SPRING HAS ARRIVED - LIVE ENGLISH - Mr Duncan - Join me live for a lovely springtime chat

oh hi everybody its mr. Duncan in England yes that's me how are you today

오 안녕하세요 여러분 미스터입니다. 영국에 있는 Duncan 그래 나야 오늘은 어때요?

are you okay I hope so are you happy I really really hope so so here we are

it's Tuesday this is very unusual because I don't normally do live streams

on Tuesdays but here I am and the reason why I'm here now is because it is such a

내가 지금 여기 있는 이유는

beautiful day it really does feel as if Spring has arrived although having said

날씨가 너무 좋아서 정말 봄이 온 것 같은 느낌이 들지만

that it looks as if this lovely mild weather will not be around for long more

이렇게 포근한 날씨가 오래가지 않을 것 같다는 말은 나중에 더 많이 할 수 있을 것 같다.

about that later on so can you see what I'm doing today I'm hanging out some

오늘 내가 무엇을 하는지 알다시피

washing because the weather today it's very mild it's quite sunny there is a

오늘은 날씨가 매우 온화하고 맑기 때문에

slight breeze in the air and of course that means that it's a good day for

빨래를 널고 있습니다.

hanging out your washing so that's what I'm doing today I'm washing my towels

오늘 제가 하는 일은 수건을 세탁하는 것입니다. 수건을

it's very important to to regularly wash your towels so here I am hanging them

정기적으로 세탁하는 것이 매우 중요하므로 여기에서 수건을 줄에 걸어두었습니다.

on the line I hope you don't mind me sharing this with you but I couldn't resist I

이 이야기를 여러분과 공유해도 상관없기를 바라지만 참을 수 없었습니다. 참으로 봄이 온 것

really couldn't because it's such a lovely day it really does feel as if

같은 기분 좋은 날이어서 그럴 수 없었습니다.

spring has arrived oh my goodness I feel quite happy today I hope you do as well

맙소사 오늘은 기분이 아주 좋습니다. 당신도 그러길 바래요.

so I just need to hang this washing on the line so I hope you will bear with me

그래서 이 빨래를 줄에 걸어야 하니까 참아주세요. 그런

and then I will have a little chat with you by the way if you are not a regular

다음 당신이 괜찮다면 잠시 이야기를 나누겠습니다. 일반

viewer you are probably wondering what is going on at the moment well my name

시청자가 아니라 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금하실 겁니다. 제 이름은

is Duncan and I teach English on YouTube and sometimes I go onto the internet

Duncan이고 저는 YouTube에서 영어를 가르치고 가끔은 인터넷 라이브를 하기도 합니다.

live just like now hanging at the washing on the line because it's such a

lovely day today to be honest I really hate washing towels because they take so

오늘은 솔직히 수건 세탁이 정말 싫습니다. 건조하는 데 시간이 너무 오래 걸리기 때문입니다.

long to dry see this one is a very large towel

이 수건은 매우 큰 수건입니다.

can you guess whose towel this is do you think it's mine the birds are singing in

누구의 수건인지 짐작할 수 있습니까? 새들이 나무에서 노래하고 있습니다.

the trees they are feeling very happy today

오늘 매우 행복해합니다. 일요일

by the way did you see the livestream on Sunday did you enjoy it I really really

생중계 어떻게 보셨나요 재미있으셨나요 정말 정말

hope so on Sunday we had a special livestream for all of the mothers around

희망합니다 일요일에는 전 세계의 모든 엄마들을 위한 특별 생중계를 가졌습니다

the world because last Sunday it was Mothering Sunday here in the UK

왜냐하면 지난 일요일은 이곳 영국에서 마더링 선데이였거든요

I feel like a housewife doing this this is a woman's job you know

이건 여자의 일이야 너도 알잖아

I'm really sure that I'm going to get into trouble for saying that no not really I'm just

농담이 아니라 특히 이런 날

joking I love doing the washing especially on a day like this so I'm

빨래하는 걸 좋아해서

hanging out the washing and now I am ready to talk to you I hope you are

빨래를 널고 이제 이야기할 준비가 되었습니다. 당신에게

having a good day I hope this works my mobile phone is here so let's just see

좋은 하루를 보내고 있기를 바랍니다. 이것이 작동하기를 바랍니다. 내 휴대폰이 여기 있으니

if we can connect to the live stream I hope we can or else this is going to be

라이브 스트림에 연결할 수 있는지 보자. 우리가 할 수 있기를 바랍니다. 그렇지 않으면 이것은

a very short broadcast doo doo doo oh yes it looks as if the live chat is on

매우 짧은 방송이 될 것입니다 두두두 오 네 라이브 채팅이 켜져 있는 것 같습니다 한 번 볼까요

let's have a look shall we see what's going on oh yes lots of people talking

무슨 일인지 볼까요 오 네 많은 사람들이 이야기하고 있습니다 와

Wow goodness me hello to the live chatters hi everybody so many people

맙소사 나 라이브 채팅에 안녕하세요 안녕하세요 여러분

here today hello to salim salim also catmint hello catmint

오늘 여기 많은 사람들이 살림에게 안녕하세요 살림 살림도 캣민트 안녕하세요 캣민트

I don't think I've ever spoken to you before is it your first time here if it

나 내가 전에 당신에게 말한 적이 없다고 생각하지 마십시오

is your first time watching me today please let me know fada fada shegro or

당신이 오늘 나를 처음 보는 경우 여기에서 처음입니까? 알려주세요

she-gro says hello mr. duncan hello to you as well and welcome it's a really

. duncan 님 도 안녕하세요 그리고 환영합니다 정말

really beautiful spring day here finally it feels as if spring has arrived

정말 아름다운 봄날입니다 드디어 봄이 온 것 같은 느낌이 듭니다

Bella is watching now hello Bella hi there I hope you are enjoying today's

벨라가 지금 보고 있습니다 안녕하세요 벨라 안녕하세요

special live stream on a Tuesday afternoon it is just after 3:42 so it's

화요일 오후 3시 직후에 오늘의 특별 라이브 스트림을 즐기시기 바랍니다 42시

20 to 4:00 20 to 4:00 in the afternoon here in the UK SRV one two three says I

20시 4시 20시 4시 여기 영국 SRV 하나 둘 셋이 이 채널에 대한

did not get a notification for this channel I will block you oh

알림을 받지 못했다고 합니다. 차단하겠습니다 오

thank you very much for that it's not my fault it's YouTube's fault

제 잘못이 아니어서 정말 감사합니다 YouTube

you are right today is nice Thank You Miriam for being so kind and lovely yes

잘못입니다 오늘은 좋아요 Miriam 너무 친절하고 사랑스러워서 감사합니다 예

there are some nice people in the world hello you are so happy with that

세상에 좋은 사람들이 있습니다 안녕하세요 그

beautiful day Thank You tsukete hello to you as well lots of people complaining

아름다운 날에 너무 행복합니다 감사합니다 tsukete 안녕하세요 당신에게도 많은 사람들이

because they've been notified of this live stream why would you be so annoyed

그들이 불평 때문에 불평 '이 라이브 스트림에 대한 알림을 받았는데 왜 그렇게 짜증이 나나요? 진정하세요.

calm down you'll give yourself a heart attack

심장 마비가 올 것

I think that's mr. Steve's towel really is that what you think it's a very big

같아요. Steve의 수건은 정말 당신이 생각하는 것이 매우 크다는 것입니다.

one I'm glad to see you see the Beast of the East has gone Thank You Kinley van I

Beast of the East가 사라진 것을 보게되어 기쁩니다. Kinley van에게 감사합니다.

think you are watching in Vietnam at the moment well can I just say now that it

지금 베트남에서보고 계신 것 같습니다. 지금은 말할 수 있습니다.

looks as if this lovely mild weather will be going soon because this weekend

이번 주말에

apparently it's going to get very very cold and now a helicopter is coming over

매우 추워질 것 같고 이제 헬리콥터가 집 위로 올 것이기 때문에 이 사랑스러운 온화한 날씨가 곧 갈 것 같습니다. 다른 곳으로

the house I do you think you could fly somewhere else you're disturbing my live

날아갈 수 있을 것 같아요. 당신은 내 라이브 스트림을 방해하고 있습니다.

stream Brazil is watching lapel is watching hello lapel thank you very much

브라질이 보고 있습니다. 라펠님 안녕하세요 라펠님 잘 보고있습니다 감사합니다

and it'd be hi to Brazil a lot of people missed mr. Steve on Sunday of course we

그리고 많은 분들이 보고싶은 브라질 안녕하세요 씨. Steve는 물론 일요일에

didn't have him live on Sunday unfortunately because he was away

그가 엄마를 방문하지 않았기 때문에 불행히도 일요일에 그를 라이브로 보내지 않았습니다. 그는

visiting his mum he was off visiting his mother hello from Armenia mr. Bob hello

어머니를 방문하지 않았습니다. 아르메니아에서 안녕하세요. 밥

to Armenia now I must be honest I don't get many

아르메니아에게 안녕하세요 이제 솔직히 말해서

people watching in Armenia if I was honest resolver is here hello resolver

내가 정직한 리졸버라면 아르메니아에서 보는 사람이 많지 않습니다 안녕하세요 리졸버

you look suspiciously like Pedro Belmont I don't know why Fidel dang is here or

당신은 의심스럽게 Pedro Belmont처럼 보입니다 Fidel dang이 여기에 있는지 또는

Dargo fadi Dargo is here hello mr. Duncan hi

Dargo fadi Dargo가 여기에 있는지 모르겠습니다 안녕하세요 씨. Duncan 안녕하세요.

to you don't forget if you are going to watch this live stream later don't

나중에 이 실시간 스트림을 시청할 예정이라면 잊지 마세요.

forget there is a new feature on YouTube where you can watch the live stream

whilst you are watching the recorded live stream as well so you can watch the

녹화된 실시간 스트림을 시청하는 동안에도 실시간 스트림을 시청할 수 있는 YouTube의 새로운 기능을 잊지 마세요. 나중에 다시 볼 때

live stream and the live chat when you replay later yes it's a great

실시간 스트림과 실시간 채팅이 가능합니다. 네, 정말 멋진

new feature and can I just let you in on a secret here I'm not supposed to tell

새 기능입니다. 여기서 비밀 하나 알려드릴까요? 이 사실을 알려드리면 안 되지만

you this but this is a big secret soon YouTube is going to introduce live

이것은 큰 비밀입니다. 곧 YouTube에서 라이브를 소개할 예정입니다.

subtitles yes I'm not joking so hopefully if it works

자막 예 농담이 아닙니다. 작동하면

hopefully YouTube will be allowing me and all the other live streamers around

YouTube에서 저 와 전 세계의 다른 모든 라이브 스트리머가

the world to broadcast with subtitles live it's incredible so I'm really

자막과 함께 실시간으로 방송할 수 있게 되기를 바랍니다.

excited about that that will be amazing Mogi f says you're the best teacher ever

최고의 선생님이십니다.

thank you very much for that and thanks a lot for joining me today in my garden

그것에 대해 정말 감사하고 오늘 제 정원에서 저와 함께 해주셔서 정말 감사합니다. 참을 수 없이

it's a beautiful day I couldn't resist I wasn't going to do this to be honest I

아름다운 날입니다.

wasn't going to do any of this today but I I couldn't resist because the weather

오늘은 아무렇지 않은데 날씨가 너무 좋아서 참을 수가 없었어요

is so nice Amriwhadi hello Amriwhadi Josefix says yes your

Amriwhadi 안녕하세요 Amriwhadi Josefix는 예 귀하의

helicopter yes there was a helicopter flying over the house in fact where I

헬리콥터가 있다고 말했습니다. 예 헬리콥터가 집 위로 날아갔습니다. 사실 제가

live we get many many planes and helicopters coming over the house

사는 곳에서 많은 비행기와 헬리콥터가 집 위로 옵니다.

because not very far away from where I live over there there is a big Air Force

제가 사는 곳에서 멀지 않은 곳에 큰 공군이 있기 때문입니다.

Base not very far away so quite often you will get all sorts of planes flying

기지가 그리 멀지 않아서 꽤 자주 모든 종류의 비행기가

over some of them are these noisy jets

그들 위로 날아가게 될 것입니다. 이 시끄러운 제트기입니다.

it's nice spring weather says Svetlana hello Svetlana I haven't seen you for a

좋은 봄 날씨입니다. Svetlana 안녕하세요 Svetlana 오랫동안 당신을 보지 못했습니다

long time where have you been haleh mr. Dan Cohen al Abraham says hello as well

. Dan Cohen al Abraham도 인사를 합니다

wow so many people today on the live chat I wasn't expecting so many people

와우 오늘 라이브 채팅에 이렇게 많은 분들이 오실 줄은 몰랐습니다

to be joining me to be honest special hello from Egypt hello to Egypt

솔직히 이집트에서 온 특별한 안녕하세요 이집트에서 안녕하세요

nice to see you here today Vania is also watching today Wow all

오늘 여기에서 만나서 반가워요 Vania도 오늘 보고 있습니다 와우

over the world today we are going all over the planet Kim Lee van says Shin

오늘 전 세계적으로 우리는 행성 전체를 돌고 있습니다 Kim Lee van은 Shin

ciao mr. Duncan Xin chào that means hello in Vietnamese take care mr. Duncan

ciao 씨를 말합니다. Duncan Xin chào는 베트남어로 안녕을 의미합니다. Duncan

beware of Putin of course many people here in the UK at the moment are talking

Putin을 조심하세요 물론 현재 영국에 있는 많은 사람들이

about the current situation that occurred about three days ago three or

3일 전 3~

four days ago in Salisbury I won't be talking much about it today so don't

4일 전 Salisbury에서 발생한 현재 상황에 대해 이야기하고 있습니다. 오늘은 그것에 대해 많이 이야기하지 않을 것이므로 걱정하지 마세요.

worry hello mr. Duncan here the end of...

씨. Duncan 여기 끝...

it is the end of summer but it's very hot now Rhosa it's 32 degrees where Rhosa

여름의 끝자락이지만 지금은 매우 덥습니다. Rhosa 32도입니다. Rhosa 와

Wow I am a bit jealous to be honest you are

솔직히 좀 부럽습니다

inspiring me in English thanks mr. Duncan Thank You Leandro you are welcome

. Duncan 감사합니다 Leandro 천만에요

that's no problem if you are learning English as a second language can I just

영어를 제2외국어로 배우고 있다면 문제 없습니다. 저는

say that you are in the right place this is the place to be

당신이 올바른 장소에 있다고 말할 수 있습니다. 이곳이 있어야 할 곳입니다.

wow it's so cool there will there be subtitles on mr. Duncan's livestream at

와우 정말 멋져요. Mr. 현재 Duncan의 라이브 스트림은

the moment at the moment you can follow the live stream later when it is

나중에

uploaded back onto YouTube and then it will have subtitles but I'm hoping very

YouTube에 다시 업로드될 때 라이브 스트림을 따라갈 수 있으며 자막이 표시되지만 곧

soon YouTube will include live subtitles that's all I'm saying for now it's it's

YouTube에 라이브 자막이 포함되기를 바랍니다.

supposed to be a secret you see I'm not supposed to tell you yet hi from Poland

비밀이 될 텐데 아직은 말을 해서는 안 됩니다 폴란드에서 온

Sylvia or Sylvia says hello from Poland hello to you as well thanks a lot for

실비아 또는 실비아가 폴란드에서 인사를 전합니다 안녕하세요 여러분도 시청해 주셔서 감사합니다

watching don't forget you can catch me live on youtube every Sunday afternoon

매주 일요일 오후 유튜브에서 저를 라이브로 볼 수 있다는 것을 잊지 마세요 오후

2:00 p.m. UK time and of course I will be back tomorrow night 10 p.m. UK time

2시 영국 시간으로 물론 내일 밤 10시에 돌아올 것입니다. 영국 시간

so Sunday every Sunday 2 p.m. UK time and every

그래서 매주 일요일 오후 2시 영국 시간 및 매주

Wednesday 10 p.m. late and live UK time greetings from

수요일 밤 10시 모로코 mr 에서 늦은 라이브 영국 시간 인사말

Morocco mr. Duncan hello abdon hi nice to see you today I

. 던컨 안녕하세요 압돈 안녕하세요 오늘 만나서 반가워요

hope you are enjoying the scenery here I hope you are enjoying the view of my

여기서 풍경을 즐기셨으면 좋겠습니다 줄에서 빨래가 돌아가는 모습을 즐기셨으면 좋겠습니다

washing going round on the line I really couldn't resist today I

오늘 정말 참을 수가 없었어요

couldn't resist doing some washing I don't know why sometimes when the

빨래를 좀 하고 싶은 참을 수가 없었어요 I ' 때때로

weather is like this you can't resist doing some housework I don't know why so

날씨가 이럴 때 집안일을 참을 수 없는 이유를 모르겠습니다. 사는 모습을 보니 왜 이렇게 반가운지 모르겠습니다. 안녕히 계십시오. 감사합니다.

glad to see you live hello bye thank you very much you are welcome I I think you

천만에요.

are watching in China why don't you hang those clothes in a sunny place in your

중국에서 보고 계신 것 같아요 그 옷을 정원의 햇볕이 잘 드는 곳에 걸어두세요.

garden well normally this area is very sunny but of course it's still early

일반적으로 이 지역은 매우 맑지만 물론 아직 이른

spring so at the moment the Sun is not high enough in the sky but in a few

봄이므로 지금은 태양이 하늘에서 충분히 높지 않지만 몇

weeks time the Sun will be above my head and then this whole area will be bathed

주 후에는 태양이 제 머리 위로 떠오를 것입니다. 그러면 이 지역 전체가

in beautiful warm sunlight Iraq is watching Rohwer Yosef hello rower thanks

아름답고 따뜻한 햇빛에 휩싸일 것입니다 이라크가 지켜보고 있습니다 Rohwer Yosef 안녕하세요 노 젓는 사람

for joining me and a big hello to all those watching in Iraq today's weather

저와 함께 해주셔서 감사합니다 이라크에서 시청하는 모든 분들께 큰 인사를 전합니다 오늘

is really good in China as well oh ok then a big me how to China and if there

중국의 날씨도 정말 좋습니다 오 알겠습니다 그럼 큰 저를 어떻게 중국으로 그리고

are any people watching at the moment in China what do you think about the new

지금 보고 있는 사람이 있다면 중국에서 지도자 투표에 대한 새로운 규칙에 대해 어떻게 생각하십니까

rules for voting in the leader yes over the past couple of days xi Jin ping has

예 지난 며칠 동안 Xi Jin Ping은

changed the rules about how often a new leader will be chosen so it looks as if

새 지도자가 얼마나 자주 선택되는지에 대한 규칙을 변경하여

Xi Jin Ping will be the leader of China for many years to come

Xi Jin Ping이 지도자가 될 것처럼 보입니다. 앞으로 수년 동안

many people are now regarding him as the new Chairman Mao or maybe even the new

많은 사람들이 그를 새로운 마오쩌둥 또는 어쩌면 새로운

Deng Xiao ping yes so lots of things going on in China

덩샤오핑으로 여기고 있습니다. 예, 현재 중국에서 많은 일들이

at the moment in fact at the moment there is so much drama going on around

일어나고 있습니다. 전

the world have you noticed hello from Turkey another place that has a lot

세계에서 당신은 터키에서 안녕하세요 현재 많은 일이 벌어지고 있는 또 다른 장소를 알아차리셨습니까?

going on at the moment hello to Turkey hi to you Lee su Sen says hello I have

been to Turkey in the past I've been twice to Turkey Thank You mr. Duncan for

teaching us you are very welcome don't forget on my youtube channel there

우리를 가르쳐준 던컨은 환영합니다 잊지 마세요 제 유튜브 채널에는

are hundreds of video lessons lots of things for you to watch lots of things

수백 개의 비디오 강의가 있습니다 당신이 볼 수 있는 많은 것들이 있습니다

for you to listen to many of my videos have subtitles plenty of things to watch

당신이 들을 수 있는 많은 것들을 들을 수

and don't forget all of my lessons all of the playlists are underneath this

있습니다 내 수업을 모두 잊지 마세요. 모든 재생 목록이 이 비디오 아래에 있으므로

video so right underneath this video you can find all of the playlists and there

이 비디오 바로 아래에서 모든 재생 목록을 찾을 수 있으며

are over 500 lessons yes 500 can you believe it

500개가 넘는 레슨이 있습니다. 예 500 믿을 수 있습니까

oh sorry mr. Duncan I thought your garden was the part behind you - yes

오 죄송합니다. 던컨 당신의 정원이 당신 뒤에 있는 부분인 줄 알았어요 - 네,

well that's the sunny part because that's where the sun is shining but at

태양이 비치는 곳이기 때문에 햇볕이 잘 드는 부분입니다. 하지만

the moment as I said earlier the Sun is very low in the sky but in a few weeks

앞서 말했듯이 지금은 태양이 하늘에서 매우 낮지만 몇 주 안에

this whole area will be glowing with beautiful sunlight I can't wait mr. yes

이 전체 지역이 맑아질 것입니다. 아름다운 햇빛으로 빛나는 I can't wait mr. 예

sook at the field behind mr. Duncan is also his garden yes yes a lot of people

씨 뒤의 들판에 숙여졌습니다. Duncan은 또한 그의 정원입니다 예 예 많은 사람들이

say mr. Duncan your garden is very big I'm not sure if it's big I suppose it's

Mr. Duncan의 정원은 매우 큽니다. 큰지 잘 모르겠습니다.

probably above average hello to Brazil from max Santos hello max thank you very

아마도 평균 이상일 것 같습니다. max Santos에서 브라질로 안녕하세요. max 대단히 감사합니다.

much and I love your icon by the way it's a lovely smiley face I like that

사랑스러운 웃는 얼굴이라는 점에서 귀하의 아이콘이 마음에 듭니다. 매우 마음에 듭니다.

very much hello my name is Abdul Aziz

안녕하세요 제 이름은 Abdul Aziz

and I am watching in Saudi Arabia ah the Kingdom of Saudi Arabia we had your

이고 저는 사우디아라비아에서 지켜보고 있습니다 아 사우디아라비아 왕국 우리는

leader here just a couple of days ago he was here in the UK about three or four

불과 며칠 전에 당신의 지도자를 이곳에 모셨습니다. 그는 약 3~4일 전에 영국에 있었습니다.

days ago so much going on in the world at the moment I don't know about you but

내가 당신에 대해 모르는 순간이지만

2018 is proving to be a very busy year so far it is a beautiful day and a

2018년은 지금까지 매우 바쁜 한 해임을 증명하고 있습니다. 아름다운 날과

wonderful landscape thank you very much for that fro sir you are very kind

멋진 풍경입니다. 그것에 대해 대단히 감사합니다. 당신은 매우 친절합니다.

please can you say my name well I'm going to try and say your name I'm not

제 이름을 잘 말할 수 있습니까? I 당신의 이름을 말해보려 합니다.

sure if I will get it right but here we go Lee su Sen Lee su sin there is that

제대로 알아들을 수 있을지는 모르겠지만 일단 가보겠습니다

okay was that good I hope so hello mr. Duncan I'm Andre

. Duncan 저는 Andre입니다.

hello Andre from Brazil the weather is much better today

브라질에서 온 Andre입니다. 오늘은 날씨가 훨씬 좋아졌습니다.

I imagine the birds are all happy well they are very happy here and very

새들이 모두 행복할 것 같습니다. 여기에서 매우 행복하고 매우

excited because many of the birds are preparing to mate and lay their eggs and

흥분됩니다. 왜냐하면 많은 새들이 짝짓기하고 알을 낳고

hatch their young it's very overcast and cold where I'm

새끼를 부화시킬 준비를 하고 있기 때문입니다. 내가 사는 곳은 흐리고 춥다

living says hope star is it really oh that's not very nice I'm sorry to hear

는데 희망별이 진짜야 오 별로 좋지 않아 안타깝지만

that well maybe tomorrow will be a better day

내일은 더 좋은 날이 될지도 몰라

maybe tomorrow it will be bright and sunny yes I think it's a complex

내일은 맑고 화창할지도 몰라 네 특히 복잡한 상황인 것 같아요

situation especially in politics with China's condition let's wait and see

중국의 조건을 가진 정치에서 기다려 보자

what happens yes the whole world at the moment is is

무슨 일이 일어나는지 예 현재 전 세계가 중국에 관한 한 다음에

waiting to see what happens next as far as China is concerned

무슨 일이 일어나는지 기다리고 있습니다

oh here comes a plane yes there is an airplane coming now yes we had a

오 비행기가 온다 예 비행기가 지금 오고 있습니다 예 우리는 이전에 헬리콥터를 가지고 있었습니다

helicopter earlier and now we have an aeroplane there he goes hi

그리고 이제 우리는 거기에 비행기가 있습니다. 그는 안녕하세요 저와

would you like to wave to the plane with me hello in just the plane driver sorry

함께 비행기에 손을 흔들시겠습니까? 비행기 운전사에게 죄송합니다.

I'm very excited today because the weather is so lovely what a nice cap mr.

날씨가 너무 좋아서 오늘 매우 흥분됩니다. 멋진 모자 씨.

Duncan it is 11 p.m. here in Vietnam Huang Tian new juin or win I always

던컨 오후 11시입니다. 여기 베트남에서 Huang Tian new juin or win 나는 항상

pronounce that wrong I always do many other people on the live chat mr. Duncan

라이브 채팅 mr에서 다른 많은 사람들에게 그 잘못을 발음합니다. Duncan

it's so nice to see you thank you for sharing this beautiful day with us

만나서 반가워요 이 아름다운 날을 우리와 공유해주셔서 감사합니다 Caroline

Caroline thanks a lot Caroline for that yes it looks as if spring is on its way

정말 감사합니다 Caroline 그래요 봄이 오는 것 같지만

but I'm going to try not to get too excited because apparently this weekend

너무 흥분하지 않으려고 노력하겠습니다 왜냐면 이번 주말에

we are going to have terrible weather again apparently the beast from the east

우리가 다시 끔찍한 날씨를 겪게 될 것 같습니다 분명히 동쪽에서 온 짐승이

is going to come back but as far as I know there will be no snow so it will be

돌아올 것 같지만 내가 아는 한 눈이 없을 것이기 때문에

very cold but I don't think we'll get any snow this time mo GF asks are you

매우 추울 것이지만 이번에는 눈이 내리지 않을 것 같습니다 mo GF는 당신이

from London mr. Duncan no I'm not from London I live very far away from London

런던에서 왔냐고 묻습니다. Duncan 아니요 저는 런던 출신이 아닙니다 저는 런던에서 아주 멀리 떨어져 살고 있습니다

very far away there is there is someone in the sky now flying in there

하늘에 누군가가 지금 비행기를 타고 날아가고 있습니다 비행기가 계속

aeroplanes they're going around and around so you might be able to hear the

돌고 있어서 비행기 소리를 들을 수 있을지도 모릅니다

plane yes I'm not from London the place you can see at the moment is in an area

네 저는' m 런던이 아니라 현재 볼 수 있는 곳은 Shropshire Shropshire라는 지역에 있습니다.

called Shropshire Shropshire a very beautiful part of England you forgot me

영국의 매우 아름다운 부분입니다

mr. Duncan how are you Noddy soap as Nardi hello Noddy I haven't forgotten

. Duncan 잘 지내니 Noddy soap as Nardi hello Noddy 난 널 잊지 않았어

you why would I do that I have no reason to forget you no reason whatsoever I

왜 그랬어 난 널 잊을 이유가 전혀 없어 난

like to learn English with your lessons greetings from a fan gate Oh Nico PES

너의 레슨으로 영어 배우기를 좋아해 팬 게이트에서 인사 오 니코 PES

that's a very interesting name when we were kids are used to wave to the planes

굉장해 우리가 어렸을 때 재미있는 이름은 비행기에 손을 흔드는 데 사용됩니다

says hope star yes it's fun I like to wave to the aeroplanes I like to wave to

희망 별 그래 재미 있어요 나는 비행기에 손을 흔드는 것을 좋아합니다 나는 헬리콥터에 손을 흔드는 것을 좋아합니다

the helicopters in sometimes we also get hot-air balloons as well people come

때때로 우리는 또한 열기구를 얻습니다. 사람들은

over with hot-air balloons and you can wave to them as well so lots of things

뜨거운- 공기 풍선과 당신은 그들에게 손을 흔들 수 있기 때문에

happen around here well certainly in the sky lots of things happen mr. Duncan I

여기 주변에서 많은 일이 발생합니다. 확실히 하늘에서는 많은 일이 발생합니다. Duncan

sent you an email a week ago Thank You Fadi

일주일 전에 이메일을 보냈습니다 감사합니다 Fadi

I do get lots of emails I get around 500 emails each week so if I don't see your

저는 이메일을 많이 받습니다. 매주 약 500통의 이메일을 받습니다. 귀하의 이메일이 보이지 않으면

email I do apologize but I do I do get around about 500 emails each week and

죄송하지만 매주 약 500통의 이메일을 받습니다.

about 50% of that is junk so yes if I don't answer your email straightaway

그 중 약 50%는 쓰레기이므로 네 이메일에 바로 답장하지 않으면

there is a reason for that I probably haven't read it yet did you have any

아직 읽지 않은 이유가 있습니다. 우리 집을 방문하는

time to see the photos of the birds that visit my house yes so cat I did have a

새들의 사진을 볼 시간이 있었나요 네 그래서 고양이

look at two or three of them that the photographs I couldn't look at all of

2~3개는 봤는데 사진이 급해서 다 못봤지만

them though because I was in a hurry but I have looked at some of them and I must

몇개는 봤는데

say can I just say that you are a very good photographer one of the hardest

꼭 그렇다고 해야하나.. 아주 좋은 사진작가가

things to do is photograph wildlife especially birds because birds tend to

하기 가장 어려운 일 중 하나는 야생 동물, 특히 새를 촬영하는 것입니다. 왜냐하면 새는

move around a lot they normally flicked from one place to another so birds often

많이 돌아다니는 경향이 있기 때문입니다. 새는 일반적으로 한 곳에서 다른 곳으로 이동하기 때문에 새가 자주

move around so yes it can be quite difficult photographing

이동하므로 새를 촬영하는 것은 매우 어려울 수 있습니다.

Birds I am new here says Salah is a ASA I am

새를 여기에서 촬영합니다. Salah는 ASA라고 말합니다. 저는

new here hello Sal hi and welcome my name is mr. Duncan and I teach English

여기 새로 왔습니다. 안녕하세요 Sal 안녕하세요. 환영합니다. 제 이름은 mr입니다. Duncan과 저는

on YouTube and sometimes I teach English on YouTube live like now for instance

YouTube에서 영어를 가르치고 때로는 지금처럼 실시간으로 YouTube에서 영어를 가르칩니다. 예를 들어

500 emails a week Wow yes I do I get so many emails from all

일주일에 500통의 이메일이 있습니다.

around the world your yard looks very pretty and lovely and by the way can you

call by the way you can call me August I'll be ready I'll be really happy mr.

8월에 전화할 수 있는 방법으로 전화하세요. 준비가 되어 있을 거에요 정말 기쁠 거예요 Mr.

Duncan August so your name is August's okay then and by coincidence my birthday

Duncan 8월 그래서 당신의 이름은 8월입니다. 그리고 우연히 제 생일

is also in August

도 8월입니다.

currently I am watching mind your language oh yes a very good program

저는 현재 당신의 언어를 염두에 두고 보고 있습니다. 오 예 아주 좋은 프로그램입니다. YouTube에

there are episodes of mind your language on YouTube thank you very much ts for

마음의 언어 에피소드가 있습니다. 그것에 대해 대단히 감사합니다.

that and a big hello to you thanks for watching you are a wonderful person and

그리고 큰 안녕하세요 당신을 지켜봐 주셔서 감사합니다 당신은 멋진 사람이고

I love you so much you benefit all of us or we all benefit from your lessons

당신을 정말 사랑합니다 당신은 우리 모두에게 유익합니다 또는 우리 모두는 당신의 수업으로부터 유익을 얻습니다 감사

Thank You Ahmed for that you are welcome thank you very much I hope you can see

합니다 Ahmed 당신을 환영합니다 정말 감사합니다 당신이 나를 볼 수 있기를 바랍니다

me okay and I hope you can hear me okay as well because I am using some new

그리고 나는 나는

equipment at the moment for the sound so I hope you can hear me clearly how are

현재 새로운 장비를 사용하고 있기 때문에 내 말을 잘 들을 수 있기를 바랍니다. 내 말을 명확하게 들을 수 있기를 바랍니다. 어떻게 지내십니까? 저는

you I am from Yemen our word our word bombers sag I hope I pronounced your

예멘에서 왔습니다.

name right thank you I am from Yemen you are

you I am from Yemen you are

welcome hello hello to Yemen from England the thousand Argentinian

welcome hello hello hello to Yemen from England the 천 개의 아르헨티나

Bills have the I'm not quite sure what I means let me just have a look let me

지폐는 내가 의미하는 바를 잘 모르겠습니다. 한 번 보도록 할게요

just read that again the thousand Argentinian bill oh I think that's a

다시 한 번 읽어 보겠습니다 아르헨티나 천 개의 지폐 오 제 생각에는

type of bird isn't it I think so I think so yes thank you sue cat for that I love

새의 종류 I t 힝크 그래서 그런 것 같아요 네 감사합니다 고소 고양이 저도

you too says Christian horn hello Christian horn thank you very much

당신을 사랑한다고 말합니다 크리스챤 혼 안녕하세요 크리스찬 혼 정말 감사합니다

thanks for your lovely affection as well do you feel cold or is the weather nice

당신의 사랑스러운 애정에 감사드립니다 당신은 춥습니까 아니면 날씨가 좋은가요

well it's not hot and it's not warm it is very mild so it's not too cold

덥지도 않고 따뜻하지도 않습니다 날씨가 매우 온화하여 너무 춥지는 않습니다.

although now the Sun has gone behind the clouds I do feel a little chilly around

지금은 해가 구름 뒤로 가버렸지만 가장자리 주변이 약간 쌀쌀한 느낌이 듭니다.

the edges I do feel slightly chilly and I hope you can still see me okay are you

약간 쌀쌀한 느낌이 들지만 여전히 저를 볼 수 있기를 바랍니다.

near Heathrow Airport mr. Duncan no I'm not I'm a very long way from Heathrow

히드로 공항 근처에 계신가요? 던컨 아니요 저는 히드로 공항에서 아주 멀리 떨어져 있습니다 저는

Airport I don't live near London I live very far

런던 근처에 살지 않습니다 저는

away very far away from London in a completely different part of the country

런던에서 아주 멀리 떨어진 나라의 완전히 다른 지역에 살고 있습니다

how many I don't know what this how many grits are there now grits I don't know

얼마나 많은지 모르겠습니다 지금 얼마나 많은 그릿이 있는지 그릿

what that means what do you mean my grids mr. Duncan you can spot the

그게 무슨 뜻인지 모르겠어 내 그리드 씨가 무슨 뜻이야? Duncan 당신은 당신의 지역에서 비행기를 발견할 수 있습니다

airplanes from your area yes spot if you spot something you see

예 스팟 당신이 무언가를 발견하면 당신은

it you ah yes I've spotted an aeroplane you spot something and of course if a

아 예 비행기를 발견했습니다 당신은 무언가를 발견하고 물론

person is interested in looking at aeroplanes or birds we can call them a

사람이 비행기나 새를 보는 데 관심이 있다면 우리는 그들을 감시자라고 부를 수 있습니다

spotter spotter so you might be a plane spotter or a bird spotter and some

비행기 감시자나 조류 감시자가 될 수 있고 어떤

people like looking at trains and they can be called a train spotter

사람들은 기차 보는 것을 좋아해서 기차 감시자라고 부를 수 있습니다. 1년 전부터

I have been watching your streaming since one year ago thank you very much

귀하의 스트리밍을 시청하고 있습니다. 노력해 주셔서 대단히 감사합니다. 감사합니다.

for your efforts I appreciate it thank you very much Mohammed a Gamal you

대단히 감사합니다. 많은 Mohammed a Gamal 당신은

are welcome you are very very welcome it's lovely to have so many people here

환영합니다 당신은 매우 환영합니다 여기 이렇게 많은 사람들이 그렇게

talking in such a lovely way because if you watch the news too much you can

사랑스러운 방식으로 이야기하는 것은 사랑스럽습니다 왜냐하면 당신이 뉴스를 너무 많이 보면

start to think that the world is a horrible place full of horrible people

세상이 끔찍한 사람들로 가득 찬 끔찍한 곳이라고 생각할 수 있기 때문입니다

but it isn't there are lots of lovely people living around the world not

하지만 전 세계에 사랑스러운 사람들이 많이 살고 있는 것은 아닙니다.

everyone is horrible in fact I would go as far as to say that most people are

사실 모든 사람이

lovely mr. Duncan you are enjoying the sunny day I hope you will enjoy it

끔찍한 것은 아닙니다. Duncan 당신은 화창한 날을 즐기고 있습니다.

regards from Barcelona M Sesker Oh Cisco as Moe thank you very much for that so

Barcelona M Sesker Oh Cisco의 안부인 Moe에게 감사드립니다.

many people on the live chat don't forget if you watch the live stream

라이브 채팅에서 많은 사람들이 나중에 라이브 스트림을 녹음으로 시청한다면 잊지 마세요.

later as a recording you will be able to view the live chat as well so this is a

라이브 채팅도 볼 수 있게 될 테니

new feature that YouTube has introduced did you see that a bird went right past

유튜브에서 새로 소개한 기능인데 새가

my head then I think it was a Robin a Robin just went right past did you see

내 머리를 지나간 걸 봤어? 그러고 보니 로빈인 것 같아 로빈이 방금 지나간

it I watched your lessons every day mr. Duncan Thank You Francisco moon ours for

걸 봤어? 당신의 수업은 매일 mr. Duncan 사랑스러운 메시지를 보내주신 Francisco moon님 감사합니다.

your lovely message English is a very enjoyable language well I think so I

영어는 매우 즐거운 언어입니다. 제 생각에

think English is a great language for two reasons one it can give you many

영어는 두 가지 이유로 훌륭한 언어라고 생각합니다. 하나는

opportunities to find out about yourself maybe you can travel to other parts of

자신에 대해 알 수 있는 많은 기회를 제공할 수 있고 다른 지역으로 여행할 수 있다는 것입니다.

the world or maybe you can forward your career and of course English is a great

세계 또는 어쩌면 당신의 경력을 전달할 수 있고 물론 영어는 인생이라는 미친 일에 대한

way to share your experiences of this crazy thing called life

당신의 경험을 공유하는 좋은 방법입니다.

I think so how many degrees are there now today it's around about about ten

제 생각에는 지금 몇 도가 있는지 지금은 약 10도 정도

which isn't very warm although it's quite mild about 10 maybe 11 degrees

입니다. 오늘 기온은 약 10도에서 11도 정도입니다.

today I know it's not hot how you are you happy I hope so thanks for teaching

덥지 않다는 것을 압니다. 잘 지내고 계신가요? 알려

us you are welcome no problem that's what I'm here for

주셔서 감사합니다. 천만에요 문제 없습니다. 제가 여기 있는 이유는 파티마

Fatima is here hello Fatima where are you watching at the moment are you

입니다. 안녕하세요 파티마 지금 어디에서 보고 계신가요?

watching somewhere nice and sunny I hope so

햇살 좋은 곳에서 보고 계시네요. 그래서

the birds are very excited today they are flying all around me when mr. Duncan

오늘 새들이 아주 신나했으면 좋겠어요 . Duncan이

speaks I understand but when other people speak it is very

말하는 것을 나는 이해 하지만 다른 사람들이 말할 때

difficult to understand there is a good reason for that

이해하기가 매우 어렵습니다.

the reason why you can understand me is because my English is very clear but

당신이 나를 이해할 수 있는 이유는 내 영어가 매우 명확하기 때문입니다.

it's just a way of helping you to learn about the English language so when you

그래서

listen to me you are not just listening to English you are also listening to the

내 말을 들을 때 당신은 영어만 듣는 것이 아니라

way in which the words and the sentences are use hello from Azerbaijan hello

단어와 문장이 사용되는 방식도 듣고 있습니다.

Azerbaijan how many countries are watching at the moment Wow I think there

must be at least a hundred countries watching at the moment so the oh there

100여 개국이 지금 지켜보고 있으니 오 거기에

is a bird there is a bird called the horn Oh or horn arrow and it is a bird

새가 있습니다 뿔이라는 새가 있습니다 오 또는 뿔 화살이고 사용되는 새입니다 절대

that is used I will never I will never make you say something bad oh I say okay

나쁜 말을하게하지 않을 것입니다 오 나는 괜찮다고 말해요

the horn arrow so that's a type of bird is it thank you sue cat for that today

뿔 화살표 그래서 저거 새의 일종 인가요 고양이 고소해요 감사합니다 오늘이

is a special day isn't it it is Monday today

특별한 날이죠 오늘이 월요일인가요

are you sure are you sure that it's Monday today hello from Ukraine Thank

확실히 월요일인가요 오늘 안녕하세요 우크라이나에서 왔어요 감사합니다

You Irina or Irina I used to work with someone called arena isn't that strange

이리나 또는 일하던 이리나 아레나라는 사람과 이상하지 않아요

it's not you is it hello from Prague you are my best teacher

당신이 아니에요 프라하에서 온 당신은 나의 최고의 선생님입니다

thank you a row man Zipcar you are welcome

감사합니다 행맨 Zipcar 당신은 천만에요

no problem 10° mr. duncan 10° how can you stay outside with your t-shirt it's

문제 없습니다 10° mr. 던컨 10° 어떻게 티셔츠를 입고 밖에 있을 수 있니?

still very cold here but it's not as cold as it was a few days ago I'm

여기는 여전히 매우 춥지만 며칠 전만큼 춥지는 않아

searching for it - yes oh I see I think there is a conversation taking place in

찾고 있어 - 네 오 알겠습니다.

the live chat isn't that nice I do like it when people talk to each other on the

라이브 채팅은 그다지 좋지 않습니다. 사람들이 라이브 채팅에서 서로 이야기할 때 좋아합니다.

live chat it's great it's a great way of getting together to share your

함께 모여 경험을 공유할 수 있는 좋은 방법이며

experiences and of course you can you can share your English as well hi mr.

물론 영어도 공유할 수 있습니다. 안녕하세요 Mr.

Duncan I see you every day during the years greeting from Ukraine Valeri well

Duncan 몇 년 동안 매일 뵙겠습니다 우크라이나 Valeri 우물

area thank you very much hello mr. Duncan Claire seems to think that

지역에서 인사드립니다 대단히 감사합니다 안녕하세요 Mr. Duncan Claire는

something terrible is going to happen

끔찍한 일이 일어날 것이라고 생각하는 것 같습니다.

Andrei asks are there many children in Much Wenlock it seems to me that the

Andrei가 묻습니다. Much Wenlock에 아이들이 많습니까?

city has many adults do you know what I mean Andrei I do know what you mean

도시에는 성인이 많은 것 같습니다.

because a few weeks ago I was doing a live stream from the middle of Much

Much Wenlock의 한가운데에서 라이브 스트림을 하고 있었고 라이브 채팅

Wenlock and some of the people on the live chat said Mr Duncan we've noticed

의 일부 사람들이 Mr Duncan이라고 말했습니다. 우리는

that many of the people are very old which which I thought was very funny I

많은 사람들이 매우 늙었다는 것을 알았

thought it was very funny but yes there are young people here there are young

습니다. 여기 젊은 사람들이 있습니다 젊은

people living in much Wenlock of all ages

사람들이 살고 있습니다 모든 연령대의 많은 웬록에 살고 있는

tomorrow we'll be white day is it right I'm not sure what you mean it will be

내일 우리는 화이트 데이가 될 것입니다.

Wednesday tomorrow Wednesday so tomorrow is Wednesday and I will be here tomorrow

night 10 o'clock UK time for another late and live Oh mr.

밤 10시 또 다른 늦은 시간에 대한 영국 시간 오 씨를 살고 있습니다.

Duncan you pronounced the bird great oh thank you very much

Duncan 당신은 그 새가 훌륭하다고 말했습니다 오 감사합니다

they they are very busy birds they work eight days a week the female and the

그들은 매우 바쁜 새들입니다 그들은 일주일에 8일을 일합니다 암컷과

male look the same I did see a photograph that you sent I think it was

수컷이 똑같아 보입니다 당신이 보낸 사진을 봤습니다 딱따구리인 것 같아요

a woodpecker hello mr. Duncan what's wrong with your

안녕하세요 mr. Duncan 목소리에 무슨 문제가 있나요

voice have you caught a cold no I haven't caught a cold why does my voice

감기에 걸렸나요 아니요 감기에 걸린 적이 없는데 왜 제 목소리가

sound different I don't know why I love elocution lessons I am a Brummie

다르게 들리나요 왜 제가 웅변 수업을 좋아하는지 모르겠어요 저는 Brummie인데

but I have a soft regional accent thank you very much Claire and can I just say

지역 억양이 약해요 정말 감사합니다 클레어 그리고 아까

in reference to your message earlier I don't think anyone is going to drop any

당신의 메시지와 관련하여 말해도 될까요 누구에게도 핵무기를 투하할 것 같지는 않으니

nuclear weapons on anyone so don't worry about it okay just calm down

걱정하지 마세요 알겠습니다 진정하세요 심호흡을 하세요

take a deep breath everything will be all right I always like to think that

모든 것이 잘 될 것입니다 저는 항상 좋아합니다 그

sense will prevail one day so yes elocution that's a good word actually

감각이 언젠가는 우세할 것이라고 생각합니다. 그래서 예 웅변은 좋은 단어입니다. 실제로

elocution so when we talk about elocution we are actually talking about

웅변입니다. 그래서 우리가 웅변에 대해 이야기할 때 우리는 실제로

learning to pronounce or learning to speak in a certain way so English

발음을 배우는 것 또는 특정 방식으로 말하는 것을 배우는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 그래서 영어

elocution how to pronounce your English words clearly mr. Duncan I'm watching

웅변은 영어 단어를 명확하게 발음하는 방법 mr . Duncan

you during my daily walk in the countryside Ernesto

시골에서 매일 산책하는 동안 당신을 지켜보고 있습니다 Ernesto

really so you are outside now walking around watching me in my garden walking

정말 그래서 당신은 지금 밖에 나가서 제 정원에서 걸어다니는 것을 보고 있습니다

around amazing don't you just love technology

놀랍습니다 당신은 기술을 사랑하지 않습니까

isn't it amazing I think so anyway let's just see how

놀랍지 않습니까 내 생각에 어쨌든 어떻게

long we've been on for I always find it very interesting to see how long I've

나는 항상 내가 얼마나 오래 있었는지 확인하는 것이 매우 흥미 롭다는 것을 알았습니다.

been on for how long have I been on for long very long maybe not that's the

내가 얼마나 오래 있었는지 아주 오랫동안 아마 그게 문제가 아닐 수도 있습니다.

problem with this you can never tell how long you've been on for there's nothing

당신이 얼마나 오래 있었는지 결코 알 수 없습니다. 에 대한

to say how long we've been on streaming for it's very strange I think I've been

우리가 얼마나 오래 스트리밍했는지 말할 수 없습니다. 매우 이상합니다. 나는

on for about 4045 minutes I think so yes I think I've been on for about 45

약 4045 분 동안 있었던 것 같습니다. 그렇습니다. 나는 약 45 분 동안 있었던 것 같아서이

minutes so I will end this live stream in around

라이브를 종료합니다.

about 15 minutes so I will go in 15 minutes I'm just going to see if my

15분 정도 흐르면 15분 후에 가겠습니다.

towels are drying

수건이 건조되는지 확인하겠습니다.

no my towels are still very damp I think it will take a while for them to dry to

수건이 아직 축축하지 않습니다. 솔직히 마르려면 시간이 좀 걸릴 것 같습니다. 건조하지

be honest because it's not very warm today back to the live chat is there

않기 때문입니다. 따뜻한 오늘 다시 라이브 채팅으로 돌아왔습니다.

anyone there on the live chat is there someone behind you mr. Duncan I think

라이브 채팅에 누군가 있습니까? 당신 뒤에 누군가 있습니까? Duncan

there is someone behind you I think it is a bird probably there are lots of

뒤에 누군가 있는 것 같아요. 새인 것 같아요. 아마

birds flying around today they are all very excited because spring is on the

오늘 주위를 날아다니는 새들이 많을 거에요

way mr. Duncan oh yes I'm sorry mr. Duncan it's Tuesday today

. Duncan 오 예 죄송합니다. 던컨 오늘은 화요일이야

yes you you made me very worried just because I thought maybe it was Monday

네 당신은 월요일인 줄 알았는데 당신은 나를 걱정하게 만들었는데

but it isn't it's Tuesday thanks a lot someone told me that there is no such

화요일이 아니에요 많은 사람들이 저에게

thing as an accent that is true Claire you know what that is kind of true there

진정한 악센트 같은 것은 없다고 말해줬어요 클레어 그게 뭔지 알아요 사실

are dialects I prefer dialect rather than accent and of course a lot of

방언이 있습니다. 억양보다 방언을 선호하고 물론 많은

people say that there is more than one English but they are wrong there is only

사람들이 영어가 하나 이상이라고 말하지만 그들은 틀립니다.

one English language only one there are variations when it comes to places or

영어는 하나뿐입니다. 장소 나 부분에 관해서는 변형이 있습니다.

parts of the world where English is spoken but there is only one English

영어를 쓰지만 영어가 하나뿐인 세상

okay only one hello mr. Duncan I am I am from Morocco thanks a lot I think I said

오케이 오직 하나만 안녕하세요 mr. Duncan 저는 모로코에서 왔어요 정말 감사합니다

hello to you already it is coming up to midnight here says T s is it really it's

이미 인사드린 것 같아요 벌써 자정이 다가오고 있어요 Ts라고 하더군요 정말

very late now in Indonesia it's a very warm afternoon here in the south of

지금 인도네시아는 매우 늦었습니다 여기 이탈리아 남부는 매우 따뜻한 오후입니다

Italy Oh Ernesto I feel a little jealous at the moment because Ernesto is

오 에르네스토 나는 Ernesto가 아름다운 이탈리아 시골 주변에 있기 때문에 지금 약간 질투를 느낍니다

around some beautiful Italian countryside very nice did you celebrate

st. Patrick's Day mr. Duncan I don't normally celebrate st. Patrick's Day

. 성 패트릭의 날 씨. Duncan 나는 일반적으로 세인트를 축하하지 않습니다.

because I'm not Irish you see so normally the Irish will celebrate st.

내가 아일랜드인이 아니기 때문에 성 패트릭의 날은 일반적으로 아일랜드인들이 세인트를 축하할 것입니다.

Patrick's Day hi everyone mr. Duncan what do you do for a living or maybe you

성 패트릭의 날 안녕하세요 여러분 mr. Duncan 당신은 생계를 위해 무엇을 합니까 아니면

are in retirement I wish I really do wish I was retired but I'm not I teach

은퇴 중일 수도 있습니다. 정말 은퇴했으면 좋겠지만 그렇지 않습니다.

English on YouTube that is something that I spend a lot of time doing now

YouTube에서 영어를 가르치는 일을

I've been doing this for over 11 years on YouTube it's true I started making my

하고 있습니다. 이거 유튜브 11년넘게 진짜

English videos a long time ago in a galaxy far far away in fact it was 2006

영어영상을 만들기 시작한건 오래전 머나 먼 은하계에서 사실 2006년이니까 2006년

so I started making my youtube videos in 2006 and now I am in my 12th year 12th

부터 유튜브 영상을 만들기 시작해서 이제 12년차 12

year it's true so no I am NOT I am NOT in retirement I still have to work but I

년차네요 사실 그래서 아니요 저는 은퇴하지 않습니다 저는 여전히 일을 해야 하지만 물론 YouTube에서 가르치는 데

do of course spend a lot of my time teaching on YouTube and everything I do

많은 시간을 할애 하고 제가 하는 모든 것은

is free it costs you nothing unless of course you want to make a donation to

무료이며 물론 기부를 원하지 않는 한 비용이 들지 않습니다.

help my work continue in which case feel free mr. Duncan is it possible to talk

내 일을 계속할 수 있도록 도와주세요 . Duncan은 장학금을 잘

about universities in the UK which give scholarships well there are some

주는 영국의 대학에 대해 이야기할 수 있습니다.

universities that do scholarship schemes and there are some that don't to be

장학금 제도를 시행하는 대학도 있고

honest I'm not an expert on all of the universities in the UK because there are

솔직히 말해서 영국의 모든 대학에 대한 전문가는 아닙니다.

so many and they all offer different types of courses greetings from Algeria

너무 많고 그들은 모두 알제리 mr에서 인사하는 다양한 유형의 코스를 제공합니다

mr. Duncan is the best teacher thank you amid how kind of you I think in Much

. Duncan은 최고의 선생님입니다. 제가 생각하기에 Much Wenlock에는

Wenlock there is school William Brooks school isn't that

학교가 있습니다. William Brooks 학교는 그렇지 않습니다. 그렇습니다.

so yes it's true there is a school here a high school named after William penny

여기에 학교가 있습니다. William Penny Brookes의 이름을 딴 고등학교입니다. Wenlock은

Brookes and he was the guy who helped to inspire the modern Olympic Games because

현대 올림픽이

of course much Wenlock is where the modern Olympic Games started this place

시작된 곳이 많기 때문에 현대 올림픽 게임에 영감을 주는 데 도움이 되었습니다. 이곳은

was the inspiration for the Olympic Games that we have now it's a beautiful

지금 우리가 가지고 있는 올림픽 게임의 영감이 되었던 곳입니다.

location there mr. Duncan thanks Claire yes it is I am in Shropshire a place

Mr. Duncan 감사합니다 Claire 네 저는 Shropshire에 있습니다.

called Shropshire near a town called Much Wenlock it is 33 degrees in Brazil

Shropshire라는 마을은 Much Wenlock이라는 마을 근처에 있습니다. 현재 브라질은 33도입니다.

now I am very jealous very jealous indeed love from India let's learn

저는 매우 질투심이 많습니다. 매우 질투심이 많습니다. 인도에서 온 사랑을 함께 배우겠습니다.

together thank you to you and a big hello to India for those who are

감사합니다. 인도에 큰 인사를 전합니다.

wondering what I'm doing I'm in my garden today because I'm hanging out the

내가 뭐하는지 궁금하신 분들을 위해 오늘은

washing because it's a lovely spring day here the Sun is out it's not very warm

봄날이 좋아서 빨래를 널기 위해 오늘 정원에 있습니다. 해가 떴습니다. 따뜻하지는 않지만

but it is mild so that's good mmm I'm very happy about that mr. Duncan you are

포근해서 좋습니다. 음. 나는 그 씨에 대해 매우 행복합니다. 던컨 당신은

good inspiration oh thank you very much for that are armed' says hi as well Wow

좋은 영감입니다 오 무장해주셔서 정말 감사합니다 '라고 인사도 하고 와우

thank you very much for joining me today I will be back tomorrow night at 10 p.m.

오늘 함께 해주셔서 정말 감사합니다 내일 밤 10시에 돌아오겠습니다.

10 o'clock in the evening UK time with late and live so I hope you will join me

저녁 10시 영국 시간으로 늦게까지 살고 있으니 저와 함께 하시길 바랍니다 그럼

then please sir accept my skype requests I don't do Skype unfortunately I don't

제 스카이프 요청을 받아주세요 저는 불행히도 스카이프를 하지 않습니다 저는

do Skype so a lot of people think that I'm on skype a lot of people think that

스카이프를 하지 않기 때문에 많은 사람들이 제가 Skype에서 많은 사람들이

I'm on whatsapp but I don't use those I don't use them beautiful location

내가 whatsapp에 있다고 생각하지만 사용하지 않습니다. 아름다운 위치를 사용하지 않습니다.

thanks a lot again Claire it is cold now in Azerbaijan I wish I could go to

다시 한 번 감사합니다. Claire 지금 아제르바이잔은 춥습니다. 저도 브라질 에 갈 수 있으면 좋겠어요.

Brazil me too why have you chosen to teach English on the Internet well the

당신은 인터넷에서 영어를 가르치는 것을 잘 선택했습니다.

reason why I'm doing it here is because I want to do it for more people around

제가 여기서 하는 이유는 전 세계의 더 많은 사람들을 위해 하고 싶기 때문입니다. 저는

the world I used to teach abroad then I used to teach also through the internet

해외에서 가르쳤고 인터넷을 통해서도 가르쳤고

and now after returning to England I decided to carry on doing it through the

지금은 한국으로 돌아왔습니다. 영국 저는

internet because I wanted to give everyone everyone around the world the

전 세계 모든 사람들에게

chance to learn the English language and that's the reason why I do it on the

영어를 배울 수 있는 기회를 주고 싶었기 때문에 인터넷을 통해 계속하기로 결정했고 그것이 제가 인터넷에서 하는 이유이고 그것이

Internet and that's the reason why I do it for

제가 무료로 하는 이유입니다

free it costs nothing well for you it cuts costs nothing for me it costs quite

it 당신에게는 비용이 들지 않습니다. 비용이

a lot mr. Duncan I like the birds singing around you yes I'm okay today

많이 듭니다. Duncan 새들이 네 주변에서 노래하는 게 좋아 그래 오늘은 괜찮아

thank you analytic brain I'm not too bad yes the birds the birds are all very

분석 두뇌 덕분에 나쁘지 않아 네 새들

excited today because spring is coming

봄이 오고 있기 때문에 오늘 새들이 모두 매우 신이 났어요

look at you mr. Duncan it's only two centigrade above zero in Moscow Thank

Mr. 던컨 모스크바는 영하 2도밖에 되지 않습니다.

You Lina for that thank you and a big hello to everyone I big prove it to

리나에게 감사합니다. 감사합니다. 모두에게 큰 인사를 전합니다.

everyone watching in Russia next week can you make a video near the school

다음 주에 러시아에서 시청하는 모든 사람에게 그것을 증명합니다. 학교 근처에서 동영상을 만들 수 있나요?

please well that's probably not a good idea I don't think I don't think they

좋은 생각이 아닐 수도 있습니다. 내가

would appreciate that if I if I started hanging around the school with a camera

카메라를 들고 학교를 돌아다니기 시작하면

I think I think they might have something to say about that so maybe not

그들이 그것에 대해 할 말이 있을 것 같아서 아마

maybe I should ask their permission first

그들의 허락을 먼저 받아야 할 것 같습니다

Thank You naddy for that what does it say do you live in much Wenlock or only

감사합니다 내디 그것이 무엇을 말합니까 당신은 많은 Wenlock에 살고 있습니까 아니면

Wenlock well I live in much Wenlock in Shropshire when have you started your

Wenlock에만 잘 살고 있습니까? 저는 Shropshire의 많은 Wenlock에 살고 있습니다.

livestream today I started about 50 55 minutes ago by mr. Duncan oh nothing

오늘 라이브 스트림을 시작하셨습니까? Duncan oh nothing

nothing says bye thank you nothing and good bye to you

nothing은 안녕이라고 말하지 않습니다. 고맙습니다.

where is mr. Steve ah I was wondering when someone would ask after mr. Steve

안녕히 계세요. Steve ah 누군가가 Mr. 스티브

mr. Steve is busy he's busy at the moment there are some pigeons fighting

씨. 스티브는 바쁘다 그는 지금 바쁘다 비둘기 몇 마리가 싸우고 있는 것을

can you see them there is a pigeon fight

볼 수 있니 거기 비둘기 싸움이 있다

there are two pigeons having a fight why are you fighting off you go stop

거기 비둘기 두 마리가 싸우고 있다 왜 당신은 싸우고 있습니까 당신은 싸움을 멈추십시오 내 잔디밭에서

fighting there are two pigeons fighting on my lawn

비둘기 두 마리가 싸우고 있습니다

mr. Duncan I love to watch your videos the background is always always

씨. Duncan 나는 당신의 비디오를 보는 것을 좋아합니다 배경은 항상

interesting oh dear can you see that can you see behind me there are some

흥미 롭습니다 오 이런 내 뒤에 몇 마리의

pigeons fighting I think it's two male pigeons and they are fighting over their

비둘기가 싸우는 것을 볼 수 있습니까? 두 마리의 수컷 비둘기 인 것 같아요. 그들은 그들의 영토를 놓고 싸우고 있습니다.

territory stop fighting bad pigeons

나쁜 비둘기와 싸우지

you see it's not just human beings that can't get along even even the pigeons

마세요. 그냥 인간끼리 사이 안좋은거 비둘기도

are fighting look they're fighting as well why can't we all just get along mr.

싸우는거봐 쟤네도 싸우는거봐 왜 우리는 그냥 사이좋게 지내지 못하는거야 Mr.

Duncan this is Edgar from Venezuela nice to see you again nice to see you again

던컨 저는 베네수엘라에서 온 에드가입니다 다시 만나서 반가워요 다시 만나서 반가워요

I've learnt a lot thank you very much it's always cold in France says Stefan

많은 것을 배웠습니다 감사합니다 프랑스는 항상 춥습니다 스테판이 말합니다

oh I think so certainly across Europe at the moment it's very chilly what is the

오 제 생각에는 확실히 지금 유럽 전역에서 아주 쌀쌀합니다 무슨

meaning of plum plum is a kind of fruit a kind of fruit a small fruit and it has

뜻인가요 자두 자두는 과일의 일종 과일의 일종 작은 과일 그리고

a large stone inside plum quite delicious

자두 안에 큰 돌이 들어있어요 꽤 맛있어요

what hello - Zainab thank you very much there is a lot of snow in Belarus now

안녕하세요 - Zainab 감사합니다 벨로루시에 눈이 많이 왔어요

I'm jealous of your weather Oh Alex well can I just say that this weekend

날씨가 부럽네요 오 알렉스 음 이번 주말에

the beast from the east is going to return once again it is going to come

동쪽에서 온 짐승이 다시 돌아올 것이라고 말할 수 있습니까? 다시

back so I think we will get more cold weather this weekend in Algeria it is

돌아올 것이므로 이번 주말 알제리는 날씨가 더 추워질 것 같습니다. 이곳은

still winter here where do you live sir Thank You mayor D for that I live in

아직 겨울입니다. 어디에 사시나요 감사합니다 내가 영국에 살고 있는 시장 D 당신은

England you are now watching a live stream from my garden on a spring

봄날 오후 여기 영국에서 화요일 오후에 내 정원에서 라이브 스트림을 보고 있고

afternoon it's Tuesday afternoon here in the UK and my name is mr. Duncan

내 이름은 Mr. 던컨 씨

hello mr. Duncan says sign shaheed thank you very much hello to you I am going in

안녕하세요. Duncan이 Sign Shaheed에게 대단히 감사하다고 말합니다. 안녕하세요. 곧 가겠습니다. 곧

a moment I will go very soon we are coming up to one hour samtech asks when

가겠습니다. samtech가 인생을 언제 시작하는지 묻습니다.

do you start your life usually I'm normally here on Wednesday

보통 수요일 수요일

Wednesday night 10 p.m. UK time and also on Sunday 2 p.m. UK time

밤 10시에 있습니다. 영국 시간과 일요일 오후 2시 영국 시간

Wednesday and Sunday Wednesday 10:00 p.m. UK time Sunday 2:00 p.m. UK time

수요일과 일요일 수요일 오후 10 시 영국 시간 일요일 오후 2시 영국 시간

Claire says I think the pigeons are Putin pigeons oh I think one is Putin in

Claire는 비둘기가 푸틴 비둘기인 것 같다고 말합니다. 하나는 푸틴이고

one is May Theresa May and I think they are fighting on your lawn hmm maybe

하나는 메이 테레사 메이이고 그들이

maybe who knows who knows in this crazy world of ours mr. Duncan a big hello

당신의 잔디밭에서 싸우고 있는 것 같습니다. 던컨

from Lucia in Tuscany oh hello to you oh nice a very nice part

토스카나의 루시아에서 큰 인사 오 안녕하세요 오 좋은 세상의 아주 좋은 부분

of the world are you a fan of football no I don't follow football interesting

당신은 축구의 팬입니까 아니 나는 축구 흥미로운 장면을 따르지 않습니다.

scenes in which Wenlock one day it is white with snow and then the next day it

낮에는

is green and then white again yes it has been a very long winter a very long

녹색이었다가 다시 흰색이 되었습니다. 올해는 매우 긴 겨울이었습니다.

winter this year I think so this winter has been very long I am going now Thank

이번 겨울은 매우 긴 것 같습니다. 지금 가겠습니다.

You Mohammed for your message hey mr. Duncan I love to watch your videos these

메시지를 보내주신 Mohammed에게 감사드립니다. 헤이 씨. Duncan 나는 당신의 비디오를 보는 것을 좋아합니다 이것은

are quite interactive I love the background behind you thank you very

매우 상호 작용적입니다 나는 당신의 배경을 매우 좋아합니다 감사합니다

much I'm going now I hope you've enjoyed this

지금 갈 것입니다 당신이 이

livestream I will see you tomorrow don't forget I am back tomorrow 10:00 p.m. UK

라이브 스트림을 즐겼기를 바랍니다 나는 당신을 내일 볼 것입니다 잊지 마세요 나는 내일 돌아옵니다 10:00 오후 영국

time and I will be inside the studio I won't be Howard out here I won't be

시간으로 저는 스튜디오 안에 있을 것입니다. 여기서 하워드가 되지 않을 것입니다.

outside because it will be dark yes I will do a livestream tomorrow night

어두울 것이기 때문에 밖에 있지 않을 것입니다. 네, 내일 밤 생중계를 할 것입니다.

Stefan oh I'm back tomorrow night 10 p.m. UK time I hope that is ok for you I

스테판 오, 내일 밤 10시에 돌아옵니다. 영국 시간으로 괜찮기를 바랍니다.

am going now I will see you later I will come back outside later to collect my

지금 갑니다. 나중에 뵙겠습니다. 세탁물이 마르면 세탁물을 찾으러 나중에 밖에 다시 올 것이지만,

washing once it has dried but I will say goodbye to you now

이제

because it's time to end this livestream I've been with you for around about one

이 생중계를 끝낼 시간이 되었으니 이제 작별을 고하겠습니다. 약 한 시간 동안 당신과 함께

hour a hello from Ankara oh hello Ankara in Turkey English is the world of

앙카라에서 안녕하세요 오 안녕하세요 터키의 앙카라 영어는 영어의 세계

English is a fun an exciting place to be yes I think

영어는 재미있고 신나는 곳입니다 네 제 생각에

so I agree with you can you tell us how to

동의합니다 철자를 어떻게 쓰는지 알려주세요

spell the letters how to spell the letters P and B how to spell them I

어떻게 철자 P와 B 철자법 무슨

don't quite know what you mean by that do you mean how to pronounce them

뜻인지 잘 모르겠습니다. 어떻게 발음해야 합니까?

bye-bye mr. Duncan see you tomorrow and also Maria as well bye Maria

Duncan 과 Maria도 내일 뵙겠습니다. Maria도 모두 안녕히

bye to everyone else I'm going now the hour has gone by so quickly

계십시오. 이제 한 시간이 너무 빨리 지나갔습니다.

don't you think it's been very very fast and very interesting we've seen lots of

매우 빠르고 매우 흥미로웠다고 생각하지 않으십니까?

things today we've seen the beautiful sunshine we've seen my my washing

오늘 많은 것을 보았습니다. 아름다운 햇살을 보았고 빨래가

hanging on the line we've also seen two pigeons fighting fighting in my garden

줄에 걸려 있는 것도 보았고 정원에서 비둘기 두 마리가 싸우는 것도 보았습니다.

so on that note I will leave you I will see you tomorrow

tomorrow night 10:00 p.m. UK time right here on YouTube this is mr. Duncan in

바로 여기 YouTube의 영국 시간입니다. Mr. 영어의 발상지에서 던컨이

the birthplace of English saying thanks for watching me live in my garden and of

내가 내 정원에서 사는 것을 지켜봐줘서 고맙다고 말하고

course you know what's coming next yes you do...

물론 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있습니다. 예, 그렇습니다...

ta ta for now 8-)

지금은 따따 8-)