HAPPY NEW YEAR 2020 IS HERE - English Addict Live Lesson - 1st January 2020 - Listen - Learn & Laugh

oh I think we're back now oh hello again I don't know what's going on

ồ tôi nghĩ bây giờ chúng ta đã quay lại ồ xin chào một lần nữa tôi không biết chuyện gì đang xảy ra có

something very strange is happening on my computer and also on my internet

điều gì đó rất lạ đang xảy ra trên máy tính của tôi và cả trên kết nối internet của tôi

connection so I do apologise for that this is going really well I might have

vì vậy tôi xin lỗi vì điều này đang diễn ra rất tốt Tôi có thể

to start this all over again so we are back

phải bắt đầu tất cả lại một lần nữa vì vậy chúng tôi đã trở

are we back I don't know I have no idea what's going on now do we have a

lại chúng tôi đã trở lại tôi không biết tôi không biết chuyện gì đang xảy ra bây giờ chúng tôi có

connection are we connected to the Internet I really don't know hello to

kết nối không chúng tôi đã kết nối với Internet tôi thực sự không biết xin chào

sido hello sido nice to see you again mr. Duncan thank you very much

sido xin chào sido rất vui được gặp lại bạn Ông. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều

it's nice to see you here as well I hope you can see me I hope you can follow me

, rất vui được gặp bạn ở đây. Tôi hy vọng bạn có thể nhìn thấy tôi. Tôi hy vọng bạn có thể theo dõi tôi.

this is a disaster this might be the worst livestream I've ever done because

Đây là một thảm họa. Đây có thể là buổi phát trực tiếp tồi tệ nhất mà tôi từng thực hiện vì

everything keeps going wrong I keep losing a connection are we back

mọi thứ cứ liên tục trục trặc. Tôi liên tục bị mất kết nối. chúng ta đã quay lại

hello shall I just go and come back okay wait there a moment I will go away and

xin chào tôi sẽ đi và quay lại được rồi đợi một lát tôi sẽ đi và

then I'll come back

sau đó tôi sẽ quay lại

I don't really know what's going on here something very strange is happening it

Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây có điều gì đó rất kỳ lạ đang xảy ra

would appear that I have no internet connection and I don't know why so what

có vẻ như tôi không có internet kết nối và tôi không biết tại sao vậy

are we going to do now shall I just stand here and talk to myself hello is

chúng ta sẽ làm gì bây giờ tôi chỉ đứng đây và nói chuyện với chính mình xin chào

there anyone there I don't even know if I'm broadcasting this is this is the

có ai ở đó không tôi thậm chí không biết nếu tôi đang phát sóng đây là điều

weirdest thing that's ever happened to me I don't even understand what is going

kỳ lạ nhất chưa từng có đã xảy ra với tôi Tôi thậm chí không hiểu chuyện gì đang xảy ra,

on let me just see if I can sort this out this is just a disaster the first

hãy để tôi xem liệu tôi có thể giải quyết vấn đề này không đây chỉ là một thảm họa vào ngày đầu tiên

day of 2020 and my life steams keeps breaking Thank You YouTube I don't know

của năm 2020 và cuộc sống của tôi liên tục bị phá vỡ Cảm ơn bạn YouTube Tôi không biết

what it is you're doing but can you please stop doing it are we back are we

nó là gì bạn đang làm nhưng bạn có thể vui lòng ngừng làm việc đó được không chúng tôi quay lại chúng tôi

on again this might be the strangest live stream I've ever done because for

lại tiếp tục đây có thể là điều tốt nhất Buổi phát trực tiếp xa nhất mà tôi từng thực hiện vì vì

some reason I keep losing the internet connection

lý do nào đó mà tôi liên tục bị mất kết nối internet,

it keeps disappearing Oh amorita says now it seems okay I think

nó cứ biến mất Oh amorita nói bây giờ có vẻ ổn rồi Tôi nghĩ

YouTube is trying to sabotage my live stream I think they are doing this

YouTube đang cố phá hoại buổi phát trực tiếp của tôi Tôi nghĩ họ cố tình làm điều này

on purpose just to ruin my fun Thank You Tias oh

chỉ để phá hỏng buổi phát trực tiếp của tôi vui vẻ Cảm ơn Tias oh

hello Tias happy 2020 yes it is 2020 happy New Year to everyone

xin chào Tias chúc mừng năm 2020 vâng, chúc mừng năm mới 2020 tới tất cả mọi người

Wow this is great isn't it I don't know what happened then twice we

Chà, điều này thật tuyệt phải không. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra sau đó hai lần chúng tôi

got cut off so I'm back again live on YouTube

bị cắt đứt nên tôi nghĩ sẽ quay lại phát trực tiếp trên YouTube

I think I'm not even sure anymore maybe I'm just standing here in my studio

. Tôi thậm chí không chắc nữa có lẽ tôi chỉ đang đứng đây trong studio của mình

talking to myself oh hello Mariela hello Mariela Happy New Year mr. Duncan

nói chuyện với chính mình ồ xin chào Mariela xin chào Mariela Chúc mừng năm mới mr. Duncan

it's my first time please say hello to me hello maricella and welcome to the

đây là lần đầu tiên của tôi, hãy nói xin chào với tôi, xin chào maricella và chào mừng bạn đến với

live chat if it is your first time well can I say congratulations

cuộc trò chuyện trực tiếp nếu đây là lần đầu tiên của bạn. Tôi có thể nói lời chúc mừng

I have absolutely no idea what is happening YouTube is sabotaging your

Tôi hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra YouTube đang phá hoại kênh của bạn

channel because you are always berating them says Tomic I don't think it works

vì bạn luôn mắng mỏ họ Tomic nói Tôi không nghĩ nó hoạt động

like that I don't think YouTube would be so so

như vậy Tôi không nghĩ YouTube sẽ

harsh with me what do you think so this year it's my 14th year on YouTube so in

khắc nghiệt với tôi như vậy. Bạn nghĩ sao vì năm nay là năm thứ 14 của tôi trên YouTube nên vào

October 2020 I will be celebrating might win my 14th year I can't believe I've

tháng 10 năm 2020, tôi sẽ ăn mừng có thể giành chiến thắng trong năm thứ 14 của mình. không tin là tôi đã

been doing this for so long Luis is here megha hello did you find

làm việc này lâu như vậy Luis ở đây megha xin chào, bạn có thấy

maybe one of your friends has hacked your YouTube channel I'm not sure about

có thể một trong những người bạn của bạn đã hack kênh YouTube của bạn không. Tôi không chắc về

that I don't think I've been hacked as far as I can tell zhuzi care is here

điều đó. Tôi không nghĩ mình đã bị hack Tôi có thể nói rằng zhuzi care cũng ở đây,

hello to you as well I don't know if this is one live stream or whether there

xin chào các bạn. Tôi không biết đây là một luồng trực tiếp hay

will be lots of different live streams appearing I have no idea but it is a

sẽ có nhiều luồng trực tiếp khác nhau xuất hiện. Tôi không biết nhưng đó là một

very strange event that is taking place right now I have no idea what is

sự kiện rất kỳ lạ đang diễn ra đúng không bây giờ tôi không biết chuyện gì đang

actually happening Happy New Year from Teresa hello to re so watching in Japan

thực sự xảy ra Chúc mừng năm mới từ Teresa anh ấy Tôi rất

nice to see you here as well I really have no idea what was happening just now

vui được gặp bạn ở đây. Tôi thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra lúc nãy.

I kept losing the connection Agostino is here hello to you as well welcome to the

Tôi liên tục bị mất kết nối Agostino ở đây, xin chào các bạn cũng như chào mừng bạn đến với

live stream I think it's a live stream I'm not quite sure at the moment

buổi phát trực tiếp. Tôi nghĩ đó là một buổi phát trực tiếp. Tôi' Hiện tại tôi không chắc lắm,

hello also Cory nice to see you here as well of course when we think of 2020 I

xin chào Cory, rất vui được gặp bạn ở đây. Tất nhiên, khi chúng ta nghĩ về năm 2020, tôi

always feel as if we are living in the future and as we all know we are now

luôn cảm thấy như thể chúng ta đang sống trong tương lai và như tất cả chúng ta đều biết, chúng ta hiện đang bị

surrounded by all types of technology some of it quite amazing in fact here is

bao quanh bởi tất cả các loại công nghệ. thực tế khá tuyệt vời đây là

an excerpt from one of my full English lessons where I talk all about

một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi , nơi tôi nói tất cả về

technology

công nghệ

here is a word that might be familiar to you the word technology generally

đây là một từ có thể quen thuộc với bạn từ công nghệ thường

relates to any complicated tool that has been created to carry out a task of some

liên quan đến bất kỳ công cụ phức tạp nào đã được tạo ra để thực hiện một một số

sort this task can be a simple one such as adding up numbers right up to the

loại nhiệm vụ nhiệm vụ này có thể là một nhiệm vụ đơn giản chẳng hạn như cộng các số cho đến những nhiệm vụ

really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet or sending

thực sự phức tạp và khó khăn như lái một chiếc máy bay phản lực khổng lồ hoặc đưa

someone to the moon there are some other words that relate to technology such as

ai đó lên mặt trăng, có một số từ khác liên quan đến công nghệ như

device which is something that uses technology to function such as a

thiết bị mà là một cái gì đó mà bạn ses công nghệ hoạt động như

smartphone or tablet they are types of devices the device forms the hardware of

điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng chúng là các loại thiết bị thiết bị tạo thành phần cứng của

the technology while the programs and applications running inside are the

công nghệ trong khi các chương trình và ứng dụng chạy bên trong là

software they are both forms of technology it is hard to imagine what

phần mềm chúng đều là dạng công nghệ thật khó để tưởng tượng

life was like before modern technology came along technology is used almost

cuộc sống trước thời hiện đại như thế nào công nghệ xuất hiện cùng lúc công nghệ được sử dụng hầu hết

everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and

mọi nơi hiện nay trong các nhà máy và văn phòng trong các hoạt động giải trí của chúng ta trên ô tô và

homes and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it

nhà cửa và có lẽ trong một tương lai không xa như một phần của cơ thể con người,

would be fair to say that virtually all of the great technological leaps forward

công bằng mà nói rằng hầu như tất cả những bước nhảy vọt về công nghệ

have occurred during the past hundred years since the discovery of electricity

đã xảy ra trong hàng trăm năm qua kể từ khi phát hiện ra điện,

our world has been magically transformed into an amazing Wonderland where our

thế giới của chúng ta đã được biến đổi một cách kỳ diệu thành một Xứ sở thần tiên tuyệt vời, nơi

thirst for information can be easily quenched and the human imagination is

cơn khát thông tin của chúng ta có thể dễ dàng được giải tỏa và trí tưởng tượng của con người được

encouraged to run free do you like technology would you miss it

khuyến khích hoạt động tự do. Bạn có thích công nghệ không? nhớ nó

if it wasn't around what piece of technology do you use the most a

nếu nó không xoay quanh phần công nghệ nào bạn sử dụng nhiều nhất một

computer game a mobile device a super-duper talking watch which piece of

trò chơi trên máy tính một thiết bị di động một chiếc đồng hồ biết nói siêu lừa đảo wh

technology are you looking forward to using in the future a flying bicycle a

Bạn có muốn sử dụng một phần công nghệ nào trong tương lai không? Xe đạp bay

driverless car an artificial brain a holographic TV perhaps

Ô tô không người lái Bộ não nhân tạo TV ba chiều Có

will they ever be reality only time will tell

lẽ chúng có bao giờ trở thành hiện thực hay không, chỉ có thời gian mới trả lời được,

so there it was an excerpt from one of my full English lessons and of course

vì vậy đó là một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và của tất nhiên

all of my lessons are available on my YouTube channel

tất cả các bài học của tôi đều có trên kênh YouTube của

are we on I don't know what happened there earlier on we had two not one but

tôi. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra ở đó trước đó vào ngày đầu tiên của năm 2020, chúng tôi đã có hai lần không phải một mà là

two disconnections on the first day of 2020 so I'm not sure if that is a taste

hai lần mất kết nối, vì vậy tôi không chắc đó có phải là cảm giác

of things to come maybe there will be more problems ahead on YouTube because

của những điều sắp tới có thể sẽ có nhiều vấn đề hơn ở phía trước trên YouTube vì

there will be some big changes taking place right here on YouTube so I will

sẽ có một số thay đổi lớn diễn ra ngay tại đây trên YouTube nên tôi

also be making some changes this year as I have a new website that I am slowly

cũng sẽ thực hiện một số thay đổi trong năm nay vì tôi có một trang web mới mà tôi đang dần

building and it will be launched during 2020 so I have 12 months to get it

xây dựng và nó sẽ ra mắt trong năm 2020 vì vậy về cơ bản tôi có 12 tháng để hoàn thành nó.

finished basically hello to everyone do you like

technology did you get some lovely technology for Christmas because I know

a lot of people at this time of year they like to get their new mobile phone

or maybe their new tablet device or perhaps a new computer some sort of

thiết bị máy tính bảng mới của họ hoặc có lẽ là một chiếc máy tính mới, một loại

technology for Christmas so I suppose it would be fair to say that a lot of

công nghệ nào đó cho Giáng sinh, vì vậy tôi cho rằng sẽ công bằng khi nói rằng nhiều

people will be getting gifts that are related to technology so have you

người sẽ nhận được những món quà liên quan đến công nghệ, vậy bạn

received something that is a piece of technology that you will be using

đã nhận được thứ gì đó là một phần của công nghệ chưa? bạn sẽ sử dụng

forever and ever here he comes then as promised he is

mãi mãi và mãi mãi ở đây anh ấy đến rồi như đã hứa anh ấy đã

back with us after the Christmas livestream he did cause quite a

trở lại với chúng tôi sau buổi phát trực tiếp Giáng sinh anh ấy đã gây ra khá nhiều

sensation and he's back here again you may notice one or two things

cảm xúc và anh ấy quay lại đây một lần nữa bạn có thể nhận thấy một hoặc hai điều

different about this person here he comes

khác biệt về người này đây anh ấy đến

it's mr. Steve

đó là ông. Steve

hello hello everybody its mr. Steve Happy New Year I must say Happy New Year

xin chào xin chào tất cả mọi người đó là ông. Steve Chúc mừng năm mới Tôi phải nói Chúc mừng năm mới

happy New Year to you mr. Duncan thank you very much I feel a bit short well

chúc mừng năm mới tới ông mr. Duncan cảm ơn bạn rất nhiều Tôi cảm thấy hơi hụt hẫng

I've noticed this now earlier where we were testing the camera when we were

Tôi đã nhận thấy điều này sớm hơn khi chúng tôi kiểm tra máy ảnh khi chúng tôi

testing the camera earlier I couldn't help noticing that that mr. Steve was

kiểm tra máy ảnh trước đó Tôi không thể không nhận thấy rằng ông. Steve

very short what's happened have you been shrinking possibly possibly it's the

rất thấp, chuyện gì đã xảy ra phải chăng bạn đã bị teo lại, có thể đó là

effects of gravity you see over the years as you get older gravity gradually

tác động của trọng lực mà bạn thấy qua nhiều năm khi bạn già đi, trọng lực dần

sort of compresses your bones and you get shorter cuz I am approaching a

dần nén xương của bạn và bạn trở nên thấp hơn vì tôi đang đến

middle-age as you all know approaching middle-age well I think I think you've

tuổi trung niên như các bạn đều biết. tuổi trung niên tốt Tôi nghĩ tôi nghĩ bạn đã

passed right through it well have you had a good livestream your first live

vượt qua nó tốt, bạn đã có một buổi phát trực tiếp tốt. Buổi phát trực tiếp đầu tiên của bạn

stream in 2020 no no today's live stream is going very badly because we've been

vào năm 2020 không, không, buổi phát trực tiếp hôm nay đang diễn ra rất tệ vì chúng tôi đã bị

disconnected well earlier on I was trying to go on the internet and it was

ngắt kết nối trước đó. Tôi đang cố gắng truy cập internet và nó cũng

disconnecting me as well yep sort of freezing up hmm

ngắt kết nối với tôi, vâng, kiểu như đóng băng, hmm,

so that's not a good sign says YouTube your new year's resolution should be or

vì vậy đó không phải là một dấu hiệu tốt, hãy nói rằng YouTube nên giải quyết cho năm mới của bạn

are we and we're not blaming YouTube that are we blaming the Internet well

hoặc chúng tôi và chúng tôi không đổ lỗi cho YouTube mà chúng tôi đang đổ lỗi cho Internet,

I'm blame T I'm blaming everyone except for me it's British Telecom Metsu

tôi' Tôi đổ lỗi cho T Tôi đổ lỗi cho tất cả mọi người ngoại trừ tôi đó là British Telecom Metsu

surprises without internet it's everyone's fault except me but I have a

bất ngờ không có internet đó là lỗi của tất cả mọi người trừ tôi nhưng tôi có

feeling it's a local problem so I think what's happening lots of people are

cảm giác đó là vấn đề cục bộ nên tôi nghĩ điều gì đang xảy ra sẽ có rất nhiều

going onto the internet today with their new mobile devices and their new

người truy cập internet ngày nay với các thiết bị di động mới và máy tính mới của họ

computers and they're all watching films uploading all sorts of stuff from their

và tất cả họ đang xem phim tải đủ thứ từ

phones onto their internet whatever they happen to be watching they are doing it

điện thoại của họ lên internet bất cứ thứ gì họ tình cờ xem thì họ đang làm

right now so whatever they are viewing maybe it's a cartoon or maybe they're

ngay bây giờ nên bất cứ thứ gì họ đang xem có thể là phim hoạt hình hoặc có lẽ họ đang

watching the latest Star Wars film on torrent or maybe are they've all got

xem bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao mới nhất trên torrent hoặc có thể họ đã có tất cả

they've all got they've all got satellite television as presence oh I

họ đã có tất cả họ đều có truyền hình vệ tinh như sự hiện diện ồ tôi

see they're all connecting up their satellite TV to the Internet and thus

thấy tất cả họ đang kết nối truyền hình vệ tinh của họ với Internet và do đó,

it's sort of sucking all the internet away from mr. Duncan's live stream how

nó giống như hút tất cả internet khỏi ông. Phát trực tiếp của Duncan như thế nào

does like TV effect the Internet well not

giống như TV ảnh hưởng đến Internet không phải là

satellite then maybe maybe cable maybe they've got some new Internet's internet

vệ tinh thì có thể là cáp có thể họ có một số

provider or something okay something that involves them having

nhà cung cấp internet mới của Internet hoặc điều gì đó ổn, điều gì đó liên quan đến việc họ phải

to connect well don't you even if you've got satellite you have to connect your

kết nối tốt ngay cả khi bạn có vệ tinh phải kết nối tốt TV của bạn

TV to the Internet well no that's an option but maybe

với Internet, không, đó là một tùy chọn nhưng có lẽ

they've taken up that option yes maybe so some I think a lot of people are

họ đã chọn tùy chọn đó, vâng, có thể vì vậy một số tôi nghĩ rằng nhiều người đang

using the Internet today because they have nothing better to do because it's a

sử dụng Internet ngày nay vì họ không có việc gì tốt hơn để làm vì đó là

public holiday it's the first day of January 2020 happy happy new year

ngày nghỉ lễ ngày đầu tiên của tháng 1 năm 2020 chúc mọi người năm mới vui vẻ hạnh phúc

everyone

I know I don't know what's happened to Steve I'm sure you are shrinking I can't

Tôi biết tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với Steve Tôi chắc chắn rằng bạn đang thu mình lại Tôi không

be shrinking but it feels like you know oh I can barely you can't even see my

thể thu mình lại nhưng có cảm giác như bạn biết ồ tôi hầu như không thể Bạn thậm chí không thể nhìn thấy cổ áo của tôi

collar yes I don't know what's going on I don't know what's going on of course I

vâng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra tôi không biết chuyện gì đang xảy ra tất nhiên tôi

am quite a magnificent specimen of a human being because I'm so tall a lot of

là một mẫu người khá tuyệt vời vì tôi quá cao nên nhiều

people say mr. Duncan you are so tall in real life now we were with your family

người nói rằng ông. Duncan ngoài đời thực bạn rất cao, bây giờ chúng tôi đã ở cùng gia đình bạn

last week we were and a lot of people a lot of members of your family are quite

vào tuần trước, chúng tôi đã ở đó và rất nhiều người, nhiều thành viên trong gia đình bạn khá

short would that be fair to say um well I don't want to be unkind okay well I do

thấp, công bằng mà nói, ừm, tôi không muốn tỏ ra không tử tế. Tôi cũng vậy

they're short basically they're not very tall well not nice well it depends what

, về cơ bản thì họ thấp, họ không cao lắm, cũng không đẹp, điều đó tùy thuộc vào

you mean by family well family just a general family word the family well my

ý của bạn về gia đình.

sister's at my sister's quite tall for a woman she's above average I think for a

đối với một

woman what what's the what's the average height of a woman I think in the UK the

người phụ nữ chiều cao trung bình của một người phụ nữ là bao nhiêu Tôi nghĩ ở Vương quốc Anh

average height of a woman is five five I think around five foot five that's I

chiều cao trung bình của một người phụ nữ là 55 Tôi nghĩ khoảng 5 foot 5 đó là Tôi

don't know what that is in centimeters five feet five inches I think of five

không biết nó tính bằng cm 5 foot 5 inch Tôi nghĩ của năm

between five five five five six five five five six

giữa năm năm năm năm sáu năm năm năm sáu

I think she's five foot six and I'm five nine and a half which is actually above

Tôi nghĩ cô ấy cao năm foot sáu còn tôi năm chín rưỡi, điều này thực sự cao hơn

average for a man in the UK the average height of a man's about five eight five

mức trung bình đối với một người đàn ông ở Vương quốc Anh chiều cao trung bình của một người đàn ông khoảng năm tám năm

nine I don't think you're five nine and a half I am I think Steve is shrinking I

chín. đừng nghĩ rằng bạn năm chín rưỡi Tôi nghĩ Steve đang thu nhỏ lại Tôi

think he's putting he's got high heels on you see what you can't see is mr.

nghĩ anh ấy đang mang anh ấy đi giày cao gót, bạn thấy những gì bạn không thể nhìn thấy là ông.

Duncan's wearing women's high-heeled shoes under the desk I think it's the

Duncan đang đi giày cao gót của phụ nữ dưới bàn làm việc. Tôi nghĩ đó là

way you've got that I think you've got the camera to weird angle to make me

cách bạn chụp Tôi nghĩ bạn đã quay camera ở một góc kỳ lạ để làm cho tôi

look shorter this isn't right mr. Duncan but your viewers looking at me in a very

trông thấp hơn. Điều này không đúng, thưa ông. Duncan nhưng người xem của bạn nhìn tôi theo một

bizarre aspect no there's no bizarre aspect it's just you you're short now

khía cạnh rất kỳ lạ không, không có khía cạnh kỳ lạ nào cả, chỉ là bạn bây giờ bạn thấp bé,

let me just show you something now a couple of days ago we had your mother

hãy để tôi cho bạn xem một vài thứ bây giờ vài ngày trước, chúng ta đã có mẹ của bạn

here pretend we had lovely time didn't we we went to a local

ở đây giả vờ như chúng ta đã có khoảng thời gian đáng yêu phải không chúng tôi đã đến một

area called I in bridge Iron Bridge is our favorite place and there you can see

khu vực địa phương tên là tôi ở cầu Cầu Sắt là địa điểm yêu thích của chúng tôi và ở đó bạn có thể thấy

the famous Iron Bridge built in I think I want to say 1779 a very long time ago

Cầu Sắt nổi tiếng được xây dựng vào năm 1779. Tôi nghĩ tôi muốn nói rằng năm 1779 đã rất lâu rồi

and there it is let's have another view very old construction and there is

và ở đó chúng ta hãy có một góc nhìn khác rất cổ kính xây dựng và có

another view across the bridge isn't that lovely

một góc nhìn khác qua cây cầu không phải là Cầu sắt đáng yêu đó

Iron Bridge not very far away from where we live is it Steve

không xa nơi chúng ta sống lắm phải

no it was only about four three four miles away something like that maybe not

không Steve không nó chỉ cách khoảng bốn ba bốn dặm một cái gì đó như thế có lẽ

even that no so it's quite close very local and we

thậm chí không phải vậy không nên nó khá gần địa phương và chúng tôi

took mr. Steve's mum there in fact oh there there is mr. Steve's mum there she

đã đưa ông. Thực tế là mẹ của Steve ở đó ồ, có ông. Mẹ của Steve kìa, cô

is oh go on give us a wave give us a wave oh look at that didn't know you

ấy ơi, vẫy tay chào chúng tôi, vẫy tay với chúng tôi ồ nhìn kìa, không biết bạn

were filming mr. Duncan there's a surprise you're looking directly at me

đang quay phim đấy ông. Duncan thật ngạc nhiên khi bạn đang nhìn thẳng vào tôi

how can you not know okay so I didn't know that you were going to use it today

làm sao bạn có thể không biết được. Vì vậy tôi không biết rằng bạn sẽ sử dụng nó hôm nay

oh yes I was going to use it yes I have a feeling I'm going to get into trouble

ồ vâng tôi sẽ sử dụng nó vâng tôi có cảm giác rằng tôi sẽ nhận được bây giờ gặp rắc rối rồi

now that's it no you won't know I know now you won't get into trouble mr.

đó là không, bạn sẽ không biết Tôi biết bây giờ bạn sẽ không gặp rắc rối đâu, thưa ông.

Duncan no more than usual I know what's going to happen I'm going to suffer the

Duncan không nhiều hơn bình thường Tôi biết chuyện gì sắp xảy ra Tôi sẽ phải chịu đựng sự

rough I'm going to suffer the rough of your family I sort of knew that you may

khó khăn Tôi sẽ phải chịu đựng sự khó khăn của gia đình bạn Tôi biết rằng bạn có

be using that today it's fine it's fine but your mum had a lovely time he had a

thể sử dụng nó ngày hôm nay không sao đâu, không sao đâu nhưng mẹ bạn đã có một khoảng thời gian đáng yêu anh ấy đã có một

lovely time we had a lovely time with her coming to stay as well so just in

khoảng thời gian đáng yêu chúng tôi đã có một khoảng thời gian đáng yêu khi cô ấy cũng đến ở lại vì vậy đề phòng

case you're watching today hello to mr. Steve's mum we had a great time with you

hôm nay bạn đang xem xin chào ông. Mẹ của Steve, chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời với bạn, một khoảng thời

a super-duper time and we look forward to welcoming you back here again maybe

gian tuyệt vời và chúng tôi mong được chào đón bạn trở lại đây một lần nữa có thể

in the summer when the weather is nice I think there could be a visit before the

vào mùa hè khi thời tiết đẹp. Tôi nghĩ có thể có một chuyến thăm trước

summer mr. Duncan oh okay I think my sister's going to bring my mum over for

mùa hè, thưa ông. Duncan ồ được rồi Tôi nghĩ em gái tôi sẽ đưa mẹ tôi đi chơi

a day out or a day out to see us and we're going to get out I think and have

một ngày hoặc một ngày nào đó để gặp chúng tôi và chúng tôi sẽ ra ngoài. Tôi nghĩ và có

a lovely meal at the copper kettle all four of us and sit at our favorite table

một bữa ăn đáng yêu bên chiếc ấm đồng, cả bốn chúng tôi và ngồi tại chiếc bàn yêu thích của chúng tôi

and ordered some lovely food yeah and although we won't be walking in no

và gọi một số món ăn đáng yêu vâng và mặc dù chúng tôi sẽ không bước vào đâu

because well my mother's of a certain age she's fit and active but she

vì mẹ tôi ở một độ tuổi nhất định , bà khỏe mạnh và năng động nhưng bà

wouldn't want to go up some steep hills having said that sometimes sometimes

không muốn đi lên một số ngọn đồi dốc đã nói rằng đôi khi

Steve's mother has more energy than we do sometimes me anyway well I think

mẹ của Steve có nhiều năng lượng hơn chúng tôi, đôi khi tôi cũng vậy. Tôi nghĩ

everyone has more energy than you but so the big question is why is mr. Steve

mọi người đều có nhiều năng lượng hơn bạn nhưng câu hỏi lớn là tại sao ông. Steve

getting smaller I think it's the way you've got the cameras position Lister

ngày càng nhỏ lại Tôi nghĩ đó là cách bạn có vị trí máy quay. Nghe

don't you your shrink I can't possibly be shrinking that is just not possible

này, bạn không thu nhỏ lại. Tôi không thể thu nhỏ lại. Điều đó là không thể.

there is one thing we have to do we have to get mr. Steve to stand on something

Có một điều chúng ta phải làm, chúng ta phải có được ông. Steve đứng trên một cái gì đó

we need a small box apparently did you know that in some of Tom Cruise's films

chúng ta cần một cái hộp nhỏ rõ ràng bạn có biết rằng trong một số bộ phim của Tom Cruise,

in certain scenes he actually stands on a box but because Tom Cruise is very

trong một số cảnh nhất định, anh ấy thực sự đứng trên một cái hộp nhưng vì Tom Cruise rất

short I think he's about the same height as you so he's no he's only about 5 foot

thấp nên tôi nghĩ anh ấy cũng cao bằng bạn nên anh ấy không. chỉ khoảng 5 foot

6 yes you see I seem short on here but in fact I'm above average height for a

6 vâng, bạn thấy đấy, tôi có vẻ lùn ở đây nhưng trên thực tế, tôi cao hơn chiều cao trung bình đối với một

man in the UK I'm five foot nine and a half which is actually above average it

người đàn ông ở Vương quốc Anh. Tôi cao 5 foot 9 rưỡi, thực sự là trên mức trung bình, điều đó

just appears because the way you've got everything angled you want to make me

chỉ xuất hiện bởi vì cách bạn ' đã có mọi thứ góc cạnh mà bạn muốn làm cho tôi

look short Duncan I cut you've got that big high hat on as well of course that's

trông lùn Duncan Tôi cắt bạn cũng đã đội chiếc mũ cao lớn đó, tất nhiên đó

the trouble you've got that big thing on the top of your hat well what do you've

là rắc rối mà bạn đã có thứ lớn đó trên đỉnh mũ của bạn, bạn

actually put the camera higher what about my shoulders how is the hat

thực sự đã làm gì đặt máy ảnh cao hơn còn vai của tôi thì sao cái mũ

changing my shoulders I don't know I don't know but it's the angle it's all

thay đổi vai của tôi như thế nào Tôi không biết tôi không biết nhưng đó là góc độ tất cả

to do with the angle look how the shrunk in a week a new ear says new year I

đều liên quan đến góc nhìn cái tai bị thu nhỏ lại trong một tuần một tai mới nói năm mới tôi

thought you'd miss spelt it mister well it doesn't say new year it says new era

nghĩ rằng bạn đã đánh vần sai nó, thưa ông, nó không nói năm mới mà nó nói kỷ nguyên mới

well I know that a new era so when the new year starts Steve we describe it as

tôi biết rằng một kỷ nguyên mới nên khi nào năm mới bắt đầu Steve chúng tôi mô tả nó như

a new era a new period of time yeah a period of time yes so quite often we

một kỷ nguyên mới một khoảng thời gian mới vâng một khoảng thời gian vâng rất thường xuyên chúng tôi

will make plans we will look to make a fresh start so when we make a fresh

sẽ lập kế hoạch chúng tôi sẽ tìm cách tạo ra một khởi đầu mới vì vậy khi chúng tôi

start it means you begin something from the

bắt đầu lại điều đó có nghĩa là bạn bắt đầu một cái gì đó ngay từ

start something new that you might want to try or do during the new

đầu, một cái gì đó mới mà bạn có thể muốn thử hoặc làm trong năm mới

yeah it's quite a tradition in the West start-over

vâng, đó là một truyền thống ở phương Tây. Bắt đầu lại

is another one it's quite a tradition in the West that we see the new year as

là một truyền thống khác, đó là một truyền thống ở phương Tây mà chúng ta thấy năm mới

well they probably do all over the world but certainly in in the West it's seen

cũng như họ có thể làm tất cả thế giới nhưng chắc chắn ở phương Tây nó được coi

as a place to make a fresh start forget about all the things that went

là nơi để bắt đầu một khởi đầu mới, hãy quên đi tất cả những điều

wrong in the previous year and start again and look forward to the future and

sai lầm trong năm trước và bắt đầu lại và hướng tới tương lai và

make I'm sure you're going to talk about making new year resolution yes we looked

tôi chắc chắn rằng bạn sẽ nói về việc đưa ra giải pháp cho năm mới vâng, chúng tôi đã

at the video earlier I think people saw it I'm not sure if you saw it out there

xem video trước đó. Tôi nghĩ mọi người đã xem. Tôi không chắc liệu bạn có thấy nó ở ngoài đó không

because I was disconnected by the internet the internet decided to go to

vì tôi đã bị ngắt kết nối internet, internet đã quyết định đi

sleep I'm at Internet I'm Internet damn you you could also start over as well

ngủ. Tôi đang truy cập Internet. Tôi' m Internet chết tiệt bạn cũng có thể bắt đầu lại

what we're gonna say now I yet know you can fine I was just

những gì chúng ta sẽ nói n ow tôi vẫn biết bạn có thể ổn Tôi

going to talk about the fact that we here are celebrating our New Year in the

chỉ định nói về thực tế là chúng ta ở đây đang ăn mừng năm mới

West I don't be from on the because we follow

these are sort of solar cannot calendar yes from the 1st of 1st of January but

ở phương Tây Ngày 1 tháng 1

of course most of the other parts of the world in the east follow the the lunar

nhưng tất nhiên hầu hết các nơi khác trên thế giới ở phương đông đều theo âm

calendar that's it yes so so because we follow the the phases of the Sun that's

lịch, đúng vậy vì chúng ta tuân theo các giai đoạn của Mặt trời, đó là

how we divide our year however in some cultures they have the lunar calendar

cách chúng ta phân chia năm của mình, tuy nhiên ở một số nền văn hóa, họ có âm lịch

which relies on the phases of the Moon which is slightly out of sync with with

lịch dựa trên các giai đoạn của Mặt trăng hơi không đồng bộ với

what with what the with what we do but there but that's fine and there are lots

những gì với những gì chúng ta làm nhưng ở đó nhưng điều đó không sao và có rất

of traditions aren't there associated with the start of the new year whether

nhiều truyền thống không liên quan đến việc bắt đầu năm mới cho dù

it's the Western or the Easter new year I mean typically because I was reading

đó là ý tôi là năm mới phương Tây hoặc lễ Phục sinh thường bởi vì tôi đang đọc

about this mr. Duncan because we don't read in the West we don't really

về ông này. Duncan bởi vì chúng tôi không đọc ở phương Tây, chúng tôi không thực sự

celebrate new year that much it's sort of all over with at midnight then we

ăn mừng năm mới nhiều đến mức mọi thứ sẽ kết thúc vào lúc nửa đêm, sau đó chúng tôi

have a party the next day and then we're all back to work tomorrow so we're eight

có một bữa tiệc vào ngày hôm sau và sau đó tất cả chúng tôi sẽ trở lại làm việc vào ngày mai nên chúng tôi tám

really where you don't have that many really celebrations it's all all at once

thực sự nơi bạn không có nhiều lễ kỷ niệm thực sự đó là tất cả cùng một lúc

we also have a mass together lots of fireworks we're all kissing each other

chúng tôi cũng có một đám đông cùng nhau rất nhiều pháo hoa tất cả chúng tôi đang hôn nhau

and clapping at midnight as the New Year rings in singing songs sound

và vỗ tay vào lúc nửa đêm khi năm mới vang lên trong những bài hát nghe có vẻ

horeb getting drunk and then we've got one day off which is today which we

say và say sau đó chúng tôi có một ngày nghỉ, hôm nay chúng tôi

normally spend with families going out for meals and going out for walks okay

thường cùng gia đình đi ăn và đi dạo

and then on the second we're all back to work and I say where as in in the east

, được rồi vào ngày thứ hai, tất cả chúng tôi sẽ quay lại làm việc và tôi nói tất nhiên là ở đâu như ở phía

of course that it's it's it's a much longer tradition isn't it yeah it has

đông rằng đó là một truyền thống lâu đời hơn nhiều phải không, vâng,

more time off well the Chinese New Year and I suppose you could say the Lunar

Tết Nguyên Đán có nhiều thời gian nghỉ hơn và tôi cho rằng bạn có thể nói là Tết Nguyên

New Year because many Eastern countries celebrate the Lunar New Year so yes it

đán vì nhiều nước phương Đông ăn mừng Tết Nguyên đán nên vâng, nó

normally goes on for several days and it's a big celebration however here it

thường diễn ra trong nhiều năm ngày và đó là một lễ kỷ niệm lớn tuy nhiên nó

comes and then it goes very quickly as I said earlier before we were rudely cut

đến rồi nó đến diễn ra rất nhanh như tôi đã nói trước đó trước khi chúng tôi bị cắt ngang một cách thô lỗ.

off I did mention the fact that last night around here where we live people

Tôi đã đề cập đến thực tế là đêm qua quanh đây, nơi chúng tôi sống, mọi người

didn't seem that interested did they know last night I would say this the new

dường như không quan tâm lắm họ có biết đêm qua tôi sẽ nói điều này không?

year ringing in we say ringing in the New Year you ring in dong ding dong ding

Vào năm mới, bạn đổ chuông dong ding dong

dong what I was gonna say now mister don't and you've distracted me yes

ding dong điều tôi định nói bây giờ, thưa ông, đừng và ông đã làm tôi mất tập trung, vâng,

normally there's lots of fireworks everywhere but there was nothing nothing

bình thường có rất nhiều pháo hoa ở khắp mọi nơi nhưng

this year nothing not hardly a firework at all here we can see in the distance a

năm nay không có gì cả, hầu như không có pháo hoa gì cả ở đây chúng ta có thể nhìn thấy từ xa một

town called Shrewsbury and we can normally see all the fireworks going off

thị trấn tên là Shrewsbury và chúng ta thường có thể nhìn thấy tất cả pháo hoa đang nổ

but we couldn't this year it was quite disappointing yes we went for a walk

nhưng năm nay chúng ta không thể, điều đó thật đáng thất vọng, vâng, chúng tôi đã đi dạo

that was I think because we've had quite a it's been a difficult year hasn't it

, đó là tôi nghĩ vì chúng tôi đã có khá nhiều một năm khó khăn

even worldwide but certainly in the UK we've had a very difficult stressful

thậm chí không phải trên toàn thế giới nhưng chắc chắn ở Vương quốc Anh, chúng tôi đã có một năm rất khó khăn và căng thẳng

year with all this brexit nah no no I wasn't doing everybody well I'm only

với tất cả brexit này không không, tôi đã không làm tốt mọi người. Tôi chỉ

mentioning in passing mr. Duncan I think everyone feels a bit stress and they

đề cập đến ông. Duncan Tôi nghĩ mọi người đều cảm thấy hơi căng thẳng và họ

don't really want to celebrate Qatar and I think that's part of it yes but anyway

không thực sự muốn ăn mừng Qatar và tôi nghĩ đó là một phần của nó, nhưng dù sao

there we go and of course in Australia there they did have fireworks but they

thì chúng tôi cũng đi và tất nhiên ở Úc họ có bắn pháo hoa nhưng họ

nearly didn't because they're having all the bush fires so everything doesn't

gần như không làm vì họ ' Tôi đang có tất cả các vụ cháy rừng nên mọi thứ không

everything feels a bit well it doesn't feel like there's much to celebrate at

ổn mọi thứ đều cảm thấy hơi ổn. Có vẻ như không có nhiều thứ để ăn mừng

the moment it's a bit like the world's largest New Year's celebration at the

vào lúc này. Nó hơi giống lễ đón năm mới lớn nhất thế giới vào

moment in Australia isn't it I mean that there are wildfires

lúc này ở Úc phải không? rằng có những vụ cháy rừng

everywhere I know and they've got their hottest months to come apparently and

ở khắp mọi nơi mà tôi biết và rõ ràng là họ sắp có những tháng nóng nhất và

then last night they decided to have fireworks going off as well so is if

sau đó đêm qua họ quyết định sẽ bắn pháo hoa, vì vậy nếu

there wasn't enough fire already they were letting fireworks off at midnight

không có đủ lửa thì họ đã cho bắn pháo hoa vào lúc nửa đêm

they were going to stop it weren't they but but they went ahead because well to

họ sẽ dừng lại phải không nhưng họ vẫn tiếp tục vì

be honest with you they they put all the fireworks in place they were there so

thành thật mà nói với bạn họ đã đặt tất cả pháo hoa vào đúng vị trí của họ

what were they going to do just leave the fireworks all undetonated then so

nên họ sẽ làm gì chỉ cần để tất cả pháo hoa không nổ sau đó

they would have to detonate them or else those poor people would have to go

họ sẽ phải kích nổ thứ em, nếu không thì những người tội nghiệp đó sẽ phải đi

around and take all of the fireworks off now I think I think they just wanted to

xung quanh và tắt hết pháo hoa bây giờ tôi nghĩ tôi nghĩ họ chỉ muốn

celebrate you know I think you've got to it's probably nice just to celebrate

ăn mừng bạn biết đấy tôi nghĩ bạn đã đạt được điều đó có lẽ thật tuyệt khi chỉ ăn mừng

have some fireworks if they stopped that it would have been you know what would

có một ít pháo hoa nếu họ dừng việc đó lại lẽ ra bạn phải biết sẽ

there have been to celebrate you've got to ring in the new year you've always

có những gì để ăn mừng bạn phải rung chuông trong năm mới bạn

got to do that yes but I think it is going back to what you just said it has

luôn phải làm điều đó đúng nhưng tôi nghĩ mọi chuyện đang quay trở lại với những gì bạn vừa nói đó

been a difficult year 2019 here in the UK has been very strange and don't

là một năm khó khăn Năm 2019 ở Vương quốc Anh rất kỳ lạ và đừng

forget at the end of this month we will be leaving the EU so it's all happening

quên vào cuối tháng này, chúng tôi sẽ rời EU, vì vậy tất cả đã xảy ra và

there is there is no going back it's happening we are going to sever all of

sẽ không có chuyện quay trở lại.

our ties and relationships with the European Union oh dear well the legal

với Liên minh Châu Âu, ồ

ones anyway yes somebody's mentioned about mr.bruno fireworks are cruel to

, dù sao đi nữa, những người hợp pháp, vâng, có ai đó đã đề cập đến việc pháo hoa của mr.bruno rất tàn ác với

animals well it is they they do suffer when all the fireworks go off on the 5th

động vật, chính chúng cũng phải chịu đựng khi tất cả pháo hoa nổ vào ngày 5

of November when we celebrate Guy Fawkes night as well everyone with dogs have to

tháng 11 khi chúng ta ăn mừng đêm Guy Fawkes. với chó phải

keep them indoors otherwise they get very scared and of course here in the

giữ chúng trong nhà o nếu không, họ sẽ rất sợ hãi và tất nhiên ở

countryside we often we often launch our fireworks off the backs of cows No thank

vùng nông thôn này, chúng tôi thường bắn pháo hoa từ lưng những con bò. Không, cảm ơn

you very much since Adia says mr. Steve looks so attractive but he has no hair

bạn rất nhiều vì Adia nói mr. Steve trông rất hấp dẫn nhưng anh ấy không có tóc

on his head otherwise he'd be more handsome Bob thank you very much you

trên đầu nếu không thì anh ấy sẽ đẹp trai hơn Bob cảm ơn bạn rất nhiều bạn

feel better now that feels so much better

cảm thấy tốt hơn bây giờ cảm thấy tốt hơn rất nhiều Thật

what a wonderful start to the new year I think you're joking I'm not sure if

là một khởi đầu tuyệt vời cho năm mới Tôi nghĩ bạn đang nói đùa Tôi là không chắc liệu

Steve is actually pleased or not I'm never coming on here again mr. daga

Steve có thực sự hài lòng hay không. Tôi sẽ không bao giờ đến đây nữa. daga

I've never been so insulted yes we've got to get that's right that's a Torino

Tôi chưa bao giờ bị xúc phạm như vậy vâng, chúng ta phải hiểu đúng đó là Torino

says tomorrow is a normal day so we've got to get over yesterday night's

nói rằng ngày mai là một ngày bình thường vì vậy chúng ta phải vượt qua cơn nôn nao của đêm hôm qua

hangover hmm and I've got even well mr. Duncan you don't know this I

hmm và tôi thậm chí còn khỏe nữa thưa ông. Duncan bạn không biết điều này Hôm nay tôi đã

spoken to my sister today because it's her birthday today how strange is that I

nói chuyện với em gái tôi vì hôm nay là sinh nhật của cô ấy, thật lạ là tôi

know her birthdays on the 1st of January she's a new year baby a new year baby oh

biết sinh nhật của cô ấy vào ngày 1 tháng 1. Cô ấy là một năm mới, một năm mới, một năm mới

she's not so new now but but yes that's very you've got a birthday on the 1st of

, cô ấy không còn mới nữa nhưng vâng, đó là bạn có sinh nhật vào ngày 1

January that's quite something and in the West anyway and so it's my

tháng 1, đó là một điều khá đặc biệt và dù sao thì ở phương Tây và vì vậy

mother you don't know this yet cos she normally goes to bed very early she

mẹ tôi bạn chưa biết điều này vì bà ấy thường đi ngủ rất sớm và bà

doesn't celebrate New Year I guess let me guess your mum got drunk last night

ấy không ăn mừng năm mới, tôi đoán vậy. tôi đoán mẹ của bạn đã say tối qua

she had two glasses of champagne apparently oh my goodness whoa your

bà ấy đã uống hai ly sâm panh rõ ràng là ôi trời ơi,

mother doesn't really drink she doesn't drink at all I can't believe her and

mẹ bạn không thực sự uống rượu, bà ấy không uống chút nào. Tôi không thể tin được bà ấy và

apparently she was persuaded I think because her grandchildren were there but

dường như bà ấy đã bị thuyết phục. ở đó nhưng

she would partake in a in a beverage I am shocked alcoholic beverage and

cô ấy sẽ uống một ly. Tôi bị sốc đồ uống có cồn và

apparently she was very tipsy wobbling all over the place and we had they had

có vẻ như cô ấy rất say, đi loạng choạng khắp nơi và chúng tôi đã

to carry her back to the car tipsy I love that so if a person is tipsy it

phải cõng cô ấy trở lại xe. Tôi yêu điều đó vì vậy nếu một người say thì điều đó

means they've had too much alcohol so they they have consumed too much alcohol

có nghĩa là họ đã uống quá nhiều rượu nên họ có khuyết điểm umed quá nhiều rượu

so mr. Steeves mother last night was a little tipsy she was slightly drunk or

vì vậy ông. Mẹ của Steeves đêm qua hơi say, bà ấy hơi say hoặc

we can say inebriated oh I like that word or pissed that's let's say your

chúng ta có thể nói là say, ồ, tôi thích từ đó hoặc tức giận, hãy nói từ của bạn

word that people tend to use him that used to be very rude if you said that 20

rằng mọi người có xu hướng sử dụng anh ấy đã từng rất thô lỗ nếu bạn nói điều đó 20

30 years ago that would have been a very rude word but now it's just it's

30 năm trước rằng sẽ là một từ rất thô lỗ nhưng bây giờ nó

slightly rude but no I'm just imagining your mother drunk

hơi thô lỗ nhưng không, tôi chỉ đang tưởng tượng mẹ bạn say rượu.

I thought hello everybody this is mr. Steve's mum and I'm completely pissed

Tôi nghĩ xin chào mọi người, đây là ông. Mẹ của Steve và tôi hoàn toàn tức giận với

greetings went at that see if I can pronounce this correctly

lời chào hỏi đã đến để xem liệu tôi có thể phát âm chính xác câu này không

Tangra Tinga in Brazil well greetings to you as well

Tangra Tinga ở Brazil, xin gửi lời chào đến bạn cũng như

Marisela maricella greetings to you too and it marries every saying they love

Marisela maricella cũng gửi lời chào đến bạn và điều đó kết hợp với mọi câu nói mà họ yêu thích

our interactions mmm so thank you very much for that tag won

sự tương tác của chúng ta mmm vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều đối với thẻ đó

t go wonder why that that sounds very exotic Brazil is it near the coast

sẽ không thắc mắc tại sao điều đó nghe có vẻ rất kỳ lạ Brazil có gần bờ biển

oh you near the sea oh you knew the forests or the ocean power Mira says

không bạn gần biển ồ bạn biết những khu rừng hay sức mạnh đại dương Mira nói

that she's using a new samsung tablet ah you see

rằng cô ấy đang sử dụng một chiếc máy tính bảng samsung mới ah bạn thấy

it's so awkward I have to return to iPad oh okay interesting so what it might be

nó thật khó xử tôi có để quay lại iPad, ồ, thú vị, vậy điều gì có thể xảy

the other way round yes a lot of people do prefer the

ra theo cách khác, vâng, thực tế là rất nhiều người thích

Android devices in fact if you look at the figures for people who use the

thiết bị Android hơn nếu bạn nhìn vào số liệu về những người sử dụng

mobile devices you will always find that there are many more people using Android

thiết bị di động, bạn sẽ luôn thấy rằng còn nhiều hơn nữa mọi người sử dụng

devices than iOS which is the Apple operating system if you used to one then

thiết bị Android thay vì iOS, đó là hệ điều hành của Apple nếu bạn đã từng sử dụng một thiết bị này thì

you swap to another it's going to be difficult

bạn đổi sang một thiết bị khác sẽ rất khó khăn,

yeah you know but Satya says it just kidding I know I know we were going to

bạn biết đấy nhưng Satya nói đùa thôi mà tôi biết tôi biết hôm nay chúng ta sẽ

wear wigs today won't we mr. Duncan just to be different yes I thought we might

đội tóc giả sẽ không w thưa ông. Duncan chỉ để trở nên khác biệt, vâng, tôi nghĩ chúng ta có thể

have a new style for the new year because it's 2020 can you see it's 2020

có một phong cách mới cho năm mới bởi vì bây giờ là năm 2020, bạn có thể thấy đó là năm 2020 không

because I have it on my head now I did print this out it wasn't supposed to be

vì bây giờ tôi có nó trên đầu. Tôi đã in cái này ra, nó không

this large but unfortunately I printed it at the wrong size so that's why it's

được lớn như vậy nhưng thật không may Tôi đã in nó sai kích cỡ nên đó là lý do tại sao nó lại

so large it was supposed to be small and nice and petite but unfortunately it's

quá lớn đáng lẽ nó phải nhỏ, đẹp và nhỏ nhắn nhưng không may là

it's too big lots of people wishing as a happy new year and Beatriz says I've

nó lại quá lớn. Rất nhiều người đã chúc một năm mới hạnh phúc và Beatriz nói rằng tôi

only just woken up oh I wonder what time it is there yes

vừa mới thức dậy, ồ tôi tự hỏi bây giờ là mấy giờ rồi vâng

Happy New Year from Besant Happy New Year from lots of people hello hello

Chúc mừng năm mới từ Besant Chúc mừng năm mới từ rất nhiều người xin chào xin chào

Besant lovely messages were getting from people today there is a soft breeze it

Besant đã nhận được những thông điệp đáng yêu từ mọi người hôm nay có một làn gió nhẹ nó

says Pedro interesting a soft breeze there is a soft breeze in Brazil hands

nói Pedro thú vị một làn gió nhẹ có một làn gió nhẹ trong tay Brazil

very nice to me sounds very relaxing I have a soft breeze Vitas says happy

rất tử tế với tôi nghe rất thư giãn Tôi có một làn gió nhẹ Vitas nói chúc mừng

birthday to mr. Steve sister yes but I won't be seeing her

sinh nhật ông. Chị Steve vâng nhưng tôi sẽ không gặp chị ấy

today because she lives quite a distance but she'll be going out from me and I no

hôm nay vì chị ấy sống khá xa nhưng chị ấy sẽ đi xa tôi và tôi

doubt to celebrate she doesn't like to celebrate birthdays when you get over a

chắc chắn sẽ ăn mừng chị ấy không thích tổ chức sinh nhật khi bạn qua một

certain age she's younger than me okay but I'm nearly sort of further than

độ tuổi nhất định chị ấy trẻ hơn hơn tôi thì được nhưng tôi gần như hơn

years old so when you start to a certain age you probably don't want to celebrate

tuổi nên khi bạn bắt đầu đến một độ tuổi nhất định, có lẽ bạn không muốn ăn mừng

very much I think you go when you're younger you want to celebrate and then

lắm. Tôi nghĩ bạn đi khi bạn còn trẻ, bạn muốn ăn mừng và sau đó

in the middle in your middle years you want to forget that you're getting older

ở giữa ở những năm trung niên, bạn muốn quên đi rằng mình đang già đi

but then when you start to get into your 70s and 80s you want to celebrate again

nhưng sau đó khi bạn bắt đầu bước vào độ tuổi 70 và 80, bạn lại muốn ăn mừng

because it's actually an achievement to get to those age I think so in fact I

vì đó thực sự là một thành tích để đạt được những tuổi đó. Tôi nghĩ vậy, thực tế là tôi đã

heard somebody told me the other day that they've got a relation and they

nghe ai đó nói với tôi vào một ngày nọ rằng họ có một mối quan hệ và họ

know somebody who's who who is 88 Wow but they keep saying that they're nearly

biết một người nào đó là 88 Chà nhưng họ cứ nói rằng họ gần như

not there 90 because they want that actually adding years on to make it

không có 90 vì họ muốn điều đó thực sự kéo dài thêm nhiều năm nữa để khiến nó

sound more impressive Wow yes so any younger you like to celebrate in your

nghe ấn tượng hơn Chà đúng vậy bất kỳ người trẻ nào bạn muốn ăn mừng ở

middle years you take years off and then eventually you just give up and say well

tuổi trung niên, bạn hãy lấy đi ars off và rồi cuối cùng bạn bỏ cuộc và nói tốt rằng

you you you want a boast that you've got to a ninety or a hundred hmm so you know

bạn muốn khoe khoang rằng bạn đã đạt được chín mươi hay một trăm hmm vì vậy bạn biết đấy,

oh oh I don't remember seeing you without your hat mr. su can I think that

ồ, tôi không nhớ đã nhìn thấy bạn mà không đội mũ, thưa ông. Tôi có thể nghĩ rằng đó

might be mr. Duncan I know how many joking soft breeze in my face where is

có thể là mr. Duncan Tôi biết có bao nhiêu làn gió nhẹ đùa giỡn vào mặt tôi

that coming from Pedro yes maybe Pedro has a window open and there

nó đến từ đâu từ Pedro, vâng, có lẽ Pedro đã mở cửa sổ và

is a breeze coming into the house or maybe he has hope opened his back door

có một làn gió thổi vào nhà hoặc có thể anh ấy đã hy vọng mở cửa sau

and there was a gentle breeze blowing in maybe somebody's blowing soft breezes in

và có một làn gió nhẹ thổi vào có lẽ ai đó đang thổi những làn gió nhẹ vào

Pedro's face oh yes like that unfortunately that particular breeze is

mặt Pedro ồ vâng, như thế thật không may, làn gió đặc biệt đó

a bit stinky Thank You mr. Duncan you're welcome oh so today we're talking about

hơi hôi thối Cảm ơn ông. Không có gì đâu Duncan, ồ, vậy hôm nay chúng ta đang nói về

New Year's resolutions here's an interesting thing so we have the top

những quyết tâm cho năm mới, đây là một điều thú vị vì vậy chúng ta có

five New Year's resolutions the top five New Year's resolutions those who didn't

năm nghị quyết hàng đầu cho năm mới năm nghị quyết hàng đầu cho những người không

hear it the first time hardly mr. Duncan what did you say so here we have the top

nghe thấy nó lần đầu khó khăn thưa ông. Duncan, bạn đã nói gì vậy ở đây chúng ta có

five New Year's resolutions and this piece of paper is so large it

năm quyết tâm hàng đầu cho Năm mới và mảnh giấy này quá lớn, nó

covers both of us so and so there are two good things about this do you know

bao trùm cả hai chúng ta và vì vậy có hai điều tốt về điều này, bạn có biết

where the origin of New Year's resolutions mr. Duncan no I don't well I

nguồn gốc của các quyết tâm cho Năm mới không, thưa ông. Duncan không, tôi không rõ lắm. Tôi

look this up apparently it also it's all sort of has religious connotations it's

tra cứu điều này, rõ ràng là nó cũng có ý nghĩa tôn giáo mà

people wanting to to make resolutions or to promise things to their gods

mọi người muốn đưa ra quyết tâm hoặc hứa hẹn những điều với các vị thần của họ

from years ago so but yes so yes carry on mr. Duncan just thought I'd insert

từ nhiều năm trước, nhưng vâng, vâng, thưa ông. Duncan chỉ nghĩ rằng tôi sẽ chèn

that little piece of information let us pray he used to say today God's I

mẩu thông tin nhỏ đó, chúng ta hãy cầu nguyện, anh ấy thường nói hôm nay Chúa ơi, tôi

promise I'll do this I promise I'll do that be a better person

hứa tôi sẽ làm điều này, tôi hứa tôi sẽ làm điều đó để trở thành một người tốt

plant more crops or something the hundreds of thousands of years ago as a

hơn trồng nhiều cây trồng hơn hoặc một cái gì đó trong hàng trăm nghìn năm trước đây là một

strange resolution and apparently in America they didn't you didn't used to

nghị quyết kỳ lạ và rõ ràng ở Mỹ họ không, bạn không từng

be new year resolutions weren't only became a big thing after the Great

là nghị quyết năm mới không chỉ trở thành vấn đề lớn sau cuộc Đại

Depression in the nineteen thirties and then it became a much bigger thing in

suy thoái vào những năm 1930 và sau đó nó trở thành vấn đề lớn hơn nhiều trong

people's lives yes well I suppose I think people become more desperate to

cuộc sống của mọi người vâng, tôi cho rằng tôi nghĩ mọi người trở nên tuyệt vọng hơn để

make changes when things are bad when circumstances do not go there well

thay đổi khi mọi thứ trở nên tồi tệ khi hoàn cảnh không diễn ra

that's it mr. Duncan I think that's exactly it okay carry on that's good so

tốt đẹp. Duncan Tôi nghĩ chính xác là được, cứ tiếp tục như vậy là tốt rồi, vì vậy

we have the five top five New Year's resolutions now can I just point out

chúng ta có 5 mục tiêu hàng đầu cho Năm mới bây giờ. Tôi có thể chỉ ra

that this is not an official list can I stop you again mr. Duncan now I get

rằng đây không phải là danh sách chính thức không. Tôi có thể ngăn bạn lại được không, thưa ông. Duncan bây giờ tôi

confused it is should you say new year resolutions or new year's resolutions it

bối rối không biết bạn nên nói nghị quyết năm mới hay nghị quyết năm mới, điều đó

depends if you are using it in the possessive form so in this particular

phụ thuộc vào việc bạn đang sử dụng nó ở dạng sở hữu hay không, vì vậy theo nghĩa cụ thể này,

sense it is used in the possessive so it's the resolutions that belong to the

nó được sử dụng ở dạng sở hữu nên đó là nghị quyết thuộc về

new year so it is New Year's resolutions because you are using it in the

năm mới. đó là những quyết tâm của năm mới bởi vì bạn đang sử dụng nó theo

possessive sense however you can just use it as the general term New Year

nghĩa sở hữu tuy nhiên bạn chỉ có thể sử dụng nó như một thuật ngữ chung

celebrations so the celebrations or the resolutions for the new year the New

lễ kỷ niệm năm mới vì vậy lễ kỷ niệm hoặc nghị quyết cho năm mới

Year celebrations or the new year resolutions however in this sense we are

lễ kỷ niệm năm mới hoặc nghị quyết năm mới tuy nhiên theo nghĩa này chúng tôi đang

using it possessively so because it belongs to the new year

sử dụng nó một cách sở hữu vì vậy nó thuộc về năm mới

you have the apostrophe it's almost as if we are teaching English well mr.

bạn có dấu nháy đơn gần như thể chúng tôi đang dạy tiếng Anh tốt mr.

Duncan thank you for that because I was thinking upstairs sometimes I say new

Duncan cảm ơn bạn vì điều đó bởi vì tôi đang suy nghĩ ở tầng trên đôi khi tôi nói

year resolutions sometimes I say new year's resolutions but I can see what

nghị quyết năm mới đôi khi tôi nói nghị quyết năm mới nhưng tôi có thể hiểu ý của

you mean there both are correct so the resolutions

bạn là cả hai đều đúng vì vậy nghị quyết

belong to the year so it's possessive so you put the apostrophe that's it so

thuộc về năm nên nó mang tính sở hữu nên bạn đặt dấu nháy đơn vậy đó vì vậy

anything that's possessive always has an apostrophe so I've learned something

bất cứ thứ gì sở hữu luôn có dấu nháy đơn vì vậy hôm nay tôi đã học được một điều

today I'm like I don't know the cats food so the cats food will have the

Tôi giống như tôi không biết thức ăn cho mèo nên thức ăn cho mèo sẽ có

apostrophe because it's possessive you are talking about something that belongs

dấu nháy đơn vì nó là sở hữu bạn đang nói về thứ gì đó thuộc

to the cat so once again how many times am I going to say this the top five New

về con mèo nên một lần một lần nữa tôi sẽ nói điều này bao nhiêu lần

Year's resolutions this is not an official list this is my list so this is

năm quyết tâm hàng đầu của Năm mới đây không phải là danh sách chính thức đây là danh sách của tôi vì vậy đây là

mr. Duncan's list however you are welcome to use it anywhere on the

ông. Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng danh sách của Duncan ở bất cứ đâu trên

internet maybe you want to share it with your friends or run around to your

internet, có thể bạn muốn chia sẻ nó với bạn bè hoặc chạy sang

neighbor's house and post it through their letterbox you are more than

nhà hàng xóm của mình và gửi nó qua hộp thư của họ.

welcome to do so top five New Year's resolutions what do

you think is at number five number five number five I think it would be in

bạn nghĩ là ở vị trí số năm số năm số năm tôi nghĩ nó sẽ là khi

opening it and run it opening a new business so yes okay

mở nó và điều hành nó, mở một doanh nghiệp mới, vì vậy, được rồi

number five no this is your list don't forget this is your list this is my list

số năm không, đây là danh sách của bạn, đừng quên đây là danh sách của bạn, đây là danh sách của tôi

and you are welcome to use it if you want to use this list you can you are

và bạn là hoan nghênh sử dụng nó nếu bạn muốn sử dụng danh sách này. bạn có thể

more than welcome to use it it's okay you can take it you can print it you can

sử dụng nó.

make copies of it you can maybe fly through the sky in a small airplane you

put a well ahead of its here by the way and it's trailing through the sky and it

Nhân tiện, nó vượt xa nó ở đây và nó đang bay xuyên qua bầu trời và nó

says top five resolutions according to mr. dunk according to mr.

cho biết năm độ phân giải hàng đầu theo ông. dunk theo mr.

dung not an official list in at all it's not official number five contact a

dung hoàn toàn không phải là danh sách chính thức, nó không phải là danh sách chính thức thứ năm liên hệ với một

person you have lost touch with mr. Duncan I've already done that this year

người mà bạn đã mất liên lạc với ông. Duncan Tôi đã làm điều đó năm

have you yes well I did it I did it a couple of days ago

nay rồi bạn vâng vâng tôi đã làm điều đó Tôi đã làm điều đó vài ngày trước được

okay I've done that so mr. Duncan I'm really excited yes as I'm a friend that

rồi Tôi đã làm điều đó rồi thưa ông. Duncan Tôi thực sự rất phấn khích vâng vì tôi là một người bạn mà

we send I send Christmas cards to every year every year we said we'll meet up we

chúng tôi gửi cho nhau Tôi gửi thiệp Giáng sinh cho mọi người hàng năm chúng tôi nói rằng chúng tôi sẽ gặp nhau chúng tôi

haven't seen each other for 15 years I actually saw them two days ago then you

đã không gặp nhau 15 năm rồi tôi thực sự đã gặp họ hai ngày trước rồi bạn

can add the effort so I've already started mr. Duncan so yet next one so

có thể thêm nỗ lực để tôi bắt đầu mr. Duncan so yet next one so

number five contact a person you have lost touch with maybe a friend that

number five liên lạc với một người mà bạn đã mất liên lạc có thể là một người bạn mà

you've lost touch with so to lose touch is to cease or stop contacting them you

bạn đã mất liên lạc vì vậy để mất liên lạc là ngừng hoặc ngừng liên lạc với họ mà bạn

have no contact but perhaps maybe the New Year arrives and you think oh I

không có liên lạc nhưng có lẽ có thể Năm mới đến và bạn nghĩ ồ Tôi

would like to get back in touch with that person I would like to contact them

muốn liên lạc lại với người đó Tôi muốn liên lạc lại với họ

again so contact a person you have lost touch with interesting mr. Duncan as

vì vậy hãy liên hệ với một người mà bạn đã mất liên lạc với ông thú vị. Duncan

well I'd like to comment here there probably is a reason why you lost

cũng vậy, tôi muốn bình luận ở đây có thể có lý do khiến bạn mất

contact with that particular person and you probably forgot the reason why and

liên lạc với người cụ thể đó và bạn có thể đã quên lý do tại sao và

then when you say oh I'm going to re contact this person again and then you

sau đó khi bạn nói ồ, tôi sẽ liên lạc lại với người này và sau đó bạn

start talking to them you sit there and you think yes oh yes I remember why I

bắt đầu nói chuyện với họ bạn ngồi đó và bạn nghĩ rằng vâng ồ vâng tôi nhớ tại sao tôi

stopped seeing you and I now regret actually having made contact with you

không gặp bạn nữa và bây giờ tôi rất hối hận vì đã thực sự liên lạc với bạn

because time of course you forget time heals all wounds is a phrase we commonly

vì thời gian tất nhiên bạn quên thời gian chữa lành mọi vết thương là cụm từ chúng tôi thường

say mm-hmm and you forget all the bad thing tend to forget the bad things that

nói mm-hmm và bạn quên đi tất cả những điều tồi tệ có xu hướng quên đi những điều tồi tệ

happened all the arguments and then you get back and see that person again now

đã xảy ra tất cả các cuộc tranh luận và sau đó bạn quay lại và gặp lại người đó bây

I'm not saying I regret recounting that contact in that person I saw the other

giờ tôi không nói rằng tôi hối hận khi kể lại cuộc tiếp xúc với người đó mà tôi đã gặp vào

day but you know maybe maybe you know I'm begin to think oh yes I remember now

ngày hôm trước nhưng bạn biết đấy, có lẽ có thể bạn biết tôi bắt đầu nghĩ ồ vâng tôi nhớ bây giờ

you were and you were a bit annoying hmm actually yes I remember why I stopped

bạn đã từng và bạn hơi khó chịu hmm thực ra tôi nhớ tại sao tôi không còn

seeing you know haha so bad anyway family members you've already been

gặp bạn nữa haha ​​thật tệ dù sao thì các thành viên trong gia đình bạn đã

seeing your family members again haven't you mr. Duncan so you already started as

gặp lại các thành viên trong gia đình của mình rồi' t bạn mr. Duncan, vì vậy bạn cũng đã bắt đầu rồi

well that's it good if you keep just fine just give a few more fuzzy got just

, thật tốt nếu bạn cứ ổn thôi, chỉ cần cho thêm một vài thứ mờ nhạt, chỉ

just give a few more of my private and personal things away well all your all

cần cho thêm một vài thứ riêng tư và cá nhân của tôi đi, tất

your social life is conducted here okay number four travel to a place you have

cả cuộc sống xã hội của bạn đều được tiến hành ở đây, được chứ số bốn du lịch tới một nơi mà bạn

always wanted to visit Brazil do you still want to

luôn muốn đến thăm Brazil bạn vẫn muốn đến

Brazil even though even though it's now a right-wing country

Brazil mặc dù mặc dù bây giờ nó là một quốc gia cánh

yes but the people are still the same but then having said that we are living

hữu nhưng mọi người vẫn vậy nhưng sau đó đã nói rằng chúng ta đang sống

in a right-wing country here now you see so we are we are also on the right

ở một quốc gia cánh hữu ở đây bạn thấy đấy , chúng tôi cũng đúng,

whatever government is in charge the people stay basically the same so even

bất kể chính phủ nào chịu trách nhiệm, người dân về cơ bản vẫn như vậy, vì vậy

though there might be some lunatic in charge in a country somewhere ok I'm

mặc dù có thể có một số kẻ mất trí nắm quyền ở một quốc gia ở đâu đó, tôi đang

saying any particular country mr. Duncan before you say that I didn't say that he

nói bất kỳ quốc gia cụ thể nào, thưa ông. Duncan trước khi bạn nói rằng tôi không nói rằng anh ấy

pulled still stay the same so the people that want to get into power get into

kéo vẫn giữ nguyên như vậy để những người muốn lên nắm quyền lên

power and but everybody else stays the same

nắm quyền và những người khác vẫn như cũ

ok people good happy new year everyone travel to a place you've always wanted

nhé mọi người, chúc mọi người năm mới vui vẻ, mọi người đi du lịch đến một nơi mà bạn đã luôn muốn

to visit I mentioned last night we were watching a TV show and I've always

đến thăm Tôi đã đề cập đêm qua chúng tôi đang xem một chương trình truyền hình và tôi luôn

wanted to go to Japan so one place I would like to visit is Japan very

muốn đến Nhật Bản vì vậy một nơi tôi muốn đến thăm là Nhật Bản một

fascinating place I'm intrigued by Japan a lot of mystery surrounding that

nơi rất hấp dẫn Tôi bị hấp dẫn bởi Nhật Bản có rất nhiều điều bí ẩn xung quanh

country the way society works is very different from here Belarus yes says

đất nước đó cách thức hoạt động của xã hội rất khác so với ở đây Belarus vâng nói

that this is a very this is a very this is quite funny

rằng đây là một điều rất rất điều này khá buồn cười

hello Belarus a this is very funny she said someone said that her new year

xin chào Belarus a điều này rất buồn cười cô ấy nói ai đó đã nói rằng mục tiêu năm mới của cô

resolution was to lose 2 kilos the next year the resolution was to lose 5 kilos

ấy là giảm 2 kg vào năm tới quyết tâm là giảm 5 kg

and the year after that it was to be happy with her weight hmm so that person

và năm sau đó là hài lòng với cân nặng của mình hmm, vì vậy người đó

kept on putting on weight and then eventually gave up and said that's

tiếp tục tăng cân và cuối cùng bỏ cuộc và nói rằng điều

correct that's funny that is she decided to be happy with her weight it's a true

đó đúng, thật buồn cười là cô ấy quyết định hài lòng với cân nặng của mình. một

story or did you say that as a sort of a humorous statement I think it's I think

câu chuyện có thật hay bạn nói điều đó như một câu nói hài hước Tôi nghĩ

it's kind of a joke that's what I think by the way Belarus here I hope you are

đó là một trò đùa đó là những gì tôi nghĩ nhân tiện Belarus ở đây Tôi hy vọng bạn sẽ

feeling good in the new year I know you've had a pretty rough couple of

cảm thấy tốt trong năm mới Tôi biết bạn đã có một vài tuần khá khó khăn

weeks but I hope you are feeling better and you can join in of course with the

nhưng tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt hơn và tất nhiên bạn có thể tham gia

live chat where everything is always happy until mr. Steve arrives

trò chuyện trực tiếp, nơi mọi thứ luôn vui vẻ cho đến khi ông. Steve đến

ok number three number four then so well this is number four we're still talking

ok số ba số bốn vậy thì tốt đây là số bốn chúng ta vẫn đang nói

about how travel to a place you have always wanted to visit I think mr.

về cách đi du lịch đến một nơi mà bạn luôn muốn đến thăm Tôi nghĩ rằng ông.

Steve's resolution is to concentrate more on what is happening

Giải pháp của Steve là tập trung nhiều hơn vào những gì đang xảy ra

around him Paden what's happening now miss I wish I was joking that's actually

xung quanh anh ấy Paden chuyện gì đang xảy ra thưa cô, ước gì tôi nói đùa rằng đó thực sự

a real one stay in the moment stay in the moment stay in the moment Steve

là một người thật.

where are you now I'm in your studio even though I'm shrinking and we're

mặc dù tôi đang thu nhỏ lại và chúng tôi

doing a live stream you're almost right we were we were not live a few times

đang phát trực tiếp nhưng bạn gần như đúng, chúng tôi đã không phát trực tiếp vài lần

today because we got cut off number three number three you could read this

hôm nay vì chúng tôi đã bị cắt số ba số ba, bạn có thể đọc phần này,

learn a new skill or take up a new hobby learn a new skill or take up a new hobby

học một kỹ năng mới hoặc học một sở thích mới học một kỹ năng mới hoặc theo đuổi một sở thích mới

something that a lot of people would like to do in the new year take on a new

điều gì đó mà nhiều người muốn làm trong năm mới thực hiện một

challenge so do something that is that is challenging it will push your

thử thách mới vì vậy hãy làm điều gì đó đầy thử thách nó sẽ đẩy

abilities to the limit and also beyond well interesting I was watching

khả năng của bạn đến giới hạn và còn vượt xa hơn nữa thật thú vị, tối qua tôi đã xem

something last night on the television and they were interviewing various

một thứ gì đó trên tivi và họ đang phỏng vấn nhiều người khác nhau

people and they asked somebody what your watch one of your what you want to do

và họ hỏi ai đó xem bạn xem gì một trong những điều bạn muốn làm

this year and they said I want to face up to the things that frighten me and do

trong năm nay và họ nói rằng tôi muốn đối mặt với những điều khiến tôi sợ hãi và làm

them so I thought that was interesting I mean you could take this too far I mean

họ vì vậy tôi nghĩ rằng thật thú vị ý tôi là bạn có thể đi quá xa ý

I'm frightened I would be frightened for example of bungee jumping but that

tôi là tôi sợ tôi sẽ sợ ví dụ như nhảy bungee nhưng điều

doesn't mean I want to go and do it I don't think you should necessarily face

đó không có nghĩa là tôi muốn đi và làm điều đó tôi không nghĩ bạn nhất thiết phải đối mặt với

all your fears but some of the things which you think oh I don't want to do

tất cả nỗi sợ hãi của mình nhưng một số điều mà bạn nghĩ ồ tôi không muốn làm điều

that and somebody said oh oh I don't I'm last year I have the first time I some I

đó và ai đó đã nói ồ ồ tôi không phải năm ngoái tôi có lần đầu tiên tôi

did some singing so that scares a lot of people singing and it is a scary thing

đã hát một chút khiến nhiều người sợ hãi khi hát và đó là một điều đáng sợ

so something like that it's safe but if you do it it's challenging but I don't

nên những thứ như vậy sẽ an toàn nhưng nếu bạn làm điều đó thì đó là một thử thách nhưng tôi không

think you know doing doing dangerous things I mean I wouldn't want to do

nghĩ bạn biết làm những việc nguy hiểm. Ý tôi là tôi sẽ không muốn

skydiving I don't don't you'd necessarily do all the things you that

nhảy dù Tôi không không ' Bạn nhất thiết phải làm tất cả những điều

scare you you know put your head in the lion's

khiến bạn sợ hãi, bạn biết đấy, hãy đặt đầu bạn vào miệng sư tử

mouth or cutting off your right arm yes see that scares me but I'm not going to

hoặc chặt đứt cánh tay phải của bạn.

try it this year exactly so but you know some of the things that are safe but

điều đó an toàn

that you feel as though you couldn't do it

nhưng bạn cảm thấy như thể bạn không thể làm điều đó,

it scared you to do yes public performance yes so standing up in front

điều đó khiến bạn sợ hãi khi thực hiện vâng, biểu diễn trước công chúng, vâng, vì vậy hãy đứng

of people and performing maybe a song or a poem or a speech is not very easy to

trước mọi người và biểu diễn có thể là một bài hát, một bài thơ hoặc một bài phát biểu không phải là điều dễ dàng

do so maybe you will try to do that as a way of pushing your limits so you might

thực hiện, vì vậy có thể bạn sẽ cố gắng thực hiện điều đó như một cách vượt qua giới hạn của mình để bạn có thể

learn a new skill or take up a new hobby maybe you want to collect something

học một kỹ năng mới hoặc thực hiện một sở thích mới mà bạn có thể muốn thu thập một cái gì đó

unusual maybe you want to collect I don't know

bất thường có thể bạn muốn thu thập Tôi không biết những

toenail clippings so maybe you will go around to your friends and they are

mẩu móng chân nên có thể bạn sẽ đi vòng quanh bạn bè của mình và họ đang

cutting their toenails and you've decided that in 2020 you want to collect

cắt móng chân và bạn đã quyết định rằng vào năm 2020, bạn muốn thu thập những

toenail clippings so when people cut their toenails you you collect them and

mẩu móng chân để khi mọi người cắt móng chân cho bạn bạn thu thập chúng và

you put them into the picture frames on your wall and underneath it says whose

bạn đặt chúng vào các khung tranh trên tường của bạn và bên dưới nó có ghi

toenail it comes from and which toe it was so for so for example you might have

móng chân đó đến từ ai và ngón chân nào.

a toenail framed and it says Julie big toe left foot you see so I think that's

Tôi nghĩ đó là

a pretty good pretty good hobby to get into during 20 20 some people I've heard

một sở thích khá tốt khá tốt để tham gia vào khoảng 20 20 một số người Tôi đã nghe nói

of some people collecting bodily fluids and bits of their bodies their hair I

về một số người thu thập chất dịch cơ thể và một phần cơ thể của họ,

know something I know somebody actually who when they had their hair cut they

tóc của họ.

collected they never throw it away they've got it cut leg or in bags can I

họ không bao giờ thr Bây giờ họ đã cắt chân hoặc trong túi tôi có

just say you have some weird friends I know well this particular person is a

thể nói rằng bạn có một số người bạn kỳ lạ Tôi biết rõ người đặc biệt này

little strange but apparently they keep whenever they've other haircut they've

hơi kỳ lạ nhưng dường như họ giữ bất cứ khi nào họ cắt tóc khác họ đã

kept it for years in banks that's a bit odd Theo says mr. Steve I met somebody

giữ nó trong nhiều năm ngân hàng đó là một chút kỳ lạ Theo nói mr. Steve Tôi đã gặp một người

I'd lost contact with and we did in fact we discovered that we've got nothing in

mà tôi đã mất liên lạc và thực tế là chúng tôi đã phát hiện ra rằng chúng tôi không có

common oh that of course is true because if

điểm chung nào ồ điều đó tất nhiên là đúng bởi vì nếu

time passes and then you suddenly meet that person again you've all you're all

thời gian trôi qua và rồi bạn bất ngờ gặp lại người đó thì bạn là tất cả tất cả đều

doing different things and suddenly you might have been friends or might have

làm những việc khác nhau và đột nhiên bạn có thể từng là bạn bè hoặc có thể

had a lot in common years ago but now times have moved on and you've grown

có nhiều điểm chung từ nhiều năm trước nhưng bây giờ thời thế đã trôi qua và bạn đã

apart and there's no real need or desire to really communicate that sounds like

xa cách và không còn nhu cầu hoặc mong muốn thực sự để giao tiếp thực sự nghe có vẻ

moats like most marriages time puts its own

hào nhoáng như hầu hết các cuộc hôn nhân thời gian đặt ra những trở ngại của riêng nó,

obstacles yes so you grown apart in time what maybe

vâng, vì vậy bạn đã xa cách theo thời gian, điều mà có

maybe you could rekindle some of the things that you've you've had in common

lẽ bạn có thể khơi dậy một số điểm chung mà bạn đã có,

so we are looking at five things five common things that people do I Pedro

vì vậy chúng tôi đang xem xét năm điều năm điều phổ biến mà mọi người làm Tôi Pedro

Pedro's off and the states belong now does it mean notice that Pedro hat Pedro

Pedro's off và các tiểu bang thuộc về bây giờ có nghĩa là thông báo rằng Pedro mũ Pedro

has an appointment busy life yes number two I had a lovely number two this

có một cuộc hẹn cuộc sống bận rộn vâng số hai Tôi đã có một số hai đáng yêu

morning I had a feeling and I have a great

sáng nay tôi đã có một cảm giác và tôi có một

feeling in fact I had a great feeling earlier that this year is going to be a

cảm giác tuyệt vời trên thực tế tôi đã có một cảm giác tuyệt vời vào đầu năm nay là sẽ là một

good year for me because I had a wonderful poop this morning what a great

năm tốt cho tôi được vì sáng nay tôi đã đi đại tiện thật tuyệt. Thật là một

way to start the new year by having the best poop that you've had in a long time

cách tuyệt vời để bắt đầu năm mới bằng cách đi đại tiện tốt nhất mà bạn đã có trong một thời gian dài.

I don't want to know about your bodily functions mr. Duncan Oh talking of

Tôi không muốn biết về các chức năng cơ thể của bạn, thưa ông. Duncan Oh nói về

horrible things Pedro is going so I just saying happy

những điều khủng khiếp mà Pedro sắp xảy ra nên tôi chỉ nói chúc mừng

birthday because yeah Happy New Year this is going Happy New Year and happy

sinh nhật vì vâng Chúc mừng năm mới sắp tới Chúc mừng năm mới và chúc mừng

birthday I'm sure at some point this year it will be Pedro's birthday let me

sinh nhật Tôi chắc chắn rằng vào một thời điểm nào đó trong năm nay sẽ là sinh nhật của Pedro, hãy để tôi

guess No wasn't that at number two get rid of

đoán Không, không phải đâu rằng ở số hai hãy từ bỏ

a bad habit such as smoking or drinking or both a bad habit so maybe something

một thói quen xấu chẳng hạn như hút thuốc hoặc uống rượu hoặc cả hai thói quen xấu, vì vậy có thể điều gì đó

you do that you want to stop doing so number two get rid of a bad habit I

bạn làm mà bạn muốn ngừng làm nên số hai hãy từ bỏ một thói quen xấu. Tôi

think a lot of people do this they say I am going to stop my terrible habit of

nghĩ nhiều người làm điều này họ nói Tôi sẽ bỏ

smoking and drinking completely in 2020 all sorts of bad habits telling people

hoàn toàn thói quen hút thuốc và uống rượu khủng khiếp của mình vào năm 2020, tất cả các loại thói quen xấu nói với mọi người

about your poops for example is a bad habit you do that's a lot but never mind

về phân của bạn chẳng hạn là một thói quen xấu mà bạn làm điều đó rất nhiều nhưng đừng bận tâm,

sorry that's a very useful thing to know

xin lỗi đó là một điều rất hữu ích để biết

the length shouldn't exceed more than 20 minutes so people take more interests

độ dài nên 'không quá 20 phút để mọi người quan tâm nhiều hơn

okay the length of what I'm not sure I didn't see the food do you mean the

nhé. Độ dài của nó là bao nhiêu. Tôi không chắc. Tôi không nhìn thấy đồ ăn. Ý bạn là

length of the livestream no I don't think it's that oh yeah if you're making

độ dài của buổi phát trực tiếp. Không. Tôi không nghĩ là như vậy. Ồ vâng nếu bạn' đang làm

videos hmmm yes I think so well I think

video hmmm vâng tôi nghĩ rất tốt tôi nghĩ

actually you're you're referring to the livestreams but we always try to give

thực ra bạn là bạn r tham gia các buổi phát trực tiếp nhưng chúng tôi luôn cố gắng mang lại

good value now a lot of people who post videos on YouTube are very lazy so they

giá trị tốt. Hiện tại, nhiều người đăng video trên YouTube rất lười nên họ

might just make a 2 minute or 3 minute video and that's it then they go off and

có thể chỉ tạo một video dài 2 phút hoặc 3 phút và thế là xong, họ tắt đi và tận

have have some fun however we don't have a chance we never get the chance to have

hưởng một chút, tuy nhiên chúng tôi không có cơ hội, chúng tôi không bao giờ có cơ hội để

fun do we because we're always here helping you that's why we do it we do it

vui chơi phải không bởi vì chúng tôi luôn ở đây giúp đỡ bạn, đó là lý do tại sao chúng tôi làm điều đó, chúng tôi làm điều đó,

we do it for you so sir Lilia Jordi says you are welcome to visit Belo Horizonte

chúng tôi làm điều đó cho bạn, vì vậy, thưa ngài Lilia Jordi nói rằng bạn được chào đón đến thăm Belo Horizonte

in Brazil okay thank you very much I would love I do want to go to Brazil

ở Brazil được rồi cảm ơn bạn rất nhiều Tôi rất thích Tôi rất muốn đến

Bond I don't know why no particular reason I just do I just do all right

Trái phiếu Brazil Tôi không biết tại sao không có lý do cụ thể nào tôi chỉ làm Tôi chỉ làm tất cả những gì đúng

backing off from things like skydiving is not fear of but simple wisdom yes

đắn tránh xa những thứ như nhảy dù không phải là sợ hãi mà là sự khôn ngoan đơn giản vâng

exactly so when you when you you get these motivational speakers sometimes

chính xác Vì vậy, khi bạn thỉnh thoảng gặp những diễn giả đầy động lực này

and they say face your fears face your fears but you know you've got it you

và họ nói rằng hãy đối mặt với nỗi sợ hãi của bạn, hãy đối mặt với nỗi sợ hãi của bạn nhưng bạn biết bạn đã có nó, bạn

don't have to face all your fears and as I've said you don't what's the point of

không cần phải đối mặt với tất cả nỗi sợ hãi của mình và như tôi đã nói, bạn không phải là gì. quan điểm

doing the ones that are dangerous that's it you know it is wisdom hmm just but

làm những việc nguy hiểm đó là bạn biết đó là sự khôn ngoan hmm nhưng

just because you think I'm frightened of bungee jumping or or what other

chỉ vì bạn nghĩ rằng tôi sợ nhảy bungee hoặc hoặc những thứ

dangerous but like like a rock climbing would be another one yes I like walking

nguy hiểm khác nhưng giống như leo núi sẽ là một trò chơi khác vâng, tôi thích đi

walking along a railway track with headphones whilst blindfolded see that

bộ dọc theo đường ray với tai nghe trong khi bịt mắt thấy rằng

that's a very dangerous thing to do yes yeah a lot of people do that it's the

đó là một việc rất nguy hiểm vâng vâng rất nhiều số người làm điều đó là

new pastime for 2020 there's lots of viral videos already of people wearing

trò tiêu khiển mới cho năm 2020 đã có rất nhiều video lan truyền về những người đeo

headphones blindfolded walking along railway tracks appareance the new thing

tai nghe bị bịt mắt đi bộ dọc theo đường ray xuất hiện thứ mới

is called tracking it's called tracking it's the new we've just made that up mr.

được gọi là theo dõi nó được gọi là theo dõi đó là thứ mới mà chúng tôi vừa tạo ra thưa ông.

did is it's already happening we're only in the new year for 15 hours and already

đã xảy ra là nó đã xảy ra, chúng ta chỉ mới bước sang năm mới trong 15 giờ và đã

there is a new dangerous trend that people are doing that'd be silly

có một xu hướng nguy hiểm mới mà mọi người đang làm điều đó thật ngớ ngẩn

so yes I mean I would be of doing rock-climbing but I'm not going

nên vâng, ý tôi là tôi sẽ leo núi nhưng tôi không

to do it because if I'm frightened oh because I don't like going up ladders so

sẽ làm điều đó bởi vì nếu tôi sợ hãi ồ vì tôi không thích đi lên thang nên

chances are I fall off I'm not going to do things that could potentially harm me

rất có thể tôi sẽ bị ngã Tôi sẽ không làm những việc có khả năng gây hại cho mình

no I don't I never do anything that might leave me as a smear on the

không tôi không tôi không bao giờ làm bất cứ điều gì có thể để tôi như một vết bẩn trên

pavement or sidewalk so maybe tightrope walking you see very

vỉa hè hoặc vỉa hè vì vậy có thể bạn đang đi trên dây mà bạn thấy rất

high up you are walking along a tightrope so you are you are going along

cao bạn đang đi trên dây vì vậy bạn đang đi theo

yeah but you see that would be that would be acceptable that would be

vâng nhưng bạn thấy điều đó có thể chấp nhận được đó sẽ là

something that you could say it's frightening to do but if you there was a

điều mà bạn có thể nói rằng điều đó thật đáng sợ nhưng nếu bạn có một

big net and there was no chance of of you dying if you fell off then you could

mạng lưới lớn và không có khả năng bạn sẽ chết nếu bạn ngã xuống thì bạn có

potential they've done this at work with us we've been on motivational sales

khả năng họ đã làm điều này tại nơi làm việc với chúng tôi, chúng tôi đã có những chuyến đi bán hàng đầy động lực

trips and they've got everybody to climb up ladders and and and and go into you

và họ ' đã yêu cầu mọi người leo lên thang và và và đi vào mà bạn

know like a hundred foot up and swing on ropes and things like that it's safe

biết là lên cao hàng trăm foot và đu đưa n dây thừng và những thứ tương tự sẽ an toàn

because you there would be a net there but they've got us to do that but but I

vì bạn sẽ có lưới ở đó nhưng họ bắt chúng tôi làm điều đó nhưng tôi

think if you were to just say I'm gonna go rock climbing or Bund

nghĩ nếu bạn chỉ nói rằng tôi sẽ đi leo núi hoặc Bến Thượng Hải thì

I wouldn't do a bungee jump I know it's safe okay Judy Zhi Zhu Li Jie has said I

tôi sẽ không làm nhảy bungee Tôi biết nó an toàn không sao Judy Zhi Zhu Li Jie đã nói rằng

saw a Kingfisher yesterday for the first time that's why I think this year will

hôm qua tôi đã nhìn thấy một con Bói cá lần đầu tiên đó là lý do tại sao tôi nghĩ năm nay sẽ

be a good one so for Julie for Julie it's a good sign so today I had a lovely

là một năm tốt lành vì vậy đối với Julie đối với Julie đó là một dấu hiệu tốt vì vậy hôm nay tôi đã có một

poop that's my good sign it feels as if is if everything is going to move

cục phân đáng yêu đó là dấu hiệu tốt của tôi, cảm giác như thể mọi thứ sẽ diễn ra

smoothly perhaps the Kingfisher saw you Julie and

suôn sẻ, có lẽ Bói cá đã nhìn thấy bạn Julie và

thought it's also going to be a good year for me as well because the

nghĩ rằng đó cũng sẽ là một năm tốt lành đối với tôi vì

Kingfisher saw you it could be the other way around you know yes I like the I

Bói cá đã nhìn thấy bạn, điều đó có thể xảy ra theo cách khác bạn biết đấy vâng tôi thích tôi

like West I like your style Steve always positive that's me this is that is sheer

thích phương Tây tôi thích phong cách của bạn Steve luôn khẳng định đó là tôi đây là sự điên rồ tuyệt đối

madness as tetra or tantrum lovely yeah do you know miss what have you got - are

như tetra hay giận dữ đáng yêu vâng bạn có biết nhớ những gì bạn có -

we on number two now first I'm still on my number two you're on number two

bây giờ chúng ta ở vị trí số hai đầu tiên tôi vẫn ở trên số hai bạn ở số hai

earlier I was number two get rid of a bad habit so have you got a bad habit

trước đó tôi là số hai bỏ thói quen xấu vậy bạn có bị bệnh không thói quen

you want to get rid of mr. Duncan I've got quite a

bạn muốn thoát khỏi mr. Duncan Tôi có khá nhiều

you bad habits anyone in particular you want to share with your your viewers I

thói quen xấu của bạn, đặc biệt là bất kỳ ai mà bạn muốn chia sẻ với người xem của mình. Tôi

think sometimes maybe sometimes I don't know maybe I don't change my socks as

nghĩ đôi khi có thể đôi khi tôi không biết có lẽ tôi không thay tất

often as I should I think you need to wash your slippers as well that's it

thường xuyên như tôi nghĩ bạn cần phải giặt đôi dép của bạn cũng vậy đó là

sometimes maybe I don't concentrate on things sometimes I lose concentration

đôi khi có lẽ tôi không tập trung vào mọi thứ đôi khi tôi mất tập trung

maybe my attention span is getting shorter and shorter so perhaps I should

có thể khoảng thời gian chú ý của tôi ngày càng ngắn hơn nên có lẽ tôi nên

improve that and I know someone else who should improve that as well I wonder if

cải thiện điều đó và tôi biết một người khác cũng nên cải thiện điều đó. Tôi tự hỏi liệu

you can guess who it is moving on mr. Duncan moving on Joshua says mister

bạn có thể đoán xem ai đang di chuyển trên mr. Duncan tiếp tục Joshua nói, thưa ông, ông

you've been invited to a lunch or a dinner whereabouts are you and I hope

đã được mời đến một bữa trưa hoặc bữa tối, vậy ông ở đâu và tôi hy vọng

I'm invited as well because mr. Duncan can't drive so I'll have to drive him

tôi cũng được mời vì ông. Duncan không thể lái xe vì vậy tôi sẽ phải lái xe đưa anh ấy

there so that's two lunches thank you very much just a rioter ayah and and

đến đó, vậy là hai bữa trưa, cảm ơn bạn rất nhiều chỉ là một kẻ bạo loạn ayah và

Jamila says that you've made an interesting point there meeting people

Jamila nói rằng bạn đã có một điểm thú vị khi gặp gỡ những người

you haven't seen for a long time can be awkward mmm it can be because because

mà bạn đã lâu không gặp. có thể hơi khó xử mmm có thể là do

you start to ask questions like Oh what job are you doing now where are you

bạn bắt đầu đặt những câu hỏi như Ồ, bạn đang làm công việc gì, bạn

living and then suddenly they might have a better job than you and you feel like

đang sống ở đâu và rồi đột nhiên họ có thể có một công việc tốt hơn bạn và bạn cảm thấy như

you've been left behind or they could be having this wonderful life or you might

mình bị bỏ lại phía sau hoặc họ có thể đang có cuộc sống tuyệt vời này hoặc bạn có

be having a wonderful life and you'll make them feel mad so it can be awkward

thể đang có một cuộc sống tuyệt vời và bạn sẽ khiến họ cảm thấy tức giận nên có thể hơi khó xử,

yes I know what you mean by that I think that is a big challenge as you get older

vâng, tôi hiểu ý của bạn khi nói điều đó. Tôi nghĩ đó là một thách thức lớn khi bạn già đi

when you you lose contact with people you went to school with and then maybe

khi bạn mất liên lạc với những người bạn học cùng trường và sau đó có thể

they decide that they want to have a reunion but your biggest fear will be

họ quyết định rằng họ muốn có một cuộc hội ngộ nhưng nỗi sợ hãi lớn nhất của bạn sẽ là

will they see me as a failure or maybe they have better jobs or maybe they've

liệu họ có coi tôi là kẻ thất bại hay có thể họ có công việc tốt hơn hoặc có thể họ

had more success in their lives so yes that can be a big thing to face

đã thành công hơn trong cuộc sống. vâng , đó có thể là một vấn đề lớn phải đối mặt

hello sue cat haven't seen sue cat for a long time sue cat hello how is your

xin chào sue mèo chưa gặp sue c trong một thời gian dài sue mèo xin chào khu vườn của bạn thế nào

garden mr. Duncan bought me a calendar with lots of car

thưa ông. Duncan đã mua cho tôi một cuốn lịch có rất nhiều xe ô

vintage cars on it so a different a different car for every month of the

tô cổ trên đó, vì vậy mỗi tháng trong năm sẽ có một chiếc xe khác nhau,

year so thank you very much for that well are we up to number one well we are

vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó chúng tôi đã lên đến vị trí số một, chúng tôi

about to do number one again let's remind everybody this is your unofficial

sắp lên vị trí số một một lần nữa, hãy nhắc lại mọi người, đây là danh sách cá nhân không chính thức của bạn

personal list of top five resolution yes so we go down a list so number five

về năm giải pháp hàng đầu vâng, vì vậy chúng tôi đi xuống danh sách vì vậy số năm

contact a person you have lost touch with maybe not though maybe not number

liên hệ với một người mà bạn đã mất liên lạc có thể không mặc dù có thể không số

four travel to a place you have always wanted

bốn du lịch đến một nơi mà bạn luôn

a visit yes like that one number three learn a new skill or take up a new hobby

muốn đến thăm vâng như thế một số ba học một kỹ năng mới hoặc theo đuổi một sở thích mới

number two get rid of a bad habit such as smoking or drinking let me guess what

số hai bỏ thói quen xấu như hút thuốc hoặc uống rượu để tôi đoán

number what mr. Duncan's number one resolution will be I bet it's something

số nào ông. Giải pháp số một của Duncan sẽ là Tôi cá là có chuyện gì đó liên quan

to do with wanting lots of people to watch him haha on his live stream I bet

đến việc muốn nhiều người xem anh ấy haha ​​trên luồng trực tiếp của anh ấy. Tôi cá

it's something to do with that well I cut I can't make people watch me

là có chuyện gì đó với điều đó. Tôi cắt. Tôi không thể bắt mọi người xem tôi,

how do you do that I dunno but I bet it's something like

bạn làm thế nào? không biết nhưng tôi cá là nó giống như

that use everything I bet it's I bet it's erm losing weight you'd better

vậy, sử dụng mọi thứ tôi cá là tôi cá là tôi cá là giảm cân, tốt hơn hết là bạn nên tập thể

while getting fitter you'd better watch my live streams in 2020 you had better

hình để khỏe hơn, tốt hơn bạn nên xem các buổi phát trực tiếp của tôi vào năm 2020, tốt hơn hết bạn nên

watch them or else I'll come round okay that sort of thing I bet it's something

xem chúng, nếu không tôi sẽ bỏ qua. đại loại là tôi cá là nó liên quan

to do with exercise losing weight something like that yes I'm absolutely

đến việc tập thể dục để giảm cân, đại loại như thế, vâng, tôi hoàn toàn

certain that's what it is you are so annoying sometimes number one in my

chắc chắn rằng đó là điều khiến bạn đôi khi rất phiền phức, theo

opinion for what what that counts for I have no idea number one is lose weight

ý kiến ​​​​của tôi, điều đó có nghĩa là gì. Tôi không biết số một là mất tăng cân

and become fitter and more healthy I think that is a common one it is not

và trở nên cân đối và khỏe mạnh hơn. Tôi nghĩ đó là một điều bình thường, không

that I have to do that no certain well maybe maybe not in your body anyway well

phải tôi phải làm điều đó. Không chắc chắn. Có lẽ có thể không phải trong cơ thể của bạn. Dù sao thì

people were commenting weren't they when we did the live stream on Boxing Day

mọi người đã bình luận không phải khi chúng tôi phát trực tiếp vào Ngày Tặng quà.

yeah people commenting about the roles of the roles of let's say fat around

vâng mọi người đang bình luận về vai trò của vai trò của giả sử béo quanh

your middle region wasn't fat I was wearing a

vùng giữa của bạn không phải là béo. Hôm đó tôi mặc

lot of clothing that day because it was cold it was the clothing I was wearing a

rất nhiều quần áo vì trời lạnh, đó là quần áo tôi mặc

lot of layers and also I had a very thick jumper as well so that just made

rất nhiều lớp và tôi cũng có một chiếc áo len rất dày nên chỉ làm

me look a little bit more chunky but isn't fat insulating you didn't you

tôi trông mũm mĩm hơn một chút nhưng không có tác dụng cách

need that jumper on at all did you mr. Duncan but oh I'm being a bit cruel I'm

nhiệt. Duncan nhưng ôi tôi hơi tàn nhẫn

being a bit cruel there isn't any in fact I'll paren says hello guys what

Tôi hơi tàn nhẫn thực tế là không có gì cả Tôi sẽ nói xin chào các bạn

area what are ya - what are ya - what we are up to today is doing a live stream

khu vực nào các bạn là gì - các bạn là gì - chúng ta đang làm gì hôm nay phát trực tiếp

if you want to get in touch you can also don't forget please however desperate it

nếu bạn muốn liên lạc, bạn cũng đừng quên làm ơn, tuy nhiên nghe có vẻ tuyệt vọng.

sounds I know it sounds very desperate and pathetic but please like us can you

Tôi biết điều đó nghe có vẻ rất tuyệt vọng và thảm hại nhưng xin hãy thích chúng tôi. Bạn có thể

please like us that would be very grateful if you would like and subscribe

vui lòng thích chúng tôi. Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn thích và đăng ký.

to our YouTube channel thank you very much yes if you're watching me the first

kênh YouTube của chúng tôi cảm ơn bạn rất nhiều, vâng, nếu bạn xem tôi lần đầu tiên, hãy

time subscribe and then you'll be regularly updated when mr. Duncan does a

đăng ký và sau đó bạn sẽ được cập nhật thường xuyên khi mr. Duncan

live stream mr. Duncan I was reading about resolutions apparently this is

phát trực tiếp mr. Duncan Tôi đã đọc về các nghị quyết, rõ ràng đây là

something that a lot of people are thinking about doing as a new year

điều mà nhiều người đang nghĩ đến khi thực hiện nghị quyết năm mới

resolution hmm is spend less time on their phone on their mobile devices and

hmm là dành ít thời gian hơn cho điện thoại của họ trên thiết bị di động và

social media hmm and all that sort of thing because people are spending a lot

mạng xã hội hmm và tất cả những điều đó bởi vì mọi người đang chi tiêu dành nhiều

of time in the phone oh it's becoming a bit of a concern so I think I I think a

thời gian cho điện thoại ồ, điều đó đang trở thành một vấn đề đáng lo ngại nên tôi nghĩ tôi nghĩ

lot of people will put that on their top list of things to do or not to do in

nhiều người sẽ đưa điều đó vào danh sách những việc nên làm hoặc không nên làm hàng đầu của họ vào

2020 so spend less time on the phone but more time on the internet watching mr.

năm 2020, vì vậy hãy dành ít thời gian hơn cho điện thoại nhưng nhiều hơn thời gian trên mạng xem mr.

Duncan's livestream yes so don't talk to people on the telephone

Buổi phát trực tiếp của Duncan có, vì vậy đừng nói chuyện điện thoại với mọi người,

you don't need to telephone anyone you can always send them an email and whilst

bạn không cần gọi điện cho bất kỳ ai mà bạn luôn có thể gửi email cho họ và trong khi

you are typing your email you can also watch my live streams by the way you can

bạn đang nhập email, bạn cũng có thể xem các buổi phát trực tiếp của tôi bằng cách bạn có thể

catch me on YouTube on Sunday Wednesday and Friday so I will actually be back

bắt gặp tôi trên đó YouTube vào Thứ Tư và Thứ Sáu Chủ Nhật nên tôi sẽ thực sự quay lại

with you on Friday do you know what the success rate is mr. Duncan of

với bạn vào Thứ Sáu, bạn có biết tỷ lệ thành công là bao nhiêu không, thưa ông? Duncan về mục tiêu

New Year's resolutions I would guess failure if I if I was

năm mới Tôi sẽ đoán là thất bại nếu tôi

looking at the failure of people sticking or keeping their New Year's

nhìn vào sự thất bại của những người gắn bó hoặc giữ nguyên mục tiêu năm mới của họ,

resolutions I would say probably because it's very common isn't it I would say 8%

tôi sẽ nói có lẽ bởi vì điều đó rất phổ biến phải không. Tôi sẽ nói 8

it's easy to and with all good intentions so you you sit there way of

% là dễ dàng và với tất cả ý định tốt nên bạn ngồi đó để

saying this today we've got all good intentions this is what we really want

nói điều này hôm nay chúng ta đều có ý tốt đây là điều chúng ta thực sự

to do we want to lose weight we want to take up a new hobby see somebody we

muốn làm chúng ta muốn giảm cân chúng ta muốn có một sở thích mới gặp ai đó chúng ta

haven't seen for years whatever Oh start a new business

đã không gặp trong nhiều năm bất cứ điều gì Ồ, hãy bắt đầu một công việc kinh doanh mới

but what happens is that you go back to work and then all that works but tasmat

nhưng điều xảy ra là bạn quay trở lại làm việc và sau đó tất cả những việc đó đều hiệu quả ngoại trừ

at work all the everyday chores and work all takes up all your time and you

công việc lặt vặt hàng ngày và công việc chiếm hết thời gian của bạn và bạn

gradually forget about these resolutions the success rate unfortunately is very

dần quên đi những quyết tâm này , thật không may, tỷ lệ thành công là rất

low it's only about 5% oh I wasn't far off I said late I said a test and the

thấp nó chỉ khoảng 5% oh tôi không đi đâu xa tôi đã nói muộn tôi đã nói một bài kiểm tra và

main reason is is because people set usually apparently they set unrealistic

lý do chính là vì mọi người đặt ra thường rõ ràng họ đặt ra những

goals unrealistic resolution so they say something like you know I'm going to

mục tiêu không thực tế giải quyết không thực tế nên họ nói điều gì đó như bạn biết tôi sẽ

lose to stone in a month or something like that or they say I'm going to start

thua đá trong một tháng hoặc đôi khi giống như vậy hoặc họ nói rằng tôi sẽ bắt đầu

change my job and start a whole new career and that's a bit vague so when

thay đổi công việc của mình và bắt đầu một sự nghiệp hoàn toàn mới và điều đó hơi mơ hồ nên khi

apparently the people that have most success with New Year's resolutions the

rõ ràng những người thành công nhất với các mục tiêu của Năm mới thì các

goals are realistic and then they break them down into smaller little chunks or

mục tiêu đều thực tế và sau đó họ chia nhỏ chúng thành những phần nhỏ hơn hoặc

smaller little goals and then they work up to those and they spend a little bit

những mục tiêu nhỏ hơn và sau đó họ thực hiện theo những mục tiêu đó và họ dành một chút

of time on it every day so if you've got a big resolution or something quite that

thời gian cho nó mỗi ngày, vì vậy nếu bạn có một giải pháp lớn hoặc điều gì đó mà

you think might be difficult to achieve that apparently you will have the most

bạn nghĩ có thể khó đạt được thì rõ ràng bạn sẽ làm được sẽ

success if you break it down into little chunks and then into little goals and

thành công nhất nếu bạn chia nó thành nhiều phần nhỏ và sau đó thành các mục tiêu nhỏ và

you just work towards them in that way so you

bạn chỉ làm việc hướng tới chúng theo cách đó để bạn

carry out will you carry out your big goal in small steps small little chunks

thực hiện bạn sẽ thực hiện mục tiêu lớn của mình theo từng bước nhỏ

and that's what they advise you to doing because I'm in sales we get this sort of

và đó là những gì họ khuyên bạn làm bởi vì tôi đang bán hàng, chúng tôi luôn nhận được một

thing all the time is that if you've got a goal it's got to be very specific

điều như thế này là nếu bạn có mục tiêu thì mục tiêu đó phải rất cụ thể,

you've got to be able to measure it you've got to have a time period that

bạn phải có khả năng đo lường mục tiêu đó, bạn phải có một khoảng thời gian rằng

you want to do it in things like that so that you were like if you just set it

bạn muốn làm điều đó trong những thứ như thế để bạn giống như nếu bạn chỉ đặt nó

if it's too vague you'll never do it your mind doesn't lock on to it so

nếu nó quá mơ hồ, bạn sẽ không bao giờ làm điều đó, tâm trí của bạn không tập trung vào nó, vì vậy

you've got you've got to have something very specific and then work towards it

bạn phải có một cái gì đó rất cụ thể và sau đó làm việc với nó

in little chunks would be my advice for 2020 you ought to see what mr. Steve got

theo từng phần nhỏ sẽ là lời khuyên của tôi cho năm 2020, bạn nên xem những gì mr. Steve got

me for Christmas mr. Steve got me something ever so nice for Christmas but

me for Christmas Mr. Steve đã tặng cho tôi một thứ rất đẹp vào dịp Giáng sinh nhưng

the only problem is I have to I have to take them off because I'm wearing them

vấn đề duy nhất là tôi phải cởi chúng ra vì tôi đang mặc chúng

now but would you like to have a look shall I take them off it was only what

bây giờ nhưng bạn có muốn xem không? Tôi cởi chúng ra. Chỉ

this is one of the things I got you for Christmas just one less like a stocking

có cái này thôi. trong số những thứ tôi tặng bạn vào dịp Giáng sinh, chỉ bớt một

filler a small present that a stocking filler is like a small present that is

món quà nhỏ giống như một món quà nhỏ mà một món quà nhỏ giống như một món quà nhỏ mà

just you want to get several but you got one big present then you get two or

bạn chỉ muốn nhận một vài món nhưng bạn đã nhận được một món quà lớn thì bạn chỉ nhận được hai hoặc ba món quà

three smaller ones just to fill that stocking up but it's probably of low

nhỏ hơn. để lấp đầy kho dự trữ đó nhưng nó có thể có

value hmm oh it's it's definitely of low value no oh I thought you were going to

giá trị thấp hmm ồ nó chắc chắn có giá trị thấp không ồ tôi nghĩ bạn sẽ đến

I got mr. Duncan some socks but he's going to show something yeah these are

Tôi có ông. Duncan một số vớ nhưng anh ấy sẽ cho thấy một cái gì đó vâng, đây là

my my pyjama trousers have you just taken them off mr. Duncan I now have no

quần pyjama của tôi, bạn vừa cởi chúng ra, ông. Duncan Bây giờ tôi không có

trousers on is that okay you can't see anything that camera doesn't drop mr.

quần là được mà bạn không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì mà máy ảnh không rơi thưa ông.

Duncan because she was not it's not the only thing that might drop a viewership

Duncan bởi vì cô ấy không phải là thứ duy nhất có thể làm giảm lượng người xem

could tumble or it might actually go through the roof well I think I think a

có thể giảm xuống hoặc nó thực sự có thể tăng vọt. Tôi nghĩ tôi nghĩ một

naked teacher would be brilliant I think more people would watch imagine that if

giáo viên khỏa thân sẽ rất tuyệt. Tôi nghĩ nhiều người sẽ xem hơn

I if I mean in my next live stream I was completely naked

nếu tôi muốn nói về điều đó. buổi phát trực tiếp tiếp theo của tôi, tôi hoàn toàn khỏa thân,

imagine all the viewers mr. Duncan likes the slob around the house because of

hãy tưởng tượng tất cả người xem là ông. Duncan thích đi loanh quanh trong nhà vì

course the camera is only showing us from the waist upwards

tất nhiên máy quay chỉ chiếu chúng tôi từ thắt lưng trở lên.

I think we could be wearing anything underneath yes I'm sure

Tôi nghĩ chúng tôi có thể mặc bất cứ thứ gì bên dưới, vâng, tôi chắc chắn

mr. Steve might be wearing fishnet tights and suspender belt I am no it's

thưa ông. Steve có thể đang mặc quần lưới và thắt lưng. Tôi không, đó

exactly what I'm wearing and in fact I've just got a pair of

chính xác là thứ tôi đang mặc và thực tế là tôi chỉ mặc một chiếc quần

jogging bottoms on so I've got this smart shirt not that you can see because

chạy bộ nên tôi có chiếc áo thông minh này, bạn không thể nhìn thấy vì

the cameras positioned so that nobody can see me mr. Duncan you're just small

máy ảnh đã định vị để không ai có thể nhìn thấy tôi mr. Duncan bạn chỉ nhỏ

that's why I know I'm gonna step look mr. Duncan whatever you are planning to

đó là lý do tại sao tôi biết tôi sẽ bước nhìn ông. Duncan bất cứ điều gì bạn đang định

do don't do it oh I was going to do it carefully mr. Dunn mr. Duncan has some

làm đừng làm điều đó ồ tôi sẽ làm điều đó một cách cẩn thận mr. Ông Dunn Duncan có một số

very big Oxford English dictionary's here and I was going to put one on the

từ điển tiếng Anh Oxford rất lớn ở đây và tôi định đặt một cuốn

floor and stand on it yeah that's not gonna work

xuống sàn và đứng lên đó vâng, nó sẽ không hoạt động,

you might destroy my lovely expensive dictionary I've never seen you use the

bạn có thể phá hủy cuốn từ điển đắt tiền đáng yêu của tôi. Tôi chưa bao giờ thấy bạn sử dụng

mr. Duncan well what do you mean you've never seen me use but I don't carry it

mr. Duncan, ý bạn là gì, bạn chưa bao giờ thấy tôi sử dụng nhưng tôi không mang nó

around with me all the time it's like blocks of wood mr. Duncan that's all

theo bên mình mọi lúc, nó giống như những khối gỗ thưa ông. Duncan chỉ

they are they're very thick heavy no you can damage a book by standing on it did

có thế thôi Chúng rất dày nặng không bạn có thể làm hỏng một cuốn sách bằng cách đứng trên nó

you know that I'm only light I'm just a lightweight I'm only I'm the same rate I

bạn có biết rằng tôi chỉ nhẹ Tôi chỉ nhẹ thôi Tôi chỉ là tôi vẫn như cũ

was when I was 18 I'm trying to show these so these are my lovely pajama

khi tôi tôi đang 18 tuổi Tôi đang cố thể hiện những thứ này vì vậy đây là những chiếc quần ngủ đáng yêu của tôi

bottoms that Steve gave me yes on they lovely they're very warm there the

mà Steve đã cho tôi vâng, chúng rất đẹp, chúng rất ấm ở đó, lớp

finish on those they're made of cotton but they're brushed cotton or wool at

hoàn thiện trên những chiếc quần đó chúng được làm bằng bông nhưng chúng là bông hoặc len chải và vải

flannelette physical they feel see they feel fleecy flannelette it's sort of

nỉ về thể chất họ cảm thấy họ cảm thấy vải nỉ mềm mại, đó là loại

brushed cotton hmm that makes them very warm no bit stink you know I said I used

vải cotton chải kỹ, hmm khiến họ rất ấm áp, không có chút hôi thối, bạn biết đấy, tôi đã nói rằng tôi

to have wet went but when I grew up in the 70s houses were cold them allows was

đã từng bị ướt nhưng khi tôi lớn lên trong những năm 70, những ngôi nhà lạnh lẽo họ cho phép

and we used to have flannelette sheets on the bed they were as I say it's like

và chúng tôi đã từng có khăn trải giường bằng vải nỉ trên giường, như tôi nói, nó giống như

cotton but it's sort of brushed and quite thick so it used to keep you very

vải cotton nhưng được chải kỹ và khá dày nên nó dùng để giữ ấm cho bạn.

warm I'm just putting me I'm just putting my clothes do I'm putting my

trousers back on mind you nothing I haven't seen before

nhớ lại bạn không có gì tôi chưa từng thấy trước đây

Oh mr. Duncan we're having a laugh here let's see what the comments are saying

Oh mr. Duncan, chúng tôi đang cười ở đây, hãy xem các bình luận đang nói gì,

thank you for that mr. Steve I'm not quite sure what that was but thank you

cảm ơn bạn vì điều đó. Steve Tôi không chắc đó là gì nhưng cảm ơn bạn

for thanking me how can I improve listening score in international exam of

đã cảm ơn tôi làm thế nào tôi có thể cải thiện điểm nghe trong kỳ thi tiếng Anh quốc tế

English I'd say you yeah just keep listening to us yes this is the best

Tôi muốn nói rằng bạn vâng, hãy tiếp tục lắng nghe chúng tôi, vâng, đây là nơi tốt

place to improve your listening skills don't forget baked English part of your

nhất để cải thiện kỹ năng nghe của bạn. Đừng quên tiếng Anh là một phần quan trọng trong cuộc sống của bạn,

life do it every day if you are having an exam you should

hãy làm điều đó hàng ngày nếu bạn sắp có một kỳ thi, bạn

already know what the exam will be testing you on so you never go into an

nên biết kỳ thi sẽ kiểm tra bạn về nội dung gì, vì vậy bạn không bao giờ bước vào

exam without knowing what it is you will be tested on so that's my biggest piece

kỳ thi mà không biết mình sẽ được kiểm tra về nội dung gì. Lời khuyên lớn nhất của tôi là

of advice so find out what it is you will be tested on or the types of tests

hãy tìm hiểu những gì bạn sẽ được kiểm tra hoặc các loại bài kiểm tra

that you will be given but normally they will test your reading ability your

mà bạn sẽ được đưa ra nhưng thông thường chúng sẽ kiểm tra khả năng đọc của bạn, khả năng

general speaking and your understanding of the English language

nói chung của bạn và hiểu biết của bạn về ngôn ngữ tiếng Anh

Oscar is going to from Argentina hello Oscar is going to learn to play

Oscar sẽ đến từ Argentina xin chào Oscar sẽ học

the electric guitar with a 14 year old daughter well there's a good there's a

chơi guitar điện với một cô con gái 14 tuổi, vâng, có một điều tốt, có một

good thing to do that's good that's a very you know gets your brain going and

điều tốt để làm điều đó thật tốt, đó là điều bạn biết đấy, hãy giúp trí não của bạn hoạt động và

music is it's an excellent way of staying young as you get older it's it's

âm nhạc là một cách tuyệt vời để bạn luôn trẻ trung già đi Đó là

a very good stimulant for the brain like learning a language learning a language

một chất kích thích rất tốt cho não như học một ngôn ngữ, học một ngôn ngữ,

playing an instrument anything like that is it's very good for your brain

chơi một nhạc cụ, bất cứ thứ gì tương tự, nó rất tốt cho não

stopping your going senile as you get older hmm well there we go lots of

của bạn, ngăn chặn tình trạng lão hóa của bạn khi bạn già đi

comments coming up mr. Duncan yes so we're not going to share our our

. Duncan vâng, vì vậy chúng tôi sẽ không chia sẻ cụ thể của chúng tôi

particular but I could share one of mine okay maybe I could share one of my new

nhưng tôi có thể chia sẻ một trong số của tôi được, có lẽ tôi có thể chia sẻ một trong những

year's resolutions we are talking about new year's resolutions because it's the

nghị quyết cho năm mới của mình, chúng ta đang nói về các nghị quyết cho năm mới vì đây là

first day of 2020 how do you say 2020 there are many ways of saying it and

ngày đầu tiên của năm 2020, bạn nói thế nào 2020 có nhiều cách để nói điều đó và

really it's all about new year resolutions are all about

thực sự tất cả những quyết tâm trong năm mới đều

self-improvement aren't they because that's what you want to do you want to

là cải thiện bản thân phải không vì đó là điều bạn muốn làm bạn muốn

start the year and think how can I improve myself because most of us want

bắt đầu năm mới và nghĩ làm cách nào để cải thiện bản thân vì hầu hết chúng ta đều muốn

to be the best that we can be we've all got different talents and abilities and

trở thành người giỏi nhất có thể, tất cả chúng ta đều có những tài năng và khả năng khác nhau

it's making the most of what we've got that's important and if we don't do it

và việc tận dụng tối đa những gì chúng ta có mới là điều quan trọng và nếu chúng ta không làm điều đó,

we tend to feel a bit guilty or we feel ashamed that we're not making the best

chúng ta có xu hướng cảm thấy hơi tội lỗi hoặc cảm thấy xấu hổ vì điều đó chúng ta không làm tốt nhất

of ourselves and that's always a very worthwhile goal isn't it to make the

bản thân mình và đó luôn là một mục tiêu rất đáng giá phải không, đó là cố gắng

best of yourself to be the best that you can mmm as a human being

hết sức để trở thành người tốt nhất mà bạn có thể mmm như một con người

lovely okay that's very good mr. Steve fantastic so I hope you've enjoyed

đáng yêu được, điều đó rất tốt thưa ông. Steve thật tuyệt vời, vì vậy tôi hy vọng bạn thích

today's livestream at the live chat Eric I love it

buổi phát trực tiếp hôm nay tại cuộc trò chuyện trực tiếp Eric. Tôi thích điều đó.

nice I love the live stream as well and a live chat the live chat is my main

Tôi cũng thích buổi phát trực tiếp và trò chuyện trực tiếp. Trò chuyện trực tiếp là

reason for being here because without you I would have no one to speak to can

lý do chính để tôi có mặt ở đây vì nếu không có bạn, tôi sẽ không có ai để trò chuyện. nói chuyện với

you explain the difference let's get some English in do you know we haven't

bạn, bạn có thể giải thích sự khác biệt không hãy học một ít tiếng Anh bạn có biết chúng tôi

got you know what we haven't got today after the live stream what haven't we

chưa hiểu bạn biết những gì chúng tôi chưa có hôm nay sau buổi phát trực tiếp những gì chúng tôi chưa làm

got well I guess we've got no tea cake exactly so you have no tea cakes for me

tốt Tôi đoán chính xác là chúng tôi không có bánh trà vì vậy bạn không có bánh trà cho tôi

you will not be giving a tea cake to me so you have something for a person it

bạn sẽ không tặng bánh trà cho tôi vì vậy bạn có thứ gì đó cho một người điều đó

means you are going to give it to them you are going to present it to them you

có nghĩa là bạn sẽ đưa nó cho họ bạn sẽ tặng nó cho họ bạn

have it for them but to someone if you give it to them it means you are giving

có nó cho họ nhưng để ai đó nếu bạn đưa nó cho họ điều đó có nghĩa là bạn đang đưa

it directly to them you give it to them you go to them you are there for them so

nó trực tiếp cho họ bạn đưa nó cho họ bạn đến gặp họ bạn ở đó vì họ vì vậy

if you are there for a person it means you are there if they need you if you go

nếu bạn ở đó vì một người thì điều đó có nghĩa là bạn ở đó nếu họ cần bạn nếu bạn đi

to another person then it means you go towards them these are going or you go

với người khác thì điều đó có nghĩa là bạn đi về phía họ, những người này đang đi hoặc bạn đi

to where they are I've got something for you mr. Duncan what's that I've got

đến chỗ họ. Tôi có thứ này cho bạn. r. Duncan cái gì mà tôi có

something for you mr. Duncan yes I think you just said that it's a cheese grater

một cái gì đó cho bạn mr. Duncan vâng, tôi nghĩ bạn vừa nói rằng đó là một dụng cụ bào phô mai,

yes I know this is go this is my star of the show at the start of my first

vâng, tôi biết điều này sẽ xảy ra đây là ngôi sao của chương trình của tôi khi bắt đầu

attempt at doing a live stream today my lovely cheese grater this is a

nỗ lực phát trực tiếp đầu tiên của tôi hôm nay dụng cụ nạo phô mai đáng yêu của tôi, đây là một

well-known English musical instrument and in many parts of the country you

vở nhạc kịch nổi tiếng của Anh nhạc cụ và ở nhiều nơi trên đất nước, bạn

will see people sitting on street corners and they are often it's a new

sẽ thấy mọi người ngồi ở các góc phố và họ thường nói hôm nay là một năm mới.

year today how do you feel today are you feeling happy I hope so oh that is well

Hôm nay bạn cảm thấy thế nào, bạn có cảm thấy hạnh phúc không

done mr. Duncan cheese great tonight what did I get for Christmas is you

. Phô mai Duncan tuyệt vời tối nay tôi đã nhận được gì cho Giáng sinh là bạn

gee well well mr. Duncan should I say what mr. Duncan bought me well I think

gee well mr. Duncan tôi nên nói những gì mr. Duncan đã mua cho tôi rất tốt Tôi nghĩ

we'll keep those things private if you don't mind well I can think I know all

chúng ta sẽ giữ những điều đó riêng tư nếu bạn không phiền Tôi có thể nghĩ rằng tôi biết tất cả

right then I got some lovely gifts my mother gave me some money which was very

rồi sau đó tôi nhận được một số món quà đáng yêu mà mẹ tôi đã cho tôi một số tiền rất

nice and I bought a new pair of shoes with that and mr. Duncan brought me a

đẹp và tôi đã mua một cặp mới đôi giày với cái đó và ông. Duncan đã mang cho tôi một

nice calendar I can say brought me a nice calendar to put on the wall and for

cuốn lịch đẹp Tôi có thể nói là đã mang cho tôi một cuốn lịch đẹp để treo tường và vì

some strange reason some bedsheets yes well you you do you do often soil

một lý do kỳ lạ nào đó, một số ga trải giường vâng, bạn, bạn có thường làm bẩn

the bed sheet that's true that is true but it's his age yes i-i've gotta wear a

ga trải giường không, đó là sự thật, đó là sự thật nhưng đó là tuổi của anh ấy, vâng, tôi- Tôi phải mặc

nappy I think he's he's at the age now where we're you know little leaks appear

tã Tôi nghĩ bây giờ thằng bé đang ở độ tuổi mà chúng ta là bạn, bạn biết đấy, những lỗ rò rỉ nhỏ xuất hiện

from various orifices out with the old in with the new yes that's what we tend

từ nhiều lỗ khác nhau với cái cũ và cái mới.

to say yes out with the old and in with a new person I think anyway I don't want

một người mới tôi nghĩ dù sao tôi cũng không muốn

to upset mr. Duncan trust me I'm not upset by that you've been praying about

làm mr buồn. Duncan tin tôi đi Tôi không buồn vì bạn đã cầu nguyện đâu

I think my new my new year's wish will come true

Tôi nghĩ điều ước mới trong năm mới của tôi sẽ thành hiện thực Tất nhiên

I was hoping of course for a Ford Mustang for Christmas but that is yet to

tôi đã hy vọng có được một chiếc Ford Mustang cho Giáng sinh nhưng điều đó vẫn chưa thành hiện

materialize yes well that's a conversation killer are we going mr.

thực vâng, đó là một kẻ giết người trong cuộc trò chuyện chúng ta có đi không ông.

Duncan was getting dark and we've got to keep up the tradition in the UK of going

Duncan trời đã tối và chúng ta phải duy trì truyền thống ở Vương quốc Anh là

for a new year walking on New Year's Day yes because if it gets dark it's going

đi bộ đón năm mới vào ngày đầu năm mới, vâng, bởi vì nếu trời tối

to be well not really worth it well you can still walk I don't think darkness

thì thực sự không đáng, bạn vẫn có thể đi bộ. Tôi không Đừng nghĩ rằng bóng tối

prevents you from walking but you want to go in the light I don't think my legs

ngăn cản bạn bước đi nhưng bạn muốn đi trong ánh sáng Tôi không nghĩ rằng đôi chân của tôi

are solar panel solar-powered you know what we missed today mr. day we missed

là tấm năng lượng mặt trời chạy bằng năng lượng mặt trời, bạn biết những gì chúng ta đã bỏ lỡ ngày hôm nay thưa ông. hôm nay chúng tôi đã bỏ lỡ

something this morning yes I know because we were late that we missed the

điều gì đó sáng nay vâng, tôi biết vì chúng tôi đến muộn nên chúng tôi đã bỏ lỡ

concert from Vienna we did however it is available again on BBC iPlayer so we can

buổi hòa nhạc từ Vienna, tuy nhiên nó đã có sẵn trên BBC iPlayer để chúng tôi có thể

watch a laser later but it's not the same if you don't want you in its live I

xem laze sau nhưng sẽ không giống như vậy nếu bạn không muốn bạn tham gia nó đang phát trực tiếp,

mean it's not live but I'd like to watch it in the morning and we forgot all

ý tôi là nó không phát trực tiếp nhưng tôi muốn xem nó vào buổi sáng và chúng tôi đã quên mất tất cả

about it can I say for is benefit or Target

về nó.

and to is direction for its benefit or target hmm well for is something that is

available so if something is for it is available or it might be something that

nếu thứ gì đó dành cho nó thì nó có sẵn hoặc nó có thể là thứ

could be available if it is needed so I am there I am there for you if I'm there

có thể có sẵn nếu cần thiết vì vậy tôi ở đó Tôi ở đó vì bạn nếu tôi ở đó

for you it means I'm always ready to help you I

vì bạn điều đó có nghĩa là tôi luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn Tôi

am there for you and if you need me I will come to you which means I will go

ở đó vì bạn và nếu bạn cần tôi, tôi sẽ đến với bạn, điều đó có nghĩa là tôi sẽ

to where you are Rosa says everything can be an instrument as long as air

đến nơi bạn đang ở. Rosa nói rằng mọi thứ đều có thể là một công cụ miễn là không khí

exists yes that's true actually I was I was the only reason I picked that

tồn tại, vâng, điều đó đúng, thực ra tôi là tôi, tôi là lý do duy nhất khiến tôi chọn

statement out it's because I read something on the internet about which is

câu nói đó bởi vì Tôi đã đọc một cái gì đó trên internet về

one of those sort of questions that people sometimes ask if you play a

một trong những loại câu hỏi mà mọi người đôi khi hỏi nếu bạn chơi một

musical instrument in space could you hear it the answer of course is no

nhạc cụ trong không gian, bạn có thể nghe thấy không, câu trả lời tất nhiên là không

because there aren't any air molecules unit you need you need a physical you

bởi vì không có bất kỳ đơn vị phân tử không khí nào bạn cần, bạn cần một vật chất, bạn

need molecules to transmit the the frequency so no so yes exactly so as

cần các phân tử để truyền tần số nên không, chính xác là như vậy.

long as there's air to vibrate a string or read or something like that and then

miễn là có không khí để làm rung một sợi dây hoặc đọc hoặc một cái gì đó tương tự và sau đó

you will and then you will get or then you will get sound of course you can

bạn sẽ làm và sau đó bạn sẽ nhận được hoặc sau đó bạn sẽ nhận được âm thanh, tất nhiên, bạn cũng có thể

bang something as well if you want that's it you might get a scream though

đập một thứ gì đó nếu bạn muốn , đó là điều bạn có thể nghe thấy

from that oh I'm being a bit too risque there mr. Duncan I have no idea what you

từ đó ồ, tôi hơi liều lĩnh đấy ông. Duncan Tôi không hiểu ý bạn là gì,

mean yes and Ana said she missed the concert

vâng và Ana nói rằng cô ấy cũng bỏ lỡ buổi

as well so we can hopefully you've got sort of a play again facility on your TV

hòa nhạc nên chúng tôi có thể hy vọng rằng bạn đã có một cơ sở phát lại trên TV của mình

or to be on the internet somewhere and we're going to watch that later okay

hoặc truy cập internet ở đâu đó và chúng tôi sẽ xem điều đó sau này được rồi,

hopefully there'll be some ballet dancers as well some belly dancers ballet Oh

hy vọng sẽ có một số vũ công ba lê cũng như một số vũ công múa bụng ba lê Oh

ballet I thought you said belly dancers I normally have a bit west

ba lê tôi nghĩ bạn đã nói vũ công múa bụng Tôi thường có một phần phía tây

section where the ballet dancers prance around and it's all very

nơi các vũ công ba lê nhảy múa xung quanh và

it's all very highfalutin and all very very cultural

tất cả đều rất cao và tất cả đều rất văn hóa

hi culture is what it is it's the only bit of culture we ever get to be honest

xin chào, văn hóa là như vậy đó là phần văn hóa duy nhất mà chúng ta có được Thành thật mà

right are we going yes he keeps saying that many up you keep saying that but

nói, chúng ta sẽ đồng ý, anh ấy cứ nói rằng nhiều bạn cứ nói như vậy nhưng

then you start talking about something else and then rambling on I could talk I

sau đó bạn bắt đầu nói sang chuyện khác và sau đó lan man về tôi có thể nói được.

could be on here for hours mr. Duncan I think we have so thanks for watching us

ở đây hàng giờ, ông. Duncan Tôi nghĩ rằng chúng tôi rất cảm ơn vì đã theo dõi chúng tôi

today we did have some problems technical problems I don't know why the

hôm nay chúng tôi đã gặp một số sự cố. Sự cố kỹ thuật. Tôi không biết tại sao

internet kept cutting off and we were we were both severed from the internet

internet cứ bị cắt và cả hai chúng tôi đều bị ngắt kết nối internet,

unfortunately well I was anyway Steve wasn't here so thanks Steve for joining

thật không may, dù sao thì tôi cũng không có ở đây. cảm ơn Steve đã tham gia cùng

us today thank you and I just want to say happy new year to everybody that

chúng tôi hôm nay, cảm ơn và tôi chỉ muốn nói lời chúc mừng năm mới tới tất cả những người

watches mr. duncan hands and obviously sometimes myself i wish you all a

theo dõi ông. bàn tay của duncan và rõ ràng là đôi khi là chính tôi, tôi chúc tất cả các bạn một

wonderful new year and see roar soon and hope that your resolutions actually come

năm mới tuyệt vời và sớm thấy tiếng vang và hy vọng rằng các quyết tâm của bạn thực sự

to fruition hmm which is a word i used at the very start of my first attempt to

thành hiện thực hmm, đó là từ tôi đã sử dụng khi bắt đầu nỗ lực phát trực tiếp đầu tiên của mình

live stream today come to fruition is that the phrase you

hôm nay đã thành hiện thực là rằng cụm từ bạn

that's it something comes to fruition it means it means it occurs or it's

đó là điều gì đó trở thành hiện thực nó có nghĩa là nó xảy ra hoặc nó đã

completed or realised so what do you want me to do stay here or sort of slink

hoàn thành hoặc được nhận ra vậy bạn muốn tôi làm gì ở lại đây hay đại loại là

off if you slink away and put slowly slink away and then we will get ready

trượt đi nếu bạn trượt đi và từ từ trượt đi và sau đó chúng ta sẽ nhận được sẵn sàng

for the war because we're going for a walk in fact I can let you in on one of

cho chiến tranh bởi vì chúng tôi sẽ đi bộ trên thực tế, tôi có thể cho bạn biết một trong những quyết tâm trong

my new year's resolutions right now which is to exercise every day I'm going

năm mới của tôi ngay bây giờ đó là tập thể dục hàng ngày Tôi sẽ

to have a walk every day right now you've heard that Mr Duncan say that you

đi bộ hàng ngày ngay bây giờ bạn đã nghe rằng ông Duncan nói rằng bạn

have to hold him to this which means that you have to keep reminding him to

phải giữ anh ấy làm điều này, điều đó có nghĩa là bạn phải liên tục nhắc nhở anh ấy

take exercise every day and to to get a bit fitter and healthier because our

tập thể dục hàng ngày và để trở nên săn chắc và khỏe mạnh hơn một chút vì dù

food bills are going skyrocketing okay anyway what does eating food have to do

sao thì hóa đơn tiền ăn của chúng tôi cũng đang tăng vọt. làm

with walking but if you I thought you were doing it for weight loss well I'm

với đi bộ nhưng nếu bạn tôi tho Tôi nghĩ bạn đang làm điều đó để giảm cân tốt. Tôi đang

doing it just generally to keep keep the heart healthy to keep my lungs supple

làm điều đó nói chung là để giữ cho trái tim khỏe mạnh để giữ cho phổi của tôi dẻo dai

and to keep my joints loose you can join me on one of my runs

và để giữ cho các khớp của tôi lỏng lẻo, bạn có thể tham gia cùng tôi trên một trong những cuộc chạy của

I go running through heaven can I just start first of all can I start with

tôi. Tôi sẽ chạy xuyên qua thiên đường. bắt đầu trước hết tôi có thể bắt đầu với

walking guys before I start running anyway I like going on my runs on my own

những người đi bộ trước khi tôi bắt đầu chạy dù sao tôi thích tự mình chạy

okay so okay mr. Duncan see you later ta ta and see you all soon he's gone mr.

được không sao thưa ông. Duncan hẹn gặp lại bạn sau ta ta và hẹn gặp lại tất cả các bạn sớm thôi anh ấy đã ra đi thưa ông.

steve has left the studio and I'm about to leave as well thank you very much for

steve đã rời khỏi trường quay và tôi cũng sắp rời đi, cảm ơn các bạn rất nhiều vì

sticking with me because we had some problems today unfortunately with the

đã theo dõi tôi vì hôm nay chúng tôi gặp một số sự cố không may với

live stream the internet connection kept disappearing and because of that so did

luồng trực tiếp, kết nối internet liên tục biến mất và vì vậy

I thanks for joining me today thank you very much for your lovely company on

tôi cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành đáng yêu của bạn vào

this first day of 2020 I hope you've had a good time I will be back on Friday so

ngày đầu tiên của năm 2020. Tôi hy vọng bạn đã có một khoảng thời gian vui vẻ. Tôi sẽ trở lại vào thứ Sáu để

you can catch me on Friday this Friday it will be just a normal lesson nothing

bạn có thể đón tôi vào thứ Sáu. Thứ sáu tuần này, đó sẽ chỉ là một bài học bình thường, không có gì

special just me I'm afraid - p.m. UK time I will be back with you

đặc biệt chỉ có tôi. tôi sợ - p.m. Thời gian ở Vương quốc Anh, tôi sẽ trở lại với bạn

Thank You Beatrice Thank You Julie Thank You Reggie

Cảm ơn bạn Beatrice Cảm ơn bạn Julie Cảm ơn bạn Reggie

thank you also AM a moot watching in Turkey Thank You sassy Thank You pal

cũng cảm ơn bạn AM a moot watching in Turkey Thank You sassy Thank You pal

mirror and also Belarusian Anna satury no Anderson thank you very much for

mirror and also Belarusian Anna satury no Anderson cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

following me today I hope you've enjoyed today's livestream from England

theo dõi tôi hôm nay Tôi hy vọng bạn đã thưởng thức buổi phát trực tiếp hôm nay từ Anh,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

đây là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói cảm ơn rất nhiều vì đã

watching me see you on Friday 2:00 p.m. UK time and of course until

xem tôi hẹn gặp bạn vào thứ Sáu 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên cho đến

the next time we meet right here on YouTube

lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ngay tại đây trên YouTube,

happy new year and

chúc mừng năm mới và chúng

ta ta for now 8-)

ta cùng nhau đến bây giờ 8-)