SPRING HAS ARRIVED - LIVE ENGLISH - Mr Duncan - Join me live for a lovely springtime chat

oh hi everybody its mr. Duncan in England yes that's me how are you today

oh chào mọi người đó là mr. Duncan ở Anh, vâng, đó là tôi, hôm nay bạn thế nào,

are you okay I hope so are you happy I really really hope so so here we are

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi thực sự rất hy vọng, vì vậy chúng ta ở

it's Tuesday this is very unusual because I don't normally do live streams

đây hôm nay là thứ Ba, điều này rất bất thường vì tôi không thường phát trực tiếp

on Tuesdays but here I am and the reason why I'm here now is because it is such a

vào thứ Ba nhưng tôi ở đây và lý do tại sao tôi ở đây bây giờ là vì hôm nay là một

beautiful day it really does feel as if Spring has arrived although having said

ngày đẹp trời, tôi thực sự cảm thấy như thể mùa xuân đã đến mặc dù đã nói

that it looks as if this lovely mild weather will not be around for long more

rằng có vẻ như thời tiết ôn hòa dễ thương này sẽ không còn tồn tại lâu nữa

about that later on so can you see what I'm doing today I'm hanging out some

về sau. bạn thấy những gì tôi đang làm hôm nay Tôi đang

washing because the weather today it's very mild it's quite sunny there is a

giặt giũ vì thời tiết hôm nay rất ôn hòa, khá nắng, có

slight breeze in the air and of course that means that it's a good day for

gió nhẹ trong không khí và tất nhiên điều đó có nghĩa là hôm nay là một ngày tốt để

hanging out your washing so that's what I'm doing today I'm washing my towels

bạn giặt giũ. những gì tôi đang làm hôm nay Tôi đang giặt khăn tắm

it's very important to to regularly wash your towels so here I am hanging them

của mình. Việc thường xuyên giặt khăn tắm của bạn là rất quan trọng nên tôi treo chúng

on the line I hope you don't mind me sharing this with you but I couldn't resist I

lên dây đây. Tôi hy vọng bạn không phiền khi tôi chia sẻ điều này với bạn nhưng tôi thực sự không thể cưỡng lại được.

really couldn't because it's such a lovely day it really does feel as if

không thể bởi vì đó là một ngày đẹp trời, nó thực sự có cảm giác như thể

spring has arrived oh my goodness I feel quite happy today I hope you do as well

mùa xuân đã đến ôi trời ơi hôm nay tôi cảm thấy khá là vui Tôi hy vọng bạn cũng

so I just need to hang this washing on the line so I hope you will bear with me

vậy nên tôi chỉ cần treo cái đồ giặt này lên dây mong bạn thông cảm cho tôi

and then I will have a little chat with you by the way if you are not a regular

và nhân tiện tôi sẽ trò chuyện với bạn một chút nếu bạn là không phải là người xem thường xuyên,

viewer you are probably wondering what is going on at the moment well my name

có lẽ bạn đang tự hỏi điều gì đang xảy ra vào lúc này, tôi tên

is Duncan and I teach English on YouTube and sometimes I go onto the internet

là Duncan và tôi dạy tiếng Anh trên YouTube và đôi khi tôi lên mạng

live just like now hanging at the washing on the line because it's such a

trực tiếp giống như bây giờ đang phơi quần áo trên dây vì đó là một

lovely day today to be honest I really hate washing towels because they take so

ngày đẹp trời thành thật mà nói, hôm nay tôi thực sự ghét giặt khăn tắm vì chúng mất rất

long to dry see this one is a very large towel

nhiều thời gian để khô. Bạn thấy đây là một chiếc khăn tắm rất lớn.

can you guess whose towel this is do you think it's mine the birds are singing in

Bạn có đoán được chiếc khăn này là của ai không? Bạn có nghĩ nó là của tôi không?

the trees they are feeling very happy today

by the way did you see the livestream on Sunday did you enjoy it I really really

Bạn đã xem buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật như thế nào, bạn có thích nó không. Tôi thực sự

hope so on Sunday we had a special livestream for all of the mothers around

rất hy vọng vào Chủ nhật, chúng tôi đã có một buổi phát trực tiếp đặc biệt dành cho tất cả các bà mẹ trên khắp

the world because last Sunday it was Mothering Sunday here in the UK

thế giới vì Chủ nhật tuần trước là Chủ nhật của Mẹ ở Vương quốc Anh.

I feel like a housewife doing this this is a woman's job you know

Tôi cảm thấy như một bà nội trợ đang làm đây là công việc của phụ nữ bạn biết

I'm really sure that I'm going to get into trouble for saying that no not really I'm just

tôi Tôi thực sự chắc chắn rằng tôi sẽ gặp rắc rối nếu nói rằng không, không, tôi chỉ

joking I love doing the washing especially on a day like this so I'm

nói đùa thôi. Tôi đặc biệt thích giặt giũ vào một ngày như thế này nên tôi

hanging out the washing and now I am ready to talk to you I hope you are

đang giặt giũ và bây giờ tôi đã sẵn sàng để nói chuyện. gửi đến bạn, tôi hy vọng bạn

having a good day I hope this works my mobile phone is here so let's just see

có một ngày tốt lành. Tôi hy vọng nó hoạt động. Điện thoại di động của tôi ở đây, vì vậy hãy xem

if we can connect to the live stream I hope we can or else this is going to be

liệu chúng ta có thể kết nối với luồng trực tiếp không. Tôi hy vọng chúng ta có thể, nếu không thì đây sẽ là

a very short broadcast doo doo doo oh yes it looks as if the live chat is on

một chương trình phát sóng rất ngắn doo doo doo vâng, có vẻ như cuộc trò chuyện trực tiếp đang bật,

let's have a look shall we see what's going on oh yes lots of people talking

hãy xem chúng ta sẽ thấy chuyện gì đang xảy ra ồ vâng, rất nhiều người đang nói

Wow goodness me hello to the live chatters hi everybody so many people

Wow, trời ơi, tôi xin chào các bạn đang trò chuyện trực tiếp, chào mọi người,

here today hello to salim salim also catmint hello catmint

hôm nay có rất nhiều người ở đây, xin chào salim salim cũng là catmint, xin chào catmint,

I don't think I've ever spoken to you before is it your first time here if it

tôi đừng nghĩ rằng tôi đã từng nói chuyện với bạn trước đây, đây có phải là lần đầu tiên bạn đến đây không nếu đây

is your first time watching me today please let me know fada fada shegro or

là lần đầu tiên bạn xem tôi hôm nay, vui lòng cho tôi biết fada fada shegro hoặc

she-gro says hello mr. duncan hello to you as well and welcome it's a really

she-gro nói xin chào ông. duncan cũng xin chào các bạn và chào mừng

really beautiful spring day here finally it feels as if spring has arrived

hôm nay là một ngày mùa xuân thực sự rất đẹp ở đây cuối cùng cũng có cảm giác như mùa xuân đã đến

Bella is watching now hello Bella hi there I hope you are enjoying today's

Bella đang xem bây giờ xin chào Bella xin chào Tôi hy vọng các bạn đang thưởng thức

special live stream on a Tuesday afternoon it is just after 3:42 so it's

buổi phát trực tiếp đặc biệt của ngày hôm nay vào chiều thứ Ba , chỉ sau 3 :42 vậy là

20 to 4:00 20 to 4:00 in the afternoon here in the UK SRV one two three says I

20 đến 4:00 20 đến 4:00 chiều ở Vương quốc Anh SRV một hai ba nói rằng tôi

did not get a notification for this channel I will block you oh

không nhận được thông báo cho kênh này. Tôi sẽ chặn bạn ồ

thank you very much for that it's not my fault it's YouTube's fault

cảm ơn bạn rất nhiều vì đó không phải lỗi của tôi Đó là lỗi của YouTube,

you are right today is nice Thank You Miriam for being so kind and lovely yes

bạn đúng hôm nay thật tuyệt Cảm ơn Miriam vì đã rất tốt bụng và đáng yêu, vâng,

there are some nice people in the world hello you are so happy with that

có một số người tốt trên thế giới, xin chào, bạn rất hạnh phúc với

beautiful day Thank You tsukete hello to you as well lots of people complaining

ngày đẹp trời đó. Cảm ơn, tsukete, xin chào bạn cũng như rất nhiều người phàn nàn

because they've been notified of this live stream why would you be so annoyed

vì họ 'đã được thông báo về luồng trực tiếp này tại sao bạn lại khó chịu như vậy. Hãy

calm down you'll give yourself a heart attack

bình tĩnh lại, bạn sẽ tự làm mình đau tim.

I think that's mr. Steve's towel really is that what you think it's a very big

Tôi nghĩ đó là ông. Chiếc khăn của Steve thực sự là thứ mà bạn nghĩ nó rất lớn.

one I'm glad to see you see the Beast of the East has gone Thank You Kinley van I

Tôi rất vui khi thấy bạn thấy Beast of the East đã biến mất. Cảm ơn Kinley van Tôi

think you are watching in Vietnam at the moment well can I just say now that it

nghĩ bạn đang xem ở Việt Nam vào lúc này. Tôi có thể nói ngay bây giờ rằng nó

looks as if this lovely mild weather will be going soon because this weekend

có vẻ như thời tiết dễ chịu này sẽ sớm diễn ra vì cuối tuần này

apparently it's going to get very very cold and now a helicopter is coming over

có vẻ như trời sẽ rất lạnh và bây giờ một chiếc trực thăng đang bay

the house I do you think you could fly somewhere else you're disturbing my live

qua nhà tôi có nghĩ rằng bạn có thể bay đi nơi khác bạn đang làm phiền luồng trực tiếp của tôi

stream Brazil is watching lapel is watching hello lapel thank you very much

Brazil đang xem ve áo đang xem xin chào ve áo cảm ơn bạn rất nhiều

and it'd be hi to Brazil a lot of people missed mr. Steve on Sunday of course we

và xin chào Brazil rất nhiều người nhớ ông. Steve vào Chủ nhật, tất nhiên, thật không may, chúng

didn't have him live on Sunday unfortunately because he was away

tôi không có anh ấy trực tiếp vào Chủ nhật vì anh ấy đi

visiting his mum he was off visiting his mother hello from Armenia mr. Bob hello

thăm mẹ anh ấy, anh ấy đã đi thăm mẹ anh ấy xin chào từ Armenia, ông. Bob xin

to Armenia now I must be honest I don't get many

chào Armenia bây giờ tôi phải thành thật mà nói Tôi không có nhiều

people watching in Armenia if I was honest resolver is here hello resolver

người xem ở Armenia nếu tôi là người giải quyết trung thực ở đây xin chào người giải quyết

you look suspiciously like Pedro Belmont I don't know why Fidel dang is here or

bạn trông giống Pedro Belmont một cách đáng ngờ Tôi không biết tại sao Fidel dang lại ở đây hay

Dargo fadi Dargo is here hello mr. Duncan hi

Dargo fadi Dargo ở đây xin chào ông. Duncan xin

to you don't forget if you are going to watch this live stream later don't

chào bạn, đừng quên nếu bạn định xem luồng trực tiếp này sau, đừng

forget there is a new feature on YouTube where you can watch the live stream

quên có một tính năng mới trên YouTube nơi bạn có thể xem luồng trực tiếp

whilst you are watching the recorded live stream as well so you can watch the

trong khi bạn đang xem luồng trực tiếp đã ghi để bạn có thể xem

live stream and the live chat when you replay later yes it's a great

phát trực tiếp và trò chuyện trực tiếp khi bạn phát lại sau, vâng, đó là một

new feature and can I just let you in on a secret here I'm not supposed to tell

tính năng mới tuyệt vời và tôi có thể cho bạn biết một bí mật ở đây không. Tôi không định nói cho

you this but this is a big secret soon YouTube is going to introduce live

bạn biết điều này nhưng đây là một bí mật lớn sắp được YouTube giới thiệu trực tiếp

subtitles yes I'm not joking so hopefully if it works

phụ đề vâng, tôi không đùa đâu nên hy vọng nếu nó hoạt động,

hopefully YouTube will be allowing me and all the other live streamers around

hy vọng YouTube sẽ cho phép tôi và tất cả những người phát trực tiếp khác trên khắp

the world to broadcast with subtitles live it's incredible so I'm really

thế giới phát sóng trực tiếp có phụ đề, điều đó thật tuyệt vời vì vậy tôi thực sự

excited about that that will be amazing Mogi f says you're the best teacher ever

vui mừng vì điều đó sẽ rất tuyệt vời Mogi f nói bạn Tôi là giáo viên giỏi nhất từ ​​trước đến nay,

thank you very much for that and thanks a lot for joining me today in my garden

cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó và cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay trong khu vườn của tôi,

it's a beautiful day I couldn't resist I wasn't going to do this to be honest I

đó là một ngày đẹp trời, tôi không thể cưỡng lại được. Thành thật mà nói,

wasn't going to do any of this today but I I couldn't resist because the weather

tôi sẽ không làm điều này. bất kỳ thứ gì trong ngày hôm nay nhưng tôi không thể cưỡng lại được vì thời

is so nice Amriwhadi hello Amriwhadi Josefix says yes your

tiết quá đẹp Amriwhadi xin chào Amriwhadi Josefix nói vâng,

helicopter yes there was a helicopter flying over the house in fact where I

máy bay trực thăng của bạn, vâng, có một chiếc trực thăng bay qua ngôi nhà trên thực tế, nơi tôi

live we get many many planes and helicopters coming over the house

sống, chúng tôi có rất nhiều máy bay và máy bay trực thăng bay qua nhà

because not very far away from where I live over there there is a big Air Force

vì cách nơi tôi sống không xa lắm , có một Lực lượng Không quân lớn.

Base not very far away so quite often you will get all sorts of planes flying

Căn cứ không xa lắm nên khá thường xuyên bạn sẽ nhận được đủ loại máy bay bay

over some of them are these noisy jets

qua một số trong số chúng là những chiếc máy bay phản lực ồn ào

it's nice spring weather says Svetlana hello Svetlana I haven't seen you for a

, thời tiết mùa xuân thật đẹp. Svetlana xin chào Svetlana Tôi đã lâu không gặp bạn,

long time where have you been haleh mr. Dan Cohen al Abraham says hello as well

bạn đã ở đâu haleh mr. Dan Cohen al Abraham cũng nói xin chào,

wow so many people today on the live chat I wasn't expecting so many people

ồ hôm nay có rất nhiều người tham gia trò chuyện trực tiếp. Tôi không ngờ có nhiều người

to be joining me to be honest special hello from Egypt hello to Egypt

tham gia cùng tôi. Thành thật mà nói, xin chào đặc biệt từ Ai Cập, xin chào Ai Cập,

nice to see you here today Vania is also watching today Wow all

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay Vania cũng đang xem hôm nay Wow

over the world today we are going all over the planet Kim Lee van says Shin

khắp thế giới hôm nay chúng ta sẽ đi khắp hành tinh Kim Lee van nói Shin

ciao mr. Duncan Xin chào that means hello in Vietnamese take care mr. Duncan

ciao mr. Duncan Xin chào có nghĩa là xin chào trong tiếng Việt. Duncan

beware of Putin of course many people here in the UK at the moment are talking

hãy cẩn thận với Putin, tất nhiên nhiều người ở Vương quốc Anh vào lúc này đang nói

about the current situation that occurred about three days ago three or

về tình hình hiện tại xảy ra khoảng ba ngày trước, ba hoặc

four days ago in Salisbury I won't be talking much about it today so don't

bốn ngày trước ở Salisbury, tôi sẽ không nói nhiều về nó hôm nay vì vậy đừng

worry hello mr. Duncan here the end of...

lo lắng xin chào Ông. Duncan ở đây vào cuối...

it is the end of summer but it's very hot now Rhosa it's 32 degrees where Rhosa

bây giờ là cuối mùa hè nhưng bây giờ trời rất nóng Rhosa là 32 độ Rhosa

Wow I am a bit jealous to be honest you are

Wow Tôi hơi ghen tị khi thành thật mà nói bạn đang

inspiring me in English thanks mr. Duncan Thank You Leandro you are welcome

truyền cảm hứng cho tôi bằng tiếng Anh, cảm ơn ông. Duncan Cảm ơn bạn Leandro bạn

that's no problem if you are learning English as a second language can I just

không có gì, không có vấn đề gì nếu bạn đang học tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai, tôi có thể

say that you are in the right place this is the place to be

nói rằng bạn đang ở đúng nơi đây là nơi

wow it's so cool there will there be subtitles on mr. Duncan's livestream at

tuyệt vời thật tuyệt sẽ có phụ đề trên mr. Buổi phát trực tiếp của Duncan

the moment at the moment you can follow the live stream later when it is

tại thời điểm hiện tại, bạn có thể theo dõi luồng trực tiếp sau khi nó được

uploaded back onto YouTube and then it will have subtitles but I'm hoping very

tải lên lại YouTube và sau đó nó sẽ có phụ đề nhưng tôi hy

soon YouTube will include live subtitles that's all I'm saying for now it's it's

vọng YouTube sẽ sớm có phụ đề trực tiếp , đó là tất cả những gì tôi đang nói bây giờ.

supposed to be a secret you see I'm not supposed to tell you yet hi from Poland

được cho là một bí mật bạn thấy đấy Tôi không được phép nói cho bạn biết xin chào từ Ba Lan

Sylvia or Sylvia says hello from Poland hello to you as well thanks a lot for

Sylvia hoặc Sylvia nói xin chào từ Ba Lan xin chào bạn cũng như cảm ơn rất nhiều vì đã

watching don't forget you can catch me live on youtube every Sunday afternoon

xem đừng quên bạn có thể xem trực tiếp tôi trên youtube vào mỗi chiều Chủ nhật

2:00 p.m. UK time and of course I will be back tomorrow night 10 p.m. UK time

2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên tôi sẽ quay lại vào 10 giờ tối mai. Giờ Vương quốc Anh

so Sunday every Sunday 2 p.m. UK time and every

nên Chủ nhật hàng tuần lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và

Wednesday 10 p.m. late and live UK time greetings from

10 giờ tối thứ Tư hàng tuần. lời chào muộn và trực tiếp theo giờ Vương quốc Anh từ

Morocco mr. Duncan hello abdon hi nice to see you today I

Morocco mr. Duncan xin chào abdon, chào, rất vui được gặp bạn hôm nay. Tôi

hope you are enjoying the scenery here I hope you are enjoying the view of my

hy vọng bạn đang tận hưởng khung cảnh ở đây. Tôi hy vọng bạn đang tận hưởng khung cảnh công

washing going round on the line I really couldn't resist today I

việc giặt giũ của tôi diễn ra trên dây chuyền. Tôi thực sự không thể cưỡng lại được hôm nay. Tôi

couldn't resist doing some washing I don't know why sometimes when the

không thể cưỡng lại việc giặt giũ. Tôi không' Tôi không biết tại sao đôi khi

weather is like this you can't resist doing some housework I don't know why so

thời tiết như thế này, bạn không thể cưỡng lại việc làm một số công việc nhà. Tôi không biết tại sao rất

glad to see you live hello bye thank you very much you are welcome I I think you

vui khi thấy bạn trực tiếp, xin chào, tạm biệt, cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn được chào đón. Tôi nghĩ bạn

are watching in China why don't you hang those clothes in a sunny place in your

đang xem ở Trung Quốc tại sao không? bạn treo những bộ quần áo đó ở nơi có nắng trong vườn của bạn,

garden well normally this area is very sunny but of course it's still early

bình thường khu vực này rất nắng nhưng tất nhiên vẫn là đầu

spring so at the moment the Sun is not high enough in the sky but in a few

mùa xuân nên hiện tại Mặt trời chưa đủ cao trên bầu trời nhưng trong vài

weeks time the Sun will be above my head and then this whole area will be bathed

tuần nữa Mặt trời sẽ ở trên tôi đầu và sau đó toàn bộ khu vực này sẽ được tắm

in beautiful warm sunlight Iraq is watching Rohwer Yosef hello rower thanks

trong ánh nắng ấm áp tuyệt đẹp Iraq đang xem Rohwer Yosef xin chào người chèo thuyền, cảm ơn

for joining me and a big hello to all those watching in Iraq today's weather

vì đã tham gia cùng tôi và xin chào tất cả những người đang xem ở Iraq, thời tiết hôm nay

is really good in China as well oh ok then a big me how to China and if there

ở Trung Quốc cũng rất tốt. đến Trung Quốc và nếu

are any people watching at the moment in China what do you think about the new

có bất kỳ người nào đang xem vào lúc này ở Trung Quốc, bạn nghĩ gì về các

rules for voting in the leader yes over the past couple of days xi Jin ping has

quy tắc mới để bầu lãnh đạo vâng , trong vài ngày qua xi Jin ping đã

changed the rules about how often a new leader will be chosen so it looks as if

thay đổi các quy tắc về tần suất chọn một nhà lãnh đạo mới nên có vẻ như

Xi Jin Ping will be the leader of China for many years to come

Xi Jin Ping sẽ là nhà lãnh đạo của Trung Quốc trong nhiều năm tới,

many people are now regarding him as the new Chairman Mao or maybe even the new

nhiều người hiện đang coi ông là Mao Chủ tịch mới hoặc thậm chí có thể là

Deng Xiao ping yes so lots of things going on in China

Đặng Tiểu Bình mới.

at the moment in fact at the moment there is so much drama going on around

trên khắp

the world have you noticed hello from Turkey another place that has a lot

thế giới bạn có nhận thấy lời chào từ Thổ Nhĩ Kỳ một nơi khác đang diễn ra rất

going on at the moment hello to Turkey hi to you Lee su Sen says hello I have

nhiều vào lúc này xin chào Thổ Nhĩ Kỳ chào bạn Lee su Sen nói xin chào Tôi đã

been to Turkey in the past I've been twice to Turkey Thank You mr. Duncan for

từng đến Thổ Nhĩ Kỳ trước đây Tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần Cảm ơn ông. Duncan đã

teaching us you are very welcome don't forget on my youtube channel there

dạy chúng tôi rất hoan nghênh bạn đừng quên trên kênh youtube của tôi có

are hundreds of video lessons lots of things for you to watch lots of things

hàng trăm video bài học rất nhiều thứ để bạn xem rất nhiều thứ

for you to listen to many of my videos have subtitles plenty of things to watch

để bạn nghe nhiều video của tôi có phụ đề rất nhiều thứ để xem

and don't forget all of my lessons all of the playlists are underneath this

và bỏ qua Đừng quên tất cả các bài học của tôi, tất cả các danh sách phát đều nằm bên dưới

video so right underneath this video you can find all of the playlists and there

video này vì vậy ngay bên dưới video này, bạn có thể tìm thấy tất cả các danh sách phát và

are over 500 lessons yes 500 can you believe it

có hơn 500 bài học

oh sorry mr. Duncan I thought your garden was the part behind you - yes

. Duncan Tôi nghĩ khu vườn của bạn là phần phía sau bạn -

well that's the sunny part because that's where the sun is shining but at

vâng, đó là phần nắng vì đó là nơi mặt trời chiếu sáng nhưng hiện

the moment as I said earlier the Sun is very low in the sky but in a few weeks

tại như tôi đã nói trước đó, Mặt trời rất thấp trên bầu trời nhưng trong vài tuần

this whole area will be glowing with beautiful sunlight I can't wait mr. yes

nữa, toàn bộ khu vực này sẽ tỏa sáng với ánh sáng mặt trời tuyệt đẹp Tôi không thể chờ đợi ông. có

sook at the field behind mr. Duncan is also his garden yes yes a lot of people

ngâm ở lĩnh vực phía sau ông. Duncan cũng là khu vườn của anh ấy, vâng, rất nhiều người

say mr. Duncan your garden is very big I'm not sure if it's big I suppose it's

nói rằng ông. Duncan khu vườn của bạn rất lớn Tôi không chắc nó có lớn không. Tôi cho rằng nó

probably above average hello to Brazil from max Santos hello max thank you very

có lẽ trên mức trung bình. Xin chào Brazil từ Max Santos, xin chào Max, cảm ơn bạn rất

much and I love your icon by the way it's a lovely smiley face I like that

nhiều và tôi thích biểu tượng của bạn bởi đó là một khuôn mặt cười đáng yêu. Tôi rất thích điều đó.

very much hello my name is Abdul Aziz

xin chào, tên tôi là Abdul Aziz

and I am watching in Saudi Arabia ah the Kingdom of Saudi Arabia we had your

và tôi đang xem ở Ả Rập Saudi ah Vương quốc Ả Rập Saudi, chúng tôi đã có

leader here just a couple of days ago he was here in the UK about three or four

nhà lãnh đạo của bạn ở đây chỉ vài ngày trước, anh ấy đã ở đây tại Vương quốc Anh khoảng ba hoặc bốn

days ago so much going on in the world at the moment I don't know about you but

ngày trước, rất nhiều điều đang diễn ra trên thế giới tại thời điểm tôi không biết về bạn nhưng

2018 is proving to be a very busy year so far it is a beautiful day and a

năm 2018 đang chứng tỏ là một năm rất bận rộn cho đến nay, đó là một ngày đẹp trời và

wonderful landscape thank you very much for that fro sir you are very kind

phong cảnh tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

please can you say my name well I'm going to try and say your name I'm not

Tôi sẽ cố gắng nói tên của bạn. Tôi không

sure if I will get it right but here we go Lee su Sen Lee su sin there is that

chắc liệu tôi có gọi đúng không nhưng chúng ta bắt đầu nào Lee su Sen Lee su sin,

okay was that good I hope so hello mr. Duncan I'm Andre

không sao đâu, điều đó thật tuyệt. Tôi hy vọng vậy xin chào ông. Duncan Tôi là Andre,

hello Andre from Brazil the weather is much better today

xin chào Andre đến từ Brazil, hôm nay thời tiết tốt hơn nhiều.

I imagine the birds are all happy well they are very happy here and very

Tôi tưởng tượng tất cả những chú chim đều rất vui. Chúng rất hạnh phúc ở đây và rất

excited because many of the birds are preparing to mate and lay their eggs and

phấn khích vì nhiều chú chim đang chuẩn bị giao phối, đẻ trứng và

hatch their young it's very overcast and cold where I'm

nở con non. nơi tôi đang sống u ám và lạnh lẽo

living says hope star is it really oh that's not very nice I'm sorry to hear

nói rằng ngôi sao hy vọng có thực sự ồ điều đó không hay lắm tôi rất tiếc khi biết

that well maybe tomorrow will be a better day

điều đó có lẽ ngày mai sẽ là một ngày tốt đẹp hơn

maybe tomorrow it will be bright and sunny yes I think it's a complex

có thể ngày mai trời sẽ sáng và nắng vâng tôi nghĩ đó là một

situation especially in politics with China's condition let's wait and see

tình huống đặc biệt phức tạp trong chính trị với tình trạng của Trung Quốc, chúng ta hãy chờ xem

what happens yes the whole world at the moment is is

điều gì sẽ xảy ra vâng, cả thế giới hiện tại đang

waiting to see what happens next as far as China is concerned

chờ xem điều gì xảy ra tiếp theo đối với Trung Quốc

oh here comes a plane yes there is an airplane coming now yes we had a

ồ đây là một chiếc máy bay, vâng, có một chiếc máy bay đang đến, vâng, chúng ta đã có một

helicopter earlier and now we have an aeroplane there he goes hi

chiếc trực thăng trước đó và bây giờ chúng ta có một chiếc máy bay ở đó anh ấy đi

would you like to wave to the plane with me hello in just the plane driver sorry

chào bạn có muốn vẫy tay chào máy bay với tôi xin chào chỉ người lái máy bay xin lỗi,

I'm very excited today because the weather is so lovely what a nice cap mr.

hôm nay tôi rất phấn khích vì thời tiết rất đẹp.

Duncan it is 11 p.m. here in Vietnam Huang Tian new juin or win I always

Duncan bây giờ là 11 giờ tối. ở Việt Nam Huang Tian new juin or win Tôi luôn

pronounce that wrong I always do many other people on the live chat mr. Duncan

phát âm sai đó Tôi luôn làm nhiều người khác trên live chat mr.

it's so nice to see you thank you for sharing this beautiful day with us

Duncan rất vui được gặp bạn cảm ơn bạn đã chia sẻ ngày đẹp trời này với chúng tôi

Caroline thanks a lot Caroline for that yes it looks as if spring is on its way

Caroline cảm ơn Caroline rất nhiều vì vâng có vẻ như mùa xuân đang đến

but I'm going to try not to get too excited because apparently this weekend

nhưng tôi sẽ cố gắng không quá phấn khích vì rõ ràng cuối tuần này

we are going to have terrible weather again apparently the beast from the east

chúng ta sắp có thời tiết khủng khiếp một lần nữa, có vẻ như con quái vật từ phía

is going to come back but as far as I know there will be no snow so it will be

đông sẽ quay trở lại nhưng theo như tôi biết thì sẽ không có tuyết nên trời sẽ

very cold but I don't think we'll get any snow this time mo GF asks are you

rất lạnh nhưng tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ có tuyết lần này. GF hỏi có phải bạn

from London mr. Duncan no I'm not from London I live very far away from London

đến từ London không, Mr. Duncan không, tôi không đến từ Luân Đôn. Tôi sống rất xa Luân Đôn,

very far away there is there is someone in the sky now flying in there

rất xa, có một người nào đó trên bầu trời đang bay trên đó, những

aeroplanes they're going around and around so you might be able to hear the

chiếc máy bay họ đang đi vòng quanh để bạn có thể nghe thấy tiếng

plane yes I'm not from London the place you can see at the moment is in an area

máy bay, vâng, tôi' Tôi không đến từ London, nơi bạn có thể nhìn thấy vào lúc này là ở một khu vực có

called Shropshire Shropshire a very beautiful part of England you forgot me

tên là Shropshire Shropshire, một phần rất đẹp của nước Anh, bạn đã quên tôi rồi,

mr. Duncan how are you Noddy soap as Nardi hello Noddy I haven't forgotten

thưa ông. Duncan, bạn khỏe không Noddy xà phòng như Nardi xin chào Noddy Tôi không quên

you why would I do that I have no reason to forget you no reason whatsoever I

bạn tại sao tôi lại làm điều đó Tôi không có lý do gì để quên bạn không có lý do gì tôi

like to learn English with your lessons greetings from a fan gate Oh Nico PES

thích học tiếng Anh với các bài học của bạn lời chào từ cổng dành cho người hâm mộ Oh Nico PES

that's a very interesting name when we were kids are used to wave to the planes

đó là một cái tên thú vị khi chúng tôi còn là những đứa trẻ thường vẫy máy bay

says hope star yes it's fun I like to wave to the aeroplanes I like to wave to

nói ngôi sao hy vọng vâng, thật vui Tôi thích vẫy máy bay Tôi thích vẫy

the helicopters in sometimes we also get hot-air balloons as well people come

máy bay đôi khi chúng tôi cũng nhận được khinh khí cầu và mọi người cũng

over with hot-air balloons and you can wave to them as well so lots of things

đến với- khinh khí cầu và bạn cũng có thể vẫy tay với chúng nên có rất nhiều điều

happen around here well certainly in the sky lots of things happen mr. Duncan I

xảy ra quanh đây và chắc chắn trên bầu trời có rất nhiều điều xảy ra thưa ông. Duncan Tôi

sent you an email a week ago Thank You Fadi

đã gửi email cho bạn một tuần trước Cảm ơn bạn Fadi

I do get lots of emails I get around 500 emails each week so if I don't see your

Tôi nhận được rất nhiều email Tôi nhận được khoảng 500 email mỗi tuần vì vậy nếu tôi không thấy email của bạn thì

email I do apologize but I do I do get around about 500 emails each week and

tôi xin lỗi nhưng tôi có nhận được khoảng 500 email mỗi tuần và

about 50% of that is junk so yes if I don't answer your email straightaway

khoảng 50% trong số đó là rác nên vâng nếu tôi không trả lời email của bạn ngay lập tức

there is a reason for that I probably haven't read it yet did you have any

thì có lý do cho việc đó có lẽ tôi chưa đọc nó. Bạn có

time to see the photos of the birds that visit my house yes so cat I did have a

thời gian để xem ảnh những chú chim đến thăm nhà tôi không? con mèo, tôi đã

look at two or three of them that the photographs I couldn't look at all of

xem hai hoặc ba bức ảnh trong số đó rằng những bức ảnh tôi không thể xem hết

them though because I was in a hurry but I have looked at some of them and I must

chúng mặc dù vì tôi đang vội nhưng tôi đã xem một số trong số chúng và tôi phải

say can I just say that you are a very good photographer one of the hardest

nói rằng tôi có thể nói rằng bạn là một nhiếp ảnh gia rất giỏi, một trong những việc khó

things to do is photograph wildlife especially birds because birds tend to

nhất là chụp ảnh động vật hoang dã, đặc biệt là các loài chim vì chim có xu hướng

move around a lot they normally flicked from one place to another so birds often

di chuyển rất nhiều, chúng thường bay từ nơi này sang nơi khác nên chim thường

move around so yes it can be quite difficult photographing

di chuyển xung quanh nên vâng, có thể khá khó chụp ảnh

Birds I am new here says Salah is a ASA I am

Chim Tôi là người mới ở đây nói Salah là một ASA Tôi là người

new here hello Sal hi and welcome my name is mr. Duncan and I teach English

mới ở đây xin chào Sal xin chào và chào mừng tên tôi là mr. Duncan và tôi dạy tiếng Anh

on YouTube and sometimes I teach English on YouTube live like now for instance

trên YouTube và đôi khi tôi dạy tiếng Anh trực tiếp trên YouTube như bây giờ chẳng hạn như

500 emails a week Wow yes I do I get so many emails from all

500 email mỗi tuần Ồ vâng, tôi nhận được rất nhiều email từ

around the world your yard looks very pretty and lovely and by the way can you

khắp nơi trên thế giới, sân của bạn trông rất đẹp và đáng yêu và nhân tiện bạn có thể

call by the way you can call me August I'll be ready I'll be really happy mr.

gọi bằng cách bạn có thể gọi tôi là tháng tám tôi sẽ sẵn sàng tôi sẽ thực sự hạnh phúc mr.

Duncan August so your name is August's okay then and by coincidence my birthday

Duncan August vậy tên bạn là August được rồi và thật trùng hợp là sinh nhật của tôi

is also in August

cũng vào tháng 8.

currently I am watching mind your language oh yes a very good program

Hiện tại tôi đang xem ngôn ngữ của bạn, ồ vâng, một chương trình rất hay,

there are episodes of mind your language on YouTube thank you very much ts for

có các tập về ngôn ngữ của bạn trên YouTube, cảm ơn bạn rất nhiều vì

that and a big hello to you thanks for watching you are a wonderful person and

điều đó và rất nhiều xin chào bạn cảm ơn vì đã theo dõi bạn là một người tuyệt vời và

I love you so much you benefit all of us or we all benefit from your lessons

tôi yêu bạn rất nhiều bạn có lợi cho tất cả chúng tôi hoặc tất cả chúng tôi đều được hưởng lợi từ những bài học của bạn

Thank You Ahmed for that you are welcome thank you very much I hope you can see

Cảm ơn bạn Ahmed vì bạn được chào đón cảm ơn bạn rất nhiều Tôi hy vọng bạn có thể gặp

me okay and I hope you can hear me okay as well because I am using some new

tôi và tôi hy vọng bạn cũng có thể nghe thấy tôi ổn vì hiện tại tôi đang sử dụng một số

equipment at the moment for the sound so I hope you can hear me clearly how are

thiết bị mới cho âm thanh nên tôi hy vọng bạn có thể nghe rõ tôi.

you I am from Yemen our word our word bombers sag I hope I pronounced your

name right thank you I am from Yemen you are

bạn Tôi đến từ Yemen bạn được

welcome hello hello to Yemen from England the thousand Argentinian

chào đón xin chào xin chào Yemen đến từ nước Anh một nghìn tờ tiền

Bills have the I'm not quite sure what I means let me just have a look let me

Argentina có cái này Tôi không chắc ý tôi là gì hãy để tôi xem để

just read that again the thousand Argentinian bill oh I think that's a

tôi đọc lại tờ một nghìn tờ tiền Argentina ồ tôi nghĩ đó là một

type of bird isn't it I think so I think so yes thank you sue cat for that I love

loại chim phải không tôi t nghĩ vậy tôi nghĩ vậy vâng cảm ơn bạn sue mèo vì tôi cũng yêu

you too says Christian horn hello Christian horn thank you very much

bạn nói Christian sừng xin chào Christian sừng cảm ơn bạn rất nhiều

thanks for your lovely affection as well do you feel cold or is the weather nice

cảm ơn vì tình cảm đáng yêu của bạn bạn có cảm thấy lạnh không hay thời tiết

well it's not hot and it's not warm it is very mild so it's not too cold

đẹp không nóng không ấm trời rất ôn hòa nên không quá lạnh

although now the Sun has gone behind the clouds I do feel a little chilly around

mặc dù bây giờ Mặt trời đã khuất sau những đám mây. Tôi thực sự cảm thấy hơi lạnh xung quanh

the edges I do feel slightly chilly and I hope you can still see me okay are you

các cạnh Tôi thực sự cảm thấy hơi lạnh và tôi hy vọng bạn vẫn có thể nhìn thấy tôi. Bạn có

near Heathrow Airport mr. Duncan no I'm not I'm a very long way from Heathrow

ở gần Sân bay Heathrow không, thưa ông. Duncan không Tôi không phải Tôi ở rất xa

Airport I don't live near London I live very far

Sân bay Heathrow Tôi không sống gần London Tôi sống rất

away very far away from London in a completely different part of the country

xa rất xa London ở một vùng hoàn toàn khác của đất nước có

how many I don't know what this how many grits are there now grits I don't know

bao nhiêu tôi không biết điều này là gì bây giờ có bao nhiêu hạt sạn. Tôi không biết

what that means what do you mean my grids mr. Duncan you can spot the

điều đó có nghĩa là gì, ý bạn là gì, thưa ông. Duncan bạn có thể phát hiện ra những

airplanes from your area yes spot if you spot something you see

chiếc máy bay từ khu vực của bạn vâng, vâng, nếu bạn phát hiện ra thứ gì đó mà bạn nhìn

it you ah yes I've spotted an aeroplane you spot something and of course if a

thấy, bạn à vâng, tôi đã phát hiện ra một chiếc máy bay, bạn phát hiện ra thứ gì đó và tất nhiên nếu một

person is interested in looking at aeroplanes or birds we can call them a

người thích ngắm nhìn máy bay hoặc chim, chúng ta có thể gọi họ là

spotter spotter so you might be a plane spotter or a bird spotter and some

người chỉ điểm. người theo dõi vì vậy bạn có thể là người theo dõi máy bay hoặc người theo dõi chim và một số

people like looking at trains and they can be called a train spotter

người thích nhìn tàu hỏa và họ có thể được gọi là người theo dõi tàu hỏa.

I have been watching your streaming since one year ago thank you very much

Tôi đã xem chương trình phát trực tuyến của bạn từ một năm trước, cảm ơn bạn rất nhiều

for your efforts I appreciate it thank you very much Mohammed a Gamal you

vì những nỗ lực của bạn. Tôi đánh giá cao điều đó, cảm ơn bạn rất nhiều rất nhiều Mohammed a Gamal bạn

are welcome you are very very welcome it's lovely to have so many people here

không có gì, bạn rất rất hoan nghênh, thật tuyệt khi có rất nhiều người

talking in such a lovely way because if you watch the news too much you can

ở đây nói chuyện một cách dễ thương như vậy bởi vì nếu bạn xem tin tức quá nhiều, bạn có thể

start to think that the world is a horrible place full of horrible people

bắt đầu nghĩ rằng thế giới là một nơi khủng khiếp đầy những người kinh khủng

but it isn't there are lots of lovely people living around the world not

nhưng không phải có rất nhiều người đáng yêu sống trên khắp thế giới, không phải

everyone is horrible in fact I would go as far as to say that most people are

ai cũng kinh khủng, thực tế là tôi sẽ đi xa hơn khi nói rằng hầu hết mọi người đều

lovely mr. Duncan you are enjoying the sunny day I hope you will enjoy it

đáng yêu. Duncan, bạn đang tận hưởng một ngày nắng đẹp, tôi hy vọng bạn sẽ thích nó.

regards from Barcelona M Sesker Oh Cisco as Moe thank you very much for that so

Trân trọng từ Barcelona M Sesker Oh Cisco với tư cách là Moe, cảm ơn bạn rất nhiều vì có rất

many people on the live chat don't forget if you watch the live stream

nhiều người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, đừng quên nếu bạn xem luồng trực tiếp

later as a recording you will be able to view the live chat as well so this is a

sau này như một bản ghi âm của bạn cũng sẽ có thể xem trò chuyện trực tiếp, vì vậy đây là một

new feature that YouTube has introduced did you see that a bird went right past

tính năng mới mà YouTube đã giới thiệu.

my head then I think it was a Robin a Robin just went right past did you see

it I watched your lessons every day mr. Duncan Thank You Francisco moon ours for

bài học của bạn mỗi ngày mr. Duncan Cảm ơn Francisco moon của chúng tôi vì

your lovely message English is a very enjoyable language well I think so I

thông điệp đáng yêu của bạn Tiếng Anh là một ngôn ngữ rất thú vị tôi nghĩ vậy tôi

think English is a great language for two reasons one it can give you many

nghĩ tiếng Anh là một ngôn ngữ tuyệt vời vì hai lý do, một là nó có thể mang đến cho bạn nhiều

opportunities to find out about yourself maybe you can travel to other parts of

cơ hội để tìm hiểu về bản thân, có thể bạn có thể đi du lịch đến những vùng khác của

the world or maybe you can forward your career and of course English is a great

thế giới hoặc có thể bạn có thể thăng tiến trong sự nghiệp của mình và tất nhiên tiếng Anh là một

way to share your experiences of this crazy thing called life

cách tuyệt vời để chia sẻ kinh nghiệm của bạn về thứ điên rồ gọi là cuộc sống.

I think so how many degrees are there now today it's around about about ten

Tôi nghĩ vậy ngày nay có bao nhiêu độ, khoảng

which isn't very warm although it's quite mild about 10 maybe 11 degrees

mười độ, không ấm lắm mặc dù nó khá ôn hòa khoảng 10 có thể là 11 độ

today I know it's not hot how you are you happy I hope so thanks for teaching

hôm nay tôi biết trời không nóng bạn hạnh phúc như thế nào tôi hy vọng vậy cảm ơn vì đã dạy

us you are welcome no problem that's what I'm here for

chúng tôi bạn không có vấn đề gì đó là những gì tôi ở đây vì

Fatima is here hello Fatima where are you watching at the moment are you

Fatima ở đây xin chào Fatima bạn đang xem ở đâu vào lúc này bạn

watching somewhere nice and sunny I hope so

đang xem một nơi nào đó đẹp và đầy nắng, tôi hy vọng vì vậy

the birds are very excited today they are flying all around me when mr. Duncan

những con chim rất phấn khích hôm nay chúng bay xung quanh tôi khi ông. Duncan

speaks I understand but when other people speak it is very

nói tôi hiểu nhưng khi người khác nói thì rất

difficult to understand there is a good reason for that

khó hiểu, có một lý do chính đáng cho

the reason why you can understand me is because my English is very clear but

lý do tại sao bạn có thể hiểu tôi là vì tiếng Anh của tôi rất rõ ràng nhưng

it's just a way of helping you to learn about the English language so when you

đó chỉ là một cách giúp bạn tìm hiểu về ngôn ngữ tiếng Anh vì vậy khi bạn

listen to me you are not just listening to English you are also listening to the

lắng nghe tôi, bạn không chỉ đang nghe tiếng Anh mà bạn còn đang lắng nghe

way in which the words and the sentences are use hello from Azerbaijan hello

cách sử dụng các từ và câu xin chào từ Azerbaijan xin chào

Azerbaijan how many countries are watching at the moment Wow I think there

Azerbaijan hiện có bao nhiêu quốc gia đang xem Wow tôi nghĩ

must be at least a hundred countries watching at the moment so the oh there

ít nhất phải có hàng trăm quốc gia đang theo dõi vào lúc này vì vậy ồ

is a bird there is a bird called the horn Oh or horn arrow and it is a bird

có một con chim có một con chim gọi là sừng Oh hoặc mũi tên sừng và nó là một loài

that is used I will never I will never make you say something bad oh I say okay

chim được sử dụng Tôi sẽ không bao giờ Tôi sẽ không bao giờ khiến bạn nói điều gì đó tồi tệ ồ tôi nói

the horn arrow so that's a type of bird is it thank you sue cat for that today

được cái sừng mũi tên vậy đó là một loại chim

is a special day isn't it it is Monday today

phải không?

are you sure are you sure that it's Monday today hello from Ukraine Thank

You Irina or Irina I used to work with someone called arena isn't that strange

với ai đó được gọi là đấu trường không có gì lạ

it's not you is it hello from Prague you are my best teacher

phải không bạn phải không? Xin chào từ Praha bạn là giáo viên tốt nhất của tôi

thank you a row man Zipcar you are welcome

cảm ơn bạn một người chèo thuyền Zipcar bạn

no problem 10° mr. duncan 10° how can you stay outside with your t-shirt it's

không có vấn đề gì 10° mr. duncan 10° làm sao bạn có thể ở bên ngoài với chiếc áo phông của mình

still very cold here but it's not as cold as it was a few days ago I'm

ở đây vẫn rất lạnh nhưng không lạnh như vài ngày trước Tôi đang

searching for it - yes oh I see I think there is a conversation taking place in

tìm kiếm nó - vâng ồ tôi hiểu rồi Tôi nghĩ có một cuộc trò chuyện đang diễn ra trong

the live chat isn't that nice I do like it when people talk to each other on the

trò chuyện trực tiếp không thú vị lắm. Tôi thích khi mọi người nói chuyện với nhau trên

live chat it's great it's a great way of getting together to share your

cuộc trò chuyện trực tiếp, thật tuyệt, đó là một cách tuyệt vời để cùng nhau chia sẻ

experiences and of course you can you can share your English as well hi mr.

kinh nghiệm của bạn và tất nhiên bạn có thể chia sẻ tiếng Anh của mình, chào ông.

Duncan I see you every day during the years greeting from Ukraine Valeri well

Duncan Tôi gặp bạn mỗi ngày trong suốt những năm qua lời chào từ khu vực giếng Ukraine Valeri

area thank you very much hello mr. Duncan Claire seems to think that

cảm ơn bạn rất nhiều xin chào ông. Duncan Claire dường như nghĩ rằng

something terrible is going to happen

một điều gì đó khủng khiếp sắp xảy ra

Andrei asks are there many children in Much Wenlock it seems to me that the

Andrei hỏi có nhiều trẻ em ở Many Wenlock đối với tôi dường như

city has many adults do you know what I mean Andrei I do know what you mean

thành phố có nhiều người lớn, bạn có biết ý tôi là gì không Andrei Tôi hiểu ý của bạn

because a few weeks ago I was doing a live stream from the middle of Much

vì vài tuần trước tôi đang phát trực tiếp từ giữa Many

Wenlock and some of the people on the live chat said Mr Duncan we've noticed

Wenlock và một số người trong cuộc trò chuyện trực tiếp nói rằng ông Duncan, chúng tôi nhận thấy

that many of the people are very old which which I thought was very funny I

rằng nhiều người đã rất già , điều mà tôi nghĩ rất buồn cười Tôi

thought it was very funny but yes there are young people here there are young

nghĩ điều đó rất buồn cười nhưng đúng vậy có những người trẻ ở đây có những

people living in much Wenlock of all ages

người trẻ sống ở nhiều Wenlock ở mọi lứa tuổi

tomorrow we'll be white day is it right I'm not sure what you mean it will be

ngày mai chúng ta sẽ là ngày trắng phải không tôi không chắc ý của bạn là

Wednesday tomorrow Wednesday so tomorrow is Wednesday and I will be here tomorrow

ngày mai sẽ là thứ tư thứ tư nên ngày mai là thứ tư và tôi sẽ ở đây vào ngày mai

night 10 o'clock UK time for another late and live Oh mr.

đêm 10:00 theo giờ Vương quốc Anh muộn hơn và trực tiếp Oh mr.

Duncan you pronounced the bird great oh thank you very much

Duncan bạn phát âm con chim thật tuyệt ồ cảm ơn bạn rất nhiều

they they are very busy birds they work eight days a week the female and the

chúng là những con chim rất bận rộn chúng làm việc tám ngày một tuần con mái và

male look the same I did see a photograph that you sent I think it was

con trống trông giống nhau Tôi đã xem một bức ảnh mà bạn gửi Tôi nghĩ đó là

a woodpecker hello mr. Duncan what's wrong with your

một con chim gõ kiến xin chào ông. Duncan, giọng của bạn

voice have you caught a cold no I haven't caught a cold why does my voice

có vấn đề gì vậy bạn bị cảm lạnh không, tôi không bị cảm lạnh tại sao giọng của tôi

sound different I don't know why I love elocution lessons I am a Brummie

nghe khác đi Tôi không biết tại sao tôi thích các bài học diễn đạt Tôi là người Brummie

but I have a soft regional accent thank you very much Claire and can I just say

nhưng tôi có giọng địa phương nhẹ, cảm ơn bạn rất nhiều Claire và tôi có thể nói

in reference to your message earlier I don't think anyone is going to drop any

liên quan đến tin nhắn của bạn trước đó không. Tôi không nghĩ có ai sẽ thả bất kỳ

nuclear weapons on anyone so don't worry about it okay just calm down

vũ khí hạt nhân nào vào bất kỳ ai nên đừng lo lắng về điều đó, được thôi, chỉ cần bình tĩnh,

take a deep breath everything will be all right I always like to think that

hít một hơi thật sâu, mọi thứ sẽ ổn thôi, tôi luôn thích để nghĩ rằng

sense will prevail one day so yes elocution that's a good word actually

một ngày nào đó ý nghĩa đó sẽ chiếm ưu thế vì vậy vâng elocution đó là một từ hay thực sự là

elocution so when we talk about elocution we are actually talking about

elocution vì vậy khi chúng ta nói về elocution thực ra chúng ta đang nói về

learning to pronounce or learning to speak in a certain way so English

việc học cách phát âm hoặc học cách nói theo một cách nhất định vậy tiếng Anh

elocution how to pronounce your English words clearly mr. Duncan I'm watching

elocution làm thế nào để phát âm các từ tiếng Anh của bạn rõ ràng mr . Duncan Tôi đang theo dõi

you during my daily walk in the countryside Ernesto

bạn trong chuyến đi bộ hàng ngày của tôi ở vùng nông thôn Ernesto

really so you are outside now walking around watching me in my garden walking

thực sự vì vậy bạn đang ở bên ngoài đi bộ xung quanh nhìn tôi trong khu vườn của tôi đi dạo

around amazing don't you just love technology

xung quanh tuyệt vời phải không bạn chỉ yêu công nghệ

isn't it amazing I think so anyway let's just see how

phải không, thật tuyệt vời tôi nghĩ vậy dù sao chúng ta hãy xem như thế nào

long we've been on for I always find it very interesting to see how long I've

chúng ta đã tham gia lâu rồi Tôi luôn thấy rất thú vị khi xem mình đã

been on for how long have I been on for long very long maybe not that's the

tham gia bao lâu Tôi đã tham gia bao lâu rồi rất lâu có lẽ đó không phải là

problem with this you can never tell how long you've been on for there's nothing

vấn đề với điều này bạn không bao giờ có thể biết mình đã tham gia bao lâu bật vì không có gì

to say how long we've been on streaming for it's very strange I think I've been

để nói chúng tôi đã phát trực tuyến được bao lâu vì nó rất lạ Tôi nghĩ rằng tôi đã phát

on for about 4045 minutes I think so yes I think I've been on for about 45

được khoảng 4045 phút tôi nghĩ vậy vâng tôi nghĩ rằng tôi đã phát được khoảng 45

minutes so I will end this live stream in around

phút nên tôi sẽ kết thúc buổi phát trực tiếp này phát trong

about 15 minutes so I will go in 15 minutes I'm just going to see if my

khoảng 15 phút vì vậy tôi sẽ đi trong 15 phút nữa. Tôi chỉ đi xem khăn của tôi

towels are drying

có khô

no my towels are still very damp I think it will take a while for them to dry to

không, khăn của tôi vẫn còn rất ẩm. Thành thật mà nói, tôi nghĩ sẽ mất một lúc để chúng khô

be honest because it's not very warm today back to the live chat is there

vì nó không được khô lắm. hôm nay ấm áp trở lại cuộc trò chuyện trực tiếp có

anyone there on the live chat is there someone behind you mr. Duncan I think

ai ở đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp không có ai ở phía sau bạn, ông. Duncan Tôi nghĩ

there is someone behind you I think it is a bird probably there are lots of

có ai đó đằng sau bạn Tôi nghĩ đó là một con chim. Có lẽ hôm nay có rất nhiều

birds flying around today they are all very excited because spring is on the

chim bay xung quanh, tất cả chúng đều rất phấn khích vì mùa xuân đang đến,

way mr. Duncan oh yes I'm sorry mr. Duncan it's Tuesday today

thưa ông. Duncan ồ vâng tôi xin lỗi ông. Duncan, hôm nay là thứ Ba,

yes you you made me very worried just because I thought maybe it was Monday

vâng, bạn đã làm tôi rất lo lắng chỉ vì tôi nghĩ có thể hôm nay là thứ Hai

but it isn't it's Tuesday thanks a lot someone told me that there is no such

nhưng không phải là thứ Ba, cảm ơn rất nhiều, ai đó đã nói với tôi rằng không có

thing as an accent that is true Claire you know what that is kind of true there

thứ gọi là trọng âm đúng không Claire, bạn biết đó là gì không? đúng là có

are dialects I prefer dialect rather than accent and of course a lot of

những phương ngữ Tôi thích phương ngữ hơn là giọng và tất nhiên nhiều

people say that there is more than one English but they are wrong there is only

người nói rằng có nhiều hơn một tiếng Anh nhưng họ đã sai, chỉ có

one English language only one there are variations when it comes to places or

một ngôn ngữ tiếng Anh duy nhất có một số biến thể khi nói đến các địa điểm hoặc

parts of the world where English is spoken but there is only one English

các phần của thế giới nơi tiếng Anh được nói nhưng chỉ có một tiếng Anh

okay only one hello mr. Duncan I am I am from Morocco thanks a lot I think I said

thôi nhé chỉ có một xin chào mr. Duncan Tôi là Tôi đến từ Ma-rốc cảm ơn rất nhiều Tôi nghĩ rằng tôi đã nói lời

hello to you already it is coming up to midnight here says T s is it really it's

chào với bạn rồi sắp đến nửa đêm ở đây nói T s có thật là

very late now in Indonesia it's a very warm afternoon here in the south of

bây giờ ở Indonesia đã rất muộn, đây là một buổi chiều rất ấm áp ở miền nam

Italy Oh Ernesto I feel a little jealous at the moment because Ernesto is

nước Ý Oh Ernesto Tôi cảm thấy hơi ghen tị vào lúc này vì Ernesto đang

around some beautiful Italian countryside very nice did you celebrate

ở quanh một vùng quê xinh đẹp nào đó của

st. Patrick's Day mr. Duncan I don't normally celebrate st. Patrick's Day

Ý. Ngày lễ thánh Patrick Mr. Duncan Tôi thường không ăn mừng ngày lễ thánh. Ngày Thánh Patrick

because I'm not Irish you see so normally the Irish will celebrate st.

bởi vì tôi không phải là người Ireland, bạn thấy đấy, thông thường người Ireland sẽ kỷ niệm lễ thánh Patrick.

Patrick's Day hi everyone mr. Duncan what do you do for a living or maybe you

Ngày lễ thánh Patrick chào mọi người mr. Duncan bạn làm gì để kiếm sống hoặc có thể bạn

are in retirement I wish I really do wish I was retired but I'm not I teach

đang nghỉ hưu Tôi ước tôi thực sự ước mình đã nghỉ hưu nhưng tôi không dạy

English on YouTube that is something that I spend a lot of time doing now

tiếng Anh trên YouTube, đó là điều mà tôi dành nhiều thời gian để làm bây

I've been doing this for over 11 years on YouTube it's true I started making my

giờ tôi đang làm điều này đã hơn 11 năm trên YouTube, đúng là tôi đã bắt đầu tạo

English videos a long time ago in a galaxy far far away in fact it was 2006

các video tiếng Anh của mình từ rất lâu rồi ở một thiên hà rất xa, thực tế là vào năm 2006

so I started making my youtube videos in 2006 and now I am in my 12th year 12th

nên tôi bắt đầu tạo các video trên youtube của mình vào năm 2006 và bây giờ tôi đang học năm thứ 12

year it's true so no I am NOT I am NOT in retirement I still have to work but I

. đúng vậy không, tôi KHÔNG phải tôi KHÔNG nghỉ hưu. Tôi vẫn phải làm việc nhưng

do of course spend a lot of my time teaching on YouTube and everything I do

tất nhiên tôi dành nhiều thời gian để giảng dạy trên YouTube và mọi thứ tôi làm

is free it costs you nothing unless of course you want to make a donation to

đều miễn phí, bạn không mất gì trừ khi tất nhiên bạn muốn quyên góp cho

help my work continue in which case feel free mr. Duncan is it possible to talk

giúp công việc của tôi tiếp tục trong trường hợp đó cảm thấy tự do, ông. Duncan có thể nói

about universities in the UK which give scholarships well there are some

về các trường đại học ở Vương quốc Anh cấp học bổng tốt không, có một số

universities that do scholarship schemes and there are some that don't to be

trường đại học có chương trình học bổng và có một số trường không.

honest I'm not an expert on all of the universities in the UK because there are

Thành thật mà nói, tôi không phải là chuyên gia về tất cả các trường đại học ở Vương quốc Anh bởi vì ở đó

so many and they all offer different types of courses greetings from Algeria

rất nhiều và tất cả đều cung cấp các loại khóa học khác

mr. Duncan is the best teacher thank you amid how kind of you I think in Much

nhau. Duncan là giáo viên tốt nhất cảm ơn bạn vì tôi nghĩ bạn tốt như thế nào ở Many

Wenlock there is school William Brooks school isn't that

Wenlock có trường William Brooks không phải

so yes it's true there is a school here a high school named after William penny

vậy nên vâng, đúng là có một trường ở đây một trường trung học mang tên William penny

Brookes and he was the guy who helped to inspire the modern Olympic Games because

Brookes và anh ấy là người đã đã giúp truyền cảm hứng cho Thế vận hội Olympic hiện đại

of course much Wenlock is where the modern Olympic Games started this place

vì tất nhiên Wenlock là nơi Thế vận hội Olympic hiện đại bắt đầu nơi này

was the inspiration for the Olympic Games that we have now it's a beautiful

là nguồn cảm hứng cho Thế vận hội Olympic mà chúng ta có bây giờ đó là một

location there mr. Duncan thanks Claire yes it is I am in Shropshire a place

địa điểm tuyệt đẹp ở đó thưa ông. Duncan cảm ơn Claire vâng, chính là tôi đang ở Shropshire, một nơi

called Shropshire near a town called Much Wenlock it is 33 degrees in Brazil

tên là Shropshire gần thị trấn tên là Many Wenlock, nhiệt độ bây giờ là 33 độ ở Brazil.

now I am very jealous very jealous indeed love from India let's learn

Tôi rất ghen tị, rất ghen tị, thực sự là tình yêu từ Ấn Độ, hãy cùng nhau học hỏi,

together thank you to you and a big hello to India for those who are

cảm ơn bạn và xin gửi lời chào thân ái đến Ấn Độ dành cho những ai đang

wondering what I'm doing I'm in my garden today because I'm hanging out the

thắc mắc tôi đang làm gì Hôm nay tôi đang ở trong vườn vì tôi đang

washing because it's a lovely spring day here the Sun is out it's not very warm

giặt giũ vì ở đây là một ngày mùa xuân đẹp trời, Mặt trời không ấm lắm

but it is mild so that's good mmm I'm very happy about that mr. Duncan you are

nhưng ôn hòa nên điều đó thật tốt mmm tôi' m rất vui về điều đó mr. Duncan, bạn là

good inspiration oh thank you very much for that are armed' says hi as well Wow

nguồn cảm hứng tuyệt vời ồ, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã được trang bị vũ khí' cũng nói xin chào Chà,

thank you very much for joining me today I will be back tomorrow night at 10 p.m.

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. Tôi sẽ trở lại vào tối mai lúc 10 giờ tối.

10 o'clock in the evening UK time with late and live so I hope you will join me

10 giờ tối theo giờ Vương quốc Anh muộn và trực tiếp nên tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi,

then please sir accept my skype requests I don't do Skype unfortunately I don't

xin ngài chấp nhận các yêu cầu skype của tôi. Rất tiếc, tôi không sử dụng Skype. Tôi không sử

do Skype so a lot of people think that I'm on skype a lot of people think that

dụng Skype nên nhiều người nghĩ rằng tôi là trên skype rất nhiều người nghĩ rằng

I'm on whatsapp but I don't use those I don't use them beautiful location

tôi đang sử dụng whatsapp nhưng tôi không sử dụng những thứ đó tôi không sử dụng chúng vị trí đẹp

thanks a lot again Claire it is cold now in Azerbaijan I wish I could go to

cảm ơn rất nhiều một lần nữa Claire hiện đang lạnh ở Azerbaijan Tôi ước tôi cũng có thể đến

Brazil me too why have you chosen to teach English on the Internet well the

Brazil tôi tại sao lại có bạn đã chọn dạy tiếng Anh trên Internet tốt,

reason why I'm doing it here is because I want to do it for more people around

lý do tại sao tôi làm việc đó ở đây là vì tôi muốn làm điều đó cho nhiều người hơn trên khắp

the world I used to teach abroad then I used to teach also through the internet

thế giới. Tôi đã từng dạy ở nước ngoài, sau đó tôi cũng đã từng dạy qua internet

and now after returning to England I decided to carry on doing it through the

và bây giờ sau khi trở về Nước Anh Tôi quyết định tiếp tục làm điều đó qua

internet because I wanted to give everyone everyone around the world the

internet vì tôi muốn mang đến cho tất cả mọi người trên khắp thế giới

chance to learn the English language and that's the reason why I do it on the

cơ hội học tiếng Anh và đó là lý do tại sao tôi làm điều đó trên

Internet and that's the reason why I do it for

Internet và đó là lý do tại sao tôi làm điều đó

free it costs nothing well for you it cuts costs nothing for me it costs quite

miễn phí không tốn kém gì cho bạn nó cắt giảm không tốn kém gì cho tôi nó tốn

a lot mr. Duncan I like the birds singing around you yes I'm okay today

khá nhiều thưa ông. Duncan Tôi thích những chú chim hót xung quanh bạn vâng, hôm nay tôi ổn,

thank you analytic brain I'm not too bad yes the birds the birds are all very

cảm ơn bộ não phân tích của bạn. Tôi không quá tệ vâng, những chú chim

excited today because spring is coming

hôm nay rất phấn khích vì mùa xuân đang đến,

look at you mr. Duncan it's only two centigrade above zero in Moscow Thank

hãy nhìn bạn. Duncan nhiệt độ chỉ chênh lệch 2 độ C ở Moscow Cảm

You Lina for that thank you and a big hello to everyone I big prove it to

ơn Lina vì lời cảm ơn đó và gửi lời chào thân ái đến mọi người. Tôi muốn chứng minh điều đó với

everyone watching in Russia next week can you make a video near the school

mọi người đang xem ở Nga vào tuần tới. Bạn có thể làm một video gần trường

please well that's probably not a good idea I don't think I don't think they

học được không. Đó có lẽ không phải là một ý kiến ​​hay. Tôi đừng nghĩ rằng tôi không nghĩ họ

would appreciate that if I if I started hanging around the school with a camera

sẽ đánh giá cao điều đó nếu tôi bắt đầu quanh trường với một chiếc máy ảnh.

I think I think they might have something to say about that so maybe not

Tôi nghĩ tôi nghĩ họ có thể có điều gì đó muốn nói về điều đó vì vậy có lẽ không,

maybe I should ask their permission first

có lẽ tôi nên xin phép họ trước

Thank You naddy for that what does it say do you live in much Wenlock or only

Cảm ơn bạn. vì điều đó có nghĩa là gì bạn sống ở nhiều Wenlock hay chỉ ở Wenlock thôi.

Wenlock well I live in much Wenlock in Shropshire when have you started your

Tôi sống ở nhiều Wenlock ở Shropshire. Bạn bắt đầu

livestream today I started about 50 55 minutes ago by mr. Duncan oh nothing

phát trực tiếp hôm nay khi nào. Tôi đã bắt đầu khoảng 50 55 phút trước bởi ông. Duncan ồ không có

nothing says bye thank you nothing and good bye to you

gì nói tạm biệt, cảm ơn không có gì và tạm biệt bạn

where is mr. Steve ah I was wondering when someone would ask after mr. Steve

, ông đâu rồi. Steve ah Tôi đã tự hỏi khi nào sẽ có người hỏi sau mr.

mr. Steve is busy he's busy at the moment there are some pigeons fighting

ông Steve. Steve đang bận anh ấy đang bận vào lúc này có một số con chim bồ câu đang đánh nhau

can you see them there is a pigeon fight

bạn có thấy chúng không có một con chim bồ câu đang đánh nhau

there are two pigeons having a fight why are you fighting off you go stop

có hai con chim bồ câu đang đánh nhau tại sao bạn lại đánh nhau đi đừng

fighting there are two pigeons fighting on my lawn

đánh nhau nữa có hai con chim bồ câu đang đánh nhau trên bãi cỏ của tôi

mr. Duncan I love to watch your videos the background is always always

thưa ông. Duncan Tôi thích xem video của bạn nền luôn luôn

interesting oh dear can you see that can you see behind me there are some

thú vị bạn ơi bạn có thấy không bạn có thấy đằng sau tôi có một vài

pigeons fighting I think it's two male pigeons and they are fighting over their

con chim bồ câu đang đánh nhau không tôi nghĩ đó là hai con chim bồ câu đực và chúng đang tranh giành lãnh thổ của mình

territory stop fighting bad pigeons

đừng đánh những con bồ câu xấu

you see it's not just human beings that can't get along even even the pigeons

bạn thấy không chỉ là những con người không thể hòa thuận với nhau thậm chí ngay cả những con chim bồ câu

are fighting look they're fighting as well why can't we all just get along mr.

cũng đang đánh nhau nhìn chúng cũng đang đánh nhau tại sao tất cả chúng ta không thể hòa thuận với nhau thưa ông.

Duncan this is Edgar from Venezuela nice to see you again nice to see you again

Duncan, đây là Edgar đến từ Venezuela. Rất vui được gặp lại bạn. Rất vui được gặp lại bạn.

I've learnt a lot thank you very much it's always cold in France says Stefan

Tôi đã học được rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều . Ở Pháp lúc nào cũng lạnh. Stefan

oh I think so certainly across Europe at the moment it's very chilly what is the

ồ tôi nghĩ chắc chắn là trên khắp châu Âu vào lúc này trời rất lạnh. Ý nghĩa của nó là gì?

meaning of plum plum is a kind of fruit a kind of fruit a small fruit and it has

của mận mận là một loại trái cây một loại trái cây một trái nhỏ và có

a large stone inside plum quite delicious

một cục đá lớn bên trong mận khá

what hello - Zainab thank you very much there is a lot of snow in Belarus now

ngon xin chào - Zainab cảm ơn bạn rất nhiều có rất nhiều tuyết ở Belarus bây

I'm jealous of your weather Oh Alex well can I just say that this weekend

giờ tôi ghen tị với thời tiết của bạn Oh Alex à, tôi có thể nói rằng cuối tuần này

the beast from the east is going to return once again it is going to come

con quái vật từ phía đông sẽ quay trở lại một lần nữa nó sẽ

back so I think we will get more cold weather this weekend in Algeria it is

quay trở lại vì vậy tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ có thời tiết lạnh hơn vào cuối tuần này ở Algeria,

still winter here where do you live sir Thank You mayor D for that I live in

ở đây vẫn là mùa đông, bạn sống ở đâu thưa ngài Cảm ơn Bạn thị trưởng D vì tôi sống ở

England you are now watching a live stream from my garden on a spring

Anh, bạn hiện đang xem một luồng trực tiếp từ khu vườn của tôi vào một buổi chiều mùa xuân,

afternoon it's Tuesday afternoon here in the UK and my name is mr. Duncan

đó là chiều thứ Ba ở Vương quốc Anh và tên tôi là ông. Duncan

hello mr. Duncan says sign shaheed thank you very much hello to you I am going in

xin chào ông. Duncan nói ra hiệu shaheed cảm ơn bạn rất nhiều xin chào bạn tôi sẽ đi

a moment I will go very soon we are coming up to one hour samtech asks when

trong giây lát tôi sẽ đi rất sớm chúng ta sẽ đến sau một giờ nữa samtech hỏi khi

do you start your life usually I'm normally here on Wednesday

nào bạn bắt đầu cuộc sống bình thường của mình Tôi thường ở đây vào thứ

Wednesday night 10 p.m. UK time and also on Sunday 2 p.m. UK time

Tư tối thứ Tư lúc 10 giờ tối. Giờ Vương quốc Anh và cả vào Chủ nhật 2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh

Wednesday and Sunday Wednesday 10:00 p.m. UK time Sunday 2:00 p.m. UK time

Thứ Tư và Chủ Nhật Thứ Tư 10:00 tối Giờ Vương quốc Anh Chủ nhật 2:00 chiều Giờ Vương quốc Anh

Claire says I think the pigeons are Putin pigeons oh I think one is Putin in

Claire nói tôi nghĩ những con chim bồ câu là những con chim bồ câu Putin ồ tôi nghĩ một con là Putin

one is May Theresa May and I think they are fighting on your lawn hmm maybe

một con là May Theresa May và tôi nghĩ chúng đang đánh nhau trên bãi cỏ của bạn hmm có

maybe who knows who knows in this crazy world of ours mr. Duncan a big hello

lẽ ai biết được ai biết trong thế giới điên rồ này của chúng ta thưa ông. Duncan một lời chào lớn

from Lucia in Tuscany oh hello to you oh nice a very nice part

từ Lucia ở Tuscany ồ xin chào bạn ồ thật tuyệt một phần rất tốt đẹp

of the world are you a fan of football no I don't follow football interesting

của thế giới bạn có phải là người hâm mộ bóng đá không, tôi không theo dõi những cảnh thú vị về bóng đá

scenes in which Wenlock one day it is white with snow and then the next day it

trong đó Wenlock một ngày nào đó trời có tuyết trắng và sau đó là ngày tiếp theo ngày nó

is green and then white again yes it has been a very long winter a very long

có màu xanh lá cây và sau đó lại có màu trắng vâng, mùa đông năm nay đã trải qua một mùa đông rất dài.

winter this year I think so this winter has been very long I am going now Thank

Tôi nghĩ mùa đông năm nay rất dài. Bây giờ tôi sẽ đi. Cảm

You Mohammed for your message hey mr. Duncan I love to watch your videos these

ơn Mohammed vì tin nhắn của bạn. Duncan Tôi thích xem các video của bạn, những video

are quite interactive I love the background behind you thank you very

này khá tương tác. Tôi thích phông nền phía sau bạn, cảm ơn bạn rất

much I'm going now I hope you've enjoyed this

nhiều . Bây giờ tôi sẽ đi.

livestream I will see you tomorrow don't forget I am back tomorrow 10:00 p.m. UK

buổi chiều. Giờ Vương quốc

time and I will be inside the studio I won't be Howard out here I won't be

Anh và tôi sẽ ở trong phòng thu Tôi sẽ không là Howard ngoài đây Tôi sẽ không

outside because it will be dark yes I will do a livestream tomorrow night

ở bên ngoài vì trời sẽ tối. Vâng, tôi sẽ phát trực tiếp vào tối mai

Stefan oh I'm back tomorrow night 10 p.m. UK time I hope that is ok for you I

Stefan oh Tôi sẽ trở lại vào 10 giờ tối mai. Thời gian ở Vương quốc Anh, tôi hy vọng điều đó ổn với bạn. Tôi

am going now I will see you later I will come back outside later to collect my

sẽ đi bây giờ. Tôi sẽ gặp lại bạn sau. Tôi sẽ quay lại bên ngoài sau để lấy

washing once it has dried but I will say goodbye to you now

đồ giặt của mình sau khi nó đã khô nhưng tôi sẽ nói lời tạm biệt với bạn bây giờ

because it's time to end this livestream I've been with you for around about one

vì đã đến lúc kết thúc buổi phát trực tiếp này . đã ở bên bạn khoảng một

hour a hello from Ankara oh hello Ankara in Turkey English is the world of

giờ một lời chào từ Ankara oh xin chào Ankara ở Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh là thế giới của

English is a fun an exciting place to be yes I think

tiếng Anh là một niềm vui, một nơi thú vị để được vâng, tôi nghĩ

so I agree with you can you tell us how to

vậy nên tôi đồng ý với bạn. Bạn có thể cho chúng tôi biết cách

spell the letters how to spell the letters P and B how to spell them I

đánh vần các chữ cái không? đánh vần các chữ cái P và B làm thế nào để đánh vần chúng Tôi

don't quite know what you mean by that do you mean how to pronounce them

không hoàn toàn biết ý của bạn là gì, ý bạn là cách phát âm chúng

bye-bye mr. Duncan see you tomorrow and also Maria as well bye Maria

bye-bye mr. Duncan hẹn gặp lại bạn vào ngày mai và cả Maria nữa, tạm biệt Maria,

bye to everyone else I'm going now the hour has gone by so quickly

tạm biệt những người khác. Tôi sẽ đi bây giờ một giờ trôi qua thật nhanh,

don't you think it's been very very fast and very interesting we've seen lots of

bạn có nghĩ rằng nó rất nhanh và rất thú vị, hôm nay chúng ta đã thấy rất nhiều

things today we've seen the beautiful sunshine we've seen my my washing

điều chúng ta' chúng tôi đã nhìn thấy ánh nắng đẹp đẽ, chúng tôi đã nhìn thấy đồ giặt của tôi

hanging on the line we've also seen two pigeons fighting fighting in my garden

treo trên dây, chúng tôi cũng đã nhìn thấy hai con chim bồ câu đang đánh nhau trong vườn của tôi,

so on that note I will leave you I will see you tomorrow

vì vậy tôi sẽ để lại cho bạn. Tôi sẽ gặp bạn

tomorrow night 10:00 p.m. UK time right here on YouTube this is mr. Duncan in

vào tối mai 10:00 tối. Giờ Vương quốc Anh ngay tại đây trên YouTube, đây là ông. Duncan

the birthplace of English saying thanks for watching me live in my garden and of

ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn vì đã xem tôi sống trong khu vườn của tôi và

course you know what's coming next yes you do...

tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn làm...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)