English Addict Live Lesson 15 - Learn, Listen, Chat - NEIGHBOURS - SUNDAY 8th December 2019

yes you better hold on to your hats because it is very windy here in the UK

Sí, es mejor que se aferren a sus sombreros porque hace mucho viento aquí en el Reino Unido.

batten down the hatches if of course you have any hatches to batten down hello

Cierra las escotillas si, por supuesto, tienes alguna escotilla para sujetar. Hola a

everyone and welcome yes can you believe it here we are again it is another live

todos y bienvenidos. Sí, ¿pueden creerlo? Aquí estamos de nuevo. Es otro

english addict coming to you from the birthplace of the english language that

adicto al inglés en vivo. viniendo a usted desde el lugar de nacimiento del idioma inglés que

is of course england

es, por supuesto, inglaterra

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you

Espero que estés

happy well are you happy I really hope you are here we go then

feliz, bueno, ¿estás feliz? Realmente espero que estés aquí, vamos, entonces,

oh my goodness what a week how is your week being my week has been a little bit

Dios mío, qué semana, ¿cómo está tu semana? Mi semana ha sido un poco

hectic to be honest I've been doing all sorts of things going all over the place

agitada. Honestamente, he estado haciendo todo tipo de cosas por todos lados,

not only with myself but also with mr. Steve as well because we have a new

no solo conmigo mismo sino también con el Sr. Steve también porque tenemos un nuevo

project that we are both working on I can't talk about it because mr. Steve

proyecto en el que ambos estamos trabajando. No puedo hablar de eso porque el sr. Steve

now has made me sign a piece of paper so I've had to actually sign a piece of

ahora me ha hecho firmar un papel, así que tuve que firmar un

paper that says I can't talk about this thing so it is like a non-disclose

papel que dice que no puedo hablar de esto, así que es como un

contract or clause so so mr. steve isn't letting me talk about it which i think

contrato o cláusula de confidencialidad, así que el Sr. steve no me deja hablar de eso, lo que creo que

is rather unfair to be honest because i really want to share it anyway guess

es bastante injusto para ser honesto porque realmente quiero compartirlo de todos modos, supongo

what everyone it is officially the weekend I hope you are having a good

que todos, es oficialmente el fin de semana, espero que estén teniendo un buen

weekend here we are coming towards the end of the weekend for some people it

fin de semana aquí estamos llegando al final de el fin de semana para algunas personas

might already be the end of the weekend however here in England it is still sunday

puede que ya sea el final del fin de semana sin embargo aquí en Inglaterra todavía es domingo

we have a lot of things to talk about today I'll be honest with you there are

tenemos muchas cosas de las que hablar hoy seré honesto contigo hay

so many things that I have to discuss I have a feeling I might not have time to

tantas cosas que tengo que discutir tengo la sensación de que no tendré tiempo para

do it all so many things coming up first of all did you see me yesterday

hacerlo todo tantas cosas surgiendo en primer lugar me viste

I was live in the center of much Wenlock and I was at the local Christmas Fair it

ayer estaba en vivo en el centro de gran parte de Wenlock y estaba en la Feria de Navidad local

was interesting some very interesting moments here is an interesting moment

fue interesante algunos momentos muy interesantes aquí es un momento interesante

that I would like to share with you right now and this is something that

que me gustaría compartir con ustedes en este momento y esto es algo que

happened yesterday at the local Christmas Fair whilst I was broadcasting

sucedió ayer en la Feria de Navidad local mientras estaba transmitiendo en

live on YouTube lots of Christmas items gifts lots of toys for sale for children

vivo en YouTube muchos artículos de Navidad regalos muchos juguetes a la venta para niños

of course when we think of Christmas we always think of children don't we

por supuesto cuando pensamos de Navidad siempre pensamos en los niños, ¿no es así?

because I suppose it would be fair to say that I think it would be fair to say

Porque supongo que sería justo decir que creo que sería justo decir

that Christmas is for children isn't it really I suppose hello hi there you want

que la Navidad es para los niños, ¿no es cierto ? Supongo que hola hola

to say hello there's something a young lad has just come up to me and he's

quieres saludar hay algo un joven se me acaba de acercar y me ha

given me this so this is mr. pelikan hello mr. pelikan hello how are you I'm

dado esto así que este es el sr. pelikan hola sr. pelikan hola como estas estoy

very well thank you now you have to go back now okay bye bye

muy bien gracias ahora tienes que volver ahora ok adios

bye did you see that a little child came up to me and and gave me his toy sorry

adios viste que un niñito se me acerco y me dio su juguete

about that I have a feeling that might happen a lot I have a feeling that might

lo siento tengo el presentimiento de que puede pasar muchas veces tengo la sensación de que podría

happen quite a few times today so it's English addict but slightly different

pasar bastantes veces hoy, así que es un adicto al inglés pero un poco diferente

because I am surrounded by other human beings I think the kid has just come

porque estoy rodeado de otros seres humanos creo que el niño acaba de

back he's trying to he's trying to appear on my livestream hello

regresar está tratando de aparecer en mi transmisión en vivo hola

that's nice I have a child who keeps running around me and it's very

eso es bueno Tengo un niño que sigue corriendo a mi alrededor y me distrae mucho,

distracting well this is great isn't it this is wonderful I'm enjoying this live

bueno, esto es genial, ¿no es así? Es maravilloso. Estoy disfrutando de esta

stream mr. Duncan how are you today you are so funny and a great person thank

transmisión en vivo, sr. Duncan, ¿cómo estás hoy? Eres muy divertido y una gran persona. Muchas gracias

you very much I have a young child who won't leave me alone okay

. Tengo un niño pequeño que no me deja en paz. De acuerdo

you can go now bye bye well they always say be careful who you work with they

, puedes irte ahora. Adiós. Bueno, siempre dicen que tengas cuidado con quién trabajas.

always say that you should never work with children or animals that is so true

nunca deberías trabajar con niños o animales eso es tan cierto

so that was yesterday whilst I was out in the middle of Much Wenlock during the

que fue ayer mientras estaba en medio de Much Wenlock durante la

Christmas Fair that is held every single year and yes it is true I was bothered a

Feria de Navidad que se lleva a cabo todos los años y sí, es cierto que ayer me molestaron

few times yesterday even though it didn't really disturb me too much I am

algunas veces a pesar de que realmente no me molestó demasiado Soy,

of course the consummate professional if you are a consummate professional it

por supuesto, un profesional consumado si usted es un profesional consumado,

means nothing can disturb you nothing can break your concentration when you

significa que nada puede perturbarlo, nada puede interrumpir su concentración cuando

are doing something that is your occupation so here we go then hello to

está haciendo algo que es su ocupación, así que aquí vamos, hola

the live chat I suppose I should say hello right now to everyone on the live

al chat en vivo supongo que debería saludar ahora mismo a todos en el

chat hello especially to grace chin guess what grace you are first on

chat en vivo hola especialmente a grace chin adivina qué grace eres la primera en

today's live chat

el chat en vivo de hoy

very good I think grace has a very fast finger

muy bien creo que grace tiene un dedo muy rápido

grace has a very quick finger when it comes to clicking on her mouse I think

grace tiene un dedo muy rápido cuando viene a hacer clic en su mouse

so also Chris Morales is here and also

creo que también Chris Morales está aquí y también

Vitesse a man Rafi Rafi has written a very long

Vitesse un hombre Rafi Rafi ha escrito un mensaje muy largo

message here hi everyone hello mr. Duncan

aquí hola a todos hola sr. Duncan,

I am religiously watching you from the Dominican Republic as every Sunday since

te estoy viendo religiosamente desde la República Dominicana como todos los domingos desde

you started this project called English addict yes this is the name of my

que empezaste este proyecto llamado English addict, sí, así se llama mi

livestream and you can catch me on YouTube every Sunday Wednesday and

transmisión en vivo y puedes verme en YouTube todos los domingos, miércoles y

Friday from 2 p.m. so every week Sunday Wednesday Friday I am with you live on

viernes a partir de las 2 p.m. así que todas las semanas domingo miércoles viernes estoy con ustedes en vivo en

YouTube from 2 p.m. UK time so that is when you can catch me here on YouTube

YouTube desde las 2 p.m. Hora del Reino Unido, así que es cuando me pueden ver aquí en YouTube,

although I have a feeling during December you might see a lot more of me

aunque tengo la sensación de que durante diciembre también me verán mucho más.

as well did you see the other thing that I did last week I showed you rather sad

¿Vieron la otra cosa que hice la semana pasada? Les mostré un momento bastante triste

moment of time and this little video will show you what we all said goodbye

y este pequeño video le mostrará lo que todos nos despedimos

too so on Friday we said goodbye to these they are the local cooling towers

también, así que el viernes nos despedimos de estas son las torres de enfriamiento locales

at a nearby power station and on Friday we said goodbye to these cooling towers

en una central eléctrica cercana y el viernes nos despedimos de estas torres de enfriamiento

at the local iron bridge power station now the power station stopped generating

en la central eléctrica local de iron bridge ahora el la central eléctrica dejó de generar

electricity way back in 2015 and they have been waiting to be demolished so

electricidad en 2015 y han estado esperando a ser demolidas, así que

there you can see them and now we will have a look on the screen as we say

ahí las pueden ver y ahora vamos a echar un vistazo en la pantalla mientras nos

goodbye to the cooling towers and there they are awaiting their fate

despedimos de las torres de enfriamiento y ahí están esperando su destino.

they are about to be blown up oh dear any second now here comes the Big Bang

a punto de explotar oh querido en cualquier momento aquí viene el Big Bang

Wow very dramatic and the thing I love about that is how quickly the chimneys

Wow muy dramático y lo que me encanta de eso es lo rápido que las chimeneas

or cooling towers to give them their proper name how quickly they fell to the

o las torres de enfriamiento para darles su nombre propio lo rápido que cayeron

ground however we can always make them come back up of course we can always

al suelo sin embargo podemos todos maneras de hacer que vuelvan a subir por supuesto que siempre podemos

bring them back up back Oh they've gone again no they're

traerlos de vuelta Oh, se han ido otra vez no, han

back no they've gone they're back no they've gone they're back no they've

vuelto no, se han ido han vuelto no, se han ido han vuelto no, se han

gone definitely gone sorry about that so lots of things happening last week with

ido Definitivamente me arrepiento de eso, así que pasaron muchas cosas la semana pasada con

the cooling towers being demolished and also I was live with you on Friday

la demolición de las torres de enfriamiento y también estuve en vivo con ustedes el viernes

afternoon and also I was live yesterday from the Much Wenlock Christmas Fair by

por la tarde y también estuve en vivo ayer desde la Feria de Navidad de Much Wenlock,

the way I'm going to show you one of my older videos a little bit later on where

por cierto, les mostraré uno de mis videos más antiguos un poco más adelante

I visit the Much Wenlock Christmas Fair and that was recorded in 2013 so that is

donde visito la Feria de Navidad de Much Wenlock y que se grabó en 2013, así que ese es

another video that we will watch a little bit later on so we can see what

otro video que veremos un poco más adelante para que podamos ver lo que

really happens at the Much Wenlock Christmas Fair thank you very much for

realmente sucede en la Navidad de Much Wenlock Justo, muchas gracias por

your company today it's nice to see so many people here also flower Espoir nice

su compañía hoy, es bueno ver a tanta gente aquí también, Flower Espoir, es un

to see you Luis Mendez Cristina Jackson did you have a good Saturday night my

placer verte Luis Méndez Cristina Jackson, ¿tuviste un buen sábado por la noche? Mi

Saturday night was okay after I got back home I was freezing cold and a little

sábado por la noche estuvo bien después de regresar a casa, tenía mucho frío y un poco

damp but we had a lovely afternoon mr. Steve sat down and also I did as well

húmedo pero pasamos una tarde encantadora Srs. Steve se sentó y yo también lo hice

and we had a lovely meal a lovely Christmas meal with some turkey and no

y tuvimos una comida deliciosa, una comida navideña deliciosa con un poco de pavo y

we didn't have Brussels sprouts there were no Brussels sprouts with our

no, no comimos coles de Bruselas, no hubo coles de Bruselas con nuestra

Christmas meal yesterday however apparently there is going to be another

comida navideña ayer, sin embargo, aparentemente habrá otra

Christmas meal in a few days time and that will have all the traditional

Navidad comida dentro de unos días y que también incluirá todas las

vegetables with it as well so that's something I'm looking forward to eating

verduras tradicionales, así que eso es algo que estoy deseando comer,

so yes we did have a nice time yesterday thank you Christina for your inquiry

así que sí, lo pasamos bien ayer, gracias Christina por tu consulta

hello to Japan hello also to Palmyra massimo vin raj of

hola a Japón hola también a Palmyra massimo vin raj de

vin rouge hello to you watching in Pakistan also Marella and Hyderabad

vin rouge hola a ti viendo en Pakistán también Marella y Hyderabad

hello Hyderabad watching next door to Pakistan watching in India

hola Hyderabad viendo al lado de Pakistán viendo en India

hello mr. Bruno Eric also Lina is here and for dosa hello to you as well so

hola mr. Bruno Eric también Lina está aquí y para dosa hola a ti también

many people are already saying hello I do love seeing you here with me every

mucha gente ya me está diciendo hola. Me encanta verte aquí conmigo

single week and I suppose I should mention the big events there are many

cada semana y supongo que debería mencionar los grandes eventos. Hay muchos

big events taking place this month in December 2019 we have Christmas of

grandes eventos que se llevarán a cabo este mes. en diciembre de 2019 tenemos Navidad, por

course are you going to celebrate Christmas I know many people don't for

supuesto, ¿vas a celebrar la Navidad? Sé que muchas personas no lo hacen por

various reasons but I kind of I will kind of celebrate it even though I don't

varias razones, pero lo celebraré aunque realmente no

really follow any religion I love the feeling the celebration of Christmas

sigo ninguna religión. Me encanta sentir la celebración. de

time because everyone seems very happy that is the thing I noticed yesterday

Navidad porque todo el mundo parece muy feliz eso es lo que noté ayer

if the Christmas Fair everyone was in good spirit so the feeling yesterday

si la Feria de Navidad todo el mundo estaba de buen humor por lo que el sentimiento ayer

amongst the crowd at the Much Wenlock Christmas Fair was lovely and I love

entre la multitud en la Feria de Navidad de Much Wenlock fue encantador y me encanta

this time of year people tend to be a little bit more friendly and

esta época del año la gente tiende a ser un poco más amistosos y

kind to each other at this time of year so I quite like that really also the

amables unos con otros en esta época del año, así que me gusta mucho, también el

other big event not so friendly and not so pleasant is the general election

otro gran evento no tan amistoso y no tan agradable son las elecciones generales

which is taking place this Thursday so this Thursday the United Kingdom will be

que se llevarán a cabo este jueves, así que Este jueves, el Reino Unido

voting for a new government and to be honest with you it has been driving me

votará por un nuevo gobierno y, para ser honesto, me ha vuelto

crazy we've had lots of political messages on television people coming to

loco. Hemos tenido muchos mensajes políticos en la televisión. La gente viene a

our doors knocking on the door and saying hello I am your local

nuestras puertas, toca la puerta y dice hola. Soy su local.

representative from the party I'm not saying which one will you vote for me on

representante del partido no digo por cuál me votarán en

the next general election which is taking place on the 12th of December and

las próximas elecciones generales que se llevarán a cabo el 12 de diciembre y

my answer is I haven't decided yet I am a floating voter I love that expression

mi respuesta es aún no lo he decidido soy un votante flotante me encanta esa expresión

so we normally describe a person who hasn't made up their mind or if they

entonces normalmente describimos a una persona que no ha tomado una decisión o si

haven't decided on who they are going to vote for we often describe them as a

no ha decidido por quién va a votar a menudo los describimos como un

floating voter a person who hasn't made up their mind who to vote for now this

votante flotante una persona que no ha tomado una decisión por quién votar ahora bien, esta

is my theory and this is only my opinion I believe that many people don't decide

es mi teoria y esta es solo mi opinion creo que mucha gente no decide por

who to vote for until they are about to put their cross on the paper so I think

quien votar hasta que esta a punto de poner su cruz en el papel asi que creo

that many people go along to vote but they really haven't made up their mind

que mucha gente va a votar pero realmente no lo han hecho t tomaron una

up until the very moment that they put their big cross on the ballot paper so

decisión hasta el mismo momento en que pusieron su gran cruz en la papeleta, así

that's my belief and I've spoken to some people who say the same thing they say

que esa es mi creencia y he hablado con algunas personas que dicen lo mismo que dicen

that they didn't know who to vote for until they were about to put their cross

que no sabían por quién votar hasta que estuvieron a punto de poner su cruz

on the paper right up until that point they had no idea who to vote

en la papeleta justo hasta ese punto no tenían idea de por quién votar,

for so I find that rather amazing franceska hello to you as well

así que me parece bastante increíble franceska hola a ti también

Ralphy that kid and the drunk man made my day says Rolfie can I just mention

Ralphy, ese niño y el borracho me alegraron el día dice Rolfie, ¿puedo mencionar

the guy that was behind me and I accused him of being drunk now I've watched the

al tipo que estaba detrás de mí y lo acusé de ser borracho ahora he vuelto a ver el

video again and I can safely say that that man was not drunk even though I

video y puedo decir con seguridad que ese hombre no estaba borracho aunque

thought he was in fact he was reading the tombstone that was behind me so I

pensé que de hecho estaba leyendo la lápida que estaba detrás de mí, así que

didn't realize until I watched it again that he wasn't staring at me he was

no me di cuenta hasta que lo volví a ver que él no me estaba

actually looking at the tombstone in front of him he was actually reading it

mirando, en realidad estaba mirando la lápida frente a él, en realidad la estaba leyendo

and I thought he was staring at me so that's why I felt a bit a little bit

y pensé que me estaba mirando, por eso me sentí un poco

nervous but of course I also had a young child come over and bother me with his

nervioso, pero por supuesto, también tenía un niño pequeño. ven y me molesta con su

little toy by the way some people said Mr Duncan that toy was not a pelican it

pequeño juguete por cierto, algunas personas dijeron Sr. Duncan tha El juguete no era un pelícano, en

was actually a stork well I can tell you now that stork

realidad era una cigüeña, bueno, puedo decirles ahora que la cigüeña se

identifies as a pelican so there I'm getting very trendy with 2019 so either

identifica como un pelícano, así que me estoy poniendo muy de moda con 2019, así

than though that was a stork I can tell you now that that stalk

que aunque fuera una cigüeña , puedo decirles ahora que ese tallo en

actually identifies as a pelican so there and there's nothing you can do

realidad se identifica como un pelícano así que no hay nada que puedas hacer al

about it hello Julie hello pal Mira again Christina says the little child

respecto hola Julie hola amigo Mira de nuevo Christina dice que el niño pequeño

running around you was very funny hmm no that wasn't my child a few people

corriendo a tu alrededor fue muy divertido hmm no ese no era mi hijo algunas personas

thought it was my kid I don't have any children trust me even though for some

pensaron que era mi hijo yo no No tengo hijos. Confía en mí, aunque por alguna

reason I don't know why children like me I have no idea why no idea hello Lois

razón. No sé por qué les gusto a los niños. No tengo ni idea de por qué ni idea. Hola,

again hello you win to watching in Vietnam hello Lois

Lois de nuevo.

Belarusian hello to you as well nice to see you here today so now we are up to

hoy así que ahora estamos al

date with the live chat a demolition of an important monumental building is as

día con el chat en vivo una demolición de un edificio monumental importante es como

if a piece of history has been erased yes

si se hubiera borrado un pedazo de historia sí

on Friday the local landmark it happens to be a power station was demolished

el viernes el hito local resulta ser una central eléctrica fue demolido

well part of it was and many people in the area were trying to save the cooling

bueno parte de ella fue y muchas personas en el área estaban tratando de salvar y las

towers I'm not joking they were actually trying to save these things so that

torres de enfriamiento no estoy bromeando, en realidad estaban tratando de salvar estas cosas, por lo que

sadly is no more those buildings have now gone they were demolished like well

lamentablemente ya no existen, esos edificios ahora se han ido, fueron demolidos así, así,

like this there we go hope they come down they go up they come

ahí vamos, espero que bajen, suben,

down up down I know that's very annoying I'm sorry about that I couldn't resist

bajan, bajan. Sé que es muy molesto . Lo siento, no pude

you know how I like twiddling and playing with my controls hello also

resistir. Sabes cómo me gusta girar y jugar con mis controles. Hola, también

satury No hello mr. Duncan today is the Immaculate Conception day my mother said

Satury. No, hola, Sr. Duncan hoy es el día de la Inmaculada Concepción mi madre dijo

that about me when she had me that's what she said

eso de mí cuando me tuvo eso dijo

that was her excuse Jacy Jordi hello you forgot to mention me

esa era su excusa jacy jordi hola se te olvidó mencionarme

JC Jordi watching in Brazil I haven't seen Pedro has anyone seen Pedro Belmont

jc jordi viendo en brasil no he visto a pedro alguien ha visto a pedro belmont el

he must be around here somewhere we are talking about a lot of things today we

debe estar por aquí en algún lugar estamos hablando de muchas cosas hoy

have a few subjects to discuss we are talking about being a neighbor neighbor

tenemos algunos temas para discutir estamos hablando de ser un vecino vecino

I love this word by the way it's a lovely word even though it has

Me encanta esta palabra por cierto es una palabra hermosa a pesar de que tiene

two spellings so you might sometimes see this word spelt like this so the reason

dos grafías por lo que a veces podrías vea esta palabra escrita así, por lo que la

why you might see this word spelt this way

razón por la que puede ver esta palabra escrita de esta manera

is because that is American English so they often spell words differently and

es porque es inglés estadounidense, por lo que a menudo se escriben las palabras de manera diferente y

that is British English so we often spell it like this and in America they

eso es inglés británico, por lo que a menudo se escribe así y en Estados Unidos

will spell it like this the word is neighbor neighbor so I'm

se escribirá así esta palabra es vecino vecino así que

always fascinated by how people get along with their neighbors

siempre me fascina cómo la gente se lleva con sus vecinos

do you have neighbors do you live next door to someone do you have a person

¿tienes vecinos vives al lado de alguien tienes una persona que

living nearby maybe you live in a house and perhaps you have someone next door

vive cerca tal vez vives en una casa y por tal vez tienes a alguien al lado

or maybe you live in an apartment and maybe you have neighbors living next

o tal vez vives en un apartamento y tal vez tienes vecinos que viven al

door above you and maybe also below you as well so neighbors also we are going

lado arriba de ti y tal vez también debajo de ti, así que vecinos también vamos

to play a little game today it's called uh-oh

a jugar un pequeño juego hoy se llama oh-oh

and so when we talk about something in particular where we talk about an

y entonces cuando hablamos de algo en particular donde hablamos de un

article or a thing and we often call it an indefinite article we often use AA or

artículo o una cosa y a menudo lo llamamos un artículo indefinido a menudo usamos AA o

an however when you use these depends on the word that you are saying or the

un sin embargo cuando usa estos depende de la palabra que está diciendo o la

thing you are naming so that's something we are looking forward to doing later on

cosa que está nombrando así que eso es algo que esperamos hacer más adelante

is it aa or and so later on I will show you some words and I want you to tell me

es aa o y más adelante les mostraré algunas palabras y quiero que me digan

if you use a or an oh very nice

si usan a o an oh muy bien

what a day we have some violent storms on the way so there is the view outside

qué día tenemos algunas tormentas violentas en camino así que hay una vista fuera de

the window at the moment and you can see it doesn't look very windy however it is

la ventana en este momento y pueden ver que no parece muy ventoso, sin embargo

it is blowing a gale at the moment even though the weather at the moment isn't

, está soplando un vendaval en este momento a pesar de que el clima en este momento ni

even bad apparently tonight we are going to get

siquiera es malo aparentemente esta noche vamos tener

lots of very strong winds they are going to batter the UK so we have a tropical

muchos vientos muy fuertes van a azotar el Reino Unido, así que ahora tenemos una tormenta tropical en

storm coming our way now I have been very lucky to get hold of some satellite

camino. Tuve mucha suerte de conseguir algunas

footage that shows this storm so here it is here is the storm that is now on its

imágenes satelitales que muestran esta tormenta, así que aquí está, aquí está la tormenta que ahora está en

way and there it is storm attea I hope I pronounced that right so

camino y allí está la tormenta. lo pronuncié bien, por lo que la

storm attea is now approaching the UK and

tormenta attea ahora se acerca al Reino Unido y

tonight it will hit the UK and there you can see some very strong winds so there

esta noche golpeará el Reino Unido y allí se pueden ver algunos vientos muy fuertes, por lo que

will be winds approaching 75 miles an hour so it's going to get very windy

habrá vientos que se acercarán a 75 millas por hora, por lo que habrá mucho viento

where I live over the next few hours as the storm approaches storm at here is

donde vivo durante el próximo Unas pocas horas a medida que se acerca la tormenta La tormenta aquí se

approaching the UK and can you believe it we are actually in the worst area so

acerca al Reino Unido y, ¿puedes creerlo? De hecho, estamos en la peor área, así que

where I live is actually going to be one of the worst affected areas so I'm going

donde vivo será una de las áreas más afectadas, así que voy

to be honest with you I feel a little worried about this

a ser honesto contigo. Me siento un poco preocupado por esto,

already some of my Christmas lights have been damaged can you believe it I've

ya que algunas de mis luces navideñas se han dañado, ¿pueden creerlo? Solo las he

only put them up a few days and already some of my Christmas lights have been

puesto unos días y ya algunas de mis luces navideñas se han

slightly damaged so this afternoon I will have to go onto the roof and repair

dañado levemente, así que esta tarde tendré que continuar. el techo y reparar

some of my Christmas lights because the wind already has blown it away hello

algo de mi navidad luces porque el viento ya se las ha llevado hola

ell Cory hello L Cory nice to see you here today

ell Cory hola L Cory me alegro de verte aquí hoy

so yesterday I was at the Christmas Fair in Much Wenlock and I thought it would

así que ayer estuve en la Feria de Navidad en Much Wenlock y pensé que

be interesting to take a look at one of my old lessons and this was a lesson

sería interesante echar un vistazo a una de mis viejas lecciones y Esta fue una lección

that I filmed during December 2013 but I hope you find it interesting because in

que filmé durante diciembre de 2013, pero espero que les resulte interesante porque en

the video I am walking around and taking a very close look at what happens every

el video estoy caminando y observando muy de cerca lo que sucede cada

year had the Much Wenlock Christmas Fair

año en la Feria de Navidad de Much Wenlock.

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

Oh, hola, hola a todos, este es el Sr. . Duncan

in England Here I am again with another December drop in how are you on this

en Inglaterra Aquí estoy de nuevo con otra gota de diciembre en ¿cómo estás en este

fine day are you okay are you fine and happy I hope so

hermoso día? ¿Estás bien? ¿Estás bien y feliz?

well Christmas is definitely on the way and as if we needed reminding here I am

in my hometown of Much Wenlock and can you see what's happening behind me it's

Much Wenlock y puedes ver lo que está pasando detrás de mí todo está

all going on today because here they are holding a Christmas Fair

pasando hoy porque aquí están celebrando una Feria de Navidad,

well the crowds are out today for the Much Wenlock Christmas Fair during any

bueno, las multitudes están fuera hoy para la Feria de Navidad de Much Wenlock durante cualquier

special festival or time of year fairs are held the tradition of holding

festival especial o época del año, las ferias se llevan a cabo la tradición de celebrar

village fairs goes back hundreds of years these events give local people a

Las ferias de las aldeas se remontan a cientos de años. Estos eventos brindan a la población local la

chance to get together and it serves as a great opportunity for farmers and

oportunidad de reunirse y sirven como una gran oportunidad para que los agricultores y

other traders to show off their produce and wares

otros comerciantes muestren sus productos y productos.

the local fair also allows money to be raised these days many charities can be

La feria local también permite recaudar dinero en estos días. Muchas organizaciones benéficas pueden se pueden

found collecting for their causes at local fairs it is interesting to note

encontrar recolectando para sus causas en ferias locales, es interesante notar

that the word produce can be used as a verb or a noun to make something is

que la palabra producir puede usarse como verbo o sustantivo para hacer que algo

produce the thing grown or cultivated is produce the spelling of fair is the

produzca, lo que se cultiva o produce lling of fair es la

old-fashioned spelling of fair these days the word is rarely used in its

ortografía anticuada de fair en estos días, la palabra rara vez se usa en su

archaic or old form except during these occasions

forma arcaica o antigua, excepto en estas ocasiones,

there are many things on sale here today tea and sandwiches burgers and hot dogs

hay muchas cosas a la venta hoy, té y sándwiches, hamburguesas, perritos calientes

and other hot refreshments are on sale here today

y otros refrescos calientes. aquí hoy

these hats caught my eye and you know how much I like hats

estos sombreros me llamaron la atención y saben cuánto me gustan los sombreros

the focal point of today's fare will be the switching on of the Christmas lights

el punto focal de la comida de hoy será el encendido de las luces navideñas

many people will gather in the square for the switching on ceremony

mucha gente se reunirá en la plaza para la ceremonia de encendido

there are lots of interesting things to do in see here today this man is called

hay muchas cosas interesantes que hacer en ver aquí hoy a este hombre se le llama

a town crier a crier is a person who is employed by a local council to make

pregonero un pregonero es una persona que es empleada por un consejo local para hacer

public announcements these days the role of a town crier is mainly ceremonial

anuncios públicos en estos días el papel de un pregonero es principalmente

they are only present during special events in the past a town crier would

ceremonial solo está presente durante eventos especiales en el pasado una ciudad el pregonero

announce local events and court of law decisions in a very loud voice that is

anunciaría eventos locales y decisiones judiciales en voz muy alta, es

why they are called a crier to cry can mean to shed tears and weep or it can be

por eso que se les llama pregonero para llorar puede significar derramar lágrimas y llorar o puede

used to express shouting yelling and calling out this man is busking a busker

usarse para expresar gritos y gritos t su hombre está actuando en la calle un músico callejero

is a person who performs in a public place this busker is playing several

es una persona que actúa en un lugar público este músico callejero está tocando varios

musical instruments at the same time he is performing as a one-man band quite

instrumentos musicales al mismo tiempo que actúa como una banda de un solo hombre muy a

often people will give money to the busker as he or she performs that is how

menudo la gente le da dinero al músico callejero mientras él o ella actúa eso Así es como

a busker makes a living small donations are given by the audience

un músico callejero se gana la vida El público hace pequeñas donaciones en

these days buskers also helped to raise money for charity they are also known as

estos días Los músicos callejeros también ayudaron a recaudar dinero para obras de caridad También se les conoce como

street performers

artistas callejeros

many festive events are taking place during the run-up to Christmas the word

Muchos eventos festivos se llevan a cabo durante el período previo a la Navidad La palabra

festive refers to a happy celebration a jolly time a joyous occasion the events

festivo se refiere a una celebración feliz un momento alegre una ocasión alegre los eventos

are described as festivities today's festivities are connected with Christmas

se describen como festividades las festividades de hoy están relacionadas con la Navidad

the Sun is setting over Much Wenlock and people are gathering in the main square

el sol se está poniendo sobre Much Wenlock y la gente se está reuniendo en la plaza principal

where the Christmas lights are about to be switched on

donde las luces de Navidad están a punto de encenderse

normally a countdown will take place before the switches thrown and the

normalmente se iniciará una cuenta regresiva lugar antes de que se activen los interruptores y se

lights come on

enciendan las luces

so the lights are on and everyone is happy there is no escaping the fact that

para que las luces estén encendidas y todos estén felices no hay escapatoria al hecho de que la

Christmas is on the way of course not everyone celebrates Christmas there are

Navidad está en camino, por supuesto, nunca Uno celebra la Navidad Hay

other faiths besides the Christian one Christmas is just one of many religious

otras religiones además de la cristiana La Navidad es solo una de las muchas

festivals that take place during the year some religions do not observe

festividades religiosas que tienen lugar durante el año Algunas religiones no celebran la

Christmas while others do with slight variations it is not unusual for those

Navidad mientras que otras lo hacen con ligeras variaciones No es raro

with no religious beliefs to join in with the Christmas celebrations it is a

que se unan personas sin creencias religiosas con las celebraciones navideñas es un

joyous time for all a time for people to join together and be happy

momento alegre para todos, un momento para que la gente se reúna y sea feliz,

well I hope you have enjoyed today's December drop-in it's been a little bit

bueno, espero que hayan disfrutado la visita de diciembre de hoy, ha sido un poco

different with me out and about at the Much Wenlock fair

diferente conmigo en la feria Much Wenlock,

this is mr. duncan in england saying thank you for joining me today and of

esto es Srs. duncan en inglaterra diciendo gracias por acompañarme hoy y por

course on behalf of everybody here in Much Wenlock sitar for now

supuesto en nombre de todos aquí en Much Wenlock sitar por ahora

don't worry I'm not going anywhere

no se preocupen no me iré a ninguna parte

I hope you enjoyed that something a little different something different for

espero que hayan disfrutado algo un poco diferente algo diferente para

you to look at the Much Wenlock Christmas Fair that took place yesterday

que lo vean la Feria de Navidad de Much Wenlock que tuvo lugar ayer

and that was a lesson I made way back in 2013 but to be honest with you the

y que fue una lección que aprendí en 2013, pero para ser honesto con ustedes, la

Christmas Fair here in which Wenlock is pretty much the same every year so

Feria de Navidad aquí en la que Wenlock es prácticamente igual todos los años, por

similar things happen no matter which year it is to be honest so I was there

lo que suceden cosas similares sin importar en qué año sea para ser honesto, ayer también estuve allí en

live yesterday as well a very busy week and I have a feeling this month is also

vivo, fue una semana muy ocupada y tengo la sensación de que este mes

going to be very busy as well so when do we use ah and when do we use and when we

también estará muy ocupado, así que cuándo usamos ah y cuándo usamos y cuándo

are expressing an indefinite article so for example here is one word that I'm

expresamos un artículo indefinido entonces, por ejemplo, aquí hay una palabra que les

going to show you now Apple Apple Apple so when we say Apple and we are naming

voy a mostrar ahora Apple Apple Apple entonces cuando decimos Apple y estamos nombrando

one Apple do we say ah or an apple which one is it which one do we use the

una Apple decimos ah o una manzana cuál es cuál usamos la

answer is

respuesta es

and we actually say an apple an apple an apple not at Apple so quite often with

y en realidad decimos una manzana una manzana una manzana no en A pple muy a menudo con

vowels we were up we will often use an an apple I am eating an apple an apple

vocales estábamos arriba a menudo usamos an an apple estoy comiendo una manzana an apple

so that is what we use when we say Apple as an indefinite article we are saying

así que eso es lo que usamos cuando decimos Apple como un artículo indefinido estamos diciendo

one thing something we are doing with that here's another one

una cosa algo que estamos haciendo con eso aquí hay otra un

horse horse so which one do we use do we say aa or an AA or an which one do we

caballo caballo entonces cuál usamos decimos aa o AA o cuál

use I will give you a moment to answer Christine says who was the man who was

usamos te daré un momento para responder Christine dice quién era el hombre que

shouting at the people waiting for the lights to turn on

gritaba a la gente que esperaba que se encendieran las luces

he is the town crier and that particular town crier is the tallest town crier in

él es el pregonero y ese pregonero en particular es el pregonero más alto

the UK apparently and he is very tall he's taller than me and not many people

del Reino Unido aparentemente y es muy alto es más alto que yo y no hay muchas

are taller than me so which one is it is it a or an the answer is if I can get

personas más altas que yo así que cuál es o si la respuesta es si Puedo tomar

the piece of paper it is ah a horse I am sitting on a horse a horse a horse now I

la hoja de papel. Es un caballo. Estoy sentado en un caballo.

suppose it's fair to mention why there is a difference so I will put it on the

screen so you can look at it closely and carefully now the reason why we do this

cuidadosamente ahora la razón por la que hacemos esto

well first of all they a lot of arguments taking place and they

bien en primer lugar son muchos argumentos que tienen lugar y th

have been taking place for many years especially amongst English aficionados

Han tenido lugar durante muchos años, especialmente entre los aficionados al inglés

and people who really are quite strict when it comes to the use of the English

y las personas que realmente son bastante estrictas en lo que respecta al uso del idioma inglés

language so it is a historical document or is it an historical document a hotel

, por lo que es un documento histórico o es un documento histórico. un hotel

or an Hotel there is still some diversions of opinion over which form of

o un hotel todavía hay algunos desviaciones de opinión sobre qué forma

the infinite indefinite article should be used before words that begin with H

del artículo indefinido infinito debe usarse antes de las palabras que comienzan con H

and have an unstressed first syllable in the 18th and 19th centuries people often

y tienen una primera sílaba no acentuada en los siglos XVIII y XIX, la gente a menudo

did not pronounce the initial H for these words and so an was commonly used

no pronunciaba la H inicial para estas palabras, por lo que an se usaba comúnmente

today the H is pronounced and so it is logical to use a rather than an ax

hoy en día la H se pronuncia y, por lo tanto, es lógico usar a en lugar de un hacha;

however the indefinite article an is still encountered before the H in both

sin embargo, el artículo indefinido an todavía se encuentra antes de la H tanto en

British and American English particularly particularly with

inglés británico como estadounidense, particularmente en

historical so you will actually say am historical not ah so you don't say a

historic, por lo que en realidad dirás am history not ah so you don' No digas un

historical you will say an historical even though there are people who

histórico, dirás un histórico , aunque hay personas que no están de

disagree in the Oxford English corpus around a quarter of examples of

acuerdo en el corpus de inglés de Oxford. Alrededor de una cuarta parte de los ejemplos de

historical are preceded with an rather than aa so there you can see there is a

histórico están precedidos por w. Con an en lugar de aa, puede ver que hay una

definite difference in some cases but it does depend on which word you are using

diferencia definitiva en algunos casos, pero depende de la palabra que esté usando

and I think I'm going to mention that in a moment

y creo que lo mencionaré en un momento,

so with horse we say a horse however many years ago many people would

así que con caballo decimos un caballo sin importar cuántos Hace años muchas personas

pronounce words beginning with H and they would leave

pronunciaban palabras que comenzaban con H y

out the H sound they would actually leave it out and they would say orce so

omitían el sonido H, en realidad lo omitían y decían orce, por

they would say a Norse however nowadays we do pronounce the letter H so we say a

lo que dirían un nórdico, sin embargo, hoy en día pronunciamos la letra H, por lo que decimos un

horse I'm sitting on a horse so I hope that clears that one up here's another

caballo I. Estoy sentado en un caballo, así que espero que se aclare que uno aquí arriba es otro,

one which which one do we use though if we

¿cuál usamos? Aunque si

are using an indefinite article which one do we use is it a or an oh I enjoyed

estamos usando un artículo indefinido, ¿

that moment of silence so we say an O ah I am eating an orange I am eating an

cuál usamos? an O ah estoy comiendo una naranja estoy comiendo una

orange so there it is an orange I'm eating an orange not orange an orange

naranja así que ahí está una naranja estoy comiendo una naranja no naranja una naranja

I'm eating an orange another one now

estoy comiendo una naranja otra ahora

tree tree so which one do we use do we say act free or am tree this one's easy

árbol árbol entonces cuál usamos decimos actuar libre o soy árbol esto es fácil

I know it's easy I know everyone is going to have the right answer to this

Sé que es fácil Sé que todos van a tener la respuesta correcta a

it is a tree I am climbing a tree a tree a tree I am climbing a tree

esto es un arbol estoy trepando un arbol un arbol un arbol estoy trepando un arbol

and here's the one I mentioned earlier for those who have already forgotten

y aqui esta el que mencione antes para los que ya se olvidaron

historic historic so what do we say do we say ah or an a historic or an

historico historico entonces que decimos decimos ah o un a historico o un

historic which one do we use now there is a big argument and it has been taking

histórico cuál usamos ahora hay una gran discusión y ha estado

place for many many years almost as long as these words have existed ah historic

ocurriendo durante muchos años casi desde que estas palabras han existido ah histórico

or an historic so which one is it well I did give you a clue earlier on it

o un histórico entonces cuál es bueno, les di una pista antes

is in fact an historic so many people believe that you should say an historic

es de hecho un histórico, por lo que mucha gente cree que debería decir un histórico

even though in modern grammar most people think that it is a historic and

, aunque en la gramática moderna la mayoría de la gente piensa que es un histórico e

historic and historic moment so am is preferred very strange

histórico y un momento histórico, por lo que se prefiere muy extraño,

I know so a historic moment or an historic moment there is a lot of debate

lo sé, un momento histórico o un momento histórico. hay mucho debate

over which one is correct

sobre cuál es correcto

here's a good one no I'm not describing myself is it ah oh and is someone an

aquí hay uno bueno no, no me estoy describiendo a mí mismo es ah oh y es alguien un

idiot or an idiot an idiot or an idiot which one is it the answer is

idiota o un idiota un idiota o un idiota cuál es la respuesta es

and he is an idiot an idiot he is such an idiot an idiot so again it

y él es un idiota un idiota, es un idiota, un idiota, así que de nuevo

might sound as if we should use an idiot he is an idiot he is an idiot an idiot

podría ser y como si tuviéramos que usar un idiota es un idiota es un idiota un idiota

very nice in a word combination an honest man a man but honest H so the

muy agradable en una combinación de palabras un hombre honesto un hombre pero honesto H por lo que el

sound is not pronounced honest is an adjective so in the combination we say

sonido no se pronuncia honesto es un adjetivo por lo que en la combinación decimos

an honest man see yes well that's because quite often the H is also

un honesto hombre, vea, sí, bueno, eso se debe a que con frecuencia la H también se

included included so an honest man even though the H is not pronounced we say an

incluye incluida, por lo que un hombre honesto, aunque la H no se pronuncia, decimos un

honest man and that's one of the few words that is still pronounced with

hombre honesto y esa es una de las pocas palabras que todavía se pronuncia

dropping the H so we don't say honnest no one says honnest however we do say

dejando caer la H, por lo que no di honesto, nadie dice honesto, sin embargo, decimos

hotel so quite often again in the past people would say and hotel and hotel

hotel, por lo que con bastante frecuencia en el pasado, la gente decía y hotel y hotel,

however not many people use that nowadays however with historic people do

sin embargo, no mucha gente lo usa hoy en día, sin embargo, con personas históricas, la

so people still say an historic moment even though technically it isn't right

gente todavía dice un momento histórico , aunque técnicamente lo es. t bien

and even the oxford dictionary says that it is correct

y hasta el diccionario de oxford dice que es correcto

so yes an honest man is honest and honest because the H is not pronounced

asi que si un hombre honesto es honesto y honesto porque la H no se pronuncia

so I hope that I hope that pronounces

asi que espero que espero que se pronuncie

that answer the question idiot thank you very much to Noemi

esa respuesta idiota muchas gracias a noemi

who says mr. Duncan you are not an idiot

que dice mr. Duncan, no eres un idiota,

dents so which one do we use do we say and dance or do we say a dance I am

entonces, ¿cuál usamos decimos y bailamos o decimos un baile

going to a dance a dance I am going to a dance so we don't say an dance it

voy a bailar un baile voy a un baile así que no decimos un baile

doesn't come out of your mouth very well instead we say a dance I am going to a

no es así sal de tu boca muy bien en cambio decimos un baile voy a un

dance tonight I am going to a dance not I am going to an dance oh here's a good

baile esta noche voy a un baile no voy a un baile oh aquí hay uno bueno

one talking of the election taking place

hablando de las elecciones que tendrán lugar

this Thursday independent independent so independent which do we use do we say ah

este jueves independiente independiente tan independiente que usamos decimos ah

and so which one is it is it ah independent or an independent which one

y entonces cuál es ah independiente o independiente cuál

is it the answer coming up in a few moments time ah independent or an

es la respuesta que surge en unos momentos ah independiente o

independent and when we talk about independent in politics it means that

independiente y cuando hablamos de independiente en política significa que

you don't belong to any political party you are standing quite often alone so

usted no perteneces a ningún partido político a menudo te presentas solo, por

you don't represent any political party you just represent yourself you are

lo que no representas a ningún partido político , solo te representas a ti mismo, te

standing as an independent candidate in fact I just gave you the answer there so

presentas como candidato independiente, de hecho, acabo de darte la respuesta allí, por

it is in fact and you are standing as an independent candidate an independent

lo que es de hecho y tú se presenta como candidato independiente un candidato independiente

candidate so the answer is an an independent candidate the word candidate

s o la respuesta es un candidato independiente la palabra candidato

by the way means a person who is standing

por cierto significa una persona que se presenta

for election a candidate someone who is standing for election they want your

a las elecciones un candidato alguien que se presenta a las elecciones quieren su

vote they will be representing your area if you vote for them

voto representarán su área si usted vota por ellos

bicycle here's an interesting one so a word beginning with B is it aa or an a

bicicleta aquí hay una interesante así que una palabra que comienza con B es aa o una

bicycle and bicycle which one is it a bicycle or an bicycle thank you very

bicicleta y bicicleta cuál es una bicicleta o una bicicleta muchas

much to Eric and Anna for your answers there do you represent yourself or your

gracias a Eric y Anna por sus respuestas allí te representas a ti mismo o a tus

voters thank you Valentin yes quite often a person who stands as an

votantes gracias Valentin sí muy a menudo a persona que se postula como

independent candidate it means they are representing themselves however they

candidato independiente significa que se representa a sí mismo, sin embargo,

will often stand for four different issues so maybe an independent candidate

a menudo se presentará por cuatro temas diferentes, por lo que tal vez un candidato independiente

who doesn't belong to any other political party mites but might be

que no pertenezca a ningún otro partido político, pero que

standing for particular issues bicycle so is it an or AA the answer is a

podría presentarse por temas particulares, bicicleta, ¿es un o AA la respuesta es una

bicycle I am sitting on a bicycle so we say ah not an we don't say an bicycle we

bicicleta estoy sentado en una bicicleta entonces decimos ah no y no decimos una bicicleta

say a bicycle I am riding a bicycle I am riding a bike finally we have one more

decimos una bicicleta estoy montando una bicicleta estoy montando una bicicleta finalmente tenemos una

and then we are talking about being a good neighbor what about you are you a

más y luego estamos hablando de ser un buen vecino, ¿y tú? ¿Eres un

good neighbor do you have good neighbors nearby so here's the last one you know

buen vecino? ¿Tienes buenos vecinos cerca? Así que aquí está el último que conoces.

ah or am game so is it a or an is it a victim or an victim he was a

una

victim he was a victim which one do you think it is the answer is Harold says I

víctima él fue una víctima cuál crees que es la respuesta es Harold dice

want to ride my bicycle well that's a different thing altogether and it's

quiero andar en bicicleta bien eso es algo completamente diferente y es

possessive of course we say evict him he was a victim of crime a victim of crime

posesivo por supuesto decimos que lo desalojen él fue una víctima de un crimen una víctima de un crimen

so we say a victim he was a victim she was a victim victim so we say ah

así que decimos una víctima él fue una víctima ella fue una víctima víctima entonces decimos ah

evict him he was a victim a victim of crime a victim of assault a victim of

desalojarlo él fue una víctima una víctima de un crimen una víctima de asalto una víctima de

the Second World War a victim so I hope you enjoyed that a few examples there

la Segunda Guerra Mundial una víctima así que espero que hayas disfrutado esos algunos ejemplos allí

there are many others in fact I could probably stand here for two hours giving

hay muchos otros, de hecho, probablemente podría estar aquí durante dos horas

you lots of examples but now you get the idea so quite often if we have a vowel

dándote muchos ejemplos, pero ahora entiendes la idea, muy a menudo si tenemos una vocal

quite often it will be M such as an apple and if it isn't quite often it

muy a menudo será M como una manzana y si no lo es del todo a menudo

will be ah a bicycle a boy a love letter I just thought of that

sera ah una bicicleta un chico una carta de amor acabo de pensar en eso

JM rich says yesterday mr. Duncan was a victim of a child yes I don't know why

JM rico dice ayer día mr. Duncan fue víctima de un niño. Sí, no sé por qué

there was a child yesterday that wouldn't leave me alone even though the

ayer hubo un niño que no me dejaba en paz a pesar de que los

parents were watching the parents were standing right next to me

padres estaban mirando. Los padres estaban parados a mi lado

and they were laughing they thought it was hilarious that their child was was

y se reían. Pensaron que era divertido. su hijo se

coming up to me and bothering me whilst I was trying to do my lovely

me acercaba y me molestaba mientras yo intentaba hacer mi hermosa

livestream yes this dynamic is great mr. Duncan

transmisión en vivo, sí, esta dinámica es genial, sr. Duncan

Thank You Erik it's very kind of you to say I always like to do something a

Gracias Erik, es muy amable de tu parte decir que siempre me gusta hacer algo un

little different during my live streams I will be going in around about 10 or 15

poco diferente durante mis transmisiones en vivo. Estaré dentro de unos 10 o 15

minutes so I will be going but don't worry I am back again on Wednesday and

minutos, así que me iré, pero no te preocupes, estoy de vuelta. Miércoles y

also Friday I've also noticed s-- that in December Christmas Day is on

también viernes También me di cuenta de que en diciembre el día de Navidad es el

Wednesday so Christmas Day this year is actually

miércoles, así que el día de Navidad de este año es en realidad

on Wednesday don't forget also next Friday it is the 13th Friday the 13th

el miércoles, no olvides que el próximo viernes es el viernes 13, el viernes 13,

next Friday are you superstitious we'll have to wait

¿eres supersticioso? Tendré que esperar

and see so here we go the word is neighbor we are talking about being a

y ver, así que aquí vamos, la palabra es vecino, estamos hablando de ser un

good neighbor do you have good neighbors or do you have bad neighbors the

buen vecino, ¿tiene buenos vecinos o malos vecinos? La

spelling of this word depends where you are in British English we say neighbor

ortografía de esta palabra depende de dónde se encuentre en inglés británico, decimos vecino

and we spell it like this in American English

y nosotros deletréelo así en

they also say neighbor but they spell it differently British English American

inglés americano también dicen vecino pero lo escriben de manera diferente inglés británico inglés americano

English so the meaning of neighbor it's very simple and I will show you on the

así que el significado de vecino es muy simple y se lo mostraré en la

screen so you can get a good look to be nearby or next to close proximity or

pantalla para que pueda ver bien si está cerca o al lado de cerca proximidad o

alongside so if you are nearby or next to something or a person or a thing you

junto a Entonces, si está cerca o al lado de algo, una persona o una cosa, se lo

can be described as the neighbor you are nearby quite often when we are talking

puede describir como el vecino que está cerca con bastante frecuencia cuando hablamos

about things that are related or very close to each other

de cosas que están relacionadas o muy cerca entre sí

so to be in close proximity or alongside so quite often if you live in a house

para estar muy cerca o al lado muy a menudo si vives en una casa

quite often there will be another family or other residents living in close

muy a menudo habrá otra familia u otros residentes viviendo muy

proximity nearby or next to and we describe those as your neighbors they

cerca cerca o junto a ellos y los describimos como tus vecinos ellos

are your neighbors the word neighbor by the way did you know that the word

son tus vecinos la palabra vecino por cierto sabías que el La palabra

neighbor originated in Old English and means nearby peasant so nei is an old

vecino se originó en inglés antiguo y significa campesino cercano, por lo que nei es un

use of near and boor originally spelt be O R means peasant hence the word

uso antiguo de cerca y boor originalmente escrito como O R significa campesino, de ahí la palabra

neighbor so a nearby peasant someone close to you who is a commoner can be a

vecino, por lo que un campesino cercano, alguien cercano a usted que es un plebeyo puede ser un

neighbor and that's where the word comes from did you know that well you do now

vecino y ahí es donde el la palabra proviene de ¿sabías que bueno, ahora

quite often we will describe our neighbors as the people next door so

muy a menudo describiremos a nuestros vecinos como las personas de al lado, así que

when we talk about those who live very close to us but not with us so they are

cuando hablamos de aquellos que viven muy cerca de nosotros pero no con nosotros, por lo que están

nearby but they don't live with you they are the people next door your neighbors

cerca pero no viven con nosotros? usted son las personas de al lado sus vecinos

the people who live next door they live next to you or alongside you a person

las personas que viven al lado viven a su lado o junto a usted una persona

who is a good neighbor a person who is a friendly neighbor a person who is a

que es un buen vecino una persona que es un vecino amable una persona que es una

pleasant person and they are always kind considerate and they love their

persona agradable y siempre son amables y considerados y aman mucho a sus

neighbors very much they love saying hello to them they live to say hello in

vecinos les encanta saludarlos viven para saludarlos en

the morning they are very neighborly so if a person is neighborly

la mañana son muy buenos vecinos así que si una persona es

it means they are kind considerate generous they are concerned with the

buena vecina significa que son amables considerados generosos se preocupan por el

well-being of the people who live nearby they are very neighborly we often think

bienestar de las personas que viven cerca son muy buenos vecinos a menudo pensamos que las

of people in the United States as being very neighborly so we often see

personas en los Estados Unidos son muy buenos vecinos, por lo que a menudo vemos

especially in movies you will often see neighbors waving to each other morning

especialmente en películas, a menudo verá vecinos saludándose unos a otros

neighbor good morning neighbor I'm not sure about here in the UK I think here

vecino de la mañana buenos días vecino no estoy seguro aquí en el Reino Unido Creo que aquí

in the UK we are not so neighborly a lot of neighbors like to keep to themselves

en el Reino Unido no somos tan buenos vecinos, a muchos vecinos les gusta mantenerse

they don't like to talk to other people and sometimes maybe they will pretend

solos, no les gusta hablar con otras personas y, a veces, tal vez pretendan

not to see their neighbor so maybe they are outside in the garden and perhaps

no ver a su vecino, así que tal vez el Estás afuera en el jardín y quizás

you go outside as well the neighbor next door will pretend not to see you they

también salgas afuera. El vecino de al lado

will pretend that they didn't see you because really they don't want to talk

fingirá que no te ve. Fingirá que no te vio porque en realidad no quiere

to you so neighborly means to be kind and

hablar contigo. Así que ser vecino significa ser amable. y

considerate to those who live nearby however you can also be unneighborly so

considerado con los que viven cerca, sin embargo, también puedes ser antipático, así que

maybe you ignore your neighbors

tal vez ignores a tus vecinos.

hello also to Mohammed nice to see you here hello also to Erik I have very good

hola, también a Mohammed, me alegro de verte aquí. hola, también a Erik.

neighbors who show solidarity in bad times I think it's very good I think you

are very lucky if you have good neighbors I think you are lucky and you

tienes mucha suerte si tienes buenos vecinos creo que tienes suerte y

should keep them happy that's all I can say keep your good neighbors happy I am

deberías mantenerlos felices eso es todo lo que puedo decir mantén felices a tus buenos vecinos

living in this flat for two years and I never see my neighbors next door I never

vivo en este piso desde hace dos años y nunca veo a mis vecinos de al lado nunca

see them at all says flower Espoir I don't think that's unusual I will be

veo ellos en absoluto dice flor Espoir No creo que eso sea inusual. Seré

honest with you so next door to me

honesto con usted, así que en la puerta de al

there there are some new neighbors next door now and they are really nice

lado hay algunos vecinos nuevos ahora y son muy amables,

so my new next-door neighbors they moved next door about two years ago and they

así que mis nuevos vecinos se mudaron a la puerta de al lado. hace dos años y ellos

are lovely they're very friendly very active and quite often we will we will

son encantadores, son muy amables, muy activos y, con bastante frecuencia,

have a chat in the garden together so I'm very lucky that we have good

charlamos juntos en el jardín, así que tengo mucha suerte de tener buenos

neighbors next door however the neighbor that lived there

vecinos al lado, sin embargo, el vecino que vivía allí

before wasn't very neighborly he didn't want to speak to us at all he would

antes no era muy amable. no quería hablarnos en absoluto

pretend not to see us in fact one day I caught him going through the back of his

fingía no vernos de hecho un día lo atrapé pasando por la parte de atrás de su

garden he was squeezing between two trees because he didn't want to speak to

jardín estaba apretujado entre dos árboles porque no quería

me so we used to have a neighbor next door who really did not like talking to

hablarme así que solíamos tengo un vecino de al lado que realmente no le gustaba hablar

me I don't know why I can't believe it Satur Eno says I live in a building and

conmigo no se por que no puedo creerlo Satur Eno dice que vivo en un edificio y

in this building there are a hundred and ninety seven families as well I hate the

en este edificio hay ciento noventa y siete familias tambien odio el

owner of the dogs because their dogs will crap everywhere and also they will

dueño de los perros porque sus perros cagarán en todas partes y también

go for a wee-wee everywhere it is revolting Thank You satury no I did

irán a hacer pipí en todas partes es repugnante Gracias satury no Mencioné

mention this yesterday during my live stream in Much Wenlock there is a game

esto ayer durante mi transmisión en vivo en Much Wenlock hay un juego

that I play when I walk into town and the game is try not to step into the dog

que juego cuando camino a la ciudad y el juego es tratar de no pisar la

poo a lot of people round here have dogs and they allow their dogs to do their

caca de perro mucha gente por aquí tienen perros y permiten que sus perros hagan sus

anywhere they poo all over the place so there is nothing more annoying than

necesidades en cualquier lugar donde hagan caca, por lo que no hay nada más molesto que

stepping into dog poo so I agree with you it is one of my dislikes as well and

meterse en caca de perro, así que estoy de acuerdo contigo, también es una de mis aversiones y

I'm sure there are many arguments between neighbors over maybe the dog

estoy seguro de que sí. hay muchas discusiones entre los vecinos sobre tal vez el perro

barking or

ladrando o

the dog pooping so I can imagine that there must be lots of people who get

el perro haciendo caca, así que puedo imaginar que debe haber mucha gente que se

very annoyed at their neighbors if they own a dog I think so hello dev dev good

enfada mucho con sus vecinos si tienen un perro, creo que sí hola dev dev bueno

ara hello I'm new here welcome dev to my live chat for a Sunday

ara hola soy nuevo aquí, bienvenido dev a mi chat en vivo para un domingo

and I'm live in England

y estoy en vivo en Inglaterra,

don't worry that applause wasn't for me it was for you dev so welcome nice to

no te preocupes, los aplausos no fueron para mí, fueron para ti, dev, así que bienvenido, me alegro de

see you here today great to see you Mohammed Mohammed II says I have a lot

verte aquí hoy . Tengo

of neighbors and I never speak to them so I see my neighbors but without

muchos vecinos y nunca hablo con ellos, así que veo a mis vecinos, pero sin

speaking so quite often we avoid speaking to our neighbors I always find

hablar con tanta frecuencia evitamos hablar con nuestros vecinos. Siempre encuentro

that very strange now when we first moved here too much Wenlock I decided

eso muy extraño. Ahora, cuando nos mudamos aquí por primera vez.

that I was going to be friendly to everyone so I really did try very hard

ser amigable con todos, así que realmente me esforcé mucho

to be friendly to everyone who lives here in my little village sometimes it

para ser amigo Solo para todos los que viven aquí en mi pueblecito, a veces

worked and sometimes it didn't so there are some people who live in the village

funcionó y a veces no, así que hay algunas personas que viven en el pueblo

who who ignore me when they see me but that's fine I don't care I'm not all

que me ignoran cuando me ven, pero está bien, no me importa, no lo soy.

that worried Sally says I live in the building with my neighbors and we are

que Sally preocupada dice que vivo en el edificio con mis vecinos y todos estamos

all busy with our lives but in general they are nice good for you

ocupados con nuestras vidas, pero en general son amables y buenos para ti.

I'm glad to hear that Sally so you have nice neighbours so your neighbors are

Me alegra saber eso, Sally, por lo que tienes vecinos agradables.

very neighborly so to be neighborly means to be nice to the people who live

ser buen vecino significa ser amable con las personas que viven

nearby however not all neighbors are good neighbors you can have bad

cerca, sin embargo, no todos los vecinos son buenos vecinos, también puedes tener malos

neighbors as well maybe you have a nosy neighbor nosy hmm they are always prying

vecinos, tal vez tengas un vecino entrometido entrometido, hmm, siempre están entrometiéndose

into your private life maybe they watch you when you go out in the morning maybe

en tu vida privada, tal vez te observan cuando sales en la mañana tal

they are always watching you behind the curtain

vez siempre te están mirando detrás de la

they are watching what you are doing uh-huh where is mr. Duncan going Oh mr.

cortina están viendo lo que estás haciendo uh-huh ¿dónde está el sr. Duncan va Oh mr.

Duncan is going again he's going out I wonder where Duncan is Duncan is going

Duncan se va otra vez él va a salir Me pregunto dónde está Duncan Duncan se va

oh there's mr. Steve oh what's mr. Steve doing oh he's

oh ahí está el sr. Steve, oh, ¿qué es el sr. Steve haciendo oh él también

out as well oh oh they're not going out together oh maybe there's a problem oh I

salió oh oh no van a salir juntos oh tal vez haya un problema oh

better tell my other friends so there is nothing worse than a nosy neighbor a

mejor se lo digo a mis otros amigos para que no haya nada peor que un vecino entrometido un

nosy neighbor is someone who will often try to find out your private business

vecino entrometido es alguien que a menudo tratará de averiguar tu negocio privado

what is going on in your life so yes I know in the past I have had nosy

lo que está pasando en su vida así que sí lo sé en el pasado he tenido

neighbors mr. Steeves mum is always complaining about one of her neighbours

vecinos entrometidos mr. La mamá de Steeves siempre se está quejando de uno de sus vecinos

because apparently one of her neighbors is very nosy here is an interesting

porque aparentemente uno de sus vecinos es muy entrometido. Aquí hay una

action do you know this one so here is an interesting phrase pop in if you pop

acción interesante. ¿Conoces esta? Así que aquí hay una frase interesante.

in it means you will suddenly appear you will pop in or we can also say pop round

o también podemos decir pop round,

so if you pop in it means you go to one of your neighbours houses and you knock

así que si aparece significa que va a la casa de uno de sus vecinos y llama

on the door even though you haven't been invited so you just pop in or pop around

a la puerta a pesar de que no ha sido invitado, así que simplemente aparece o pop around

or pop round so if you pop in to your neighbor or pop round to your neighbour

o pop round así que si te acercas a tu vecino o te acercas a tu

it means you go there without being invited or without being asked so you

vecino, significa que vas allí sin que te inviten o te lo pidan, así que

just pop in or pop round you call on your neighbour but quite often without

simplemente te acercas o te acercas, llamas a tu vecino, pero muy a menudo sin

being and VAR invited you pop in hmm so are you friendly with your neighbours

estar y el VAR te invitó a ti, hmm, así que ¿Eres amigable con tus vecinos? Este

here is the most worrying type of neighbor I don't know about you but two

es el tipo de vecino más preocupante . No sé tú, pero hace dos

years ago when we had new neighbors well in fact to go to the beginning of

años, cuando tuvimos nuevos vecinos.

the story when we first realized that our neighbour was moving we felt very

nos sentimos muy

worried because you don't know what your new neighbors are going to be like

preocupados porque no sabe cómo serán

maybe your new neighbors will be nice people maybe they will be noisy maybe

sus nuevos vecinos, tal vez sus nuevos vecinos sean personas agradables, tal vez sean ruidosos, tal

they will be horrible maybe they will make your life very miserable

vez sean horribles, tal vez le hagan la vida muy miserable,

so having new neighbors can be a very stressful thing even before they arrive

por lo que tener nuevos vecinos puede ser muy estresante. cosa incluso antes de que lleguen

because you worry just in case they are not good neighbors

porque te preocupas en caso de que no sean buenos vecinos,

so if you have new neighbors it can be a very stressful time I think so

así que si tienes nuevos vecinos, puede ser un momento muy estresante, creo que sí.

Julie G says a person who is always looking through their curtains is called

Julie G dice que una persona que siempre está mirando a través de sus cortinas se

a curtain stretcher a curtain stretcher is a person who is always looking from

llama camilla de cortina el estirador de cortinas es una persona que siempre está mirando desde

behind the curtains they are watching very closely here we

detrás de las cortinas, están observando muy de cerca, aquí los

call them a curtain twitcher so a curtain twitcher is a person who is

llamamos manipuladores de cortinas, por lo que un manipulador de cortinas es una persona que

always looking from behind their curtain they are very interested in what is

siempre está mirando desde detrás de sus cortinas, están muy interesados ​​​​en lo que está

happening with the neighbors they are very nosy almost all people in the USA

sucediendo con el vecinos, son muy entrometidos, casi todas las personas en los EE. UU.

are afraid of their neighbors says Eman I've never heard of that I always get

tienen miedo de sus vecinos, dice Eman , nunca he oído hablar de eso, siempre tengo

the impression and one of my neighbors is actually American so one of my

la impresión de que uno de mis vecinos es estadounidense, así que una de mis

next-door neighbors here where I live is actually American she comes from the USA

vecinas de al lado aquí donde vivo en realidad es estadounidense ella viene de los EE. UU.

and she came here many years ago to get married so yes one of my neighbors who

y vino aquí hace muchos años para casarse así que sí una de mis vecinas que

lives very nearby is from the United States and she always says that the

vive muy cerca es de los Estados Unidos y ella siempre dice que el

neighbors in the United States are very friendly they will often pop round they

los vecinos en los Estados Unidos son muy amigables, a menudo

will often inquire to make sure that their neighbors are okay and happy which

se acercan, a menudo preguntan para asegurarse de que sus vecinos estén bien y felices, lo

i think is quite nice mr. Duncan I would like to hear one lesson with the

que creo que es bastante agradable, sr. duncan me gustaria escuchar una leccion con la

pronunciation of young people in London because I found it very difficult to

pronunciacion de los jovenes en londres por que se me hacia muy dificil

follow what they said to me thank you Liliana

seguir lo que me decian gracias liliana

Liliana Beatriz hello to you thanks for joining me well

liliana beatriz hola a ti gracias por acompañarme bien

when we talk about London when we talk about different parts of the UK we are

cuando hablamos de londres cuando hablamos sobre diferentes partes del Reino Unido, en

actually talking about accents so yes you might find that in London some

realidad estamos hablando de acentos, así que sí, es posible que en Londres algunas

people speak very quickly or maybe with a very strong accent you might even find

personas hablen muy rápido o tal vez con un acento muy fuerte, es posible que incluso

that certain British people might have difficulty understanding other British

ciertos británicos tengan dificultades para entender a otros

people even though they both speak the same language however their accents will

británicos a pesar de que Ambos hablan el mismo idioma, sin embargo, sus

be different yes if you pop around if you pop round or pop around it means you

acentos serán diferentes.

go to your neighbours you will drop in that's another one you you can use drop

in so if you drop in it means you suddenly appear you haven't been invited

de repente apareces no te han invitado

you haven't been asked you just go round to your neighbor without them realizing

no te han pedido simplemente vas a tu vecino sin que se den cuenta de

that you are coming round you drop in you pop round you suddenly appear Tran

que vas a venir te caes de repente apareces ar Tran

new Winn is here hello to you as well yes you are right

new Winn está aquí, hola a ti también, sí, tienes razón, la

people in the US are quite friendly maybe more friendly than people in the

gente en los EE. UU. es bastante amigable, tal vez más amigable que la gente en el

UK yes I would say so I would agree with that this is something I mentioned

Reino Unido, sí, diría, así que estaría de acuerdo con que esto es algo que mencioné

yesterday quite often in the UK we are very suspicious of other people we are

ayer con bastante frecuencia en el Reino Unido, sospechamos mucho de otras personas,

quite wary of what other people are doing and that happened to me when I

desconfiamos mucho de lo que hacen otras personas y eso me sucedió cuando

first moved here into this area because I'm a person who likes filming the

me mudé aquí a esta área porque soy una persona a la que le gusta filmar la

nature and also making my lessons outside so when I first moved here many

naturaleza y también dar mis lecciones al aire libre, así que cuando Primero me mudé aquí, muchos

neighbors were very suspicious of me because they didn't know what I was

vecinos sospechaban mucho de mí porque no sabían lo que estaba

doing so yes it did cause a lot of problems I must be honest

haciendo, así que sí, causó muchos problemas. Debo ser honesto, el desarrollador

dev says I always give candy to my neighbors to make them stop being noisy

dice que siempre les doy dulces a mis vecinos para que dejen de ser

I like that that's a good one I like that idea always stay friendly with your

ruidosos. así esa es buena me gusta esa idea siempre sé amable con tus

neighbors because you never know when you will need them that's what I believe

vecinos porque nunca sabes cuándo los necesitarás eso es lo que creo de

anyway hello Anna hello pachu I will often see my

todos modos hola anna hola pachu a menudo veo a mis

neighbors outside in the garden and at Christmas we always meet up and

vecinos afuera en el jardín y en Navidad siempre nos encontramos arriba un d a

sometimes we have a meal together so we have had quite a few meals with our

veces comemos juntos por lo que hemos tenido bastantes comidas con nuestros

neighbors we will join them for a meal sometimes we will have a curry or maybe

vecinos nos reuniremos con ellos para una comida a veces tomaremos un curry o tal vez

something at Christmastime we will go round to their house so quite often some

algo en Navidad iremos a su casa muy a menudo algunos

of the neighbors around here will will join each other especially at this time

de los vecinos por aquí se unirán especialmente en esta época

of the year so around Christmas time people will normally join together they

del año, por lo que alrededor de la época de Navidad la gente normalmente se juntará,

will join together in groups because it's the period it's the season of

se juntarán en grupos porque es el período, es la temporada de

goodwill apparently I'm going in a moment as we come up to quarter past

buena voluntad, aparentemente me iré en un momento a medida que subamos. a las tres y cuarto

three on a Sunday afternoon Thank You pal Amira thank you also to Belarusian

de un domingo por la tarde Gracias amiga Amira gracias también a Bielorrusia

Belarus you is going see you later and I will be back with you on Wednesday 2

Bielorrusia te veré más tarde y volveré contigo el miércoles a las 2

p.m. UK time and also on Friday Friday the 13th is coming what about you are

p.m. Hora del Reino Unido y también el viernes Se acerca el viernes 13, ¿y tú,

you superstitious do you think that Friday the 13th is an unlucky day Chris

eres supersticioso? ¿Crees que el viernes 13 es un día de mala suerte? Chris

Murrells says some people say that foreigners love to live in the

Murrells dice que algunas personas dicen que a los extranjeros les encanta vivir en

Philippines because Filipinos make friendly and kind neighbors I think you

Filipinas porque los filipinos son vecinos amables y amables. Creo que

are right yes especially in Asia I noticed this also in China so in China

tienes razón, sí, especialmente en Asia. Me di cuenta de esto también en China, así que en

it's the same thing because I lived in China

China es lo mismo porque viví en China

and I I did notice that many neighbors are very kind and considerate and there

y me di cuenta de que muchos vecinos son muy amables y considerados y

are many rules that exist in China for example if you go round to one of your

hay muchas reglas que existen en China, por ejemplo, si usted va a la casa de uno de sus

neighbours houses you must always take a gift quite often

vecinos siempre debe llevar un regalo muy a menudo

some fruit may be something very small an item of food so quite often when one

algo de fruta puede ser algo muy pequeño un artículo de comida muy a menudo cuando un

neighbor visits another neighbor they will often take an offering quite often

vecino visita a otro vecino a menudo tomará una ofrenda muy a menudo

fruit so that's something I did learn when I was living in China thank you to

fruta así que eso es algo que yo aprendi cuando vivia en china gracias a

Luis Thank You sweetness Thank You Marta

luis gracias dulzura gracias marta

thank you mr. Duncan thank you also Mohammed thanks Pat to Nabil nice

gracias sr. Duncan, gracias también, Mohammed, gracias Pat a Nabil, un

to see you here as well today thanks for joining me thank you very much to

placer verlos aquí también hoy, gracias por acompañarme, muchas gracias a

everyone in fact it's been a very busy one so many things to talk about today

todos, de hecho, ha sido muy ocupado, hay muchas cosas de las que hablar hoy

at the end of a very busy week I wonder what next week will be like well I have

al final de una semana muy ocupada Me pregunto cómo será la semana que viene, bueno, tengo la

a feeling that next week is going to be very busy because here in the UK we have

sensación de que la semana que viene va a estar muy ocupada porque aquí en el Reino Unido

a general election so I will see you on Wednesday

tenemos elecciones generales, así que nos vemos el miércoles a las

2:00 p.m. UK time and also for those who want to get in touch here is my email

2:00 p. m. hora del Reino Unido y también para aquellos que quieran ponerse en contacto aquí está mi

address my facebook and also my address for any donation that you feel like

dirección de correo electrónico mi facebook y también mi dirección para cualquier donación que deseen

sending

enviar

so now there is no excuse

así que ahora no hay excusa

before I go here is another word that I didn't mention but I'm going to mention

antes de ir aquí hay otra palabra que no mencioné pero voy a mencionar

it's a very big one look at the size of that word it's a very big word

que es muy grande mire el tamaño de esa palabra es una palabra muy grande

neighborhood so the neighborhood is the area in which you live so if you live in

barrio por lo que el barrio es el área en la que vive, así que si vive en

an area and you are surrounded by people living in their houses we will often

un área y está rodeado de personas que viven en sus casas, a menudo

just describe it as a neighborhood so the neighborhood or you might also hear

lo describiremos simplemente como un vecindario, por lo que el vecindario o también puede

it described as district so the district or the area is the neighborhood the

escucharlo descrito como distrito, por lo que el distrito o el área es el vecindario, el

surrounding area in which you live the people that live around you so this is a

área circundante en la que vives, las personas que viven a tu alrededor, por lo que este es un lugar

very general term used to describe the area in which you live and that is

muy Término general usado para describir el área en la que vives y eso es

definitely it bye bye flower bye vocabulary list bye sweetness bye

definitivamente adiós flor adiós lista de vocabulario adiós dulzura adiós

Lilliana thank you very much

Lilliana muchas gracias

apparently Liliana has been staying in London very nice I hope you had a good

aparentemente Liliana ha estado en Londres muy bien espero que la hayas pasado

time there thank you very much Anna Alamgir

bien allí muchas gracias mu ch Anna Alamgir

I am definitely going now don't forget to Like and subscribe as well I know it

Definitivamente me voy ahora no te olvides de dar Me gusta y suscribirte también Sé que

sounds very desperate but like and if you like what you watch if you like what

suena muy desesperado pero dale me gusta y si te gusta lo que ves si te gusta lo

you hear subscribe that would be ever so nice see you on Wednesday

que escuchas suscríbete eso sería muy bueno nos vemos el miércoles

2:00 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks

2:00 pm. Hora del Reino Unido, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés dando las gracias

for watching see you on Wednesday 2:00 p.m. UK time and of course until

por vernos nos vemos el miércoles a las 2:00 p.m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta

the next time we meet here on YouTube...

la próxima vez que nos encontremos aquí en YouTube...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)