiên xuất hiện bất

the blue it is a bolt from the blue so both of these things can be good or bad

ngờ đó là một tia chớp bất ngờ vì vậy cả hai điều này có thể tốt hoặc xấu

once again so something that appears out of the blue can be good or not so good

một lần nữa vì vậy điều gì đó xuất hiện bất ngờ màu xanh lam có thể tốt hoặc không tốt

you might have some terrible news you might receive something that is really

bạn có thể nhận được một số tin tức khủng khiếp bạn có thể nhận được thứ gì đó thực

really shocking a piece of news that is a bombshell bombshell can you see that

sự gây sốc một mẩu tin tức là một tin tức chấn động bạn có thấy không

bombshell it is a great expression for describing something that has left you

bạn

feeling devastated something you weren't expecting a thing that came along that

cảm thấy bị tàn phá bởi một thứ gì đó mà bạn không mong đợi một thứ xuất hiện

gave you a big shock it is a bombshell and as its name suggests it is something

khiến bạn bị sốc nặng, đó là một quả bom và đúng như tên gọi của nó, nó là thứ gì

that lands and explodes and leaves you shocked

đó rơi xuống đất và phát nổ và khiến bạn bị sốc.

surprise surprise you can have a lovely surprise you can have a nice surprise or

có một bất ngờ thú vị hoặc

you can have a not so nice surprise something that is a nice surprise maybe

bạn có thể có một bất ngờ không mấy vui vẻ gì đó là một bất ngờ thú vị có thể

a surprise birthday party or maybe one of your friends from school

là một bữa tiệc sinh nhật bất ngờ hoặc có thể một trong những người bạn ở trường của bạn

suddenly contacts you that's a nice surprise or perhaps you have an

đột nhiên liên lạc với bạn, đó là một bất ngờ thú vị hoặc có lẽ bạn có một

unpleasant supply to surprise something bad happens an unpleasant surprise

nguồn cung cấp bất ngờ khó chịu cho một điều gì đó tồi tệ xảy ra một bất ngờ khó chịu

something that is sudden and without warning is a surprise so the basic

một điều gì đó đột ngột và không có cảnh báo trước là một điều bất ngờ nên định nghĩa cơ bản

definition of any surprise is something that is sudden and without warning you

của bất kỳ điều bất ngờ nào là điều gì đó xảy ra đột ngột và không có dấu hiệu báo trước mà bạn

didn't know it was going to happen it was

không biết điều đó sẽ xảy ra.

unexpected hmm hello to everyone on the live chat don't worry I won't forget you

đừng lo lắng tôi sẽ không quên bạn

the Sun is now coming out and I must admit the Sun is being a bit of a pain

Mặt trời hiện đang ló dạng và tôi phải thừa nhận rằng Mặt trời hôm nay hơi đau

today so let me see if I can move that's better I think that's better yes I'm

nên hãy để tôi xem liệu tôi có thể di chuyển được không Điều đó tốt hơn Tôi nghĩ điều đó tốt hơn đúng không Tôi đang

trying to stay out at the sunlight because it's a bit too bright for my for

cố gắng tránh ánh sáng mặt trời vì nó hơi quá sáng đối

my little body to to withstand unfortunately a little bit later on we

với cơ thể nhỏ bé của tôi, không may là một lát sau chúng ta

are talking about body idioms but for now we are going to talk to you it's

đang nói về các thành ngữ cơ thể nhưng bây giờ chúng ta sẽ nói chuyện với bạn đó

Father's Day today have you said happy Father's Day to your

là Ngày của Cha hôm nay bạn đã nói lời chúc mừng Ngày của Cha với bố của bạn

father yet is your father still around I know for some people including mr. Steve

chưa bố của bạn vẫn ở bên tôi biết đối với một số người bao gồm cả ông.

mr. Steve lost his father many years ago so mr. Steve sadly won't be celebrating

ông Steve. Steve đã mất cha nhiều năm trước nên ông. Đáng tiếc là Steve sẽ không được tổ chức lễ kỷ niệm

fathers day with his father because sadly his father died a few years ago

ngày của cha với cha của anh ấy vì thật đáng buồn là cha anh ấy đã qua đời cách đây vài năm.

could you use the expression bolt from the blue well something that comes along

and expectedly was like a bolt from the blue so you can describe anything that

was unexpected normally something that's shocking or gives you a big surprise it

bất ngờ thông thường một cái gì đó gây sốc hoặc mang đến cho bạn một sự ngạc nhiên lớn nó

was like a bolt from the blue so in a sentence you will often say the thing

giống như một tia sét từ màu xanh vì vậy trong một câu bạn sẽ thường nói điều

that happened came like a bolt from the blue

đã xảy ra giống như một tia sét từ màu xanh

it was unexpected I didn't know it was going to happen completely unexpected it

thật bất ngờ Tôi không biết nó sẽ xảy ra xảy ra hoàn toàn bất ngờ đó

was a bolt from the blue it came out of the blue

là một tia chớp từ màu xanh lam Nó phát ra từ màu xanh lam

Satur Ino says surprised can also be described as being taken aback yes if

Satur Ino nói ngạc nhiên cũng có thể được mô tả là sửng sốt vâng vâng nếu

you are taken aback you are surprised you are shocked by something something

bạn sửng sốt bạn ngạc nhiên bạn bị sốc bởi điều gì đó

surprises you maybe you hear some news maybe someone tells you something very

làm bạn ngạc nhiên có thể bạn nghe thấy một số tin tức có thể ai đó nói với bạn điều gì đó rất

is really surprising and you are really you are taken aback you are surprised by

thực sự đáng ngạc nhiên và bạn thực sự ngạc nhiên bạn lại ngạc nhiên vì

it again that can be a good thing or a bad thing

điều đó có thể là điều tốt hoặc điều xấu

although having said that quite often we use it in a negative way we use it in a

mặc dù chúng tôi đã nói điều đó khá thường xuyên e nó theo cách tiêu cực chúng tôi sử dụng nó

negative way hello mr. Duncan from Raj hello Raj Singh hello Raj Singh I'm

theo cách tiêu cực xin chào mr. Duncan từ Raj xin chào Raj Singh xin chào Raj Singh Tôi đang

enjoying the sounds next to me if you hear some strange sounds don't worry

tận hưởng những âm thanh bên cạnh tôi nếu bạn nghe thấy một số âm thanh lạ, đừng lo lắng,

it's just my legs because I'm standing up for such a long time today hello mr.

đó chỉ là chân của tôi thôi vì hôm nay tôi đã đứng rất lâu xin chào ông.

Duncan I can't read Arabic unfortunately I'm sorry about that I'm trying to catch

Duncan Rất tiếc, tôi không thể đọc được tiếng Ả Rập. Tôi xin lỗi vì tôi đang cố gắng bắt

up on my live chat it is a delight to see you again oh thank you very much

kịp cuộc trò chuyện trực tiếp của mình. Thật vui khi được gặp lại bạn, ồ, cảm ơn bạn rất nhiều.

Christina says it is a delight something that is nice is a delight of course

Christina nói rằng thật vui. Một điều gì đó thật tuyệt. niềm vui tất nhiên về

overall we can describe it as being delightful a delightful surprise

tổng thể chúng ta có thể mô tả nó là thú vị một điều ngạc nhiên thú vị điều

something is delightful how was your meal it was delightful it was nice it

gì đó thú vị điều gì đó thú vị bữa ăn của bạn ngon như thế nào điều đó thật thú vị thật tuyệt điều đó

was lovely it was gorgeous it was enjoyable hello - uma hello Umar Umar

thật đáng yêu thật tuyệt vời thật thú vị xin chào - uma xin chào Umar Umar

says you are amazing thanks a lot for that and you are amazing as well because

nói rằng bạn thật tuyệt vời, cảm ơn rất nhiều vì điều đó và bạn cũng thật tuyệt vời vì

you've come to join me here on your Sunday for many people sunday is a free

bạn đã đến tham gia cùng tôi ở đây vào Chủ nhật của bạn vì nhiều người chủ nhật là ngày rảnh rỗi,

day so thank you very much for giving up your Sunday to come and watch me on

vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì đã bỏ ngày Chủ nhật để đến xem tôi trên

YouTube it is now 20 minutes away from three o'clock on a Sunday afternoon this

YouTube, bây giờ còn 20 phút nữa từ ba giờ chiều Chủ nhật, đây

is live English if you would like to get in touch with me my email address is

là tiếng Anh trực tiếp nếu bạn muốn liên lạc với tôi, địa chỉ email của tôi ở

under this video and also if you would like to send a small donation or a large

dưới video này và nếu bạn muốn gửi một khoản quyên góp nhỏ hoặc quyên góp lớn

donation to allow my work to continue you can do the same thing as well what

để cho phép công việc của tôi được thực hiện tiếp tục bạn có thể làm điều tương tự cũng như những gì

do you do besides teaching English well for most of the time I'm producing my

làm bạn làm bên cạnh việc dạy tiếng Anh tốt trong hầu hết thời gian. Tôi đang sản xuất tài liệu của mình

material somewhere on the planet but for most of the time are I put a lot of my

ở đâu đó trên hành tinh nhưng trong phần lớn thời gian, tôi

work a lot of my free time a lot of my energy into teaching English here on

dành rất nhiều thời gian rảnh rỗi và năng lượng của mình vào việc dạy tiếng Anh ở đây trên

YouTube and I have been doing it now for over 13 years I've been doing this for

YouTube và tôi đã làm việc này được hơn 13 năm Tôi đã làm việc này được

13 years can you believe it Pal Mira says it is international wind

13 năm rồi, bạn có tin được không Pal Mira nói hôm nay là ngày gió quốc tế

day I didn't know that apparently people around the world are celebrating wind

Tôi không biết rằng hình như mọi người trên khắp thế giới đang ăn mừng gió

what type of wind is it the wind that blows around or is it the wind

kiểu gì. của gió là gió thổi xung quanh hay là

that comes from your body there is no surprise to see mr. Duncan getting

gió đến từ cơ thể của bạn, không có gì ngạc nhiên khi nhìn thấy ông. Duncan nhận được những

compliments from his viewers oh thank you Valentin that's very kind of you

lời khen ngợi từ người xem của anh ấy ồ, cảm ơn bạn, Valentin, bạn thật tốt bụng,

we like the landscape behind you yes I'm in my garden I'm outdoors because the

chúng tôi thích phong cảnh phía sau bạn, vâng, tôi đang ở trong khu vườn của mình. Tôi đang ở ngoài trời vì

weather is once more quite nice even though it's very windy today

thời tiết một lần nữa khá đẹp mặc dù hôm nay trời rất gió,

yes it's windy and it's international wind day that might be the reason why in

vâng, trời có gió và đó là ngày gió quốc tế có thể là lý do tại sao ở

other countries Father's Day is on the 19th of March and that day is dedicated

các quốc gia khác, Ngày của Cha là vào ngày 19 tháng 3 và ngày đó được dành riêng

to st. Joseph's so Thank You Seto Reno for that so Father's Day here in the UK

cho thánh. Joseph rất cảm ơn Seto Reno vì điều đó nên Ngày của Cha ở Vương quốc

is always on the 16th I have recommended your English teaching channel to many

Anh luôn vào ngày 16. Tôi đã giới thiệu kênh dạy tiếng Anh của bạn cho nhiều

people thank you Anatoly or Anatoly oh thank you very much for that

người, cảm ơn bạn Anatoly hoặc Anatoly ồ, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó

hello mr. Duncan greetings from one of your favorite countries Turkey you seem

xin chào ông. Lời chào của Duncan từ một trong những quốc gia yêu thích của bạn Thổ Nhĩ Kỳ, bạn có vẻ

very nice thank you very much dev yes I've been to Turkey twice beautiful

rất tốt, cảm ơn nhà phát triển rất nhiều, vâng, tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần,

country and have also made a youtube lesson in Turkey

đất nước xinh đẹp và cũng đã tạo một bài học trên youtube về Thổ Nhĩ Kỳ

as well and it is available on my youtube channel and if you haven't

và nó có sẵn trên kênh youtube của tôi và nếu bạn chưa

subscribed why not come on click the subscribe button today and change your

đăng ký tại sao không nhấp vào nút đăng ký ngay hôm nay và thay đổi

life for the better

cuộc sống của bạn tốt hơn

hello tirage I'm here in the city for a job and my village is just like yours oh

xin chào tôi đến thành phố này để làm việc và ngôi làng của tôi cũng giống như làng của bạn ồ

I see so normally Raj you live in a place that's in the countryside or as we

tôi thấy rất bình thường Raj bạn sống ở một nơi đó là ở nông thôn hoặc như chúng ta

say here rural rural so if something is rural it means it is in the countryside

nói ở đây là nông thôn nông thôn, vì vậy nếu một cái gì đó là nông thôn thì có nghĩa là nó ở nông thôn,

it is surrounded by farmland and nature rural hello Bella thank you very much

nó được bao quanh bởi đất nông nghiệp và thiên nhiên nông thôn xin chào Bella, cảm ơn bạn rất nhiều,

also we have Alamgir hello Alamgir mr. Duncan you should have a chair because I

chúng tôi cũng có Alamgir xin chào Alamgir mr. Duncan, bạn nên có một chiếc ghế vì tôi

know it's very hard standing for two hours like that Thank You Alamgir that's

biết rất khó để đứng trong hai giờ như vậy Cảm ơn Alamgir, bạn thật

very kind of you yes I like to stand I must admit I don't know why I do like

tốt bụng, vâng, tôi thích đứng. Tôi phải thừa nhận rằng tôi không biết tại sao tôi lại thích

standing up excuse me my set is starting to fall down because of the wind

đứng. Xin lỗi, bộ của tôi là bắt đầu ngã xuống vì gió

terrible so yes I I like standing if he's something that I've always done

khủng khiếp nên vâng, tôi thích đứng nếu anh ấy là điều mà tôi luôn làm

even when I was teaching in China people always used to say you were always

ngay cả khi tôi dạy học ở Trung Quốc, mọi người luôn nói rằng bạn luôn

standing up why are you always standing up when you teach and when you work and

đứng dậy tại sao bạn luôn đứng dậy khi bạn dạy và khi bạn làm việc và

when he relaxed I don't know why but I do like standing up Pedro

khi anh ấy thư giãn, tôi không biết tại sao nhưng tôi thích đứng lên. Pedro

asks what do you do after the class mr. Duncan today I will have a cup of tea

hỏi bạn làm gì sau giờ học, thưa ông. Duncan hôm nay tôi sẽ uống một tách trà

with mr. Steve and then I will sit in the garden and watch the birds because

với ông. Steve và sau đó tôi sẽ ngồi trong vườn và ngắm nhìn những chú chim vì hiện

the birds are very busy at the moment it's been a very busy week I have been

tại lũ chim rất bận. Đó là một tuần rất bận rộn. Tôi đã

here writing scripts filming also editing and taking care of mr. Steve's

ở đây viết kịch bản, quay phim cũng chỉnh sửa và chăm sóc ông.

mother as well so I've had a very busy week

Mẹ của Steve cũng vậy nên nhân tiện tôi đã có một tuần rất bận rộn

by the way just in case I don't know but just in case hello to mr. Steve's mum hi

đề phòng tôi không biết nhưng đề phòng xin chào ông. Mẹ của Steve chào

I said how would say hello to you and I hope you're feeling better today hi from

con đã nói làm thế nào để chào con và con hy vọng hôm nay con cảm thấy tốt hơn chào từ

cloudy Mexico a big hello to Mexico the planet behind you look like bushes oh I

Mexico nhiều mây một lời chào lớn đến Mexico hành tinh phía sau con trông giống như những bụi cây ồ tôi

see well they are bushes and trees there are lots of green plants and all sorts

thấy rõ chúng là những bụi cây và cây cối có rất nhiều màu xanh thực vật và

of things behind me so yes you are right there are trees and bushes behind me

đủ thứ phía sau tôi nên vâng, bạn ở ngay đó có những cái cây và bụi rậm phía sau tôi,

do you like standing up on public transport mr. Duncan well the problem

bạn có thích đứng trên phương tiện giao thông công cộng không, thưa ông. Duncan à, vấn đề

with standing up on public transport is because I don't like it because normally

với việc đứng trên phương tiện giao thông công cộng là do tôi không thích nó bởi vì thông thường

means that the public transport has a lot of people on it so if I have to

phương tiện công cộng có rất nhiều người trên đó nên nếu tôi phải

stand up it normally means that the bus or the train is very crowded it means

đứng thì thông thường có nghĩa là xe buýt hoặc tàu hỏa rất đông. đông đúc có nghĩa là

there are lots of people there so the answer to that question is no I don't

có rất nhiều người ở đó nên câu trả lời cho câu hỏi đó là không. Tôi không

like standing up on public transport because it normally means that everyone

thích đứng trên phương tiện giao thông công cộng vì điều đó thường có nghĩa là mọi người

is squashed together hmm I don't like getting too close to other people you

chen chúc nhau hmm tôi không thích đến quá gần người khác, bạn

see I don't like being hugged I'm not a big fan of hugging it was the

thấy đấy Tôi không thích bị ôm Tôi không thích ôm đó là

india-pakistan cricket match today Pakistan is just going to lose as usual

trận đấu cricket giữa Ấn Độ và Pakistan hôm nay Pakistan sẽ thua như thường lệ

says Raj oh well I'm not going to comment on that because well first of

Raj nói, ồ tôi sẽ không bình luận về điều đó bởi vì trước hết

all I know nothing and I mean nothing about cricket even though they play it

tất cả những gì tôi biết và tôi không có ý gì về cricket mặc dù họ chơi nó

here in Much Wenlock they often play cricket

ở đây trong Many Wenlock họ thường chơi cricket

here on the big village green but I don't I don't play cricket I know very

ở đây trên bãi cỏ làng lớn nhưng tôi không. Tôi không chơi cricket. Tôi biết rất

little about cricket did mr. Steve mow the lawn yes last week

ít về cricket. Steve cắt cỏ vâng, tuần trước

he mowed the lawn but at the moment it's too wet because we've had lots and lots

anh ấy đã cắt cỏ nhưng hiện tại trời quá ẩm ướt vì chúng tôi đã có rất

of rain over the past few days in fact I think it was last Tuesday or last

nhiều mưa trong vài ngày qua, thực tế là tôi nghĩ đó là thứ Ba tuần trước hoặc

Wednesday in one day we had one month's worth of rain so in one day we had the

thứ Tư tuần trước trong một ngày chúng tôi có một lượng mưa trong một tháng nên trong một ngày chúng tôi có

same amount of rain that we would normally have in one month so you can

lượng mưa tương đương với lượng mưa mà chúng tôi thường có trong một tháng nên bạn có thể

imagine that the human body is a very fascinating thing what do you think

tưởng tượng rằng cơ thể con người là một thứ rất hấp dẫn. Bạn nghĩ sao

about the human body I think it's amazing I really do when

về cơ thể con người. Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời. hãy làm khi

you wake up in the morning and you stretch your arms and your legs and you

bạn thức dậy vào buổi sáng và bạn duỗi thẳng tay chân và

get out of bed and your heart starts to beat fast and you go and have your

bạn ra khỏi giường và tim bạn bắt đầu đập nhanh và bạn đi

breakfast and then you do some exercises to get your body moving wow the human

ăn sáng, sau đó bạn thực hiện một số bài tập để cơ thể vận động wow con người

body is incredible so today I thought we would have a look at some idioms and

cơ thể thật đáng kinh ngạc nên hôm nay tôi nghĩ chúng ta sẽ xem qua một số thành ngữ và

expressions to do with the human body so that's what we're going to do today

cách diễn đạt liên quan đến cơ thể con người, vì vậy đó là những gì chúng ta sẽ làm hôm nay

let's look at some expressions some body idioms expressions and phrases that use

chúng ta hãy xem một số cách diễn đạt một số thành ngữ và cụm từ về cơ thể sử dụng

parts of the human body they relate to parts of the body so there are many

các bộ phận của con người cơ thể chúng liên quan đến các bộ phận của cơ thể nên th Có rất nhiều

idioms and phrases in English that relate to all of this the human body

thành ngữ và cụm từ trong tiếng Anh liên quan đến tất cả những thứ này trên cơ thể con người.

the big question is is this a man or a woman I'm not sure because it could be

Câu hỏi lớn đặt ra là đây là đàn ông hay phụ nữ. Tôi không chắc vì nó có thể là

either so I'm not sure if that's a man or a woman I think it might be both so I

một trong hai nên tôi không chắc đó là đàn ông hay đàn bà. phụ nữ tôi nghĩ có thể là cả hai nên tôi

think it's kind of a mixture of the two shapes so no one is left out so so

nghĩ nó là sự kết hợp của hai hình dạng nên không bỏ sót ai nên

before anyone complains because these days people like complaining about these

trước khi có ai phàn nàn vì ngày nay mọi người thích phàn nàn về những

things so this is not a man or a woman it is just a general shape to show the

điều này nên đây không phải là đàn ông hay phụ nữ mà là chỉ là một hình dạng chung để thể hiện

human form so I hope that that helps you does it help you does it

hình dạng con người vì vậy tôi hy vọng rằng điều đó sẽ giúp ích cho bạn nó sẽ giúp bạn làm được điều đó

I hope so for us I'm wasting my time so let's have a look oh I like this oh here

Tôi hy vọng như vậy đối với chúng ta Tôi đang lãng phí thời gian của mình vì vậy hãy xem nào ồ tôi thích cái này ồ

we go so here is our first idiom connected to that's really annoying me

chúng ta bắt đầu vì vậy đây là của chúng ta thành ngữ đầu tiên liên quan đến điều đó thực sự làm phiền tôi,

excuse me can you just stop doing that

xin lỗi, bạn có thể ngừng làm điều đó

very annoying that's better I think I've cured it now so the first human body

rất khó chịu không, điều đó tốt hơn

expression and you can see the elbow there it is there is my elbow I don't

. Không

know if you've noticed but I always think that the elbow gets old before any

biết bạn có để ý không nhưng tôi luôn nghĩ rằng khuỷu tay già đi trước bất

other part of your body have you ever looked at your elbow look it looks

kỳ bộ phận nào khác trên cơ thể bạn. nhìn vào khuỷu tay của bạn nhìn nó trông thật

dreadful look look how look how old your elbow looks it's horrible and I've

khủng khiếp nhìn xem nhìn xem sao khuỷu tay của bạn trông già thật kinh khủng và tôi

noticed that your elbow is the first part of your body to get old before any

nhận thấy rằng khuỷu tay của bạn là bộ phận đầu tiên trên cơ thể bạn già đi trước bất

other part of the body your elbow is the first part to get old

kỳ bộ phận nào khác trên cơ thể khuỷu tay của bạn là bộ phận đầu tiên già đi

so that is our first body part idiom elbow and you can see give someone the

nên đó là thành ngữ phần cơ thể đầu tiên của chúng ta khuỷu tay và bạn có thể thấy đưa cho ai đó

elbow you give someone the elbow to give someone the elbow is to push away or

khuỷu tay bạn đưa cho ai đó khuỷu tay đưa cho ai đó khuỷu tay là đẩy ra xa hoặc

exclude a person from a group you refuse you refuse to communicate with someone

loại trừ một người khỏi nhóm bạn từ chối bạn từ chối giao tiếp với ai đó

anymore so you refuse to communicate with someone anymore you

nữa vì vậy bạn từ chối giao tiếp với ai đó nữa bạn

of them the elbow you give them the push you give them the elbow so maybe someone

của họ huých khuỷu tay bạn đẩy họ bạn huých khuỷu tay vì vậy có thể

who is in your life who you find very annoying they really do get on your

ai đó trong cuộc sống của bạn mà bạn cảm thấy rất khó chịu họ thực sự khiến bạn

nerves that's another part of the body your nerves so a person might get on

lo lắng đó là một phần khác trên cơ thể bạn thần kinh nên một người có thể khiến

your nerves so you give them you give them the elbow you push them away you

bạn lo lắng vì vậy bạn cho họ bạn cho họ khuỷu tay bạn đẩy họ ra bạn

exclude them yes I think that the elbow your elbows they are the first parts of

loại trừ họ vâng tôi nghĩ rằng khuỷu tay khuỷu tay của bạn chúng là những bộ phận đầu tiên trên

your body that start to look old I think so anyway you don't have to agree with

cơ thể bạn bắt đầu trông già đi. Dù sao thì tôi cũng nghĩ vậy bạn không có Tôi đồng ý với

me it's not the law I think we need to start appreciating our bodies more on a

tôi rằng đó không phải là luật. Tôi nghĩ chúng ta cần bắt đầu đánh giá cao cơ thể của mình hơn ở

more global level well I think you're right there Lilia because there there

cấp độ toàn cầu hơn. Tôi nghĩ bạn đúng đấy Lilia vì

are certain instances in many countries especially Western countries where

có một số trường hợp nhất định ở nhiều quốc gia, đặc biệt là các nước phương Tây, nơi

people do not take care of their health they don't look after their bodies so

mọi người không coi trọng quan tâm đến sức khỏe của họ, họ không chăm sóc cơ thể của mình nên

yes I think that's that's a very good point mr. Duncan you are a young man at

vâng, tôi nghĩ đó là một điểm rất tốt thưa ông. Duncan bạn là một chàng trai trẻ

least in your way of life Thank You Louis my attitude keeps me young even

ít nhất là trong cách sống của bạn Cảm ơn bạn Louis thái độ của tôi giúp tôi luôn trẻ trung

though in the distance I can see I can see something in the distance it is a

mặc dù ở khoảng cách xa tôi có thể thấy Tôi có thể nhìn thấy điều gì đó ở đằng xa đó là một

number it doesn't seem very far away but what could it be

con số có vẻ không xa lắm nhưng sao có thể nào

it looks like a number I can see it oh wait there I can see it more clearly now

nó trông giống như một con số Tôi có thể nhìn thấy nó ồ đợi đã, tôi có thể nhìn thấy nó rõ hơn bây giờ

yes it's 60 60 it's over there in the distance so at the moment at this stage

vâng, đó là 60 60 nó ở đằng xa nên tại thời điểm này ở giai đoạn này

of my life I can see the number 60 in the distance

của cuộc đời tôi, tôi có thể nhìn thấy số 60 trong khoảng

can you imagine me being sixty oh my goodness I can't imagine being I can't

cách bạn có thể tưởng tượng tôi sáu mươi ôi trời ơi tôi không thể tưởng tượng được tôi không thể

imagine being the age I am now to be honest so you give someone the elbow we

tưởng tượng được ở độ tuổi của tôi bây giờ thành thật mà nói, vì vậy bạn hãy huých khuỷu tay vào ai đó chúng ta

are talking about body idioms today they will think about idioms is we don't use

đang nói về thành ngữ cơ thể hôm nay họ sẽ nghĩ về thành ngữ là chúng ta không phải lúc nào cũng sử dụng

them all the time it's always worth remembering that we don't always use

chúng. Điều đáng ghi nhớ là không phải lúc nào chúng ta cũng sử dụng

idioms we only use them sometimes not always me carries hello Mika I didn't

thành ngữ, chúng ta chỉ thỉnh thoảng sử dụng chúng, không phải lúc nào tôi mang theo xin chào Mika Tôi không

see you arrive hi Mika hello to you a big hello to Japan watching at the

thấy bạn đến chào Mika xin chào các bạn một lời chào lớn đến Nhật Bản

moment nice to see you here mr. Duncan you have made me check my own elbows but

thời điểm tốt đẹp để nhìn thấy bạn ở đây mr. Duncan, bạn đã bắt tôi kiểm tra khuỷu tay của chính mình nhưng

it is true yes if you look at your elbows you will notice that they get old

đúng là có nếu bạn nhìn vào khuỷu tay của mình, bạn sẽ nhận thấy rằng chúng già đi

before any other part of your body can you see can you see my elbows they look

trước bất kỳ bộ phận nào khác trên cơ thể bạn. Bạn có thể thấy khuỷu tay của tôi trông chúng

very old I don't know why but I always think that particular part of your body

rất già không. biết tại sao nhưng tôi luôn nghĩ rằng bộ phận cụ thể trên cơ thể bạn

gets old before any other part of the body it doesn't look too bad now when I

già đi trước bất kỳ bộ phận nào khác trên cơ thể bây giờ trông nó không quá tệ khi tôi

do that but when I when I make the skin loose can you see look at that it's all

làm điều đó nhưng khi tôi làm cho da lỏng lẻo, bạn có thể nhìn thấy đó là tất cả

it's all wrinkly it's all loose yeah well I don't like that at all mr. Duncan

tất cả đều nhăn nheo, tất cả đều lỏng lẻo vâng tôi không thích điều đó chút nào thưa ông. Duncan

you don't look 16 I'm not 60 yet but I can see it in the

bạn trông không 16 Tôi chưa 60 nhưng tôi có thể thấy nó ở

distance there it is over there it's not here yet I haven't reached 60 but I can

đằng xa nó ở đằng kia nó không ở đây Tôi chưa đến 60 nhưng tôi có thể

see it it's now looking at me from the top of a hill and

thấy nó bây giờ nó đang nhìn tôi từ trên cao một ngọn đồi và

I'm heading there very steadily hey you are going mr. Duncan am I where am I

tôi đang hướng tới đó rất đều đặn này, bạn đang đi đấy ông. Duncan tôi đang

going Bella says I'm going I'm not going yet

đi đâu vậy Bella nói tôi sẽ đi tôi vẫn chưa đi đâu

you are young mr. Duncan no matter your age it is the way you joke and you play

bạn còn trẻ thưa ông. Duncan, bất kể bạn bao nhiêu tuổi, đó là cách bạn nói đùa và chơi

around yes I think age is all about attitude your attitude to to getting

xung quanh vâng, tôi nghĩ tuổi tác là tất cả về thái độ thái độ của bạn đối với việc

older your attitude to life your attitude towards other people it's all

già đi thái độ của bạn với cuộc sống thái độ của bạn đối với người khác

it's all very important so yes I think so okay here's another body idiom I hope

tất cả đều rất quan trọng vì vậy vâng tôi nghĩ vậy được thôi đây là một thành ngữ cơ thể khác. Tôi hy vọng

you're enjoying these if you aren't getting bored if you feel bored please

bạn sẽ thích những thành ngữ này nếu bạn không cảm thấy buồn chán nếu bạn cảm thấy buồn chán, vui lòng

let me know oh dear what's that oh oh my goodness that looks a bit gruesome

cho tôi biết ôi trời ơi, đó là gì vậy trời ơi, cái gì đó trông hơi ghê rợn

something that looks gruesome can you see it I hope so

một thứ gì đó trông ghê rợn, bạn có thể nhìn thấy nó không, tôi hy vọng vậy

lose your head a person can lose their head so this is a well-known idiom an

mất đầu một người có thể mất đầu vì vậy đây là một thành ngữ nổi tiếng một thành

expression that we sometimes use in English if you lose your head it means

ngữ mà đôi khi chúng ta sử dụng bằng tiếng Anh nếu bạn mất đầu có nghĩa là

to become angry or uncontrollable with rage so if you lose your head you become

trở nên tức giận hoặc không kiểm soát được cơn thịnh nộ vì vậy nếu bạn mất đầu bạn trở nên

angry you lose control you lose control of your emotions you can't control

tức giận bạn thua kiểm soát bạn mất kiểm soát cảm xúc của mình bạn không thể kiểm soát

yourself you lose your head

bản thân bạn mất đầu

you lose your head or you have lost your head so if we are talking in the past we

bạn mất đầu hoặc bạn đã mất đầu vì vậy nếu chúng ta đang nói về quá khứ, chúng ta

can say that a person has lost their head or they lost their head they lost

có thể nói rằng một người đã mất đầu hoặc họ đã mất đầu họ mất

control of their emotions they lost their head so don't lose your head don't

quyền kiểm soát cảm xúc của họ họ đã mất đầu vì vậy đừng mất đầu, đừng

lose your head don't lose control of your emotions or

mất đầu, đừng mất kiểm soát cảm xúc của mình,

else you will lose your head it is a Sunday afternoon Palmira says once I had

nếu không bạn sẽ mất đầu, đó là một buổi chiều Chủ nhật Palmira nói một lần tôi đã

perpendicular tests perpendicular tests I don't like the sound of that Wow

kiểm tra vuông góc, tôi không Không thích âm thanh đó Wow

once I had perpendicular tests a disease in this part that you showed oh I see it

một lần tôi đã kiểm tra độ vuông góc một căn bệnh trong phần này mà bạn đã chỉ ra ồ tôi thấy nó

is common for tennis players do you mean tennis elbow because we call it tennis

phổ biến đối với những người chơi quần vợt, ý bạn là khuỷu tay quần vợt vì chúng tôi gọi nó là

elbow so there is a sort of illness that affects the elbow and I think the reason

khuỷu tay quần vợt nên có một loại bệnh ảnh hưởng đến khuỷu tay và tôi nghĩ lý do

why they call it tennis elbow is because it affects people who play tennis

tại sao họ gọi nó là khuỷu tay quần vợt là bởi vì nó ảnh hưởng đến những người chơi

perpendicular tests wow that's a great word there did you like the way I I read

kiểm tra độ vuông góc của quần vợt wow đó là một từ tuyệt vời đó bạn có thích cách tôi đọc

it first time I got it right thank you please no no no applause just send some

nó lần đầu tiên tôi đã hiểu đúng cảm ơn bạn không không không vỗ tay chỉ cần gửi một số

money it's too shadowy what do you mean it's too shadowy do you mean I'm too

tiền nó quá tối, ý bạn là nó quá tối, ý bạn là tôi quá

shadowy can you see it now there it is I'll make it a bit a bit closer there

tối, bạn có thể nhìn thấy nó bây giờ không.

you go can you see it now yes you can also lose face yes if you lose face it

cũng có thể bị mất mặt vâng, nếu bạn bị mất mặt, điều đó

means that you have to back down it means you do something happens to you

có nghĩa là bạn đã t o lùi lại có nghĩa là bạn làm điều gì đó xảy ra với bạn

that is an embarrassment you have to lose face so a good example of this is

, đó là một sự xấu hổ mà bạn phải mất mặt, vì vậy một ví dụ điển hình về điều này là

in China where people hate to lose face so if you have to say sorry to someone

ở Trung Quốc, nơi mọi người ghét bị mất mặt, vì vậy nếu bạn phải nói lời xin lỗi với ai đó

or if you have to back down in an argument or maybe you say something and

hoặc nếu bạn phải lùi lại tranh cãi hoặc có thể bạn nói điều gì đó và

then later you have to change your mind about it we can say that you've Lou

sau đó bạn phải thay đổi suy nghĩ về điều đó, chúng tôi có thể nói rằng bạn là Lou

whose face you lose face so yes that's a good one I like that one

, người mà bạn mất mặt vì vậy vâng, đó là một điều tốt, tôi thích điều đó,

thank you ts for that and hello welcome to the live stream today have you ever

cảm ơn bạn vì điều đó và xin chào Chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp hôm nay, bạn đã bao giờ

lost your head christina is asking me well of course no one is perfect we

mất đầu chưa christina đang hỏi tôi rõ ràng tất nhiên không có ai là hoàn hảo, chúng

can't always be happy and jolly all the time it's impossible

ta không thể lúc nào cũng vui vẻ và vui vẻ, điều đó là không thể

so sometimes yes I lose control of my emotions I lose my head sometimes not

nên đôi khi có, tôi mất kiểm soát cảm xúc của mình, tôi mất bình tĩnh đôi khi không phải

always though so I I'm quite a patient person I am very patient very

lúc nào cũng vậy nên tôi là một người khá kiên nhẫn Tôi rất kiên nhẫn rất

understanding so I don't lose my head very often I'm always able to keep my

hiểu biết vì vậy tôi không thường xuyên mất bình tĩnh Tôi luôn có thể giữ

temper and to stay calm I never lose my head you know mr. Duncan you try

bình tĩnh và giữ bình tĩnh Tôi không bao giờ mất bình tĩnh bạn biết đấy . Duncan

sometimes to hide your feelings do you mean me do I try to hide my feelings I

đôi khi bạn cố gắng che giấu cảm xúc của mình có phải ý bạn là tôi không Tôi cố gắng che giấu cảm xúc của mình Tôi

don't think so I think sometimes I let too many feelings out I know mr. Steve

không nghĩ vậy nên tôi nghĩ đôi khi tôi để lộ quá nhiều cảm xúc Tôi biết ông.

mr. Steve is terrible because he always shows his emotions very easily so yes I

ông Steve. Steve thật tồi tệ vì anh ấy luôn thể hiện cảm xúc của mình rất dễ dàng nên vâng, tôi

think so I think sometimes I do hold certain things in but not always not

nghĩ vậy. Tôi nghĩ đôi khi tôi có giữ một số thứ nhất định nhưng không phải lúc nào cũng không phải

always I do like to be honest with people I do like to express my feelings

lúc nào tôi cũng thích thành thật với mọi người. Tôi thích bày tỏ cảm xúc của mình

about things sometimes people don't like that they think it's rude or unpleasant

về những điều mà đôi khi mọi người không thích Tôi không thích điều đó, họ nghĩ điều đó thật thô lỗ hoặc khó chịu

but I think sometimes it is best to be honest especially when you are

nhưng tôi nghĩ đôi khi tốt nhất nên thành thật, đặc biệt là khi bạn

expressing your opinion about something so I think so if you if you are able to

bày tỏ ý kiến ​​​​của mình về điều gì đó, vì vậy tôi nghĩ vậy nếu bạn có thể

not lose your head it means you have very good self-control you can handle

không mất bình tĩnh, điều đó có nghĩa là bạn đã rất tốt tự chủ bạn có thể xử lý

your emotions so you don't lose control of your emotions

cảm xúc của mình để không mất kiểm soát cảm xúc

hi mr. Duncan thank you am told there is no mr. Steve

hi mr. Duncan cảm ơn bạn đã nói là không có ông.

mr. Steve is not here he is a busy man these days he's doing all sorts of

ông Steve. Steve không có ở đây, dạo này anh ấy bận rộn , anh ấy làm đủ

things as I mentioned earlier there is no live stream next Sunday

thứ việc như tôi đã đề cập trước đó, không có phát trực tiếp vào Chủ nhật tới

but just to confuse you there will be a live stream next Sunday I don't know

nhưng chỉ để làm bạn bối rối, sẽ có một phát trực tiếp vào Chủ nhật tới, tôi không biết

what that means so there won't be a live stream next

điều đó có nghĩa là gì sẽ không có buổi phát trực tiếp vào

Sunday but there will be a live stream next Sunday I hope that's all I'm saying

Chủ nhật tới nhưng sẽ có buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật tới Tôi hy vọng đó là tất cả những gì tôi đang nói

I can't give any more away it's it's a secret it's top secret

Tôi không thể tiết lộ thêm nữa, đó là một bí mật, đó là bí mật hàng đầu

here is another body idiom we are talking about body idioms parts of the

đây là một thành ngữ cơ thể khác mà chúng ta đang nói về thành ngữ cơ thể các bộ phận của

body oh I say there's another one you can see lips lips and these lips are

cơ thể ồ tôi nói có một cái khác bạn có thể thấy đôi môi và đôi môi này

very red but also you can see there is something very strange going on here

rất đỏ nhưng bạn cũng có thể thấy có điều gì đó rất kỳ lạ đang xảy ra ở đây

with these lips they appear to be different they have been sealed they are

với đôi môi này chúng có vẻ khác biệt chúng đã bị bịt kín chúng

closed these lips cannot speak my lips are

bịt kín đôi môi này không thể nói đôi môi của tôi bị

sealed is the expression so there it is my lips are sealed

bịt kín là biểu hiện vì vậy đó là đôi môi của tôi bị bịt kín

and this is said normally when you want to let a person know that you will keep

và điều này được nói bình thường khi bạn muốn cho một người biết rằng bạn sẽ

something secret you will keep it to yourself you can trust me

giữ bí mật điều gì đó bạn sẽ giữ nó cho riêng mình bạn có thể tin tưởng tôi

my lips are sealed the secret will remain safe and hidden

đôi môi của tôi bị bịt kín , bí mật sẽ vẫn an toàn Và ẩn giấu

you can trust me my lips are sealed so there is an interesting expression

bạn có thể tin tưởng tôi Môi tôi bị bịt kín nên có một biểu hiện thú vị

are you any good at keeping secrets can you keep a secret I'm going to tell you

là bạn có giỏi giữ bí mật không Bạn có thể giữ bí mật không Tôi sẽ kể cho bạn

about someone who can't keeps secrets can you guess who it is yes it's

nghe về một người không thể giữ bí mật Bạn có đoán được đó là ai không đó là

mr. Steve mr. Steve is the worst secret keeper ever so mr. Steve his lips are

ông. ông Steve. Steve là người giữ bí mật tồi tệ nhất từ ​​​​trước đến nay, thưa ông. Steve đôi môi của anh ấy

never sealed so please never tell mr. Steve a secret ever because if you do

không bao giờ bịt kín nên xin đừng bao giờ nói với ông. Steve luôn giữ bí mật vì nếu bạn làm thế,

you might as well report it on the local news on TV or printed in the newspapers

bạn cũng có thể đưa tin đó trên bản tin địa phương trên TV hoặc được in trên báo

because mr. Steve will tell everyone I write about it he will tell everyone

vì ông. Steve sẽ nói với mọi người tôi viết về nó, anh ấy sẽ nói với mọi người

about your secret so please don't don't tell mr. Steve any secrets because he

về bí mật của bạn, vì vậy xin đừng nói với ông. Steve có bất kỳ bí mật nào vì anh ấy

will tell everyone hello Rooney hello - Rooney Williams hello Rooney nice to see

sẽ nói với mọi người xin chào Rooney xin chào - Rooney Williams xin chào Rooney rất vui được gặp

you here where are you watching at the moment please mr. Duncan don't jump off

bạn ở đây. Bạn đang xem ở đâu vào lúc này. Duncan đừng nhảy xuống

jump off I don't know what you mean do you mean don't ignore me or don't leave

nhảy xuống Tôi không biết ý bạn là gì, ý bạn là đừng phớt lờ tôi hay đừng bỏ rơi

me so I am a new subscriber and I asked you is it correct what you do love as a

tôi vì vậy tôi là một người đăng ký mới và tôi đã hỏi bạn rằng điều bạn yêu thích khi

kid or when you were a kid you can lift something when you were a child so what

còn bé có đúng không hoặc khi bạn còn là một đứa trẻ, bạn có thể nâng một thứ gì đó khi bạn còn là một đứa trẻ,

did you love what did you enjoy doing when you were a child when you were a

vậy bạn yêu thích điều gì bạn thích làm gì khi còn nhỏ khi bạn còn

child or as a child so both are actually correct you can use both so what did you

nhỏ hoặc khi còn nhỏ, cả hai đều thực sự đúng, bạn có thể sử dụng cả hai vậy thì sao? hồi nhỏ bạn có

do as a child for fun what did you do as a child when you had nothing to do did

làm gì để giải trí khi còn nhỏ bạn làm gì khi không có việc gì làm

you find something to do did you ever get bored when you were a child so as a

bạn có tìm việc gì để làm không bạn có bao giờ cảm thấy buồn chán khi còn nhỏ không vậy khi

child or when you were a child so both are okay I am very good at keeping

còn nhỏ hay khi còn nhỏ cả hai đều được rồi tôi rất giỏi trong việc giữ

secrets says blue Thunder there is a little bird

bí mật nói sấm sét màu xanh có một con chim nhỏ đang

singing above my head can you see it maybe not there's a little bird singing

hót trên đầu tôi bạn có thấy nó có thể không có một con chim nhỏ đang hót

I think it's a little Wren hello Jenny Wren how are you today

tôi nghĩ đó là một chút Wren xin chào Jenny Wren hôm nay bạn thế nào

I think maybe some people were saying that the the image of me is very very

tôi nghĩ có lẽ một số người đã nói rằng hình ảnh của tôi rất rất

dark for which I apologize I will try to make it lighter there is that better can

tối, tôi xin lỗi vì điều đó, tôi sẽ cố gắng làm cho nó sáng hơn, điều đó tốt hơn bạn có thể

you see it now I will get the paper to reflect on my face yeah I am can you see

không xem ngay bây giờ tôi sẽ lấy tờ giấy để phản chiếu trên khuôn mặt của tôi yeah Tôi là bạn bạn có thể thấy

me hello to Vietnam oh we have a lot of people watching in Vietnam normally on

tôi xin chào Việt Nam ồ chúng ta có rất nhiều người xem ở Việt Nam bình thường

my list of top 10 countries watching around the world

trong danh sách 10 quốc gia được xem nhiều nhất trên thế giới

normally Vietnam is number 1 normally I have a lot of people watching in Vietnam

bình thường Việt Nam là số 1 bình thường tôi có rất nhiều người xem ở Việt Nam

also I have a lot of people watching in India also many people watching in

tôi cũng có rất nhiều người xem ở Ấn Độ cũng có nhiều người xem ở

Brazil hello to Brazil as well also a big hello to Germany and France and

Brazil xin chào Brazil cũng như xin chào Đức, Pháp và

Italy and also many people watching in other parts of the world as well

Ý và cũng có nhiều người xem ở các khu vực khác của thế giới cũng

including some people watching in China so I'm always pleased to hear that there

như bao gồm cả một số người đang xem ở Trung Quốc, vì vậy tôi luôn vui khi biết rằng có

are people watching me in China as you know the Internet in China is not very

những người đang xem tôi ở Trung Quốc vì bạn biết rằng Internet ở Trung Quốc không còn

open anymore so I'm always pleased to hear that there

mở nữa nên tôi luôn vui khi biết rằng có

are people watching in China who isn't perfect

những người đang xem ở Trung Quốc ai không hoàn hảo

Oh mr. Steve yes mr. Steve isn't perfect but sometimes sometimes he is too open

Oh mr. Steve vâng thưa ông. Steve không hoàn hảo nhưng đôi khi anh ấy quá cởi mở

with his emotions and the other thing about mr. Steve is is not very good at

với cảm xúc của mình và điều khác về ông. Steve không giỏi

keeping secrets never trust mr. Steve with a secret it

giữ bí mật đâu, đừng bao giờ tin ông. Steve với một bí mật đó

is seven minutes past three o'clock on a Sunday afternoon it's live English with

là bảy phút ba giờ chiều Chủ nhật, đó là tiếng Anh trực tiếp với

mr. Duncan that's me by the way just in case you are wondering who that weird

ông. Nhân tiện, đây là tôi trong trường hợp bạn đang tự hỏi ai là người kỳ lạ

person is on your screen at the moment it's me hello there welcome also we have

trên màn hình của bạn vào lúc này, đó là tôi, xin chào, chào mừng bạn, chúng tôi cũng

oh hello to Chris Morales hello Chris Morales

xin chào, xin chào Chris Morales, xin chào Chris Morales,

yes there is a live stream next Sunday but there isn't you'll find out next

vâng, có một buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật tới nhưng không có 'Bạn sẽ biết vào

Sunday you'll find out what it's all about next week

Chủ nhật tới, bạn sẽ biết tất cả những gì về tuần tới,

don't worry about it mr. Duncan I became an English teacher because I was

đừng lo lắng về điều đó, ông. Duncan Tôi đã trở thành giáo viên tiếng Anh vì tôi đã

listening to your videos thank you goo goo goo goo art ah thank you very much

nghe video của bạn, cảm ơn bạn goo goo goo goo art ah cảm ơn bạn rất nhiều

for that oh wow so are you saying that because of me doing this you became an

vì điều đó oh wow vậy bạn đang nói rằng nhờ tôi làm điều này mà bạn đã trở thành

English teacher thank you very much I'm very but I'm most impressed first of all

giáo viên tiếng Anh, cảm ơn bạn rất nhiều Tôi' Tôi rất nhưng tôi ấn tượng nhất trước hết

being a teacher is not the easiest job in the world it isn't it is not an easy

là giáo viên không phải là công việc dễ dàng nhất trên thế giới, nó không phải là một

thing to do it's better but we watched your lessons in the dark as well oh I

điều dễ dàng để làm điều đó tốt hơn nhưng chúng tôi cũng đã xem các bài học của bạn trong bóng tối ồ tôi

see okay then I'm sorry if I look very dark I don't know why because I can see

hiểu rồi. sau đó tôi xin lỗi nếu tôi trông rất tối Tôi không biết tại sao vì tôi có thể nhìn thấy

myself on the screen and it looks okay technology can be very confusing

chính mình trên màn hình và có vẻ ổn Công nghệ đôi khi có thể rất khó hiểu,

sometimes do you keep some secrets for a mr. Steve Oh interesting

bạn có giữ một số bí mật cho một ông không. Steve Oh thú vị,

yes that's very interesting do I ever keep secrets for a mr. Steve mm-hmm

vâng, điều đó rất thú vị. Tôi có bao giờ giữ bí mật cho một ông không. Steve mm-hmm

that's a secret just in case he's watching me hello have a good day thank

đó là một bí mật chỉ trong trường hợp anh ấy đang theo dõi tôi xin chào chúc một ngày tốt lành cảm

you hung Kwong are you going are you going I hope you have a nice rest

ơn hung Kwong bạn có đi không bạn sẽ đi Tôi hy vọng bạn có một phần còn lại tốt đẹp

because it is very late at the moment in Vietnam hello to the Middle East

vì hiện tại ở Việt Nam đã rất muộn xin chào Trung Đông

hello to Alan for Alan hack hello to you I'm not sure what your real name is but

xin chào Alan cho Alan hack xin chào bạn Tôi không chắc tên thật của bạn là gì nhưng

hello and a big hello to all those watching in the Middle East yes I have a

xin chào và xin chào tất cả những người đang xem ở Trung Đông, vâng, tôi cũng có

lot of viewers watching in that part of the world as well Chris says does mums

rất nhiều khán giả đang xem ở khu vực đó của thế giới Chris

the word mean to keep a secret yes so if if I said

mẹ hỏi từ đó có nghĩa là giữ bí mật phải không, vậy nếu con nói

mum's the word it means that the thing that I just told you I want you to keep

từ của mẹ thì điều đó có nghĩa là điều mà mẹ vừa nói với con, con muốn con giữ

secret don't tell anyone else mum's the word can you imagine this folks we are

bí mật, đừng nói với bất kỳ ai khác từ của mẹ, con có thể tưởng tượng được không mọi người, chúng ta chúng ta đang

flipping far from each other we are flipping far from each other we are very

trượt xa nhau chúng ta đang trượt xa nhau chúng ta ở rất

far and yet we are able to have fun with English and get our ideas across to each

xa nhưng chúng ta có thể vui vẻ với tiếng Anh và truyền đạt ý tưởng cho

other how wonderful is that I think it is very wonderful Lilia very wonderful I

nhau thật tuyệt vời tôi nghĩ nó rất tuyệt vời Lilia rất tuyệt vời tôi

love technology even though sometimes it can be very annoying

yêu công nghệ mặc dù đôi khi nó có thể rất khó chịu

hello mr. Duncan I'm back from the protest in Hong Kong yes I've been

xin chào ông. Duncan Tôi trở về từ cuộc biểu tình ở Hồng Kông vâng, tôi đã

watching television I've been watching all alive pictures from Hong Kong and it

xem tivi Tôi đã xem tất cả các hình ảnh sống động từ Hồng Kông và có

looks as if there are some changes taking place in in response to those

vẻ như có một số thay đổi đang diễn ra để đáp lại những

protests so we will see what happens there it is a story that is still

cuộc biểu tình đó nên chúng ta sẽ xem chuyện gì xảy ra ở đó đó là một câu chuyện vẫn

ongoing it is still happening so hello to Jimmy in Hong Kong

đang tiếp diễn nó vẫn đang diễn ra nên xin chào Jimmy ở Hồng Kông,

hello also to Abdul please answer me as soon as possible oh I see do you have a

xin chào cả Abdul, hãy trả lời tôi càng sớm càng tốt ồ tôi hiểu bạn có

question for me if you do please ask a game hello mr. Duncan I write to you

câu hỏi nào cho tôi không nếu bạn vui lòng hỏi một trò chơi xin chào ông. Duncan Tôi viết thư cho bạn

from Colombia says Carlos hello Carlos nice to see you

từ Colombia nói Carlos xin chào Carlos rất vui được gặp bạn

here today well yes I believe Lilia you are a

ở đây hôm nay vâng, vâng tôi tin Lilia bạn là một

psychologist so keep keeping people secrets is a part of my job

nhà tâm lý học vì vậy giữ bí mật cho mọi người là một phần công việc của tôi

oh of course yes well if you deal with people's emotional problems and they

ồ tất nhiên là tốt nếu bạn giải quyết các vấn đề về cảm xúc của mọi người và họ

tell you all about what is wrong with them or the things that are on their

nói với bạn tất cả những gì không ổn với họ hoặc những điều họ

mind you do have to keep these things secret we call it patient doctor

nghĩ bạn phải giữ bí mật những điều này, chúng tôi gọi đó là bí mật của bác sĩ bệnh nhân.

confidentiality I can't give the word then confidentiality so we normally say

patient-doctor confidentiality so confidentiality expresses the secret

bí mật thể hiện bí

that are kept between two people so something that is said in confidence

mật được giữ giữa hai người, vì vậy điều gì đó được nói ra một cách bí mật

because you can tell that person and you know they will keep it secret

bởi vì bạn có thể nói với người đó và bạn biết họ sẽ giữ bí mật bí

confidentiality that's a very long word Sunday Live recorded before Sunday and

mật đó là một từ rất dài Sunday Live được ghi lại trước Chủ nhật và

showed on Sunday is that what you mean thank you grow up grow up grow up no

chiếu vào Chủ nhật đó là những gì bạn ý tôi là cảm ơn lớn lên lớn lên lớn lên không

that isn't what I mean what I'm trying to say is next Sunday there won't be a

đó không phải ý tôi muốn nói là Chủ nhật tới sẽ không có

normal live English stream but there will be one there will be one I'm hoping

một buổi phát sóng trực tiếp bằng tiếng Anh bình thường nhưng sẽ có một buổi phát trực tiếp ở đó e Tôi hy vọng

so all I can say is next Sunday please watch watch my YouTube channel

vì vậy tất cả những gì tôi có thể nói là Chủ nhật tới, vui lòng xem kênh YouTube của tôi

and you might see something very special that's all I can say for now hello from

và bạn có thể thấy điều gì đó rất đặc biệt , đó là tất cả những gì tôi có thể nói lúc này xin chào từ

Azerbaijan hello to Tyrell nice to see you here today

Azerbaijan xin chào Tyrell, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

hello mr. Duncan nice to see you up right oh thank you Sylvia

xin chào ông. Duncan rất vui được gặp bạn ồ cảm ơn bạn Sylvia

yes I have been standing here for one hour and 13 minutes another body idiom

vâng, tôi đã đứng ở đây được một giờ 13 phút một thành ngữ cơ thể khác

shall we have another body idiom okay oh

chúng ta sẽ có một thành ngữ cơ thể khác được chứ ồ

can you see that now can I just say that this isn't me so in case you think that

bạn có thể thấy rằng bây giờ tôi có thể nói rằng đây không phải là tôi không vậy trong trường hợp bạn nghĩ rằng

this is me I can tell you now it isn't this is not me that's not my body

đây là tôi thì bây giờ tôi có thể nói với bạn rằng đây không phải là tôi, đó không phải là cơ thể của

I wish it was get it off your chest get it off your chest so if you get it off

tôi. Tôi ước nó được cởi ra khỏi ngực của bạn. Hãy cởi nó ra khỏi ngực của bạn.

your chest it means to tell someone about what is worrying you or to reveal

nói với ai đó về điều đang làm bạn lo lắng hoặc tiết lộ

a hidden secret that has been troubling you so something that has been on your

một bí mật được che giấu đang khiến bạn lo lắng vì vậy điều gì đó trong

mind something that has been causing you concern or upset and you

tâm trí bạn điều gì đó khiến bạn lo lắng hoặc khó chịu và bạn

want to tell someone about it we can say that you get it off your chest

muốn nói với ai đó về điều đó chúng tôi có thể nói rằng bạn hiểu điều đó ra khỏi ngực

you get something off your chest it is a great expression so maybe Lilia in your

bạn lấy thứ gì đó ra khỏi ngực, đó là một biểu hiện tuyệt vời vì vậy có lẽ Lilia trong công việc của bạn,

job I would imagine lots of people come to

tôi sẽ tưởng tượng có rất nhiều người đến với

you and they want to get things off their chest they want to tell you

bạn và họ muốn lấy đồ ra khỏi ngực, họ muốn nói với bạn

something that has been worrying them that they've been keeping inside so to

điều gì đó khiến họ lo lắng rằng họ đã giữ bên trong để

reveal a hidden secret that has been troubling you is to get it off your

tiết lộ một bí mật ẩn chứa b Khi bạn gặp rắc rối, hãy cởi nó ra khỏi

chest you unburden yourself so you take away the burden of the thing that you

lồng ngực của bạn, bạn trút bỏ gánh nặng của mình để trút bỏ gánh nặng của thứ mà bạn

are holding inside I will show you a game there it is kill it off your chest

đang ôm giữ bên trong. Tôi sẽ chỉ cho bạn một trò chơi ở đó, đó là giết nó khỏi lồng ngực của bạn

to get it off your chest to tell someone about what is worrying you or to reveal

để cởi nó ra khỏi lồng ngực của bạn để nói với ai đó về những gì đang làm bạn lo lắng hoặc tiết lộ

a hidden secret that has been troubling you

một bí mật ẩn giấu đang khiến bạn lo

mr. Duncan do you live near the park no I don't although although the place in

lắng. Duncan, bạn có sống gần công viên không, tôi không biết mặc dù

which I live is like a very giant park so imagine where I live to be a really

nơi tôi sống giống như một công viên rất lớn, vì vậy hãy tưởng tượng nơi tôi sống là một

big park surrounded by trees and lots of lovely nature hello from Marrakech I I

công viên thực sự lớn được bao quanh bởi cây cối và rất nhiều thiên nhiên đáng yêu, xin chào từ Marrakech, tôi

will be very close to you soon that's all I'm saying for now so hello to Abdul

sẽ Tôi sẽ sớm ở rất gần bạn, đó là tất cả những gì tôi muốn nói lúc này, vậy xin chào Abdul

Abdul Sami can I just say I will be very close to you soon that's all I'm saying

Abdul Sami. Tôi có thể nói rằng tôi sẽ rất gần với bạn, đó là tất cả những gì tôi đang nói.

I'm not saying anything else my lips are sealed

Tôi không nói bất cứ điều gì khác.

hello - hello - Sergio oh hello Sergio I haven't seen you for a

- xin chào - Sergio ồ xin chào Sergio Tôi đã lâu không gặp bạn,

long time where have you been to get something off your chest

bạn đã ở đâu để lấy thứ gì đó từ ngực của mình,

we'll make this stream awesome oh I see do you want me to get something off my

chúng tôi sẽ làm cho luồng này trở nên tuyệt vời ồ tôi hiểu bạn có muốn tôi lấy thứ gì đó từ

chest I don't really have anything on my chest at the moment I have nothing

ngực của mình không? Tôi thực sự không có bất cứ điều gì trên ngực của tôi vào lúc này Tôi không có gì

troubling me I can safely say that my life at the moment isn't too bad it's

làm phiền tôi. Tôi có thể yên tâm nói rằng cuộc sống của tôi vào lúc này không quá tệ, nó

not too bad thank you very much so to be honest with with you to be honest I

không quá tệ, cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy thành thật mà nói với bạn là tôi

don't have anything to get off my chest I wish my chest look like this can you

không Không có bất cứ thứ gì để lấy ra khỏi ngực của tôi. Tôi ước ngực của tôi trông như thế này, bạn có thể

see that very it's very sexy very sexy chest I wish my chest looked like this

thấy rằng nó rất gợi cảm. Ngực rất gợi cảm. Tôi ước gì ngực của tôi trông như thế này

it's not fair the next body idiom is brilliant it's really really good you're

thật không công bằng thành ngữ cơ thể tiếp theo thật tuyệt vời nó thực sự rất tuyệt bạn

going to enjoy it it's it's amazing don't go away the next body part idiom

sẽ thích nó thật tuyệt vời đừng bỏ đi thành ngữ bộ phận cơ thể tiếp theo

is incredible it really is Jamelia says I have to go now I'm very

thật không thể tin được đó thực sự là Jamelia nói tôi phải đi bây giờ tôi đang rất

busy oh well you can always watch me later so don't worry you can always

bận, ồ, bạn luôn có thể theo dõi tôi sau nên đừng lo lắng, bạn luôn có thể

watch me later hi mr. Duncan what is your favorite tree

theo dõi tôi sau, chào ông. Duncan cây yêu thích của bạn là gì

my favorite tree I I love all trees I think trees are brilliant I always like

cây yêu thích của tôi Tôi tôi yêu tất cả các loại cây Tôi nghĩ cây cối rất rực rỡ Tôi luôn

to go up to a tree and I like to give it a big hug ah

thích đi đến một cái cây và tôi muốn ôm nó thật

so no I don't have anything to get off my chest I'm quite happy today I'm very

chặt ah vì vậy không Tôi không có gì để lấy ra khỏi ngực Hôm nay tôi rất vui Tôi rất

happy to be here with you here's another body idiom and this one's

vui khi được ở đây với bạn Đây là một thành ngữ khác về cơ thể và câu này

very funny for a person who has one foot in the grave oh dear

rất buồn cười đối với một người đã đặt một chân xuống mồ bạn ơi,

can you see their foot is in the grave one foot in the grave is a an expression

bạn có thể thấy một chân của họ đang ở trong mộ ngôi mộ là một thành ngữ

that we use it is a humorous way of describing a person who is old and not

mà chúng tôi sử dụng nó là một cách hài hước để mô tả một người đã già và không còn sống

long for this world a person who looks unwell or under the

lâu trên thế giới này một người trông không được khỏe hoặc dưới

weather they look like they have one foot in the grave so maybe a person who

thời tiết mà họ trông giống như họ đã đặt một chân xuống mồ nên có thể là một người

looks unwell maybe they are old you might say oh dear

trông không được khỏe có thể họ đã già bạn có thể nói ôi trời

you don't look very well today you look like you've got one foot in the grave so

hôm nay trông bạn không được khỏe lắm bạn trông như vừa đặt một chân xuống mồ vậy nên

a body part idiom that is often used as a joke so you don't normally mean this

một thành ngữ về bộ phận cơ thể thường được sử dụng như một trò đùa vì vậy bạn thường không có ý đó điều

in a serious way so when you say this normally you mean it as a joke is a kind

này một cách nghiêm túc vì vậy khi bạn nói điều này một cách bình thường, bạn muốn nói nó như một trò đùa là

of joke in a humorous way you you look as if you are about to die you look like

một trò đùa theo cách hài hước mà bạn trông giống như nếu bạn sắp chết, bạn trông giống như

you have one foot in the grave there used to be a person on television in a

bạn đã đặt một chân xuống mồ, trước đây có một người trên truyền hình trong một

very funny program called Victor and he was very a very moody

chương trình rất hài hước tên là Victor và anh ấy là một

very cantankerous comedian and the the name of the TV show was one

diễn viên hài rất thất thường và hay gắt gỏng và tên của chương trình truyền hình đó là một

foot in the grave now mr. Duncan don't get anything off your chest

chân trong mộ bây giờ Mr. Duncan đừng lấy bất cứ thứ gì ra khỏi ngực của bạn

YouTube is waiting and lurking oh I see yes I'm sure they are I'm sure they are

YouTube đang chờ đợi và ẩn nấp ồ tôi hiểu rồi tôi chắc chắn họ là

Bella says I like to hug trees as well there's nothing wrong with it I know a

Bella nói rằng tôi cũng thích ôm cây không có gì sai với điều đó Tôi biết

lot of people think that people like me who like Nature they think we are sort

rất nhiều người nghĩ rằng những người thích tôi , những người thích Thiên nhiên, họ nghĩ chúng tôi là

of hippies from the 1960s but we're not we just love nature nature's amazing

những kẻ hippy từ những năm 1960 nhưng không phải chúng tôi chỉ yêu thiên nhiên, thiên nhiên thật tuyệt vời

that's why I love the birds I love the trees I left the grass I like watching

, đó là lý do tại sao tôi yêu những chú chim, tôi yêu những cái cây, tôi bỏ cỏ, tôi thích nhìn

the clouds go by it's very nice your gold button from YouTube might come this

những đám mây trôi qua. thật tuyệt nút vàng của bạn từ YouTube có thể đến vào

winter in 2019 or maybe 2020 I'm not sure it might never come it might never

mùa đông năm 2019 hoặc có thể là năm 2020. Tôi không chắc nó có thể không bao giờ đến. Nó có thể không bao

ever arrive who knows

giờ đến. Ai biết

here's another body idiom because I'm going soon play it by ear if you play it

đây là một thành ngữ cơ thể khác bởi vì tôi sẽ sớm nghe nó nếu bạn chơi. nó

by ear it means to carry out or do something with no preparation whatsoever

bằng tai có nghĩa là thực hiện hoặc làm điều gì đó mà không cần chuẩn bị gì

so to play something by ear we often say play it by ear you work out what to do

vì vậy để chơi thứ gì đó bằng tai chúng ta thường nói chơi bằng tai bạn tìm ra những việc cần làm

as you go along so as you do it you work out you try to decide what to do next

khi bạn làm vì vậy khi bạn làm điều đó bạn cố gắng quyết định phải làm gì tiếp theo

you play it by ear you have no strategy oh I like that word strategy so if you

bạn chơi nó bằng tai bạn không có chiến lược ồ tôi thích từ chiến lược đó vậy nếu bạn bạn

have no strategy or plan it means you have nothing prepared you haven't

không có chiến lược hoặc kế hoạch, điều đó có nghĩa là bạn không chuẩn bị

prepared anything you have no strategy or plan you play it by ear you do it as

you go along you make up your plan whilst doing the thing you are

doing hello this is the first time that I've watched your livestream it's very

gì cả đây là lần đầu tiên tôi xem buổi phát trực tiếp của bạn, nó rất

interesting hello Bree we've an Krong I hope I pronounced your name right

thú vị xin chào Bree, chúng tôi là người Krong. Tôi hy vọng tôi đã phát âm đúng tên của bạn

because I do have a little difficulty when it comes to saying the names of

vì tôi gặp một chút khó khăn khi nói tên của

people in Vietnam so I do apologize but I will say Bowie we hello to you and

những người ở Việt Nam nên tôi xin lỗi nhưng tôi sẽ nói Bowie, chúng tôi xin chào bạn và

welcome it's your first time well done I hope I will see you next week by the way

chào mừng, đây là lần đầu tiên bạn làm rất tốt. Tôi hy vọng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới

on Wednesday there will be a new full English lesson on Wednesday and I hope

vào thứ Tư, sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới vào thứ Tư và tôi hy vọng

you are enjoying them yes to play something by ear

bạn sẽ thích chúng. một cái gì đó bằng tai

it means you make it up you have no plan you have nothing prepared you do it as

có nghĩa là bạn bịa ra bạn không có kế hoạch bạn không có gì chuẩn bị bạn làm điều đó khi

you go along so sometimes when I do a live stream I will have nothing prepared

bạn thực hiện vì vậy đôi khi khi tôi phát trực tiếp, tôi sẽ không chuẩn bị gì cả

so sometimes when I'm doing my live streams I will play it by ear I will do

nên đôi khi khi tôi phát trực tiếp, tôi sẽ chơi nó bằng tai tôi sẽ làm điều

it I will make my plans as I go along

đó tôi sẽ thực hiện kế hoạch của mình khi tôi g o dọc theo

hello from Uzbekistan hello to you Beck Zod Beca Zod hello Becca Zod nice

xin chào từ Uzbekistan xin chào bạn Beck Zod Beca Zod xin chào Becca Zod rất vui được

to see you here today

gặp bạn ở đây hôm nay

and getting some technical advice here thank you very much for your technical

và nhận được một số lời khuyên kỹ thuật ở đây cảm ơn bạn rất nhiều vì lời khuyên kỹ thuật của bạn

advice it's very nice please mr. Duncan don't shout if you

. Duncan đừng hét nếu bạn

shout then our eardrums will explode

hét lên thì màng nhĩ của chúng tôi sẽ nổ tung

another body part idiom in fact we have a couple more and then I'm going so it's

một thành ngữ khác trên cơ thể thực tế là chúng tôi có một vài người nữa và sau đó tôi sẽ đi vì vậy đã

almost time to say goodbye there it is all now you might recognize this this

gần đến lúc nói lời tạm biệt đó là tất cả bây giờ bạn có thể nhận ra đây

actually was one of my mystery idioms last year so can you see what is written

thực sự là một trong số những thành ngữ bí ẩn của tôi năm ngoái, vậy bạn có thể xem những gì được viết

on the paper if something costs an arm and a leg something that costs an arm

trên tờ báo nếu thứ gì đó tốn một cánh tay và một cái gì đó cái gì đó khiến cánh tay

and a leg to pay a high price for something to pay more than you wanted

và một cái chân phải trả giá cao cho thứ gì đó phải trả nhiều hơn bạn

the thing in question cost you an arm and a leg the most expensive thing you

muốn thứ đang được đề cập chi phí bạn một cánh tay và một cái chân thứ đắt nhất bạn

ever bought was what so what was the most expensive thing that you have ever

từng mua là thứ gì vậy thứ đắt nhất bạn từng

bought I think the most expensive thing I've ever bought was I think it was a

mua là gì Tôi nghĩ thứ đắt nhất tôi từng mua là tôi nghĩ đó là một

camera one of my professional cameras many years ago it cost me a lot of money

chiếc máy ảnh một trong những chiếc máy ảnh chuyên nghiệp của tôi nhiều năm trước tôi đã tốn rất nhiều tiền

so the most expensive thing I've ever bought was a very expensive professional

nên thứ đắt nhất mà tôi từng mua là một chiếc máy ảnh chuyên nghiệp rất đắt tiền

camera and also many years ago I bought a motorbike as well and that cost a lot

và nhiều năm trước tôi cũng đã mua một chiếc xe máy và nó cũng tốn rất

of money many many years ago I don't ride a motorbike anymore so if something

nhiều tiền nhiều năm trước tôi không không đi xe máy nữa nên nếu có gì

costs an arm and a leg it means it is very expensive or it costs more than you

cos ts một cánh tay và một cái chân, điều đó có nghĩa là nó rất đắt hoặc nó đắt hơn bạn

expected it cost me an arm and a leg I'm hungry

mong đợi nó làm tôi mất một cánh tay và một cái chân. Tôi đói

can you believe today we have no tea cakes we don't have any tea cakes today

bạn có tin được hôm nay chúng ta không có bánh trà không chúng ta không có bánh trà

we didn't buy any because mr. Steve's mother was here

nào không mua bất kỳ vì mr. Mẹ của Steve đã ở đây,

it's not fair a couple of more minutes and then we are going the most expensive

thật không công bằng thêm vài phút nữa và sau đó chúng ta sẽ đi, thứ đắt

thing I have bought was a tooth implant oh I see so so one of your teeth was

nhất mà tôi đã mua là một chiếc răng cấy ghép, ồ tôi hiểu rồi, một chiếc răng của bạn đã

missing Lilia and you had an artificial tooth put inside your jaw

bị mất Lilia và bạn đã đặt một chiếc răng nhân tạo vào trong hàm của mình

I don't like the sound of that to be honest the most expensive thing for me

Thành thật mà nói, tôi không thích nghe điều đó. Thứ đắt nhất đối với tôi

was when my family bought ten sacks of rice I think that's a lot of rice I

là khi gia đình tôi mua mười bao gạo. Tôi nghĩ đó là rất nhiều gạo. Tôi

think so mr. Steve's boss I don't think you're mr. Steve's boss really I think

nghĩ vậy thưa ông. Ông chủ của Steve Tôi không nghĩ bạn là ông chủ. Ông chủ của Steve thực sự tôi nghĩ

you're playing around so body part idioms we have we have just two more and

bạn đang đùa giỡn nên thành ngữ về bộ phận cơ thể chúng ta có chúng ta chỉ có hai cái nữa thôi và

then I'm going so here is the next one oh look at that can you see can you see

sau đó tôi sẽ đi nên đây là cái tiếp theo ồ nhìn xem bạn có thấy không bạn có nhìn

the eyes so our next body part idiom involves the eyes a sight for sore eyes

thấy mắt không vậy phần cơ thể tiếp theo của chúng ta thành ngữ liên quan đến đôi mắt một cảnh tượng làm nhức mắt

if something is a sight for sore eyes this expression is used to show a

nếu một cái gì đó là một cảnh tượng làm nhức mắt biểu hiện này được sử dụng để thể hiện một

welcomed attractive thing something that relieves a bad moment

điều hấp dẫn được chào đón một cái gì đó làm giảm bớt khoảnh khắc tồi tệ

is a sight for sore eyes you see something lovely you see something that

là một cảnh tượng làm nhức mắt bạn thấy một thứ gì đó đáng yêu bạn thấy một thứ gì đó

is really attractive and it makes you feel better about things you are a sight

thực sự hấp dẫn và nó khiến bạn cảm thấy dễ chịu hơn về những thứ mà bạn là một người thích

for sore eyes a welcome change to raise your spirit you are a sight for sore

xem cho nhức mắt một sự thay đổi đáng hoan nghênh để nâng cao tinh thần của bạn bạn là một người thích xem cho nhức mắt

eyes that is almost it for today we have one

gần như là vậy cho ngày hôm nay chúng ta có

more one more body part idiom coming up and can you believe it it hasn't rained

thêm một thành ngữ nữa về bộ phận cơ thể sắp xuất hiện và bạn có tin được không trời không mưa

I can't believe it hasn't rained today I thought it was going to rain

Tôi không thể tin rằng hôm nay trời không mưa Tôi nghĩ trời sẽ mưa

hello I am now staying in Much Wenlock says nguyen van Tuan really so where are

xin chào Tôi hiện đang ở trong Many Wenlock nói nguyễn văn Tuấn thật vậy

you staying where you staying a Jew in Van Van Van Van where are you staying in

bạn đang ở đâu bạn đang ở một người Do Thái ở Van Van Van Van, bạn đang ở đâu trong

much Wenlock would you like to meet up for a cup of tea

Wenlock rất nhiều bạn muốn gặp nhau để uống một tách trà

probably not what about turned a blind eye to something ah

có lẽ không phải vậy còn nhắm mắt làm ngơ trước một thứ gì đó thì sao ah

Driss very good I like that yes if you turn a blind eye to something it means

Driss rất tốt Tôi thích điều đó vâng nếu bạn nhắm mắt làm ngơ trước một thứ gì đó có nghĩa là

you look the other way you pretend that something isn't happening you turn a

bạn nhìn theo cách khác bạn giả vờ rằng có thứ gì đó không phải xảy ra bạn

blind eye to something maybe one of your friends is doing something illegal but

nhắm mắt làm ngơ điều gì đó có thể một trong những người bạn của bạn đang làm điều gì đó bất hợp pháp nhưng

you ignore it you turn a blind eye to it you turn a blind eye you look the other

bạn phớt lờ nó bạn nhắm mắt làm ngơ bạn nhắm mắt làm ngơ bạn nhìn

way you ignore the thing that is taking place you refuse to acknowledge what is

theo cách khác bạn phớt lờ sự việc đang diễn ra bạn từ chối thừa nhận chuyện gì đang

happening you turn a blind eye to it one more body part idiom and then I'm going

xảy ra bạn nhắm mắt làm ngơ với nó thêm một thành ngữ về bộ phận cơ thể nữa và sau đó tôi sẽ đến

here is the final one oh you can't beat this one so see because it's heart heart

đây là câu cuối cùng ồ bạn không thể đánh bại câu này vì vậy hãy xem vì đó là nhịp đập trái tim

beat you can have a heart of stone oh dear the final body part idiom today a

bạn có thể có một trái tim bằng đá bộ phận cơ thể cuối cùng thành ngữ ngày nay một

heart of stone this is used to describe an uncaring or cold-hearted person they

trái tim bằng đá, điều này được sử dụng để mô tả một người vô tâm hoặc lạnh lùng,

have no care for others they have a heart of stone to have no

họ không quan tâm đến người khác, họ có một trái tim sắt đá không có

empathy or feelings towards other people so when we say empathy it means you can

sự đồng cảm hay tình cảm với người khác vì vậy khi chúng ta nói sự đồng cảm, nó có nghĩa là bạn có thể

appreciate the way in which another person feels how they feel their

đánh giá cao cách mà người khác cảm thấy họ cảm nhận cảm

emotions so yes you have a heart of stone there it is

xúc của mình như thế nào, vâng, bạn có một trái tim sắt đá,

of course there is another one which is very positive very happy you can have a

tất nhiên là có một trái tim khác rất tích cực, rất hạnh phúc, bạn có thể có một

heart of gold so if you have a heart of gold it means you are a generous kind

trái tim vàng, vì vậy nếu bạn có một trái tim vàng, điều đó có nghĩa là bạn là một người hào phóng

loving person so a person can have a heart of gold or a heart of stone oh

yêu thương một người để một người có thể có trái tim vàng hay trái tim đá ôi trời

dear and that's it there is there is nothing

ơi và chỉ có thế thôi, không

else to do except for say goodbye to you so thank you very much for your company

còn gì để làm ngoài việc nói lời tạm biệt với bạn vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng bạn

today I hope you've enjoyed it so you can have a heart of gold

hôm nay. Tôi hy vọng bạn đã thích nó để bạn có thể có một trái tim

benevolent kind or you can have a heart of stone

nhân từ vàng hoặc bạn có thể có một trái tim sắt đá

Allisyn fam hello Allison fam will you visit mr. Duncan a-doin I don't think

Allisyn fam xin chào Allison fam bạn sẽ ghé thăm ông. Duncan a-doin Tôi không nghĩ

he's really in much Wenlock a lot of people write to me and they say they are

anh ấy thực sự quan tâm đến Wenlock nhiều người viết thư cho tôi và họ nói rằng họ quan tâm

in much Wenlock they're coming to see me but they never do no one ever does it

đến Wenlock họ sẽ đến gặp tôi nhưng họ không bao giờ làm thế không ai làm điều đó

never ever would the last body part be hands well I suppose I could use one of

sẽ không bao giờ là lần cuối cùng bộ phận cơ thể là tay tốt Tôi cho rằng tôi có thể sử dụng một

my hands when I wave goodbye I will use my hand I will give you a hand

trong hai tay của mình khi tôi vẫy tay tạm biệt Tôi sẽ dùng tay của mình Tôi sẽ giúp bạn một tay

ah that's another idiom so if you give a hand to someone it means you help them

ah đó là một thành ngữ khác vì vậy nếu bạn đưa tay cho ai đó có nghĩa là bạn giúp họ,

you give someone a hand you help that person with something you give them

bạn giúp đỡ ai đó bạn giúp người đó một việc gì đó bạn giúp họ

a hand isn't that nice what a lovely way to end today's livestream so that's it I

một tay không hay lắm sao, thật là một cách đáng yêu để kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay vậy là xong. Tôi

will be with you on Wednesday with a full English lesson not live it is

sẽ ở bên bạn vào thứ Tư với một bài học tiếng Anh đầy đủ không trực tiếp, nó không được

recorded so there will be a new full English lesson on Wednesday and next

ghi lại nên sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới vào Thứ Tư và

Sunday I'm hoping I hope there will be a live stream but it really does depend on

Chủ nhật tới Tôi hy vọng tôi hy vọng sẽ có một buổi phát trực tiếp nhưng nó thực sự phụ thuộc vào

how my internet connection is so if my internet connection is very good there

kết nối internet của tôi như thế nào nên nếu kết nối internet của tôi rất tốt thì

will be a live stream if it isn't very good then there won't be a live stream

sẽ có một buổi phát trực tiếp nếu không. rất tốt thì sẽ không có phát trực tiếp

but either way you will find out hopefully I will be here with you next

nhưng dù sao thì bạn cũng sẽ biết, hy vọng tôi sẽ ở đây với bạn vào

Sunday from 2 p.m. UK time or not thank you very much to Meeker thank you very

Chủ nhật tới từ 2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh hay không, cảm ơn bạn rất nhiều đến Meeker, cảm ơn bạn rất

much Bela thank you also Francisco isn't that nice thank you so much for this

nhiều Bela cũng cảm ơn bạn Francisco không tốt lắm, cảm ơn bạn rất nhiều vì

opportunity to hear perfect English thank you very much Francisco Thank You

cơ hội này để nghe tiếng Anh hoàn hảo, cảm ơn bạn rất nhiều Francisco Cảm ơn

Lily Oh cheers mr. Duncan it's been super useful I have enjoyed it a lot it

Lily Oh, chúc mừng ông. Duncan, nó cực kỳ hữu ích. Tôi đã rất thích nó.

was amazing to see you again Thank You Lilia and hopefully I will be

Thật tuyệt vời khi được gặp lại bạn. Cảm ơn Lilia và hy vọng tôi sẽ

back with you next Sunday but I will be here with you recorded on Wednesday with

quay lại với bạn vào Chủ nhật tới nhưng tôi sẽ ở đây với bạn được ghi lại vào thứ Tư

my full English lesson number 31 can you believe it 31 oh my goodness by two row

với toàn bộ bài học tiếng Anh số 31 của tôi. tin điều đó 31 ôi trời ơi bằng hai hàng

sir also Maria ts thanks a lot for your company also thanks to Alison

thưa ngài Maria ts cảm ơn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn cũng như cảm ơn

mr. Steve's boss although I don't think it is I don't think it is mr. Steve's

ông Alison. Ông chủ của Steve mặc dù tôi không nghĩ đó là ông chủ của Steve. Sếp của Steve

boss you give a hand but they take an arm oh I see so they take more than you

bạn giúp một tay nhưng họ nắm lấy một cánh tay ồ tôi hiểu rồi, họ lấy nhiều hơn những gì bạn

give that's a I've never heard of that expression is it a real expression never

cho đó là một biểu hiện mà tôi chưa bao giờ nghe nói đến đó có phải là một biểu hiện thực sự chưa bao giờ

heard of it thank you very much don't forget to subscribe to my channel and

nghe nói về nó cảm ơn bạn rất nhiều đừng quên đăng ký đến kênh của tôi và

the most important thing of all please turn on

điều quan trọng nhất là hãy bật

the notifications so you will be told when I will be live and you will be told

thông báo để bạn sẽ được thông báo khi nào tôi sẽ phát trực tiếp và bạn sẽ được thông báo

when I post my new lesson that is very important it's quite important thanks

khi tôi đăng bài học mới của mình, điều đó rất quan trọng, điều đó khá quan trọng, cảm ơn

for your company and I will go it is now three thirty five here in the UK

vì sự đồng hành của bạn và tôi sẽ đi bây giờ là ba giờ ba mươi lăm ở Vương quốc Anh,

this is mr. Duncan on a Sunday afternoon saying thanks for watching me and I hope

đây là ông. Duncan vào một buổi chiều chủ nhật nói lời cảm ơn vì đã theo dõi tôi và tôi hy

to see you next Sunday I really do but maybe not it depends on what the

vọng sẽ gặp lại bạn vào chủ nhật tới. Tôi thực sự làm thế nhưng có lẽ không, điều đó phụ thuộc vào

internet connection is like and of course until the next time we see each

kết nối internet như thế nào và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp

other here on YouTube you know what's coming next yes you do...

nhau ở đây trên YouTube, bạn biết đấy. đến tiếp theo vâng, bạn làm ...

ta ta for now.

ta ta bây giờ.