Learn English LIVE / Sunday 16th JUNE 2019 - Learn Body Parts Idioms - Mr Duncan

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

och, cześć, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko

are you okay I hope so are you happy are you happy today I hope so it is quite a

w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy jesteś dzisiaj szczęśliwy, mam nadzieję, że

nice day here in England not too bad thank you very much

tutaj w Anglii jest całkiem miły dzień, nie jest tak źle, dziękuję bardzo,

the Sun is out even though we had some rain this morning but it looks as if

słońce wyszło, mimo że padało tego dnia rano, ale wygląda na to, że

everything is okay right now and yes you may have noticed I am outside once again

teraz wszystko jest w porządku i tak, mogłeś zauważyć, że znowu jestem na zewnątrz,

yes we are outdoors today because the weather isn't too bad and even if it

tak, jesteśmy dzisiaj na zewnątrz, ponieważ pogoda nie jest taka zła i nawet jeśli

does rain I have something covering my head

pada, mam coś zakrytego na głowie,

so something is protecting me from the rain so it doesn't matter rain or shine

więc coś jest chroniąc mnie przed deszczem, więc nie ma znaczenia, czy pada, czy świeci,

I am here for you and here we go live oh my goodness so first of all let me just

jestem tu dla ciebie i rozpoczynamy transmisję na żywo, o mój Boże, więc przede wszystkim pozwól mi

open up the live chat I need to get that working first sometimes it doesn't work

otworzyć czat na żywo, którego potrzebuję, aby zaczął działać, czasami tak nie jest t działa

sometimes it does come on YouTube oh that's interesting I've never seen my

czasami pojawia się na YouTube, och, to ciekawe. Nigdy nie widziałem, żeby mój

phone do that before it did something very strange then I had an update a

telefon tak robił, zanim zrobił coś bardzo dziwnego, potem

couple of days ago on my iPhone and ever since then my phone has been working

kilka dni temu miałem aktualizację na moim iPhonie i od tego czasu mój telefon działa

very strangely it hasn't been working the way it should and I don't know why

bardzo dziwnie nie działa tak, jak powinno i nie wiem dlaczego,

so let's have a look come on live chat where are you

więc spójrzmy, wejdź na czat na żywo, gdzie

I do do do do how is your weekend going so far is it good I hope you are having

jesteś?

a super weekend my weekend is not too bad however I have had a very busy and

super weekend mój weekend nie jest taki zły jednak miałem bardzo pracowity i

some might say traumatic week I don't know if you've heard but if you read my

niektórzy mogliby powiedzieć traumatyczny tydzień Nie wiem czy słyszeliście ale jeśli czytacie mojego

Twitter you will know that mr. Steve's mum has been staying with us this

Twittera to wiecie że Mr. Mama Steve'a została z nami w tym

week because she had a nasty accident on Monday so last Monday Steve's mother was

tygodniu, ponieważ miała paskudny wypadek w poniedziałek, więc w ostatni poniedziałek matka Steve'a miała

involved in a car accident so her car was hit by another driver their car

wypadek samochodowy, więc jej samochód został uderzony przez innego kierowcę, ich samochód

smashed into Steve's mother's car and fortunately thanks to modern technology

uderzył w samochód matki Steve'a i na szczęście dzięki nowoczesnej technologii

the the car well the car first of all was destroyed it was a write-off

samochód cóż, samochód przede wszystkim został zniszczony, to był umorzenie,

and but the good thing is Steve's mum was unharmed because the airbag in front

ale dobrą rzeczą jest to, że mamie Steve'a nic się nie stało, ponieważ poduszka powietrzna przed

of her went off so because the airbag was just deployed

nią wybuchła, więc ponieważ poduszka powietrzna została właśnie wystrzelona,

if you deploy something it means you make it go off or you set it off you

jeśli coś wystrzelisz, oznacza to, że zrobiłeś włącza się lub włączasz,

deploy something ah there we go yes the live chat is now working thank goodness

wdrażasz coś, ach, zaczynamy, tak, czat na żywo działa teraz dzięki Bogu,

for that so thank you very much to all those who

więc bardzo dziękuję wszystkim, którzy

says I hope mr. Steve's mother is feeling better yes she stayed with us

mówią, że mam nadzieję, panie. Matka Steve'a czuje się lepiej, tak, została z nami

for the week but yesterday she went back home and can you believe it she has a

przez tydzień, ale wczoraj wróciła do domu i możesz w to uwierzyć, że ma

car at the moment that she she's hiring from a company and she went into the car

samochód w tej chwili, że wynajmuje od firmy i wczoraj wsiadła do samochodu,

yesterday was driving it as if nothing had happened

prowadziła go tak, jakby nic się nie stało

so for those who have sent their good wishes to mr. Steve's mother after her

więc dla tych, którzy przesłali życzenia p. matka Steve'a po

car accident thank you very much but she's okay physically she's fine but but

wypadku samochodowym bardzo dziękuje ale fizycznie wszystko w porządku ale

of course these things can be quite shocking don't you think something that

oczywiście te rzeczy mogą być dość szokujące nie sądzicie że coś co

is a surprise something that is unexpected we'll be talking about that

jest niespodzianką coś co jest nieoczekiwane porozmawiamy o tym

later on so thank you very much for all of your lovely messages concerning mr.

później więc bardzo dziękuję za wszystkie miłe wiadomości dotyczące p.

Steve's mother and her accident on Monday but she's she's okay now she is

Matka Steve'a i jej wypadek w poniedziałek, ale nic jej nie jest, teraz jest w porządku, jest

the most amazing woman she is I don't know how but I said to Steve last night

najbardziej niesamowitą kobietą, jaką jest. Nie wiem jak, ale powiedziałam Steve'owi zeszłej nocy.

I said I think Steve your mum has has nine lives like

Powiedziałam, że myślę, że Steve, twoja mama ma dziewięć żyć jak

a cat whatever happens Steve's mum always bounces back always manages to

kot, cokolwiek się stanie. mama zawsze wraca do zdrowia zawsze udaje jej się

overcome the problems in her life so yes she's okay thanks to the car

przezwyciężyć problemy w swoim życiu więc tak jest okej dzięki samochodowi

it's great isn't it modern cars are quite amazing I wish mr. Steve was here

jest super czyż nie nowoczesne samochody są niesamowite życzę p. Steve był tutaj

at the moment because he would talk and talk for the whole afternoon about cars

w tej chwili, ponieważ gadał i gadał przez całe popołudnie o samochodach.

I think so so cars nowadays are quite safe when it comes to being involved in

Myślę, że tak, więc dzisiejsze samochody są całkiem bezpieczne, jeśli chodzi o udział w

an accident because there are lots of safety features on modern cars that will

wypadku, ponieważ w nowoczesnych samochodach jest wiele funkcji bezpieczeństwa, które

protect your body and one of the most useful is the airbag airbag which will

chronią twoje karoserii, a jedną z najbardziej przydatnych jest poduszka powietrzna, która

expand and protect you if your car is involved in an impact if it is hit or if

rozszerzy się i ochroni Cię, jeśli Twój samochód ulegnie kolizji, jeśli zostanie uderzony lub

it hits another car so it's good news mr. Steve's mum is okay thank you very

uderzy w inny samochód, więc to dobra wiadomość, panie. Mama Steve'a jest w porządku, dziękuję

much for asking so many people on live chat let me just adjust my screen let's

bardzo za pytania tak wielu osób na czacie na żywo, pozwól mi dostosować ekran,

have a look oh yes hello I'm ready for the new live lesson

spójrzmy, o tak, witam, jestem gotowy na nową lekcję na żywo

Thank You Massimo also satury no is here hello mr. Duncan how is the life

. Duncan, jak życie

treating you life is treating me quite well I have been busy this week doing

traktuje ciebie, życie traktuje mnie całkiem dobrze. W tym tygodniu byłem zajęty robieniem

lots of things I've been taking care of mr. Steve's mum whilst she's been

wielu rzeczy, którymi się zajmowałem, panie. Mama Steve'a, kiedy dochodziła do siebie po

recovering from the shock of her car accident

szoku spowodowanym wypadkiem samochodowym,

also I've been filming some new live English lessons a lot of people have

również kręciłem kilka nowych lekcji angielskiego na żywo. Wiele osób

sent their messages thank you very much for your lovely messages saying mr.

wysłało swoje wiadomości.

Duncan we like your your full English lessons please make more and more so

Duncan, lubimy twoje pełne lekcje angielskiego, proszę, rób ich więcej i więcej, więc

that's exactly what I'm going to do and there will be a new one posted next week

właśnie to zamierzam zrobić, a nowy zostanie opublikowany w przyszłym tygodniu w

on Wednesday next Sunday I should mention that next Sunday there won't be

środę w następną niedzielę. Powinienem wspomnieć, że w następną niedzielę nie będzie

a normal live stream however I am going to try

normalnego transmisja na żywo jednak postaram się

and do a live stream next Sunday but it might be a little different from the

przeprowadzić transmisję na żywo w najbliższą niedzielę, ale może ona trochę różnić się od

usual live stream that's all I'm saying for now

zwykłej transmisji na żywo, to wszystko, co na razie mówię.

I'm sure if you are a regular viewer you will know exactly what I'm on about so

Jestem pewien, że jeśli jesteś stałym widzem, będziesz wiedział dokładnie, co Jestem w pobliżu, więc w najbliższą niedzielę

there will be no live English stream next Sunday however there will be a live

nie będzie transmisji na żywo w języku angielskim, jednak w

English stream next Sunday but it won't be the normal one that's all I'm saying

następną niedzielę będzie transmisja na żywo w języku angielskim, ale nie będzie to normalna transmisja, to wszystko, co

for now because I have a lovely surprise for you next week

na razie mówię, ponieważ mam dla Ciebie cudowną niespodziankę w przyszłym tygodniu

I'm ready for the new lesson I'm glad to hear that oh hello to everyone hello to

jestem gotowy na nową lekcję cieszę się, że och witam wszystkich witam na

Taiwan hello to you beet trees is here Massimo hello Massimo

Tajwanie witam was buraczki już są Massimo cześć Massimo

I am a bit late and sometimes it is very hard to be ready after my Sunday lunch I

Jestem trochę spóźniony i czasami bardzo ciężko jest być gotowym po moim Niedzielny obiad

know the feeling because sometimes when you have a big meal you feel very sleepy

Znam to uczucie, ponieważ czasami, gdy jesz obfity posiłek, czujesz się bardzo senny,

very lethargic oh I like that word so if you feel lethargic it means you have no

bardzo ospały, och, lubię to słowo, więc jeśli czujesz się ospały, to znaczy, że nie masz

energy you feel very lazy you don't want to do anything at all Devendra asks how

energii, czujesz się bardzo leniwy, w ogóle nie chcesz nic robić Devendra pyta, czy

is the weather not too bad thanks for asking

pogoda nie jest taka zła dzięki, że pytasz, że w tej

it's sunny at the moment although it did rain this morning we had a lot of rain

chwili jest słonecznie, chociaż dziś rano padało, mieliśmy dużo deszczu,

so I have had to put lots of things above my head just in case it rains

więc musiałem umieścić wiele rzeczy nad głową na wypadek, gdyby padało,

hopefully it won't also we have Bella hello Bella I'm sorry to hear about mr.

mam nadzieję, że będzie padać' t też mamy Bella cześć Bella Przykro mi słyszeć o panu.

Steve's mother I hope she is okay she's great it's amazing it's amazing

Matka Steve'a, mam nadzieję, że wszystko w porządku, jest świetna, to niesamowite, to niesamowite,

mr. Steve's mum is like a cat she has lots and lots of lives Thank You beet

panie. Mama Steve'a jest jak kot, ma wiele, wiele żyć. Dziękuję

trees and dig ooh hello dig ooh hello Pedro also Alessandra

burakom i kop, ooh, cześć, kop, och, cześć Pedro także Alessandra

and best kerala hello - best Kerala who is watching in India a big hello to you

i najlepsza Kerala, cześć - najlepsza Kerala, która ogląda w Indiach,

as well my name is Duncan I teach English on YouTube I've been doing it

również witam cię, mam na imię Duncan Uczę angielskiego na YouTube Robię to

for many years and now you are watching me live on a Sunday at fifteen minutes

od wielu lat, a teraz oglądasz mnie na żywo w niedzielę o piętnaście minut

past two o'clock so we're talking about a lot of things today as the Sun shines

po drugiej, więc rozmawiamy dziś o wielu rzeczach, gdy słońce świeci

above my head and a gentle breeze blows past my face we are talking about body

nad moją głową i delikatny wietrzyk wieje obok mojej twarzy mówimy o

part idioms today idioms connected with and to the human body so that's

idiomach dotyczących części ciała dzisiaj idiomy związane z ludzkim ciałem, więc jest to

something to look forward to later on something I wanted to start off with

coś, na co czekam później coś, od czego chciałem zacząć

today of course we are all here together now in the present at this very moment

dzisiaj oczywiście wszyscy jesteśmy tutaj razem teraz w teraźniejszość w tej chwili

you are watching me and I am talking to you and there are many ways of

patrzysz na mnie a ja do ciebie mówię i istnieje wiele sposobów

expressing the present especially when it comes to the present way of living or

wyrażania teraźniejszości zwłaszcza jeśli chodzi o obecny sposób życia lub

the present way of life and there you can see already on the screen you can

obecny sposób życia i tam już widać na ekranie

see there are some expressions some words related to our way of living and

widać, że są pewne wyrażenia niektóre słowa odnoszą się do naszego sposobu życia iw

in this case we are talking about the time in which we are living so for

tym przypadku mówimy o czasie w którym żyjemy więc na

example we can say modern times well modern times relate to now and also this

przykład możemy powiedzieć, że współczesność dobrze współczesność odnosi się do teraźniejszości, a także do tego

period of time so when we talk about modern times we are actually talking

okresu więc kiedy mówimy o czasach współczesnych tak naprawdę mówimy

about this period of time I will move it over here I think it's easier to see so

o tym okresie Przesunę to tutaj Myślę, że łatwiej to zobaczyć więc tak

there it is so when we talk about modern times

jest więc kiedy mówimy o czasach współczesnych

normally this relates to now modern times the way we live these days so the

zwykle odnosi się to do czasów współczesnych sposób w jaki żyjemy te dni, więc

way of life these things can be described as current so current events

sposób życia te rzeczy można opisać jako bieżące wydarzenia

current trends things that are happening now we can

aktualne trendy rzeczy, które dzieją się teraz możemy je opisać jako aktualne

describe them as current they are current they are happening now they are

relevant to this point of time current also of course the the word have used

słowo

already model modern so something that is modern is up to date it is around now

już używało modelu nowoczesnego, więc coś, co jest nowoczesne, jest aktualne, jest teraz w pobliżu,

maybe something that has recently been introduced can be described as modern so

może coś, co zostało niedawno wprowadzone, można określić jako nowoczesne, abyśmy

we can have modern architecture so the types of buildings that are being built

mogli mieć nowoczesną architekturę, więc rodzaje budynków, które są

right now so we can describe that as modern architecture we can say modern

obecnie budowane, więc możemy to opisać jako nowoczesną architekturę, możemy oczywiście powiedzieć, że

art of course modern art so when we talk about modern art we are talking about

sztuka nowoczesna sztuka nowoczesna, więc kiedy mówimy o sztuce nowoczesnej, mówimy o

art that is being created around this period of time of course it can also

sztuce, która powstaje w tym okresie, oczywiście może to również

relate to something else which is new ways of doing things which we will look

odnosić się do czegoś innego, co jest nowymi sposobami robienia rzeczy, którym

at in a moment also ah now the here's a word I like this word

za chwilę się przyjrzymy również ah teraz oto słowo Bardzo lubię to słowo oto

very much here is an interesting word that is used quite a lot and this word

interesujące słowo, które jest często używane i to słowo

is contemporary contemporary so when we talk about something that is

jest współczesne współczesne więc kiedy mówimy o czymś

contemporary we are saying that it is current it is something that is being

współczesnym mówimy, że jest aktualny to jest coś, co się

done or a style or a type of thing that is appearing during this period of time

robi lub styl lub typ rzeczy, który pojawia się w tym okresie,

so something that is modern something that is current something that is

więc coś, co jest nowoczesne, coś, co jest aktualne, coś, co

happening right now something that is being created now something contemporary

dzieje się właśnie teraz, coś, co jest tworzone teraz coś współczesnego,

so we can have contemporary music contemporary art this when small relates

więc możemy mieć współczesną muzykę sztuka współczesna to, gdy małe odnosi się

to something that is modern and current so there we go

do czegoś, co jest nowoczesne i aktualne, więc proszę bardzo

can temporary of course your contemporaries

tymczasowe oczywiście twoi rówieśnicy

can also be the people who are equal to you the people around you so your

mogą być również ludźmi, którzy są ci równi ludzie wokół ciebie, więc twoi

contemporaries can also be the people who are presently around you the people

rówieśnicy mogą być także ludźmi, którzy są obecnie wokół ciebie ludźmi w pobliżu

nearby your contemporaries we can also say up-to-date so something can be

twoimi rówieśnikami możemy również powiedzieć aktualne więc coś może być

up-to-date so when we say something is up-to-date

aktualne więc kiedy mówimy, że coś jest aktualne

it is current so it isn't old it isn't something that is old or used or ward

to jest aktualne więc nie jest" t stare to nie jest coś, co jest stare, używane lub totemowe,

it is up-to-date for example this week on my phone my software was updated so

jest aktualne, na przykład w tym tygodniu na moim telefonie moje oprogramowanie zostało zaktualizowane, więc

it was made new so we update something by making it

zostało zrobione na nowo, więc aktualizujemy coś, czyniąc to

current or new and of course when we do that it is up-to-date

aktualnym lub nowym i oczywiście kiedy to robimy, jest to aktualne

something is up-to-date latest the latest thing the newest thing the thing

coś jest aktualne najnowsza rzecz najnowsza rzecz rzecz,

that has just arrived is the latest thing when we talk about trends we might

która właśnie dotarła, jest najnowszą rzeczą, kiedy mówimy o trendach, możemy

say that something is the latest the latest gadget the latest electrical

powiedzieć, że coś jest najnowsze najnowsze gadżet najnowsze

device the latest music the things that people are listening to right now that

urządzenie elektryczne najnowsza muzyka rzeczy, których ludzie teraz słuchają, które właśnie się

have just appeared the latest things he's an interesting word you might not

pojawiły, najnowsze rzeczy on jest interesującym słowem, którego mogłeś

have seen this word before if you haven't well here it is right now when

wcześniej nie widzieć

we talk about neo neo this relates to things that are new neo so when you use

o neo neo odnosi się to do rzeczy, które są nowe neo, więc kiedy używasz

this as a prefix we are saying that this thing is replacing or is trying to

tego jako przedrostka, mówimy, że ta rzecz zastępuje lub próbuje

replace the thing that was there before something is new neo so near

zastąpić rzecz, która istniała, zanim coś stało się nowym neo, tak blisko

liberalism is new liberalism we can also have neo art which relates to modern art

liberalizmu jest nowy liberalizm, że możemy mają też neo art, który odnosi się do sztuki współczesnej,

and underneath you can see new so it is new it is something that wasn't around

a pod spodem widać nowe, więc jest nowe, jest czymś, czego nie było,

before it is new where we talk about the present day of this time we can say

zanim jest nowe, kiedy mówimy o teraźniejszości, możemy powiedzieć, że jest

zeitgeist now there is an interesting word

zeitgeist, teraz jest interesujący słowo

so again perhaps this is a word that you've never come across before maybe

więc jeszcze raz być może jest to słowo, którego nigdy wcześniej nie spotkałeś może to

this is a new word zeitgeist zeitgeist literally means the spirit of time it is

jest nowe słowo zeitgeist zeitgeist dosłownie oznacza ducha czasu to jest

actually German so zeitgeist relates to the spirit of a certain time and it can

właściwie niemieckie więc zeitgeist odnosi się do ducha określonego czasu i może

be in the past something historic or historical or now so the current trend

być w przeszłość coś historycznego lub historycznego lub teraz, więc obecny trend

the current way of thinking is the zeitgeist we talk about things that are

obecny sposób myślenia jest zeitgeist mówimy o rzeczach, które

currently happening currently being done or we can focus on a certain point in

obecnie się dzieją obecnie są wykonywane lub możemy skupić się na pewnym momencie w

the past and say that is how it was done that is how people used to think we

przeszłości i powiedzieć, że tak to się stało tak ludzie myśleli, że

describe it as the zeitgeist a very interesting word there so there it is

opisujemy to jako zeitgeist, bardzo interesujące słowo, więc oto

the start of today's live English in your ear and lots of people on the live

początek dzisiejszego angielskiego na żywo w twoim uchu i wiele osób na

chat is well of course I will be involving you don't worry also today

czacie na żywo jest oczywiście, że będę cię angażować nie martw się też dziś

it's a special day do you know why today is a special day for all those fathers

jest wyjątkowy dzień czy wiesz dlaczego dzisiaj jest wyjątkowy dzień dla wszystkich tych ojców

dance poppers all the father's around the world well especially here in the UK

tańczących poppersów wszystkich ojców na całym świecie, szczególnie tutaj w Wielkiej Brytanii

it is Father's Day of course Father's Day so happy Father's Day to all the

jest oczywiście Dzień Ojca Dzień Ojca więc wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca dla wszystkich

dads all the fathers watching at the moment and if your father is nearby

tatusiów wszyscy ojcowie patrzą w tej chwili, a jeśli twój ojciec jest w pobliżu,

you can say hey happy Father's Day sorry where is mr.

możesz powiedzieć hej wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Ojca przepraszam, gdzie jest pan.

Steve mr. Steve is not here he is doing other things he is a very busy man these

Steve Mr. Steve'a tu nie ma, robi inne rzeczy, jest ostatnio bardzo zajętym człowiekiem,

days hello mr. Duncan greetings from Paraguay you are the best hello Octavio

witam pana. Duncan pozdrowienia z Paragwaju jesteś najlepszy cześć Octavio

thank you very much for your lovely greeting oh nice t-shirt how do you like

dziękuję bardzo za twoje urocze powitanie, o, ładna koszulka, jak ci się podoba

my t-shirt yes it is my it is my smiley face are you enjoying my smiley face

moja koszulka tak, to moja, to moja buźka, czy podoba ci się moja koszulka z

t-shirt now a lot of people said Mr Duncan we miss your t-shirt so here it

buźką teraz wiele osób powiedziało, panie Duncan, tęsknimy za twoją koszulką, więc oto jest, czy

is can you see it so there it is my lovely smiley face t-shirt a lot of

możesz ją zobaczyć, więc oto moja urocza koszulka z uśmiechniętą buźką, wiele

people have been missing my t-shirt they have been asking where it is so today I

osób tęskni za moją koszulką, pytają, gdzie jest więc dzisiaj

thought I would wear it there it is look can you see it looking very happy with a

pomyślałem, że założę go tam. Spójrz, czy widzisz, że wygląda na bardzo szczęśliwego z

big smiling face and I hope you are feeling happy today as well hello

dużą uśmiechniętą twarzą i mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy. Witam

everybody good morning mr. Duncan thanks again for your wonderful lessons hello

wszystkich, dzień dobry panie. Duncan jeszcze raz dziękuję za twoje wspaniałe lekcje witaj

Sylvia hi Sylvia nice to see you here as well please give him a like oh do you

Sylvia cześć Sylvia miło cię tu widzieć proszę daj mu lajka och czy masz

mean me yes come on click like click like like like like like like like like

na myśli mnie tak chodź kliknij jak kliknij jak lubię jak lubię jak lubię jak lubię jak

like like and of course subscribe as well don't forget to subscribe to my

lubię i oczywiście również zasubskrybuj nie zapomnij zasubskrybować mojego

youtube channel and there is something that a lot of people don't do so when

kanału na YouTube, a jest coś, czego wiele osób nie robi, więc kiedy

you subscribe make sure you also turn on your little notification bell so don't

subskrybujesz, włącz również swój mały dzwonek powiadomień, więc nie

forget to make sure that your notifications are turned on and then you

zapomnij upewnić się, że powiadomienia są włączone włączony, a wtedy już nigdy nie

will never miss another lesson another live stream you won't miss any of it

przegapisz żadnej lekcji innej transmisji na żywo nie przegapisz żadnej z nich,

because you will be notified you will get a little message from YouTube saying

ponieważ zostaniesz powiadomiony otrzymasz krótką wiadomość z YouTube mówiącą

mr. Duncan has a new lesson or mr. Duncan has a new live stream coming this

mr. Duncan ma nową lekcję lub pana. Duncan ma nową transmisję na żywo w ten

weekend

weekend

doo-doo-doo hello mr. Duncan from Blue Thunder nice to see you here again how

doo-doo-doo hello mr. Duncan z Blue Thunder miło cię znowu widzieć, jak tam

is your internet connection today how is it is it okay thank you very much to

twoje dzisiejsze połączenie z Internetem, jak się masz, dziękuję bardzo,

call us for your super chat thank you for your lovely super chat donation you

zadzwoń do nas na

can send a little donation through super chat or of course you can also send a

superczat. lub oczywiście możesz również wysłać

donation through PayPal and the address will be going under the screen right

darowiznę przez PayPal, a adres pojawi się pod ekranem

here if you want to send a small donation or maybe a maybe a big donation

tutaj, jeśli chcesz wysłać małą darowiznę lub może dużą darowiznę,

that would be ever so nice and then I can carry on doing this so mr. Steve is

która byłaby bardzo miła, a potem mogę kontynuować to tak panie Steve jest

a very busy man and just to show how busy he is his work the people who

bardzo zajętym człowiekiem i tylko po to, aby pokazać, jak bardzo jest zajęty swoją pracą, ludzie, którzy

employ him have given him a prize for his wonderful work and the prize is a

go zatrudniają, dali mu nagrodę za jego wspaniałą pracę, a nagrodą są

holiday and that's where we will be going soon we are going off somewhere

wakacje i właśnie tam

soon thanks to mr. Steve and his very hard work I think this is a very nice

wkrótce się wybieramy. dzięki p. Steve i jego bardzo ciężka praca Myślę, że to bardzo miłe

learning experience says Adriana you are welcome thank you very much yes this is

doświadczenie edukacyjne mówi Adriana nie ma za co dziękuję bardzo tak to jest

my old t-shirt I have had this t-shirt for many years many many years can you

moja stara koszulka Mam tę koszulkę od wielu lat wiele lat

see it so I have had this t-shirt for a long

widzisz to tak Mam tę koszulkę od

time in fact 12 years so this tee shirt that I'm wearing now is actually 12

dawna, właściwie od 12 lat, więc ta koszulka, którą mam teraz na sobie, ma właściwie 12

years old it is mirela is here hello Marella nice to see

lat. tu jest mirela witaj Marella miło

you here hello mr. Duncan from Toria London's in Madrid Spain hello to Spain

cię tu widzieć witam panie. Duncan z Toria London's w Madrycie, Hiszpania, witaj w Hiszpanii,

how are you today are you feeling grande Grande I hope so

jak się dzisiaj czujesz?

a Kirk is here as well Massimo is here oh and also

we have Lilia and also Anton wow so many people joining me today on the

livestream thank you very much for joining me last week I had some

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie w zeszłym tygodniu. Miałem kilka

complaints from people saying mr. Duncan you didn't mention me on your live

skarg od ludzi, którzy mówili, że pan. Duncan nie wspomniałeś o mnie w swojej

stream I will try to mention as many people as possible the problem is

transmisji na żywo postaram się wymienić jak najwięcej osób problem polega na tym, że

sometimes the live chat moves very quickly so I don't have a chance to

czasami czat na żywo porusza się bardzo szybko, więc nie mam szansy

actually read all of your messages so I do apologize for that if I miss out your

przeczytać wszystkich twoich wiadomości, więc przepraszam jeśli przegapię twoją

message I do apologize please don't shout at me you will make me cry

wiadomość przepraszam proszę nie krzycz na mnie doprowadzisz mnie do płaczu

I mentioned surprises earlier I had a rather interesting surprise on Monday

wspomniałem wcześniej o niespodziankach W poniedziałek miałem dość interesującą niespodziankę

and so did Steve when the phone rang and it was someone saying that Steve's

i Steve też tak zrobił kiedy zadzwonił telefon i ktoś powiedział, że Steve's

mother had been involved in a car accident and fortunately she is okay but

mama miała wypadek samochodowy i na szczęście nic jej nie jest ale

we were very surprised by the news in fact you might say that there are other

byliśmy bardzo zaskoczeni tą wiadomością właściwie można powiedzieć że istnieją inne

ways of expressing that feeling and here they are now look at that it's almost as

sposoby wyrażania tego uczucia i oto one teraz spójrz na to prawie tak

if I had planned this do you think so so do you like surprises have you ever

jakbym zaplanowała tak myślisz tak więc czy lubisz niespodzianki czy kiedykolwiek

had a big surprise so when we say surprise

miałeś dużą niespodziankę więc kiedy mówimy niespodzianka

it can mean something we were not expecting something that occurred that

może to oznaczać coś, czego się nie spodziewaliśmy coś, co się wydarzyło, na co nie byliśmy

we were not prepared for something that you were not prepared for so there are

przygotowani na coś, na co nie byłeś przygotowany, więc jest

many ways of expressing surprise words such as shock shock that is the emotion

wiele sposoby wyrażania zaskakujących słów, takich jak szok szok to emocja,

that I felt on Monday when Steve told me about his mum shock so shock you might

którą poczułem w poniedziałek, kiedy Steve opowiedział mi o swojej mamie szok tak szok, że możesz w

not believe this but shock can be good or bad so you can have

to nie uwierzyć, ale szok może być dobry lub zły, więc możesz mieć

nice shock maybe a surprise birthday party so you are shocked but in a nice

miły szok może być niespodzianką urodzinową impreza więc jesteś zszokowany ale w miły

way so a shock can be good or bad so a good shock can be a nice surprise

sposób więc szok może być dobry lub zły więc dobry szok może być miłą niespodzianką

a bad shock can be some terrible news maybe someone tells you about something

zły szok może być okropną wiadomością może ktoś opowiada ci o czymś

that's happened that is absolutely dreadful something has happened that

co się wydarzyło co jest absolutnie straszne coś się wydarzyło to

isn't very nice also we can have delight our delight is a wonderful word

nie jest zbyt miłe też możemy się zachwycić nasza radość to wspaniałe słowo

it really is delight so when something is a delight it means it is something

to naprawdę jest rozkosz więc kiedy coś jest rozkoszą to znaczy, że jest

that is good it's enjoyable it is very pleasant it is nice we can say that it

dobre jest przyjemne jest bardzo przyjemne jest miłe możemy powiedzieć, że

is delight it is a delight to see you again it is a delight to be here it is a

jest zachwycony miło cię znów widzieć miło jest być tutaj miło znów do

delight to join you again live here on YouTube hmm good or bad can be

ciebie dołączyć na żywo tutaj na YouTube hmm dobre lub złe może być

unexpected so maybe something you weren't expecting something that

nieoczekiwane więc może coś czego się nie spodziewałeś coś, co

appeared suddenly is unexpected oh you are here what an unexpected surprise

pojawiło się nagle jest nieoczekiwane och jesteś tutaj jaka niespodziewana niespodzianka

something that you weren't expecting is unexpected

coś czego się nie spodziewałeś jest nieoczekiwane

it is good or bad so again just like shock it can be a good thing or a bad

jest dobre lub złe więc znowu tak samo jak szok może to być dobra lub zła

thing something nice can come along it is unexpected or something horrible can

rzecz może się zdarzyć coś miłego może się zdarzyć nieoczekiwane lub coś strasznego

come along which is also unexpected and look we have a bolt from the blue bolt

co jest również nieoczekiwane i spójrz, mamy grom z jasnego nieba grom

from the blue when we say bolt from the blue we mean something that is

z jasnego nieba, kiedy mówimy grom z jasnego nieba, mamy na myśli coś, co jest

unexpected again so when we say bolt we mean

znowu nieoczekiwane, więc kiedy mówimy grom, mamy na myśli

a lightning bolt a bolt of lightning

błyskawicę,

so a bolt from the blue or we can say out of the blue something

a więc grom z jasnego nieba niebieski lub możemy powiedzieć niespodziewanie pojawia się coś,

appears that you weren't expecting something suddenly appears it is out of

czego się nie spodziewałeś coś pojawia się nagle jest niespodziewanie to

the blue it is a bolt from the blue so both of these things can be good or bad

grom z jasnego nieba więc obie te rzeczy mogą być dobre lub złe,

once again so something that appears out of the blue can be good or not so good

więc coś, co się pojawia niebieski może być dobry lub niezbyt dobry możesz

you might have some terrible news you might receive something that is really

mieć okropne wieści możesz otrzymać coś, co jest naprawdę

really shocking a piece of news that is a bombshell bombshell can you see that

szokujące wiadomość, która jest bombą bomba czy widzisz, że

bombshell it is a great expression for describing something that has left you

bomba to świetne określenie na opisanie czegoś, co opuściło

feeling devastated something you weren't expecting a thing that came along that

czujesz się zdruzgotany coś, czego się nie spodziewałeś rzecz, która nadeszła, co

gave you a big shock it is a bombshell and as its name suggests it is something

cię mocno zszokowało to jest bomba i jak sama nazwa wskazuje jest to coś,

that lands and explodes and leaves you shocked

co ląduje i eksploduje i pozostawia cię w szoku niespodzianka

surprise surprise you can have a lovely surprise you can have a nice surprise or

niespodzianka możesz mieć cudowną niespodziankę możesz zrób miłą niespodziankę lub

you can have a not so nice surprise something that is a nice surprise maybe

możesz mieć niezbyt miłą niespodziankę coś, co jest miłą niespodzianką może

a surprise birthday party or maybe one of your friends from school

przyjęcie urodzinowe-niespodziankę lub może

suddenly contacts you that's a nice surprise or perhaps you have an

nagle skontaktuje się z tobą ktoś ze szkoły to miła niespodzianka lub może masz

unpleasant supply to surprise something bad happens an unpleasant surprise

nieprzyjemne zapasy, aby zaskoczyć coś złego zdarza się nieprzyjemna niespodzianka

something that is sudden and without warning is a surprise so the basic

coś, co jest nagłe i bez ostrzeżenia jest niespodzianką, więc podstawową

definition of any surprise is something that is sudden and without warning you

definicją każdej niespodzianki jest coś, co jest nagłe i bez ostrzeżenia

didn't know it was going to happen it was

nie wiedziałeś, że to się stanie to było

unexpected hmm hello to everyone on the live chat don't worry I won't forget you

nieoczekiwane hmm cześć wszystkim na czacie na żywo nie martw się nie zapomnę o tobie

the Sun is now coming out and I must admit the Sun is being a bit of a pain

słońce teraz wschodzi i muszę przyznać, że słońce jest dzisiaj trochę uciążliwe

today so let me see if I can move that's better I think that's better yes I'm

więc pozwól mi zobaczyć czy mogę się ruszyć tak jest lepiej myślę że tak jest lepiej tak staram się nie

trying to stay out at the sunlight because it's a bit too bright for my for

wystawiaj się na słońce, ponieważ jest trochę za jasno, aby moje

my little body to to withstand unfortunately a little bit later on we

małe ciało mogło to wytrzymać niestety trochę później

are talking about body idioms but for now we are going to talk to you it's

porozmawiamy o idiomach dotyczących ciała, ale na razie porozmawiamy z tobą

Father's Day today have you said happy Father's Day to your

dzisiaj jest Dzień Ojca, czy powiedziałeś: szczęśliwy Dzień Ojca dla twojego

father yet is your father still around I know for some people including mr. Steve

ojca, ale czy twój ojciec wciąż jest w pobliżu. Wiem, że dla niektórych osób, w tym pana. Steve

mr. Steve lost his father many years ago so mr. Steve sadly won't be celebrating

Mr. Steve stracił ojca wiele lat temu, więc Mr. Steve niestety nie będzie świętował

fathers day with his father because sadly his father died a few years ago

dnia ojca ze swoim ojcem, ponieważ niestety jego ojciec zmarł kilka lat temu, czy

could you use the expression bolt from the blue well something that comes along

mógłbyś użyć wyrażenia grom z jasnego nieba coś, co nadchodzi

and expectedly was like a bolt from the blue so you can describe anything that

i oczekiwano było jak grom z jasnego nieba, więc możesz opisać wszystko, co

was unexpected normally something that's shocking or gives you a big surprise it

było nieoczekiwane zwykle coś, co jest szokujące lub daje wielką niespodziankę to

was like a bolt from the blue so in a sentence you will often say the thing

było jak grom z jasnego nieba więc w zdaniu często powiecie, że rzecz,

that happened came like a bolt from the blue

która się wydarzyła, spadła jak grom z jasnego nieba

it was unexpected I didn't know it was going to happen completely unexpected it

to było nieoczekiwane Nie wiedziałem, że to się dzieje stało się zupełnie nieoczekiwane to

was a bolt from the blue it came out of the blue

był grom z jasnego nieba to spadło znikąd

Satur Ino says surprised can also be described as being taken aback yes if

Satur Ino mówi zdziwienie można również opisać jako zdziwienie tak jeśli

you are taken aback you are surprised you are shocked by something something

jesteś zaskoczony jesteś zaskoczony jesteś czymś zszokowany coś cię

surprises you maybe you hear some news maybe someone tells you something very

zaskakuje może coś słyszałeś wiadomości może ktoś ci coś powie bardzo

is really surprising and you are really you are taken aback you are surprised by

jest naprawdę zaskakujący i naprawdę jesteś zaskoczony jesteś tym

it again that can be a good thing or a bad thing

znowu zaskoczony co może być dobrą lub złą rzeczą

although having said that quite often we use it in a negative way we use it in a

chociaż powiedziawszy, że dość często używamy tego w negatywny sposób używamy tego w

negative way hello mr. Duncan from Raj hello Raj Singh hello Raj Singh I'm

negatywny sposób witam pana. Duncan z Raj witaj Raj Singh witaj Raj Singh

enjoying the sounds next to me if you hear some strange sounds don't worry

Cieszą mnie dźwięki obok mnie, jeśli usłyszysz jakieś dziwne dźwięki, nie martw się, to

it's just my legs because I'm standing up for such a long time today hello mr.

tylko moje nogi, bo stoję dziś tak długo witam pana.

Duncan I can't read Arabic unfortunately I'm sorry about that I'm trying to catch

Duncan nie umiem czytać po arabsku niestety przykro mi z tego powodu próbuję

up on my live chat it is a delight to see you again oh thank you very much

nadrobić zaległości na czacie na żywo to przyjemność znowu cię widzieć och dziękuję bardzo

Christina says it is a delight something that is nice is a delight of course

Christina mówi, że to rozkosz coś miłego to zachwyt oczywiście

overall we can describe it as being delightful a delightful surprise

ogólnie możemy to opisać jako zachwycający cudowna niespodzianka

something is delightful how was your meal it was delightful it was nice it

coś wspaniałego jak smakował twój posiłek było wspaniale było

was lovely it was gorgeous it was enjoyable hello - uma hello Umar Umar

miło było cudownie było wspaniale było przyjemnie cześć - uma cześć Umar Umar

says you are amazing thanks a lot for that and you are amazing as well because

mówi, że jesteście niesamowici wielkie dzięki za to i ty też jesteś niesamowity, ponieważ

you've come to join me here on your Sunday for many people sunday is a free

przyszedłeś tu ze mną w niedzielę dla wielu ludzi niedziela jest

day so thank you very much for giving up your Sunday to come and watch me on

dniem wolnym, więc bardzo dziękuję za rezygnację z niedzieli, aby przyjść i obejrzeć mnie na

YouTube it is now 20 minutes away from three o'clock on a Sunday afternoon this

YouTube, to już za 20 minut od 15:00 w niedzielę po południu to

is live English if you would like to get in touch with me my email address is

jest angielski na żywo, jeśli chcesz się ze mną skontaktować, mój adres e-mail znajduje się

under this video and also if you would like to send a small donation or a large

pod tym filmem, a także jeśli chcesz wysłać małą lub dużą

donation to allow my work to continue you can do the same thing as well what

darowiznę, aby moja praca mogła kontynuuj ty też możesz robić to samo co robisz

do you do besides teaching English well for most of the time I'm producing my

oprócz dobrego nauczania angielskiego przez większość czasu tworzę swój

material somewhere on the planet but for most of the time are I put a lot of my

materiał gdzieś na planecie ale przez większość czasu wkładam dużo

work a lot of my free time a lot of my energy into teaching English here on

pracy dużo mojego wolny czas poświęcam dużo energii na nauczanie angielskiego tutaj na

YouTube and I have been doing it now for over 13 years I've been doing this for

YouTube i robię to od ponad 13 lat Robię to od

13 years can you believe it Pal Mira says it is international wind

13 lat możesz w to uwierzyć Pal Mira mówi, że to międzynarodowy

day I didn't know that apparently people around the world are celebrating wind

dzień wiatru Nie wiedziałem że najwyraźniej ludzie na całym świecie świętują wiatr,

what type of wind is it the wind that blows around or is it the wind

jaki to rodzaj wiatru, który wieje wokół, czy też jest to wiatr,

that comes from your body there is no surprise to see mr. Duncan getting

który pochodzi z twojego ciała, nie ma zaskoczenia, widząc pana. Duncan zbiera

compliments from his viewers oh thank you Valentin that's very kind of you

komplementy od swoich widzów och dziękuję Valentin to bardzo miłe z twojej strony

we like the landscape behind you yes I'm in my garden I'm outdoors because the

lubimy krajobraz za tobą tak jestem w moim ogrodzie jestem na zewnątrz ponieważ

weather is once more quite nice even though it's very windy today

pogoda znowu jest całkiem ładna mimo że dzisiaj jest bardzo wietrznie

yes it's windy and it's international wind day that might be the reason why in

tak jest wietrznie i to międzynarodowy dzień wiatru, dlatego w

other countries Father's Day is on the 19th of March and that day is dedicated

innych krajach Dzień Ojca przypada na 19 marca i jest poświęcony

to st. Joseph's so Thank You Seto Reno for that so Father's Day here in the UK

św. Józefa, więc dziękuję Seto Reno za to, więc Dzień Ojca tutaj w Wielkiej Brytanii

is always on the 16th I have recommended your English teaching channel to many

jest zawsze 16-go. Poleciłem Twój kanał nauczania języka angielskiego wielu

people thank you Anatoly or Anatoly oh thank you very much for that

osobom, dziękuję Anatolijowi lub Anatolijowi, och, bardzo dziękuję za

hello mr. Duncan greetings from one of your favorite countries Turkey you seem

cześć, panie. Duncan pozdrowienia z jednego z twoich ulubionych krajów Turcja wydajesz się

very nice thank you very much dev yes I've been to Turkey twice beautiful

bardzo miły dziękuję bardzo dev tak byłem w Turcji dwa razy piękny

country and have also made a youtube lesson in Turkey

kraj i również zrobiłem lekcję na youtube w Turcji

as well and it is available on my youtube channel and if you haven't

i jest ona dostępna na moim kanale youtube i jeśli ty nie

subscribed why not come on click the subscribe button today and change your

zasubskrybowałeś dlaczego nie wejdź dzisiaj kliknij przycisk subskrybuj i zmień swoje

life for the better

życie na lepsze

hello tirage I'm here in the city for a job and my village is just like yours oh

witaj tirage Jestem tutaj w mieście w poszukiwaniu pracy a moja wioska jest taka jak twoja och

I see so normally Raj you live in a place that's in the countryside or as we

widzę tak normalnie Raj mieszkasz w miejscu to jest na wsi lub jak

say here rural rural so if something is rural it means it is in the countryside

mówimy tutaj wieś wiejska więc jeśli coś jest wiejskie to znaczy, że jest na wsi

it is surrounded by farmland and nature rural hello Bella thank you very much

jest otoczone przez pola uprawne i wiejską przyrodę cześć Bella dziękuję bardzo

also we have Alamgir hello Alamgir mr. Duncan you should have a chair because I

też mamy Alamgir cześć Alamgir panie. Duncan, powinieneś mieć krzesło, bo

know it's very hard standing for two hours like that Thank You Alamgir that's

wiem, że to bardzo trudne stać przez dwie godziny. Dziękuję Alamgir, to

very kind of you yes I like to stand I must admit I don't know why I do like

bardzo miłe z twojej strony. Tak, lubię stać. Muszę przyznać, że nie wiem, dlaczego lubię

standing up excuse me my set is starting to fall down because of the wind

stać. zaczyna spadać z powodu

terrible so yes I I like standing if he's something that I've always done

strasznego wiatru więc tak, lubię stać, jeśli jest czymś, co zawsze robiłem,

even when I was teaching in China people always used to say you were always

nawet kiedy uczyłem w Chinach, ludzie zawsze mówili, że zawsze

standing up why are you always standing up when you teach and when you work and

stoisz, dlaczego zawsze stoisz, kiedy uczysz i kiedy pracujesz a

when he relaxed I don't know why but I do like standing up Pedro

kiedy on odpoczywa nie wiem dlaczego ale lubię wstawać Pedro

asks what do you do after the class mr. Duncan today I will have a cup of tea

pyta co robisz po zajęciach p. Duncan, dzisiaj wypiję filiżankę herbaty

with mr. Steve and then I will sit in the garden and watch the birds because

z panem. Steve a potem ja usiądziemy w ogrodzie i popatrzymy na ptaki, ponieważ

the birds are very busy at the moment it's been a very busy week I have been

ptaki są w tej chwili bardzo zajęte. To był bardzo pracowity tydzień.

here writing scripts filming also editing and taking care of mr. Steve's

Piszę tu scenariusze, filmuję, montuję i opiekuję się panem.

mother as well so I've had a very busy week

Matka Steve'a też, więc tak przy okazji, miałam bardzo pracowity tydzień,

by the way just in case I don't know but just in case hello to mr. Steve's mum hi

tak na wszelki wypadek, nie wiem, ale na wszelki wypadek witam pana. mama Steve'a cześć,

I said how would say hello to you and I hope you're feeling better today hi from

powiedziałem, jak się z tobą przywitać i mam nadzieję, że czujesz się dziś lepiej cześć z

cloudy Mexico a big hello to Mexico the planet behind you look like bushes oh I

pochmurnego Meksyku wielkie powitanie w Meksyku planeta za tobą wygląda jak krzaki och,

see well they are bushes and trees there are lots of green plants and all sorts

dobrze widzę, że to krzaki i drzewa jest dużo zieleni rośliny i wszelkiego rodzaju

of things behind me so yes you are right there are trees and bushes behind me

rzeczy za mną, więc tak, masz rację, za mną są drzewa i krzewy, czy

do you like standing up on public transport mr. Duncan well the problem

lubisz stać w transporcie publicznym, panie? Duncan cóż, problem

with standing up on public transport is because I don't like it because normally

ze wstawaniem w środkach transportu publicznego polega na tym, że mi się to nie podoba, ponieważ zwykle

means that the public transport has a lot of people on it so if I have to

oznacza to, że w transporcie publicznym jest dużo ludzi, więc jeśli muszę

stand up it normally means that the bus or the train is very crowded it means

wstać, zwykle oznacza to, że autobus lub pociąg jest bardzo zatłoczone oznacza, że

there are lots of people there so the answer to that question is no I don't

jest tam dużo ludzi, więc odpowiedź na to pytanie brzmi: nie, nie

like standing up on public transport because it normally means that everyone

lubię stać w środkach transportu publicznego, ponieważ zwykle oznacza to, że wszyscy

is squashed together hmm I don't like getting too close to other people you

są ściśnięci, hmm, nie lubię zbliżać się zbytnio do innych ludzi, których

see I don't like being hugged I'm not a big fan of hugging it was the

widzisz Nie lubię być przytulany Nie jestem wielkim fanem przytulania. To był

india-pakistan cricket match today Pakistan is just going to lose as usual

mecz krykieta indyjsko-pakistański. Pakistan jak zwykle przegra. nic nie

says Raj oh well I'm not going to comment on that because well first of

all I know nothing and I mean nothing about cricket even though they play it

wiem i nie mam nic na myśli w krykiecie, mimo że grają w krykieta

here in Much Wenlock they often play cricket

tutaj, w Much Wenlock, często grają w krykieta

here on the big village green but I don't I don't play cricket I know very

tutaj, na dużym wiejskim boisku, ale ja nie, nie gram w krykieta, wiem bardzo

little about cricket did mr. Steve mow the lawn yes last week

mało o krykiecie, czy pan. Steve skosił trawnik tak, w zeszłym tygodniu

he mowed the lawn but at the moment it's too wet because we've had lots and lots

skosił trawnik, ale w tej chwili jest za mokro, ponieważ w

of rain over the past few days in fact I think it was last Tuesday or last

ciągu ostatnich kilku dni mieliśmy dużo, dużo deszczu, w rzeczywistości myślę, że to był ostatni wtorek lub ostatnia

Wednesday in one day we had one month's worth of rain so in one day we had the

środa w jeden dzień miesiąc deszczu, więc w ciągu jednego dnia mieliśmy

same amount of rain that we would normally have in one month so you can

taką samą ilość deszczu, jaką normalnie mielibyśmy w ciągu miesiąca, więc możesz

imagine that the human body is a very fascinating thing what do you think

sobie wyobrazić, że ludzkie ciało jest bardzo fascynującą rzeczą, co myślisz

about the human body I think it's amazing I really do when

o ludzkim ciele, myślę, że to niesamowite, naprawdę robisz, kiedy

you wake up in the morning and you stretch your arms and your legs and you

budzisz się rano, rozciągasz ręce i nogi,

get out of bed and your heart starts to beat fast and you go and have your

wstajesz z łóżka, a twoje serce zaczyna bić szybko, idziesz zjeść

breakfast and then you do some exercises to get your body moving wow the human

śniadanie, a potem wykonujesz kilka ćwiczeń, aby rozruszać swoje ciało, wow, człowieku

body is incredible so today I thought we would have a look at some idioms and

ciało jest niesamowite, więc dzisiaj pomyślałem, że przyjrzymy się kilku idiomom i

expressions to do with the human body so that's what we're going to do today

wyrażeniom związanym z ludzkim ciałem, więc to właśnie dzisiaj zrobimy,

let's look at some expressions some body idioms expressions and phrases that use

przyjrzyjmy się niektórym wyrażeniom niektóre idiomy dotyczące ciała wyrażenia i wyrażenia, które wykorzystują

parts of the human body they relate to parts of the body so there are many

części ludzkiego ciała ciało odnoszą się do części ciała, więc istnieje wiele

idioms and phrases in English that relate to all of this the human body

idiomów i zwrotów w języku angielskim, które odnoszą się do tego wszystkiego ludzkie ciało

the big question is is this a man or a woman I'm not sure because it could be

najważniejsze pytanie brzmi: czy to mężczyzna, czy kobieta, nie jestem pewien, ponieważ może to być

either so I'm not sure if that's a man or a woman I think it might be both so I

albo tak ja' nie jestem pewien czy to mężczyzna czy kobieta Myślę, że to może być jedno i drugie, więc

think it's kind of a mixture of the two shapes so no one is left out so so

myślę, że jest to swego rodzaju mieszanka dwóch kształtów, więc nikt nie jest pominięty, więc

before anyone complains because these days people like complaining about these

zanim ktokolwiek zacznie narzekać, ponieważ w dzisiejszych czasach ludzie lubią narzekać na takie

things so this is not a man or a woman it is just a general shape to show the

rzeczy, więc to nie jest mężczyzną ani kobietą to tylko ogólny kształt, aby pokazać

human form so I hope that that helps you does it help you does it

ludzką postać więc mam nadzieję, że ci to pomoże

I hope so for us I'm wasting my time so let's have a look oh I like this oh here

to

we go so here is our first idiom connected to that's really annoying me

zaczynamy więc oto nasz pierwszy idiom związany z tym, co naprawdę mnie denerwuje

excuse me can you just stop doing that

przepraszam, czy możesz po prostu przestać robić to

very annoying that's better I think I've cured it now so the first human body

bardzo irytujące, to jest lepsze. Myślę, że już to wyleczyłem, więc pierwszy ludzki

expression and you can see the elbow there it is there is my elbow I don't

wyraz ciała i możesz zobaczyć łokieć to jest mój łokieć nie

know if you've noticed but I always think that the elbow gets old before any

wiem czy zauważyłeś ale zawsze myślę że łokieć starzeje się szybciej niż jakakolwiek

other part of your body have you ever looked at your elbow look it looks

inna część twojego ciała czy kiedykolwiek patrzyłeś na swój łokieć wygląda

dreadful look look how look how old your elbow looks it's horrible and I've

okropnie patrz ile masz lat łokieć wygląda okropnie i

noticed that your elbow is the first part of your body to get old before any

zauważyłem, że twój łokieć jest pierwszą częścią twojego ciała, która się starzeje przed jakąkolwiek

other part of the body your elbow is the first part to get old

inną częścią ciała twój łokieć jest pierwszą częścią, która się starzeje,

so that is our first body part idiom elbow and you can see give someone the

więc to jest nasz idiom pierwszej części ciała łokieć i możesz patrz dać komuś

elbow you give someone the elbow to give someone the elbow is to push away or

łokieć dać komuś łokieć dać komuś łokieć to odepchnąć lub

exclude a person from a group you refuse you refuse to communicate with someone

wykluczyć osobę z grupy, której odmawiasz odmawiasz już komunikowania się z kimś,

anymore so you refuse to communicate with someone anymore you

więc odmawiasz komunikowania się z kimś już ty

of them the elbow you give them the push you give them the elbow so maybe someone

z nich łokieć dajesz pchnij ich łokieć, więc może ktoś,

who is in your life who you find very annoying they really do get on your

kto jest w twoim życiu, kogo uważasz za bardzo irytującego, naprawdę działa ci na

nerves that's another part of the body your nerves so a person might get on

nerwy to inna część ciała twoje nerwy, więc osoba może działać ci na

your nerves so you give them you give them the elbow you push them away you

nerwy, więc dajesz im dajesz im łokieć odpychasz je

exclude them yes I think that the elbow your elbows they are the first parts of

wykluczasz je tak myślę że łokieć twoje łokcie są pierwszymi częściami

your body that start to look old I think so anyway you don't have to agree with

twojego ciała, które zaczynają wyglądać na stare tak myślę więc w każdym razie nie musisz się ze

me it's not the law I think we need to start appreciating our bodies more on a

mną zgadzać to nie jest prawo myślę musimy zacząć bardziej doceniać nasze ciała na

more global level well I think you're right there Lilia because there there

bardziej globalnym poziomie myślę, że masz rację Lilia, ponieważ

are certain instances in many countries especially Western countries where

są pewne przypadki w wielu krajach, zwłaszcza w krajach zachodnich, gdzie

people do not take care of their health they don't look after their bodies so

ludzie nie dbają o swoje zdrowie nie dbają o swoje ciała, więc

yes I think that's that's a very good point mr. Duncan you are a young man at

tak, myślę, że to bardzo dobry punkt, panie. Duncan jesteś młodym mężczyzną

least in your way of life Thank You Louis my attitude keeps me young even

przynajmniej w swoim stylu życia Dziękuję Louis, moja postawa utrzymuje mnie w młodości, mimo

though in the distance I can see I can see something in the distance it is a

że w oddali widzę, że widzę coś w oddali, to jest

number it doesn't seem very far away but what could it be

liczba, która nie wydaje się bardzo odległa, ale co czy to może być to

it looks like a number I can see it oh wait there I can see it more clearly now

wygląda jak liczba, widzę to, och, czekaj, teraz widzę to wyraźniej,

yes it's 60 60 it's over there in the distance so at the moment at this stage

tak, to 60 60, jest tam w oddali, więc w tej chwili na tym etapie

of my life I can see the number 60 in the distance

mojego życia widzę liczbę 60 w odległość

can you imagine me being sixty oh my goodness I can't imagine being I can't

czy możesz sobie wyobrazić, że mam sześćdziesiąt lat, o mój Boże, nie mogę sobie wyobrazić, że mam nie mogę sobie

imagine being the age I am now to be honest so you give someone the elbow we

wyobrazić, że mam tyle lat, szczerze mówiąc, więc daj komuś łokieć,

are talking about body idioms today they will think about idioms is we don't use

mówimy o idiomach dotyczących ciała, dzisiaj oni pomyślą o idiomach, czy my nie używaj

them all the time it's always worth remembering that we don't always use

ich cały czas zawsze warto pamiętać, że nie zawsze używamy

idioms we only use them sometimes not always me carries hello Mika I didn't

idiomów używamy ich tylko czasami nie zawsze ja niesie hello Mika nie

see you arrive hi Mika hello to you a big hello to Japan watching at the

widziałem twojego przyjazdu cześć Mika hello do you wielkie cześć do Japonii oglądam na

moment nice to see you here mr. Duncan you have made me check my own elbows but

chwila, miło cię tu widzieć, panie. Duncan kazałeś mi sprawdzić własne łokcie, ale

it is true yes if you look at your elbows you will notice that they get old

to prawda tak, jeśli spojrzysz na swoje łokcie, zauważysz, że starzeją się

before any other part of your body can you see can you see my elbows they look

przed jakąkolwiek inną częścią twojego ciała, czy widzisz, czy widzisz moje łokcie, wyglądają na

very old I don't know why but I always think that particular part of your body

bardzo stare, ja nie wiem dlaczego, ale zawsze myślę, że ta szczególna część twojego ciała

gets old before any other part of the body it doesn't look too bad now when I

starzeje się szybciej niż jakakolwiek inna część ciała, teraz nie wygląda to tak źle, kiedy

do that but when I when I make the skin loose can you see look at that it's all

to robię, ale kiedy robię luźną skórę, widzisz, że to wszystko

it's all wrinkly it's all loose yeah well I don't like that at all mr. Duncan

wszystko jest pomarszczone, wszystko jest luźne, no cóż, wcale mi się to nie podoba, panie. Duncan,

you don't look 16 I'm not 60 yet but I can see it in the

nie wyglądasz na 16 lat, nie mam jeszcze 60 lat, ale widzę to z

distance there it is over there it's not here yet I haven't reached 60 but I can

daleka, tam jest, tam, jeszcze go nie ma, nie mam jeszcze 60 lat, ale

see it it's now looking at me from the top of a hill and

widzę, że teraz patrzy na mnie z góry wzgórze i

I'm heading there very steadily hey you are going mr. Duncan am I where am I

zmierzam tam bardzo stabilnie, hej, idziesz, panie. Duncan czy ja dokąd

going Bella says I'm going I'm not going yet

idę Bella mówi, że idę Nie idę jeszcze

you are young mr. Duncan no matter your age it is the way you joke and you play

jesteś młody panie. Duncan, bez względu na twój wiek, to sposób, w jaki żartujesz i bawisz się

around yes I think age is all about attitude your attitude to to getting

tak, myślę, że wiek polega na nastawieniu, twoim nastawieniu do

older your attitude to life your attitude towards other people it's all

starzenia się, twoim nastawieniu do życia, twoim nastawieniu do innych ludzi, to wszystko,

it's all very important so yes I think so okay here's another body idiom I hope

to wszystko jest bardzo ważne, więc tak, myślę, że tak. oto kolejny idiom dotyczący ciała Mam nadzieję, że

you're enjoying these if you aren't getting bored if you feel bored please

ci się podoba, jeśli się nie nudzisz, jeśli się nudzisz, proszę,

let me know oh dear what's that oh oh my goodness that looks a bit gruesome

daj mi znać, o mój Boże, co to jest, o mój Boże, co wygląda trochę makabrycznie

something that looks gruesome can you see it I hope so

coś, co wygląda makabrycznie, czy widzisz to, mam nadzieję, że tak

lose your head a person can lose their head so this is a well-known idiom an

stracić głowę człowiek może stracić głowę więc jest to dobrze znany idiom

expression that we sometimes use in English if you lose your head it means

wyrażenie, którego czasami używamy w języku angielskim jeśli stracisz głowę oznacza

to become angry or uncontrollable with rage so if you lose your head you become

to wpadnięcie w złość lub brak kontroli z wściekłości więc jeśli stracisz głowę wpadniesz w

angry you lose control you lose control of your emotions you can't control

złość przegrywasz kontrolować tracisz kontrolę nad emocjami nie możesz kontrolować

yourself you lose your head

siebie tracisz głowę tracisz głowę

you lose your head or you have lost your head so if we are talking in the past we

lub straciłeś głowę, więc jeśli mówimy o przeszłości,

can say that a person has lost their head or they lost their head they lost

możemy powiedzieć, że ktoś stracił głowę lub stracił głowę stracili

control of their emotions they lost their head so don't lose your head don't

kontrolę nad emocjami stracili głowę więc nie trać głowy nie trać

lose your head don't lose control of your emotions or

głowy nie trać kontroli nad emocjami bo

else you will lose your head it is a Sunday afternoon Palmira says once I had

inaczej stracisz głowę jest niedzielne popołudnie Palmira mówi kiedyś miałam

perpendicular tests perpendicular tests I don't like the sound of that Wow

testy prostopadłe testy prostopadłe nie podoba mi się dźwięk tego Wow

once I had perpendicular tests a disease in this part that you showed oh I see it

kiedyś miałem testy prostopadłe choroba w tej części, którą pokazałeś och widzę, że

is common for tennis players do you mean tennis elbow because we call it tennis

jest to powszechne u tenisistów masz na myśli łokieć tenisisty, ponieważ nazywamy to

elbow so there is a sort of illness that affects the elbow and I think the reason

łokciem tenisisty, więc istnieje rodzaj choroby, która atakuje łokieć i myślę, że powodem, dla

why they call it tennis elbow is because it affects people who play tennis

którego nazywają to łokciem tenisisty, jest to, że dotyka ludzi, którzy grają w tenisa

perpendicular tests wow that's a great word there did you like the way I I read

testy prostopadłe wow, to świetne słowo, podobało ci się, jak przeczytałem

it first time I got it right thank you please no no no applause just send some

je po raz pierwszy, dobrze zrozumiałem, dziękuję, proszę nie nie nie oklaski po prostu wyślij trochę

money it's too shadowy what do you mean it's too shadowy do you mean I'm too

pieniędzy to jest zbyt mroczne co masz na myśli to jest zbyt mroczne czy masz na myśli że jestem zbyt

shadowy can you see it now there it is I'll make it a bit a bit closer there

mroczny czy możesz to zobaczyć teraz tam jest Zrobię to trochę bliżej

you go can you see it now yes you can also lose face yes if you lose face it

teraz tak, możesz też stracić twarz tak, jeśli stracisz twarz,

means that you have to back down it means you do something happens to you

oznacza to, że musisz się wycofać, co oznacza, że ​​przydarzy ci się coś,

that is an embarrassment you have to lose face so a good example of this is

co jest zawstydzające, musisz stracić twarz, więc dobrym tego przykładem są

in China where people hate to lose face so if you have to say sorry to someone

Chiny, gdzie ludzie nienawidzą stracić twarz, więc jeśli musisz kogoś przeprosić

or if you have to back down in an argument or maybe you say something and

lub musisz wycofać się w kłótni lub może coś powiesz, a

then later you have to change your mind about it we can say that you've Lou

później musisz zmienić zdanie, możemy powiedzieć, że masz Lou,

whose face you lose face so yes that's a good one I like that one

którego twarz tracisz twarz więc tak, to jest dobre, lubię to,

thank you ts for that and hello welcome to the live stream today have you ever

dziękuję za to i cześć, witaj w dzisiejszej transmisji na żywo, czy kiedykolwiek

lost your head christina is asking me well of course no one is perfect we

straciłeś głowę?

can't always be happy and jolly all the time it's impossible

cały czas jest to niemożliwe

so sometimes yes I lose control of my emotions I lose my head sometimes not

więc czasami tak tracę kontrolę nad emocjami czasami tracę głowę czasami nie

always though so I I'm quite a patient person I am very patient very

zawsze jednak jestem dość cierpliwą osobą jestem bardzo cierpliwa bardzo

understanding so I don't lose my head very often I'm always able to keep my

wyrozumiała więc nie tracę głowy bardzo często jestem zawsze potrafię zachować

temper and to stay calm I never lose my head you know mr. Duncan you try

panowanie nad sobą i zachować spokój nigdy nie tracę głowy, wiesz panie. Duncan, ty

sometimes to hide your feelings do you mean me do I try to hide my feelings I

czasami próbujesz ukryć swoje uczucia, czy masz na

don't think so I think sometimes I let too many feelings out I know mr. Steve

myśli mnie, czy ja próbuję ukryć swoje uczucia. Steve

mr. Steve is terrible because he always shows his emotions very easily so yes I

Mr. Steve jest okropny, ponieważ zawsze bardzo łatwo okazuje swoje emocje, więc tak,

think so I think sometimes I do hold certain things in but not always not

myślę, że tak, myślę, że czasami trzymam pewne rzeczy w tajemnicy, ale nie zawsze nie

always I do like to be honest with people I do like to express my feelings

zawsze. Lubię być szczery z

about things sometimes people don't like that they think it's rude or unpleasant

ludźmi. nie podoba mi się, że uważają to za niegrzeczne lub nieprzyjemne,

but I think sometimes it is best to be honest especially when you are

ale myślę, że czasami najlepiej jest być szczerym, zwłaszcza gdy

expressing your opinion about something so I think so if you if you are able to

wyrażasz swoją opinię na jakiś temat, więc myślę, że jeśli możesz

not lose your head it means you have very good self-control you can handle

nie stracić głowy, to znaczy, że masz bardzo dobre samokontrola potrafisz panować nad

your emotions so you don't lose control of your emotions

emocjami, więc nie tracisz kontroli nad emocjami

hi mr. Duncan thank you am told there is no mr. Steve

cześć panie. Duncan dziękuję, powiedziano mi, że nie ma pana. Steve

mr. Steve is not here he is a busy man these days he's doing all sorts of

Mr. Steve'a tu nie ma, jest ostatnio zajęty, robi różne

things as I mentioned earlier there is no live stream next Sunday

rzeczy, jak wspomniałem wcześniej, nie ma transmisji na żywo w następną niedzielę,

but just to confuse you there will be a live stream next Sunday I don't know

ale żeby cię zmylić, będzie transmisja na żywo w następną niedzielę. Nie wiem,

what that means so there won't be a live stream next

co to znaczy, więc nie będzie transmisji na żywo w najbliższą

Sunday but there will be a live stream next Sunday I hope that's all I'm saying

niedzielę, ale będzie transmisja na żywo w następną niedzielę. Mam nadzieję, że to wszystko, co mówię.

I can't give any more away it's it's a secret it's top secret

Nie mogę nic więcej zdradzić.

here is another body idiom we are talking about body idioms parts of the

o idiomach ciała części

body oh I say there's another one you can see lips lips and these lips are

ciała och mówię, że jest jeszcze jeden możesz zobaczyć usta usta i te usta są

very red but also you can see there is something very strange going on here

bardzo czerwone ale możesz też zobaczyć, że dzieje się tu coś bardzo dziwnego

with these lips they appear to be different they have been sealed they are

z tymi ustami wydają się być inne zostały zapieczętowane one są

closed these lips cannot speak my lips are

zamknięte te usta nie mogą mówić moje usta są

sealed is the expression so there it is my lips are sealed

zapieczętowane to wyrażenie więc oto moje usta są zapieczętowane

and this is said normally when you want to let a person know that you will keep

i mówi się to normalnie kiedy chcesz dać komuś do zrozumienia, że ​​zachowasz

something secret you will keep it to yourself you can trust me

coś w sekrecie zachowasz to dla siebie możesz mi zaufać

my lips are sealed the secret will remain safe and hidden

moje usta są zapieczętowane sekret pozostanie bezpieczny i ukryty możesz

you can trust me my lips are sealed so there is an interesting expression

mi zaufać moje usta są zapieczętowane więc jest ciekawe wyrażenie

are you any good at keeping secrets can you keep a secret I'm going to tell you

czy jesteś dobry w dotrzymywaniu tajemnic czy możesz dochować tajemnicy opowiem ci

about someone who can't keeps secrets can you guess who it is yes it's

o kimś kto nie może zachowuje tajemnice czy zgadniesz kto to jest tak to jest

mr. Steve mr. Steve is the worst secret keeper ever so mr. Steve his lips are

pan. Steve Mr. Steve jest najgorszym strażnikiem tajemnicy, więc Mr. Steve, jego usta

never sealed so please never tell mr. Steve a secret ever because if you do

nigdy nie są zamknięte, więc proszę, nigdy nie mów panu. Steve'owi tajemnicę, ponieważ jeśli to zrobisz,

you might as well report it on the local news on TV or printed in the newspapers

równie dobrze możesz to zgłosić w lokalnych wiadomościach w telewizji lub wydrukować w gazetach,

because mr. Steve will tell everyone I write about it he will tell everyone

ponieważ Mr. Steve powie wszystkim, o których piszę, powie wszystkim

about your secret so please don't don't tell mr. Steve any secrets because he

o twoim sekrecie, więc proszę, nie mów panu. Steve żadnych sekretów, bo

will tell everyone hello Rooney hello - Rooney Williams hello Rooney nice to see

powie wszystkim cześć Rooney cześć - Rooney Williams cześć Rooney miło

you here where are you watching at the moment please mr. Duncan don't jump off

cię tu widzieć gdzie oglądasz w tej chwili proszę panie. Duncan nie skacz, skacz,

jump off I don't know what you mean do you mean don't ignore me or don't leave

nie wiem, co masz na myśli, czy masz na myśli nie ignoruj ​​mnie lub nie zostawiaj

me so I am a new subscriber and I asked you is it correct what you do love as a

mnie, więc jestem nowym subskrybentem i zapytałem cię, czy to prawda, co kochasz jako

kid or when you were a kid you can lift something when you were a child so what

dziecko lub kiedy byłeś dzieckiem, możesz coś podnieść, kiedy byłeś dzieckiem, więc co

did you love what did you enjoy doing when you were a child when you were a

kochałeś, co lubiłeś robić, kiedy byłeś dzieckiem, kiedy byłeś

child or as a child so both are actually correct you can use both so what did you

dzieckiem lub jako dziecko, więc oba są właściwie poprawne, możesz używać obu, więc co czy

do as a child for fun what did you do as a child when you had nothing to do did

jako dziecko robiłeś dla zabawy, co robiłeś jako dziecko, kiedy nie miałeś nic do roboty, czy

you find something to do did you ever get bored when you were a child so as a

znalazłeś sobie coś do roboty, czy kiedykolwiek nudziłeś się, kiedy byłeś dzieckiem, więc jako

child or when you were a child so both are okay I am very good at keeping

dziecko lub kiedy byłeś dzieckiem, więc jedno i drugie okej jestem bardzo dobry w dotrzymywaniu

secrets says blue Thunder there is a little bird

tajemnic mówi niebieski grzmot

singing above my head can you see it maybe not there's a little bird singing

nad moją głową śpiewa mały ptaszek czy widzisz to może nie jest mały ptaszek śpiewa

I think it's a little Wren hello Jenny Wren how are you today

myślę że to mały Wren witaj Jenny Wren jak się masz dzisiaj

I think maybe some people were saying that the the image of me is very very

myślę może niektórzy ludzie byli mówiąc, że mój obraz jest bardzo, bardzo

dark for which I apologize I will try to make it lighter there is that better can

ciemny, za co przepraszam, postaram się go rozjaśnić, jest to lepsze, czy

you see it now I will get the paper to reflect on my face yeah I am can you see

teraz to widzisz, sprawię, że papier odbije się na mojej twarzy, tak, jestem, czy

me hello to Vietnam oh we have a lot of people watching in Vietnam normally on

mnie widzisz, witaj Wietnam, och, mamy wielu ludzi oglądających w Wietnamie, zwykle na

my list of top 10 countries watching around the world

mojej liście 10 najlepszych krajów oglądających na całym świecie,

normally Vietnam is number 1 normally I have a lot of people watching in Vietnam

zwykle Wietnam jest numerem 1. Zwykle mam wielu ludzi oglądających w Wietnamie,

also I have a lot of people watching in India also many people watching in

a także wielu ludzi oglądających w Indiach. ludzie oglądający w

Brazil hello to Brazil as well also a big hello to Germany and France and

Brazylii witam w Brazylii, a także wielkie cześć w Niemczech, Francji i we

Italy and also many people watching in other parts of the world as well

Włoszech, a także wiele osób oglądających w innych częściach świata, w

including some people watching in China so I'm always pleased to hear that there

tym niektórzy ludzie oglądający w Chinach, więc zawsze cieszę się słysząc, że

are people watching me in China as you know the Internet in China is not very

są ludzie oglądanie mnie w Chinach, jak wiesz, Internet w Chinach nie jest już zbyt

open anymore so I'm always pleased to hear that there

otwarty, więc zawsze miło mi słyszeć, że

are people watching in China who isn't perfect

w Chinach są ludzie, którzy nie są idealni

Oh mr. Steve yes mr. Steve isn't perfect but sometimes sometimes he is too open

O panie. Steve tak panie. Steve nie jest doskonały, ale czasami jest zbyt otwarty

with his emotions and the other thing about mr. Steve is is not very good at

ze swoimi emocjami i inną rzeczą dotyczącą pana. Steve nie jest zbyt dobry w

keeping secrets never trust mr. Steve with a secret it

dotrzymywaniu tajemnic, nigdy nie ufaj panu. Steve z tajemnicą

is seven minutes past three o'clock on a Sunday afternoon it's live English with

Jest siedem minut po trzeciej w niedzielne popołudnie, jest angielski na żywo z

mr. Duncan that's me by the way just in case you are wondering who that weird

panem. Duncan to tak przy okazji, na wypadek gdybyś się zastanawiał, kim jest ta dziwna

person is on your screen at the moment it's me hello there welcome also we have

osoba na twoim ekranie w tej chwili to ja cześć tam witamy też mamy

oh hello to Chris Morales hello Chris Morales

oh cześć Chris Morales cześć Chris Morales

yes there is a live stream next Sunday but there isn't you'll find out next

tak, w najbliższą niedzielę jest transmisja na żywo, ale nie ma Jeśli dowiesz się w następną

Sunday you'll find out what it's all about next week

niedzielę, dowiesz się, o co chodzi w przyszłym tygodniu,

don't worry about it mr. Duncan I became an English teacher because I was

nie martw się tym, panie. Duncan Zostałem nauczycielem angielskiego, ponieważ

listening to your videos thank you goo goo goo goo art ah thank you very much

słuchałem twoich filmów dziękuję goo goo goo goo art ah dziękuję bardzo

for that oh wow so are you saying that because of me doing this you became an

za to och wow, więc mówisz, że dzięki mnie, robiąc to, zostałeś

English teacher thank you very much I'm very but I'm most impressed first of all

nauczycielem angielskiego, dziękuję bardzo ja' jestem bardzo ale jestem pod wrażeniem przede wszystkim

being a teacher is not the easiest job in the world it isn't it is not an easy

bycie nauczycielem nie jest najłatwiejszą pracą na świecie nie jest to nie jest łatwa

thing to do it's better but we watched your lessons in the dark as well oh I

rzecz jest lepsza ale oglądaliśmy też twoje lekcje po ciemku och

see okay then I'm sorry if I look very dark I don't know why because I can see

rozumiem dobrze w takim razie przepraszam, jeśli wyglądam bardzo ciemno, nie wiem dlaczego, ponieważ widzę

myself on the screen and it looks okay technology can be very confusing

siebie na ekranie i wygląda to dobrze technologia może być czasami bardzo myląca,

sometimes do you keep some secrets for a mr. Steve Oh interesting

czy dochowujesz pewnych tajemnic dla pana. Steve Och, ciekawe,

yes that's very interesting do I ever keep secrets for a mr. Steve mm-hmm

tak, to bardzo interesujące, czy ja kiedykolwiek dochowuję tajemnic dla pana. Steve mm-hmm

that's a secret just in case he's watching me hello have a good day thank

to tajemnica na wypadek, gdyby mnie obserwował cześć miłego dnia dziękuję

you hung Kwong are you going are you going I hope you have a nice rest

zawieszony Kwong jedziesz jedziesz Mam nadzieję, że dobrze odpocząłeś,

because it is very late at the moment in Vietnam hello to the Middle East

ponieważ w Wietnamie jest już bardzo późno witaj na Bliskim Wschodzie

hello to Alan for Alan hack hello to you I'm not sure what your real name is but

witam Alana dla Alana hack witam cię Nie jestem pewien, jak się naprawdę nazywasz, ale

hello and a big hello to all those watching in the Middle East yes I have a

cześć i wielkie cześć wszystkim oglądającym na Bliskim Wschodzie tak, mam

lot of viewers watching in that part of the world as well Chris says does mums

wielu widzów oglądających również w tej części świata Chris mówi czy

the word mean to keep a secret yes so if if I said

słowo mama znaczy dochować tajemnicy tak więc jeśli powiedziałem

mum's the word it means that the thing that I just told you I want you to keep

słowo mama to oznacza to, że rzecz którą właśnie ci powiedziałem chcę abyś zachowała w

secret don't tell anyone else mum's the word can you imagine this folks we are

tajemnicy nie mów nikomu innemu słowo mamy czy możecie sobie wyobrazić to ludzie my

flipping far from each other we are flipping far from each other we are very

przewracamy się daleko od siebie przerzucamy się daleko od siebie jesteśmy bardzo

far and yet we are able to have fun with English and get our ideas across to each

daleko, a mimo to potrafimy bawić się angielskim i przekazywać sobie nawzajem nasze pomysły

other how wonderful is that I think it is very wonderful Lilia very wonderful I

jakie to cudowne, myślę, że to bardzo cudowne Lilia bardzo cudowne

love technology even though sometimes it can be very annoying

kocham technologii, chociaż czasami może to być bardzo irytujące,

hello mr. Duncan I'm back from the protest in Hong Kong yes I've been

witam pana. Duncan wróciłem z protestu w Hong Kongu tak

watching television I've been watching all alive pictures from Hong Kong and it

oglądałem telewizję oglądałem wszystkie żywe zdjęcia z Hong Kongu i

looks as if there are some changes taking place in in response to those

wygląda na to że zaszły jakieś zmiany w odpowiedzi na te

protests so we will see what happens there it is a story that is still

protesty więc zobaczymy co się tam dzieje to historia, która wciąż

ongoing it is still happening so hello to Jimmy in Hong Kong

trwa nadal się dzieje więc cześć Jimmy'emu w Hong Kongu

hello also to Abdul please answer me as soon as possible oh I see do you have a

cześć także Abdulowi proszę odpowiedz mi jak najszybciej och widzę czy masz

question for me if you do please ask a game hello mr. Duncan I write to you

do mnie pytanie jeśli tak proszę zadaj grę Dzień dobry panie. Duncan Piszę do ciebie

from Colombia says Carlos hello Carlos nice to see you

z Kolumbii mówi Carlos cześć Carlos miło cię

here today well yes I believe Lilia you are a

tu dzisiaj widzieć cóż tak wierzę Lilia jesteś

psychologist so keep keeping people secrets is a part of my job

psychologiem więc utrzymywanie ludzi w tajemnicy jest częścią mojej pracy och oczywiście tak

oh of course yes well if you deal with people's emotional problems and they

dobrze jeśli zajmujesz się problemami emocjonalnymi ludzi i

tell you all about what is wrong with them or the things that are on their

mówią ci wszystko o tym, co jest z nimi nie tak lub o tym, co

mind you do have to keep these things secret we call it patient doctor

myślą, musisz zachować te rzeczy w tajemnicy nazywamy to poufnością pacjenta-lekarza

confidentiality I can't give the word then confidentiality so we normally say

Nie mogę tego określić poufnością, więc zwykle mówimy o

patient-doctor confidentiality so confidentiality expresses the secret

poufności pacjenta-lekarza poufność wyraża tajemnicę,

that are kept between two people so something that is said in confidence

która jest utrzymywana między dwojgiem ludzi, więc coś, co jest powiedziane poufnie,

because you can tell that person and you know they will keep it secret

ponieważ możesz powiedzieć tej osobie i wiesz, że zachowa to w tajemnicy

confidentiality that's a very long word Sunday Live recorded before Sunday and

poufność to bardzo długie słowo Sunday Live nagrane przed niedzielą i

showed on Sunday is that what you mean thank you grow up grow up grow up no

pokazane w niedzielę to to, co ty to znaczy dziękuję dorastaj dorastaj dorastaj nie to

that isn't what I mean what I'm trying to say is next Sunday there won't be a

nie to mam na myśli to co próbuję powiedzieć to to, że w następną niedzielę nie będzie

normal live English stream but there will be one there will be one I'm hoping

normalnej transmisji na żywo w języku angielskim, ale będzie jedna, będzie jedna, mam nadzieję

so all I can say is next Sunday please watch watch my YouTube channel

więc wszystko, co mogę powiedzieć, to następna niedziela, proszę, obejrzyj mój kanał na YouTube,

and you might see something very special that's all I can say for now hello from

a być może zobaczysz coś wyjątkowego, to wszystko, co mogę na razie powiedzieć cześć z

Azerbaijan hello to Tyrell nice to see you here today

Azerbejdżanu cześć Tyrellowi miło cię tu dzisiaj widzieć

hello mr. Duncan nice to see you up right oh thank you Sylvia

witam panie. Duncan miło cię widzieć już na nogach oh dziękuję Sylvia

yes I have been standing here for one hour and 13 minutes another body idiom

tak stoję tu od godziny i 13 minut inny idiom ciała czy

shall we have another body idiom okay oh

mamy inny idiom ciała okej

can you see that now can I just say that this isn't me so in case you think that

widzisz to teraz czy mogę po prostu powiedzieć że to nie ja więc na wypadek gdybyś myślał, że to

this is me I can tell you now it isn't this is not me that's not my body

ja, mogę ci teraz powiedzieć, że to nie ja, to nie

I wish it was get it off your chest get it off your chest so if you get it off

your chest it means to tell someone about what is worrying you or to reveal

moje ciało. powiedzieć komuś o tym, co cię martwi lub ujawnić

a hidden secret that has been troubling you so something that has been on your

ukrytą tajemnicę, która cię niepokoi, więc coś, o czym

mind something that has been causing you concern or upset and you

myślisz, coś, co cię martwi lub denerwuje i

want to tell someone about it we can say that you get it off your chest

chcesz o tym komuś powiedzieć, możemy powiedzieć, że rozumiesz zejdź z klatki piersiowej

you get something off your chest it is a great expression so maybe Lilia in your

zdejmujesz coś z klatki piersiowej to świetny wyraz, więc może Lilia w twojej

job I would imagine lots of people come to

pracy Wyobrażam sobie, że przychodzi do ciebie wiele osób

you and they want to get things off their chest they want to tell you

i chcą zrzucić z siebie rzeczy chcą ci powiedzieć

something that has been worrying them that they've been keeping inside so to

coś, co ich martwi oni trzymali w środku więc

reveal a hidden secret that has been troubling you is to get it off your

ujawnienie ukrytego sekretu który cię niepokoi to zrzucenie go z

chest you unburden yourself so you take away the burden of the thing that you

piersi odciążasz się więc pozbywasz się ciężaru rzeczy którą

are holding inside I will show you a game there it is kill it off your chest

trzymasz w środku pokażę ci grę to jest zabij to z piersi,

to get it off your chest to tell someone about what is worrying you or to reveal

aby wyrzucić to z piersi, aby powiedzieć komuś o tym, co cię martwi, lub ujawnić

a hidden secret that has been troubling you

ukrytą tajemnicę, która cię niepokoi,

mr. Duncan do you live near the park no I don't although although the place in

panie. Duncan, czy mieszkasz w pobliżu parku, nie, ja nie, chociaż miejsce, w

which I live is like a very giant park so imagine where I live to be a really

którym mieszkam, jest jak ogromny park, więc wyobraź sobie, gdzie mieszkam, jako naprawdę

big park surrounded by trees and lots of lovely nature hello from Marrakech I I

duży park otoczony drzewami i mnóstwem pięknej przyrody, cześć z Marrakeszu.

will be very close to you soon that's all I'm saying for now so hello to Abdul

bądź bardzo blisko ciebie wkrótce to wszystko, co na razie mówię, więc witaj Abdul

Abdul Sami can I just say I will be very close to you soon that's all I'm saying

Abdul Sami, czy mogę tylko powiedzieć, że wkrótce będę bardzo blisko ciebie to wszystko, co mówię,

I'm not saying anything else my lips are sealed

nic więcej nie mówię, moje usta są zapieczętowane

hello - hello - Sergio oh hello Sergio I haven't seen you for a

cześć - cześć - Sergio, cześć, Sergio, dawno cię nie widziałem,

long time where have you been to get something off your chest

gdzie byłeś, żeby coś zrzucić z piersi,

we'll make this stream awesome oh I see do you want me to get something off my

sprawimy, że ten stream będzie niesamowity, och, rozumiem, czy chcesz, żebym coś z

chest I don't really have anything on my chest at the moment I have nothing

siebie zdjął? naprawdę nie mam nic na klatce piersiowej w tej chwili nie mam nic

troubling me I can safely say that my life at the moment isn't too bad it's

niepokojącego mogę śmiało powiedzieć, że moje życie w tej chwili nie jest takie złe

not too bad thank you very much so to be honest with with you to be honest I

nie jest tak źle dziękuję bardzo, więc szczerze mówiąc

don't have anything to get off my chest I wish my chest look like this can you

nie nie mam nic do zrzucenia z mojej klatki piersiowej Chciałbym, żeby moja klatka piersiowa wyglądała tak, czy

see that very it's very sexy very sexy chest I wish my chest looked like this

widzisz, że bardzo to jest bardzo seksowne bardzo seksowna klatka piersiowa Chciałbym, żeby moja klatka piersiowa wyglądała

it's not fair the next body idiom is brilliant it's really really good you're

tak

going to enjoy it it's it's amazing don't go away the next body part idiom

będę się cieszyć to jest niesamowite nie odchodź następna część ciała idiom

is incredible it really is Jamelia says I have to go now I'm very

jest niesamowity to naprawdę

busy oh well you can always watch me later so don't worry you can always

watch me later hi mr. Duncan what is your favorite tree

zajrzyj do mnie później, cześć panie. Duncan, jakie jest twoje ulubione drzewo,

my favorite tree I I love all trees I think trees are brilliant I always like

moje ulubione drzewo, kocham wszystkie drzewa, myślę, że drzewa są genialne, zawsze lubię

to go up to a tree and I like to give it a big hug ah

podejść do drzewa i lubię je mocno przytulić,

so no I don't have anything to get off my chest I'm quite happy today I'm very

więc nie, nie mam nic do zrzucenia z piersi Jestem dzisiaj całkiem szczęśliwy Jestem bardzo

happy to be here with you here's another body idiom and this one's

szczęśliwy, że jestem tutaj z tobą Oto kolejny idiom dotyczący ciała, a ten jest

very funny for a person who has one foot in the grave oh dear

bardzo zabawny dla osoby, która jest jedną nogą w grobie, och kochanie, czy

can you see their foot is in the grave one foot in the grave is a an expression

widzisz, że ich stopa jest w grobie jedną nogą w grobie grób to wyrażenie,

that we use it is a humorous way of describing a person who is old and not

którego używamy, jest to humorystyczny sposób opisania osoby, która jest stara i nie za

long for this world a person who looks unwell or under the

długo na tym świecie, osoba, która wygląda źle lub pod wpływem

weather they look like they have one foot in the grave so maybe a person who

pogody wygląda, jakby była jedną nogą w grobie, więc może osoba, która

looks unwell maybe they are old you might say oh dear

wygląda źle może są stare możesz powiedzieć och kochanie

you don't look very well today you look like you've got one foot in the grave so

nie wyglądasz dziś zbyt dobrze wyglądasz jakbyś był jedną nogą w grobie więc

a body part idiom that is often used as a joke so you don't normally mean this

idiom dotyczący części ciała, który jest często używany jako żart więc zwykle nie masz na myśli to

in a serious way so when you say this normally you mean it as a joke is a kind

na poważnie więc kiedy mówisz to normalnie masz na myśli żart to rodzaj

of joke in a humorous way you you look as if you are about to die you look like

żartu w humorystyczny sposób wyglądasz jakbyś miał umrzeć wyglądasz jakbyś

you have one foot in the grave there used to be a person on television in a

był jedną nogą w grobie kiedyś był osoba w telewizji w

very funny program called Victor and he was very a very moody

bardzo zabawnym programie o nazwie Victor i był bardzo, bardzo nastrojowym,

very cantankerous comedian and the the name of the TV show was one

bardzo kłótliwym komikiem, a nazwa programu telewizyjnego była

foot in the grave now mr. Duncan don't get anything off your chest

teraz jedną nogą w grobie, panie. Duncan nie zdejmuj niczego z piersi

YouTube is waiting and lurking oh I see yes I'm sure they are I'm sure they are

YouTube czeka i czai się, och, rozumiem, tak, jestem pewien, że są, jestem pewien, że są

Bella says I like to hug trees as well there's nothing wrong with it I know a

Bella mówi, że lubię przytulać drzewa i nie ma w tym nic złego, znam

lot of people think that people like me who like Nature they think we are sort

wielu ludzi myślą, że ludzie tacy jak ja, którzy lubią naturę, myślą, że

of hippies from the 1960s but we're not we just love nature nature's amazing

jesteśmy czymś w rodzaju hipisów z lat 60.

that's why I love the birds I love the trees I left the grass I like watching

the clouds go by it's very nice your gold button from YouTube might come this

to bardzo miłe, twój złoty przycisk z YouTube może pojawić się tej

winter in 2019 or maybe 2020 I'm not sure it might never come it might never

zimy w 2019 lub 2020 roku. Nie jestem pewien, czy może nigdy nie nadejść, może nigdy nie

ever arrive who knows

here's another body idiom because I'm going soon play it by ear if you play it

nadejść. to

by ear it means to carry out or do something with no preparation whatsoever

ze słuchu oznacza wykonanie lub zrobienie czegoś bez żadnego przygotowania,

so to play something by ear we often say play it by ear you work out what to do

więc często mówimy, że grając coś ze słuchu, graj ze słuchu, zastanawiasz się, co robić w miarę postępów,

as you go along so as you do it you work out you try to decide what to do next

więc kiedy to robisz, rozpracowujesz, próbujesz zdecydować co dalej

you play it by ear you have no strategy oh I like that word strategy so if you

grasz ze słuchu nie masz strategii och lubię to słowo strategia więc jeśli

have no strategy or plan it means you have nothing prepared you haven't

nie masz strategii ani planu to znaczy że nic nie przygotowałeś

prepared anything you have no strategy or plan you play it by ear you do it as

nic nie przygotowałeś nie masz strategii ani planu grasz ze słuchu robisz to na

you go along you make up your plan whilst doing the thing you are

bieżąco wymyślasz swój plan robiąc to co robisz

doing hello this is the first time that I've watched your livestream it's very

cześć to pierwszy raz kiedy oglądam twoją transmisję na żywo to bardzo

interesting hello Bree we've an Krong I hope I pronounced your name right

interesujące cześć Bree mamy Krong Mam nadzieję że dobrze wymówiłem twoje imię

because I do have a little difficulty when it comes to saying the names of

ponieważ Mam trochę trudności, jeśli chodzi o wypowiadanie imion

people in Vietnam so I do apologize but I will say Bowie we hello to you and

ludzi w Wietnamie, więc przepraszam, ale powiem Bowie, witam cię i

welcome it's your first time well done I hope I will see you next week by the way

witam, to twój pierwszy raz, dobrze zrobione. Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym tygodniu, przy

on Wednesday there will be a new full English lesson on Wednesday and I hope

okazji Środa będzie nowa pełna lekcja angielskiego w środę i mam nadzieję, że

you are enjoying them yes to play something by ear

ci się spodobają tak grać coś ze słuchu

it means you make it up you have no plan you have nothing prepared you do it as

to znaczy, że wymyślasz nie masz planu nie masz nic przygotowanego robisz to na

you go along so sometimes when I do a live stream I will have nothing prepared

bieżąco więc czasami kiedy to robię transmisja na żywo Nie będę miał nic przygotowanego,

so sometimes when I'm doing my live streams I will play it by ear I will do

więc czasami, kiedy prowadzę transmisje na żywo, odtwarzam to ze słuchu. Zrobię to. Zrobię

it I will make my plans as I go along

swoje plany, gdy jadę,

hello from Uzbekistan hello to you Beck Zod Beca Zod hello Becca Zod nice

cześć z Uzbekistanu, cześć wam, Beck Zod, Beca Zod, cześć, Becca Zod. miło

to see you here today

cię tu dzisiaj widzieć

and getting some technical advice here thank you very much for your technical

i uzyskać tutaj kilka porad technicznych, bardzo dziękuję za

advice it's very nice please mr. Duncan don't shout if you

porady techniczne, to bardzo miłe, proszę pana. Duncan nie krzycz jeśli będziesz

shout then our eardrums will explode

krzyczeć to nasze bębenki eksplodują

another body part idiom in fact we have a couple more and then I'm going so it's

kolejny idiom dotyczący części ciała w rzeczywistości mamy jeszcze kilka a potem idę więc już

almost time to say goodbye there it is all now you might recognize this this

prawie czas się pożegnać to wszystko teraz możesz rozpoznać że to

actually was one of my mystery idioms last year so can you see what is written

właściwie był jeden z moich tajemniczych idiomów z zeszłego roku, więc czy możesz zobaczyć, co jest napisane

on the paper if something costs an arm and a leg something that costs an arm

na papierze, jeśli coś kosztuje rękę i nogę coś, co kosztuje rękę

and a leg to pay a high price for something to pay more than you wanted

i nogę zapłacić wysoką cenę za coś zapłacić więcej, niż chciałeś,

the thing in question cost you an arm and a leg the most expensive thing you

ta rzecz kosztowała masz rękę i nogę najdroższą rzeczą, jaką

ever bought was what so what was the most expensive thing that you have ever

kiedykolwiek kupiłeś było co więc jaka była najdroższa rzecz, jaką kiedykolwiek kupiłeś Myślę, że najdroższą rzeczą, jaką

bought I think the most expensive thing I've ever bought was I think it was a

kiedykolwiek kupiłem, był chyba

camera one of my professional cameras many years ago it cost me a lot of money

aparat fotograficzny jeden z moich profesjonalnych aparatów wiele lat temu kosztowało mnie to dużo pieniędzy,

so the most expensive thing I've ever bought was a very expensive professional

więc najdroższą rzeczą, jaką kiedykolwiek kupiłem, był bardzo drogi profesjonalny

camera and also many years ago I bought a motorbike as well and that cost a lot

aparat, a także wiele lat temu kupiłem również motocykl, który kosztował dużo

of money many many years ago I don't ride a motorbike anymore so if something

pieniędzy wiele, wiele lat temu nie nie jeżdżę już motocyklem, więc jeśli coś

costs an arm and a leg it means it is very expensive or it costs more than you

kosztuje rękę i nogę, to znaczy, że jest bardzo drogie lub kosztuje więcej niż

expected it cost me an arm and a leg I'm hungry

się spodziewałeś, kosztowało mnie rękę i nogę. Jestem głodny,

can you believe today we have no tea cakes we don't have any tea cakes today

czy możesz uwierzyć, że dzisiaj nie mamy herbatników nie mamy dzisiaj herbatników

we didn't buy any because mr. Steve's mother was here

nie kupiliśmy żadnego bo p. Była tu matka Steve'a.

it's not fair a couple of more minutes and then we are going the most expensive

To nie fair jeszcze kilka minut, a potem idziemy. Najdroższą

thing I have bought was a tooth implant oh I see so so one of your teeth was

rzeczą, jaką kupiłem, był implant zęba, och, rozumiem, więc brakuje ci jednego zęba.

missing Lilia and you had an artificial tooth put inside your jaw

Lilia i miałaś sztuczny ząb w szczęce.

I don't like the sound of that to be honest the most expensive thing for me

Nie podoba mi się to, szczerze mówiąc, najdroższą rzeczą dla mnie

was when my family bought ten sacks of rice I think that's a lot of rice I

było to, że moja rodzina kupiła dziesięć worków ryżu. Myślę, że to dużo ryżu

think so mr. Steve's boss I don't think you're mr. Steve's boss really I think

. Szef Steve'a, nie sądzę, żebyś był panem. Szef Steve'a naprawdę myślę, że sobie

you're playing around so body part idioms we have we have just two more and

pogrywasz, więc mamy idiomy dotyczące części ciała, mamy jeszcze tylko dwa, a

then I'm going so here is the next one oh look at that can you see can you see

potem idę, więc oto następny, och, spójrz na to, czy widzisz, czy widzisz

the eyes so our next body part idiom involves the eyes a sight for sore eyes

oczy, więc nasza następna część ciała idiom obejmuje oczy widok dla obolałych oczu

if something is a sight for sore eyes this expression is used to show a

jeśli coś jest widokiem dla obolałych oczu to wyrażenie jest używane, aby pokazać

welcomed attractive thing something that relieves a bad moment

mile widzianą atrakcyjną rzecz coś, co przynosi ulgę w złych chwilach

is a sight for sore eyes you see something lovely you see something that

to widok dla obolałych oczu widzisz coś cudownego widzisz coś, co

is really attractive and it makes you feel better about things you are a sight

jest naprawdę atrakcyjne i sprawia, że czujesz się lepiej z rzeczami jesteś widokiem

for sore eyes a welcome change to raise your spirit you are a sight for sore

dla obolałych oczu mile widziana zmiana poprawiająca nastrój jesteś widokiem dla obolałych

eyes that is almost it for today we have one

oczu to już prawie wszystko na dziś mamy jeszcze

more one more body part idiom coming up and can you believe it it hasn't rained

jeden idiom dotyczący części ciała i czy możesz uwierzyć nie padało

I can't believe it hasn't rained today I thought it was going to rain

Nie mogę uwierzyć, że dzisiaj nie padało Myślałem, że będzie padać cześć

hello I am now staying in Much Wenlock says nguyen van Tuan really so where are

Jestem teraz w Much Wenlock mówi Nguyen van Tuan naprawdę więc gdzie się

you staying where you staying a Jew in Van Van Van Van where are you staying in

zatrzymałeś Gdzie mieszkasz Żyd w Van Van Van Van gdzie mieszkasz w

much Wenlock would you like to meet up for a cup of tea

Wenlock czy chciałbyś się spotkać na filiżankę herbaty

probably not what about turned a blind eye to something ah

prawdopodobnie nie może przymknąć oko na coś ah

Driss very good I like that yes if you turn a blind eye to something it means

Driss bardzo dobrze Podoba mi się to tak jeśli przymykasz na coś oko to znaczy że

you look the other way you pretend that something isn't happening you turn a

patrzysz w inny sposób udajesz, że coś się nie dzieje przymykasz

blind eye to something maybe one of your friends is doing something illegal but

na coś oko może jeden z twoich przyjaciół robi coś nielegalnego ale

you ignore it you turn a blind eye to it you turn a blind eye you look the other

ignorujesz to przymykasz na to oko przymykasz oko patrzysz w drugą

way you ignore the thing that is taking place you refuse to acknowledge what is

stronę ignorujesz rzecz, która się dzieje, odmawiasz przyznania się do tego, co się

happening you turn a blind eye to it one more body part idiom and then I'm going

dzieje, przymykasz na to oko, jeszcze jeden idiom części ciała, a potem idę

here is the final one oh you can't beat this one so see because it's heart heart

tutaj, jest ostatni, och, tego nie możesz pokonać, więc zobacz, ponieważ to serce serce

beat you can have a heart of stone oh dear the final body part idiom today a

bić możesz mieć serce z kamienia och kochanie ostatni idiom dotyczący części ciała dzisiaj

heart of stone this is used to describe an uncaring or cold-hearted person they

serce z kamienia jest używany do opisania osoby obojętnej lub o zimnym sercu

have no care for others they have a heart of stone to have no

nie troszczy się o innych ma serce z kamienia nie ma

empathy or feelings towards other people so when we say empathy it means you can

empatii ani uczuć wobec innych ludzi, więc kiedy mówimy o empatii, oznacza to, że potrafisz

appreciate the way in which another person feels how they feel their

docenić sposób, w jaki druga osoba czuje, jak odczuwa swoje

emotions so yes you have a heart of stone there it is

emocje, więc tak, masz serce z kamienia,

of course there is another one which is very positive very happy you can have a

oczywiście jest jeszcze jedna osoba, która jest bardzo pozytywna, bardzo szczęśliwy, że możesz masz

heart of gold so if you have a heart of gold it means you are a generous kind

złote serce, więc jeśli masz złote serce, to znaczy, że jesteś hojną, życzliwą,

loving person so a person can have a heart of gold or a heart of stone oh

kochającą osobą, więc człowiek może mieć serce ze złota lub serce z kamienia, och, kochanie,

dear and that's it there is there is nothing

i to wszystko, nie ma nic

else to do except for say goodbye to you so thank you very much for your company

innego do roboty, jak tylko że się z tobą pożegnałem, więc bardzo dziękuję za twoje

today I hope you've enjoyed it so you can have a heart of gold

dzisiejsze towarzystwo. Mam nadzieję, że ci się podobało, więc możesz mieć serce ze złota

benevolent kind or you can have a heart of stone

życzliwego rodzaju lub możesz mieć serce z kamienia

Allisyn fam hello Allison fam will you visit mr. Duncan a-doin I don't think

Allisyn rodzino cześć Allison rodzino odwiedzisz pana. Duncan a-doin Nie sądzę, żeby

he's really in much Wenlock a lot of people write to me and they say they are

był naprawdę w Wenlock, wiele osób pisze do mnie i mówią, że są

in much Wenlock they're coming to see me but they never do no one ever does it

w bardzo Wenlock, przychodzą mnie zobaczyć, ale nigdy nie robią, nikt nigdy nie robi, nigdy,

never ever would the last body part be hands well I suppose I could use one of

przenigdy nie ostatni część ciała trzymaj dobrze ręce Przypuszczam, że mógłbym użyć jednej

my hands when I wave goodbye I will use my hand I will give you a hand

ręki, kiedy macham na pożegnanie Użyję swojej ręki Podam ci rękę

ah that's another idiom so if you give a hand to someone it means you help them

ah to kolejny idiom, więc jeśli podajesz komuś rękę, oznacza to, że pomagasz mu dajesz

you give someone a hand you help that person with something you give them

komuś pomóż tej osobie w czymś, w czym jej podajesz, czy

a hand isn't that nice what a lovely way to end today's livestream so that's it I

nie jest to miłe, jaki piękny sposób na zakończenie dzisiejszej transmisji na żywo, więc to wszystko.

will be with you on Wednesday with a full English lesson not live it is

Będę z tobą w środę z pełną lekcją angielskiego, która nie jest na żywo, jest

recorded so there will be a new full English lesson on Wednesday and next

nagrana, więc będzie nowa pełna lekcja angielskiego w środę i następną

Sunday I'm hoping I hope there will be a live stream but it really does depend on

niedzielę mam nadzieję, że będzie transmisja na żywo, ale to naprawdę zależy od tego,

how my internet connection is so if my internet connection is very good there

jak mam połączenie internetowe, więc jeśli moje połączenie internetowe jest bardzo dobre,

will be a live stream if it isn't very good then there won't be a live stream

będzie transmisja na żywo, jeśli tak nie jest” t bardzo dobrze, więc nie będzie transmisji na żywo,

but either way you will find out hopefully I will be here with you next

ale tak czy inaczej dowiesz się, mam nadzieję, że będę tu z tobą w następną

Sunday from 2 p.m. UK time or not thank you very much to Meeker thank you very

niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii czy nie dziękuję bardzo Meekerowi dziękuję bardzo

much Bela thank you also Francisco isn't that nice thank you so much for this

Bela dziękuję również Francisco nie jest taki miły dziękuję bardzo za

opportunity to hear perfect English thank you very much Francisco Thank You

możliwość usłyszenia doskonałego angielskiego dziękuję bardzo Francisco Dziękuję

Lily Oh cheers mr. Duncan it's been super useful I have enjoyed it a lot it

Lily O zdrowie panie. Duncan, to było bardzo przydatne. Bardzo mi się podobało.

was amazing to see you again Thank You Lilia and hopefully I will be

Wspaniale było cię znowu zobaczyć. Dziękuję Lilia i mam nadzieję, że

back with you next Sunday but I will be here with you recorded on Wednesday with

wrócę z tobą w następną niedzielę, ale będę tutaj z tobą nagrany w środę z

my full English lesson number 31 can you believe it 31 oh my goodness by two row

moją pełną lekcją angielskiego numer 31. uwierz w to 31 o mój boże przez dwa rzędy

sir also Maria ts thanks a lot for your company also thanks to Alison

proszę pana również Maria ts wielkie dzięki za twoje towarzystwo również dzięki Alison

mr. Steve's boss although I don't think it is I don't think it is mr. Steve's

mr. Szef Steve'a, chociaż nie wydaje mi się, żeby to był pan.

boss you give a hand but they take an arm oh I see so they take more than you

szefowi Steve'a podajesz rękę, ale oni biorą rękę, och, rozumiem, więc biorą więcej niż ty,

give that's a I've never heard of that expression is it a real expression never

to jest nigdy nie słyszałem o tym wyrażeniu, czy to jest prawdziwe wyrażenie, nigdy

heard of it thank you very much don't forget to subscribe to my channel and

o tym nie słyszałem, dziękuję bardzo, nie zapomnij zasubskrybować do mojego kanału i

the most important thing of all please turn on

najważniejsze ze wszystkich proszę włącz

the notifications so you will be told when I will be live and you will be told

powiadomienia, abyście dowiedzieli się kiedy będę na żywo i dowiecie się

when I post my new lesson that is very important it's quite important thanks

kiedy opublikuję moją nową lekcję to jest bardzo ważne jest dość ważne dzięki

for your company and I will go it is now three thirty five here in the UK

za wasze towarzystwo i będę idź, teraz jest trzecia trzydzieści pięć tutaj w Wielkiej Brytanii,

this is mr. Duncan on a Sunday afternoon saying thanks for watching me and I hope

to jest pan. Duncan w niedzielne popołudnie dziękuje za oglądanie mnie i mam nadzieję, że

to see you next Sunday I really do but maybe not it depends on what the

zobaczymy się w następną niedzielę Naprawdę, ale może nie, to zależy od tego, jakie

internet connection is like and of course until the next time we see each

jest połączenie internetowe i oczywiście do następnego razu, gdy zobaczymy się

other here on YouTube you know what's coming next yes you do...

tutaj na YouTube, wiesz, co to jest w następnej kolejności, tak, robisz…

ta ta for now.

ta ta na razie.