Live English - Learn English - 27th May 2018 - Improve your listening - Embarrassment - Mr Duncan

So another week has gone by so quickly here we are all together again by the

Então mais uma semana passou tão rápido aqui estamos todos juntos novamente a

way last night we had quite a dramatic event take place we had lots of thunder

propósito ontem à noite tivemos um evento bastante dramático acontecendo tivemos muitos trovões

and lightning all around this area and apparently there is going to be some

e relâmpagos por toda esta área e aparentemente haverá mais alguns mais

more later today maybe during today's livestream who knows today's questions

tarde hoje talvez durante a transmissão ao vivo de hoje quem sabe as perguntas de hoje

include have you ever been in an embarrassing situation what's the most

incluem você já esteve em uma situação embaraçosa qual é a

embarrassing thing that has ever happened to you sadly there is no mr.

coisa mais embaraçosa que já aconteceu com você infelizmente não há sr.

Steve today he is not here but of course I will be here and so will you with the

Steve hoje ele não está aqui, mas é claro que eu estarei aqui e você também com o

live chat after all it's a Sunday afternoon here in the UK it's just after

bate-papo ao vivo afinal é uma tarde de domingo aqui no Reino Unido passa um pouco das

two o'clock and this is live English

duas horas e isso é inglês ao vivo

here we go again oh my goodness is it Sunday again already I can't believe

aqui vamos nós de novo oh meu Deus já é domingo de novo eu não acredito

that it's already Sunday I really can't believe it it seems actually it seems

que já é domingo eu realmente não posso acreditar parece na verdade parece

completely impossible it really does oh hello there

completamente impossível realmente parece olá olá olá a

Hi everybody I appeared as if by magic how are you today?

todos eu apareci como que por mágica como estão vocês hoje?

are you okay? I hope so are you happy?

você está bem? Espero que sim, você está feliz?

I really really really hope so here we go again it is Sunday and it is live

Eu realmente realmente espero que então, aqui vamos nós de novo, é domingo e é

English all away I hope you can hear me okay and I hope you can see me I have

inglês ao vivo. Espero que você possa me ouvir bem e espero que você possa me ver.

had such a busy morning I've been doing lots of things lots of technical boring

Tive uma manhã tão ocupada. de coisas técnicas chatas

things today very boring indeed now I'm hoping that you can hear me because

hoje muito chato mesmo agora espero que você possa me ouvir porque há

there is a slight problem with my internet today last night we had a very

um pequeno problema com minha internet hoje ontem à noite tivemos um

dramatic weather event take place we had lots of thunder and lightning all the

evento climático muito dramático tivemos muitos trovões e relâmpagos o tempo todo

way through the night and I have a feeling it may it may have caused some

a noite e tenho a sensação de que pode ter causado algum

damage to the internet connection so if you have a problem hearing or seeing me

dano à conexão com a internet, então se você tiver problemas para me ouvir ou me ver

today it might be because of my internet speed so I do apologise if there is a

hoje, pode ser por causa da velocidade da minha internet, então peço desculpas se houver um

problem today but it is out of my hands it is out of my hands that means that I

problema hoje, mas está fora de minhas mãos está fora de minhas mãos isso significa que não

have absolutely no control over it it has nothing to do with me it is out of

tenho absolutamente nenhum controle sobre isso não tem nada a ver comigo está fora de

my hands a very murky morning so murky do you want to see the view this morning

minhas mãos uma manhã muito sombria tão sombria você quer ver a vista esta manhã

out of the window here it is a very murky morning oh my goodness so this is

da janela aqui é uma manhã muito escura oh meu Deus então esta é

this morning after the violent thunderstorms and all the other things

esta manhã, depois das violentas tempestades e todas as outras coisas que

happening during the night it was quite dramatic and I'm going to be honest with

aconteceram durante a noite, foi bastante dramático e vou ser honesto com

you I didn't get much sleep last night I didn't get a lot of sleep

você, não dormi muito ontem à noite, não dormi muito

because of the noise from the Thunder and of course the flashes of lightning

porque do barulho do trovão e, claro, dos relâmpagos

as well so it was a little bit riff for weather to say the least and apparently

também, então foi um pouco riff para o clima, para dizer o mínimo, e aparentemente

today we're going to get even more apparently there is even more thunder

hoje vamos ficar ainda mais aparentemente há ainda mais trovões

and lightning are approaching this afternoon so we might get some actually

e relâmpagos estão se aproximando disso tarde, então podemos ter alguns realmente

occurring during today's live stream who knows we might actually get some thunder

ocorrendo durante a transmissão ao vivo de hoje, quem sabe, podemos realmente ter alguns trovões

and some lightning during the live stream a little bit later on we are

e alguns relâmpagos durante a transmissão ao vivo um pouco mais tarde, faremos

going to do something different I am going to be talking to you from a

algo

different place oh yes I'm not joking yesterday we went out for a lovely walk

diferente. lugar oh sim não estou brincando ontem saímos para um lindo passeio

mr. Steve and myself we were out yesterday and the weather wasn't too bad

sr. Steve e eu saímos ontem e o tempo não estava tão ruim

it was raining in the morning yesterday but in the afternoon it went beautiful

ontem estava chovendo de manhã, mas à tarde estava lindo

it was beautiful and it was ever so sunny yesterday we had a lovely time mr.

estava lindo e estava muito ensolarado ontem nos divertimos muito sr.

Steve he's always willing to get involved with my live streams even

Steve, ele está sempre disposto a se envolver com minhas transmissões ao vivo,

though today mr. Steve is not here today I'm very sorry about that so for those

embora hoje o sr. Steve não está aqui hoje, sinto muito por isso, então para aqueles

who are missing mr. Steve here he is from yesterday

que estão com saudades do sr. Steve aqui é ele de ontem

here is mr. Steve going for a walk he will see him in a moment wandering

aqui é o sr. Steve vai dar um passeio, ele o verá em um momento andando

around and look you can see all of the lovely blossom on the trees everything

por aí e olhe, você pode ver todas as lindas flores nas árvores, tudo

is looking quite amazing at the moment I must say everything is looking quite

está parecendo incrível no momento, devo dizer que tudo está parecendo

superb

excelente,

let me just do some work here oh that's interesting

deixe-me fazer alguns trabalhos aqui oh isso é interessante

doo doo doo I'm just getting rid of something there that's good I love

doo doo doo estou apenas me livrando de algo que é bom adoro me

getting rid of people on the live chat when they think they can cause trouble I

livrar das pessoas no chat ao vivo quando elas pensam que podem causar problemas eu

have the power so there you can see the blossom yesterday and you can see some

tenho o poder então aí você pode ver a flor ontem e você pode ver algumas

of the beautiful yellow rapeseed but where is mr. Steve where is mr. oh there

das lindas colzas amarelas, mas onde está o sr. Steve onde está o sr. oh lá

he is there's mr. Steve but where his he going

está ele lá está o sr. Steve, mas onde ele está indo,

where is mr. Steve going where are you going Steve please show us the way ah

onde está o sr. Steve indo para onde você está indo Steve, por favor, mostre-nos o caminho ah

there he is oh we're taking a window through something called cow parsley cow

lá está ele oh estamos abrindo uma janela através de algo chamado salsa de vaca

parsley it is a definitely definite beautiful beautiful kind of plant that

salsa de vaca é definitivamente um belo tipo de planta linda que

grows at this time of the year so there is some cow parsley and after filming

cresce nesta época do ano então aqui é um pouco de salsa de vaca e depois de filmar

this I actually had a very bad attack of hay fever

isso eu realmente tive um ataque muito forte de febre do feno,

so after filming this sequence I was sneezing my head off I felt so unwell

então depois de filmar essa sequência eu estava espirrando muito, me senti tão mal,

look at the things I do just to entertain you on a Sunday I even make

olhe para as coisas que faço apenas para entretê-lo em um domingo, eu até

myself sick with hay fever so there is mr. Steve going off into the distance

me faço doente com febre do feno, então há o sr. Steve indo para longe,

sadly there is no mr. Steve today I'm ever so sorry about that

infelizmente, não há sr. Steve, hoje, sinto muito por

there's no mr. Steve here today however we will be showing you mr. Steve in his

não haver o sr. Steve aqui hoje, no entanto, mostraremos a você o sr. Steve em sua

Spanish pirate costume a little bit later on so there is something to look

fantasia de pirata espanhol um pouco mais tarde, então há algo pelo que

forward to so sadly today there is no mr. Steve did it get colder in here

esperar tão tristemente hoje que não há sr. Steve ficou mais frio aqui

or is it just me I think it's just you Steve

ou é só eu acho que é só você Steve

hmmm I think I was a bit late today wasn't I did I did I actually start late

hmmm acho que cheguei um pouco atrasado hoje não é verdade eu comecei na verdade comecei tarde

today I think maybe I did I'm not sure I think I was a little bit late so I do

hoje acho que talvez sim não tenho certeza se acho que cheguei um pouco atrasado, então peço

apologise for that lots of technical things going on today I thought I would

desculpas por tantas coisas técnicas acontecendo hoje. Pensei em

try something different that coming later on mr. Steve is not

tentar algo diferente que viria mais tarde no sr. Steve não está

here but he is withers on video a little bit later on

aqui, mas ele está murchando em vídeo um pouco mais tarde,

he is currently rehearsing for a musical play that he is appearing in and that

ele está ensaiando para uma peça musical na qual ele está aparecendo e que

will be starting next week so he's very busy with rehearsals I really can't wait

começará na próxima semana, então ele está muito ocupado com os

for things to get back to normal to be honest I can't wait until

ensaios. volte ao normal, para ser honesto, mal posso esperar até que

everything is normal again until mr. Steve is back with us regularly on the

tudo esteja normal novamente até que o sr. Steve está de volta conosco regularmente no bate-

live chat talking of which oh yes we have the live chat don't forget you are

papo ao vivo falando sobre o qual, sim, temos o bate-papo ao vivo, não esqueça que você é

welcome to say hello on the live chat and there it is the live chat is now on

bem-vindo para dizer olá no bate-papo ao vivo e aí está o bate-papo ao vivo agora

the screen so let's have a look who was first on the live chat today who was

na tela olha quem foi o primeiro no chat ao vivo hoje quem foi o

first here today let's have a look Shirin hello Sharon congratulations you

primeiro aqui hoje vamos dar uma olhada Shirin olá Sharon parabéns você

were first on the live chat today so well done congratulations also Belarus

foi o primeiro no chat ao vivo hoje muito bem parabéns também

series here Pedro Belmont hello Pedro hello from

série da Bielorrússia aqui Pedro Belmont olá Pedro olá da

France a big Bonjour - Patricia hello to you thanks for joining me today it's

França um grande Bonjour - Patricia olá a você obrigado por se juntar a mim hoje é

live English every Sunday every Sunday you can catch the live English stream

inglês ao vivo todos os domingos todos os domingos você pode assistir a transmissão ao vivo em inglês

and of course I'm also with you on Wednesday as well

e é claro que também estou com você na quarta-feira

Tomek hello Tomek I didn't see you last week were you here last week I don't

Tomek olá Tomek não te vi na semana passada você esteve aqui na última vez semana não me

remember seeing you hi everyone and hi mr. Duncan thanks a lot Mika watching in

lembro de ter visto vocês oi pessoal e oi sr. Duncan muito obrigado Mika assistindo no

Japan Mina is here watching an Egypt hello to you as well

Japão Mina está aqui assistindo um Egito olá para você também

seem to have a lot of people all around the world watching today John qing says

parece ter muitas pessoas ao redor do mundo assistindo hoje John qing diz

hello from China a big knee how to China lots of people watching as I said all

olá da China um grande joelho como para a China muitas pessoas assistindo enquanto eu disse em todo

around the world yes Belarusian we had quite quite a violent

o mundo sim bielorrusso tivemos uma

storm last night lots of rain and lots of thunder and lightning as well and

tempestade bastante violenta ontem à noite muita chuva e muitos trovões e relâmpagos também e

apparently we're going to get some more later today as well so I'm not sure

aparentemente teremos mais tarde hoje também, então não tenho certeza do

what's going to happen there but during today's live stream we might get some

que vai acontecer acontecer lá, mas durante a transmissão ao vivo de hoje podemos obter

some live thunder and lightning Sanj am hello to you is it your first

alguns trovões e relâmpagos ao vivo Sanj sou olá para você é sua primeira

time here hello also to Anna hello Anna the view is fair look very melancholic

vez aqui olá também para Anna olá Anna a vista é justa parece muito melancólico

today melancholic means slightly sad so if something is melancholic the feeling

hoje melancólico significa um pouco triste então se algo é melancólico o sentimento

of melancholy is the feeling of sadness the sense of something sad taking place

de melancolia é o sentimento de tristeza a sensação de algo triste acontecendo

or occurring melancholy hmm that's a great word Thank You Sergio what

ou ocorrendo melancolia hmm essa é uma ótima palavra Obrigado Sergio que

beautiful nature thank you Silvana as well is it your first time if it is your

bela natureza obrigado Silvana também é sua primeira vez se for você ur

first time please let me know hi mr. Duncan I was attending when the two

primeira vez por favor deixe-me saber oi mr. Duncan eu estava atendendo quando os dois

minutes arrived in 30 seconds before starting I didn't have any internet

minutos chegaram em 30 segundos antes de começar eu não tinha internet

unfortunately well I'm glad that you have the internet now I'm glad you have

infelizmente bem fico feliz que você tenha internet agora fico feliz que você tenha

managed to join us Luis Luis welcome welcome to the live chat and also Lena

conseguido se juntar a nós Luis Luis seja bem vindo a live bate-papo e também Lena

is here watching in Algeria hello Lena nice to see you as well

está aqui assistindo na Argélia olá Lena bom ver você também

Han Pham I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken tan guy

Han Pham Acho que você está assistindo no Vietnã se não me engano cara bronzeado olá

hello tan I do you really have a Tanner have you

bronzeado você realmente tem um bronzeado você

been out in the Sun that's interesting I like your name by the way tan guy Blasi

esteve no sol isso é interessante, eu gosto do seu nome pela maneira como o cara bronzeado Blasi

an am says hi mr. Duncan and hi to you as well Maria Maria I haven't seen you

an am diz oi sr. Duncan e oi para você também Maria Maria faz

for a long time I'll see you later because my intern internet connection

muito tempo que não te vejo te vejo mais tarde porque minha conexão interna de internet

doesn't work well isn't that strange because my internet is also having

não funciona bem não é estranho porque minha internet também está com

problems today because we had a very bad thunderstorm last night very violent

problemas hoje porque nós teve uma tempestade muito forte ontem à noite tempestade muito violenta

storm you can describe a storm as being very violent a storm can be described as

você pode descrever uma tempestade como sendo muito violenta uma tempestade pode ser descrita como

violent so if the wind is strong or maybe the lightning strikes the ground

violenta então se o vento estiver forte ou talvez o raio atinja o solo

or maybe there is damage to property we can describe that particular storm as a

ou talvez haja danos à propriedade podemos descrever isso tempestade particular como uma

violent storm very violent it causes a lot of disruption or even damage or in

tempestade violenta muito violenta causa muitos transtornos ou mesmo danos ou em

some cases loss of life not very nice hello to Mohammed I'm delighted to see

alguns casos perda de vidas não muito agradável olá para Mohammed estou muito feliz em vê-lo

you again well so am i Martha hello Martha how are you today I hope you're

novamente bem eu também estou Martha olá Martha como vai você hoje? espero que você esteja

fine Sipho is here as well also cool man staying cool in India at least I hope

bem Sipho está aqui também legal cara ficando legal na Índia pelo menos espero que

you are staying cool because I know it's very hot there at the moment

você esteja legal porque eu sei que está muito quente lá no momento

Edmilson mr. Duncan I'm here again I follow you every Sunday thank you very

Edmilson sr. Duncan estou aqui de novo te sigo todos os domingos muito obrigado

much ed Nilson you are welcome no problem den man is

ed Nilson de nada não tem problema den man está

here as well hey I've been learning English for

aqui também ei estou aprendendo inglês a

almost a year and I've reached upper intermediate is it good that is very

quase um ano e cheguei no intermediário superior é bom isso é muito

good excellent in fact Wow well done that is

bom excelente na verdade Uau muito bem isso é

I I can't I can't complain about that and you've done very well to get to that

eu não posso não posso reclamar disso e você fez muito bem para chegar a esse

level in just a year well done to you you must have put a lot

nível em apenas um ano parabéns para você você deve ter se

of hard work into that Maria is in Colombia

esforçado muito trabalhe nisso Maria está na Colômbia

Maria Paola hello to you as well I went to a river to take a walk and I enjoyed

Maria Paola olá para você também fui a um rio para dar uma caminhada e aproveitei

the cool air and the clear stream Thank You Meeker for sharing that with us

o ar fresco e o riacho claro Obrigado Meeker por compartilhar isso conosco

today what type of internet connection do you have and what is the download and

hoje que tipo de conexão com a internet você tem e quais são as taxas de download e

upload rates do you mean me are you talking to me barman my download speed

upload, você quer dizer comigo, você está falando comigo barman, minha velocidade de download

here is around about 70 megabytes and my upload speed is around about 25

aqui é de cerca de 70 megabytes e minha velocidade de upload é de cerca de 25

megabytes per second so I do have very fast internet here my internet speed is

megabytes por segundo, então eu tenho uma internet muito rápida aqui, minha velocidade de internet é

actually quite fast but unfortunately last night as I mentioned earlier we had

na verdade, muito rápido, mas infelizmente ontem à noite, como mencionei no início er que tivemos

a very big storm so I think there might be some damage to maybe the power lines

uma tempestade muito grande, então acho que pode haver algum dano talvez nas linhas de energia

or the phone lines or something because I had a slight problem with my internet

ou nas linhas telefônicas ou algo assim porque tive um pequeno problema com minha internet

this morning which is very rare it doesn't happen very often but it did

esta manhã, o que é muito raro, não acontece com muita frequência, mas fiz

today so I hope you can see me and hear me ok hello my clever and my Idol

hoje então espero que você possa me ver e me ouvir ok olá meu professor inteligente e ídolo

teacher do you mean idle like lazy or do you mean idle like someone or something

você quer dizer ocioso como preguiçoso ou você quer dizer ocioso como alguém ou algo

that is admired I think it might be the second one

que é admirado acho que pode ser o segundo

phatu MS here Thank You Fatone for joining us today

phatu MS aqui obrigado Você Fatone por se juntar a nós hoje,

tan guy says mr. Duncan thank you for all the things you've done it's a huge

cara bronzeado, diz o sr. Duncan, obrigado por todas as coisas que você fez, é uma

amount of work can you speak a little faster for training please well I can

quantidade enorme de trabalho, você pode falar um pouco mais rápido para treinar, por favor, bem, posso

tell you now that on Sunday we normally have mr. Steve we

dizer agora que no domingo normalmente temos o sr. Steve nós

others and mr. Steve his pace of speaking is much faster than mine so if

outros e mr. Steve, seu ritmo de fala é muito mais rápido que o meu, então se

you want to see mr. Steve you can find him on some of my replays of my previous

você quiser ver o sr. Steve, você pode encontrá- lo em alguns dos meus replays de

my past live streams so mr. Steve does speak a little quicker my rate of

minhas transmissões ao vivo anteriores, então sr. Steve fala um pouco mais rápido, meu ritmo de

speaking is natural so to be honest this is how I normally speak so I'm not

fala é natural, então, para ser honesto, é

slowing down just for you this is how I normally speak so when I'm talking to

assim que eu normalmente falo, então não estou diminuindo o ritmo só por você.

people this is how I normally speak in my day-to-day life oh so many people on

normalmente falo no meu dia-a-dia oh tantas pessoas

the live chat so let's go back to it shall we

no chat ao vivo então vamos voltar a isso vamos

and then we will take a look at one of my full English lessons as Sona says

e então vamos dar uma olhada em uma das minhas aulas de inglês completas como Sona diz

hello from London Oh a sonal man you are now watching in debenhams department

olá de Londres Oh um homem sonal você está assistindo agora na loja de departamentos debenhams

store in Oxford Street thank you very much I am very happy today but I'm very

em Oxford Street muito obrigado estou muito feliz hoje mas também estou muito

tired as well I didn't get much sleep last night

cansado não dormi muito ontem à noite

because of the thunderstorm there was a big storm last night and it kept me

por causa da tempestade houve uma grande tempestade ontem à noite e me manteve

awake I couldn't get to sleep barman says how fast is your internet oh yes I

acordado eu não consegui dormir o barman diz o quão rápido é a sua internet oh sim eu

think I've just answered that haven't I yes I have very fast internet speed

acho que acabei de responder que não eu sim eu tenho uma velocidade de internet muito rápida em

around about 70 megabytes a second and my upload speed is around about 25

torno de 70 megabytes por segundo e minha velocidade de upload é de cerca de cerca de 25

megabytes a second it's very fast internet which is very unusual because I

megabytes por segundo é uma internet muito rápida o que é muito incomum porque eu

live in the countryside so it's actually very unusual to have such fast internet

moro na contagem ryside então é realmente muito incomum ter uma internet tão rápida

in the countryside very unusual indeed oh I think we have someone watching in

no campo muito incomum realmente oh, acho que temos alguém assistindo na

Thailand very interesting hello to Thailand poon Watchi I hope I pronounced

Tailândia muito interessante olá para a Tailândia poon Watchi Espero ter pronunciado

your name right Preeti is here hello mr. Duncan what would you suggest

seu nome certo Preeti está aqui olá sr. Duncan, o que você sugeriria

to improve my writing skill well just like speaking it

para melhorar minha habilidade de escrita, assim como falar,

is a good idea to read and also copy so if there is a style of writing that you

é uma boa ideia ler e também copiar, então, se houver um estilo de escrita que você

like or a way of using grammar in writing you can read books you can get

goste ou uma maneira de usar a gramática na escrita, você pode ler os livros que você pode obter

some helpful suggestions from thesauruses some thesaurus is and also

algumas sugestões úteis de dicionários de sinônimos algum dicionário de sinônimos é e também

some dictionaries will also give you some very good tips on grammar in

alguns dicionários também lhe darão algumas dicas muito boas sobre gramática na

writing Lin is watching in Korea it is my first time here what do you usually

escrita Lin está assistindo na Coréia é minha primeira vez aqui o que você costuma

teach well Lin I normally teach English English grammar ways of using English

ensinar bem Lin eu normalmente ensino inglês Inglês maneiras de gramática de usando inglês

and of course I'm here to help you improve your listening skills as well so

e, claro, estou aqui para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de escuta também, então

I think I will show you an example of one of my lessons this is one of my full

acho que vou mostrar a você um exemplo de uma de minhas aulas esta é uma de minhas

English lessons and this is an excerpt from full English number three

aulas de inglês completas e este é um trecho do inglês completo número três

can you see what I'm doing today I'm preparing to light a fire I have some

você pode ver o que estou fazendo hoje?

old wood and garden debris to dispose of to start a fire you need some dry

material this will light easily paper is the most common material used or small

pieces of wood will also do the job the material used to start a fire is called

pedaços de w ood também fará o trabalho o material usado para iniciar o fogo é chamado de

kindling you use kindling to start the fire

gravetos você usa gravetos para iniciar o fogo

kindling establishes the fire there is also the word Kindle which means to

kindling estabelece o fogo também existe a palavra kindle que significa

start a fire kindling is a noun while Kindle is a verb

iniciar o fogo kindling é um substantivo enquanto kindle é um verbo

I will use a match to start the fire I will strike the match and light the

eu irei use um fósforo para começar o fogo vou acender o fósforo e acender o

paper this will start the fire the paper will ignite the word ignite comes from

papel isso vai começar o fogo o papel vai acender a palavra inflamar vem

the Latin word for fire we sometimes use the word pyro to describe something

da palavra latina para fogo às vezes usamos a palavra piro para descrever algo

related to fire for example a person who is addicted to starting fires can be

relacionado ao fogo por exemplo um pessoa que é viciada em iniciar incêndios pode ser

called a pyromaniac the most obvious part of a fire are the flames and smoke

chamada de piromaníaca a parte mais óbvia de um incêndio são as chamas e a fumaça

can you see the flames the movement of the flames cannot be predicted flames

você consegue ver as chamas o movimento das chamas não pode ser previsto as chamas

move randomly we can use the word lik to describe the movement of a fires flames

se movem aleatoriamente podemos usar a palavra lik para descrever o movimento das chamas de um incêndio

the flames licked around the doorframe a flame flickers we can describe the flame

as chamas lambem o batente da porta uma chama pisca podemos descrever a chama

on a candle as a flickering flame a flame can shimmer flicker glow dance

de uma vela como uma chama bruxuleante uma chama pode brilhar cintilar cintilar brilhar dançar

the fire I'm lighting today will be safely contained this container is

o fogo que estou acendendo hoje será contido com segurança recipiente é

called an incinerator you burn things in an incinerator the inside of the

chamado de incinerador você queima coisas em um incinerador o interior do

incinerator will become very hot to keep the fire under control I must put this

incinerador ficará muito quente para manter o fogo sob controle devo colocar esta

lid on it now the fire will burn steadily and remain safe the small hole

tampa nele agora o fogo queimará constantemente e permanecerá seguro o pequeno orifício

in the center of the lid allows the smoke to escape in a controlled way

no centro do a tampa permite que a fumaça escape de maneira controlada,

just like the chimney on a house wood

assim como a chaminé de uma casa, os

fires are fun to watch but they can also be very dangerous especially if they get

incêndios na madeira são divertidos de assistir, mas também podem ser muito perigosos, especialmente se ficarem

out of control after the fire has gone out there is normally some debris left

fora de controle depois que o fogo se extinguir, normalmente há alguns detritos deixados

this gray looking substance is called ash this is all that is left of what was

aqui substância de aspecto cinzento chama-se cinza isto é tudo o que resta do que foi

burned you can also put out a fire using water this action can be described as

queimado pode também apagar um incêndio com água esta acção pode ser descrita como

extinguish you extinguish the fire you put the fire out

extinguir apaga o fogo apagou o fogo

you have extinguished the flames the fire has been put out

extinguiu as chamas o fogo foi extinto colocar ao

live is live can be on a Sunday afternoon and it's live English all away

vivo é ao vivo pode ser em uma tarde de domingo e é ao vivo Inglês todo o caminho

look I've moved I'm in a different place now I thought it would be nice to have

olha eu me mudei estou em um lugar diferente agora eu pensei que seria bom ter

all of this strange weather behind me today so I thought we would use the

todo esse clima estranho para trás hoje então eu pensei que nós você Eu usaria o

weather as a backdrop so there it is you can see the weather is a little calmer

clima como pano de fundo, então aí está, você pode ver que o tempo está um pouco mais calmo

than it was last night although apparently we are supposed to get even

do que ontem à noite, embora aparentemente devamos ter ainda

more thunderstorms later this afternoon so that's the reason why I thought I

mais tempestades no final da tarde, então essa é a razão pela qual pensei em

would also set my camera up here set to set something up to arrange something in

também definir meu câmera aqui definida para configurar algo para organizar algo em

preparation for an event oh yes did you hear that I just gave you a definition

preparação para um evento oh sim você ouviu que acabei de lhe dar uma definição

of the word set mr. Steve will be so pleased about that would you like to

da palavra definida sr. Steve ficará tão satisfeito com isso que você gostaria de

have a look at mr. Steve now here he is now

dar uma olhada no Sr. Steve agora aqui está ele agora

this is mr. Steve we're going to have a look at a couple of clips of mr. Steve

este é o sr. Steve, vamos dar uma olhada em alguns clipes do sr. Steve

here is mr. Steve giving us a little taste of what he will be doing in his

aqui é o sr. Steve nos dando um gostinho do que ele fará em seu

show next week hello mr. Duncan and all your lovely

show na próxima semana, olá sr. Duncan e todos os seus adoráveis

viewers all around the world today I met earlier sir so unfortunately I cannot be

espectadores em todo o mundo hoje eu conheci antes, senhor, então, infelizmente, não posso estar

here to teach English with you today hopefully on a Wednesday or next Sunday

aqui para ensinar inglês com você hoje, espero que na quarta-feira ou no próximo domingo

I will be back and then we shall teacher the English to everyone around the world

eu esteja de volta e então ensinaremos inglês a todos ao redor do mundo

but today I am a Carl Sanders the pirate from the Caribbean island of San Marino

mas hoje eu sou um Carl Sanders, o pirata da ilha caribenha de San Marino, adeus

goodbye had yours so there as promised because I did promise this last week I

did say that we would have a look at mr. Steve in his costume and what do you

. Steve em seu traje e o que você

think of his accent I'm not sure if it's a good accent or

acha do sotaque dele? Não tenho certeza se é um bom sotaque ou

not I have noticed that sometimes the Spanish accent and the Mexican accent

não. Percebi que às vezes o sotaque espanhol e o sotaque mexicano

has some similarities so I think mr. Steve's accent is more than one accent I

têm algumas semelhanças, então acho que o sr. O sotaque de Steve é ​​mais do que um sotaque,

think so the live chat is up in running I don't want to ignore you the live chat

então o bate-papo ao vivo está funcionando, não quero ignorá-lo, o bate-papo ao vivo

is very busy we are of course live on a Sunday afternoon so let's have a look

está muito ocupado, é claro que estamos ao vivo em uma tarde de domingo, então vamos dar uma olhada.

shall we oh there it is there is the live checked roaster says hello mr.

existe o torrador verificado ao vivo diz olá sr.

Duncan what does it mean to get around if you get around it means you appear in

Duncan o que significa se locomover se você se locomover significa que você aparece em

many different places maybe you travel or maybe you tend to visit many

muitos lugares diferentes talvez você viaje ou talvez tenha a tendência de visitar muitos

different places so lots of people get to see you you get around you get around

lugares diferentes então muitas pessoas podem te ver você se locomover você se locomover

a bit we also say yes he certainly gets around so to get around is to be in lots

um pouco nós também diga sim ele certamente se locomove então se locomover é estar em muitos

of different places over a period of time you are a person who is seen in

lugares diferentes durante um período de tempo você é uma pessoa que é vista em

public quite a lot you get around Sergio I can watch the fire forever did

público bastante você se movimenta Sergio eu posso assistir o fogo para sempre

you enjoy that yes there is something strange about fire when you watch the

você gostou disso sim há algo estranho no fogo quando você vê o

fire flickering I don't know what it is it makes you feel as if you've gone back

fogo tremeluzir não sei o que é isso faz você se sentir como se tivesse voltado

to Stone Age times well that's what I think anyway Dima hello Timo he reminded

à idade da pedra bem é isso que eu penso de qualquer maneira Dima alô Timo ele

me of Giovanni in mind your language ah yes of course Giovanni was was the

me lembrou o Giovanni em cuidado com a língua ah sim claro Giovanni era era o

young he was he was the young guy who was always trying to get Suzanne Daniele

jovem que era ele era o cara jovem que estava sempre tentando pegar Suzanne Daniele

yes I know who you mean do you like mind your language do you like it I used to

sim eu sei quem você quer dizer você gosta cuidado com a sua língua você gosta eu costumava

watch that program when I was a kid because it's very old so I used to watch

assistir aquele programa quando eu era criança porque é muito velho então eu costumava preste

mind your language when I was just a young boy it's true

atenção ao seu idioma quando eu era apenas um garoto é verdade

because that program has been around for many years let's have a look quite a few

porque esse programa existe há muitos anos vamos dar uma olhada em algumas

people now wanting to say hello and the live chat so let's just have a look

pessoas agora querendo dizer olá e no chat ao vivo então vamos apenas dar uma olhada

shall we yes that is a Spanish accent oh thank you very much for your support

sim isso é um sotaque espanhol oh muito obrigado pelo seu apoio

there mr. Steve is in this costume yes and you will see a little bit more of

lá sr. Steve está com essa fantasia sim e vocês verão um pouco mais do

mr. Steve later on your English is very easy to understand do Mimi oh thank you

sr. Steve, mais tarde, seu inglês é muito fácil de entender.

very much for that Sergio says I can watch the fire forever yes I think so

as I mentioned just there is something strange about watching a flickering

flame it always feels as if you want to sort of reach into it I don't know what

Eu não sei o que

it is I think it must come from our ancestors when we were all living in

é, acho que deve vir de nossos ancestrais, quando vivíamos todos em

caves so I think fire always holds a certain type of fascination for us I

cavernas, então acho que o fogo sempre exerce um certo tipo de fascínio sobre nós.

really really do I like the movement of the flames says Sheriff thank you very

movimento das chamas diz xerife muito obrigado

much for that let's go down a live chat just to see who else is on because I

por isso vamos descer um chat ao vivo só para ver quem mais está ligado porque eu

know there are lots of people today wanting to say hello fire out is it one

sei que tem muita gente hoje querendo dizer olá fogo apaga é uma

word no that fire out isn't one word it is two words if you put the fire out

palavra não esse fogo apaga não é t uma palavra são duas palavras se você apagar o fogo

it means you extinguish the fire the fire is no longer burning you have put

significa que você apagou o fogo o fogo não está mais queimando você

it out Swan says hello mr. Duncan long time no

o apagou Cisne diz alô sr. Duncan muito tempo sem

see I was very busy oh I see okay Swan if

ver eu estava muito ocupado oh eu entendo Swan se

you have a good excuse there now I don't worry too much about it Carlos Carlos

você tem uma boa desculpa aí agora eu não me preocupo muito com isso Carlos Carlos

makes a very good point and this is something I want to talk about today in

faz um ponto muito bom e isso é algo que eu quero falar hoje no

Brazil at the moment there is a large national strike taking

Brasil no momento está acontecendo uma grande greve nacional

place and all of the truck drivers or lorry drivers are now on strike they are

e todos os caminhoneiros ou caminhoneiros estão em greve eles se

refusing to work and as a way of protesting they have blocked all of the

recusam a trabalhar e como forma de protesto bloquearam todas as

main roads around Brazil so because of that lots of the food and goods and

principais estradas do Brasil então por causa disso muitos dos alimentos, bens e

things that people need they can't be transported or they aren't being

coisas que as pessoas precisam, eles não podem ser transportados ou não estão sendo

transported at all so there is a very strange situation where Brazil has

transportados, então há uma situação muito estranha em que o Brasil

almost been brought to a standstill so everything has ground to a halt the word

quase parou, então tudo parou a palavra

Holt means stop helped stop barman says what's the difference between Gulf and

Holt significa parar ajudou parar barman diz qual é a diferença entre Golfo e

Bay they are relatively the same thing to be honest although a Gulf tends to be

Baía eles são relativamente a mesma coisa para ser honesto embora um Golfo tenda a ser

a stretch of land by the sea but normally over a very large area and a

um trecho de terra à beira-mar mas normalmente em uma área muito grande e uma

bay is a little bit like a Cove yes mr. Duncan mr. Steve did very well

baía é um pouco como um Cove sim mr. Duncan Sr. Steve se saiu muito bem,

his accent was perfect as a pirate from the Central American Islands Oh oh I'm

seu sotaque era perfeito como um pirata das ilhas da América Central

very pleased to hear that I will pass that on to mr. Steve he will be so

. Steve, ele ficará tão

pleased to hear that he will be very very pleased to hear that I think so

satisfeito em saber que ficará muito satisfeito em saber que acho que sim,

it's live English today and it's mr. Duncan Here I am yes I am live until

hoje é inglês ao vivo e é o sr. Duncan Aqui estou, sim, estou ao vivo até

well I'm not sure how long I'm going to be on today maybe another half an hour

bem, não tenho certeza de quanto tempo vou ficar hoje, talvez mais meia hora,

maybe another forty minutes because mr. Steve isn't here

talvez mais quarenta minutos, porque o sr. Steve não está aqui,

are you missing mr. Steve are you missing Steve as much as I am I'm really

você está sentindo falta do sr. Steve, você sente falta de Steve tanto quanto eu? Estou realmente sentindo

missing him he's an interesting phrase do you ever

falta dele, ele é uma frase interessante.

English people or people who speak English use this expression yours truly

yours truly if a person says yours truly they are actually referring to

themselves it is a fun way of referring to yourself so maybe I could say hello

é uma maneira divertida de se referir a si mesmo, então talvez eu possa dizer olá,

welcome to live English with yours truly so that means me yours truly so you

bem-vindo a viver inglês com o seu, de verdade, então isso significa que eu sou o seu, então você

might hear this used in a fun way so it is a fun way of saying me or I so yours

pode ouvir isso usado de uma maneira divertida, então é uma maneira divertida de dizer eu ou eu, então seu

truly is here today that means me I hope that was interesting

realmente está aqui hoje isso significa eu espero que tenha sido interessante

another thing that I want to mention is quite a few people are getting confused

outra coisa que quero mencionar é que algumas pessoas estão se confundindo

with these two words we have live and life so they are different words of

com essas duas palavras que temos viver e vida então são palavras diferentes é claro que

course this particular word can be pronounced in more than one way so we

essa palavra em particular pode ser pronunciada em mais de uma maneira, então

can say live or live whereas this word can only be pronounced in one way life

podemos dizer live ou live, enquanto essa palavra só pode ser pronunciada de uma maneira life

life live live so sometimes people confuse life with live I like to see

life live live então às vezes as pessoas confundem life com live Gosto de ver

your life English when in fact it should be live English so when we say that

sua vida em inglês quando na verdade deveria ser live em inglês então quando nós dizer que

something is live it means it is happening at the moment it is happening

algo é ao vivo significa que está acontecendo no momento está acontecendo

at the same moment as you are experiencing it so something is live

no mesmo momento em que você está experimentando então algo está ao vivo

something is happening spontaneously it is happening at this very moment just

algo está acontecendo espontaneamente está acontecendo neste exato momento assim

like this live stream so a live stream then of course you can live live of

como esta transmissão ao vivo então uma transmissão ao vivo então de claro que você pode viver viver

course is the action of being alive you do things to

claro é a ação de estar vivo você faz coisas para

fill your time you do things on a day-to-day basis you live you live and

preencher seu tempo você faz coisas no dia-a-dia você vive você vive e a

life well life is the thing that you live and of course life can also refer

vida bem a vida é aquilo que você vive e claro que a vida pode também se refere

to anything that is alive so we can talk about life on Earth and life will live

a qualquer coisa que esteja viva, então podemos falar sobre a vida na Terra e a vida viverá,

so if something lives it has life it lives a life I hope that clears things

então se algo vive, tem vida, vive uma vida. Espero que isso esclareça as coisas

up for you shall we have a look at something else well here is something I

para você. Vamos dar uma olhada em outra coisa. Eu

want to show you now and it is something that well I've already mentioned that I

quero mostrar a você agora e é algo que bem, eu já mencionei que

do lots and lots of different things on a Sunday but now I'm going to show you

faço muitas e muitas coisas diferentes em um domingo, mas agora vou mostrar a você as

today's mystery idioms now normally we have mystery idioms every Sunday and

expressões de mistério de hoje agora normalmente temos expressões de mistério todos os domingos e

normally I give you to guess what today I am going to give you two mystery

normalmente eu te dou para adivinhar o que hoje vou dar a vocês dois

idioms and here is the first one so here is the first mystery idiom but what is

idiomas misteriosos e aqui está o primeiro então aqui está o primeiro idioma misterioso mas o que é

it do you know what it is so there is the first mystery idiom and here is the

você sabe o que é então aqui está o primeiro idioma misterioso e aqui está o

second mystery idiom just say what you see say what you see and the first one

segundo idioma misterioso apenas diga o que você vê, diga o que vê e o primeiro de

again but all you have to do is tell me what you see on the screen they are well

novo, mas tudo o que você precisa fazer é me dizer o que vê na tela, são

known English expressions I'm sure a lot of you will know this one I have a

expressões inglesas bem conhecidas, tenho certeza que muitos de vocês conhecerão esta, tenho um

feeling and here is the second one but what is it what is this mystery idiom

pressentimento e aqui é o segundo, mas o que é esse idioma misterioso

and also this one as well if you think you know please

e também este também, se você acha que sabe, por favor me

let me know on the live chat talking of which we mustn't forget about the live

avise no chat ao vivo falando sobre o qual não devemos esquecer o

chat because lots of people are now joining me and it's so nice to see you

chat ao vivo porque muitas pessoas estão agora juntando-se a mim e é tão bom vê-lo

here I do appreciate you giving your time to me on a Sunday because I know

aqui, eu realmente aprecio você dando seu tempo para mim no domingo, porque eu sei que

for many people it is a rest day so I know many people like to take a rest on

para muitas pessoas é um dia de descanso, então eu sei que muitas pessoas gostam de descansar

a Sunday so I do appreciate you giving your time to me live chat let's see

no domingo, então eu aprecio você dando seu tempo para mim chat ao vivo vamos ver o

what's going on on the live chat because I have a feeling a lot of people want to

que está acontecendo no chat ao vivo porque eu tenho um f muitas pessoas querem

say hello and I'm right you are the best thank you and anise for that Martha

dizer olá e eu estou certo você é o melhor obrigado e anis por isso Martha

Martha is made a guess on the mystery idiom also Belarusian as well Holt is a

Martha é feita uma suposição sobre o idioma misterioso também bielorrusso Holt é uma

German word I believe it is yes I I think the word Holt originated in German

palavra alemã eu acredito que sim eu acho a palavra Holt se originou em alemão

I think you are right there thank you swallow for your guests Louise says the

Acho que você está certo obrigado andorinha por seus convidados Louise diz que o

second is yes the second mystery idiom thank you for your guests also Nicole

segundo é sim o segundo idioma misterioso obrigado por seus convidados também Nicole

says do you have a little toy train I don't have one now

diz que você tem um trenzinho de brinquedo Eu não tenho um agora

but when I was a child I used to have a toy train I actually did have one and it

mas quando eu era criança eu costumava ter um trem de brinquedo eu realmente tinha um e ele

used to go round and round on a little track so yes I actually did in the past

costumava dar voltas e mais voltas em uma pequena pista então sim eu realmente tive no passado

I I have had a toy train it's true Holt is also used in French French yes I

eu tive um trem de brinquedo é verdade Holt também é usado em francês francês sim eu

believe it is as well it's amazing how many words in general language are used

acredito que é incrível quantas palavras na linguagem geral são usadas

in more than one language so yes I think so

em mais de um idioma então sim eu acho que sim

mr. steve is natural in his costume is he really thank you for for your

sr. steve está natural em seu traje é que ele realmente obrigado por seu

lovely lovely comment there Majella says I read my first book in English every

adorável comentário lá Majella diz que leio meu primeiro livro em inglês todos

day and when I wake up I immediately take that book in my hand and I read it

os dias e quando acordo imediatamente pego aquele livro em minhas mãos e o leio

for at least 10 minutes learning must bring joy

por pelo menos 10 minutos aprender deve trazer alegria

well I won't disagree with you there mark Murray gel my reach laughs I don't

bem eu não vou discordar de você aí mark Murray gel meu alcance ri eu não

disagree with any of that you are right I just need to do something here just

discordo de nada disso você está certo eu só preciso fazer algo aqui só me

give me a moment I read my first book in English oh I see so recently you started

dê um momento eu li meu primeiro livro em Inglês oh, vejo que recentemente você começou a

reading in English oh I didn't realize that oh that's good

ler em inglês oh, eu não sabia disso, oh isso é bom,

thank you very much for your comments today and now we are going to have a

muito obrigado por seus comentários hoje e agora vamos dar uma

look at another one of my live English lessons but first of all you might know

olhada em outra das minhas aulas de inglês ao vivo, mas antes de tudo você deve saber

that mr. Steve is a man of many many talents and this is true he definitely

que o sr. Steve é ​​um homem de muitos talentos e isso é verdade, ele definitivamente

is but did you know that mr. Steve can also play the piano and he plays it so

é, mas você sabia que o sr. Steve também pode tocar piano e ele toca tão

well would you like to see mr. Steve playing the piano okay here we go

bem que você gostaria de ver o sr. Steve tocando piano ok aqui vamos nós

mr. Steve mr. Steve you're not exactly you're not exactly playing the piano

sr. Steve Sr. Steve você não está exatamente você não está exatamente tocando piano

there are you this is how you practice you don't practice with the keys you

aí está você é assim que você pratica você não pratica com as teclas você

practice with the lid down I don't think that's true

pratica com a tampa abaixada eu não acho que isso seja verdade

yes it's true yes you see with the lid up well

sim é verdade sim você vê com a tampa bem,

we often use the phrase easier said than done when discussing a possible venture

muitas vezes usamos a frase mais fácil dizer do que fazer ao discutir um possível empreendimento

or goal it would appear that it is easier to say something that actually do

ou objetivo, parece que é mais fácil dizer algo que realmente faz

it but why is that I'm sure you have done it in the past I know I have we

isso, mas por que tenho certeza de que você já fez isso no passado? sei que temos

come up with a big plan or idea that we intend to do at some point but sadly it

um grande plano ou ideia que pretendemos realizar em algum momento, mas, infelizmente,

never comes to fruition the word fruition means be made real or completed

nunca se concretiza a palavra concretização significa tornar-se real ou concluído,

it would appear that it is much easier to say you'll do something than to

parece que é muito mais fácil dizer que você fará algo do que

actually do it the effort needed to start doing something is immense the two

realmente fazer o esforço necessário para começar a fazer algo é imenso as duas

things you really need are determination and motivation you must be determined

coisas que você realmente precisa são determinação e motivação você deve ser determinado

and motivated to be determined is the feeling of being resolute and

e motivado para ser determinado é o sentimento de ser resoluto e

strong-willed motivation is the force that pushes you into doing something to

obstinado a motivação é a força que impulsiona você em fazer algo para

feel motivated is to be encouraged and spurred on the driving force that gets

f enguia motivado é ser encorajado e estimulado a força motriz que o leva

you to your goal is motivation without determination and motivation it would

ao seu objetivo é motivação sem determinação e motivação

appear to be true that some things are easier said than done

parece ser verdade que algumas coisas são mais fáceis de dizer do que fazer

can you see what I'm doing here I'm in the process of unboxing something to win

você pode ver o que estou fazendo aqui estou no processo de desempacotar algo ganhar

box is to take something out of a box or package normally something new is boxed

caixa é tirar algo de uma caixa ou pacote normalmente algo novo é encaixotado

or packaged it comes in a box or package a large bulky item will often be boxed

ou embalado vem em uma caixa ou pacote um item grande e volumoso geralmente é encaixotado

so as to make it easier to carry and protect the contents

para facilitar o transporte e proteger o conteúdo

I will now unbox this item I will remove the contents from the box we can also

vou agora desembalar este item vou remover o conteúdo da caixa também podemos

say the time and packing or taking the item or items out of the box can you

dizer a hora e embalar ou retirar o item ou itens da caixa você pode

work out what this box has in it this is my new patio table it is made of metal

descobrir o que esta caixa contém este é o meu novo pátio mesa ela é feita de metal

and painted so it won't get damaged or go rusty

e pintada para não ficar danificada ou enferrujada por causa

from the rain I need to assemble the table it has to be put together I need

da chuva preciso montar a mesa ela tem que ser montada preciso

to construct it before it can be used

construí-la antes que possa ser usada

before I can take the table out I must undo the seal at the top of the box I

antes que eu possa retirar a mesa Devo desfazer o lacre no topo da caixa que

need to cut through these pieces of sticky tape and then I can remove the

preciso cortar através destes pedaços de fita adesiva e então eu posso remover a

disassembled table from the box

mesa desmontada da caixa

these are the instructions for building the table but to be honest with you I

estas são as instruções para construir a mesa mas para ser honesto com você eu

rarely ever look at the instructions I like to put things together or learn how

raramente olho para as instruções Eu gosto de juntar as coisas ou aprender como

to work something without looking at the instructions at all it's more fun that

trabalhar alguma coisa sem olhar para as instruções é mais divertido assim

way

the table itself is very heavy and is not easy to remove from the box after a

a mesa em si é muito pesada e não é fácil de remover da caixa depois de

little pulling and tugging I managed to get it out

puxar e puxar um pouco consegui tirá-la

the next thing I need to do is unpack the parts from the packaging

a próxima coisa que preciso fazer é desempacotar as peças da embalagem

so these are all the bits and pieces I need to make my lovely table how well

então essas são todas as peças que preciso para fazer minha linda mesa como vou fazer para

will I do constructing it find out later

construí-la descubra mais tarde

as you know I love receiving your comments and questions and today I would

como você sabe adoro receber seus comentários e perguntas e hoje

like to answer another one of your questions

gostaria de responder a outra de suas perguntas

this question comes from Xavier who lives in Spain and asks what are the

esta pergunta vem de Xavier que mora na Espanha e pergunta quais são as

differences between the words across and through both of these words relate to

diferenças entre as palavras através e através de ambas as palavras referem-se a

movement to move across means to move from one side to another as a

movimento mover através significa mover de um lado para outro como uma

preposition across shows the position of movement she ran across the street as an

prepositio n cross mostra a posição do movimento que ela atravessou a rua como um

adverb a cross can be used as an expression of measurement in length the

advérbio uma cruz pode ser usada como uma expressão de medida em comprimento a

bridge is 100 feet across the word cross can also show position he lived across

ponte tem 30 metros de largura a palavra cruz também pode mostrar a posição que ele morava do outro lado

the road from me a cross word answer that reads horizontally is defined as

da rua uma palavra cruzada a resposta que lê horizontalmente é definida como

being across

estar do outro lado

the word through means to move in and out of something for example if you go

da palavra significa entrar e sair de algo por exemplo se você entrar

into a forest and come out the other side then you have gone through the

em uma floresta e sair do outro lado então você atravessou a

forest so through describes the action of

floresta então através descreve a ação de

moving among something to move forwards among trees means you are moving through

se mover entre algo avançar entre as árvores significa que você está se movendo por entre

the trees as you move you pass things to move through a forest or through bushes

as árvores conforme você se move você passa por coisas mover-se por uma floresta ou por arbustos

or through a crowd of people you can move through something such as a doorway

ou por uma multidão de pessoas você pode se mover através de algo como uma porta

to step from one side to another is to move through to go through or fall

passar de um lado para o outro é mover-se passar ou cair

through to look from one side of something out to another is look through

olhar de um lado de algo para fora é olhar através

he looked through the window to see if anyone was at home to make a hole in

ele olhou pela janela para ver se havia alguém em casa para fazer um buraco em

something means that you go through or you have gone through to inspect or

alguma coisa significa que você passa o suficiente ou você passou para inspecionar ou

study something in part or whole is to go through I need to go through these

estudar algo em parte ou no todo é para passar eu preciso passar por essas

essays and check them for mistakes to be through means to finish or end something

redações e verificá-las quanto a erros para terminar ou terminar algo

the thing in question is finished and over I'm going to tell my girlfriend

a coisa em questão está terminada e acabada eu' Vou dizer à minha namorada

that we are through in a contest the word through means to be chosen for the

que terminamos em um concurso a palavra através de meios para ser escolhido para a

next round or heat mr. Duncan you have made it through to the final so a cross

próxima rodada ou eliminatória sr. Duncan, você chegou à final, então uma cruz se

relates to direction while through tends to relate to movement and objects thank

relaciona com a direção, enquanto através tende a se relacionar com movimento e objetos, obrigado

you for your question Xavier and if you have a question for me to answer then

por sua pergunta Xavier e se você tiver uma pergunta para eu responder,

please feel free to drop me a line at my email address

sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem em meu endereço de e-mail

doo-doo-doo-doo it's a Sunday afternoon five minutes past three o'clock here in

doo-doo-doo-doo é uma tarde de domingo, cinco minutos e três horas aqui no

the UK and it's live English all away with me mr. Duncan if it's your first

Reino Unido e é inglês ao vivo comigo, sr. Duncan, se é sua primeira

time here by the way please let me know please tell me mr. Duncan it's my first

vez aqui, por favor, me avise, por favor, me diga, sr. Duncan, é a minha primeira

time here today and I will be ever so pleased well I was wondering whether or

vez aqui hoje e ficarei muito satisfeito, bem, estava me perguntando se

not we were going to get some thunder and lightning this afternoon but it

teríamos ou não alguns trovões e relâmpagos esta tarde, mas

looks as if we're not so it looks as if we are safe for the time being safe for

parece que não, então parece que estamos seguros para o tempo é seguro por

now today's questions include have you ever

enquanto as perguntas de hoje incluem você já

had an embarrassing moment now this is something I haven't talked about yet so

teve um momento embaraçoso agora isso é algo sobre o qual ainda não falei então

I'm going to talk about it now have you ever had an embarrassing moment of time

vou falar sobre isso agora você já teve um momento embaraçoso

something that has embarrassed you an embarrassing moment have you ever had an

algo que o embaraçou você um momento embaraçoso você já teve um

embarrassment on the live chat Belarusian I love this story by the way

constrangimento no chat ao vivo bielorrusso eu amo essa história aliás eu amo eu amo

I love I love this so much many years ago I watched a long-haired

tanto isso muitos anos atrás eu assisti uma criança de cabelos compridos

child with a woman and I told her what a beautiful girl and she replied he's a

com uma mulher e eu disse a ela que menina linda e ela respondeu que ele é um

boy I felt very embarrassed yes embarrassment it is something that we

menino eu me senti muito envergonhado sim embaraço é algo que

all feel from time to time especially when we do something by accident we say

todos nós sentimos de vez em quando especialmente quando fazemos algo por acidente dizemos

the wrong thing or maybe we make a mistake or maybe we just do something

a coisa errada ou talvez cometemos um erro ou talvez apenas façamos algo

very very foolish it is possible to feel very very embarrassed so could you

muito tolo é possível Você pode se sentir muito, muito envergonhado, então você poderia me

please tell me what is the most embarrassing thing that has ever

dizer qual é a coisa mais embaraçosa que já

happened to you I always remember on my first day at junior school my first day

aconteceu com você?

at school and we went into the big hall

and we all sat down together but I was standing up and one of my new friends

descemos juntos mas eu estava de pé e um dos meus novos amigos

pulled me to sit down he says sit down Duncan but unfortunately he pulled on my

me puxou para sentar ele diz sente-se Duncan mas infelizmente ele puxou meu

shorts and my shorts came down in front of everyone so that was my first day at

short e meu short desceu na frente de todos então esse foi meu primeiro dia na

school my first day it wasn't junior school it was actually

escola meu primeiro dia não era a escola primária era na verdade a

the the primary school that's when it was so my first day of primary school I

escola primária foi quando foi meu primeiro dia na escola primária eu

actually had my shorts pulled down in front of everyone in the school and that

realmente tinha meu short puxado para baixo na frente de todos na escola e isso

was a little bit embarrassing but can you beat that

foi um pouco embaraçoso, mas você pode superar isso

can you can you think of a more embarrassing moment that you've had some

você pode pensar em um momento mais embaraçoso que você teve algumas

people might say an embarrassing moment might be appearing on the livestream yes

pessoas podem dizer que um momento embaraçoso pode estar aparecendo na transmissão ao vivo sim

you might be right there you might be right so embarrassing moments please

você pode estar aí você pode estar certo momentos tão embaraçosos por favor

share them with us I would be ever so pleased to hear about them Nicole says I

compartilhe conosco er tão feliz em ouvir sobre eles Nicole diz que

am very motivated to learn English and I work at it daily for many years and you

estou muito motivado para aprender inglês e trabalho diariamente por muitos anos e você

contribute to it Thank You mr. Duncan thank you to mr. Steve as well you are

contribui para isso Obrigado, sr. Duncan obrigado ao sr. Steve também, você é

kind thank you very much sheriff says my face becomes red so many times yes

gentil, muito obrigado, o xerife disse que meu rosto fica vermelho tantas vezes sim,

normally when we become embarrassed normally people will go red yes they

normalmente, quando ficamos envergonhados, normalmente, as pessoas ficam vermelhas sim,

will blush blush is the word you are looking for blush so if you become

embarrassed you will blush blush it's a great expression so it means you become

elas ficam vermelhas blush blush é uma ótima expressão então significa que você ficou

very embarrassed it is a physical reaction to embarrassment or stress

muito envergonhado é uma reação física ao embaraço ou estresse

so that is what it is Antonia says even though my first tea my first language is

então é isso que é Antônia diz mesmo que meu primeiro chá minha primeira língua é o

Portuguese since I am Brazilian I am also an English teacher in Brazil thank

português já que sou brasileiro também sou professor de inglês no Brasil

you and Tonio for that that's very kind of you to say so if you are brassy you

obrigado e Tonio por isso é muito gentil de sua parte dizer então se você é atrevido você

are never embarrassed yes a person who is very bold

nunca fica envergonhado sim uma pessoa que é muito ousada

they have no inhibitions they can't become embarrassed about anything or buy

não tem inibições não pode ficar envergonhado com nada ou comprar

anything yes you are right that's a very good word brassy a person who is very

qualquer coisa sim você está certo é uma palavra muito boa atrevida uma pessoa que tem muita

strong-willed and a person who who never feels embarrassed they are described as

força de vontade e uma pessoa que nunca se sente envergonhada são descritos como

being shameless they are very brassy very bold Carlos

sem vergonha são muito atrevidos muito ousados ​​Carlos

says it is embarrassing when you offer your seat on the bus to a woman because

diz que é embaraçoso quando n você oferece seu lugar no ônibus para uma mulher porque

you think she is pregnant but she is not so you are saying Carlos that you are

você acha que ela está grávida, mas ela não está, então você está dizendo a Carlos que você está

offering your seat to a fat woman but you think she's pregnant yes that might

oferecendo seu lugar para uma mulher gorda, mas você acha que ela está grávida sim, isso pode

be very embarrassing for both you and also the woman as well I think so

ser muito constrangedor para vocês dois e também a mulher também Acho que sim

Tomic says many years ago I accidentally swore in front of hundreds of people I

Tomic diz que muitos anos atrás eu sem querer jurei na frente de centenas de pessoas que

wasn't aware that the microphone I was holding in my hand was switched on if a

não sabia que o microfone que eu estava segurando na minha mão estava ligado se um

microphone is active or switched on we can say that it is hot so a hot

microfone estiver ativo ou ligado nós podemos diga que está quente então um

microphone means that the microphone is actually working and it will pick your

microfone quente significa que o microfone está realmente funcionando e vai captar sua

voice up so you must be very careful if you are holding a hot microphone in your

voz então você deve ter muito cuidado se estiver segurando um microfone quente em sua

hand which part of England do you live mr. Duncan Abdul miss it

mão em que parte da Inglaterra você mora sr. Duncan Abdul sente falta disso

asks I live in a place called Shropshire that is the area I live in England and

pergunta eu moro em um lugar chamado Shropshire que é a área em que moro na Inglaterra e

the town is called Much Wenlock it's a lovely place very sleepy very lovely

a cidade se chama Much Wenlock é um lugar adorável muito sonolento muito adorável

sheriff says I become embarrassed I will blush when I'm invited to talk in

xerife diz que fico envergonhado vou corar quando for convidado para falar na

front of people you are right sheriff because one of the hardest

frente das pessoas você está certo xerife porque uma das coisas mais difíceis

things to ever do is to talk in front of many many people if you have to give a

de fazer é falar na frente de muitas pessoas se você tiver que fazer um

speech it can be very very hard to do tn iran says many years ago after school

discurso pode ser muito difícil de fazer tni iran diz muitos anos atrás depois da escola

the history teacher had got on the bus and we were talking about the things I

o a professora de história tinha entrado no ônibus e estávamos conversando sobre as coisas eu

said your children have all grown up she answered I newly married in other words

disse seus filhos já cresceram ela respondeu eu recém casado em outras palavras

she didn't have any children I think yes that might be very embarrassing if you

ela não tem filhos eu acho que sim isso pode ser muito embaraçoso se você

say to someone that they have children and they don't that might be a very

disser a alguém que eles têm filhos e não têm isso pode ser um

embarrassing moment root is a female name I once attempted to speak to a man

momento muito embaraçoso root é um nome feminino uma vez tentei falar com um homem

in a bank where I worked and the names account was root and I said to him I

em um banco onde eu trabalhava e a conta de nomes era root e eu disse a ele eu

said to her come here to write her signature and the man answered I am root

disse a ela vir aqui para escrever a assinatura dela e o homem respondi sou root

so yes sometimes names in English as well can be confused

então sim às vezes nomes em inglês também podem ser confundidos

so some names in the English language can be given to men and women a good

então alguns nomes em inglês podem ser dados a homens e mulheres um bom

example is Robin Robin so Robin yes I know

exemplo é Robin Robin então Robin sim eu sei que

Robin is a type of bird but it can also be a name a given name

Robin é um tipo de pássaro mas também pode ser um nome um nome dado

so Robin can be a female or a male as a name yes it's true Robin I was

então Robin pode ser uma mulher ou um homem como um nome sim é verdade Robin Fiquei

embarrassed when an old English lady called out but the girl I am oh I see

envergonhado quando uma velha senhora inglesa gritou mas a menina que eu sou oh eu vejo

I'm not sure what you mean by that did you mistake someone for someone's

não tenho certeza do que você quer dizer com isso você confundiu alguém com a

grandmother or someone someone's relative I'm not sure I'm not sure what

avó de alguém ou parente de alguém?

you mean by that hopefully I will get a clearer answer later this winter during

swimming in the pool I realized that my swimming swimming underwear tore in the

a

bottom area aah oh my god that is so embarrassing

área inferior aah meu deus que embaraçoso

Oh I must say that is that is really really embarrassing I can't think of

Oh devo dizer que é realmente muito embaraçoso Não consigo pensar em

anything more embarrassing than that

nada mais embaraçoso do que isso

that is very very embarrassing I once forgot my zipper I once forgot my

é muito, muito embaraçoso Uma vez esqueci meu zíper Uma vez esqueci que meu

zipper was open on my trousers that is also very embarrassing I tell you what

zíper estava aberto na minha calça isso também é muito embaraçoso cantar eu te digo o que

else is embarrassing what else is embarrassing is when your live chat goes

mais é embaraçoso o que mais é embaraçoso é quando seu chat ao vivo dá

wrong on the screen and you can't put it right I'm getting embarrassed right now

errado na tela e você não consegue consertar estou ficando envergonhado agora

by this oh come on what's going on that's better okay we're okay now my

por isso oh vamos lá o que está acontecendo isso é melhor ok nós está tudo bem agora meu

computer sometimes has a mind of its own yes I forgot that the zipper was open on

computador às vezes tem vontade própria sim esqueci que o zíper da

my trousers and I was walking with my daughter to school when a woman stopped

minha calça estava aberto e eu estava caminhando com minha filha para a escola quando uma mulher me parou

me and said the zipper on your trousers is open we can see your underwear

e disse que o zíper da sua calça está aberto podemos ver o seu cueca

that is very embarrassing indeed cushy or quak quak see dow says two years ago

que é muito embaraçosa realmente confortável ou quak quak see dow diz que há dois anos

I missed my flight because of a misunderstanding with the time zone the

perdi meu voo por causa de um mal-entendido com o fuso horário no

next day I went to our company without being aware and then the travel agency

dia seguinte fui à nossa empresa sem saber e então a agência de viagens

called the company to ask why I was absent so it sounds as if you got

ligou para a empresa para perguntar por que Eu estava ausente, então parece que você ficou

confused by the time difference I think so so yes it might it might cause a

confuso com a diferença de fuso horário, acho que sim, sim, pode causar um

little bit of embarrassment blush means to go red on your face yes it does

pouco de constrangimento.

if you blush it means your face will go red because you feel embarrassed you are

vermelho porque você se sente envergonhado burro você está

right so your face will go very red you will become embarrassed you will become

certo então seu rosto ficará muito vermelho você ficará envergonhado você ficará

flushed you become very red you seem

corado você ficará muito vermelho você parece

embarrassed it's true I beg my your pardon for my many mistakes don't worry

envergonhado é verdade me desculpe pelos meus muitos erros não se preocupe

about that making mistakes is part of life so don't worry about it

com isso cometer erros faz parte da vida então não se preocupe com isso de

not at all my embarrassing moment was talking to a stranger I thought my

jeito nenhum meu momento embaraçoso foi falar com um estranho pensei que meu

friend was walking beside me oh I see so you were talking to someone and you

amigo estava andando ao meu lado oh entendo então você estava falando com alguém e

thought it was your friend but in fact it was just a stranger yes I've done

pensou que era seu amigo mas na verdade era apenas um estranho sim Eu

that I do that sometimes with mr. Steve so maybe if I'm waiting in a queue or

fiz isso às vezes com o sr. Steve então talvez se eu estou esperando em uma fila ou

maybe fine waiting outside the bank and I'm talking to Steve and I'm saying Oh

talvez bem esperando do lado de fora do banco e estou falando com Steve e estou dizendo Oh

Steve what do you think about this what do you think about that and then when I

Steve o que você acha disso o que você acha disso e então quando eu

look round mr. Steve has gone he's walked off and I've been standing there

olho em volta senhor. Steve se foi, ele foi embora e eu estive lá

in front of other people talking to myself like a crazy person so yes that's

na frente de outras pessoas falando comigo mesmo como uma pessoa louca, então sim, isso é

very embarrassing very embarrassing indeed Thank You Meeker for your your

muito embaraçoso, muito embaraçoso, de fato. Obrigado Meeker por suas

lovely stories so when have you ever been embarrassed about something or by

histórias adoráveis. ou por

something have you ever been embarrassed what is the difference between bored

alguma coisa você já se sentiu envergonhado qual é a diferença entre entediado

anxious embarrassed and annoyed well to be honest with you they are all very

ansioso envergonhado e irritado bem para ser honesto com você eles são

different things they are all very different so they all mean very

coisas muito diferentes eles são todos muito diferentes então todos eles significam

different things so they aren't really connected so if you are bored

coisas muito diferentes então eles não estão realmente conectados então se você está entediado

it means you feel tired of something if you are angry it means you feel annoyed

significa que você se sente cansado de alguma coisa se você está com raiva significa que você se sente irritado

by something and what what is the other one

com alguma coisa e o que é o outro

anxious means worried and embarrassed means ashamed ashamed can I just say

ansioso significa preocupado e envergonhado significa envergonhado envergonhado posso apenas dizer

hello to JC Geordie oh hello JC Geordie thank you for your

olá para JC Geordie oh olá JC Geordie obrigado você pela sua

donation on the live chat that's very kind of you

doação no chat ao vivo é muito gentil da sua parte que

how lovely thank you very much thank you very much also to chair F who asks about

lindo muito obrigado muito obrigado também ao presidente F que pergunta sobre

the zipper this is a problem that many men have to be honest this is a problem

o zíper isso é um problema tha t muitos homens têm que ser honestos, este é um problema

that many many men get when they are putting their trousers on sometimes they

que muitos homens têm quando estão colocando as calças às vezes eles se

will forget to zip up the fly on their trousers so sometimes they will leave

esquecem de fechar o zíper das calças então às vezes eles deixam

the fly open the fly it's the thing that you zip on your trousers and some men

a braguilha aberta a braguilha é o que você feche suas calças e alguns homens

leave it open it's true and it might be very very embarrassing very embarrassing

deixem aberto é verdade e pode ser muito embaraçoso muito embaraçoso

indeed so you have to be very careful very careful what you're doing with

mesmo então você tem que ter muito cuidado muito cuidado com o que você está fazendo com

Oh Deary me Thank You JC Judy for your lovely lovely donation on the live chat

Oh Deary me Obrigado JC Judy por sua adorável doação em o chat ao vivo muito

thanks a lot that's very kind of you I'm overwhelmed thank you very much lots of

obrigado é muito gentil da sua parte estou emocionado muito obrigado muitas

people want to say hello and they want to give me their embarrassing stories

pessoas querem dizer olá e querem me contar suas histórias embaraçosas

it's okay no problem you are welcome anna says we can learn

tudo bem sem problemas de nada anna diz que podemos aprender

from our mistakes and also we can learn from other people's mistakes as well the

com nossos erros e também podemos aprender com os erros dos outros também a

most embarrassing situation for me is being abroad and not being able to

situação mais embaraçosa para mim é estar no exterior e não poder me

communicate with people yes Carlos I do understand that feeling I understand it

comunicar com as pessoas sim Carlos eu entendo esse sentimento eu entendo

very much because when I was living in China sometimes I would get into a

muito porque quando eu era vivo ng na China às vezes eu me encontrava em uma

situation where I was with lots of people who would only speak Chinese and

situação onde eu estava com muitas pessoas que só falavam chinês e

I didn't understand what they were saying and sometimes I would feel very

eu não entendia o que eles estavam dizendo e às vezes eu me sentia muito

embarrassed by it very embarrassed indeed so yes it's true

envergonhado por isso muito envergonhado mesmo então sim é verdade se

if you are in a place where you don't know the language it can be very very

você está em um lugar onde você não conhece o idioma pode ser muito

embarrassing you are right I was embarrassed to know

embaraçoso você está certo fiquei com vergonha de saber

that I was one stupid person who paid for traveling by trains in Italy oh I

que fui uma pessoa estúpida que pagou para viajar de trem na Itália oh

see so what what do you mean do you mean it's free can you travel on the trains

entendi então o que quer dizer com fazer você quer dizer que é de graça você pode viajar de trem

for free in Italy that sounds very interesting I'm very interested to find

de graça na Itália isso parece muito interessante estou muito interessado em saber

out more about that TGN says in primary school I grew up early

mais sobre isso TGN diz na escola primária eu cresci cedo

or earlier than my my lover and I grew very tall and I told him we can't be

ou antes do meu meu amante e eu cresci muito alto e Eu disse a ele que não podemos

lovers anymore because I'm taller than you it is very strange if you see two

mais ser amantes porque sou mais alto que você, é muito estranho se você ver duas

people together and especially a man and a woman if they are in a relationship

pessoas juntas e especialmente um homem e uma mulher se eles estiverem em um relacionamento

and you see them together if the woman is taller than the man I

e você os ver juntos se a mulher for mais alta do que o homem eu

think sometimes it looks a little weird a little unusual or maybe a little bit

acho que às vezes parece um pouco e estranho um pouco incomum ou talvez um pouco

embarrassing so men quite often and I know what I'm talking about here men can

embaraçoso então os homens com bastante frequência e eu sei do que estou falando aqui os homens podem

be very very obsessed with their height now I'm lucky because I'm very very tall

ser muito, muito obcecados com sua altura agora tenho sorte porque sou muito, muito alto,

so I don't have that problem but I know that some men some of my friends they

então não Eu tenho esse problema, mas eu sei que alguns homens, alguns de meus amigos, eles

have a little bit of a problem with the fact that they are not very tall they

têm um pouco de problema com o fato de não serem muito altos, eles

are quite short so yes it can be a big problem

são bem baixos, então sim, pode ser um grande problema,

it really can when she says she loves you or when you say you love her but she

realmente pode quando ela diz que te ama ou quando você diz que a ama mas ela

doesn't love you oh yes that also can be very

não te ama oh sim isso também pode ser muito

embarrassing as well yes you are right I

embaraçoso também sim você está certo eu

don't know what's happening with my live chat today it seems to have a mind of

não sei o que está acontecendo com meu chat ao vivo hoje parece ter uma mente de

its own I don't know why one day I saw a lady with her skirt lifted on her back

sua próprio não sei porque um dia eu vi uma senhora com a saia

not his hers I saw a lady with her skirt lifted on her back and she was walking

levantada nas costas e não a dela

along showing her underwear I stopped her and told her I bet she was very

ela ficou muito

embarrassed by that I think so in primary school oh yes this is the one

envergonhada com isso eu acho que sim na escola primária ah sim esta é a

that I read just so yes in primary school III became taller than my

que eu li então sim na escola primária ol III ficou mais alto que meu

boyfriend so I told him that we can't be lovers anymore he must have been very

namorado então eu disse a ele que não podemos mais ser amantes ele deve ter ficado muito

very embarrassed I think so hello mr. Duncan from Cindy chan hello Cindy

muito envergonhado acho que sim olá sr. Duncan de Cindy chan olá Cindy

Dinesh is here where were you watching at the moment Dinesh this is my first

Dinesh está aqui onde você estava assistindo no momento Dinesh esta é minha primeira

class is it really thank you very much how tall are you mr. Duncan I am just

aula é realmente muito obrigado qual é a sua altura sr. Duncan eu tenho pouco

over 183 centimetres 183 just over six foot tall

mais de 183 centímetros 183 pouco mais de um metro e oitenta

or six feet tall Jeff her says I just talked with the

ou um metro e oitenta de altura Jeff ela diz que acabei de falar com a

wrong person and it is not such an embarrassment I have told a girl I have

pessoa errada e não é uma vergonha eu disse a uma garota que

held a girl's hand and I thought it was my girlfriend but then I realized that

segurei a mão de uma garota e pensei que era minha namorada, mas então percebi que

it wasn't and I felt very very embarrassed and when I looked back my

não era e me senti muito, muito envergonhado e quando olhei para trás, minha

girlfriend was laughing thank you Jeff for sharing your embarrassing moment

namorada estava rindo, obrigado Jeff por compartilhar seu momento embaraçoso,

we'll have some more of those later on if you want to share your embarrassing

teremos mais alguns desses mais tarde, se você quiser compartilhar seu

moment with me feel free to do so but right now we're going to have a look at

momento embaraçoso comigo, sinta-se à vontade para fazê-lo, mas agora vamos dar uma olhada em

another one of my lessons and then after that we will see a little bit more of

outra das minhas aulas e depois disso veremos um pouco mais do

mr. Steve dressed in his costume for his upcoming show this is full English

sr. Steve vestido com sua fantasia para seu próximo show, este é o

number 23 hello my name's George Clooney and you're watching mr. Duncan's full

número 23 inglês completo, olá, meu nome é George Clooney e você está assistindo o sr. Duncan é o

English you'd better not have a problem with that or I'll get the missus to sue

inglês completo, é melhor você não ter problemas com isso ou vou pedir à patroa que o processe,

you then this is their wife

então esta é a esposa deles,

they say that eating fruit is good for you there are so many different types of

eles dizem que comer frutas é bom para você, existem tantos tipos diferentes de

fruit to choose from however for me my favorite fruit has to be the mango it's

frutas para escolher, no entanto, para mim a minha fruta preferida tem de ser a manga é um

sweet aromatic juice contained within that soft and succulent flesh is

sumo doce e aromático contido naquela carne macia e suculenta é

irresistible to me I first started eating mangoes regularly whilst I was

irresistível para mim comecei a comer mangas regularmente enquanto

living in China the mangoes there grow in the southern region which has a warm

vivia na China as mangas crescem na região sul que tem um

climate a perfect place for them to grow sadly here in England the climate is not

clima quente um lugar perfeito para eles crescerem tristemente aqui na Inglaterra o clima não é

suitable for mango plantations they have to be imported from warmer climes this

adequado para plantações de manga eles têm que ser importados de climas mais quentes esta

particular mango has come all away from Ivory Coast in northwest Africa mangoes

manga em particular veio da Costa do Marfim no noroeste da África as mangas

are available in most supermarkets here although their quality can vary this

estão disponíveis na maioria dos supermercados daqui embora sua qualidade possa variar esta

particular mango is nice and ride it is ready to be eaten

manga em particular é bom e montá-la está pronta para ser consumida

if you want to know how ripe a mango is just give it a squeeze I can tell that

se você quiser saber o quanto uma manga está madura basta apertá-la posso dizer que

this mango is perfectly ripe and is ready to be eaten do you like eating

esta manga está perfeitamente madura e é lida y para ser comido você gosta de comer

fruit which type of fruit is your favorite can you see the pink flower

fruta que tipo de fruta é a sua favorita você pode ver a flor rosa

behind me it is called a rhododendron whenever I think of this flower I always

atrás de mim ela é chamada de rododendro sempre que penso nesta flor sempre

find myself remembering my time at school not because we grew them there

me pego lembrando do meu tempo na escola não porque nós as cultivamos lá

but because whenever we had to sit in English spelling test they would always

mas porque sempre que tínhamos que fazer o teste de ortografia em inglês, eles sempre

ask us to spell the word rhododendron as you can see it is not a very easy word

nos pediam para soletrar a palavra rododendro, como você pode ver, não é uma palavra muito fácil

to spell and I always got it wrong still the rhododendron does look nice

de soletrar e eu sempre errei, mas o rododendro fica bonito

when it's in full bloom it's nice to look at but not so nice to spare

quando está completo florescer é bonito de se ver, mas não tão bom de sobra

here is another lovely plant however unlike the rhododendron this one is

aqui está outra planta adorável, porém, ao contrário do rododendro, esta

still growing I've put in this particular plant for two reasons

ainda está crescendo.

first it has a lovely appearance and second it has a special name that caught

isso me chamou a

my eye for those who don't recognize it this is

atenção para quem não reconhece isso é

a Senora carbuncle Asst I like the fact that Dunc is in the name

um carbúnculo Senora Asst eu gosto do fato de Dunc estar no nome

this plant is also known as an artichoke thistle as its name suggests the flowers

esta planta também é conhecida como cardo de alcachofra como seu nome sugere as flores

formed on this plant are large and thorny the main flower itself is a

formadas nesta planta são grandes e d espinhosa a flor principal em si é um

majestic purple I really can't wait to see this plant come into bloom not least

púrpura majestoso. Mal posso esperar para ver esta planta florescer,

of all because bees butterflies and birds are attracted to this plant

principalmente porque abelhas, borboletas e pássaros são atraídos por esta planta,

mr. Duncan what are you doing I'm watching this part I'm waiting for the

sr. Duncan o que você está fazendo estou assistindo esta parte estou esperando que a

water inside it to boil but why haven't you got anything better to do I want to

água dentro dela ferva mas por que você não tem nada melhor para fazer eu quero

see the pretty bubbles and the water as it comes to the boil you bonehead

ver as lindas bolhas e a água enquanto ferve você estúpido

haven't you heard of that well-known proverb which proverb do you mean many a

você não ouviu falar daquele provérbio conhecido de qual provérbio você quer dizer muitos

Mickle makes a muckle a stitch in time saves nine look before you leap don't

Mickle faz um muckle um ponto no tempo economiza nove olhe antes de pular não

look a gift horse in the mouth no mr. Duncan the proverb is a watched

olhe um cavalo de presente na boca não sr. Duncan, o provérbio, é uma

pot never boils if you wait for something to occur it

panela vigiada nunca ferve se você esperar que algo aconteça

will take longer for it to happen or at least it will seem to oh I see so in

vai demorar mais para acontecer ou pelo menos parecerá oh eu vejo então na

fact it is better for me to walk away and leave the pot to boil in its own

verdade é melhor para mim ir embora e deixar a panela para ferva em seu próprio

time let whatever is happening happen when it's ready exactly sometimes

tempo deixe o que estiver acontecendo acontecer quando estiver pronto exatamente às vezes

waiting for a thing to happen can be frustrating it is much better to forget

esperar que uma coisa aconteça pode ser frustrante é muito melhor esquecer

about it and let it happen in its own time remember mr. Duncan a watched pot

e deixar acontecer em seu próprio tempo lembre-se do sr. Duncan, um pote assistido,

squeeze squeeze squeeze no matter how much I squeeze this tube of toothpaste

aperte, aperte, aperte, não importa o quanto eu aperte este tubo de pasta de dente,

nothing will come out it would be safe to say that this toothpaste tube is

nada sairá, seria seguro dizer que este tubo de pasta de dente está

empty do you notice how I pronounce the word tube the first part of the word

vazio, você notou como eu pronuncio a palavra tubo, a primeira parte da palavra

sounds like chair it is common in British English to pronounce the T you

soa como chair é comum no inglês britânico pronunciar o som de T you

sound as two other words include tune tutor tuba there are of course

como duas outras palavras incluem tune tutor tuba é claro que há

exceptions to this the word Tunnel is still pronounced with the hard T sound

exceções a isso a palavra Tunnel ainda é pronunciada com o som de T forte

in American English the hard T is often used in most words beginning with T u

no inglês americano o T forte é freqüentemente usado na maioria palavras começando com T u

words such as tube toon tutor tuba are all pronounced with

palavras como tube toon tutor tuba são todas pronunciadas com

the hard t this is one good example of the subtle differences that exist

o t difícil este é um bom exemplo das diferenças sutis que existem

between American and British English pronunciation

entre a pronúncia do inglês americano e britânico

take a close look at this branch can you see what's happened here

dê uma olhada neste ramo você pode ver o que aconteceu aqui

it looks as if it's being pecked at by something well it has these marks were

parece que está sendo bicado por algo bem tem essas marcas foram

made by a woodpecker a great spotted woodpecker to be precise this branch has

feitas por um pica-pau um pica-pau grande malhado para ser mais preciso este galho

been adopted as a feeding area by the bird

foi adotado como área de alimentação pelo pássaro pi

it picks nuts from the nearby bird feeder and brings them to this point

pega as nozes do alimentador de pássaros próximo e as traz para este ponto

where it places the peanut into a small hole so as to make it easier to peck at

onde coloca o amendoim em um pequeno buraco para facilitar a bicada

the spectacle of a woodpecker feeding this closely is nice to watch however

no espetáculo de um pica-pau se alimentando tão de perto é bom observar, no entanto,

over time this feeding routine will erect Li be damaged the tree the branch

com o tempo, essa rotina de alimentação irá ereto Li seja danificado a árvore o galho

will eventually die as the bird digs deeper and deeper into it so there is an

acabará morrendo quando o pássaro cavar cada vez mais fundo, então há uma

upside to this in that I get to view something that is very unusual in my

vantagem nisso, pois consigo ver algo que é muito incomum em meu

garden while the downside is that my lovely dams and tree will end up being

jardim, enquanto a desvantagem é que minhas adoráveis ​​represas e árvore vai acabar sendo

severely damaged I don't blame the woodpecker after all it's got to eat

severamente danificada eu não culpo o pica-pau afinal ele tem que comer

as we come towards the end of May June is just around the corner yes this is

quando chegamos no final de maio junho está chegando sim este é

the final Sunday liveing this stream and well it's been a good one even though

o último domingo vivendo este riacho e bem, tem sido bom embora

today I'm suffering from hay fever yes my nose is very itchy I have been

hoje eu esteja com febre do feno sim, meu nariz está coçando muito, eu

sneezing all morning and also I've been preparing this livestream so lots of

espirrei a manhã toda e também tenho preparado esta transmissão ao vivo, muitas

things going on today even though I'm feeling under the weather with my hay

coisas acontecendo hoje, embora eu esteja me sentindo mal com meu feno

fever

febre

Belarusian asked how is your card uncle Asst well I have some bad news

bielorrussa como ked como está o seu cartão, tio Asst, bem, tenho más notícias

now my lovely card uncle Asst sadly at the moment is not very well because we

agora, meu adorável cartão, tio Asst, infelizmente, no momento não está muito bem porque

had lots of snow you might remember we had three lots of snow fall over

tivemos muita neve, você deve se lembrar que tivemos três lotes de neve caindo em

different days and unfortunately the the lovely card uncle is all crushed and

dias diferentes e, infelizmente, o adorável cartão tio está todo esmagado e

squashed and broken so now it is trying to grow again

esmagado e quebrado então agora ele está tentando crescer novamente

unfortunately so my poor my poor little card donk Ulis is suffering at the

infelizmente então meu pobre meu pobre cartãozinho donk Ulis está sofrendo no

moment so thanks for asking about it I do appreciate it when you ask about my

momento então obrigado por perguntar sobre isso eu agradeço quando você pergunta sobre meu meu meu

my my flowers I do appreciate it let's have a look at the live chat let's see

meu flores eu aprecio isso vamos dar uma olhada no chat ao vivo vamos ver o

what's going on on the live chat shall we

que está acontecendo no chat ao vivo tudo

okay here it is

bem aqui está

I like the watermelon says Nicole I love mangoes as I mentioned just in my full

eu gosto da melancia diz Nicole eu amo mangas como mencionei na minha

English lesson I really do like mangoes very much very delicious quite delicious

aula de inglês completa eu realmente gosto mangas muito deliciosas muito deliciosas

and very very fruity so now I'm not a big fan of watermelons I don't like

e muito frutadas então agora não sou muito fã de melancias não gosto de

watermelons I don't like them I don't know why I think it's it's all of the

melancias não gosto delas não sei porque acho que são todas as

seeds because watermelons have lots of tiny little seeds inside and you have to

sementes porque melancias tem muitas sementes minúsculas ide e você tem que

spit them out you have to spit them out and I don't like that durian

cuspi-los você tem que cuspi-los e eu não gosto desse durian

oh yes the jury in order a durian or jurian the durian is good for you thank

oh sim o júri em ordem um durian ou jurian o durian é bom para você obrigado

you kuku oxy yes I remember from my days in Malaysia when I used to visit

kuku oxy sim eu me lembro dos meus dias na Malásia quando eu costumava visitar a

Malaysia the Morean was was on sale in many places but the only problem is it

Malásia, o Morean estava à venda em muitos lugares, mas o único problema é que

has a very bad smell they smell terrible it smells like rotting flesh so no I'm

tem um cheiro muito ruim, eles cheiram muito mal, cheira a carne podre, então não, eu

not a big fan of the smell of the durian but I do I do like the taste of the the

não sou um grande fã do cheiro do durian, mas Eu gosto do gosto da

flesh inside it's very lovely Deepak says where are you from mr.

carne dentro é muito adorável Deepak diz de onde você é sr.

Duncan the one who is teaching live you mean me

Duncan, aquele que está ensinando ao vivo, você quer dizer eu, eu

I am from England I am in England right now talking to you live unfortunately I

sou da Inglaterra, estou na Inglaterra agora falando com você ao vivo, infelizmente,

have an allergy to mango Oh Mika I'm sorry to hear that

tenho alergia a

if I if I eat mango that I will have a strange feeling in my mouth Virginia

manga. uma sensação estranha na minha boca Virginia

says congratulations mr. Duncan I like your lessons very much thank you for

diz parabéns sr. Duncan, eu gosto muito das suas aulas, obrigado por

Genea Virginia trove oh thank you very much for that sheriff says are those

Genea Virginia trove oh, muito obrigado por aquele xerife diz que esses são

your pets do you mean the birds no the birds

seus animais de estimação, você quer dizer os pássaros não, os pássaros

aren't my pets they are wild animals and did you see the baby woodpecker a little

não são meus animais de estimação, eles são animais selvagens e você viu o bebê pica-pau um pequenino pica-

tiny baby woodpecker taking a bath in my garden wasn't it lovely so cute so let's

pau bebê tomando banho no meu jardim não era adorável tão fofo então vamos

have a look before we go we will be going soon I will give you the answers

dar uma olhada antes de irmos iremos em breve eu darei a você as respostas

to the mystery idioms in fact we'll do that right now

para as expressões misteriosas na verdade faremos isso agora mesmo

here come the answers to the mystery idioms so there is the first one but

aqui estão as respostas para os idiomas misteriosos então aí está o primeiro mas

what is the answer this is an expression that's used quite a lot especially in

qual é a resposta esta é uma expressão que é muito usada especialmente na

politics especially in politics gravy train gravy train the meaning is to make

política especialmente na política trem da gravy trem da gravy o significado é ganhar

a lot of money for doing very little a cushy or easy situation where little

muito dinheiro fazendo muito pouco uma situação confortável ou fácil onde pouco

effort brings great reward the BBC gravy train very controversial

esforço traz grande recompensa o trem da gravy da BBC muito controverso

and the second mystery idiom there it is many people got this right well done

e o segundo idioma misterioso aí está muitas pessoas acertaram bem feito

walk on eggshells the meaning to do something cautiously so as not to cause

pisar em ovos o significado de fazer algo com cuidado para não

offence or create problems you don't want to upset someone so you must walk

ofender ou crie problemas você não quer aborrecer alguém então você deve pisar

on eggshells open-minded says what does it mean what does it mean when you say

em ovos mente aberta diz o que significa o que significa quando você diz

to no avail it means the thing that you try to do or the thing that you tried to

sem sucesso significa a coisa que você tentou fazer ou a coisa que você tentou

change was pointless pointless you weren't able to succeed or you weren't

mudar foi inútil sem sentido você não conseguiu ou não

able to achieve it you tried but it didn't happen you did it but it all came

conseguiu você tentou mas não aconteceu você conseguiu mas deu em

to nothing to no avail you have very nice pronunciation thank you very much

nada em vão você tem uma pronúncia muito boa muito obrigado

thank you Vitus for that is very nice of you let's have another

obrigado Vitus por isso é muito legal da sua parte vamos dar outra

look at one of mr. Steeves I'm laughing here because I can see Steve on my

olhada em um dos mr. Steeves Estou rindo aqui porque posso ver Steve na minha

screen at the moment here's mr. Steve with another one of his short videos

tela no momento aqui está o sr. Steve com mais um de seus vídeos curtos

showing us the character that he'll be playing next week one of them not just

nos mostrando o personagem que ele interpretará na próxima semana um deles não apenas

señorita and signora I am a carla Santas unfortunately mr. Steve cannot be with

señorita e signora eu sou uma carla Santas infelizmente sr. Steve não pode estar com

you this afternoon and mr. Duncan's alive unless soon he has been taken over

você esta tarde e o sr. Duncan está vivo, a menos que logo seja assumido

by the character Carlos enters from the Caribbean island of San Marino hopefully

pelo personagem Carlos entra da ilha caribenha de San Marino, espero que

he will be back to normal in a few days for a week's time and then he will be

ele volte ao normal em alguns dias por uma semana e então ele

able to help out mr. Duncan in the live lessons so from now I bid you all

poderá ajudar o sr. Duncan nas aulas ao vivo, então a partir de agora eu me despeço de todos vocês,

farewell adios oh my goodness so there is mr. Steve and he will be

oh meu Deus, então há o sr. Steve e ele estarão

appearing in his show next week playing a Spanish pirate I hope you enjoyed that

aparecendo em seu show na próxima semana interpretando um pirata espanhol Espero que tenham gostado que

Steve was in such a hurry this morning and can I just say thank you very much

Steve estava com tanta pressa esta manhã e posso apenas dizer muito obrigado

to Steve because he's had such a busy day to day he was busy getting all of

a Steve porque ele teve um dia tão ocupado que estava ocupado

his costume ready because he had one of the big rehearsals today so he went

preparando todo o seu figurino porque ele tinha um dos grandes ensaios hoje, então

along for that and he recorded the messages just before I came on that's

ele participou disso e gravou as mensagens um pouco antes de eu entrar.

one of the reasons why I'm slightly late today so I was late today because of

that it's been a very very busy day today so the weather outside well I'm

disso, hoje foi um dia muito, muito agitado, então o tempo lá fora está bom, estou

looking outside now but there is no rain there is no thunder and there is no

olhando para fora agora, mas não há chuva, não há trovões e não há

lightning so I thought we were going to have a storm this afternoon because last

relâmpagos, então pensei que teríamos uma tempestade esta tarde porque ontem à

night the weather was terrible I woke up this morning feeling so tired because

noite o tempo estava péssimo acordei esta manhã me sentindo tão cansado porque

I didn't get much sleep last night because of the noise from the Thunder he

não dormi muito ontem à noite por causa do barulho do trovão ele

kept waking me up so so I woke up maybe five or six times last night because of

ficava me acordando então acordei umas cinco ou seis vezes ontem à noite por causa

the Thunder so was it very good really I am going now it's time to say goodbye

do trovão então foi muito bom mesmo estou indo agora é hora de dizer adeus

and I hope you have enjoyed today's livestream I hope you have enjoyed

e espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje espero que tenha gostado de

everything in this particular livestream I will be back on Wednesday don't forget

tudo nesta transmissão ao vivo em particular estarei de volta na quarta-feira não se esqueça que

I am of course here twice a week you can catch me on Sunday and also on Wednesday

estou aqui duas vezes por semana você pode me encontrar no domingo e também na quarta-feira

on Sunday I'm here at 2 p.m. UK time and on Wednesday I am here at 10 p.m. with

no domingo estou aqui às 14h. horário do Reino Unido e na quarta-feira estou aqui às 22h. com

my late and live English on the live chat JC Jordi says you didn't get much

meu inglês atrasado e ao vivo no bate-papo ao vivo JC Jordi diz que você não dormiu muito

sleep or any sleep I did get some sleep but not much I feel very tired today

ou dormiu pouco eu dormi um pouco, mas não muito me sinto muito cansado hoje

oh no teacher I want more no it's time to go it's time for mr. Duncan to go and

oh não professor eu quero mais não é hora de ir é hora de senhor. Duncan para ir

blow his nose because I'm suffering from hay fever today very badly in fact have

assoar o nariz porque estou sofrendo muito de febre do feno hoje, na verdade,

you ever been to India if not I will welcome you Thank You Deepak for that no

você já esteve na Índia, senão, eu lhe darei as boas-vindas Obrigado Deepak por isso não,

I've never been to India never I've never been there thank you for today

nunca estive na Índia nunca nunca estive obrigado por hoje,

your effort and your time you are welcome no problem it's my pleasure as

seu esforço e seu tempo de nada, sem problemas, é um prazer, como

usual so I will see you on Wednesday don't forget I will be here late and

sempre, então vejo você na quarta-feira, não se esqueça, estarei aqui até tarde e ao

live on Wednesday and you can catch me during the week also you can also if you

vivo na quarta-feira e você pode me encontrar durante a semana também você também pode, se

want to you can follow me on Facebook and also you can also send a live

quiser, pode me seguir no Facebook e também pode enviar uma

donation on PayPal as well if you feel like it if you can I will be very very

doação ao vivo no PayPal também, se quiser, se puder, ficarei muito, muito

grateful thank you very much so I'm going now this is mr. Duncan in

grato, muito obrigado, então estou indo agora este é o sr. Duncan,

the birthplace of English saying thanks for your company and I will see you on

no berço do inglês, agradecendo sua companhia e vejo você na

Wednesday don't forget ten o'clock UK time very

quarta-feira, não se esqueça das dez horas, horário do Reino Unido, muito

late and very live and of course do you know what's coming next yes you do as

tarde e muito ao vivo e, claro, você sabe o que está por vir

usual every time I finish my live stream I always say these words...

? terminar minha transmissão ao vivo eu sempre digo essas palavras...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)