English Addict Live Lesson 15 - Learn, Listen, Chat - NEIGHBOURS - SUNDAY 8th December 2019

yes you better hold on to your hats because it is very windy here in the UK

vâng, tốt hơn hết bạn nên đội mũ của mình vì ở Vương quốc Anh ở đây rất gió, hãy

batten down the hatches if of course you have any hatches to batten down hello

đập cửa sập xuống nếu tất nhiên là bạn có bất kỳ cửa sập nào để đập cửa sập, xin chào

everyone and welcome yes can you believe it here we are again it is another live

mọi người và chào mừng, vâng, bạn có thể tin được không, chúng tôi lại ở đây, lại là một

english addict coming to you from the birthplace of the english language that

người nghiện tiếng Anh trực tiếp khác đến với bạn từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh,

is of course england

tất nhiên là nước Anh,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi

hope so are you

hy vọng bạn có

happy well are you happy I really hope you are here we go then

hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không. Tôi thực sự hy vọng bạn ở đây, chúng ta đi rồi,

oh my goodness what a week how is your week being my week has been a little bit

trời ơi tuần mới thế nào, tuần của bạn thế nào, tuần của tôi hơi

hectic to be honest I've been doing all sorts of things going all over the place

bận rộn. thành thật mà nói, tôi đã làm đủ thứ chuyện khắp nơi

not only with myself but also with mr. Steve as well because we have a new

không chỉ với bản thân mà còn với ông. Steve cũng vậy vì chúng tôi có một

project that we are both working on I can't talk about it because mr. Steve

dự án mới mà cả hai chúng tôi đang thực hiện. Tôi không thể nói về nó vì mr.

now has made me sign a piece of paper so I've had to actually sign a piece of

Bây giờ Steve đã bắt tôi ký vào một tờ giấy nên tôi đã phải thực sự ký vào một

paper that says I can't talk about this thing so it is like a non-disclose

tờ giấy nói rằng tôi không thể nói về điều này nên nó giống như một

contract or clause so so mr. steve isn't letting me talk about it which i think

hợp đồng hoặc điều khoản không tiết lộ vậy nên thưa ông. steve không cho phép tôi nói về điều đó, điều mà tôi nghĩ thành thật mà nói

is rather unfair to be honest because i really want to share it anyway guess

thì hơi bất công vì tôi thực sự muốn chia sẻ nó, dù sao thì đoán

what everyone it is officially the weekend I hope you are having a good

xem mọi người sẽ chính thức là ngày cuối tuần nào. Tôi hy vọng các bạn có một

weekend here we are coming towards the end of the weekend for some people it

ngày cuối tuần vui vẻ ở đây, chúng ta sắp kết thúc cuối tuần đối với một số người

might already be the end of the weekend however here in England it is still sunday

có thể đã là cuối tuần tuy nhiên ở Anh ở đây vẫn là chủ nhật, hôm nay

we have a lot of things to talk about today I'll be honest with you there are

chúng ta có rất nhiều điều để nói. Tôi sẽ thành thật với bạn rằng có

so many things that I have to discuss I have a feeling I might not have time to

rất nhiều điều mà tôi phải thảo luận. có một cảm giác rằng tôi có thể không có thời gian để

do it all so many things coming up first of all did you see me yesterday

làm tất cả rất nhiều thứ sắp tới trước hết bạn có thấy tôi hôm qua

I was live in the center of much Wenlock and I was at the local Christmas Fair it

tôi sống ở trung tâm của nhiều Wenlock và tôi đã ở Hội chợ Giáng sinh địa phương

was interesting some very interesting moments here is an interesting moment

thật thú vị khi có những khoảnh khắc rất thú vị ở đây là một khoảnh khắc thú vị

that I would like to share with you right now and this is something that

mà tôi muốn chia sẻ với bạn ngay bây giờ và đây là điều

happened yesterday at the local Christmas Fair whilst I was broadcasting

đã xảy ra ngày hôm qua tại Hội chợ Giáng sinh địa phương trong khi tôi đang phát

live on YouTube lots of Christmas items gifts lots of toys for sale for children

trực tiếp trên YouTube rất nhiều món đồ Giáng sinh quà tặng rất nhiều đồ chơi để bán cho trẻ em

of course when we think of Christmas we always think of children don't we

tất nhiên là khi chúng tôi nghĩ Giáng sinh chúng ta luôn nghĩ về trẻ em phải không

because I suppose it would be fair to say that I think it would be fair to say

vì tôi cho rằng sẽ công bằng khi nói rằng tôi nghĩ sẽ công bằng khi nói

that Christmas is for children isn't it really I suppose hello hi there you want

rằng Giáng sinh là dành cho trẻ em phải không tôi cho rằng xin chào, chào, bạn

to say hello there's something a young lad has just come up to me and he's

muốn nói xin chào. thứ gì đó mà một chàng trai trẻ vừa đến gặp tôi và anh ấy

given me this so this is mr. pelikan hello mr. pelikan hello how are you I'm

đưa cho tôi cái này nên đây là ông. pelikan xin chào ông. pelikan xin chào, bạn khỏe không, tôi

very well thank you now you have to go back now okay bye bye

rất khỏe, cảm ơn bạn bây giờ bạn phải quay lại ngay bây giờ, tạm biệt,

bye did you see that a little child came up to me and and gave me his toy sorry

tạm biệt, bạn có thấy một đứa trẻ đến gần tôi và đưa cho tôi đồ chơi của nó xin lỗi

about that I have a feeling that might happen a lot I have a feeling that might

về điều đó tôi có cảm giác điều đó có thể xảy ra rất nhiều tôi có cảm giác rằng điều đó có thể

happen quite a few times today so it's English addict but slightly different

xảy ra khá nhiều lần trong ngày hôm nay nên nó là một người nghiện tiếng Anh nhưng hơi khác một chút

because I am surrounded by other human beings I think the kid has just come

vì xung quanh tôi là những người khác. Tôi nghĩ đứa trẻ vừa

back he's trying to he's trying to appear on my livestream hello

quay lại, nó đang cố gắng xuất hiện trên buổi phát trực tiếp của tôi, xin

that's nice I have a child who keeps running around me and it's very

chào, thật tuyệt Tôi có một đứa con cứ chạy quanh tôi và nó rất

distracting well this is great isn't it this is wonderful I'm enjoying this live

mất tập trung, điều này thật tuyệt phải không, điều này thật tuyệt Tôi đang tận hưởng buổi phát trực tiếp này

stream mr. Duncan how are you today you are so funny and a great person thank

thưa ông. Duncan hôm nay bạn thế nào bạn thật vui tính và là một người tuyệt vời cảm ơn

you very much I have a young child who won't leave me alone okay

bạn rất nhiều Tôi có một đứa con nhỏ sẽ không để tôi một mình được không

you can go now bye bye well they always say be careful who you work with they

bạn có thể đi bây giờ tạm biệt họ luôn nói hãy cẩn thận với những người bạn làm việc cùng họ

always say that you should never work with children or animals that is so true

luôn nói như vậy bạn không bao giờ nên làm việc với trẻ em hoặc động vật, điều đó rất đúng.

so that was yesterday whilst I was out in the middle of Much Wenlock during the

Đó là ngày hôm qua khi tôi đang ở giữa Many Wenlock trong

Christmas Fair that is held every single year and yes it is true I was bothered a

Hội chợ Giáng sinh được tổ chức hàng năm và vâng, đúng là hôm qua tôi đã bị làm phiền một

few times yesterday even though it didn't really disturb me too much I am

vài lần mặc dù nó không thực sự làm phiền tôi quá nhiều.

of course the consummate professional if you are a consummate professional it

Tất nhiên tôi là một chuyên gia xuất sắc nếu bạn là một chuyên gia xuất sắc, điều đó

means nothing can disturb you nothing can break your concentration when you

có nghĩa là không có gì có thể làm phiền bạn, không có gì có thể phá vỡ sự tập trung của bạn khi bạn

are doing something that is your occupation so here we go then hello to

đang làm một việc gì đó là nghề nghiệp của bạn.

the live chat I suppose I should say hello right now to everyone on the live

trò chuyện trực tiếp Tôi cho rằng tôi nên nói lời chào ngay bây giờ với mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

chat hello especially to grace chin guess what grace you are first on

xin chào, đặc biệt là với Grace Chin đoán xem Grace là người đầu tiên trong

today's live chat

cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

very good I think grace has a very fast finger

rất tốt. Tôi nghĩ Grace có một ngón tay rất nhanh.

grace has a very quick finger when it comes to clicking on her mouse I think

Grace có một ngón tay rất nhanh khi nó đến khi nhấp chuột của cô ấy, tôi nghĩ

so also Chris Morales is here and also

Chris Morales cũng ở đây và cả

Vitesse a man Rafi Rafi has written a very long

Vitesse, một người đàn ông Rafi Rafi đã viết một

message here hi everyone hello mr. Duncan

tin nhắn rất dài ở đây chào mọi người xin chào ông.

I am religiously watching you from the Dominican Republic as every Sunday since

Duncan Tôi luôn theo dõi bạn từ Cộng hòa Dominica như mọi Chủ nhật kể từ khi

you started this project called English addict yes this is the name of my

bạn bắt đầu dự án này có tên là Người nghiện tiếng Anh, vâng, đây là tên buổi

livestream and you can catch me on YouTube every Sunday Wednesday and

phát trực tiếp của tôi và bạn có thể xem tôi trên YouTube vào Thứ Tư và Thứ Sáu Chủ nhật hàng

Friday from 2 p.m. so every week Sunday Wednesday Friday I am with you live on

tuần từ 2 giờ chiều. vì vậy hàng tuần Chủ Nhật Thứ Tư Thứ Sáu Tôi ở bên bạn trực tiếp trên

YouTube from 2 p.m. UK time so that is when you can catch me here on YouTube

YouTube từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh nên đó là lúc bạn có thể bắt gặp tôi ở đây trên YouTube

although I have a feeling during December you might see a lot more of me

mặc dù tôi có cảm giác rằng trong tháng 12, bạn cũng có thể thấy tôi nhiều hơn.

as well did you see the other thing that I did last week I showed you rather sad

Bạn có thấy điều khác mà tôi đã làm vào tuần trước không, tôi đã cho bạn thấy

moment of time and this little video will show you what we all said goodbye

khoảng thời gian khá buồn và video nhỏ này sẽ cho bạn thấy tất cả những gì chúng ta đã nói lời tạm biệt,

too so on Friday we said goodbye to these they are the local cooling towers

vì vậy vào thứ Sáu, chúng tôi đã nói lời tạm biệt với những thứ này, chúng là những tháp giải nhiệt địa phương

at a nearby power station and on Friday we said goodbye to these cooling towers

tại một nhà máy điện gần đó và vào thứ Sáu, chúng tôi nói lời tạm biệt với những tháp giải nhiệt này

at the local iron bridge power station now the power station stopped generating

tại nhà máy điện cầu sắt địa phương bây giờ nhà máy điện đã ngừng phát

electricity way back in 2015 and they have been waiting to be demolished so

điện từ năm 2015 và chúng đang chờ bị phá bỏ để

there you can see them and now we will have a look on the screen as we say

bạn có thể nhìn thấy chúng và bây giờ chúng ta sẽ nhìn vào màn hình khi chúng ta nói

goodbye to the cooling towers and there they are awaiting their fate

lời tạm biệt với các tháp giải nhiệt và chúng đang chờ đợi số phận của

they are about to be blown up oh dear any second now here comes the Big Bang

chúng ở đó sắp bị nổ tung ồ trời ơi bất cứ giây nào bây giờ ở đây Big Bang

Wow very dramatic and the thing I love about that is how quickly the chimneys

Wow rất kịch tính và điều tôi thích ở đó là các ống khói

or cooling towers to give them their proper name how quickly they fell to the

hoặc tháp giải nhiệt đặt cho chúng cái tên riêng nhanh như thế nào chúng rơi xuống đất nhanh như thế nào

ground however we can always make them come back up of course we can always

tuy nhiên chúng ta có thể tất nhiên chúng ta luôn có thể

bring them back up back Oh they've gone again no they're

đưa họ trở lại Oh họ đã quay lại rồi không họ

back no they've gone they're back no they've gone they're back no they've

quay lại không họ quay lại không họ quay lại không họ quay lại không họ

gone definitely gone sorry about that so lots of things happening last week with

đi chắc chắn rất tiếc về rất nhiều điều đã xảy ra vào tuần trước với

the cooling towers being demolished and also I was live with you on Friday

việc các tháp giải nhiệt bị phá hủy và tôi cũng đã trực tiếp với bạn vào chiều thứ Sáu

afternoon and also I was live yesterday from the Much Wenlock Christmas Fair by

và tôi cũng đã trực tiếp vào ngày hôm qua từ Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock

the way I'm going to show you one of my older videos a little bit later on where

bằng cách tôi sẽ chỉ cho bạn một trong những video cũ của tôi sau đó một chút về nơi

I visit the Much Wenlock Christmas Fair and that was recorded in 2013 so that is

tôi đến thăm Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock và video đó đã được ghi lại vào năm 2013, vì vậy đó là

another video that we will watch a little bit later on so we can see what

một video khác mà chúng ta sẽ xem sau một thời gian ngắn để chúng ta có thể biết điều gì

really happens at the Much Wenlock Christmas Fair thank you very much for

thực sự xảy ra tại Lễ hội Giáng sinh Many Wenlock Cảm ơn bạn rất nhiều vì

your company today it's nice to see so many people here also flower Espoir nice

sự đồng hành của bạn hôm nay thật vui khi thấy rất nhiều người ở đây cũng tặng hoa Espoir. Rất vui được

to see you Luis Mendez Cristina Jackson did you have a good Saturday night my

gặp bạn Luis Mendez Cristina Jackson, bạn có một tối thứ bảy vui vẻ.

Saturday night was okay after I got back home I was freezing cold and a little

Tối thứ bảy của tôi vẫn ổn sau khi tôi trở về nhà, tôi lạnh cóng và một chút

damp but we had a lovely afternoon mr. Steve sat down and also I did as well

ẩm ướt nhưng chúng tôi đã có một buổi chiều đáng yêu Ông. Steve ngồi xuống và tôi cũng vậy

and we had a lovely meal a lovely Christmas meal with some turkey and no

và chúng tôi đã có một bữa ăn dễ thương một bữa ăn Giáng sinh dễ thương với một ít gà tây và không,

we didn't have Brussels sprouts there were no Brussels sprouts with our

chúng tôi không có cải Brussels không có cải Brussels trong

Christmas meal yesterday however apparently there is going to be another

bữa ăn Giáng sinh của chúng tôi ngày hôm qua tuy nhiên có vẻ như sẽ có một

Christmas meal in a few days time and that will have all the traditional

Giáng sinh khác bữa ăn trong vài ngày tới và cũng sẽ có tất cả các loại rau truyền thống,

vegetables with it as well so that's something I'm looking forward to eating

vì vậy đó là thứ tôi rất mong được ăn

so yes we did have a nice time yesterday thank you Christina for your inquiry

nên vâng, hôm qua chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ, cảm ơn Christina vì câu hỏi của bạn,

hello to Japan hello also to Palmyra massimo vin raj of

xin chào Nhật Bản, xin chào cả Palmyra massimo vin raj của

vin rouge hello to you watching in Pakistan also Marella and Hyderabad

vin rouge xin chào các bạn đang xem ở Pakistan cũng như Marella và Hyderabad

hello Hyderabad watching next door to Pakistan watching in India

xin chào Hyderabad đang xem ở Pakistan bên cạnh đang xem ở Ấn Độ

hello mr. Bruno Eric also Lina is here and for dosa hello to you as well so

xin chào mr. Bruno Eric và Lina cũng ở đây và vì dosa, xin chào bạn cũng như vậy,

many people are already saying hello I do love seeing you here with me every

rất nhiều người đã gửi lời chào. Tôi rất vui khi thấy bạn ở đây với tôi

single week and I suppose I should mention the big events there are many

mỗi tuần và tôi cho rằng tôi nên đề cập đến các sự kiện lớn có rất nhiều

big events taking place this month in December 2019 we have Christmas of

sự kiện lớn diễn ra trong tháng này vào tháng 12 năm 2019 chúng ta có lễ Giáng sinh,

course are you going to celebrate Christmas I know many people don't for

tất nhiên là bạn sẽ tổ chức lễ Giáng sinh chứ. Tôi biết nhiều người không ăn mừng vì

various reasons but I kind of I will kind of celebrate it even though I don't

nhiều lý do nhưng tôi đại loại là tôi sẽ ăn mừng nó mặc dù tôi không

really follow any religion I love the feeling the celebration of Christmas

thực sự theo bất kỳ tôn giáo nào. Tôi thích cảm giác lễ hội của

time because everyone seems very happy that is the thing I noticed yesterday

thời gian Giáng sinh bởi vì mọi người có vẻ rất hạnh phúc đó là điều tôi nhận thấy ngày hôm qua

if the Christmas Fair everyone was in good spirit so the feeling yesterday

nếu Hội chợ Giáng sinh mọi người đều có tinh thần tốt nên cảm giác ngày hôm qua

amongst the crowd at the Much Wenlock Christmas Fair was lovely and I love

giữa đám đông tại Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock thật đáng yêu và tôi thích

this time of year people tend to be a little bit more friendly and

thời điểm này trong năm mọi người có xu hướng thân thiện và

kind to each other at this time of year so I quite like that really also the

tử tế với nhau hơn một chút vào thời điểm này trong năm, vì vậy tôi khá thích điều đó, thực sự cũng có

other big event not so friendly and not so pleasant is the general election

một sự kiện lớn khác không thân thiện và không mấy dễ chịu là cuộc tổng tuyển

which is taking place this Thursday so this Thursday the United Kingdom will be

cử sẽ diễn ra vào thứ Năm tuần này. Thứ Năm tuần này, Vương quốc Anh sẽ

voting for a new government and to be honest with you it has been driving me

bỏ phiếu cho một chính phủ mới và thành thật mà nói với bạn, điều đó khiến tôi

crazy we've had lots of political messages on television people coming to

phát điên, chúng tôi đã có rất nhiều thông điệp chính trị trên truyền hình, mọi người

our doors knocking on the door and saying hello I am your local

đến gõ cửa từng nhà và nói xin chào, tôi là người địa phương của bạn

representative from the party I'm not saying which one will you vote for me on

đại diện của đảng Tôi không nói bạn sẽ bỏ phiếu cho ai trong

the next general election which is taking place on the 12th of December and

cuộc tổng tuyển cử tiếp theo diễn ra vào ngày 12 tháng 12 và

my answer is I haven't decided yet I am a floating voter I love that expression

câu trả lời của tôi là tôi vẫn chưa quyết định. Tôi là một cử tri nông nổi. Tôi thích cách diễn đạt

so we normally describe a person who hasn't made up their mind or if they

đó. chúng tôi thường mô tả một người chưa quyết định hoặc nếu

haven't decided on who they are going to vote for we often describe them as a

họ chưa quyết định họ sẽ bỏ phiếu cho ai, chúng tôi thường mô tả họ là một

floating voter a person who hasn't made up their mind who to vote for now this

cử tri lơ lửng một người chưa quyết định sẽ bỏ phiếu cho ai bây giờ đây

is my theory and this is only my opinion I believe that many people don't decide

là lý thuyết của tôi và đây chỉ là ý kiến ​​​​của tôi. Tôi tin rằng nhiều người không quyết

who to vote for until they are about to put their cross on the paper so I think

định bỏ phiếu cho ai cho đến khi họ sắp đặt chữ thập của mình lên tờ giấy, vì vậy tôi nghĩ

that many people go along to vote but they really haven't made up their mind

rằng nhiều người sẽ đi bỏ phiếu nhưng họ thực sự không' họ không quyết định

up until the very moment that they put their big cross on the ballot paper so

cho đến thời điểm mà họ đặt chữ thập lớn của họ trên phiếu bầu nên

that's my belief and I've spoken to some people who say the same thing they say

đó là niềm tin của tôi và tôi đã nói chuyện với một số người cũng nói điều tương tự như họ nói

that they didn't know who to vote for until they were about to put their cross

rằng họ không biết bầu cho ai cho đến khi họ sắp đặt chữ thập của

on the paper right up until that point they had no idea who to vote

mình lên tờ phiếu cho đến khi thời điểm đó họ không biết nên bầu

for so I find that rather amazing franceska hello to you as well

cho ai nên tôi thấy franceska khá tuyệt vời đó cũng xin chào bạn.

Ralphy that kid and the drunk man made my day says Rolfie can I just mention

the guy that was behind me and I accused him of being drunk now I've watched the

bây giờ say rượu tôi đã xem

video again and I can safely say that that man was not drunk even though I

lại video và tôi có thể yên tâm nói rằng người đàn ông đó không say mặc dù tôi

thought he was in fact he was reading the tombstone that was behind me so I

nghĩ rằng thực tế là anh ta đang đọc bia mộ phía sau tôi nên tôi

didn't realize until I watched it again that he wasn't staring at me he was

đã không nhận ra cho đến khi tôi xem lại rằng anh ta không phải nhìn chằm chằm vào tôi mà anh ấy

actually looking at the tombstone in front of him he was actually reading it

thực sự đang nhìn vào bia mộ trước mặt anh ấy anh ấy thực sự đang đọc nó

and I thought he was staring at me so that's why I felt a bit a little bit

và tôi nghĩ anh ấy đang nhìn chằm chằm vào tôi nên đó là lý do tại sao tôi cảm thấy hơi

nervous but of course I also had a young child come over and bother me with his

lo lắng nhưng tất nhiên tôi cũng có một đứa con nhỏ đến và làm phiền tôi với

little toy by the way some people said Mr Duncan that toy was not a pelican it

món đồ chơi nhỏ của anh ấy theo cách mà một số người nói rằng ông Duncan tha đồ chơi đó không phải là bồ nông

was actually a stork well I can tell you now that stork

mà thực ra là một con cò. Bây giờ tôi có thể nói với bạn rằng con cò

identifies as a pelican so there I'm getting very trendy with 2019 so either

xác định là một con bồ nông, vì vậy tôi đang trở nên rất hợp thời trang với năm 2019 vì vậy

than though that was a stork I can tell you now that that stalk

mặc dù đó là một con cò nhưng bây giờ tôi có thể nói với bạn rằng cái cuống đó

actually identifies as a pelican so there and there's nothing you can do

thực sự xác định là một con bồ nông vì vậy ở đó và bạn không thể làm

about it hello Julie hello pal Mira again Christina says the little child

gì với nó xin chào Julie xin chào bạn Mira một lần nữa Christina nói rằng đứa trẻ nhỏ

running around you was very funny hmm no that wasn't my child a few people

chạy quanh bạn rất buồn cười hmm không , đó không phải là con tôi, một số người

thought it was my kid I don't have any children trust me even though for some

nghĩ đó là con tôi, tôi không' Không có đứa trẻ nào tin tưởng tôi mặc dù vì một số

reason I don't know why children like me I have no idea why no idea hello Lois

lý do Tôi không biết tại sao bọn trẻ lại thích tôi Tôi không biết tại sao không biết xin chào Lois

again hello you win to watching in Vietnam hello Lois

một lần nữa xin chào bạn thắng để xem ở Việt Nam xin chào Lois Tiếng

Belarusian hello to you as well nice to see you here today so now we are up to

Bêlarut xin chào bạn cũng rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay vì vậy bây giờ chúng tôi

date with the live chat a demolition of an important monumental building is as

cập nhật cuộc trò chuyện trực tiếp việc phá hủy một tòa nhà hoành tráng quan trọng giống như

if a piece of history has been erased yes

thể một phần lịch sử đã bị xóa vâng

on Friday the local landmark it happens to be a power station was demolished

vào thứ Sáu địa danh địa phương tình cờ đó là một nhà máy điện đã bị phá

well part of it was and many people in the area were trying to save the cooling

hủy một phần của nó và nhiều người trong khu vực đã cố gắng cứu e tháp giải nhiệt

towers I'm not joking they were actually trying to save these things so that

Tôi không nói đùa rằng họ thực sự đang cố gắng cứu những thứ này để

sadly is no more those buildings have now gone they were demolished like well

thật đáng buồn là những tòa nhà đó giờ không còn nữa chúng đã bị phá hủy

like this there we go hope they come down they go up they come

như thế này chúng ta hy vọng chúng đi xuống chúng đi lên chúng đi

down up down I know that's very annoying I'm sorry about that I couldn't resist

xuống lên xuống Tôi biết điều đó rất khó chịu Tôi xin lỗi về điều đó Tôi không thể cưỡng lại

you know how I like twiddling and playing with my controls hello also

bạn biết tôi thích quay vòng và chơi với các điều khiển của mình như thế nào xin chào cũng

satury No hello mr. Duncan today is the Immaculate Conception day my mother said

bão hòa Không xin chào ông. Duncan hôm nay là ngày Immaculate Conception mẹ tôi nói

that about me when she had me that's what she said

rằng về tôi khi bà có tôi đó là những gì bà nói

that was her excuse Jacy Jordi hello you forgot to mention me

đó là lời bào chữa của bà Jacy Jordi xin chào bạn quên nhắc đến tôi

JC Jordi watching in Brazil I haven't seen Pedro has anyone seen Pedro Belmont

JC Jordi đang xem ở Brazil Tôi chưa xem Pedro có ai đã xem Pedro Belmont

he must be around here somewhere we are talking about a lot of things today we

anh ấy phải ở đâu đó quanh đây chúng ta đang nói về rất nhiều thứ hôm nay chúng ta

have a few subjects to discuss we are talking about being a neighbor neighbor

có một vài chủ đề để thảo luận chúng ta đang nói về việc trở thành một người hàng xóm hàng xóm

I love this word by the way it's a lovely word even though it has

Tôi yêu từ này bởi nó là một từ dễ thương mặc dù nó có

two spellings so you might sometimes see this word spelt like this so the reason

hai cách viết nên đôi khi bạn có thể thấy từ này được đánh vần như thế này, vậy lý do

why you might see this word spelt this way

tại sao bạn có thể thấy từ này được đánh vần theo cách

is because that is American English so they often spell words differently and

này là bởi vì đó là tiếng Anh của người Mỹ nên họ thường đánh vần các từ theo cách khác và

that is British English so we often spell it like this and in America they

đó là tiếng Anh của người Anh nên chúng tôi thường đánh vần nó như thế này và ở Mỹ họ

will spell it like this the word is neighbor neighbor so I'm

sẽ đánh vần như thế này từ này có nghĩa là hàng xóm hàng xóm nên tôi

always fascinated by how people get along with their neighbors

luôn bị thu hút bởi cách mọi người hòa thuận với hàng xóm của họ

do you have neighbors do you live next door to someone do you have a person

bạn có hàng xóm không bạn có sống cạnh nhà ai không bạn có một người

living nearby maybe you live in a house and perhaps you have someone next door

sống gần đó có thể bạn sống trong một ngôi nhà và mỗi người có thể bạn có ai đó ở nhà bên cạnh

or maybe you live in an apartment and maybe you have neighbors living next

hoặc có thể bạn sống trong một căn hộ và có thể bạn có những người hàng xóm sống

door above you and maybe also below you as well so neighbors also we are going

ở nhà bên trên bạn và cũng có thể ở bên dưới bạn. Vì vậy, những người hàng xóm cũng vậy,

to play a little game today it's called uh-oh

hôm nay chúng ta sẽ chơi một trò chơi nhỏ có tên là uh-oh

and so when we talk about something in particular where we talk about an

và khi nào chúng ta nói về một cái gì đó cụ thể khi chúng ta nói về một

article or a thing and we often call it an indefinite article we often use AA or

mạo từ hoặc một vật và chúng ta thường gọi nó là mạo từ không xác định, chúng ta thường sử dụng AA hoặc

an however when you use these depends on the word that you are saying or the

an tuy nhiên khi bạn sử dụng những từ này phụ thuộc vào từ mà bạn đang nói hoặc

thing you are naming so that's something we are looking forward to doing later on

thứ bạn đang đặt tên nên đó là điều mà chúng tôi mong muốn làm sau này

is it aa or and so later on I will show you some words and I want you to tell me

là aa hoặc sau này tôi sẽ cho bạn xem một số từ và tôi muốn bạn cho tôi biết

if you use a or an oh very nice

nếu bạn sử dụng a hoặc an ồ rất tuyệt.

what a day we have some violent storms on the way so there is the view outside

Một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp một số cơn bão dữ dội trên đường đi Vì vậy, có khung cảnh bên ngoài

the window at the moment and you can see it doesn't look very windy however it is

cửa sổ vào lúc này và bạn có thể thấy trời trông không có gió lắm tuy nhiên hiện tại

it is blowing a gale at the moment even though the weather at the moment isn't

trời đang có một cơn gió mạnh mặc dù thời tiết lúc này

even bad apparently tonight we are going to get

thậm chí không tệ, rõ ràng là tối nay chúng ta sẽ đi để có được

lots of very strong winds they are going to batter the UK so we have a tropical

nhiều cơn gió rất mạnh, họ sẽ đánh bại Vương quốc Anh vì vậy chúng ta có một cơn bão nhiệt đới

storm coming our way now I have been very lucky to get hold of some satellite

đang tiến đến. Tôi đã rất may mắn khi có được một số

footage that shows this storm so here it is here is the storm that is now on its

cảnh quay vệ tinh cho thấy cơn bão này, vì vậy đây là cơn bão đang trên

way and there it is storm attea I hope I pronounced that right so

đường di chuyển và đây là cơn bão sắp tới. Tôi hy vọng tôi tuyên bố đúng như vậy

storm attea is now approaching the UK and

bão attea hiện đang tiến đến Vương quốc Anh và

tonight it will hit the UK and there you can see some very strong winds so there

tối nay nó sẽ đổ bộ vào Vương quốc Anh và ở đó bạn có thể thấy một số cơn gió rất mạnh nên

will be winds approaching 75 miles an hour so it's going to get very windy

sẽ có những cơn gió đạt vận tốc 75 dặm một giờ nên nơi tôi sống sắp tới sẽ có gió rất lớn

where I live over the next few hours as the storm approaches storm at here is

vài giờ nữa khi cơn bão đến gần cơn bão ở đây đang

approaching the UK and can you believe it we are actually in the worst area so

tiến đến Vương quốc Anh và bạn có thể tin rằng chúng ta đang thực sự ở khu vực tồi tệ nhất nên

where I live is actually going to be one of the worst affected areas so I'm going

nơi tôi sống thực sự sẽ là một trong những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất nên tôi

to be honest with you I feel a little worried about this

sẽ thành thật với bạn Tôi cảm thấy hơi lo lắng về điều này vì

already some of my Christmas lights have been damaged can you believe it I've

một số đèn Giáng sinh của tôi đã bị hỏng, bạn có tin được không. Tôi

only put them up a few days and already some of my Christmas lights have been

mới lắp đặt chúng được vài ngày và một số đèn Giáng sinh của tôi đã bị

slightly damaged so this afternoon I will have to go onto the roof and repair

hỏng nhẹ nên chiều nay tôi sẽ phải lên mái nhà và sửa chữa

some of my Christmas lights because the wind already has blown it away hello

một số Giáng sinh của tôi đèn vì gió đã thổi nó đi xin chào

ell Cory hello L Cory nice to see you here today

ell Cory xin chào L Cory rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

so yesterday I was at the Christmas Fair in Much Wenlock and I thought it would

nên hôm qua tôi đã đến Hội chợ Giáng sinh ở Many Wenlock và tôi nghĩ sẽ

be interesting to take a look at one of my old lessons and this was a lesson

rất thú vị nếu xem lại một trong những bài học cũ của tôi và đây là bài học

that I filmed during December 2013 but I hope you find it interesting because in

mà tôi đã quay vào tháng 12 năm 2013 nhưng tôi hy vọng bạn thấy thú vị vì

the video I am walking around and taking a very close look at what happens every

trong video tôi đang đi vòng quanh và quan sát rất kỹ những gì diễn ra hàng

year had the Much Wenlock Christmas Fair

năm có Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

ồ xin chào mọi người, đây là mr . Duncan

in England Here I am again with another December drop in how are you on this

ở Anh Đây là tôi một lần nữa với một tháng mười hai nữa rơi vào

fine day are you okay are you fine and happy I hope so

ngày đẹp trời này bạn có khỏe không bạn có khỏe không và hạnh phúc Tôi hy vọng rất

well Christmas is definitely on the way and as if we needed reminding here I am

tốt Giáng sinh chắc chắn đang đến và như thể chúng ta cần nhắc nhở ở đây Tôi đang

in my hometown of Much Wenlock and can you see what's happening behind me it's

ở quê hương của tôi Many Wenlock và bạn có thể thấy những gì đang xảy ra sau lưng tôi

all going on today because here they are holding a Christmas Fair

tất cả đang diễn ra hôm nay bởi vì ở đây họ đang tổ chức Hội chợ Giáng sinh,

well the crowds are out today for the Much Wenlock Christmas Fair during any

hôm nay đám đông sẽ đến tham dự Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock trong bất kỳ

special festival or time of year fairs are held the tradition of holding

lễ hội đặc biệt hoặc thời gian nào trong năm, hội chợ được tổ chức theo truyền thống.

village fairs goes back hundreds of years these events give local people a

hội chợ làng có từ hàng trăm năm trước, những sự kiện này mang đến cho người dân địa phương

chance to get together and it serves as a great opportunity for farmers and

cơ hội gặp gỡ nhau và đây là cơ hội tuyệt vời để nông dân và

other traders to show off their produce and wares

những thương nhân khác trưng bày sản phẩm và hàng hóa

the local fair also allows money to be raised these days many charities can be

của họ. hội chợ địa phương cũng cho phép quyên góp tiền trong những ngày này, nhiều tổ chức từ thiện có thể được

found collecting for their causes at local fairs it is interesting to note

tìm thấy thu thập vì lý do của họ tại các hội chợ địa phương, thật thú vị khi lưu ý

that the word produce can be used as a verb or a noun to make something is

rằng từ sản xuất có thể được sử dụng như một động từ hoặc danh từ để tạo ra một thứ gì đó là

produce the thing grown or cultivated is produce the spelling of fair is the

sản xuất ra thứ được trồng hoặc trồng trọt là sản xuất spe lling of fair là cách

old-fashioned spelling of fair these days the word is rarely used in its

đánh vần lỗi thời của fair ngày nay từ này hiếm khi được sử dụng ở

archaic or old form except during these occasions

dạng cổ hoặc cũ, ngoại trừ trong những dịp này,

there are many things on sale here today tea and sandwiches burgers and hot dogs

có rất nhiều thứ được bán ở đây.

and other hot refreshments are on sale here today

ở đây hôm nay

these hats caught my eye and you know how much I like hats

những chiếc mũ này đã thu hút sự chú ý của tôi và bạn biết đấy, tôi thích những chiếc mũ như thế nào. Tâm

the focal point of today's fare will be the switching on of the Christmas lights

điểm của giá vé hôm nay sẽ là việc bật đèn Giáng sinh,

many people will gather in the square for the switching on ceremony

nhiều người sẽ tập trung tại quảng trường để làm lễ bật đèn,

there are lots of interesting things to do in see here today this man is called

có rất nhiều điều thú vị để làm xem ở đây hôm nay người đàn ông này được gọi là

a town crier a crier is a person who is employed by a local council to make

người rao tin thị trấn người rao tin là người được hội đồng địa phương thuê để đưa ra

public announcements these days the role of a town crier is mainly ceremonial

các thông báo công khai ngày nay vai trò của người rao tin thị trấn chủ yếu là nghi lễ

they are only present during special events in the past a town crier would

họ chỉ có mặt trong các sự kiện đặc biệt trong quá khứ một thị trấn crier sẽ

announce local events and court of law decisions in a very loud voice that is

thông báo các sự kiện địa phương và các quyết định của tòa án bằng một giọng rất to, đó là

why they are called a crier to cry can mean to shed tears and weep or it can be

lý do tại sao họ được gọi là crier to cry có thể có nghĩa là rơi nước mắt và khóc hoặc nó có thể được

used to express shouting yelling and calling out this man is busking a busker

sử dụng để diễn đạt la hét và kêu gọi t người đàn ông của anh ấy đang biểu diễn hát rong một người hát rong

is a person who performs in a public place this busker is playing several

là một người biểu diễn ở nơi công cộng người hát rong này đang chơi nhiều

musical instruments at the same time he is performing as a one-man band quite

nhạc cụ cùng lúc anh ấy biểu diễn với tư cách là một ban nhạc một

often people will give money to the busker as he or she performs that is how

người, thường thì mọi người sẽ đưa tiền cho người hát rong khi anh ấy hoặc cô ấy biểu diễn điều đó là cách

a busker makes a living small donations are given by the audience

một người hát rong kiếm sống bằng những khoản đóng góp nhỏ do khán

these days buskers also helped to raise money for charity they are also known as

giả quyên góp.

street performers

many festive events are taking place during the run-up to Christmas the word

festive refers to a happy celebration a jolly time a joyous occasion the events

lễ kỷ niệm vui vẻ một thời gian vui vẻ một dịp vui vẻ các sự kiện

are described as festivities today's festivities are connected with Christmas

được mô tả là lễ hội các lễ hội ngày nay được kết nối với Giáng sinh

the Sun is setting over Much Wenlock and people are gathering in the main square

Mặt trời đang lặn trên Many Wenlock và mọi người đang tập trung tại quảng trường chính

where the Christmas lights are about to be switched on

nơi đèn Giáng sinh sắp được bật lên

normally a countdown will take place before the switches thrown and the

thông thường sẽ có đếm ngược đặt trước khi bật công tắc và

lights come on

đèn bật sáng

so the lights are on and everyone is happy there is no escaping the fact that

để đèn sáng và mọi người đều vui vẻ, không thể trốn tránh sự thật rằng

Christmas is on the way of course not everyone celebrates Christmas there are

Giáng sinh đang đến, tất nhiên là không bao giờ Có người ăn mừng Giáng sinh có

other faiths besides the Christian one Christmas is just one of many religious

những tín ngưỡng khác ngoài Cơ đốc giáo Giáng sinh chỉ là một trong nhiều

festivals that take place during the year some religions do not observe

lễ hội tôn giáo diễn ra trong năm một số tôn giáo không tổ chức

Christmas while others do with slight variations it is not unusual for those

lễ Giáng sinh trong khi những tôn giáo khác tổ chức với những thay đổi nhỏ, không có gì lạ khi những

with no religious beliefs to join in with the Christmas celebrations it is a

người không có tín ngưỡng tôn giáo tham gia. với các lễ kỷ niệm Giáng sinh, đây là

joyous time for all a time for people to join together and be happy

khoảng thời gian vui vẻ để mọi người có thể tham gia cùng nhau và hạnh phúc.

well I hope you have enjoyed today's December drop-in it's been a little bit

Tôi hy vọng bạn đã tận hưởng buổi ghé thăm vào tháng 12 hôm nay, có một chút

different with me out and about at the Much Wenlock fair

khác biệt với tôi khi ra ngoài và tại hội chợ Many Wenlock,

this is mr. duncan in england saying thank you for joining me today and of

đây là Ông. duncan ở Anh nói cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay và

course on behalf of everybody here in Much Wenlock sitar for now

tất nhiên thay mặt cho tất cả mọi người ở đây trong Many Wenlock sitar bây giờ

don't worry I'm not going anywhere

đừng lo lắng, tôi sẽ không đi đâu cả.

I hope you enjoyed that something a little different something different for

Tôi hy vọng bạn thích điều gì đó hơi khác một chút, điều gì đó khác biệt để

you to look at the Much Wenlock Christmas Fair that took place yesterday

bạn xem Hội chợ Giáng sinh Many Wenlock diễn ra ngày hôm qua

and that was a lesson I made way back in 2013 but to be honest with you the

và đó là một bài học mà tôi đã học được từ năm 2013 nhưng thành thật mà nói với bạn,

Christmas Fair here in which Wenlock is pretty much the same every year so

Hội chợ Giáng sinh ở đây, Wenlock hầu như năm nào

similar things happen no matter which year it is to be honest so I was there

cũng giống nhau nên những điều tương tự vẫn xảy ra bất kể năm nào. thành thật mà nói, vì vậy tôi đã ở đó

live yesterday as well a very busy week and I have a feeling this month is also

trực tiếp ngày hôm qua cũng là một tuần rất bận rộn và tôi có cảm giác tháng này cũng

going to be very busy as well so when do we use ah and when do we use and when we

sẽ rất bận rộn vì vậy khi nào chúng ta sử dụng ah và khi nào chúng ta sử dụng và khi nào chúng ta

are expressing an indefinite article so for example here is one word that I'm

đang diễn đạt một mạo từ không xác định Vì vậy, ví dụ ở đây là một từ mà tôi

going to show you now Apple Apple Apple so when we say Apple and we are naming

sẽ cho bạn xem bây giờ Apple Apple Apple vì vậy khi chúng ta nói Apple và chúng ta đặt tên cho

one Apple do we say ah or an apple which one is it which one do we use the

một Apple chúng ta sẽ nói ah hay một quả táo đó là cái nào chúng ta sử dụng

answer is

câu trả lời là

and we actually say an apple an apple an apple not at Apple so quite often with

và chúng tôi thực sự nói một quả táo một quả táo một quả táo không ở A pple khá thường xuyên với

vowels we were up we will often use an an apple I am eating an apple an apple

các nguyên âm we were up chúng ta sẽ thường dùng an apple I am eat an apple an apple

so that is what we use when we say Apple as an indefinite article we are saying

nên đó là từ chúng ta dùng khi nói Apple như một mạo từ không xác định chúng ta đang nói

one thing something we are doing with that here's another one

một điều gì đó chúng ta đang làm gì với điều đó đây là điều khác một

horse horse so which one do we use do we say aa or an AA or an which one do we

con ngựa ngựa vậy chúng ta sử dụng con nào chúng ta nói aa hay AA hay chúng ta

use I will give you a moment to answer Christine says who was the man who was

sử dụng con nào Tôi sẽ cho bạn một chút thời gian để trả lời Christine nói ai là người đàn ông đã

shouting at the people waiting for the lights to turn on

hét vào mặt những người đang chờ đèn bật lên

he is the town crier and that particular town crier is the tallest town crier in

anh ấy là người rao báo thị trấn và người rao báo thị trấn cụ thể đó rõ ràng là người rao báo thị trấn cao nhất

the UK apparently and he is very tall he's taller than me and not many people

ở Vương quốc Anh và anh ấy rất cao , anh ấy cao hơn tôi và không có nhiều

are taller than me so which one is it is it a or an the answer is if I can get

người cao hơn tôi vậy đó là ai a hoặc một câu trả lời là nếu Tôi có thể

the piece of paper it is ah a horse I am sitting on a horse a horse a horse now I

lấy mảnh giấy đó là ah một con ngựa Tôi đang ngồi trên một con ngựa một con ngựa bây giờ tôi

suppose it's fair to mention why there is a difference so I will put it on the

cho rằng thật công bằng khi đề cập đến lý do tại sao lại có sự khác biệt nên tôi sẽ đưa nó lên

screen so you can look at it closely and carefully now the reason why we do this

màn hình để bạn có thể nhìn kỹ và bây giờ hãy cẩn thận lý do tại sao chúng tôi làm tốt điều này

well first of all they a lot of arguments taking place and they

trước hết họ có rất nhiều cuộc tranh luận diễn ra và ey

have been taking place for many years especially amongst English aficionados

đã diễn ra trong nhiều năm, đặc biệt là trong số những người hâm mộ tiếng Anh

and people who really are quite strict when it comes to the use of the English

và những người thực sự khá nghiêm khắc khi sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh

language so it is a historical document or is it an historical document a hotel

vì vậy nó là một tài liệu lịch sử hay nó là một tài liệu lịch sử một khách sạn

or an Hotel there is still some diversions of opinion over which form of

hoặc một khách sạn vẫn còn một số những ý kiến ​​khác nhau về

the infinite indefinite article should be used before words that begin with H

việc nên sử dụng dạng mạo từ vô hạn không xác định nào trước những từ bắt đầu bằng H

and have an unstressed first syllable in the 18th and 19th centuries people often

và có âm tiết đầu tiên không được nhấn vào thế kỷ 18 và 19, người ta thường

did not pronounce the initial H for these words and so an was commonly used

không phát âm chữ H đầu tiên cho những từ này và vì vậy an được sử dụng phổ biến

today the H is pronounced and so it is logical to use a rather than an ax

ngày nay H được phát âm và vì vậy sẽ hợp lý khi sử dụng a thay vì

however the indefinite article an is still encountered before the H in both

axe tuy nhiên mạo từ bất định an vẫn được bắt gặp trước H trong cả tiếng

British and American English particularly particularly with

Anh Anh và Anh Mỹ, đặc biệt là với

historical so you will actually say am historical not ah so you don't say a

lịch sử, vì vậy bạn sẽ thực sự nói là lịch sử không ah vì vậy bạn không' không nói một

historical you will say an historical even though there are people who

lịch sử bạn sẽ nói một lịch sử mặc dù có những người

disagree in the Oxford English corpus around a quarter of examples of

không đồng ý trong ngữ liệu tiếng Anh Oxford khoảng một phần tư ví dụ về

historical are preceded with an rather than aa so there you can see there is a

lịch sử được đặt trước w ith an chứ không phải aa, vì vậy bạn có thể thấy có

definite difference in some cases but it does depend on which word you are using

sự khác biệt rõ ràng trong một số trường hợp nhưng nó phụ thuộc vào từ bạn đang sử dụng

and I think I'm going to mention that in a moment

và tôi nghĩ rằng tôi sẽ đề cập đến điều đó trong giây lát

so with horse we say a horse however many years ago many people would

vì vậy với ngựa chúng ta nói ngựa tuy nhiên nhiều nhiều năm trước, nhiều người sẽ

pronounce words beginning with H and they would leave

phát âm các từ bắt đầu bằng H và họ sẽ bỏ

out the H sound they would actually leave it out and they would say orce so

đi âm H, họ thực sự sẽ bỏ nó đi và họ sẽ nói orce nên

they would say a Norse however nowadays we do pronounce the letter H so we say a

họ sẽ nói một người Bắc Âu, tuy nhiên ngày nay chúng ta phát âm chữ H nên chúng ta nói một

horse I'm sitting on a horse so I hope that clears that one up here's another

con ngựa I' tôi đang ngồi trên ngựa nên tôi hy vọng điều đó sẽ rõ ràng rằng cái này ở đây là cái khác

one which which one do we use though if we

cái nào chúng tôi sử dụng mặc dù nếu chúng tôi

are using an indefinite article which one do we use is it a or an oh I enjoyed

đang sử dụng một mạo từ không xác định chúng tôi sử dụng cái nào thì đó là a hay a oh Tôi rất

that moment of silence so we say an O ah I am eating an orange I am eating an

thích khoảnh khắc im lặng đó nên chúng tôi nói một O ah Tôi đang ăn một quả cam Tôi đang ăn một

orange so there it is an orange I'm eating an orange not orange an orange

quả cam vậy nó là một quả cam Tôi đang ăn một quả cam không phải một quả cam một quả cam

I'm eating an orange another one now

Tôi đang ăn một quả cam một quả khác bây giờ

tree tree so which one do we use do we say act free or am tree this one's easy

cây cây vậy chúng ta sử dụng quả nào chúng ta nói hành động miễn phí hoặc là cây cái này dễ

I know it's easy I know everyone is going to have the right answer to this

tôi biết nó dễ tôi biết mọi người sẽ có câu trả lời đúng với cái này

it is a tree I am climbing a tree a tree a tree I am climbing a tree

nó là một cái cây Tôi đang trèo cây một cái cây tôi đang trèo cây

and here's the one I mentioned earlier for those who have already forgotten

và đây là cái tôi đã đề cập trước đó cho những người đã quên

historic historic so what do we say do we say ah or an a historic or an

lịch sử lịch sử vậy chúng ta nói gì chúng ta nói ah hay một lịch sử hay một

historic which one do we use now there is a big argument and it has been taking

lịch sử cái nào chúng ta sử dụng bây giờ có một cuộc tranh cãi lớn và nó đã diễn

place for many many years almost as long as these words have existed ah historic

ra trong nhiều năm gần như chừng nào những từ này còn tồn tại à lịch sử

or an historic so which one is it well I did give you a clue earlier on it

hay lịch sử vậy cái nào tốt tôi đã cho bạn manh mối trước đó về nó

is in fact an historic so many people believe that you should say an historic

trên thực tế là một lịch sử nên nhiều người tin rằng bạn nên nói một lịch sử

even though in modern grammar most people think that it is a historic and

mặc dù theo ngữ pháp hiện đại, hầu hết mọi người nghĩ rằng đó là một khoảnh khắc lịch sử và

historic and historic moment so am is preferred very strange

lịch sử và lịch sử vì vậy tôi được ưa thích hơn rất lạ

I know so a historic moment or an historic moment there is a lot of debate

Tôi biết vậy một khoảnh khắc lịch sử hay một khoảnh khắc lịch sử ở đó có rất nhiều cuộc tranh luận

over which one is correct

về việc cái nào đúng

here's a good one no I'm not describing myself is it ah oh and is someone an

đây là cái tốt không, tôi không mô tả bản thân mình phải không ah oh và ai đó là một

idiot or an idiot an idiot or an idiot which one is it the answer is

thằng ngốc hay một thằng ngốc một thằng ngốc hay một thằng ngốc câu trả lời là ai

and he is an idiot an idiot he is such an idiot an idiot so again it

và anh ta là một thằng ngốc một thằng ngốc anh ấy đúng là một thằng ngốc một thằng ngốc nên một lần nữa nó

might sound as if we should use an idiot he is an idiot he is an idiot an idiot

có thể sou nd như thể chúng ta nên sử dụng một thằng ngốc anh ta là một thằng ngốc anh ta là một thằng ngốc một thằng ngốc

very nice in a word combination an honest man a man but honest H so the

rất tốt trong một tổ hợp từ một người đàn ông trung thực một người đàn ông nhưng H trung thực vì vậy

sound is not pronounced honest is an adjective so in the combination we say

âm thanh không được phát âm là một tính từ vì vậy trong sự kết hợp chúng ta nói

an honest man see yes well that's because quite often the H is also

một trung thực người đàn ông thấy đúng, đó là bởi vì khá thường xuyên chữ H cũng được

included included so an honest man even though the H is not pronounced we say an

bao gồm trong đó nên một người đàn ông trung thực mặc dù chữ H không được phát âm, chúng tôi nói một

honest man and that's one of the few words that is still pronounced with

người đàn ông trung thực và đó là một trong số ít từ vẫn được phát âm bằng

dropping the H so we don't say honnest no one says honnest however we do say

cách bỏ chữ H nên chúng tôi không nói trung thực không ai nói trung thực tuy nhiên chúng tôi nói

hotel so quite often again in the past people would say and hotel and hotel

khách sạn vì vậy trước đây mọi người thường nói và khách sạn và khách sạn

however not many people use that nowadays however with historic people do

tuy nhiên ngày nay không nhiều người sử dụng từ đó tuy nhiên với những người lịch sử thì

so people still say an historic moment even though technically it isn't right

mọi người vẫn nói một khoảnh khắc lịch sử mặc dù về mặt kỹ thuật thì không phải vậy' t đúng

and even the oxford dictionary says that it is correct

và ngay cả từ điển oxford cũng nói rằng nó đúng

so yes an honest man is honest and honest because the H is not pronounced

nên vâng, một người đàn ông trung thực là trung thực và trung thực vì chữ H không được phát âm

so I hope that I hope that pronounces

nên tôi hy vọng rằng tôi hy vọng rằng phát âm

that answer the question idiot thank you very much to Noemi

đó sẽ trả lời câu hỏi đồ ngốc, cảm ơn bạn rất nhiều tới

who says mr. Duncan you are not an idiot

Noemi, người đã nói rằng ông. Duncan, bạn không phải là một thằng ngốc,

dents so which one do we use do we say and dance or do we say a dance I am

vậy chúng ta sẽ sử dụng cái nào chúng ta nói và nhảy hay chúng ta nói một điệu nhảy Tôi

going to a dance a dance I am going to a dance so we don't say an dance it

sẽ nhảy một điệu nhảy Tôi sẽ khiêu vũ vì vậy chúng ta không nói một điệu nhảy.

doesn't come out of your mouth very well instead we say a dance I am going to a

nói ra khỏi miệng của bạn rất tốt thay vào đó chúng ta nói một điệu nhảy Tôi sẽ

dance tonight I am going to a dance not I am going to an dance oh here's a good

khiêu vũ tối nay Tôi sẽ khiêu vũ không phải tôi sẽ khiêu vũ ồ đây là một cuộc

one talking of the election taking place

nói chuyện hay về cuộc bầu cử diễn

this Thursday independent independent so independent which do we use do we say ah

ra vào thứ Năm tuần này độc lập độc lập rất độc lập mà chúng ta có sử dụng chúng ta nói

and so which one is it is it ah independent or an independent which one

ah và vậy cái nào là nó độc lập hay độc lập hay độc lập cái nào

is it the answer coming up in a few moments time ah independent or an

là câu trả lời sẽ xuất hiện trong giây lát ah độc lập hay

independent and when we talk about independent in politics it means that

độc lập và khi chúng ta nói về độc lập trong chính trị, điều đó có nghĩa là

you don't belong to any political party you are standing quite often alone so

bạn không thuộc bất kỳ đảng chính trị nào mà bạn thường đứng một mình vì vậy

you don't represent any political party you just represent yourself you are

bạn không đại diện cho bất kỳ đảng chính trị nào mà bạn chỉ đại diện cho chính mình bạn đang

standing as an independent candidate in fact I just gave you the answer there so

đứng với tư cách là một ứng cử viên độc lập trên thực tế tôi chỉ đưa ra câu trả lời cho bạn ở đó nên

it is in fact and you are standing as an independent candidate an independent

thực tế là như vậy và bạn đang đứng với tư cách là một ứng cử viên độc lập một

candidate so the answer is an an independent candidate the word candidate

ứng cử viên độc lập s o câu trả lời là một ứng cử viên độc lập, từ ứng cử

by the way means a person who is standing

viên nhân tiện có nghĩa là một người đang

for election a candidate someone who is standing for election they want your

ứng cử một ứng cử viên một người nào đó đang ứng cử họ muốn

vote they will be representing your area if you vote for them

lá phiếu của bạn họ sẽ đại diện cho khu vực của bạn nếu bạn bỏ phiếu cho họ

bicycle here's an interesting one so a word beginning with B is it aa or an a

xe đạp đây là một điều thú vị vậy một từ bắt đầu bằng B nó là aa hay

bicycle and bicycle which one is it a bicycle or an bicycle thank you very

xe đạp và xe đạp cái nào là xe đạp hay xe đạp cảm ơn

much to Eric and Anna for your answers there do you represent yourself or your

Eric và Anna rất nhiều vì câu trả lời của bạn ở đó bạn có đại diện cho chính mình hoặc

voters thank you Valentin yes quite often a person who stands as an

cử tri của bạn cảm ơn bạn Valentin vâng khá thường xuyên a người đứng ra ứng cử với tư cách là

independent candidate it means they are representing themselves however they

ứng cử viên độc lập, điều đó có nghĩa là họ đại diện cho chính họ, tuy nhiên họ

will often stand for four different issues so maybe an independent candidate

thường sẽ đại diện cho bốn vấn đề khác nhau, vì vậy có thể một ứng cử viên độc lập

who doesn't belong to any other political party mites but might be

không thuộc bất kỳ đảng phái chính trị nào khác nhưng có thể đại diện

standing for particular issues bicycle so is it an or AA the answer is a

cho các vấn đề cụ thể. hoặc AA câu trả lời là một

bicycle I am sitting on a bicycle so we say ah not an we don't say an bicycle we

chiếc xe đạp Tôi đang ngồi trên một chiếc xe đạp vì vậy chúng tôi nói ah không phải chúng tôi không nói một chiếc xe đạp mà chúng tôi

say a bicycle I am riding a bicycle I am riding a bike finally we have one more

nói một chiếc xe đạp Tôi đang đi xe đạp Cuối cùng chúng ta cũng có một chiếc xe đạp nữa.

and then we are talking about being a good neighbor what about you are you a

Và sau đó chúng ta đang nói về việc trở thành một người hàng xóm tốt, còn bạn, bạn có phải là một

good neighbor do you have good neighbors nearby so here's the last one you know

người hàng xóm tốt không, bạn có những người hàng xóm tốt ở gần đây không vậy đây là người cuối cùng bạn biết

ah or am game so is it a or an is it a victim or an victim he was a

ah hay tôi là trò chơi, vậy đó là nạn nhân hay anh ta là nạn nhân

victim he was a victim which one do you think it is the answer is Harold says I

một nạn nhân anh ta là nạn nhân bạn nghĩ đó là câu trả lời nào Harold nói rằng tôi

want to ride my bicycle well that's a different thing altogether and it's

muốn đi xe đạp tốt đó là một điều hoàn toàn khác và tất nhiên đó là

possessive of course we say evict him he was a victim of crime a victim of crime

sở hữu chúng tôi nói đuổi anh ta đi anh ta là nạn nhân của tội ác nạn nhân của tội phạm

so we say a victim he was a victim she was a victim victim so we say ah

vì vậy chúng tôi nói nạn nhân anh ta là nạn nhân cô ấy là nạn nhân nạn nhân nên chúng tôi nói ah

evict him he was a victim a victim of crime a victim of assault a victim of

trục xuất anh ta anh ta là nạn nhân nạn nhân của tội phạm nạn nhân bị hành hung nạn nhân của

the Second World War a victim so I hope you enjoyed that a few examples there

Thế chiến thứ hai nạn nhân vì vậy tôi hy vọng bạn thích một vài ví dụ ở đó

there are many others in fact I could probably stand here for two hours giving

trên thực tế, có nhiều người khác tôi có thể đứng đây trong hai giờ để đưa ra cho

you lots of examples but now you get the idea so quite often if we have a vowel

bạn rất nhiều ví dụ nhưng bây giờ bạn hiểu ý tưởng khá thường xuyên nếu chúng ta có một nguyên âm

quite often it will be M such as an apple and if it isn't quite often it

khá thường xuyên thì nó sẽ là M chẳng hạn như quả táo và nếu nó không hoàn toàn thường thì nó

will be ah a bicycle a boy a love letter I just thought of that

sẽ là ah một chiếc xe đạp một cậu bé một bức thư tình tôi vừa nghĩ ra đó

JM rich says yesterday mr. Duncan was a victim of a child yes I don't know why

JM rich nói hôm qua ngày ông Duncan là nạn nhân của một đứa trẻ, vâng, tôi không biết tại sao

there was a child yesterday that wouldn't leave me alone even though the

hôm qua có một đứa trẻ không chịu để tôi yên mặc dù

parents were watching the parents were standing right next to me

bố mẹ đang nhìn bố mẹ đang đứng ngay bên cạnh tôi

and they were laughing they thought it was hilarious that their child was was

và họ đang cười họ nghĩ điều đó thật buồn cười. con của họ đã

coming up to me and bothering me whilst I was trying to do my lovely

đến gần tôi và làm phiền tôi trong khi tôi đang cố gắng thực hiện buổi phát trực tiếp đáng yêu của mình,

livestream yes this dynamic is great mr. Duncan

vâng, sự năng động này thật tuyệt, thưa ông. Duncan

Thank You Erik it's very kind of you to say I always like to do something a

Cảm ơn Erik, bạn thật tốt khi nói rằng tôi luôn thích làm điều gì đó

little different during my live streams I will be going in around about 10 or 15

khác biệt một chút trong các buổi phát trực tiếp của mình. Tôi sẽ tiếp tục trong khoảng 10 hoặc 15

minutes so I will be going but don't worry I am back again on Wednesday and

phút nữa nên tôi sẽ đi nhưng đừng lo lắng, tôi sẽ quay lại Thứ Tư và

also Friday I've also noticed s-- that in December Christmas Day is on

cả Thứ Sáu Tôi cũng nhận thấy rằng-- rằng trong tháng 12, Ngày Giáng sinh là vào

Wednesday so Christmas Day this year is actually

Thứ Tư nên Ngày Giáng sinh năm nay thực sự là

on Wednesday don't forget also next Friday it is the 13th Friday the 13th

vào Thứ Tư, đừng quên Thứ Sáu tới, đó là Thứ Sáu ngày 13. Thứ Sáu ngày 13,

next Friday are you superstitious we'll have to wait

bạn có mê tín không? chúng ta sẽ phải

and see so here we go the word is neighbor we are talking about being a

chờ xem vì vậy ở đây chúng ta bắt đầu từ là hàng xóm chúng ta đang nói về việc trở thành một

good neighbor do you have good neighbors or do you have bad neighbors the

người hàng xóm tốt bạn có những người hàng xóm tốt hay bạn có những người hàng xóm xấu cách

spelling of this word depends where you are in British English we say neighbor

đánh vần của từ này phụ thuộc vào nơi bạn ở trong tiếng Anh Anh chúng ta nói hàng xóm

and we spell it like this in American English

và chúng ta đánh vần nó như thế này trong tiếng Anh Mỹ

they also say neighbor but they spell it differently British English American

họ cũng nói là hàng xóm nhưng họ đánh vần nó khác Tiếng Anh Anh Tiếng Anh Mỹ

English so the meaning of neighbor it's very simple and I will show you on the

nên ý nghĩa của từ hàng xóm rất đơn giản và tôi sẽ cho bạn xem trên

screen so you can get a good look to be nearby or next to close proximity or

màn hình để bạn có thể nhìn rõ là ở gần hoặc bên cạnh gần hoặc

alongside so if you are nearby or next to something or a person or a thing you

dọc theo Vì vậy, nếu bạn ở gần hoặc bên cạnh một cái gì đó hoặc một người hoặc một vật, bạn

can be described as the neighbor you are nearby quite often when we are talking

có thể được mô tả là hàng xóm mà bạn ở gần đó khá thường xuyên khi chúng ta đang nói

about things that are related or very close to each other

về những thứ có liên quan hoặc rất gần nhau.

so to be in close proximity or alongside so quite often if you live in a house

bên cạnh khá thường xuyên nếu bạn sống trong một ngôi nhà

quite often there will be another family or other residents living in close

khá thường xuyên sẽ có một gia đình khác hoặc những cư dân khác sống

proximity nearby or next to and we describe those as your neighbors they

gần đó hoặc bên cạnh và chúng tôi mô tả những người đó là hàng xóm của bạn, họ

are your neighbors the word neighbor by the way did you know that the word

là hàng xóm của bạn nhân tiện bạn có biết từ hàng xóm đó không từ

neighbor originated in Old English and means nearby peasant so nei is an old

hàng xóm có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và có nghĩa là nông dân gần đó, vì vậy nei là cách

use of near and boor originally spelt be O R means peasant hence the word

sử dụng cũ của gần và boor ban đầu được đánh vần là O R có nghĩa là nông dân do đó có từ

neighbor so a nearby peasant someone close to you who is a commoner can be a

hàng xóm vì vậy một nông dân gần đó, một người gần gũi với bạn là thường dân có thể là

neighbor and that's where the word comes from did you know that well you do now

hàng xóm và đó là nơi từ đó bạn có biết rằng bây giờ bạn làm tốt không,

quite often we will describe our neighbors as the people next door so

chúng ta thường mô tả những người hàng xóm của mình là những người ở nhà bên cạnh, vì vậy

when we talk about those who live very close to us but not with us so they are

khi chúng ta nói về những người sống rất gần chúng ta nhưng không ở cùng chúng ta nên họ

nearby but they don't live with you they are the people next door your neighbors

ở gần nhưng không sống cùng bạn họ là những người hàng xóm hàng xóm của bạn

the people who live next door they live next to you or alongside you a person

những người sống bên cạnh họ sống bên cạnh bạn hoặc bên cạnh bạn một

who is a good neighbor a person who is a friendly neighbor a person who is a

người là hàng xóm tốt một người là hàng xóm thân thiện một người là một

pleasant person and they are always kind considerate and they love their

người dễ chịu và họ luôn ân cần và họ rất yêu quý hàng xóm của mình

neighbors very much they love saying hello to them they live to say hello in

họ thích nói lời chào với họ họ sống để chào hỏi vào

the morning they are very neighborly so if a person is neighborly

buổi sáng họ rất thân thiện với nhau nên nếu một người là hàng xóm

it means they are kind considerate generous they are concerned with the

thì điều đó có nghĩa là họ tốt bụng, hào phóng, họ quan tâm đến

well-being of the people who live nearby they are very neighborly we often think

hạnh phúc của những người xung quanh. sống gần đó họ rất láng giềng, chúng tôi thường

of people in the United States as being very neighborly so we often see

nghĩ mọi người ở Hoa Kỳ rất thân thiện với nhau, vì vậy chúng tôi thường thấy

especially in movies you will often see neighbors waving to each other morning

đặc biệt là trong các bộ phim, bạn sẽ thường thấy những người hàng xóm vẫy tay chào nhau vào buổi sáng.

neighbor good morning neighbor I'm not sure about here in the UK I think here

Tôi nghĩ

in the UK we are not so neighborly a lot of neighbors like to keep to themselves

ở Vương quốc Anh, chúng tôi không thân thiện với nhau lắm, nhiều người hàng xóm thích giữ mình,

they don't like to talk to other people and sometimes maybe they will pretend

họ không thích nói chuyện với người khác và đôi khi có thể họ sẽ giả vờ

not to see their neighbor so maybe they are outside in the garden and perhaps

không nhìn thấy người hàng xóm của mình nên có thể Bạn đang ở ngoài vườn và có lẽ

you go outside as well the neighbor next door will pretend not to see you they

bạn cũng đi ra ngoài, hàng xóm bên cạnh sẽ giả vờ không nhìn thấy bạn, họ

will pretend that they didn't see you because really they don't want to talk

sẽ giả vờ rằng họ không nhìn thấy bạn bởi vì thực sự họ không muốn nói chuyện

to you so neighborly means to be kind and

với bạn nên hàng xóm có nghĩa là tử tế và

considerate to those who live nearby however you can also be unneighborly so

quan tâm đến những người sống gần đó, tuy nhiên bạn cũng

maybe you ignore your neighbors

có thể không thân thiện với hàng xóm nên có thể bạn phớt lờ hàng xóm của mình,

hello also to Mohammed nice to see you here hello also to Erik I have very good

xin chào Mohammed, rất vui được gặp bạn ở đây, cũng xin chào Erik. Tôi có

neighbors who show solidarity in bad times I think it's very good I think you

những người hàng xóm rất tốt luôn thể hiện sự đoàn kết trong những thời điểm khó khăn. Tôi nghĩ điều đó rất tốt. bạn

are very lucky if you have good neighbors I think you are lucky and you

thật may mắn nếu bạn có những người hàng xóm tốt Tôi nghĩ bạn thật may mắn và bạn

should keep them happy that's all I can say keep your good neighbors happy I am

nên làm họ vui, đó là tất cả những gì tôi có thể nói, hãy giữ cho những người hàng xóm tốt của bạn hạnh phúc. Tôi

living in this flat for two years and I never see my neighbors next door I never

sống trong căn hộ này đã hai năm và tôi chưa bao giờ gặp những người hàng xóm bên cạnh.

see them at all says flower Espoir I don't think that's unusual I will be

tất cả họ đều nói hoa Espoir Tôi không nghĩ điều đó là bất thường. Tôi sẽ

honest with you so next door to me

thành thật với bạn vì nhà bên cạnh tôi

there there are some new neighbors next door now and they are really nice

hiện có một số hàng xóm mới và họ thực sự rất tốt

so my new next-door neighbors they moved next door about two years ago and they

nên những người hàng xóm mới của tôi họ đã chuyển đến nhà bên cạnh. hai năm trước và họ

are lovely they're very friendly very active and quite often we will we will

rất đáng yêu họ rất thân thiện rất năng động và chúng tôi thường xuyên

have a chat in the garden together so I'm very lucky that we have good

trò chuyện trong vườn cùng nhau nên tôi rất may mắn là chúng tôi có những người

neighbors next door however the neighbor that lived there

hàng xóm tốt bên cạnh tuy nhiên người hàng xóm sống ở

before wasn't very neighborly he didn't want to speak to us at all he would

đó trước đây không được thân thiện cho lắm. không muốn nói chuyện với chúng tôi chút nào, anh ấy sẽ

pretend not to see us in fact one day I caught him going through the back of his

giả vờ như không nhìn thấy chúng tôi, thực tế là một ngày nọ, tôi bắt gặp anh ấy đi qua sau

garden he was squeezing between two trees because he didn't want to speak to

vườn, anh ấy đang chen chúc giữa hai cái cây vì anh ấy không muốn nói chuyện với

me so we used to have a neighbor next door who really did not like talking to

tôi nên chúng tôi đã từng có một người hàng xóm bên cạnh thực sự không thích nói chuyện với

me I don't know why I can't believe it Satur Eno says I live in a building and

tôi Tôi không biết tại sao tôi không thể tin được Satur Eno nói rằng tôi sống trong một tòa nhà và

in this building there are a hundred and ninety seven families as well I hate the

trong tòa nhà này có một trăm chín mươi bảy gia đình tôi cũng ghét

owner of the dogs because their dogs will crap everywhere and also they will

chủ sở hữu của những con chó bởi vì những con chó của họ sẽ ỉa ở khắp mọi nơi và chúng cũng sẽ

go for a wee-wee everywhere it is revolting Thank You satury no I did

đi tiểu ở mọi nơi nó đang nổi loạn Cảm ơn bạn bão hòa không, tôi đã

mention this yesterday during my live stream in Much Wenlock there is a game

đề cập đến điều này ngày hôm qua trong buổi phát trực tiếp của tôi ở Many Wenlock, có một trò chơi

that I play when I walk into town and the game is try not to step into the dog

mà tôi chơi khi tôi đi bộ vào thị trấn và trò chơi là cố gắng không bước vào con chó

poo a lot of people round here have dogs and they allow their dogs to do their

poo rất nhiều người Ở đây có chó và họ cho phép chó của họ làm bất cứ điều gì của chúng ở

anywhere they poo all over the place so there is nothing more annoying than

bất cứ đâu chúng ị khắp nơi nên không có gì khó chịu hơn là

stepping into dog poo so I agree with you it is one of my dislikes as well and

bước vào phân chó nên tôi đồng ý với bạn đó cũng là một trong những điều tôi không thích và

I'm sure there are many arguments between neighbors over maybe the dog

tôi chắc chắn là có Có rất nhiều cuộc tranh cãi giữa những người hàng xóm về việc chó

barking or

sủa

the dog pooping so I can imagine that there must be lots of people who get

hay chó ị nên tôi có thể tưởng tượng rằng có rất nhiều người sẽ

very annoyed at their neighbors if they own a dog I think so hello dev dev good

rất khó chịu với hàng xóm của họ nếu họ sở hữu một con chó. Tôi nghĩ vậy xin chào dev dev good

ara hello I'm new here welcome dev to my live chat for a Sunday

ara xin chào, tôi là người mới ở đây chào mừng nhà phát triển đến với cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi vào Chủ nhật

and I'm live in England

và tôi đang sống ở Anh,

don't worry that applause wasn't for me it was for you dev so welcome nice to

đừng lo lắng rằng tiếng vỗ tay không dành cho tôi mà dành cho bạn, nhà phát triển rất vui được

see you here today great to see you Mohammed Mohammed II says I have a lot

gặp bạn ở đây hôm nay. Thật tuyệt khi gặp bạn. Mohammed Mohammed II nói: Tôi có rất nhiều

of neighbors and I never speak to them so I see my neighbors but without

hàng xóm và tôi không bao giờ nói chuyện với họ vì vậy tôi thấy những người hàng xóm của mình nhưng không

speaking so quite often we avoid speaking to our neighbors I always find

nói chuyện nên chúng tôi thường tránh nói chuyện với những người hàng xóm của mình. Bây giờ tôi luôn thấy

that very strange now when we first moved here too much Wenlock I decided

điều đó rất lạ khi chúng tôi mới chuyển đến đây. Wenlock Tôi quyết định

that I was going to be friendly to everyone so I really did try very hard

rằng tôi sẽ thân thiện với mọi người vì vậy tôi thực sự đã rất cố gắng

to be friendly to everyone who lives here in my little village sometimes it

để trở thành bạn thân mật với tất cả những người sống ở đây trong ngôi làng nhỏ của tôi, đôi khi

worked and sometimes it didn't so there are some people who live in the village

hiệu quả và đôi khi không nên có một số người sống trong làng

who who ignore me when they see me but that's fine I don't care I'm not all

phớt lờ tôi khi họ nhìn thấy tôi nhưng điều đó không sao cả. Tôi không quan tâm.

that worried Sally says I live in the building with my neighbors and we are

điều đó khiến Sally lo lắng nói rằng tôi sống trong tòa nhà với những người hàng xóm của tôi và

all busy with our lives but in general they are nice good for you

tất cả chúng ta đều bận rộn với cuộc sống của mình nhưng nói chung họ rất tốt cho bạn.

I'm glad to hear that Sally so you have nice neighbours so your neighbors are

Tôi rất vui khi biết điều đó Sally vì vậy bạn có những người hàng xóm tốt bụng.

very neighborly so to be neighborly means to be nice to the people who live

thân thiện với hàng xóm có nghĩa là đối xử tốt với những người sống

nearby however not all neighbors are good neighbors you can have bad

gần đó, tuy nhiên không phải tất cả hàng xóm đều là hàng xóm tốt, bạn cũng có thể có những người hàng xóm xấu tính.

neighbors as well maybe you have a nosy neighbor nosy hmm they are always prying

into your private life maybe they watch you when you go out in the morning maybe

vào buổi sáng có thể

they are always watching you behind the curtain

họ luôn theo dõi bạn sau bức màn

they are watching what you are doing uh-huh where is mr. Duncan going Oh mr.

họ đang xem bạn đang làm gì uh-huh ông đâu rồi. Duncan đi Oh mr.

Duncan is going again he's going out I wonder where Duncan is Duncan is going

Duncan lại đi rồi anh ấy lại đi ra ngoài Tôi tự hỏi Duncan đang ở đâu Duncan đang đi

oh there's mr. Steve oh what's mr. Steve doing oh he's

ồ có ông. Steve ơi, ông là gì vậy? Steve đang làm ồ anh ấy

out as well oh oh they're not going out together oh maybe there's a problem oh I

cũng ra ngoài ồ ồ họ không đi chơi cùng nhau ồ có lẽ có vấn đề đấy ồ

better tell my other friends so there is nothing worse than a nosy neighbor a

tốt hơn là tôi nên nói với những người bạn khác của mình để không có gì tệ hơn một người hàng xóm

nosy neighbor is someone who will often try to find out your private business

tọc mạch hàng xóm tọc mạch là người thường cố gắng tìm hiểu về bạn chuyện riêng tư

what is going on in your life so yes I know in the past I have had nosy

điều gì đang xảy ra trong cuộc sống của bạn vậy vâng, tôi biết trong quá khứ tôi đã có những người

neighbors mr. Steeves mum is always complaining about one of her neighbours

hàng xóm tọc mạch, ông. Mẹ của Steeves luôn phàn nàn về một trong những người hàng xóm của bà ấy

because apparently one of her neighbors is very nosy here is an interesting

bởi vì hình như một trong những người hàng xóm của bà ấy rất tọc mạch đây là một

action do you know this one so here is an interesting phrase pop in if you pop

hành động thú vị bạn có biết hành động này không vì vậy đây là một cụm từ thú vị pop in if you pop

in it means you will suddenly appear you will pop in or we can also say pop round

in it có nghĩa là bạn sẽ bất ngờ xuất hiện bạn sẽ xuất hiện in hoặc chúng ta cũng có thể nói pop round

so if you pop in it means you go to one of your neighbours houses and you knock

vì vậy nếu bạn pop in có nghĩa là bạn đến một trong những nhà hàng xóm của mình và bạn

on the door even though you haven't been invited so you just pop in or pop around

gõ cửa mặc dù bạn chưa được mời nên bạn chỉ cần pop in hoặc pop around

or pop round so if you pop in to your neighbor or pop round to your neighbour

hoặc pop round vì vậy nếu bạn ghé thăm hàng xóm của bạn hoặc ghé thăm hàng xóm của bạn,

it means you go there without being invited or without being asked so you

điều đó có nghĩa là bạn đến đó mà không được mời hoặc không được hỏi, vì vậy bạn

just pop in or pop round you call on your neighbour but quite often without

chỉ cần ghé thăm hoặc ghé thăm bạn gọi hàng xóm của mình nhưng khá thường xuyên mà không

being and VAR invited you pop in hmm so are you friendly with your neighbours

được và VAR đã mời bạn tham gia hmm vậy bạn có thân thiện với hàng xóm của bạn không

here is the most worrying type of neighbor I don't know about you but two

đây là kiểu hàng xóm đáng lo ngại nhất tôi không biết về bạn nhưng hai

years ago when we had new neighbors well in fact to go to the beginning of

năm trước khi chúng tôi có những người hàng xóm mới, thực tế là để bắt đầu

the story when we first realized that our neighbour was moving we felt very

câu chuyện khi chúng tôi lần đầu tiên nhận ra rằng người hàng xóm của chúng tôi đã chuyển đi chúng tôi cảm thấy rất

worried because you don't know what your new neighbors are going to be like

lo lắng bởi vì bạn không biết những người hàng xóm mới của bạn sẽ như thế nào,

maybe your new neighbors will be nice people maybe they will be noisy maybe

có thể những người hàng xóm mới của bạn sẽ là những người tốt bụng, có thể họ sẽ ồn ào, có thể

they will be horrible maybe they will make your life very miserable

họ sẽ kinh khủng, có thể họ sẽ khiến cuộc sống của bạn trở nên rất khốn khổ

so having new neighbors can be a very stressful thing even before they arrive

nên việc có những người hàng xóm mới có thể rất căng thẳng điều đó ngay cả trước khi họ đến

because you worry just in case they are not good neighbors

vì bạn lo lắng trong trường hợp họ không phải là hàng xóm tốt,

so if you have new neighbors it can be a very stressful time I think so

vì vậy nếu bạn có hàng xóm mới, đó có thể là khoảng thời gian rất căng thẳng, tôi nghĩ vậy

Julie G says a person who is always looking through their curtains is called

Julie G nói rằng một người luôn nhìn qua rèm cửa của họ được gọi là

a curtain stretcher a curtain stretcher is a person who is always looking from

người kéo căng rèm cửa. người kéo rèm là người luôn nhìn từ

behind the curtains they are watching very closely here we

phía sau tấm rèm mà họ đang theo dõi rất kỹ ở đây chúng tôi

call them a curtain twitcher so a curtain twitcher is a person who is

gọi họ là người giật rèm vì vậy người kéo rèm là người

always looking from behind their curtain they are very interested in what is

luôn nhìn từ phía sau tấm rèm của họ, họ rất quan tâm đến những gì đang

happening with the neighbors they are very nosy almost all people in the USA

xảy ra với hàng xóm họ rất tọc mạch hầu như tất cả mọi người ở Mỹ

are afraid of their neighbors says Eman I've never heard of that I always get

đều sợ hàng xóm của họ nói Eman Tôi chưa bao giờ nghe nói về điều đó tôi luôn

the impression and one of my neighbors is actually American so one of my

có ấn tượng và một trong những người hàng xóm của tôi thực sự là người Mỹ nên một trong những người

next-door neighbors here where I live is actually American she comes from the USA

hàng xóm kế bên nơi tôi sống thực ra là người Mỹ, cô ấy đến từ Hoa Kỳ

and she came here many years ago to get married so yes one of my neighbors who

và cô ấy đến đây nhiều năm trước để kết hôn nên vâng, một trong những người hàng xóm của tôi

lives very nearby is from the United States and she always says that the

sống rất gần đó đến từ Hoa Kỳ và cô ấy luôn nói rằng

neighbors in the United States are very friendly they will often pop round they

những người hàng xóm ở Hoa Kỳ rất thân thiện, họ thường

will often inquire to make sure that their neighbors are okay and happy which

xuyên ghé thăm, họ thường hỏi thăm để đảm bảo rằng những người hàng xóm của họ vẫn ổn và hạnh phúc, điều mà

i think is quite nice mr. Duncan I would like to hear one lesson with the

tôi nghĩ là khá tốt thưa ông. Duncan Tôi muốn nghe một bài học với cách

pronunciation of young people in London because I found it very difficult to

phát âm của những người trẻ tuổi ở London vì tôi thấy rất khó để

follow what they said to me thank you Liliana

theo kịp những gì họ nói với tôi, cảm ơn bạn Liliana

Liliana Beatriz hello to you thanks for joining me well

Liliana Beatriz xin chào các bạn, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

when we talk about London when we talk about different parts of the UK we are

khi chúng ta nói chuyện về London khi chúng ta nói chuyện về các vùng khác nhau của Vương quốc Anh, chúng tôi

actually talking about accents so yes you might find that in London some

thực sự đang nói về trọng âm, vì vậy, bạn có thể thấy rằng ở Luân Đôn, một số

people speak very quickly or maybe with a very strong accent you might even find

người nói rất nhanh hoặc có thể với giọng rất nặng, bạn thậm chí có thể thấy

that certain British people might have difficulty understanding other British

rằng một số người Anh có thể gặp khó khăn trong việc hiểu những người Anh khác

people even though they both speak the same language however their accents will

mặc dù họ cả hai đều nói cùng một ngôn ngữ tuy nhiên giọng của họ

be different yes if you pop around if you pop round or pop around it means you

sẽ khác nhau. vâng nếu bạn ghé vào nếu bạn ghé vào hoặc ghé vào có nghĩa là

go to your neighbours you will drop in that's another one you you can use drop

bạn đến nhà hàng xóm của mình, bạn sẽ ghé vào đó là một nơi khác mà bạn có thể sử dụng.

in so if you drop in it means you suddenly appear you haven't been invited

bạn đột nhiên xuất hiện bạn không được mời

you haven't been asked you just go round to your neighbor without them realizing

bạn không được mời bạn chỉ đi vòng sang nhà hàng xóm của mình mà họ không nhận ra

that you are coming round you drop in you pop round you suddenly appear Tran

rằng bạn đang đi vòng quanh bạn ghé vào bạn xuất hiện xung quanh bạn đột nhiên xuất hiện ar Tran

new Winn is here hello to you as well yes you are right

new Winn cũng ở đây, xin chào bạn. Vâng, bạn nói đúng.

people in the US are quite friendly maybe more friendly than people in the

Mọi người ở Mỹ khá thân thiện có lẽ thân thiện hơn những người ở

UK yes I would say so I would agree with that this is something I mentioned

Vương quốc Anh. Vâng, tôi sẽ nói như vậy, vì vậy tôi đồng ý rằng đây là điều mà tôi đã đề cập

yesterday quite often in the UK we are very suspicious of other people we are

ngày hôm qua khá thường xuyên trong Vương quốc Anh, chúng tôi rất nghi ngờ người khác, chúng tôi

quite wary of what other people are doing and that happened to me when I

khá cảnh giác với những gì người khác đang làm và điều đó đã xảy ra với tôi khi tôi

first moved here into this area because I'm a person who likes filming the

lần đầu tiên chuyển đến khu vực này vì tôi là người thích quay phim

nature and also making my lessons outside so when I first moved here many

thiên nhiên và cũng thực hiện các bài học của mình ở bên ngoài nên khi Lần đầu tiên tôi chuyển đến đây, nhiều người

neighbors were very suspicious of me because they didn't know what I was

hàng xóm rất nghi ngờ tôi vì họ không biết tôi đang

doing so yes it did cause a lot of problems I must be honest

làm gì nên vâng, nó đã gây ra rất nhiều vấn đề. Tôi phải thành thật

dev says I always give candy to my neighbors to make them stop being noisy

mà nói, nhà phát triển nói rằng tôi luôn cho hàng xóm kẹo để họ bớt ồn

I like that that's a good one I like that idea always stay friendly with your

ào. như thế đó là một điều tốt Tôi thích ý tưởng đó luôn thân thiện với

neighbors because you never know when you will need them that's what I believe

hàng xóm của bạn bởi vì bạn không bao giờ biết khi nào bạn sẽ cần họ đó là điều tôi tin

anyway hello Anna hello pachu I will often see my

dù sao đi nữa xin chào Anna xin chào pachu Tôi thường gặp những

neighbors outside in the garden and at Christmas we always meet up and

người hàng xóm của tôi ở ngoài vườn và vào Giáng sinh chúng tôi luôn gặp nhau lên một

sometimes we have a meal together so we have had quite a few meals with our

Đôi khi chúng tôi dùng bữa cùng nhau nên chúng tôi đã ăn khá nhiều bữa với những

neighbors we will join them for a meal sometimes we will have a curry or maybe

người hàng xóm của mình, chúng tôi sẽ cùng họ dùng bữa, đôi khi chúng tôi sẽ ăn cà ri hoặc có thể là

something at Christmastime we will go round to their house so quite often some

gì đó vào dịp Giáng sinh, chúng tôi sẽ đến nhà họ nên khá thường xuyên có một

of the neighbors around here will will join each other especially at this time

số người hàng xóm quanh đây sẽ tham gia cùng nhau đặc biệt là vào thời điểm này

of the year so around Christmas time people will normally join together they

trong năm vì vậy vào khoảng thời gian Giáng sinh mọi người sẽ tham gia cùng nhau họ

will join together in groups because it's the period it's the season of

sẽ tham gia cùng nhau theo nhóm vì đó là khoảng thời gian đó là mùa của

goodwill apparently I'm going in a moment as we come up to quarter past

thiện chí rõ ràng tôi sẽ đi trong giây lát khi chúng tôi đến đến ba giờ mười

three on a Sunday afternoon Thank You pal Amira thank you also to Belarusian

lăm phút chiều Chủ nhật Cảm ơn bạn Amira cũng cảm ơn bạn Belarusian

Belarus you is going see you later and I will be back with you on Wednesday 2

Belarus bạn sẽ gặp lại bạn sau và tôi sẽ quay lại với bạn vào thứ Tư 2

p.m. UK time and also on Friday Friday the 13th is coming what about you are

giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và cũng là thứ Sáu Thứ Sáu ngày 13 sắp đến, còn bạn, bạn có

you superstitious do you think that Friday the 13th is an unlucky day Chris

mê tín không? Bạn có nghĩ rằng Thứ Sáu ngày 13 là một ngày xui xẻo Chris

Murrells says some people say that foreigners love to live in the

Murrells nói rằng một số người nói rằng người nước ngoài thích sống ở

Philippines because Filipinos make friendly and kind neighbors I think you

Philippines vì ​​người Philippines là những người hàng xóm thân thiện và tốt bụng nghĩ rằng

are right yes especially in Asia I noticed this also in China so in China

bạn đúng, vâng, đặc biệt là ở châu Á. Tôi cũng nhận thấy điều này ở Trung Quốc nên ở

it's the same thing because I lived in China

Trung Quốc cũng vậy vì tôi sống ở Trung Quốc

and I I did notice that many neighbors are very kind and considerate and there

và tôi đã nhận thấy rằng nhiều nước láng giềng rất tốt bụng và chu đáo và

are many rules that exist in China for example if you go round to one of your

có nhiều quy tắc tồn tại ở Trung Quốc chẳng hạn nếu bạn đi vòng sang một trong những

neighbours houses you must always take a gift quite often

nhà hàng xóm của mình bạn phải luôn thường xuyên nhận một món quà

some fruit may be something very small an item of food so quite often when one

một số trái cây có thể là một thứ gì đó rất nhỏ một món ăn nên thường khi một người

neighbor visits another neighbor they will often take an offering quite often

hàng xóm đến thăm một người hàng xóm khác, họ thường sẽ mang theo một món quà khá thường xuyên là

fruit so that's something I did learn when I was living in China thank you to

trái cây nên đó là điều tôi đã học được khi tôi sống ở Trung Quốc cảm ơn bạn

Luis Thank You sweetness Thank You Marta

Luis Cảm ơn bạn ngọt ngào Cảm

thank you mr. Duncan thank you also Mohammed thanks Pat to Nabil nice

ơn bạn Marta cảm ơn ông. Duncan cũng cảm ơn bạn Mohammed cảm ơn Pat đến Nabil rất vui được

to see you here as well today thanks for joining me thank you very much to

gặp bạn ở đây hôm nay cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi cảm ơn

everyone in fact it's been a very busy one so many things to talk about today

mọi người rất nhiều trên thực tế hôm nay là một ngày rất bận rộn nên có rất nhiều điều để nói hôm nay

at the end of a very busy week I wonder what next week will be like well I have

vào cuối một tuần rất bận rộn Tôi tự hỏi tuần tới sẽ như thế nào Tôi có

a feeling that next week is going to be very busy because here in the UK we have

cảm giác rằng tuần tới sẽ rất bận rộn vì ở Vương quốc Anh chúng tôi có

a general election so I will see you on Wednesday

một cuộc tổng tuyển cử nên tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư

2:00 p.m. UK time and also for those who want to get in touch here is my email

lúc 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh và cũng dành cho những ai muốn liên lạc, đây là

address my facebook and also my address for any donation that you feel like

địa chỉ email của tôi, facebook của tôi và cũng là địa chỉ của tôi cho bất kỳ khoản quyên góp nào mà bạn muốn

sending

gửi,

so now there is no excuse

vì vậy bây giờ không có lý do gì

before I go here is another word that I didn't mention but I'm going to mention

trước khi tôi đi đây là một từ khác mà tôi đã không đề cập đến nhưng tôi sẽ đề cập đến

it's a very big one look at the size of that word it's a very big word

nó là một từ rất lớn nhìn vào kích thước của từ đó đó là một từ rất lớn

neighborhood so the neighborhood is the area in which you live so if you live in

khu phố vì vậy khu phố là khu vực bạn sống vì vậy nếu bạn sống trong

an area and you are surrounded by people living in their houses we will often

một khu vực và xung quanh bạn là những người sống ở đó nhà của họ, chúng tôi thường sẽ

just describe it as a neighborhood so the neighborhood or you might also hear

chỉ mô tả nó là một khu phố vì vậy khu phố hoặc bạn cũng có thể nghe thấy

it described as district so the district or the area is the neighborhood the

nó được mô tả là quận vì vậy quận hoặc khu vực là khu vực lân cận

surrounding area in which you live the people that live around you so this is a

khu vực xung quanh nơi bạn sống những người sống xung quanh bạn vì vậy đây là

very general term used to describe the area in which you live and that is

một thuật ngữ chung được sử dụng để mô tả khu vực bạn sống và đó chắc chắn là

definitely it bye bye flower bye vocabulary list bye sweetness bye

danh sách từ vựng tạm biệt hoa tạm biệt tạm biệt ngọt ngào tạm biệt

Lilliana thank you very much

Lilliana cảm ơn bạn rất nhiều

apparently Liliana has been staying in London very nice I hope you had a good

hình như Liliana đã ở lại London rất tốt Tôi hy vọng bạn đã có

time there thank you very much Anna Alamgir

khoảng thời gian vui vẻ ở đó cảm ơn bạn rất nhiều mu ch Anna Alamgir

I am definitely going now don't forget to Like and subscribe as well I know it

Tôi chắc chắn sẽ tham gia ngay bây giờ, đừng quên Thích và đăng ký nữa. Tôi biết điều đó

sounds very desperate but like and if you like what you watch if you like what

nghe có vẻ rất tuyệt vọng nhưng hãy thích và nếu bạn thích những gì bạn xem nếu bạn thích những gì

you hear subscribe that would be ever so nice see you on Wednesday

bạn nghe thấy thì hãy đăng ký. Điều đó thật tuyệt. Hẹn gặp lại bạn vào thứ Tư

2:00 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks

2 giờ chiều Vương quốc Anh thời gian này là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn

for watching see you on Wednesday 2:00 p.m. UK time and of course until

vì đã xem hẹn gặp bạn vào Thứ Tư 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên cho đến

the next time we meet here on YouTube...

lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)