Live English - Learn English - 27th May 2018 - Improve your listening - Embarrassment - Mr Duncan

So another week has gone by so quickly here we are all together again by the

Vì vậy, một tuần nữa đã trôi qua thật nhanh, ở đây chúng ta lại gặp nhau, nhân tiện,

way last night we had quite a dramatic event take place we had lots of thunder

đêm qua chúng ta đã có một sự kiện khá kịch tính xảy ra, chúng ta có rất nhiều

and lightning all around this area and apparently there is going to be some

sấm sét xung quanh khu vực này và có vẻ như sẽ có thêm một vài điều

more later today maybe during today's livestream who knows today's questions

nữa vào hôm nay. trong buổi phát trực tiếp hôm nay, ai biết câu hỏi của ngày hôm nay

include have you ever been in an embarrassing situation what's the most

bao gồm bạn đã bao giờ rơi vào tình huống

embarrassing thing that has ever happened to you sadly there is no mr.

xấu hổ điều xấu hổ nhất từng xảy ra với bạn thật đáng buồn là không có ông.

Steve today he is not here but of course I will be here and so will you with the

Steve hôm nay anh ấy không có ở đây nhưng tất nhiên tôi sẽ ở đây và bạn cũng vậy với

live chat after all it's a Sunday afternoon here in the UK it's just after

cuộc trò chuyện trực tiếp sau tất cả, đó là một buổi chiều Chủ nhật ở đây tại Vương quốc Anh, chỉ sau

two o'clock and this is live English

hai giờ và đây là tiếng Anh trực tiếp

here we go again oh my goodness is it Sunday again already I can't believe

ở đây chúng ta lại tiếp tục, trời ơi lại là chủ nhật rồi sao Tôi không thể tin

that it's already Sunday I really can't believe it it seems actually it seems

rằng đã là Chủ nhật rồi Tôi thực sự không thể tin được có vẻ như thực sự có vẻ như

completely impossible it really does oh hello there

hoàn toàn không thể nó thực sự như vậy ồ xin

Hi everybody I appeared as if by magic how are you today?

chào mọi người Tôi xuất hiện như thể có phép màu hôm nay các bạn thế nào?

are you okay? I hope so are you happy?

Bạn có ổn không? Tôi hy vọng như vậy bạn có hạnh phúc không?

I really really really hope so here we go again it is Sunday and it is live

Tôi thực sự thực sự thực sự hy vọng vì vậy chúng ta lại bắt đầu vào Chủ nhật và nó phát trực tiếp

English all away I hope you can hear me okay and I hope you can see me I have

bằng tiếng Anh. Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi ổn và tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi. Tôi đã

had such a busy morning I've been doing lots of things lots of technical boring

có một buổi sáng bận rộn như vậy. Tôi đã làm rất nhiều việc. về những thứ nhàm chán kỹ thuật

things today very boring indeed now I'm hoping that you can hear me because

hôm nay thực sự rất nhàm chán. Bây giờ tôi hy vọng rằng bạn có thể nghe thấy tôi vì

there is a slight problem with my internet today last night we had a very

có một chút vấn đề với mạng internet của tôi hôm nay đêm qua chúng tôi đã có một

dramatic weather event take place we had lots of thunder and lightning all the

sự kiện thời tiết rất kịch tính diễn ra chúng tôi có rất nhiều sấm sét

way through the night and I have a feeling it may it may have caused some

xuyên suốt đêm và tôi có cảm giác rằng nó có thể đã gây ra một số

damage to the internet connection so if you have a problem hearing or seeing me

hư hỏng cho kết nối internet, vì vậy nếu bạn gặp sự cố khi nghe hoặc nhìn thấy tôi

today it might be because of my internet speed so I do apologise if there is a

hôm nay thì đó có thể là do tốc độ internet của tôi nên tôi xin lỗi nếu có sự

problem today but it is out of my hands it is out of my hands that means that I

cố hôm nay nhưng nó nằm ngoài tầm tay của tôi nó nằm ngoài tầm tay của tôi điều đó có nghĩa là tôi

have absolutely no control over it it has nothing to do with me it is out of

hoàn toàn không kiểm soát được nó nó không liên quan gì đến tôi nó nằm ngoài tầm

my hands a very murky morning so murky do you want to see the view this morning

tay của tôi một buổi sáng rất âm u u ám bạn có muốn ngắm cảnh sáng nay

out of the window here it is a very murky morning oh my goodness so this is

không của cửa sổ ở đây là một buổi sáng rất âm u trời ơi đây là

this morning after the violent thunderstorms and all the other things

buổi sáng hôm nay sau cơn giông bão dữ dội và tất cả những thứ khác

happening during the night it was quite dramatic and I'm going to be honest with

xảy ra trong đêm thật là kịch tính và tôi sẽ thành thật với

you I didn't get much sleep last night I didn't get a lot of sleep

bạn rằng tôi đã không ngủ được nhiều vào đêm qua Tôi đã không ngủ được nhiều

because of the noise from the Thunder and of course the flashes of lightning

vì về tiếng ồn từ Sấm sét và tất nhiên là cả những tia chớp

as well so it was a little bit riff for weather to say the least and apparently

nữa, vì vậy ít nhất phải nói là thời tiết có một chút bất ổn và rõ ràng

today we're going to get even more apparently there is even more thunder

hôm nay chúng ta sẽ nhận được nhiều hơn nữa rõ ràng là thậm chí còn có nhiều

and lightning are approaching this afternoon so we might get some actually

sấm sét đang đến gần buổi chiều, vì vậy chúng tôi có thể nhận được một số điều thực sự

occurring during today's live stream who knows we might actually get some thunder

xảy ra trong buổi phát trực tiếp hôm nay, những người biết rằng chúng tôi thực sự có thể nhận được một

and some lightning during the live stream a little bit later on we are

số sấm sét trong buổi phát trực tiếp một lát sau chúng tôi

going to do something different I am going to be talking to you from a

sẽ làm một điều gì đó khác biệt. Tôi sẽ nói chuyện với bạn từ một

different place oh yes I'm not joking yesterday we went out for a lovely walk

sự kiện khác nơi ồ vâng, tôi không nói đùa hôm qua chúng tôi đã đi dạo ngoài trời một cách đáng yêu,

mr. Steve and myself we were out yesterday and the weather wasn't too bad

ông. Steve và tôi, chúng tôi đã ra ngoài vào ngày hôm qua và thời tiết không quá tệ

it was raining in the morning yesterday but in the afternoon it went beautiful

, trời mưa vào buổi sáng hôm qua nhưng vào buổi chiều, trời đẹp,

it was beautiful and it was ever so sunny yesterday we had a lovely time mr.

trời rất đẹp và ngày hôm qua trời rất nắng, chúng tôi đã có một khoảng thời gian đáng yêu.

Steve he's always willing to get involved with my live streams even

Steve anh ấy luôn sẵn sàng tham gia vào các buổi phát trực tiếp của tôi

though today mr. Steve is not here today I'm very sorry about that so for those

mặc dù hôm nay Mr. Hôm nay Steve không có ở đây, tôi rất xin lỗi về điều đó vì vậy những

who are missing mr. Steve here he is from yesterday

người đang mất tích có thể gặp ông. Steve đây anh ấy từ hôm qua

here is mr. Steve going for a walk he will see him in a moment wandering

đây là mr. Steve đang đi dạo, anh ấy sẽ thấy anh ấy trong giây lát lang thang

around and look you can see all of the lovely blossom on the trees everything

xung quanh và nhìn bạn có thể thấy tất cả những bông hoa đáng yêu trên cây, mọi thứ

is looking quite amazing at the moment I must say everything is looking quite

trông khá tuyệt vời vào lúc này. Tôi phải nói rằng mọi thứ trông khá

superb

tuyệt vời.

let me just do some work here oh that's interesting

Hãy để tôi làm một số việc ở đây ồ thật thú vị

doo doo doo I'm just getting rid of something there that's good I love

doo doo doo Tôi chỉ muốn loại bỏ thứ gì đó tốt thôi Tôi thích

getting rid of people on the live chat when they think they can cause trouble I

loại bỏ mọi người trên cuộc trò chuyện trực tiếp khi họ nghĩ rằng họ có thể gây rắc rối Tôi

have the power so there you can see the blossom yesterday and you can see some

có sức mạnh để bạn có thể thấy hoa ngày hôm qua và bạn có thể thấy một số

of the beautiful yellow rapeseed but where is mr. Steve where is mr. oh there

hạt cải dầu màu vàng đẹp nhưng ông ở đâu? Steve đâu là ông. Ồ,

he is there's mr. Steve but where his he going

anh ấy đây rồi, Mr. Steve nhưng anh ấy đi đâu, anh ấy đi

where is mr. Steve going where are you going Steve please show us the way ah

đâu. Steve đi bạn đang đi đâu vậy Steve làm ơn chỉ đường cho chúng tôi

there he is oh we're taking a window through something called cow parsley cow

ah anh ấy đây rồi ồ chúng tôi đang lấy cửa sổ qua một thứ gọi là mùi tây bò

parsley it is a definitely definite beautiful beautiful kind of plant that

Mùi tây bò nó chắc chắn là một loại cây rất đẹp và đẹp

grows at this time of the year so there is some cow parsley and after filming

mọc vào thời điểm này trong năm nên ở đó là một loại rau mùi tây dành cho bò và sau khi quay bộ phim

this I actually had a very bad attack of hay fever

này, tôi thực sự đã bị một cơn sốt cỏ khô tấn công

so after filming this sequence I was sneezing my head off I felt so unwell

rất nặng nên sau khi quay cảnh này, tôi đã hắt hơi liên tục. Tôi cảm thấy rất khó chịu. Hãy

look at the things I do just to entertain you on a Sunday I even make

nhìn vào những việc tôi làm chỉ để giải trí cho các bạn vào ngày Chủ nhật, tôi thậm chí còn tự làm cho

myself sick with hay fever so there is mr. Steve going off into the distance

mình bị sốt cỏ khô nên có ông. Steve buồn bã đi vào khoảng cách

sadly there is no mr. Steve today I'm ever so sorry about that

không có ông. Steve hôm nay tôi rất tiếc về việc

there's no mr. Steve here today however we will be showing you mr. Steve in his

không có mr. Steve ở đây hôm nay tuy nhiên chúng tôi sẽ cho bạn xem mr. Steve trong

Spanish pirate costume a little bit later on so there is something to look

trang phục cướp biển Tây Ban Nha của anh ấy muộn hơn một chút nên có điều gì đó để mong

forward to so sadly today there is no mr. Steve did it get colder in here

đợi nên thật đáng buồn là hôm nay không có ông. Steve làm ở đây lạnh hơn

or is it just me I think it's just you Steve

hay chỉ tại tôi thôi. Tôi nghĩ chỉ tại anh thôi Steve

hmmm I think I was a bit late today wasn't I did I did I actually start late

hmmm Tôi nghĩ hôm nay tôi đến hơi muộn phải không Tôi đã làm Tôi thực sự bắt đầu muộn

today I think maybe I did I'm not sure I think I was a little bit late so I do

hôm nay Tôi nghĩ có lẽ tôi đã làm Tôi không chắc mình nghĩ rằng tôi đã hơi muộn nên tôi

apologise for that lots of technical things going on today I thought I would

xin lỗi vì có nhiều vấn đề kỹ thuật xảy ra hôm nay. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ

try something different that coming later on mr. Steve is not

thử một cái gì đó khác biệt sẽ đến sau với ông. Steve không có

here but he is withers on video a little bit later on

ở đây nhưng ít lâu sau

he is currently rehearsing for a musical play that he is appearing in and that

anh ấy sẽ xuất hiện trên video vì anh ấy hiện đang tập luyện cho một vở nhạc kịch mà anh ấy sẽ xuất hiện và vở kịch đó

will be starting next week so he's very busy with rehearsals I really can't wait

sẽ bắt đầu vào tuần tới nên anh ấy rất bận rộn với các buổi diễn tập. Tôi thực sự rất nóng lòng chờ

for things to get back to normal to be honest I can't wait until

đợi mọi thứ thành thật mà nói, tôi không thể đợi cho đến khi

everything is normal again until mr. Steve is back with us regularly on the

mọi thứ trở lại bình thường cho đến khi mr. Steve thường xuyên quay lại với chúng tôi trong

live chat talking of which oh yes we have the live chat don't forget you are

cuộc trò chuyện trực tiếp nói về điều đó ồ vâng, chúng tôi có cuộc trò chuyện trực tiếp, đừng quên bạn có

welcome to say hello on the live chat and there it is the live chat is now on

thể chào hỏi trong cuộc trò chuyện trực tiếp và đó là cuộc trò chuyện trực tiếp hiện có

the screen so let's have a look who was first on the live chat today who was

trên màn hình, vì vậy hãy cùng trò chuyện xem ai là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay ai là người

first here today let's have a look Shirin hello Sharon congratulations you

đầu tiên ở đây hôm nay chúng ta hãy xem nào Shirin xin chào Sharon xin chúc mừng bạn

were first on the live chat today so well done congratulations also Belarus

là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay. Bạn đã làm rất tốt, xin chúc mừng

series here Pedro Belmont hello Pedro hello from

loạt trận Belarus ở đây Pedro Belmont xin chào Pedro xin chào Pedro xin chào từ

France a big Bonjour - Patricia hello to you thanks for joining me today it's

Pháp một Bonjour lớn - Patricia xin chào bạn, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, đó là

live English every Sunday every Sunday you can catch the live English stream

buổi phát trực tiếp tiếng Anh vào mỗi Chủ nhật hàng tuần, bạn có thể xem luồng trực tiếp bằng tiếng Anh

and of course I'm also with you on Wednesday as well

và tất nhiên tôi cũng ở bên bạn vào thứ Tư

Tomek hello Tomek I didn't see you last week were you here last week I don't

Tomek xin chào Tomek Tôi không gặp bạn tuần trước bạn có ở đây lần trước không tuần tôi không

remember seeing you hi everyone and hi mr. Duncan thanks a lot Mika watching in

nhớ đã gặp bạn chào mọi người và chào ông. Duncan cảm ơn rất nhiều Mika đang xem ở

Japan Mina is here watching an Egypt hello to you as well

Nhật Bản Mina ở đây đang xem Ai Cập xin chào các bạn cũng

seem to have a lot of people all around the world watching today John qing says

như có vẻ như có rất nhiều người trên khắp thế giới đang xem hôm nay John qing nói

hello from China a big knee how to China lots of people watching as I said all

xin chào từ Trung Quốc một đầu gối lớn đến Trung Quốc rất nhiều người đang xem như tôi tất

around the world yes Belarusian we had quite quite a violent

cả thế giới đều nói có Vâng Belarus chúng tôi đã có một cơn bão khá dữ dội

storm last night lots of rain and lots of thunder and lightning as well and

vào đêm qua, rất nhiều mưa và rất nhiều sấm sét và

apparently we're going to get some more later today as well so I'm not sure

có vẻ như chúng tôi cũng sẽ nhận được một số cơn bão nữa sau ngày hôm nay vì vậy tôi không chắc

what's going to happen there but during today's live stream we might get some

điều gì sẽ xảy ra xảy ra ở đó nhưng trong buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng ta có thể nhận được một

some live thunder and lightning Sanj am hello to you is it your first

số sấm sét trực tiếp Sanj xin chào bạn, đây có phải là lần đầu tiên bạn

time here hello also to Anna hello Anna the view is fair look very melancholic

đến đây xin chào Anna, xin chào Anna , khung cảnh công bằng trông rất u sầu

today melancholic means slightly sad so if something is melancholic the feeling

hôm nay u sầu có nghĩa là hơi buồn vì vậy nếu có gì đó u sầu cảm

of melancholy is the feeling of sadness the sense of something sad taking place

giác u sầu là cảm giác buồn bã cảm giác có điều gì đó buồn đang diễn ra

or occurring melancholy hmm that's a great word Thank You Sergio what

hoặc đang xảy ra u sầu hmm đó là một từ tuyệt vời Cảm ơn Sergio

beautiful nature thank you Silvana as well is it your first time if it is your

thiên nhiên tươi đẹp cảm ơn bạn Silvana cũng như đây là lần đầu tiên của bạn nếu đó là yo

first time please let me know hi mr. Duncan I was attending when the two

lần đầu tiên của bạn xin vui lòng cho tôi biết chào ông. Duncan Tôi đang tham dự khi hai

minutes arrived in 30 seconds before starting I didn't have any internet

phút đến sau 30 giây trước khi bắt đầu. Thật không

unfortunately well I'm glad that you have the internet now I'm glad you have

may, tôi không có internet. Tôi rất vui vì bây giờ bạn đã có internet. Tôi rất vui vì bạn

managed to join us Luis Luis welcome welcome to the live chat and also Lena

đã tham gia cùng chúng tôi Luis Luis chào mừng chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp trò chuyện và cả Lena cũng

is here watching in Algeria hello Lena nice to see you as well

đang xem ở Algeria xin chào Lena rất vui được gặp bạn

Han Pham I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken tan guy

Han Pham Tôi nghĩ bạn đang xem ở Việt Nam nếu tôi không nhầm anh chàng

hello tan I do you really have a Tanner have you

da nâu xin chào tan Tôi thực sự bạn có một Tanner bạn

been out in the Sun that's interesting I like your name by the way tan guy Blasi

đã ra ngoài nắng chưa thật thú vị Tôi thích tên của bạn theo cách mà anh chàng da ngăm Blasi

an am says hi mr. Duncan and hi to you as well Maria Maria I haven't seen you

an am nói xin chào ông. Duncan và chào bạn nữa Maria Maria Tôi đã không gặp bạn

for a long time I'll see you later because my intern internet connection

trong một thời gian dài Tôi sẽ gặp lại bạn sau vì kết nối internet của thực tập sinh của tôi

doesn't work well isn't that strange because my internet is also having

không hoạt động tốt. Điều đó không có gì lạ vì hôm nay internet của tôi cũng gặp sự

problems today because we had a very bad thunderstorm last night very violent

cố bởi vì chúng tôi đêm qua có giông bão rất dữ dội bão rất dữ dội

storm you can describe a storm as being very violent a storm can be described as

bạn có thể mô tả cơn bão là rất dữ dội cơn bão có thể được mô tả là

violent so if the wind is strong or maybe the lightning strikes the ground

dữ dội vì vậy nếu gió mạnh hoặc có thể sét đánh xuống đất

or maybe there is damage to property we can describe that particular storm as a

hoặc có thể có thiệt hại về tài sản thì chúng tôi có thể mô tả điều đó cơn bão cụ thể là một

violent storm very violent it causes a lot of disruption or even damage or in

cơn bão dữ dội rất dữ dội nó gây ra nhiều gián đoạn hoặc thậm chí thiệt hại hoặc trong

some cases loss of life not very nice hello to Mohammed I'm delighted to see

một số trường hợp là mất mạng.

you again well so am i Martha hello Martha how are you today I hope you're

hy vọng bạn

fine Sipho is here as well also cool man staying cool in India at least I hope

ổn Sipho cũng ở đây và ít nhất cũng là người đàn ông tuyệt vời giữ bình tĩnh ở Ấn Độ. Tôi hy vọng

you are staying cool because I know it's very hot there at the moment

bạn giữ bình tĩnh vì tôi biết ở đó rất nóng vào lúc này,

Edmilson mr. Duncan I'm here again I follow you every Sunday thank you very

ông Edmilson. Duncan Tôi lại ở đây Tôi theo dõi bạn vào Chủ Nhật hàng tuần, cảm ơn bạn rất

much ed Nilson you are welcome no problem den man is

nhiều ed Nilson, bạn không có vấn đề gì, bạn

here as well hey I've been learning English for

cũng ở đây này, tôi đã học tiếng Anh được

almost a year and I've reached upper intermediate is it good that is very

gần một năm và tôi đã đạt đến trình độ trên trung cấp.

good excellent in fact Wow well done that is

thực tế là rất tốt xuất sắc Chà, làm tốt lắm đó là

I I can't I can't complain about that and you've done very well to get to that

tôi Tôi không thể Tôi không thể phàn nàn về điều đó và bạn đã làm rất tốt để đạt được

level in just a year well done to you you must have put a lot

cấp độ đó chỉ sau một năm, làm tốt lắm bạn chắc hẳn đã phải

of hard work into that Maria is in Colombia

nỗ lực rất nhiều làm việc đó Maria đang ở Colombia

Maria Paola hello to you as well I went to a river to take a walk and I enjoyed

Maria Paola cũng xin chào bạn. Tôi đã đến một con sông để đi dạo và tôi rất

the cool air and the clear stream Thank You Meeker for sharing that with us

thích không khí mát mẻ và dòng suối trong vắt. Cảm ơn bạn Meeker đã chia sẻ với chúng tôi

today what type of internet connection do you have and what is the download and

hôm nay bạn có loại kết nối internet nào và tốc độ tải xuống và

upload rates do you mean me are you talking to me barman my download speed

tải lên là bao nhiêu, ý bạn là gì, bạn đang nói chuyện với tôi à, tốc độ tải xuống của tôi

here is around about 70 megabytes and my upload speed is around about 25

ở đây là khoảng 70 megabyte và tốc độ tải lên của tôi là khoảng 25

megabytes per second so I do have very fast internet here my internet speed is

megabyte mỗi giây vì vậy tôi có internet rất nhanh ở đây. Tốc độ internet của tôi là

actually quite fast but unfortunately last night as I mentioned earlier we had

thực sự khá nhanh nhưng không may đêm qua như tôi đã đề cập trước đó ờ, chúng tôi gặp

a very big storm so I think there might be some damage to maybe the power lines

một cơn bão rất lớn nên tôi nghĩ có thể có một số hư hỏng đối với đường dây

or the phone lines or something because I had a slight problem with my internet

điện hoặc đường dây điện thoại hoặc thứ gì đó vì tôi gặp sự cố nhỏ với mạng internet của mình

this morning which is very rare it doesn't happen very often but it did

sáng nay, điều này rất hiếm khi xảy ra nhưng nó không xảy ra thường xuyên. đã làm

today so I hope you can see me and hear me ok hello my clever and my Idol

hôm nay vì vậy tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi và nghe thấy tôi ok xin chào người thầy thông minh và thần tượng của tôi,

teacher do you mean idle like lazy or do you mean idle like someone or something

ý bạn là nhàn rỗi như lười biếng hay ý bạn là nhàn rỗi như ai đó hoặc thứ gì

that is admired I think it might be the second one

đó được ngưỡng mộ Tôi nghĩ đó có thể là phatu thứ hai

phatu MS here Thank You Fatone for joining us today

MS đây Cảm ơn Bạn Fatone vì đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay,

tan guy says mr. Duncan thank you for all the things you've done it's a huge

anh chàng rám nắng nói rằng ông. Duncan cảm ơn bạn vì tất cả những gì bạn đã làm, đó là một khối

amount of work can you speak a little faster for training please well I can

lượng công việc khổng lồ, bạn có thể nói nhanh hơn một chút để được đào tạo không, tôi có thể

tell you now that on Sunday we normally have mr. Steve we

nói với bạn rằng vào Chủ nhật, chúng ta thường có ông. Steve chúng tôi

others and mr. Steve his pace of speaking is much faster than mine so if

những người khác và ông. Tốc độ nói của Steve nhanh hơn của tôi rất nhiều nên nếu

you want to see mr. Steve you can find him on some of my replays of my previous

bạn muốn gặp mr. Steve, bạn có thể tìm thấy anh ấy trên một số bản phát lại của tôi về các

my past live streams so mr. Steve does speak a little quicker my rate of

luồng trực tiếp trước đây của tôi. Steve nói nhanh hơn một chút, tốc độ nói của tôi

speaking is natural so to be honest this is how I normally speak so I'm not

là tự nhiên nên thành thật mà nói, đây là cách tôi thường nói nên tôi không nói

slowing down just for you this is how I normally speak so when I'm talking to

chậm lại chỉ vì bạn, đây là cách tôi thường nói nên khi tôi nói chuyện với

people this is how I normally speak in my day-to-day life oh so many people on

mọi người thì đây là cách tôi nói chuyện bình thường trong cuộc sống hàng ngày của tôi ồ có rất nhiều người

the live chat so let's go back to it shall we

trong cuộc trò chuyện trực tiếp, vì vậy chúng ta hãy quay lại vấn đề đó

and then we will take a look at one of my full English lessons as Sona says

và sau đó chúng ta sẽ xem qua một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi khi Sona nói

hello from London Oh a sonal man you are now watching in debenhams department

xin chào từ London Ôi một người đàn ông trung thành bây giờ bạn đang xem ở

store in Oxford Street thank you very much I am very happy today but I'm very

cửa hàng bách hóa debenhams ở Phố Oxford, cảm ơn bạn rất nhiều. Hôm nay tôi rất vui nhưng tôi cũng rất

tired as well I didn't get much sleep last night

mệt. Đêm qua tôi đã không ngủ được nhiều

because of the thunderstorm there was a big storm last night and it kept me

vì có giông. Đêm qua có một cơn bão lớn và nó làm tôi thao

awake I couldn't get to sleep barman says how fast is your internet oh yes I

thức Tôi không thể ngủ được barman nói internet của bạn nhanh như thế nào ồ vâng tôi

think I've just answered that haven't I yes I have very fast internet speed

nghĩ rằng tôi vừa trả lời rằng không phải tôi có tôi có tốc độ internet rất nhanh

around about 70 megabytes a second and my upload speed is around about 25

khoảng 70 megabyte một giây và tốc độ tải lên của tôi là khoảng khoảng 25

megabytes a second it's very fast internet which is very unusual because I

megabyte một giây, tốc độ internet rất nhanh , điều này rất bất thường vì tôi

live in the countryside so it's actually very unusual to have such fast internet

sống ở vùng đếm ryside vì vậy thực sự rất bất thường khi có internet nhanh như vậy

in the countryside very unusual indeed oh I think we have someone watching in

ở vùng nông thôn thực sự rất bất thường ồ tôi nghĩ chúng ta có người đang xem ở

Thailand very interesting hello to Thailand poon Watchi I hope I pronounced

Thái Lan rất thú vị xin chào Thái Lan poon Watchi Tôi hy vọng tôi đã phát

your name right Preeti is here hello mr. Duncan what would you suggest

âm đúng tên của bạn Preeti ở đây xin chào ông. Duncan, bạn có đề xuất gì

to improve my writing skill well just like speaking it

để cải thiện kỹ năng viết của tôi cũng như nói,

is a good idea to read and also copy so if there is a style of writing that you

bạn nên đọc và sao chép, vì vậy nếu có phong cách viết mà bạn

like or a way of using grammar in writing you can read books you can get

thích hoặc cách sử dụng ngữ pháp trong văn bản, bạn có thể đọc những cuốn sách bạn có thể nhận

some helpful suggestions from thesauruses some thesaurus is and also

một số gợi ý hữu ích từ từ điển đồng nghĩa một số từ điển đồng nghĩa và

some dictionaries will also give you some very good tips on grammar in

một số từ điển cũng sẽ cung cấp cho bạn một số mẹo rất hay về ngữ pháp khi

writing Lin is watching in Korea it is my first time here what do you usually

viết Lin đang xem ở Hàn Quốc, đây là lần đầu tiên tôi đến đây. Bạn thường

teach well Lin I normally teach English English grammar ways of using English

dạy gì tốt Lin. Tôi thường dạy tiếng Anh cách ngữ pháp tiếng Anh. sử dụng tiếng Anh

and of course I'm here to help you improve your listening skills as well so

và tất nhiên tôi ở đây cũng để giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe của mình, vì vậy

I think I will show you an example of one of my lessons this is one of my full

tôi nghĩ rằng tôi sẽ cho bạn xem một ví dụ về một trong những bài học của tôi. Đây là một trong những

English lessons and this is an excerpt from full English number three

bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và đây là một đoạn trích từ bài học tiếng Anh đầy đủ số ba

can you see what I'm doing today I'm preparing to light a fire I have some

bạn có thể thấy những gì tôi đang làm hôm nay tôi đang chuẩn bị đốt lửa tôi có một số

old wood and garden debris to dispose of to start a fire you need some dry

mảnh vụn gỗ và vườn cũ cần xử lý để đốt lửa bạn cần một số

material this will light easily paper is the most common material used or small

vật liệu khô, vật liệu này sẽ dễ cháy giấy là vật liệu phổ biến nhất được sử dụng hoặc nhỏ

pieces of wood will also do the job the material used to start a fire is called

miếng w ood cũng sẽ thực hiện công việc vật liệu dùng để nhóm lửa được gọi là

kindling you use kindling to start the fire

mồi lửa bạn sử dụng mồi lửa để bắt lửa

kindling establishes the fire there is also the word Kindle which means to

mồi lửa thiết lập ngọn lửa cũng có từ Kindle có nghĩa là

start a fire kindling is a noun while Kindle is a verb

bắt đầu mồi lửa là danh từ trong khi Kindle là động từ

I will use a match to start the fire I will strike the match and light the

tôi sẽ dùng que diêm để đốt lửa Tôi sẽ quẹt que diêm và đốt

paper this will start the fire the paper will ignite the word ignite comes from

tờ giấy cái này sẽ bắt lửa tờ giấy sẽ đốt cháy từ đốt cháy bắt nguồn từ

the Latin word for fire we sometimes use the word pyro to describe something

từ tiếng Latinh có nghĩa là lửa, đôi khi chúng ta sử dụng từ pyro để mô tả thứ gì đó

related to fire for example a person who is addicted to starting fires can be

liên quan đến lửa, chẳng hạn như một người nghiện đốt lửa có thể được

called a pyromaniac the most obvious part of a fire are the flames and smoke

gọi là người nghiện lửa phần rõ ràng nhất của đám cháy là ngọn lửa và khói

can you see the flames the movement of the flames cannot be predicted flames

bạn có thể nhìn thấy ngọn lửa không thể dự đoán được chuyển động của ngọn lửa ngọn lửa

move randomly we can use the word lik to describe the movement of a fires flames

di chuyển ngẫu nhiên chúng ta có thể sử dụng từ lik để mô tả chuyển động về ngọn lửa ngọn lửa

the flames licked around the doorframe a flame flickers we can describe the flame

ngọn lửa liếm quanh khung cửa ngọn lửa bập bùng ta có thể mô tả ngọn lửa

on a candle as a flickering flame a flame can shimmer flicker glow dance

trên ngọn nến như ngọn lửa bập bùng ngọn lửa có thể lung linh nhấp nháy ánh sáng nhảy múa

the fire I'm lighting today will be safely contained this container is

ngọn lửa tôi thắp hôm nay sẽ được dập tắt an toàn thùng chứa được

called an incinerator you burn things in an incinerator the inside of the

gọi là lò đốt rác bạn đốt các thứ trong lò đốt bên trong

incinerator will become very hot to keep the fire under control I must put this

lò đốt sẽ trở nên rất nóng để giữ cho ngọn lửa được kiểm soát Tôi phải

lid on it now the fire will burn steadily and remain safe the small hole

đậy nắp này lên bây giờ ngọn lửa sẽ cháy đều và vẫn an toàn lỗ nhỏ

in the center of the lid allows the smoke to escape in a controlled way

ở giữa thùng nắp cho phép khói thoát ra ngoài một cách có kiểm soát

just like the chimney on a house wood

giống như ống khói trên một ngôi nhà đốt

fires are fun to watch but they can also be very dangerous especially if they get

củi rất thú vị để xem nhưng chúng cũng có thể rất nguy hiểm, đặc biệt nếu chúng vượt

out of control after the fire has gone out there is normally some debris left

khỏi tầm kiểm soát sau khi ngọn lửa tắt, thông thường vẫn còn một số mảnh vụn.

this gray looking substance is called ash this is all that is left of what was

chất trông có màu xám được gọi là tro đây là tất cả những gì còn lại của những gì đã

burned you can also put out a fire using water this action can be described as

bị đốt cháy bạn cũng có thể dập lửa bằng nước hành động này có thể được mô tả là

extinguish you extinguish the fire you put the fire out

dập tắt bạn dập tắt đám cháy bạn dập lửa

you have extinguished the flames the fire has been put out

bạn đã dập tắt ngọn lửa mà đám cháy đã được dập tắt đưa ra

live is live can be on a Sunday afternoon and it's live English all away

trực tiếp là trực tiếp có thể diễn ra vào chiều Chủ nhật và nó trực tiếp Tiếng Anh

look I've moved I'm in a different place now I thought it would be nice to have

nhìn đi Tôi đã chuyển đi Tôi đang ở một nơi khác Tôi nghĩ thật tuyệt nếu hôm nay có

all of this strange weather behind me today so I thought we would use the

tất cả thời tiết kỳ lạ này ở phía sau tôi vì vậy tôi nghĩ chúng ta bạn Tôi sử dụng

weather as a backdrop so there it is you can see the weather is a little calmer

thời tiết làm phông nền để bạn có thể thấy thời tiết dịu hơn một chút

than it was last night although apparently we are supposed to get even

so với đêm qua mặc dù rõ ràng là chúng ta sẽ có

more thunderstorms later this afternoon so that's the reason why I thought I

nhiều giông bão hơn vào cuối chiều nay, vì vậy đó là lý do tại sao tôi nghĩ mình

would also set my camera up here set to set something up to arrange something in

cũng sẽ thiết lập camera up here set to set something up sắp xếp thứ gì đó

preparation for an event oh yes did you hear that I just gave you a definition

để chuẩn bị cho một sự kiện ồ vâng bạn có nghe không tôi vừa cho bạn định nghĩa

of the word set mr. Steve will be so pleased about that would you like to

của từ set mr. Steve sẽ rất hài lòng về điều đó, bạn

have a look at mr. Steve now here he is now

có muốn xem mr. Steve bây giờ ở đây anh ấy bây giờ

this is mr. Steve we're going to have a look at a couple of clips of mr. Steve

đây là ông. Steve, chúng ta sẽ xem một vài clip về ông. Steve

here is mr. Steve giving us a little taste of what he will be doing in his

đây là ông. Steve cho chúng tôi biết một chút về những gì anh ấy sẽ làm trong chương trình của mình

show next week hello mr. Duncan and all your lovely

vào tuần tới xin chào ông. Duncan và tất cả những khán giả đáng yêu của bạn

viewers all around the world today I met earlier sir so unfortunately I cannot be

trên khắp thế giới hôm nay tôi đã gặp ngài sớm hơn rất tiếc là tôi không thể

here to teach English with you today hopefully on a Wednesday or next Sunday

ở đây để dạy tiếng Anh với bạn hôm nay hy vọng vào thứ Tư hoặc Chủ nhật tới

I will be back and then we shall teacher the English to everyone around the world

tôi sẽ trở lại và sau đó chúng ta sẽ dạy tiếng Anh cho mọi người trên khắp thế giới

but today I am a Carl Sanders the pirate from the Caribbean island of San Marino

nhưng hôm nay tôi là Carl Sanders, tên cướp biển đến từ đảo San Marino thuộc vùng Caribe,

goodbye had yours so there as promised because I did promise this last week I

lời tạm biệt đã có của bạn nên ở đó như đã hứa vì tôi đã hứa tuần trước tôi

did say that we would have a look at mr. Steve in his costume and what do you

đã nói rằng chúng ta sẽ xem xét ông. Steve trong bộ trang phục của anh ấy và bạn

think of his accent I'm not sure if it's a good accent or

nghĩ gì về giọng của anh ấy. Tôi không chắc đó có phải là một giọng tốt hay

not I have noticed that sometimes the Spanish accent and the Mexican accent

không. Tôi nhận thấy rằng đôi khi giọng Tây Ban Nha và giọng Mexico

has some similarities so I think mr. Steve's accent is more than one accent I

có một số điểm tương đồng nên tôi nghĩ rằng Mr. Giọng của Steve có nhiều hơn một giọng tôi

think so the live chat is up in running I don't want to ignore you the live chat

nghĩ vì vậy cuộc trò chuyện trực tiếp đang diễn ra. Tôi không muốn bỏ qua bạn cuộc trò chuyện trực

is very busy we are of course live on a Sunday afternoon so let's have a look

tiếp rất bận, tất nhiên chúng tôi trực tiếp vào chiều Chủ nhật, vì vậy chúng ta hãy

shall we oh there it is there is the live checked roaster says hello mr.

xem thử nhé, ồ đó có người rang cà phê trực tiếp nói xin chào mr.

Duncan what does it mean to get around if you get around it means you appear in

Duncan nghĩa là gì để đi vòng quanh nếu bạn đi vòng quanh có nghĩa là bạn xuất hiện ở

many different places maybe you travel or maybe you tend to visit many

nhiều nơi khác nhau có thể bạn đi du lịch hoặc có thể bạn có xu hướng đến thăm nhiều

different places so lots of people get to see you you get around you get around

nơi khác nhau để nhiều người nhìn thấy bạn bạn đi loanh quanh bạn cũng đi loanh quanh

a bit we also say yes he certainly gets around so to get around is to be in lots

một chút chúng tôi cũng vậy nói có, anh ấy chắc chắn đi loanh quanh vì vậy đi loanh quanh là ở

of different places over a period of time you are a person who is seen in

nhiều nơi khác nhau trong một khoảng thời gian bạn là người xuất hiện khá nhiều ở

public quite a lot you get around Sergio I can watch the fire forever did

nơi công cộng bạn đi xung quanh Sergio Tôi có thể ngắm ngọn lửa mãi mãi

you enjoy that yes there is something strange about fire when you watch the

bạn có thích điều đó không có điều gì đó kỳ lạ về ngọn lửa khi bạn nhìn

fire flickering I don't know what it is it makes you feel as if you've gone back

ngọn lửa bập bùng Tôi không biết nó là gì nó khiến bạn cảm thấy như thể bạn đã quay trở

to Stone Age times well that's what I think anyway Dima hello Timo he reminded

lại thời kỳ đồ đá, dù sao thì đó cũng là điều tôi nghĩ Dima xin chào Timo anh ấy làm

me of Giovanni in mind your language ah yes of course Giovanni was was the

tôi nhớ đến Giovanni trong lưu ý ngôn ngữ của bạn ah vâng tất nhiên Giovanni

young he was he was the young guy who was always trying to get Suzanne Daniele

còn trẻ, anh ấy là một chàng trai trẻ luôn cố gắng có được Suzanne Daniele

yes I know who you mean do you like mind your language do you like it I used to

vâng, tôi biết ý bạn là ai, bạn có thích ngôn ngữ của bạn không, bạn có thích nó không Tôi đã từng

watch that program when I was a kid because it's very old so I used to watch

xem chương trình đó khi Tôi là một đứa trẻ vì nó rất cũ nên tôi đã từng hãy

mind your language when I was just a young boy it's true

chú ý đến ngôn ngữ của bạn khi tôi còn là một cậu bé, đó là sự thật

because that program has been around for many years let's have a look quite a few

bởi vì chương trình đó đã tồn tại trong nhiều năm, hãy xem một số

people now wanting to say hello and the live chat so let's just have a look

người bây giờ muốn chào hỏi và trò chuyện trực tiếp, vì vậy hãy

shall we yes that is a Spanish accent oh thank you very much for your support

xem chúng tôi sẽ đồng ý đó là giọng Tây Ban Nha ồ, cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ của bạn

there mr. Steve is in this costume yes and you will see a little bit more of

ở đó, ông. Đúng vậy, Steve đang mặc trang phục này và bạn sẽ thấy nhiều hơn một chút về

mr. Steve later on your English is very easy to understand do Mimi oh thank you

ông. Sau này Steve nói tiếng Anh của bạn rất dễ hiểu phải không Mimi ồ cảm ơn bạn

very much for that Sergio says I can watch the fire forever yes I think so

rất nhiều vì điều đó Sergio nói tôi có thể ngắm ngọn lửa mãi mãi vâng, tôi nghĩ vậy

as I mentioned just there is something strange about watching a flickering

như tôi đã đề cập, có điều gì đó kỳ lạ khi nhìn

flame it always feels as if you want to sort of reach into it I don't know what

ngọn lửa bập bùng, nó luôn có cảm giác như thể bạn muốn tiếp cận với nó Tôi không biết

it is I think it must come from our ancestors when we were all living in

nó là gì Tôi nghĩ nó phải đến từ tổ tiên của chúng ta khi tất cả chúng ta còn sống trong

caves so I think fire always holds a certain type of fascination for us I

hang động nên tôi nghĩ lửa luôn có một sức hấp dẫn nhất định đối với chúng

really really do I like the movement of the flames says Sheriff thank you very

ta Tôi thực sự rất thích chuyển động của ngọn lửa nói Cảnh sát trưởng cảm ơn bạn rất

much for that let's go down a live chat just to see who else is on because I

nhiều vì chúng ta hãy bắt đầu cuộc trò chuyện trực tiếp để xem có ai khác đang tham gia không vì tôi

know there are lots of people today wanting to say hello fire out is it one

biết hôm nay có rất nhiều người muốn nói xin chào fire out có phải là một

word no that fire out isn't one word it is two words if you put the fire out

từ không mà fire out không' không phải là một từ mà là hai từ nếu bạn dập lửa

it means you extinguish the fire the fire is no longer burning you have put

có nghĩa là bạn dập tắt ngọn lửa ngọn lửa không còn cháy nữa bạn đã dập tắt

it out Swan says hello mr. Duncan long time no

nó Swan nói xin chào ông. Duncan đã lâu không

see I was very busy oh I see okay Swan if

gặp Tôi rất bận ồ tôi hiểu rồi Swan nếu

you have a good excuse there now I don't worry too much about it Carlos Carlos

bạn có lý do chính đáng thì bây giờ tôi không lo lắng quá nhiều về điều đó Carlos Carlos

makes a very good point and this is something I want to talk about today in

có một quan điểm rất hay và đây là điều tôi muốn nói hôm nay tại

Brazil at the moment there is a large national strike taking

Brazil hiện tại có một cuộc đình công lớn trên toàn quốc đang diễn

place and all of the truck drivers or lorry drivers are now on strike they are

ra và tất cả các tài xế xe tải hoặc tài xế xe tải hiện đang đình công, họ

refusing to work and as a way of protesting they have blocked all of the

từ chối làm việc và như một cách phản đối, họ đã chặn tất cả các

main roads around Brazil so because of that lots of the food and goods and

con đường chính trên khắp Brazil vì rất nhiều thực phẩm và hàng hóa và

things that people need they can't be transported or they aren't being

những thứ mà mọi người cần chúng không thể được vận chuyển hoặc hoàn toàn không được

transported at all so there is a very strange situation where Brazil has

vận chuyển, vì vậy có một tình huống rất kỳ lạ là Brazil

almost been brought to a standstill so everything has ground to a halt the word

gần như bị đình trệ nên mọi thứ đều bị đình trệ.

Holt means stop helped stop barman says what's the difference between Gulf and

Holt có nghĩa là dừng lại đã giúp dừng lại barman nói sự khác biệt giữa Vịnh và

Bay they are relatively the same thing to be honest although a Gulf tends to be

Vịnh, thành thật mà nói, chúng tương đối giống nhau mặc dù Vịnh có xu hướng là

a stretch of land by the sea but normally over a very large area and a

một dải đất liền cạnh biển nhưng thông thường trên một khu vực rất rộng lớn và

bay is a little bit like a Cove yes mr. Duncan mr. Steve did very well

vịnh thì hơi nhỏ giống như một Cove vâng thưa ông. Ông Duncan Steve đã làm rất tốt

his accent was perfect as a pirate from the Central American Islands Oh oh I'm

giọng của anh ấy hoàn hảo trong vai một tên cướp biển đến từ Quần đảo Trung Mỹ Oh oh Tôi

very pleased to hear that I will pass that on to mr. Steve he will be so

rất vui khi biết rằng tôi sẽ chuyển điều đó cho ông. Steve, anh ấy sẽ rất

pleased to hear that he will be very very pleased to hear that I think so

hài lòng khi biết rằng anh ấy sẽ rất rất hài lòng khi biết rằng tôi nghĩ

it's live English today and it's mr. Duncan Here I am yes I am live until

hôm nay là tiếng Anh trực tiếp và đó là ông. Duncan Ở ​​đây, vâng, tôi đang sống cho đến khi

well I'm not sure how long I'm going to be on today maybe another half an hour

khỏe mạnh. Tôi không chắc hôm nay mình sẽ ở đây bao lâu nữa, có thể là nửa giờ nữa,

maybe another forty minutes because mr. Steve isn't here

có thể là bốn mươi phút nữa vì ông. Steve không có ở đây,

are you missing mr. Steve are you missing Steve as much as I am I'm really

bạn có nhớ ông không? Steve bạn có nhớ Steve nhiều như tôi không Tôi thực sự

missing him he's an interesting phrase do you ever

nhớ anh ấy anh ấy là một cụm từ thú vị bạn có bao giờ Người

English people or people who speak English use this expression yours truly

Anh hoặc những người nói tiếng Anh sử dụng cách diễn đạt này của bạn thực sự là

yours truly if a person says yours truly they are actually referring to

của bạn nếu một người nói bạn thực sự là họ đang thực sự ám chỉ

themselves it is a fun way of referring to yourself so maybe I could say hello

chính họ là một cách thú vị để đề cập đến bản thân bạn, vì vậy có lẽ tôi có thể nói xin

welcome to live English with yours truly so that means me yours truly so you

chào, chào mừng bạn đến sống tiếng Anh với bạn một cách thực sự, vì vậy điều đó có nghĩa là tôi thực sự là của bạn, vì vậy bạn

might hear this used in a fun way so it is a fun way of saying me or I so yours

có thể nghe điều này được sử dụng một cách vui vẻ, vì vậy đây là một cách thú vị để nói tôi hoặc tôi so với bạn

truly is here today that means me I hope that was interesting

thực sự ở đây ngày hôm nay có nghĩa là tôi Tôi hy vọng điều đó thật thú

another thing that I want to mention is quite a few people are getting confused

vị Một điều nữa mà tôi muốn đề cập là khá nhiều người đang nhầm lẫn

with these two words we have live and life so they are different words of

với hai từ chúng ta có sống và cuộc sống vì vậy chúng là những từ khác nhau,

course this particular word can be pronounced in more than one way so we

tất nhiên từ cụ thể này có thể được phát âm theo nhiều hơn một cách để chúng ta

can say live or live whereas this word can only be pronounced in one way life

có thể nói live hoặc live trong khi từ này chỉ có thể được phát âm theo một cách life

life live live so sometimes people confuse life with live I like to see

life live live nên đôi khi mọi người nhầm lẫn giữa life với live I like to see

your life English when in fact it should be live English so when we say that

your life English trong khi thực tế nó phải là live English nên khi chúng ta Nói rằng

something is live it means it is happening at the moment it is happening

một cái gì đó đang phát trực tiếp có nghĩa là nó đang xảy ra vào thời điểm nó đang xảy ra

at the same moment as you are experiencing it so something is live

cùng lúc với bạn đang trải nghiệm nó vì vậy một cái gì đó đang phát trực tiếp

something is happening spontaneously it is happening at this very moment just

một cái gì đó đang diễn ra một cách tự nhiên nó đang xảy ra vào chính thời điểm này

like this live stream so a live stream then of course you can live live of

giống như luồng trực tiếp này vậy một luồng trực tiếp sau đó của tất nhiên bạn có thể sống sống

course is the action of being alive you do things to

tất nhiên là hành động của cuộc sống bạn làm những việc để

fill your time you do things on a day-to-day basis you live you live and

lấp đầy thời gian của mình bạn làm những việc hàng ngày bạn sống bạn sống và

life well life is the thing that you live and of course life can also refer

sống tốt cuộc sống là thứ mà bạn sống và tất nhiên cuộc sống có thể cũng đề cập

to anything that is alive so we can talk about life on Earth and life will live

đến bất cứ thứ gì đang sống để chúng ta có thể nói về sự sống trên Trái đất và sự sống sẽ sống,

so if something lives it has life it lives a life I hope that clears things

vì vậy nếu một thứ gì đó sống thì nó có sự sống. Tôi hy vọng điều đó sẽ làm sáng tỏ mọi

up for you shall we have a look at something else well here is something I

thứ cho bạn. Tôi

want to show you now and it is something that well I've already mentioned that I

muốn cho bạn thấy ngay bây giờ và đó là điều mà tôi đã đề cập rằng tôi

do lots and lots of different things on a Sunday but now I'm going to show you

làm rất nhiều việc khác nhau vào Chủ nhật nhưng bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy

today's mystery idioms now normally we have mystery idioms every Sunday and

những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, thông thường chúng ta có những thành ngữ bí ẩn vào mỗi Chủ nhật và

normally I give you to guess what today I am going to give you two mystery

thông thường tôi cho bạn đoán những gì hôm nay tôi sẽ cung cấp cho bạn hai

idioms and here is the first one so here is the first mystery idiom but what is

thành ngữ bí ẩn và đây là thành ngữ đầu tiên vậy đây là thành ngữ bí ẩn đầu tiên nhưng

it do you know what it is so there is the first mystery idiom and here is the

nó là gì bạn có biết nó là gì không vậy có thành ngữ bí ẩn đầu tiên và đây là

second mystery idiom just say what you see say what you see and the first one

thành ngữ bí ẩn thứ hai chỉ cần nói gì bạn thấy hãy nói những gì bạn thấy và

again but all you have to do is tell me what you see on the screen they are well

lặp lại câu đầu tiên nhưng tất cả những gì bạn phải làm là nói cho tôi biết bạn thấy gì trên màn hình, đó là những

known English expressions I'm sure a lot of you will know this one I have a

cách diễn đạt tiếng Anh nổi tiếng. Tôi chắc rằng nhiều bạn sẽ biết câu này Tôi có một

feeling and here is the second one but what is it what is this mystery idiom

cảm giác và đây là cái thứ hai nhưng nó là gì Thành ngữ bí ẩn này là gì

and also this one as well if you think you know please

và cả cái này nữa nếu bạn nghĩ rằng bạn biết, vui lòng

let me know on the live chat talking of which we mustn't forget about the live

cho tôi biết trong cuộc trò chuyện trực tiếp, nói về điều mà chúng ta không được quên trong cuộc trò chuyện trực tiếp

chat because lots of people are now joining me and it's so nice to see you

vì hiện tại có rất nhiều người tham gia cùng tôi và thật vui khi gặp bạn

here I do appreciate you giving your time to me on a Sunday because I know

ở đây. Tôi đánh giá cao việc bạn dành thời gian cho tôi vào Chủ nhật vì tôi biết

for many people it is a rest day so I know many people like to take a rest on

đối với nhiều người đó là ngày nghỉ nên tôi biết nhiều người thích nghỉ ngơi

a Sunday so I do appreciate you giving your time to me live chat let's see

vào Chủ nhật nên tôi rất cảm kích bạn dành thời gian cho tôi trò chuyện trực tiếp, hãy xem

what's going on on the live chat because I have a feeling a lot of people want to

chuyện gì đang xảy ra trên cuộc trò chuyện trực tiếp vì tôi có lươn rất nhiều người muốn

say hello and I'm right you are the best thank you and anise for that Martha

nói xin chào và tôi đúng bạn là người tuyệt vời nhất cảm ơn bạn và hồi hương vì điều đó Martha

Martha is made a guess on the mystery idiom also Belarusian as well Holt is a

Martha đã đoán được thành ngữ bí ẩn cũng là tiếng Bêlarut Holt là một

German word I believe it is yes I I think the word Holt originated in German

từ tiếng Đức Tôi tin là có Tôi tôi nghĩ từ Holt có nguồn gốc từ tiếng Đức

I think you are right there thank you swallow for your guests Louise says the

Tôi nghĩ bạn ở ngay đó, cảm ơn bạn đã đến với khách của bạn

second is yes the second mystery idiom thank you for your guests also Nicole

says do you have a little toy train I don't have one now

but when I was a child I used to have a toy train I actually did have one and it

nhưng khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã từng có một chiếc xe lửa đồ chơi. Tôi thực sự đã có một chiếc và nó đã

used to go round and round on a little track so yes I actually did in the past

từng chạy vòng quanh trên một đường ray nhỏ nên vâng, tôi thực sự đã từng làm trong quá khứ

I I have had a toy train it's true Holt is also used in French French yes I

. Tôi đã từng có một chiếc xe lửa đồ chơi, đúng là Holt cũng đã qua sử dụng bằng tiếng Pháp Tiếng Pháp vâng, tôi

believe it is as well it's amazing how many words in general language are used

tin rằng cũng thật ngạc nhiên khi có nhiều từ trong ngôn ngữ nói chung được sử dụng

in more than one language so yes I think so

trong nhiều ngôn ngữ, vì vậy, tôi nghĩ vậy

mr. steve is natural in his costume is he really thank you for for your

thưa ông. steve rất tự nhiên trong trang phục của anh ấy, anh ấy thực sự cảm ơn bạn vì

lovely lovely comment there Majella says I read my first book in English every

lời nhận xét đáng yêu đáng yêu của bạn ở đó Majella nói rằng tôi đọc cuốn sách đầu tiên bằng tiếng Anh của mình mỗi

day and when I wake up I immediately take that book in my hand and I read it

ngày và khi tôi thức dậy, tôi ngay lập tức cầm cuốn sách đó trên tay và tôi đã đọc

for at least 10 minutes learning must bring joy

nó ít nhất 10 phút những phút học tập phải mang lại niềm

well I won't disagree with you there mark Murray gel my reach laughs I don't

vui Tôi sẽ không phản đối với bạn đâu đó mark Murray gel nụ cười của tôi Tôi không

disagree with any of that you are right I just need to do something here just

phản đối bất kỳ điều gì trong số đó Bạn nói đúng Tôi chỉ cần làm điều gì đó ở đây chỉ cần

give me a moment I read my first book in English oh I see so recently you started

cho tôi một chút thời gian Tôi đọc cuốn sách đầu tiên của mình trong Tiếng Anh ồ tôi thấy gần đây bạn bắt đầu

reading in English oh I didn't realize that oh that's good

đọc bằng tiếng Anh ồ Tôi không nhận ra điều đó ồ điều đó thật tốt,

thank you very much for your comments today and now we are going to have a

cảm ơn bạn rất nhiều vì những nhận xét của bạn ngày hôm nay và bây giờ chúng ta sẽ

look at another one of my live English lessons but first of all you might know

xem một bài học tiếng Anh trực tiếp khác của tôi nhưng trước hết bạn có thể biết

that mr. Steve is a man of many many talents and this is true he definitely

rằng ông. Steve là một người đàn ông có nhiều tài năng và điều này đúng là anh ấy đúng

is but did you know that mr. Steve can also play the piano and he plays it so

như vậy nhưng bạn có biết rằng ông. Steve cũng có thể chơi piano và anh ấy chơi hay đến mức

well would you like to see mr. Steve playing the piano okay here we go

bạn có muốn xem mr. Steve chơi piano được rồi, chúng ta bắt đầu nào

mr. Steve mr. Steve you're not exactly you're not exactly playing the piano

mr. ông Steve. Steve bạn không chính xác bạn không chơi piano chính xác

there are you this is how you practice you don't practice with the keys you

đó bạn đây là cách bạn luyện tập bạn không luyện tập với các phím bạn

practice with the lid down I don't think that's true

luyện tập với nắp xuống Tôi không nghĩ điều

yes it's true yes you see with the lid up well

đó đúng vâng đúng vậy đúng rồi bạn thấy không

we often use the phrase easier said than done when discussing a possible venture

chúng tôi thường sử dụng cụm từ nói dễ hơn làm khi thảo luận về một dự án

or goal it would appear that it is easier to say something that actually do

hoặc mục tiêu khả thi có vẻ như nói điều gì đó thực sự làm điều đó sẽ dễ dàng hơn

it but why is that I'm sure you have done it in the past I know I have we

nhưng tại sao tôi chắc chắn rằng bạn đã từng làm điều đó trong quá khứ Tôi biết rằng tôi đã

come up with a big plan or idea that we intend to do at some point but sadly it

nghĩ ra một kế hoạch hoặc ý tưởng lớn mà chúng tôi dự định thực hiện vào một thời điểm nào đó nhưng thật đáng buồn là nó

never comes to fruition the word fruition means be made real or completed

không bao giờ thành hiện thực từ kết quả có nghĩa là được thực hiện hoặc hoàn

it would appear that it is much easier to say you'll do something than to

thành có vẻ như nói rằng bạn sẽ làm sẽ dễ dàng hơn nhiều một cái gì đó hơn là

actually do it the effort needed to start doing something is immense the two

thực sự làm nó nỗ lực cần thiết để bắt đầu làm một cái gì đó là rất lớn hai

things you really need are determination and motivation you must be determined

điều bạn thực sự cần là quyết tâm và động lực bạn phải quyết tâm

and motivated to be determined is the feeling of being resolute and

và động lực để quyết tâm là cảm giác kiên quyết và

strong-willed motivation is the force that pushes you into doing something to

động lực ý chí mạnh mẽ là động lực thúc đẩy bạn vào làm một cái gì đó để

feel motivated is to be encouraged and spurred on the driving force that gets

f con lươn có động lực là được khuyến khích và thúc đẩy động lực đưa

you to your goal is motivation without determination and motivation it would

bạn đến mục tiêu của mình là động lực không có quyết tâm và động lực có

appear to be true that some things are easier said than done

vẻ đúng là có một số điều nói thì dễ hơn làm

can you see what I'm doing here I'm in the process of unboxing something to win

bạn có thấy tôi đang làm gì ở đây không tôi trong quá trình mở hộp một thứ gì đó để giành

box is to take something out of a box or package normally something new is boxed

hộp là lấy một thứ gì đó ra khỏi hộp hoặc gói, thông thường một thứ gì đó mới được đóng hộp

or packaged it comes in a box or package a large bulky item will often be boxed

hoặc đóng gói, nó được đựng trong hộp hoặc gói, một mặt hàng lớn cồng kềnh thường sẽ được đóng hộp

so as to make it easier to carry and protect the contents

để dễ mang theo hơn và bảo vệ những thứ bên trong

I will now unbox this item I will remove the contents from the box we can also

Bây giờ tôi sẽ mở hộp vật phẩm này Tôi sẽ lấy những thứ bên trong ra khỏi hộp chúng ta cũng có thể

say the time and packing or taking the item or items out of the box can you

nói thời gian và đóng gói hoặc lấy vật phẩm hoặc các vật phẩm ra khỏi hộp bạn có thể

work out what this box has in it this is my new patio table it is made of metal

tìm ra trong hộp này có gì đây là hiên nhà mới của tôi cái bàn nó được làm bằng kim loại

and painted so it won't get damaged or go rusty

và được sơn để nó không bị hư hỏng hoặc hoen rỉ

from the rain I need to assemble the table it has to be put together I need

do mưa. Tôi cần phải lắp ráp cái bàn. Nó phải được đặt lại với nhau. Tôi cần

to construct it before it can be used

phải xây dựng nó trước khi nó có thể được sử dụng

before I can take the table out I must undo the seal at the top of the box I

trước khi tôi có thể lấy cái bàn ra. Tôi phải tháo niêm phong ở đầu hộp tôi

need to cut through these pieces of sticky tape and then I can remove the

cần cắt thông qua những miếng băng dính này và sau đó tôi có thể tháo chiếc

disassembled table from the box

bàn đã tháo rời ra khỏi hộp.

these are the instructions for building the table but to be honest with you I

Đây là những hướng dẫn để dựng chiếc bàn nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi

rarely ever look at the instructions I like to put things together or learn how

hiếm khi xem hướng dẫn. Tôi thích lắp ráp mọi thứ lại với nhau hoặc học cách

to work something without looking at the instructions at all it's more fun that

làm việc gì đó. mà không cần xem hướng dẫn, điều thú vị hơn

way

the table itself is very heavy and is not easy to remove from the box after a

là bản thân chiếc bàn rất nặng và không dễ lấy ra khỏi hộp sau khi

little pulling and tugging I managed to get it out

kéo và giật một chút. Tôi đã xoay sở để lấy nó ra,

the next thing I need to do is unpack the parts from the packaging

việc tiếp theo tôi cần làm là mở các bộ phận ra từ bao bì,

so these are all the bits and pieces I need to make my lovely table how well

vì vậy đây là tất cả những thứ tôi cần để làm chiếc bàn xinh xắn của mình.

will I do constructing it find out later

Tôi sẽ xây dựng nó tốt như thế nào, hãy tìm hiểu sau

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

vì bạn biết đấy, tôi rất thích nhận được nhận xét và câu hỏi của bạn và hôm nay tôi

like to answer another one of your questions

muốn trả lời một câu hỏi khác của bạn

this question comes from Xavier who lives in Spain and asks what are the

câu hỏi này đến từ Xavier, người sống ở Tây Ban Nha và hỏi sự

differences between the words across and through both of these words relate to

khác biệt giữa các từ ngang qua và thông qua cả hai từ này liên quan đến

movement to move across means to move from one side to another as a

chuyển động di chuyển ngang có nghĩa là di chuyển từ bên này sang bên kia như một

preposition across shows the position of movement she ran across the street as an

giới từ n across thể hiện vị trí chuyển động cô ấy chạy qua đường như

adverb a cross can be used as an expression of measurement in length the

một trạng từ cross có thể được sử dụng như một biểu thức đo chiều dài

bridge is 100 feet across the word cross can also show position he lived across

cây cầu dài 100 feet từ cross cũng có thể chỉ vị trí anh ấy sống đối

the road from me a cross word answer that reads horizontally is defined as

diện với tôi cross word câu trả lời đọc theo chiều ngang được định nghĩa là

being across

đi ngang

the word through means to move in and out of something for example if you go

qua từ có nghĩa là di chuyển vào và ra khỏi một thứ gì đó, ví dụ nếu bạn đi

into a forest and come out the other side then you have gone through the

vào một khu rừng và đi ra phía bên kia thì bạn đã đi xuyên qua khu

forest so through describes the action of

rừng nên thông qua mô tả hành động

moving among something to move forwards among trees means you are moving through

di chuyển giữa một thứ gì đó di chuyển về phía trước giữa các cây có nghĩa là bạn đang di chuyển qua

the trees as you move you pass things to move through a forest or through bushes

các tán cây khi bạn di chuyển bạn vượt qua các đồ vật để di chuyển qua rừng hoặc qua bụi rậm

or through a crowd of people you can move through something such as a doorway

hoặc xuyên qua đám đông người bạn có thể di chuyển qua một thứ gì đó chẳng hạn như ô cửa

to step from one side to another is to move through to go through or fall

để bước từ bên này sang bên kia là để di chuyển qua để đi qua hoặc rơi

through to look from one side of something out to another is look through

qua để nhìn từ bên này sang bên kia của một thứ gì đó nhìn xuyên qua

he looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

anh ấy nhìn qua cửa sổ để xem có ai ở nhà không để khoét lỗ vào

something means that you go through or you have gone through to inspect or

thứ gì đó có nghĩa là bạn đi qua ough hoặc bạn đã trải qua để kiểm tra hoặc

study something in part or whole is to go through I need to go through these

nghiên cứu một phần hoặc toàn bộ điều gì đó là phải trải qua. Tôi cần xem qua những

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

bài tiểu luận này và kiểm tra xem chúng có sai sót gì không để hoàn thành hoặc kết thúc một cái gì đó

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

mà điều được đề cập đã hoàn thành và kết thúc. Tôi sẽ nói với bạn gái của mình

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

rằng chúng tôi đã vượt qua cuộc thi từ thông qua có nghĩa là được chọn

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so a cross

vào vòng tiếp theo hoặc làm nóng ông. Duncan, bạn đã lọt vào trận chung kết nên một cây thánh giá

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

liên quan đến hướng trong khi chữ thập có xu hướng liên quan đến chuyển động và vật thể, cảm

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

ơn câu hỏi của bạn Xavier và nếu bạn có câu hỏi muốn tôi trả lời thì

please feel free to drop me a line at my email address

vui lòng gửi cho tôi một dòng tại địa chỉ email của tôi

doo-doo-doo-doo it's a Sunday afternoon five minutes past three o'clock here in

doo-doo-doo-doo, hôm nay là ba giờ chiều Chủ nhật năm phút tại

the UK and it's live English all away with me mr. Duncan if it's your first

Vương quốc Anh và đó là tiếng Anh trực tiếp với tôi, ông. Duncan nếu đây là lần đầu tiên bạn

time here by the way please let me know please tell me mr. Duncan it's my first

đến đây, xin vui lòng cho tôi biết làm ơn cho tôi biết ông. Duncan, đây là lần đầu tiên tôi

time here today and I will be ever so pleased well I was wondering whether or

đến đây hôm nay và tôi sẽ rất hài lòng. Tôi đã tự hỏi liệu chiều nay

not we were going to get some thunder and lightning this afternoon but it

chúng ta có sấm sét hay không

looks as if we're not so it looks as if we are safe for the time being safe for

nhưng có vẻ như chúng ta không an toàn. bây giờ là thời điểm an toàn cho

now today's questions include have you ever

các câu hỏi của ngày hôm nay bao gồm bạn đã bao

had an embarrassing moment now this is something I haven't talked about yet so

giờ có một khoảnh khắc xấu hổ chưa, đây là điều tôi chưa nói đến vì vậy

I'm going to talk about it now have you ever had an embarrassing moment of time

tôi sẽ nói về nó bây giờ bạn đã bao giờ có một khoảnh khắc

something that has embarrassed you an embarrassing moment have you ever had an

xấu hổ nào chưa bạn một khoảnh khắc xấu hổ bạn đã bao giờ

embarrassment on the live chat Belarusian I love this story by the way

bối rối khi trò chuyện trực tiếp Bêlarut Tôi yêu câu chuyện này theo cách

I love I love this so much many years ago I watched a long-haired

tôi yêu tôi yêu điều này rất nhiều năm trước tôi đã xem một

child with a woman and I told her what a beautiful girl and she replied he's a

đứa trẻ tóc dài với một người phụ nữ và tôi đã nói với cô ấy rằng một cô gái xinh đẹp và cô ấy trả lời anh ấy là

boy I felt very embarrassed yes embarrassment it is something that we

con trai tôi cảm thấy rất xấu hổ vâng, xấu hổ đó là điều mà

all feel from time to time especially when we do something by accident we say

tất cả chúng ta thỉnh thoảng cảm thấy đặc biệt là khi chúng ta vô tình làm điều gì đó chúng ta

the wrong thing or maybe we make a mistake or maybe we just do something

nói sai hoặc có thể chúng ta phạm sai lầm hoặc có thể chúng ta làm điều gì đó

very very foolish it is possible to feel very very embarrassed so could you

rất rất ngu ngốc nó là sở hữu có thể cảm thấy rất rất xấu hổ vậy bạn có thể

please tell me what is the most embarrassing thing that has ever

vui lòng cho tôi biết điều xấu hổ nhất đã từng

happened to you I always remember on my first day at junior school my first day

xảy ra với bạn là gì không.

at school and we went into the big hall

and we all sat down together but I was standing up and one of my new friends

xuống cùng nhau nhưng tôi đang đứng lên và một trong những người bạn mới của tôi

pulled me to sit down he says sit down Duncan but unfortunately he pulled on my

đã kéo tôi ngồi xuống, anh ấy nói ngồi xuống đi Duncan nhưng không may anh ấy đã kéo

shorts and my shorts came down in front of everyone so that was my first day at

quần đùi của tôi và quần đùi của tôi tụt xuống trước mặt mọi người nên đó là ngày đầu tiên tôi đến

school my first day it wasn't junior school it was actually

trường ngày đầu tiên của tôi đó không phải là trường trung học cơ sở mà thực

the the primary school that's when it was so my first day of primary school I

sự là trường tiểu học, đó là ngày đầu tiên tôi đến trường tiểu học, tôi

actually had my shorts pulled down in front of everyone in the school and that

thực sự đã bị kéo quần đùi trước mặt mọi người trong trường và điều

was a little bit embarrassing but can you beat that

đó hơi xấu hổ nhưng bạn có thể đánh bại điều đó không

can you can you think of a more embarrassing moment that you've had some

bạn có thể nghĩ về một khoảnh khắc đáng xấu hổ hơn mà bạn đã từng có một số

people might say an embarrassing moment might be appearing on the livestream yes

người có thể nói rằng một khoảnh khắc đáng xấu hổ có thể xuất hiện trên buổi phát trực tiếp vâng,

you might be right there you might be right so embarrassing moments please

bạn có thể ở đó, bạn có thể đúng, vì vậy những khoảnh khắc đáng xấu hổ hãy

share them with us I would be ever so pleased to hear about them Nicole says I

chia sẻ chúng với chúng tôi. Tôi rất vui khi biết về chúng Nicole nói rằng

am very motivated to learn English and I work at it daily for many years and you

tôi rất có động lực để học tiếng Anh và tôi làm việc đó hàng ngày trong nhiều năm và bạn đã

contribute to it Thank You mr. Duncan thank you to mr. Steve as well you are

đóng góp cho nó. Cảm ơn ông. Duncan cảm ơn ông. Steve cũng vậy, bạn

kind thank you very much sheriff says my face becomes red so many times yes

tốt bụng, cảm ơn bạn rất nhiều cảnh sát trưởng nói rằng mặt tôi đỏ lên rất nhiều lần, vâng,

normally when we become embarrassed normally people will go red yes they

bình thường khi chúng ta trở nên xấu hổ, thông thường mọi người sẽ đỏ mặt, vâng, họ

will blush blush is the word you are looking for blush so if you become

sẽ đỏ mặt.

embarrassed you will blush blush it's a great expression so it means you become

đỏ mặt đỏ mặt đó là một biểu hiện tuyệt vời vì vậy nó có nghĩa là bạn trở nên

very embarrassed it is a physical reaction to embarrassment or stress

rất xấu hổ đó là một phản ứng thể chất đối với sự bối rối hoặc căng thẳng

so that is what it is Antonia says even though my first tea my first language is

nên đó là những gì Antonia nói mặc dù bữa trà đầu tiên của tôi Ngôn ngữ đầu tiên của tôi là

Portuguese since I am Brazilian I am also an English teacher in Brazil thank

tiếng Bồ Đào Nha vì tôi là người Brazil Tôi cũng là một giáo viên tiếng Anh ở Brazil, cảm ơn

you and Tonio for that that's very kind of you to say so if you are brassy you

bạn và Tonio vì điều đó, bạn thật tốt bụng khi nói như vậy nếu bạn là người sành điệu, bạn

are never embarrassed yes a person who is very bold

sẽ không bao giờ xấu hổ, vâng, một người rất táo bạo,

they have no inhibitions they can't become embarrassed about anything or buy

họ không có sự ức chế nào, họ không thể trở nên xấu hổ về bất cứ điều gì hoặc mua

anything yes you are right that's a very good word brassy a person who is very

bất cứ thứ gì, vâng, bạn đúng đó là một từ rất hay. Đồng thau một người

strong-willed and a person who who never feels embarrassed they are described as

có ý chí mạnh mẽ và một người không bao giờ cảm thấy xấu hổ họ được mô tả là

being shameless they are very brassy very bold Carlos

không biết xấu hổ họ rất đồng thau rất táo bạo Carlos

says it is embarrassing when you offer your seat on the bus to a woman because

nói điều đó thật đáng xấu hổ n bạn nhường ghế trên xe buýt cho một phụ nữ vì

you think she is pregnant but she is not so you are saying Carlos that you are

bạn nghĩ rằng cô ấy đang mang thai nhưng cô ấy không có thai, vì vậy bạn đang nói với Carlos rằng bạn

offering your seat to a fat woman but you think she's pregnant yes that might

đang nhường ghế cho một phụ nữ béo nhưng bạn lại nghĩ rằng cô ấy đang mang thai, vâng, điều đó có

be very embarrassing for both you and also the woman as well I think so

thể rất xấu hổ cho cả hai bạn và cả người phụ nữ nữa tôi nghĩ vậy

Tomic says many years ago I accidentally swore in front of hundreds of people I

Tomic nói rằng nhiều năm trước tôi đã vô tình thề trước hàng trăm người mà

wasn't aware that the microphone I was holding in my hand was switched on if a

tôi không biết rằng chiếc micrô tôi đang cầm trên tay đã được bật nếu

microphone is active or switched on we can say that it is hot so a hot

micrô đang hoạt động hoặc bật chúng tôi có thể nói rằng nó nóng nên

microphone means that the microphone is actually working and it will pick your

micrô nóng có nghĩa là micrô đang thực sự hoạt động và nó sẽ thu giọng nói của bạn,

voice up so you must be very careful if you are holding a hot microphone in your

vì vậy bạn phải rất cẩn thận nếu bạn đang cầm một chiếc micrô nóng trên

hand which part of England do you live mr. Duncan Abdul miss it

tay. Bạn sống ở vùng nào của nước Anh, thưa ông. Duncan Abdul nhớ nó

asks I live in a place called Shropshire that is the area I live in England and

hỏi Tôi sống ở một nơi gọi là Shropshire đó là khu vực tôi sống ở Anh và

the town is called Much Wenlock it's a lovely place very sleepy very lovely

thị trấn tên là Many Wenlock đó là một nơi đáng yêu rất buồn ngủ rất dễ thương

sheriff says I become embarrassed I will blush when I'm invited to talk in

cảnh sát trưởng nói rằng tôi trở nên xấu hổ Tôi sẽ đỏ mặt khi được mời nói chuyện

front of people you are right sheriff because one of the hardest

trước mặt mọi người, bạn đúng là cảnh sát trưởng bởi vì một trong những

things to ever do is to talk in front of many many people if you have to give a

điều khó nhất từng làm là nói chuyện trước nhiều người, nếu bạn phải

speech it can be very very hard to do tn iran says many years ago after school

phát biểu thì điều đó có thể rất rất khó thực hiện tn iran nói nhiều năm trước sau giờ

the history teacher had got on the bus and we were talking about the things I

học giáo viên lịch sử đã lên xe buýt và chúng tôi đang nói về những điều tôi

said your children have all grown up she answered I newly married in other words

nói con của bạn đã lớn hết cô ấy trả lời tôi mới kết hôn nói cách khác

she didn't have any children I think yes that might be very embarrassing if you

cô ấy không có con tôi nghĩ có thể rất xấu hổ nếu bạn

say to someone that they have children and they don't that might be a very

nói với ai đó rằng họ có con và họ không có, đó có thể là

embarrassing moment root is a female name I once attempted to speak to a man

một khoảnh khắc rất

in a bank where I worked and the names account was root and I said to him I

đáng xấu

said to her come here to write her signature and the man answered I am root

hổ đến đây để viết chữ ký của cô ấy và người đàn ông đã trả lời Tôi là người gốc

so yes sometimes names in English as well can be confused

nên vâng, đôi khi tên bằng tiếng Anh cũng có thể bị nhầm lẫn

so some names in the English language can be given to men and women a good

nên một số tên bằng tiếng Anh có thể được đặt cho nam và nữ, một

example is Robin Robin so Robin yes I know

ví dụ điển hình là Robin Robin vì vậy Robin vâng, tôi biết

Robin is a type of bird but it can also be a name a given name

Robin là một loại chim nhưng nó cũng có thể là một cái tên một cái tên được đặt

so Robin can be a female or a male as a name yes it's true Robin I was

để Robin có thể là nam hay nữ như một cái tên vâng, đó là sự thật Robin Tôi đã

embarrassed when an old English lady called out but the girl I am oh I see

rất xấu hổ khi một bà già người Anh gọi tên nhưng tôi là cô gái ồ tôi hiểu rồi

I'm not sure what you mean by that did you mistake someone for someone's

Tôi không chắc ý của bạn là gì bạn có nhầm ai đó với bà của ai đó

grandmother or someone someone's relative I'm not sure I'm not sure what

hay họ hàng của ai đó không Tôi không chắc Tôi không chắc ý của

you mean by that hopefully I will get a clearer answer later this winter during

bạn là gì hy vọng tôi sẽ nhận được câu trả lời rõ ràng hơn vào cuối mùa đông này khi

swimming in the pool I realized that my swimming swimming underwear tore in the

đi bơi trong hồ bơi Tôi nhận ra rằng đồ bơi bơi của tôi bị rách

bottom area aah oh my god that is so embarrassing

khu vực phía dưới aah trời ơi xấu hổ quá

Oh I must say that is that is really really embarrassing I can't think of

Oh tôi phải nói rằng điều đó thực sự rất xấu hổ Tôi không thể nghĩ ra

anything more embarrassing than that

điều gì xấu hổ hơn điều

that is very very embarrassing I once forgot my zipper I once forgot my

đó rất rất xấu hổ Tôi đã từng quên khóa kéo của mình Tôi đã từng quên

zipper was open on my trousers that is also very embarrassing I tell you what

khóa kéo của mình đã mở trên quần của tôi cũng rất xấu hổ hát tôi nói cho bạn biết

else is embarrassing what else is embarrassing is when your live chat goes

còn điều gì đáng xấu hổ điều đáng xấu hổ khác là khi cuộc trò chuyện trực tiếp của bạn bị

wrong on the screen and you can't put it right I'm getting embarrassed right now

lỗi trên màn hình và bạn không thể sửa nó ngay bây giờ Tôi đang cảm thấy xấu hổ

by this oh come on what's going on that's better okay we're okay now my

vì điều này ồ thôi chuyện gì đang xảy ra vậy tốt hơn là chúng ta' được rồi bây giờ

computer sometimes has a mind of its own yes I forgot that the zipper was open on

máy tính của tôi đôi khi có suy nghĩ của riêng nó vâng, tôi quên rằng khóa

my trousers and I was walking with my daughter to school when a woman stopped

quần của tôi đã mở và tôi đang đi bộ cùng con gái đến trường thì một người phụ nữ chặn

me and said the zipper on your trousers is open we can see your underwear

tôi lại và nói rằng khóa quần của bạn đã mở, chúng tôi có thể nhìn thấy bạn đồ

that is very embarrassing indeed cushy or quak quak see dow says two years ago

lót thực sự rất xấu hổ cushy hay quak quak thấy dow nói hai năm trước

I missed my flight because of a misunderstanding with the time zone the

tôi đã lỡ chuyến bay vì hiểu nhầm múi giờ,

next day I went to our company without being aware and then the travel agency

ngày hôm sau tôi đến công ty của chúng tôi mà không hề hay biết và sau đó công ty du lịch đã

called the company to ask why I was absent so it sounds as if you got

gọi điện cho công ty để hỏi lý do Tôi vắng mặt nên có vẻ như bạn bị

confused by the time difference I think so so yes it might it might cause a

nhầm lẫn do chênh lệch múi giờ Tôi nghĩ vậy nên vâng, nó có thể gây ra một

little bit of embarrassment blush means to go red on your face yes it does

chút bối rối

if you blush it means your face will go red because you feel embarrassed you are

màu đỏ vì bạn cảm thấy xấu hổ đảm bảo bạn nói

right so your face will go very red you will become embarrassed you will become

đúng nên mặt bạn sẽ đỏ bừng lên bạn sẽ trở nên xấu hổ bạn sẽ

flushed you become very red you seem

đỏ mặt lên bạn trở nên rất đỏ mặt bạn có vẻ

embarrassed it's true I beg my your pardon for my many mistakes don't worry

xấu hổ đó là sự thật tôi xin lỗi vì rất nhiều sai lầm của tôi đừng lo lắng

about that making mistakes is part of life so don't worry about it

về việc phạm sai lầm là một phần của cuộc sống vì vậy đừng lo lắng về điều đó hoàn toàn

not at all my embarrassing moment was talking to a stranger I thought my

không có khoảnh khắc xấu hổ của tôi khi nói chuyện với một người lạ Tôi nghĩ rằng bạn của tôi

friend was walking beside me oh I see so you were talking to someone and you

đang đi bên cạnh tôi ồ tôi hiểu rồi, vậy là bạn đang nói chuyện với ai đó và bạn

thought it was your friend but in fact it was just a stranger yes I've done

nghĩ đó là bạn của mình nhưng thực ra đó chỉ là một người lạ. Tôi đã

that I do that sometimes with mr. Steve so maybe if I'm waiting in a queue or

làm điều đó đôi khi tôi làm điều đó với ông. Steve nên có lẽ nếu tôi đang xếp hàng chờ đợi hoặc

maybe fine waiting outside the bank and I'm talking to Steve and I'm saying Oh

có thể ổn khi đợi bên ngoài ngân hàng và tôi đang nói chuyện với Steve và tôi đang nói Oh

Steve what do you think about this what do you think about that and then when I

Steve, bạn nghĩ gì về điều này, bạn nghĩ gì về điều đó và sau đó khi tôi

look round mr. Steve has gone he's walked off and I've been standing there

nhìn quanh Ông. Steve đã đi rồi anh ấy đã bỏ đi và tôi đã đứng

in front of other people talking to myself like a crazy person so yes that's

đó trước mặt những người khác nói chuyện một mình như một kẻ điên nên vâng, điều đó thực sự

very embarrassing very embarrassing indeed Thank You Meeker for your your

rất xấu hổ rất xấu hổ Cảm ơn Meeker vì

lovely stories so when have you ever been embarrassed about something or by

những câu chuyện đáng yêu của bạn vậy bạn đã bao giờ cảm thấy xấu hổ về điều gì chưa hoặc bởi

something have you ever been embarrassed what is the difference between bored

điều gì đó bạn đã bao giờ cảm thấy xấu hổ đâu là sự khác biệt giữa buồn chán

anxious embarrassed and annoyed well to be honest with you they are all very

lo lắng xấu hổ và khó chịu thành thật mà nói với bạn chúng đều là

different things they are all very different so they all mean very

những thứ rất khác nhau chúng đều rất khác nhau vì vậy chúng đều có ý nghĩa rất

different things so they aren't really connected so if you are bored

khác nhau vì vậy chúng không thực sự liên kết với nhau nếu bạn buồn chán

it means you feel tired of something if you are angry it means you feel annoyed

có nghĩa là bạn cảm thấy mệt mỏi vì điều gì đó nếu bạn tức giận có nghĩa là bạn cảm thấy khó chịu

by something and what what is the other one

vì điều gì đó và người kia là gì

anxious means worried and embarrassed means ashamed ashamed can I just say

lo lắng có nghĩa là lo lắng và xấu hổ có nghĩa là xấu hổ xấu hổ tôi có thể nói

hello to JC Geordie oh hello JC Geordie thank you for your

xin chào với JC Geordie ồ xin chào JC Geordie cảm ơn bạn đã

donation on the live chat that's very kind of you

quyên góp trong cuộc trò chuyện trực tiếp, bạn thật tốt bụng,

how lovely thank you very much thank you very much also to chair F who asks about

thật đáng yêu, cảm ơn bạn rất nhiều, cảm ơn bạn rất nhiều cũng như chủ tịch F, người đã hỏi về

the zipper this is a problem that many men have to be honest this is a problem

dây kéo, đây là một vấn đề. Phải nói thật rằng nhiều bạn nam đây là vấn đề

that many many men get when they are putting their trousers on sometimes they

mà rất nhiều bạn nam mắc phải khi mặc quần vào đôi khi

will forget to zip up the fly on their trousers so sometimes they will leave

họ quên kéo khóa quần nên đôi khi họ

the fly open the fly it's the thing that you zip on your trousers and some men

để hở gấu quần đó là điều mà bạn kéo khóa quần của bạn và một số người đàn ông

leave it open it's true and it might be very very embarrassing very embarrassing

để nó mở, đó là sự thật và nó có thể rất rất xấu hổ, thực sự rất xấu hổ,

indeed so you have to be very careful very careful what you're doing with

vì vậy bạn phải rất cẩn thận, rất cẩn thận với những gì bạn đang làm với

Oh Deary me Thank You JC Judy for your lovely lovely donation on the live chat

Oh Dear me, Cảm ơn JC Judy vì sự đóng góp đáng yêu đáng yêu của bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp

thanks a lot that's very kind of you I'm overwhelmed thank you very much lots of

cảm ơn bạn rất tốt, bạn rất tốt. Tôi rất ấn tượng, cảm ơn bạn rất nhiều. Rất nhiều

people want to say hello and they want to give me their embarrassing stories

người muốn gửi lời chào và họ muốn kể cho tôi nghe những câu chuyện đáng xấu hổ của họ

it's okay no problem you are welcome anna says we can learn

, không sao cả, bạn không có vấn đề gì.

from our mistakes and also we can learn from other people's mistakes as well the

và chúng ta cũng có thể học hỏi từ những sai lầm của người khác cũng như

most embarrassing situation for me is being abroad and not being able to

tình huống xấu hổ nhất đối với tôi là ở nước ngoài và không thể

communicate with people yes Carlos I do understand that feeling I understand it

giao tiếp với mọi người vâng Carlos tôi hiểu cảm giác đó Tôi

very much because when I was living in China sometimes I would get into a

rất hiểu nó vì khi tôi còn sống Ở Trung Quốc, đôi khi tôi gặp phải

situation where I was with lots of people who would only speak Chinese and

tình huống khi tôi ở cùng với nhiều người chỉ nói tiếng Trung Quốc và

I didn't understand what they were saying and sometimes I would feel very

tôi không hiểu họ đang nói gì và đôi khi tôi cảm thấy rất

embarrassed by it very embarrassed indeed so yes it's true

xấu hổ vì điều đó thực sự rất xấu hổ nên vâng, điều đó đúng

if you are in a place where you don't know the language it can be very very

nếu bạn đang ở một nơi mà bạn không biết ngôn ngữ, điều đó có thể rất rất

embarrassing you are right I was embarrassed to know

xấu hổ bạn nói đúng. Tôi rất xấu hổ khi biết

that I was one stupid person who paid for traveling by trains in Italy oh I

rằng tôi là một người ngu ngốc đã trả tiền để đi du lịch bằng tàu hỏa ở Ý ồ tôi

see so what what do you mean do you mean it's free can you travel on the trains

hiểu rồi ý bạn là gì? ý bạn là nó miễn phí bạn có thể đi tàu

for free in Italy that sounds very interesting I'm very interested to find

điện miễn phí ở Ý nghe thú vị lắm Tôi rất muốn tìm

out more about that TGN says in primary school I grew up early

hiểu thêm về điều đó TGN nói ở trường tiểu học tôi lớn sớm

or earlier than my my lover and I grew very tall and I told him we can't be

hơn hoặc sớm hơn người yêu của tôi và tôi rất cao và Tôi nói với anh ấy rằng chúng ta không thể là

lovers anymore because I'm taller than you it is very strange if you see two

người yêu của nhau được nữa vì tôi cao hơn bạn, thật lạ nếu bạn nhìn thấy hai

people together and especially a man and a woman if they are in a relationship

người đi cùng nhau, đặc biệt là một nam và một nữ nếu họ đang yêu nhau

and you see them together if the woman is taller than the man I

và bạn sẽ nhìn thấy họ bên nhau nếu người phụ nữ cao hơn. hơn người đàn ông mà tôi

think sometimes it looks a little weird a little unusual or maybe a little bit

nghĩ đôi khi nó trông hơi nhỏ Tôi kỳ lạ một chút bất thường hoặc có thể hơi

embarrassing so men quite often and I know what I'm talking about here men can

xấu hổ vì vậy đàn ông khá thường xuyên và tôi biết những gì tôi đang nói ở đây đàn ông có

be very very obsessed with their height now I'm lucky because I'm very very tall

thể rất rất bị ám ảnh bởi chiều cao của họ bây giờ tôi may mắn vì tôi rất cao

so I don't have that problem but I know that some men some of my friends they

nên tôi không ' Tôi không gặp vấn đề đó nhưng tôi biết rằng một số đàn ông, một số bạn bè của tôi, họ

have a little bit of a problem with the fact that they are not very tall they

có một chút vấn đề là họ không cao lắm,

are quite short so yes it can be a big problem

họ khá thấp nên vâng, đó có thể là một vấn đề lớn,

it really can when she says she loves you or when you say you love her but she

nó thực sự có thể xảy ra khi cô ấy nói rằng cô ấy yêu bạn hoặc khi bạn nói rằng bạn yêu cô ấy nhưng cô

doesn't love you oh yes that also can be very

ấy không yêu bạn ồ vâng, điều đó cũng có thể rất

embarrassing as well yes you are right I

xấu hổ.

don't know what's happening with my live chat today it seems to have a mind of

its own I don't know why one day I saw a lady with her skirt lifted on her back

của riêng tôi, tôi không biết tại sao một ngày nọ, tôi nhìn thấy một người phụ nữ với chiếc váy bị vén lên

not his hers I saw a lady with her skirt lifted on her back and she was walking

không phải của anh ấy. Tôi thấy một người phụ nữ với chiếc váy bị vén lên và cô ấy đang đi

along showing her underwear I stopped her and told her I bet she was very

dọc theo khoe đồ lót của mình. Tôi ngăn cô ấy lại và nói với cô ấy rằng tôi cá cô ấy rất

embarrassed by that I think so in primary school oh yes this is the one

xấu hổ vì điều đó tôi nghĩ vậy ở trường tiểu học ồ vâng đây là cuốn

that I read just so yes in primary school III became taller than my

mà tôi đã đọc rất đúng ở trường tiểu học ol III trở nên cao hơn bạn trai của tôi

boyfriend so I told him that we can't be lovers anymore he must have been very

nên tôi đã nói với anh ấy rằng chúng tôi không thể là người yêu của nhau nữa, anh ấy chắc hẳn đã rất

very embarrassed I think so hello mr. Duncan from Cindy chan hello Cindy

rất xấu hổ. Tôi nghĩ vậy xin chào anh. Duncan từ Cindy chan xin chào Cindy

Dinesh is here where were you watching at the moment Dinesh this is my first

Dinesh đây là nơi bạn đang xem lúc này Dinesh đây là lớp học đầu tiên của tôi,

class is it really thank you very much how tall are you mr. Duncan I am just

nó thực sự cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn cao bao nhiêu? Duncan Tôi chỉ cao

over 183 centimetres 183 just over six foot tall

hơn 183 cm 183 chỉ cao hơn 6 foot

or six feet tall Jeff her says I just talked with the

hoặc 6 foot Jeff cô ấy nói rằng tôi vừa nói chuyện với

wrong person and it is not such an embarrassment I have told a girl I have

nhầm người và đó không phải là điều đáng xấu hổ. Tôi đã nói với một cô gái rằng tôi đã

held a girl's hand and I thought it was my girlfriend but then I realized that

nắm tay một cô gái và tôi nghĩ đó là bạn gái của tôi nhưng sau đó tôi nhận ra

it wasn't and I felt very very embarrassed and when I looked back my

rằng không phải vậy và tôi cảm thấy rất xấu hổ và khi tôi nhìn lại thì bạn gái của tôi

girlfriend was laughing thank you Jeff for sharing your embarrassing moment

đang cười cảm ơn Jeff vì đã chia sẻ khoảnh khắc xấu hổ của bạn,

we'll have some more of those later on if you want to share your embarrassing

chúng tôi sẽ có thêm một số điều đó sau nếu bạn muốn chia sẻ

moment with me feel free to do so but right now we're going to have a look at

khoảnh khắc xấu hổ với tôi, bạn có thể thoải mái làm như vậy nhưng ngay bây giờ chúng ta sẽ xem

another one of my lessons and then after that we will see a little bit more of

một bài học khác của tôi và sau đó chúng ta sẽ xem thêm một chút về

mr. Steve dressed in his costume for his upcoming show this is full English

ông. Steve mặc trang phục của anh ấy cho buổi biểu diễn sắp tới của anh ấy, đây là bản đầy đủ bằng tiếng Anh

number 23 hello my name's George Clooney and you're watching mr. Duncan's full

số 23 xin chào, tên tôi là George Clooney và bạn đang xem mr. Duncan's full

English you'd better not have a problem with that or I'll get the missus to sue

English, tốt hơn hết là bạn đừng có vấn đề gì với điều đó nếu không tôi sẽ khiến bà chủ kiện

you then this is their wife

bạn thì đây là vợ của

they say that eating fruit is good for you there are so many different types of

họ, họ nói rằng ăn trái cây tốt cho bạn, có rất nhiều loại trái cây khác nhau

fruit to choose from however for me my favorite fruit has to be the mango it's

để lựa chọn tuy nhiên đối với tôi trái cây yêu thích của tôi phải là xoài.

sweet aromatic juice contained within that soft and succulent flesh is

Nước trái cây thơm ngọt chứa trong lớp thịt mềm và mọng nước

irresistible to me I first started eating mangoes regularly whilst I was

khiến tôi không thể cưỡng lại được. Lần đầu tiên tôi bắt đầu ăn xoài thường xuyên khi tôi

living in China the mangoes there grow in the southern region which has a warm

sống ở Trung Quốc. Xoài ở đó mọc ở vùng phía Nam có khí hậu ấm áp

climate a perfect place for them to grow sadly here in England the climate is not

nơi hoàn hảo để chúng phát triển. Đáng buồn là ở đây, ở Anh, khí hậu không

suitable for mango plantations they have to be imported from warmer climes this

phù hợp với các đồn điền xoài, chúng phải được nhập khẩu từ những vùng có khí hậu ấm áp hơn. Loại

particular mango has come all away from Ivory Coast in northwest Africa mangoes

xoài đặc biệt này đến từ Bờ biển Ngà ở Tây Bắc Châu Phi. Xoài

are available in most supermarkets here although their quality can vary this

có bán ở hầu hết các siêu thị ở đây mặc dù chất lượng của chúng có thể thay đổi loại

particular mango is nice and ride it is ready to be eaten

xoài đặc biệt này rất ngon và đã sẵn sàng để ăn

if you want to know how ripe a mango is just give it a squeeze I can tell that

nếu bạn muốn biết xoài chín như thế nào chỉ cần bóp một cái là tôi có thể biết rằng

this mango is perfectly ripe and is ready to be eaten do you like eating

xoài này đã chín hoàn toàn và có thể đọc được y để ăn bạn có thích ăn

fruit which type of fruit is your favorite can you see the pink flower

trái cây loại trái cây nào bạn yêu thích bạn có thể nhìn thấy bông hoa màu hồng

behind me it is called a rhododendron whenever I think of this flower I always

phía sau tôi nó được gọi là hoa đỗ quyên mỗi khi tôi nghĩ về loài hoa này tôi luôn

find myself remembering my time at school not because we grew them there

thấy mình nhớ về thời đi học không phải vì chúng tôi đã trồng chúng ở đó

but because whenever we had to sit in English spelling test they would always

nhưng bởi vì bất cứ khi nào chúng tôi phải ngồi trong bài kiểm tra đánh vần tiếng Anh, họ luôn

ask us to spell the word rhododendron as you can see it is not a very easy word

yêu cầu chúng tôi đánh vần từ rhododendron vì bạn có thể thấy nó không phải là một từ dễ

to spell and I always got it wrong still the rhododendron does look nice

đánh vần và tôi luôn viết sai nhưng cây đỗ quyên trông vẫn đẹp

when it's in full bloom it's nice to look at but not so nice to spare

khi nó đầy đủ nở hoa nhìn thì đẹp nhưng để thừa thì không đẹp lắm

here is another lovely plant however unlike the rhododendron this one is

đây là một loại cây đáng yêu khác tuy nhiên không giống như cây đỗ quyên cây này

still growing I've put in this particular plant for two reasons

vẫn đang phát triển Tôi đã trồng loại cây đặc biệt này vì hai lý do

first it has a lovely appearance and second it has a special name that caught

thứ nhất là nó có vẻ ngoài đáng yêu và thứ hai là nó có một cái tên đặc biệt thu hút

my eye for those who don't recognize it this is

sự chú ý của tôi đối với những người không nhận ra nó, đây

a Senora carbuncle Asst I like the fact that Dunc is in the name

là Senora carbuncle Asst Tôi thích thực tế là Dunc trong tên của

this plant is also known as an artichoke thistle as its name suggests the flowers

loại cây này, loại cây này còn được gọi là cây kế atisô vì tên của nó cho thấy những bông hoa

formed on this plant are large and thorny the main flower itself is a

hình thành trên cây này rất lớn. d có gai Bản thân bông hoa chính có

majestic purple I really can't wait to see this plant come into bloom not least

màu tím hùng vĩ. Tôi thực sự rất nóng lòng được nhìn thấy loài cây này nở hoa, đặc biệt là

of all because bees butterflies and birds are attracted to this plant

vì ong bướm và chim chóc bị thu hút bởi loài cây này

mr. Duncan what are you doing I'm watching this part I'm waiting for the

thưa ông. Duncan bạn đang làm gì vậy Tôi đang xem phần này Tôi đang đợi

water inside it to boil but why haven't you got anything better to do I want to

nước bên trong nó sôi nhưng tại sao bạn không có gì tốt hơn để làm Tôi muốn

see the pretty bubbles and the water as it comes to the boil you bonehead

nhìn thấy những bong bóng xinh xắn và nước khi nó sôi lên bạn đầu óc ngu ngốc,

haven't you heard of that well-known proverb which proverb do you mean many a

bạn chưa từng nghe đến câu tục ngữ nổi tiếng đó. Bạn muốn nói câu tục ngữ nào nhiều

Mickle makes a muckle a stitch in time saves nine look before you leap don't

một Mickle lầm bầm một đường khâu kịp thời cứu chín cái nhìn trước khi bạn nhảy đừng

look a gift horse in the mouth no mr. Duncan the proverb is a watched

nhìn vào miệng một con ngựa quà tặng không có ông. Duncan có câu ngạn ngữ là

pot never boils if you wait for something to occur it

cái nồi canh không bao giờ sôi nếu bạn chờ đợi điều gì đó xảy ra thì

will take longer for it to happen or at least it will seem to oh I see so in

sẽ mất nhiều thời gian hơn để nó xảy ra hoặc ít nhất nó sẽ có vẻ ồ Tôi hiểu rồi nên

fact it is better for me to walk away and leave the pot to boil in its own

thực tế tốt hơn là tôi nên bỏ đi và để cái nồi lại đun sôi trong thời gian riêng của nó,

time let whatever is happening happen when it's ready exactly sometimes

hãy để bất cứ điều gì đang xảy ra xảy ra khi nó sẵn sàng chính xác, đôi khi

waiting for a thing to happen can be frustrating it is much better to forget

chờ đợi một điều gì đó xảy ra có thể khiến bạn bực bội, tốt hơn hết là bạn nên

about it and let it happen in its own time remember mr. Duncan a watched pot

quên nó đi và để nó xảy ra trong thời gian của nó, hãy nhớ ông. Duncan một cái nồi đã xem

squeeze squeeze squeeze no matter how much I squeeze this tube of toothpaste

bóp bóp bóp bóp bao nhiêu Tôi bóp ống kem đánh răng

nothing will come out it would be safe to say that this toothpaste tube is

này sẽ không có gì chảy ra, sẽ an toàn nếu nói rằng ống kem đánh răng này

empty do you notice how I pronounce the word tube the first part of the word

trống rỗng, bạn có để ý cách tôi phát âm từ ống phần đầu tiên của từ

sounds like chair it is common in British English to pronounce the T you

nghe giống như thế nào không chair, trong tiếng Anh Anh, người ta thường phát âm âm T you

sound as two other words include tune tutor tuba there are of course

giống như hai từ khác bao gồm tuba tuba, tất nhiên có

exceptions to this the word Tunnel is still pronounced with the hard T sound

những trường hợp ngoại lệ, từ Tunnel vẫn được phát âm với âm T cứng

in American English the hard T is often used in most words beginning with T u

trong tiếng Anh Mỹ, từ T cứng thường được sử dụng trong hầu hết các trường hợp những từ bắt đầu bằng T u

words such as tube toon tutor tuba are all pronounced with

những từ như tube toon tuba đều được phát âm

the hard t this is one good example of the subtle differences that exist

với t khó đây là một ví dụ điển hình về sự khác biệt tinh tế tồn tại

between American and British English pronunciation

giữa cách phát âm của tiếng Anh Mỹ và Anh Anh

take a close look at this branch can you see what's happened here

hãy nhìn kỹ vào nhánh này bạn có thể thấy điều gì đã xảy ra ở đây

it looks as if it's being pecked at by something well it has these marks were

không trông như thể nó đang bị thứ gì đó mổ vào. Nó có những vết này được

made by a woodpecker a great spotted woodpecker to be precise this branch has

tạo ra bởi một con chim gõ kiến.

been adopted as a feeding area by the bird

it picks nuts from the nearby bird feeder and brings them to this point

nhặt các loại hạt từ máng ăn cho chim gần đó và mang chúng đến điểm này

where it places the peanut into a small hole so as to make it easier to peck at

, nơi nó đặt hạt đậu phộng vào một cái lỗ nhỏ để dễ mổ

the spectacle of a woodpecker feeding this closely is nice to watch however

over time this feeding routine will erect Li be damaged the tree the branch

hơn. thẳng đứng Li bị hư hại cái cây, cành cây

will eventually die as the bird digs deeper and deeper into it so there is an

cuối cùng sẽ chết khi con chim ngày càng đào sâu hơn vào nó, vì vậy điều này có một

upside to this in that I get to view something that is very unusual in my

mặt trái là tôi có thể nhìn thấy một thứ rất khác thường trong

garden while the downside is that my lovely dams and tree will end up being

khu vườn của mình trong khi mặt trái là những con đập đáng yêu của tôi và cái cây cuối cùng sẽ

severely damaged I don't blame the woodpecker after all it's got to eat

bị hư hại nghiêm trọng. Tôi không đổ lỗi cho con chim gõ kiến ​​sau tất cả, nó phải ăn

as we come towards the end of May June is just around the corner yes this is

khi chúng ta đến gần cuối tháng 5. Tháng 6 sắp đến rồi, vâng, đây là

the final Sunday liveing this stream and well it's been a good one even though

Chủ nhật cuối cùng phát trực tiếp luồng này và đó là một ngày tốt mặc dù

today I'm suffering from hay fever yes my nose is very itchy I have been

hôm nay tôi đang bị sốt cỏ khô vâng vâng, mũi của tôi rất ngứa tôi đã

sneezing all morning and also I've been preparing this livestream so lots of

hắt hơi cả buổi sáng và tôi cũng đã chuẩn bị cho buổi phát trực tiếp này rất nhiều

things going on today even though I'm feeling under the weather with my hay

thứ sẽ diễn ra ngày hôm nay mặc dù tôi cảm thấy khó chịu với cỏ khô của mình

fever

cơn sốt

Belarusian asked how is your card uncle Asst well I have some bad news

Bêlarut như Keke, chú Asst của bạn thế nào rồi. Tôi có một số tin xấu

now my lovely card uncle Asst sadly at the moment is not very well because we

bây giờ, chú Asst đáng yêu của tôi, thật đáng buồn là vào lúc này, sức khỏe của chúng tôi không được tốt lắm vì chúng tôi

had lots of snow you might remember we had three lots of snow fall over

có rất nhiều tuyết, bạn có thể nhớ rằng chúng tôi đã có ba đợt tuyết rơi trong

different days and unfortunately the the lovely card uncle is all crushed and

những ngày khác nhau và thật không may là chú thẻ đáng yêu đã bị nghiền nát và

squashed and broken so now it is trying to grow again

bẹp và gãy nên bây giờ nó đang cố gắng mọc lại

unfortunately so my poor my poor little card donk Ulis is suffering at the

thật không may vì vậy tội nghiệp của tôi, chiếc thẻ nhỏ tội nghiệp của tôi donk Ulis đang đau khổ vào

moment so thanks for asking about it I do appreciate it when you ask about my

lúc này vì vậy cảm ơn vì đã hỏi về điều đó. Tôi rất cảm kích khi bạn hỏi về chú của

my my flowers I do appreciate it let's have a look at the live chat let's see

tôi. hoa tôi đánh giá cao nó hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp hãy xem

what's going on on the live chat shall we

điều gì đang xảy ra trên cuộc trò chuyện trực tiếp chúng ta sẽ

okay here it is

ổn ở đây

I like the watermelon says Nicole I love mangoes as I mentioned just in my full

tôi thích quả dưa hấu nói Nicole tôi yêu xoài như tôi đã đề cập trong bài học tiếng Anh đầy đủ của mình

English lesson I really do like mangoes very much very delicious quite delicious

tôi thực sự thích xoài rất nhiều rất ngon khá ngon

and very very fruity so now I'm not a big fan of watermelons I don't like

và rất rất nhiều trái cây nên bây giờ tôi không thích dưa hấu lắm Tôi không thích

watermelons I don't like them I don't know why I think it's it's all of the

dưa hấu Tôi không thích chúng Tôi không biết tại sao tôi nghĩ đó là tất cả các

seeds because watermelons have lots of tiny little seeds inside and you have to

hạt vì dưa hấu có rất nhiều hạt nhỏ bên trong ide và bạn phải

spit them out you have to spit them out and I don't like that durian

nhổ chúng ra bạn phải nhổ chúng ra và tôi không thích quả sầu riêng đó

oh yes the jury in order a durian or jurian the durian is good for you thank

ồ vâng ban giám khảo đã yêu cầu một quả sầu riêng hoặc jurian sầu riêng tốt cho bạn cảm

you kuku oxy yes I remember from my days in Malaysia when I used to visit

ơn kuku oxy vâng tôi nhớ những ngày ở Malaysia khi tôi từng đến

Malaysia the Morean was was on sale in many places but the only problem is it

Malaysia, Morean đã được bán ở nhiều nơi nhưng vấn đề duy nhất là nó

has a very bad smell they smell terrible it smells like rotting flesh so no I'm

có mùi rất khó chịu, mùi kinh khủng, nó có mùi như thịt thối nên không, tôi

not a big fan of the smell of the durian but I do I do like the taste of the the

không phải là người thích mùi sầu riêng nhưng Tôi thích tôi thích hương vị của

flesh inside it's very lovely Deepak says where are you from mr.

thịt bên trong nó rất đáng yêu Deepak nói bạn đến từ đâu thưa ông.

Duncan the one who is teaching live you mean me

Duncan người đang dạy trực tiếp ý bạn là tôi

I am from England I am in England right now talking to you live unfortunately I

Tôi đến từ Anh Tôi hiện đang ở Anh nói chuyện trực tiếp với bạn không may là tôi

have an allergy to mango Oh Mika I'm sorry to hear that

bị dị ứng với xoài Oh Mika Tôi rất tiếc khi biết rằng

if I if I eat mango that I will have a strange feeling in my mouth Virginia

nếu tôi ăn xoài thì tôi sẽ bị một cảm giác kỳ lạ trong miệng tôi Virginia

says congratulations mr. Duncan I like your lessons very much thank you for

nói xin chúc mừng ông. Duncan Tôi rất thích các bài học của bạn cảm ơn bạn vì

Genea Virginia trove oh thank you very much for that sheriff says are those

Genea Virginia trove ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì cảnh sát trưởng nói đó là

your pets do you mean the birds no the birds

thú cưng của bạn phải không ý bạn là những con chim không những con

aren't my pets they are wild animals and did you see the baby woodpecker a little

chim không phải là thú cưng của tôi chúng là động vật hoang dã và bạn có thấy con chim gõ kiến ​​không một chú

tiny baby woodpecker taking a bath in my garden wasn't it lovely so cute so let's

chim gõ kiến ​​con nhỏ xíu đang tắm trong khu vườn của tôi không phải nó rất đáng yêu dễ thương sao chúng ta

have a look before we go we will be going soon I will give you the answers

hãy xem trước khi đi chúng ta sẽ đi sớm thôi tôi sẽ cho bạn câu trả lời

to the mystery idioms in fact we'll do that right now

cho những thành ngữ bí ẩn trên thực tế chúng ta sẽ làm điều đó ngay bây giờ

here come the answers to the mystery idioms so there is the first one but

đây là câu trả lời cho các thành ngữ bí ẩn vì vậy có câu đầu tiên nhưng

what is the answer this is an expression that's used quite a lot especially in

câu trả lời là gì đây là một cách diễn đạt được sử dụng khá nhiều, đặc biệt là trong

politics especially in politics gravy train gravy train the meaning is to make

chính trị, đặc biệt là trong chính trị.

a lot of money for doing very little a cushy or easy situation where little

một chút tình huống êm đềm hoặc dễ dàng, trong đó

effort brings great reward the BBC gravy train very controversial

nỗ lực nhỏ mang lại phần thưởng lớn. BBC gravy đào tạo rất gây tranh cãi

and the second mystery idiom there it is many people got this right well done

và thành ngữ bí ẩn thứ hai có rất nhiều người hiểu đúng điều này.

walk on eggshells the meaning to do something cautiously so as not to cause

offence or create problems you don't want to upset someone so you must walk

hoặc tạo ra các vấn đề mà bạn không muốn làm ai đó khó chịu, vì vậy bạn phải thận trọng.

on eggshells open-minded says what does it mean what does it mean when you say

cởi mở nói điều đó có nghĩa là gì khi bạn

to no avail it means the thing that you try to do or the thing that you tried to

nói vô ích, điều đó có nghĩa là điều bạn cố gắng làm hoặc điều bạn đã cố gắng

change was pointless pointless you weren't able to succeed or you weren't

thay đổi là vô nghĩa vô nghĩa bạn không thể thành công hoặc bạn không

able to achieve it you tried but it didn't happen you did it but it all came

thể đạt được nó bạn đã cố gắng nhưng không thành công bạn đã làm nhưng tất cả

to nothing to no avail you have very nice pronunciation thank you very much

đều vô ích bạn phát âm rất hay cảm ơn bạn rất nhiều

thank you Vitus for that is very nice of you let's have another

cảm ơn bạn Vitus vì điều đó rất tốt với bạn, chúng ta hãy

look at one of mr. Steeves I'm laughing here because I can see Steve on my

xem lại một trong những ông. Steeves Tôi đang cười ở đây vì tôi có thể thấy Steve trên

screen at the moment here's mr. Steve with another one of his short videos

màn hình của tôi vào lúc này đây là ông. Steve với một trong những video ngắn khác của anh ấy

showing us the character that he'll be playing next week one of them not just

cho chúng ta thấy nhân vật mà anh ấy sẽ đóng vào tuần tới, một trong số họ không chỉ là

señorita and signora I am a carla Santas unfortunately mr. Steve cannot be with

señorita và signora. Thật không may, tôi là một ông già Noel carla . Steve không thể ở bên

you this afternoon and mr. Duncan's alive unless soon he has been taken over

bạn chiều nay và ông. Duncan còn sống trừ khi anh ta sớm

by the character Carlos enters from the Caribbean island of San Marino hopefully

bị nhân vật Carlos đến từ đảo San Marino thuộc vùng Caribe đảm nhận, hy vọng

he will be back to normal in a few days for a week's time and then he will be

anh ta sẽ trở lại bình thường sau vài ngày trong thời gian một tuần và sau đó anh ta sẽ có

able to help out mr. Duncan in the live lessons so from now I bid you all

thể giúp đỡ ông. Duncan trong các bài học trực tiếp nên từ giờ tôi chào tạm biệt tất cả các bạn,

farewell adios oh my goodness so there is mr. Steve and he will be

trời ơi, vậy là có ông. Steve và anh ấy sẽ

appearing in his show next week playing a Spanish pirate I hope you enjoyed that

xuất hiện trong chương trình của anh ấy vào tuần tới với vai một tên cướp biển người Tây Ban Nha. Tôi hy vọng các bạn thích thú vì

Steve was in such a hurry this morning and can I just say thank you very much

sáng nay Steve rất vội vàng và tôi có thể nói lời cảm ơn

to Steve because he's had such a busy day to day he was busy getting all of

Steve rất nhiều vì anh ấy đã có một ngày bận rộn như vậy. bận chuẩn bị tất cả

his costume ready because he had one of the big rehearsals today so he went

trang phục của anh ấy vì hôm nay anh ấy có một trong những buổi tổng duyệt lớn nên anh ấy đã đi

along for that and he recorded the messages just before I came on that's

cùng và anh ấy đã ghi lại các tin nhắn ngay trước khi tôi đến đó là

one of the reasons why I'm slightly late today so I was late today because of

một trong những lý do tại sao hôm nay tôi đến muộn một chút vì vậy tôi đã đến muộn hôm nay vì về

that it's been a very very busy day today so the weather outside well I'm

việc hôm nay là một ngày rất bận rộn nên thời tiết bên ngoài tốt Tôi đang

looking outside now but there is no rain there is no thunder and there is no

nhìn ra ngoài nhưng không có mưa , không có sấm

lightning so I thought we were going to have a storm this afternoon because last

sét nên tôi nghĩ chúng ta sẽ có bão vào chiều nay vì

night the weather was terrible I woke up this morning feeling so tired because

đêm qua thời tiết thật tồi tệ Tôi thức dậy sáng nay cảm thấy rất mệt mỏi vì

I didn't get much sleep last night because of the noise from the Thunder he

tôi đã không ngủ được nhiều đêm qua vì tiếng sấm sét, anh ấy

kept waking me up so so I woke up maybe five or six times last night because of

cứ đánh thức tôi dậy nên tôi có thể thức dậy năm hoặc sáu lần vào đêm qua vì

the Thunder so was it very good really I am going now it's time to say goodbye

tiếng sấm như vậy là nó rất tốt thực sự tôi sẽ đi bây giờ là lúc để nói lời tạm biệt

and I hope you have enjoyed today's livestream I hope you have enjoyed

và tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay. Tôi hy vọng bạn thích

everything in this particular livestream I will be back on Wednesday don't forget

mọi thứ trong buổi phát trực tiếp đặc biệt này. Tôi sẽ trở lại vào thứ Tư, đừng quên

I am of course here twice a week you can catch me on Sunday and also on Wednesday

tôi tất nhiên ở đây hai lần một tuần, bạn có thể gặp tôi vào Chủ Nhật và cả vào Thứ Tư

on Sunday I'm here at 2 p.m. UK time and on Wednesday I am here at 10 p.m. with

vào Chủ nhật, tôi ở đây lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và vào Thứ Tư, tôi ở đây lúc 10 giờ tối.

my late and live English on the live chat JC Jordi says you didn't get much

với tiếng Anh muộn và trực tiếp của tôi trong cuộc trò chuyện trực tiếp JC Jordi nói rằng bạn đã không ngủ được nhiều

sleep or any sleep I did get some sleep but not much I feel very tired today

hoặc ngủ không sâu giấc Tôi đã ngủ một chút nhưng không nhiều lắm Hôm nay tôi cảm thấy rất mệt mỏi

oh no teacher I want more no it's time to go it's time for mr. Duncan to go and

ồ không giáo viên ơi Tôi muốn đi nữa thôi đã đến lúc phải đi rồi. Ông. Duncan đi và

blow his nose because I'm suffering from hay fever today very badly in fact have

xì mũi vì hôm nay tôi đang bị sốt cỏ khô rất nặng, thực tế là

you ever been to India if not I will welcome you Thank You Deepak for that no

bạn đã từng đến Ấn Độ chưa, tôi sẽ chào đón bạn Cảm ơn bạn Deepak vì điều đó không,

I've never been to India never I've never been there thank you for today

tôi chưa bao giờ đến Ấn Độ chưa bao giờ Tôi chưa bao giờ đã ở đó, cảm ơn vì ngày hôm

your effort and your time you are welcome no problem it's my pleasure as

nay nỗ lực và thời gian của bạn, bạn được chào đón, không có vấn đề gì, đó là niềm vui của tôi như

usual so I will see you on Wednesday don't forget I will be here late and

thường lệ vì vậy tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư, đừng quên tôi sẽ ở đây muộn và

live on Wednesday and you can catch me during the week also you can also if you

trực tiếp vào thứ Tư và bạn cũng có thể gặp tôi trong tuần bạn cũng có thể nếu bạn

want to you can follow me on Facebook and also you can also send a live

muốn, bạn có thể theo dõi tôi trên Facebook và bạn cũng có thể gửi một

donation on PayPal as well if you feel like it if you can I will be very very

khoản quyên góp trực tiếp trên PayPal nếu bạn cảm thấy thích nếu bạn có thể, tôi sẽ rất rất

grateful thank you very much so I'm going now this is mr. Duncan in

biết ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy tôi sẽ đi ngay bây giờ đây là ông. Duncan

the birthplace of English saying thanks for your company and I will see you on

ở nơi sinh của tiếng Anh nói lời cảm ơn vì sự đồng hành của bạn và tôi sẽ gặp bạn vào

Wednesday don't forget ten o'clock UK time very

thứ Tư, đừng quên mười giờ tối theo giờ Vương quốc Anh rất

late and very live and of course do you know what's coming next yes you do as

muộn và rất trực tiếp và tất nhiên bạn có biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không, vâng, bạn vẫn làm như

usual every time I finish my live stream I always say these words...

thường lệ mỗi khi tôi kết thúc buổi phát trực tiếp của tôi, tôi luôn nói những lời này...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)