HAPPY NEW YEAR 2020 IS HERE - English Addict Live Lesson - 1st January 2020 - Listen - Learn & Laugh

6,126 views ・ 2020-01-01

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
oh I think we're back now oh hello again I don't know what's going on
0
1500
6599
och chyba już wróciliśmy och witam ponownie nie wiem co się dzieje
00:08
something very strange is happening on my computer and also on my internet
1
8099
5580
coś bardzo dziwnego dzieje się na moim komputerze i moim
00:13
connection so I do apologise for that this is going really well I might have
2
13679
4711
łączu internetowym więc przepraszam za to że wszystko idzie naprawdę dobrze być może będę musiał
00:18
to start this all over again so we are back
3
18390
4410
to zacząć wszystko od nowa więc wróciliśmy wróciliśmy
00:22
are we back I don't know I have no idea what's going on now do we have a
4
22800
6360
nie wiem nie mam pojęcia co się teraz dzieje czy mamy
00:29
connection are we connected to the Internet I really don't know hello to
5
29160
8809
połączenie czy mamy połączenie z internetem naprawdę nie wiem cześć sido
00:37
sido hello sido nice to see you again mr. Duncan thank you very much
6
37969
5951
cześć sido miło cię znowu widzieć Pan. Duncan bardzo dziękuję,
00:43
it's nice to see you here as well I hope you can see me I hope you can follow me
7
43920
7490
miło cię tu widzieć. Mam nadzieję, że mnie widzisz. Mam nadzieję, że
00:51
this is a disaster this might be the worst livestream I've ever done because
8
51410
5620
00:57
everything keeps going wrong I keep losing a connection are we back
9
57030
6209
możesz mnie śledzić. jesteśmy z powrotem
01:03
hello shall I just go and come back okay wait there a moment I will go away and
10
63239
8880
cześć mam po prostu iść i wrócić ok poczekaj tam chwilkę odejdę a
01:12
then I'll come back
11
72119
3021
potem wrócę
01:20
I don't really know what's going on here something very strange is happening it
12
80409
7291
nie bardzo wiem co tu się dzieje dzieje się coś bardzo dziwnego
01:27
would appear that I have no internet connection and I don't know why so what
13
87700
9180
wygląda na to że nie mam internetu połączenie i nie wiem dlaczego więc co
01:36
are we going to do now shall I just stand here and talk to myself hello is
14
96880
7830
teraz zrobimy czy mam tu stać i mówić do siebie cześć czy jest
01:44
there anyone there I don't even know if I'm broadcasting this is this is the
15
104710
5280
tam ktoś nawet nie wiem czy nadaję to jest
01:49
weirdest thing that's ever happened to me I don't even understand what is going
16
109990
4019
najdziwniejsza rzecz jaka kiedykolwiek przydarzyło mi się nawet nie rozumiem, co się dzieje,
01:54
on let me just see if I can sort this out this is just a disaster the first
17
114009
5881
pozwól mi zobaczyć, czy dam radę to rozwiązać, to jest po prostu katastrofa pierwszego
01:59
day of 2020 and my life steams keeps breaking Thank You YouTube I don't know
18
119890
6990
dnia 2020 r., a moje życie wciąż się psuje. Dziękuję YouTube. Nie wiem,
02:06
what it is you're doing but can you please stop doing it are we back are we
19
126880
9630
co to jest robisz, ale czy mógłbyś przestać to robić czy wróciliśmy czy
02:16
on again this might be the strangest live stream I've ever done because for
20
136510
7350
znowu jesteśmy to może być najdziwniejsza transmisja na żywo, jaką kiedykolwiek zrobiłem, ponieważ z
02:23
some reason I keep losing the internet connection
21
143860
2640
jakiegoś powodu ciągle tracę połączenie z Internetem,
02:26
it keeps disappearing Oh amorita says now it seems okay I think
22
146500
8280
to ciągle znika Och, amorita mówi, że teraz wydaje się w porządku Myślę, że
02:34
YouTube is trying to sabotage my live stream I think they are doing this
23
154780
5400
YouTube próbuje sabotować moją transmisję na żywo. Myślę, że robią to
02:40
on purpose just to ruin my fun Thank You Tias oh
24
160180
4619
celowo, aby zepsuć mi zabawę. Dziękuję Tias, och
02:44
hello Tias happy 2020 yes it is 2020 happy New Year to everyone
25
164799
9201
cześć, Tias, szczęśliwego 2020 roku, tak, to jest 2020 szczęśliwego Nowego Roku dla wszystkich
03:06
Wow this is great isn't it I don't know what happened then twice we
26
186840
9640
Wow, to jest świetne, prawda? nie wiem, co się stało, a potem dwa razy
03:16
got cut off so I'm back again live on YouTube
27
196480
3840
zostaliśmy odcięci, więc znowu wracam na żywo na YouTube.
03:20
I think I'm not even sure anymore maybe I'm just standing here in my studio
28
200320
5610
Myślę, że nie jestem już nawet pewien, może po prostu stoję tutaj w moim studio i
03:25
talking to myself oh hello Mariela hello Mariela Happy New Year mr. Duncan
29
205930
6660
rozmawiam ze sobą, o cześć Mariela, witaj Mariela Szczęśliwego Nowego Roku Pan. Duncan
03:32
it's my first time please say hello to me hello maricella and welcome to the
30
212590
6720
to mój pierwszy raz, proszę, przywitaj się ze mną, witaj maricella i witaj na
03:39
live chat if it is your first time well can I say congratulations
31
219310
9130
czacie na żywo, jeśli to twój pierwszy raz, cóż, mogę ci pogratulować.
03:51
I have absolutely no idea what is happening YouTube is sabotaging your
32
231800
5880
Nie mam pojęcia, co się dzieje. YouTube sabotuje twój
03:57
channel because you are always berating them says Tomic I don't think it works
33
237680
4710
kanał, ponieważ zawsze je krytykujesz, mówi Tomic Nie wydaje mi się, żeby to tak działało.
04:02
like that I don't think YouTube would be so so
34
242390
4920
Nie wydaje mi się, żeby YouTube był
04:07
harsh with me what do you think so this year it's my 14th year on YouTube so in
35
247310
8220
dla mnie taki surowy. Co sądzisz? W tym roku to mój 14 rok na YouTube, więc w
04:15
October 2020 I will be celebrating might win my 14th year I can't believe I've
36
255530
6540
październiku 2020 będę świętować. Być może wygram 14 rok. nie wierzę, że
04:22
been doing this for so long Luis is here megha hello did you find
37
262070
6420
robię to od tak dawna Luis tu jest megha cześć, czy zauważyłeś, że
04:28
maybe one of your friends has hacked your YouTube channel I'm not sure about
38
268490
5940
może jeden z twoich znajomych zhakował twój kanał na YouTube
04:34
that I don't think I've been hacked as far as I can tell zhuzi care is here
39
274430
8310
Nie jestem tego pewien. Mogę powiedzieć, że zhuzi care też tu jest,
04:42
hello to you as well I don't know if this is one live stream or whether there
40
282740
5190
witam was. Nie wiem, czy to jest jedna transmisja na żywo, czy będzie
04:47
will be lots of different live streams appearing I have no idea but it is a
41
287930
5850
wiele różnych transmisji na żywo. Nie mam pojęcia, ale to
04:53
very strange event that is taking place right now I have no idea what is
42
293780
5190
bardzo dziwne wydarzenie, które ma miejsce. teraz nie mam pojęcia co się
04:58
actually happening Happy New Year from Teresa hello to re so watching in Japan
43
298970
6990
właściwie dzieje Szczęśliwego Nowego Roku od Teresy witaj ponownie tak oglądam w Japonii
05:05
nice to see you here as well I really have no idea what was happening just now
44
305960
6240
miło cię tu widzieć Naprawdę nie mam pojęcia co się właśnie dzieje cały czas
05:12
I kept losing the connection Agostino is here hello to you as well welcome to the
45
312200
6900
tracę połączenie Agostino tu jest witam cię jako witam w
05:19
live stream I think it's a live stream I'm not quite sure at the moment
46
319100
7050
transmisji na żywo. Myślę, że to transmisja na żywo. W tej chwili nie jestem do końca pewien, witam
05:26
hello also Cory nice to see you here as well of course when we think of 2020 I
47
326150
6930
również Cory. Miło cię tu widzieć. Oczywiście, kiedy myślimy o 2020 r.,
05:33
always feel as if we are living in the future and as we all know we are now
48
333080
6510
zawsze czuję się, jakbyśmy żyli w przyszłości i jak wszyscy wiemy, jesteśmy teraz
05:39
surrounded by all types of technology some of it quite amazing in fact here is
49
339590
9210
otoczeni wszystkimi rodzajami technologii, niektóre z nich są dość niesamowite, w rzeczywistości tutaj jest
05:48
an excerpt from one of my full English lessons where I talk all about
50
348800
4790
fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, gdzie mówię wszystko o
05:53
technology
51
353590
3000
technologii
06:18
here is a word that might be familiar to you the word technology generally
52
378870
6070
tutaj jest słowo, które może być ci znane słowo technologia ogólnie
06:24
relates to any complicated tool that has been created to carry out a task of some
53
384940
4680
odnosi się do dowolnego skomplikowanego narzędzia, które zostało stworzone w celu wykonania pewnego
06:29
sort this task can be a simple one such as adding up numbers right up to the
54
389620
7350
rodzaju zadania, to zadanie może być proste, takie jak sumowanie liczb, aż po
06:36
really complex and difficult ones such as steering a jumbo jet or sending
55
396970
6539
naprawdę złożone i trudne, takie jak sterowanie jumbo jetem lub wysłanie
06:43
someone to the moon there are some other words that relate to technology such as
56
403509
6481
kogoś do księżyc istnieje kilka innych słów odnoszących się do technologii, takich jak
06:49
device which is something that uses technology to function such as a
57
409990
5459
urządzenie, które wykorzystuje technologię do działania, na przykład
06:55
smartphone or tablet they are types of devices the device forms the hardware of
58
415449
8190
smartfon lub tablet, są to rodzaje urządzeń, które urządzenie tworzy sprzęt
07:03
the technology while the programs and applications running inside are the
59
423639
6150
technologii, podczas gdy programy i aplikacje działające w środku to
07:09
software they are both forms of technology it is hard to imagine what
60
429789
6481
oprogramowanie obie są formami technologii trudno sobie wyobrazić, jak wyglądało
07:16
life was like before modern technology came along technology is used almost
61
436270
5369
życie przed pojawieniem się nowoczesnej technologii technologia jest używana prawie
07:21
everywhere now in factories and offices in our leisure pursuits in our cars and
62
441639
7801
wszędzie teraz w fabrykach i biurach podczas naszych zajęć rekreacyjnych w naszych samochodach i
07:29
homes and perhaps in the not-too-distant future as a part of the human body it
63
449440
8009
domach, a być może w niezbyt odległej przyszłości, ponieważ część ludzkiego ciała, można by
07:37
would be fair to say that virtually all of the great technological leaps forward
64
457449
3991
uczciwie powiedzieć, że praktycznie wszystkie wielkie skoki technologiczne
07:41
have occurred during the past hundred years since the discovery of electricity
65
461440
5610
miały miejsce w ciągu ostatnich stu lat od odkrycia elektryczności,
07:47
our world has been magically transformed into an amazing Wonderland where our
66
467050
6660
nasz świat został magicznie przekształcony w niesamowitą Krainę Czarów, gdzie nasze
07:53
thirst for information can be easily quenched and the human imagination is
67
473710
5100
pragnienie informacji może zostać zaspokojone łatwo gasną, a ludzka wyobraźnia jest
07:58
encouraged to run free do you like technology would you miss it
68
478810
6449
zachęcana do swobodnego działania lubisz technologię czy tęskniłbyś za nią,
08:05
if it wasn't around what piece of technology do you use the most a
69
485259
5400
gdyby nie to, jakiego elementu technologii używasz najczęściej
08:10
computer game a mobile device a super-duper talking watch which piece of
70
490659
7380
gra komputerowa urządzenie mobilne super-duper gadający zegarek który element
08:18
technology are you looking forward to using in the future a flying bicycle a
71
498039
5930
technologii czy nie możesz się doczekać wykorzystania w przyszłości latającego roweru,
08:23
driverless car an artificial brain a holographic TV perhaps
72
503969
7001
samochodu bez kierowcy, sztucznego mózgu, telewizora holograficznego, być może
08:30
will they ever be reality only time will tell
73
510970
7129
kiedykolwiek staną się rzeczywistością, tylko czas pokaże,
08:44
so there it was an excerpt from one of my full English lessons and of course
74
524400
5830
więc oto fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i oczywiście
08:50
all of my lessons are available on my YouTube channel
75
530230
18140
wszystkich moich lekcje są dostępne na moim kanale YouTube
09:08
are we on I don't know what happened there earlier on we had two not one but
76
548370
7750
jesteśmy na nie wiem co się tam stało wcześniej mieliśmy dwa nie jedno, ale
09:16
two disconnections on the first day of 2020 so I'm not sure if that is a taste
77
556120
6120
dwa rozłączenia pierwszego dnia 2020 roku więc nie jestem pewien czy to przedsmak
09:22
of things to come maybe there will be more problems ahead on YouTube because
78
562240
5730
tego co może nadejść na YouTube będzie więcej problemów, ponieważ tutaj, na YouTube,
09:27
there will be some big changes taking place right here on YouTube so I will
79
567970
5099
nastąpią pewne duże zmiany, więc w
09:33
also be making some changes this year as I have a new website that I am slowly
80
573069
5880
tym roku również wprowadzę pewne zmiany, ponieważ mam nową stronę internetową, którą powoli
09:38
building and it will be launched during 2020 so I have 12 months to get it
81
578949
8401
buduję i zostanie uruchomiona w 2020 r., więc Mam 12 miesięcy, aby to
09:47
finished basically hello to everyone do you like
82
587350
3690
ukończyć, w zasadzie cześć wszystkim, czy lubicie
09:51
technology did you get some lovely technology for Christmas because I know
83
591040
3899
technologię, czy otrzymaliście jakąś cudowną technologię na Boże Narodzenie, ponieważ znam
09:54
a lot of people at this time of year they like to get their new mobile phone
84
594939
4650
wiele osób o tej porze roku, które lubią dostawać nowy telefon komórkowy,
09:59
or maybe their new tablet device or perhaps a new computer some sort of
85
599589
6211
a może nowy tablet a może nowy komputer jakaś
10:05
technology for Christmas so I suppose it would be fair to say that a lot of
86
605800
4860
technologia na Boże Narodzenie, więc przypuszczam, że uczciwie byłoby powiedzieć, że wiele
10:10
people will be getting gifts that are related to technology so have you
87
610660
5820
osób otrzyma prezenty związane z technologią, więc czy
10:16
received something that is a piece of technology that you will be using
88
616480
4609
otrzymałeś coś, co jest częścią technologii, której będziesz używać na
10:21
forever and ever here he comes then as promised he is
89
621089
5800
wieki wieków przychodzi, tak jak obiecał, wrócił
10:26
back with us after the Christmas livestream he did cause quite a
90
626889
7291
do nas po świątecznej transmisji na żywo, wywołał niemałą
10:34
sensation and he's back here again you may notice one or two things
91
634180
7199
sensację i znów tu jest, możesz zauważyć jedną lub dwie
10:41
different about this person here he comes
92
641379
3991
różnice w tej osobie, nadchodzi, to jest
10:45
it's mr. Steve
93
645370
6369
pan. Steve
10:52
hello hello everybody its mr. Steve Happy New Year I must say Happy New Year
94
652839
6851
cześć cześć wszystkim tu pan. Steve Szczęśliwego Nowego Roku Muszę powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku
10:59
happy New Year to you mr. Duncan thank you very much I feel a bit short well
95
659690
5399
Szczęśliwego Nowego Roku Panu. Duncan bardzo dziękuję. Czuję się trochę za krótko.
11:05
I've noticed this now earlier where we were testing the camera when we were
96
665089
4981
Zauważyłem to wcześniej, kiedy testowaliśmy kamerę, kiedy
11:10
testing the camera earlier I couldn't help noticing that that mr. Steve was
97
670070
4259
testowaliśmy kamerę wcześniej. Nie mogłem nie zauważyć, że ten pan. Steve był
11:14
very short what's happened have you been shrinking possibly possibly it's the
98
674329
6061
bardzo niski, co się stało, skurczyłeś się, być może to
11:20
effects of gravity you see over the years as you get older gravity gradually
99
680390
5160
efekt grawitacji, który widzisz przez lata, gdy się starzejesz, grawitacja stopniowo
11:25
sort of compresses your bones and you get shorter cuz I am approaching a
100
685550
5010
ściska twoje kości i stajesz się niższy, ponieważ zbliżam się do
11:30
middle-age as you all know approaching middle-age well I think I think you've
101
690560
5430
wieku średniego, jak wszyscy wiecie, zbliża się w średnim wieku myślę, że dobrze
11:35
passed right through it well have you had a good livestream your first live
102
695990
4409
przez to przeszedłeś dobrze miałeś dobrą transmisję na żywo twoja pierwsza
11:40
stream in 2020 no no today's live stream is going very badly because we've been
103
700399
6000
transmisja na żywo w 2020 roku nie nie dzisiejsza transmisja na żywo idzie bardzo źle, ponieważ zostaliśmy
11:46
disconnected well earlier on I was trying to go on the internet and it was
104
706399
4891
rozłączeni na długo próbowałem wejdź do internetu i
11:51
disconnecting me as well yep sort of freezing up hmm
105
711290
3600
mnie też to rozłączało, tak, coś w rodzaju zawieszania się, hmm,
11:54
so that's not a good sign says YouTube your new year's resolution should be or
106
714890
7230
więc to nie jest dobry znak, mówi YouTube, twoim noworocznym postanowieniem powinno być, czy
12:02
are we and we're not blaming YouTube that are we blaming the Internet well
107
722120
3480
jesteśmy my i nie obwiniamy YouTube, że obwiniamy Internet, cóż
12:05
I'm blame T I'm blaming everyone except for me it's British Telecom Metsu
108
725600
5190
ja” obwiniam T Obwiniam wszystkich oprócz mnie to British Telecom Metsu
12:10
surprises without internet it's everyone's fault except me but I have a
109
730790
4470
zaskakuje bez internetu to wina wszystkich oprócz mnie ale mam
12:15
feeling it's a local problem so I think what's happening lots of people are
110
735260
5220
przeczucie że to problem lokalny więc myślę że to co się dzieje wiele osób
12:20
going onto the internet today with their new mobile devices and their new
111
740480
4229
łączy się dzisiaj z internetem ze swoim nowym telefonem komórkowym urządzenia i ich nowe
12:24
computers and they're all watching films uploading all sorts of stuff from their
112
744709
7411
komputery i wszyscy oglądają filmy, przesyłają różne rzeczy ze swoich
12:32
phones onto their internet whatever they happen to be watching they are doing it
113
752120
4740
telefonów do internetu, cokolwiek oglądają, robią to
12:36
right now so whatever they are viewing maybe it's a cartoon or maybe they're
114
756860
4979
teraz, więc cokolwiek oglądają, może to kreskówka, a może
12:41
watching the latest Star Wars film on torrent or maybe are they've all got
115
761839
7591
oglądają najnowszy film z Gwiezdnych Wojen na torrent, a może wszyscy mają, wszyscy
12:49
they've all got they've all got satellite television as presence oh I
116
769430
4740
mają, wszyscy mają telewizję satelitarną jako obecność, och,
12:54
see they're all connecting up their satellite TV to the Internet and thus
117
774170
4950
widzę, że wszyscy podłączają swoją telewizję satelitarną do Internetu, a więc
12:59
it's sort of sucking all the internet away from mr. Duncan's live stream how
118
779120
4350
to trochę do dupy cały internet z dala od pana. Transmisja na żywo Duncana, w jaki sposób
13:03
does like TV effect the Internet well not
119
783470
4100
telewizja wpływa na Internet, a nie
13:07
satellite then maybe maybe cable maybe they've got some new Internet's internet
120
787570
5100
satelitę, a może kabel, może mają nowego
13:12
provider or something okay something that involves them having
121
792670
4290
dostawcę Internetu lub coś w porządku, coś, co wiąże się z koniecznością
13:16
to connect well don't you even if you've got satellite you have to connect your
122
796960
3360
dobrego połączenia, prawda, nawet jeśli masz satelitę? musisz podłączyć
13:20
TV to the Internet well no that's an option but maybe
123
800320
3600
telewizor do internetu dobrze nie jest taka opcja ale może
13:23
they've taken up that option yes maybe so some I think a lot of people are
124
803920
4260
wybrali tę opcję tak może tak niektórzy Myślę, że wiele osób
13:28
using the Internet today because they have nothing better to do because it's a
125
808180
3150
korzysta dziś z Internetu, ponieważ nie mają nic lepszego do roboty, ponieważ jest
13:31
public holiday it's the first day of January 2020 happy happy new year
126
811330
7530
to święto państwowe pierwszego dnia stycznia 2020 szczęśliwego nowego roku
13:38
everyone
127
818860
2570
wszystkim, których
13:53
I know I don't know what's happened to Steve I'm sure you are shrinking I can't
128
833170
11669
znam nie wiem, co się stało ze Stevem jestem pewien, że się kurczysz nie mogę
14:04
be shrinking but it feels like you know oh I can barely you can't even see my
129
844839
5341
się kurczyć, ale wydaje mi się, że wiesz, och, ledwo mogę, ty nawet nie możesz spójrz na moją
14:10
collar yes I don't know what's going on I don't know what's going on of course I
130
850180
4019
obrożę tak nie wiem co się dzieje nie wiem co się dzieje oczywiście
14:14
am quite a magnificent specimen of a human being because I'm so tall a lot of
131
854199
6241
jestem wspaniałym okazem człowieka bo jestem taki wysoki wiele
14:20
people say mr. Duncan you are so tall in real life now we were with your family
132
860440
5910
osób mówi pan. Duncan jesteś taki wysoki w prawdziwym życiu teraz byliśmy z twoją rodziną w
14:26
last week we were and a lot of people a lot of members of your family are quite
133
866350
5400
zeszłym tygodniu byliśmy i wielu ludzi wielu członków twojej rodziny jest dość
14:31
short would that be fair to say um well I don't want to be unkind okay well I do
134
871750
6990
niskich, czy można uczciwie powiedzieć, no cóż, nie chcę być niemiły okej no cóż ja tak
14:38
they're short basically they're not very tall well not nice well it depends what
135
878740
5190
są w zasadzie są niskie w zasadzie nie są bardzo wysocy no cóż niezbyt ładne no cóż to zależy co
14:43
you mean by family well family just a general family word the family well my
136
883930
6390
rozumiesz przez rodzinę no rodzina tylko ogólne słowo rodzinne rodzina no cóż moja
14:50
sister's at my sister's quite tall for a woman she's above average I think for a
137
890320
4259
siostra u mojej siostry dość wysoka jak na kobietę jest ponadprzeciętna myślę dla
14:54
woman what what's the what's the average height of a woman I think in the UK the
138
894579
5581
kobiety jaki jest jaki jest średni wzrost kobiety myślę, że w Wielkiej Brytanii
15:00
average height of a woman is five five I think around five foot five that's I
139
900160
7380
średni wzrost kobiety to 5,5, myślę, że około 5,5 stopy, to
15:07
don't know what that is in centimeters five feet five inches I think of five
140
907540
4590
nie wiem, ile to jest w centymetrach, 5 stóp i 5 cali, myślę od pięciu
15:12
between five five five five six five five five six
141
912130
3720
między pięć pięć pięć pięć sześć pięć pięć pięć sześć
15:15
I think she's five foot six and I'm five nine and a half which is actually above
142
915850
6960
myślę, że ona ma pięć stóp sześć, a ja pięć dziewięć i pół, co w rzeczywistości jest powyżej
15:22
average for a man in the UK the average height of a man's about five eight five
143
922810
3600
średniej dla mężczyzny w Wielkiej Brytanii średni wzrost mężczyzny około pięć osiem pięć
15:26
nine I don't think you're five nine and a half I am I think Steve is shrinking I
144
926410
7350
dziewięć ja nie myśl, że masz pięć, dziewięć i pół, ja myślę, że Steve się kurczy,
15:33
think he's putting he's got high heels on you see what you can't see is mr.
145
933760
3840
myślę, że zakłada, że ​​ma wysokie obcasy, widzisz, czego nie widzisz, to pan.
15:37
Duncan's wearing women's high-heeled shoes under the desk I think it's the
146
937600
6479
Duncan ma na sobie damskie buty na wysokim obcasie pod biurkiem. Myślę, że to jest
15:44
way you've got that I think you've got the camera to weird angle to make me
147
944079
4021
sposób, w jaki to zrobiłeś. Myślę, że ustawiłeś kamerę pod dziwnym kątem, abym
15:48
look shorter this isn't right mr. Duncan but your viewers looking at me in a very
148
948100
4919
wyglądała na niższą. To nie jest w porządku, panie. Duncan ale twoi widzowie patrzą na mnie z bardzo
15:53
bizarre aspect no there's no bizarre aspect it's just you you're short now
149
953019
6151
dziwacznego punktu widzenia nie, nie ma żadnego dziwnego aspektu to tylko ty jesteś niski teraz
15:59
let me just show you something now a couple of days ago we had your mother
150
959170
5520
pozwól, że ci coś pokażę kilka dni temu mieliśmy tu twoją matkę
16:04
here pretend we had lovely time didn't we we went to a local
151
964690
5549
udawaliśmy, że spędziliśmy cudowny czas nie pojechaliśmy do
16:10
area called I in bridge Iron Bridge is our favorite place and there you can see
152
970239
8070
okolicy o nazwie I w moście Iron Bridge to nasze ulubione miejsce i tam można zobaczyć
16:18
the famous Iron Bridge built in I think I want to say 1779 a very long time ago
153
978309
9210
słynny Żelazny Most zbudowany w Myślę, że chcę powiedzieć 1779 bardzo dawno temu
16:27
and there it is let's have another view very old construction and there is
154
987519
9570
i tam jest inny widok bardzo stary budowa i jest
16:37
another view across the bridge isn't that lovely
155
997089
2730
inny widok po drugiej stronie mostu czyż ten piękny
16:39
Iron Bridge not very far away from where we live is it Steve
156
999819
3900
Żelazny Most nie jest zbyt daleko od miejsca, w którym mieszkamy, czy to Steve nie, to
16:43
no it was only about four three four miles away something like that maybe not
157
1003719
4350
było tylko cztery trzy cztery mile dalej coś takiego może nawet nie tak
16:48
even that no so it's quite close very local and we
158
1008069
2820
nie, więc jest całkiem blisko, bardzo lokalny i
16:50
took mr. Steve's mum there in fact oh there there is mr. Steve's mum there she
159
1010889
5400
zabraliśmy pana. Tam jest mama Steve'a, och, tam jest pan. Mama Steve'a tam
16:56
is oh go on give us a wave give us a wave oh look at that didn't know you
160
1016289
7380
jest, och, dalej, pomachaj nam, pomachaj nam, och, spójrz, kto nie wiedział, że
17:03
were filming mr. Duncan there's a surprise you're looking directly at me
161
1023669
4681
kręcisz, panie. Duncan zdziwiony patrzysz prosto na mnie
17:08
how can you not know okay so I didn't know that you were going to use it today
162
1028350
5099
jak możesz nie wiedzieć dobrze więc nie wiedziałem że zamierzasz go dzisiaj użyć och
17:13
oh yes I was going to use it yes I have a feeling I'm going to get into trouble
163
1033449
5970
tak zamierzałem go użyć tak mam przeczucie że dostanę wpakować się w kłopoty, to wszystko,
17:19
now that's it no you won't know I know now you won't get into trouble mr.
164
1039419
6931
nie, nie będziesz wiedział, że teraz wiem, że nie będziesz miał kłopotów, panie.
17:26
Duncan no more than usual I know what's going to happen I'm going to suffer the
165
1046350
4649
Duncan nie bardziej niż zwykle. Wiem, co się stanie. Będę cierpieć. Będę
17:30
rough I'm going to suffer the rough of your family I sort of knew that you may
166
1050999
5790
cierpieć. Twoja rodzina. W pewnym sensie wiedziałem, że możesz
17:36
be using that today it's fine it's fine but your mum had a lovely time he had a
167
1056789
4140
tego dzisiaj używać. W porządku, ale twoja mama miała cudowny czas on się świetnie bawił my
17:40
lovely time we had a lovely time with her coming to stay as well so just in
168
1060929
4110
mieliśmy cudowny czas z nią przychodząc też zostać więc na
17:45
case you're watching today hello to mr. Steve's mum we had a great time with you
169
1065039
5730
wypadek gdybyś dzisiaj oglądał witam pana. mama Steve'a świetnie się z tobą bawiliśmy
17:50
a super-duper time and we look forward to welcoming you back here again maybe
170
1070769
7051
i nie możemy się doczekać ponownego powitania cię tutaj, może
17:57
in the summer when the weather is nice I think there could be a visit before the
171
1077820
4679
latem, kiedy jest ładna pogoda, myślę, że może być wizyta przed
18:02
summer mr. Duncan oh okay I think my sister's going to bring my mum over for
172
1082499
4890
latem, panie. Duncan, och, okej, myślę, że moja siostra przyprowadzi moją mamę na
18:07
a day out or a day out to see us and we're going to get out I think and have
173
1087389
5040
jeden dzień albo na jeden dzień, żeby się z nami zobaczyć, i chyba wyjdziemy i zjemy
18:12
a lovely meal at the copper kettle all four of us and sit at our favorite table
174
1092429
5041
wspaniały posiłek przy miedzianym czajniku we czwórkę i usiądziemy przy nasz ulubiony stolik
18:17
and ordered some lovely food yeah and although we won't be walking in no
175
1097470
6130
i zamówiliśmy pyszne jedzenie tak i chociaż nie będziemy tam chodzić nie,
18:23
because well my mother's of a certain age she's fit and active but she
176
1103600
6480
bo cóż, moja mama jest w pewnym wieku, jest wysportowana i aktywna, ale
18:30
wouldn't want to go up some steep hills having said that sometimes sometimes
177
1110080
3630
nie chciałaby wchodzić na strome wzgórza powiedziała, że ​​czasami
18:33
Steve's mother has more energy than we do sometimes me anyway well I think
178
1113710
6059
matka Steve'a ma więcej energii niż my czasami ja i tak cóż, myślę, że
18:39
everyone has more energy than you but so the big question is why is mr. Steve
179
1119769
5191
wszyscy mają więcej energii niż ty, ale najważniejsze pytanie brzmi: dlaczego pan. Steve
18:44
getting smaller I think it's the way you've got the cameras position Lister
180
1124960
4469
się zmniejsza Myślę, że to sposób, w jaki ustawiłeś kamery Lister, czy nie jesteś
18:49
don't you your shrink I can't possibly be shrinking that is just not possible
181
1129429
3720
psychiatrą. Nie mogę się zmniejszać, to jest po prostu niemożliwe,
18:53
there is one thing we have to do we have to get mr. Steve to stand on something
182
1133149
5130
jest jedna rzecz, którą musimy zrobić, musimy dostać pana. Steve, aby stanąć na czymś,
18:58
we need a small box apparently did you know that in some of Tom Cruise's films
183
1138279
6510
potrzebujemy małego pudełka najwyraźniej czy wiesz, że w niektórych filmach Toma Cruise'a
19:04
in certain scenes he actually stands on a box but because Tom Cruise is very
184
1144789
6151
w niektórych scenach on faktycznie stoi na pudełku, ale ponieważ Tom Cruise jest bardzo
19:10
short I think he's about the same height as you so he's no he's only about 5 foot
185
1150940
5400
niski, myślę, że jest mniej więcej tego samego wzrostu co ty, więc nie jest tylko około 5 stóp
19:16
6 yes you see I seem short on here but in fact I'm above average height for a
186
1156340
5130
6, tak, widzisz, wydaje mi się, że jestem niski, ale w rzeczywistości jestem powyżej średniej dla
19:21
man in the UK I'm five foot nine and a half which is actually above average it
187
1161470
6419
mężczyzny w Wielkiej Brytanii. Mam pięć stóp dziewięć i pół, co w rzeczywistości jest powyżej średniej.
19:27
just appears because the way you've got everything angled you want to make me
188
1167889
4351
masz wszystko ustawione pod kątem chcesz, żebym
19:32
look short Duncan I cut you've got that big high hat on as well of course that's
189
1172240
5519
wyglądał na niskiego Duncan obcinam ty też masz ten duży wysoki kapelusz na głowie oczywiście w tym
19:37
the trouble you've got that big thing on the top of your hat well what do you've
190
1177759
3390
problem że masz to duże coś na czubku kapelusza cóż
19:41
actually put the camera higher what about my shoulders how is the hat
191
1181149
5610
właściwie masz ustaw aparat wyżej co z moimi ramionami jak kapelusz
19:46
changing my shoulders I don't know I don't know but it's the angle it's all
192
1186759
3931
zmienia mi ramiona nie wiem nie wiem ale to kąt wszystko
19:50
to do with the angle look how the shrunk in a week a new ear says new year I
193
1190690
8819
zależy od kąta patrz jak skurczył się w tydzień nowe ucho mówi nowy rok ja
19:59
thought you'd miss spelt it mister well it doesn't say new year it says new era
194
1199509
3691
myślałem, że przegapisz to przeliterowane panie cóż, nie jest napisane nowy rok, ale nowa
20:03
well I know that a new era so when the new year starts Steve we describe it as
195
1203200
5729
era, dobrze wiem, że nowa era, więc kiedy zaczyna się nowy rok Steve, opisujemy to jako
20:08
a new era a new period of time yeah a period of time yes so quite often we
196
1208929
5940
nową erę nowy okres tak, okres czas tak, więc dość często
20:14
will make plans we will look to make a fresh start so when we make a fresh
197
1214869
9060
będziemy robić plany, będziemy szukać nowego początku, więc kiedy zaczynamy od nowa,
20:23
start it means you begin something from the
198
1223929
3330
oznacza to, że zaczynasz coś od
20:27
start something new that you might want to try or do during the new
199
1227259
5410
początku, coś nowego, co możesz chcieć spróbować lub zrobić podczas nowego,
20:32
yeah it's quite a tradition in the West start-over
200
1232669
5220
tak, to dość tradycja na Zachodzie zaczynanie od nowa
20:37
is another one it's quite a tradition in the West that we see the new year as
201
1237889
4551
to kolejna tradycja na Zachodzie, że nowy rok obchodzimy tak
20:42
well they probably do all over the world but certainly in in the West it's seen
202
1242440
4000
samo jak oni prawdopodobnie na całym świecie, ale z pewnością na Zachodzie jest to
20:46
as a place to make a fresh start forget about all the things that went
203
1246440
5880
miejsce, w którym można zacząć od nowa zapomnieć o wszystkim rzeczy, które poszły
20:52
wrong in the previous year and start again and look forward to the future and
204
1252320
5579
źle w poprzednim roku i zaczynają się od nowa i patrzę w przyszłość i
20:57
make I'm sure you're going to talk about making new year resolution yes we looked
205
1257899
4980
sprawiają, że jestem pewien, że będziecie rozmawiać o podejmowaniu noworocznych postanowień tak, obejrzeliśmy
21:02
at the video earlier I think people saw it I'm not sure if you saw it out there
206
1262879
4260
wcześniej wideo Myślę, że ludzie to widzieli Jestem nie jestem pewien czy widziałeś to tam
21:07
because I was disconnected by the internet the internet decided to go to
207
1267139
5341
bo byłem rozłączony przez internet internet postanowił iść
21:12
sleep I'm at Internet I'm Internet damn you you could also start over as well
208
1272480
6299
spać jestem w internecie jestem internetem ty też możesz zacząć od nowa
21:18
what we're gonna say now I yet know you can fine I was just
209
1278779
3330
co teraz powiemy jeszcze wiem wszystko w porządku. Właśnie chciałem
21:22
going to talk about the fact that we here are celebrating our New Year in the
210
1282109
5940
porozmawiać o tym, że świętujemy tutaj Nowy Rok na Zachodzie.
21:28
West I don't be from on the because we follow
211
1288049
3480
21:31
these are sort of solar cannot calendar yes from the 1st of 1st of January but
212
1291529
6451
21:37
of course most of the other parts of the world in the east follow the the lunar
213
1297980
5189
oczywiście większość innych części świata na wschodzie przestrzega
21:43
calendar that's it yes so so because we follow the the phases of the Sun that's
214
1303169
6630
kalendarza księżycowego, to jest tak, więc tak, ponieważ śledzimy fazy Słońca, w ten
21:49
how we divide our year however in some cultures they have the lunar calendar
215
1309799
5820
sposób dzielimy nasz rok, jednak w niektórych kulturach mają kalendarz księżycowy,
21:55
which relies on the phases of the Moon which is slightly out of sync with with
216
1315619
7920
który opiera się na fazy Księżyca, które są nieco niezsynchronizowane z
22:03
what with what the with what we do but there but that's fine and there are lots
217
1323539
5850
tym, co z tym, co robimy, ale jest, ale to dobrze i jest
22:09
of traditions aren't there associated with the start of the new year whether
218
1329389
4441
wiele tradycji, które nie są związane z początkiem nowego roku, czy to
22:13
it's the Western or the Easter new year I mean typically because I was reading
219
1333830
5549
zachodniego, czy Wielkanocny nowy rok mam na myśli typowo bo czytałem
22:19
about this mr. Duncan because we don't read in the West we don't really
220
1339379
3480
o tym panu. Duncan, ponieważ nie czytamy na Zachodzie, tak naprawdę nie
22:22
celebrate new year that much it's sort of all over with at midnight then we
221
1342859
4950
świętujemy Nowego Roku tak bardzo, że o północy wszystko się kończy, potem
22:27
have a party the next day and then we're all back to work tomorrow so we're eight
222
1347809
4891
robimy imprezę następnego dnia, a jutro wszyscy wracamy do pracy, więc jesteśmy osiem
22:32
really where you don't have that many really celebrations it's all all at once
223
1352700
4199
naprawdę tam, gdzie nie ma tak wielu naprawdę uroczystości to wszystko na raz mamy
22:36
we also have a mass together lots of fireworks we're all kissing each other
224
1356899
5490
też razem mszę dużo fajerwerków wszyscy się całujemy
22:42
and clapping at midnight as the New Year rings in singing songs sound
225
1362389
4081
i klaszczemy o północy gdy Nowy Rok rozbrzmiewa śpiewając piosenki brzmią
22:46
horeb getting drunk and then we've got one day off which is today which we
226
1366470
5430
horeb upija się i potem mamy jeden dzień wolny czyli dzisiaj który
22:51
normally spend with families going out for meals and going out for walks okay
227
1371900
5759
normalnie spędzamy z rodzinami wychodzimy na posiłki i na spacery ok
22:57
and then on the second we're all back to work and I say where as in in the east
228
1377659
6000
a potem na drugi wszyscy wracamy do pracy i mówię gdzie jak na wschodzie
23:03
of course that it's it's it's a much longer tradition isn't it yeah it has
229
1383659
4051
oczywiście że to jest o wiele dłuższa tradycja, prawda, tak, ma
23:07
more time off well the Chinese New Year and I suppose you could say the Lunar
230
1387710
5190
więcej wolnego czasu, dobrze, Chiński Nowy Rok i przypuszczam, że można powiedzieć Księżycowy
23:12
New Year because many Eastern countries celebrate the Lunar New Year so yes it
231
1392900
7019
Nowy Rok, ponieważ wiele krajów wschodnich świętuje Księżycowy Nowy Rok, więc tak,
23:19
normally goes on for several days and it's a big celebration however here it
232
1399919
5370
zwykle trwa to przez kilka dni i to jest wielkie święto, ale tutaj
23:25
comes and then it goes very quickly as I said earlier before we were rudely cut
233
1405289
5461
przychodzi, a potem mija bardzo szybko, jak powiedziałem wcześniej, zanim zostaliśmy niegrzecznie
23:30
off I did mention the fact that last night around here where we live people
234
1410750
6510
odcięci. Wspomniałem o fakcie, że ostatniej nocy tutaj, gdzie mieszkamy, ludzie
23:37
didn't seem that interested did they know last night I would say this the new
235
1417260
5700
nie wydawali się zainteresowani, czy wiedzieli ostatnio noc, powiedziałbym, że
23:42
year ringing in we say ringing in the New Year you ring in dong ding dong ding
236
1422960
7079
dzwoni nowy rok, my mówimy, że dzwoni nowy rok, dzwonisz dong ding dong ding
23:50
dong what I was gonna say now mister don't and you've distracted me yes
237
1430039
6510
dong, co miałem powiedzieć teraz, proszę pana, a ty mnie rozproszyłeś, tak,
23:56
normally there's lots of fireworks everywhere but there was nothing nothing
238
1436549
4591
zwykle wszędzie jest dużo fajerwerków, ale tam nic nie było nic w
24:01
this year nothing not hardly a firework at all here we can see in the distance a
239
1441140
5789
tym roku nic prawie nie było fajerwerków tutaj możemy zobaczyć w oddali
24:06
town called Shrewsbury and we can normally see all the fireworks going off
240
1446929
4441
miasto o nazwie Shrewsbury i normalnie możemy zobaczyć wszystkie odpalające się fajerwerki,
24:11
but we couldn't this year it was quite disappointing yes we went for a walk
241
1451370
3360
ale nie mogliśmy w tym roku to było dość rozczarowujące tak, poszliśmy na spacer
24:14
that was I think because we've had quite a it's been a difficult year hasn't it
242
1454730
6270
tak myślę, ponieważ mieliśmy dość trudny rok, czyż nie na
24:21
even worldwide but certainly in the UK we've had a very difficult stressful
243
1461000
3659
całym świecie, ale z pewnością w Wielkiej Brytanii mieliśmy bardzo trudny i stresujący
24:24
year with all this brexit nah no no I wasn't doing everybody well I'm only
244
1464659
5101
rok z całym tym brexitem nie nie, nie radziłem sobie dobrze Wspominam tylko
24:29
mentioning in passing mr. Duncan I think everyone feels a bit stress and they
245
1469760
3630
przelotnie o p. Duncan Myślę, że wszyscy czują się trochę zestresowani i tak
24:33
don't really want to celebrate Qatar and I think that's part of it yes but anyway
246
1473390
5940
naprawdę nie chcą świętować Kataru i myślę, że to część tego, tak, ale w każdym razie
24:39
there we go and of course in Australia there they did have fireworks but they
247
1479330
4349
idziemy i oczywiście w Australii mieli fajerwerki, ale
24:43
nearly didn't because they're having all the bush fires so everything doesn't
248
1483679
3511
prawie ich nie było, ponieważ „ wszystkie pożary buszu, więc wszystko nie
24:47
everything feels a bit well it doesn't feel like there's much to celebrate at
249
1487190
4950
wszystko wydaje się trochę dobrze, wydaje się, że nie ma zbyt wiele do świętowania w
24:52
the moment it's a bit like the world's largest New Year's celebration at the
250
1492140
3810
tej chwili, to trochę jak największe na świecie obchody Nowego Roku w tej
24:55
moment in Australia isn't it I mean that there are wildfires
251
1495950
4170
chwili w Australii, czyż nie mam na myśli że
25:00
everywhere I know and they've got their hottest months to come apparently and
252
1500120
4169
wszędzie, co wiem, są pożary i najgorętsze miesiące mają nadejść, a
25:04
then last night they decided to have fireworks going off as well so is if
253
1504289
4140
ostatniej nocy postanowili również wystrzelić fajerwerki, więc jeśli
25:08
there wasn't enough fire already they were letting fireworks off at midnight
254
1508429
4201
nie było już wystarczającej ilości ognia, wypuszczali fajerwerki o północy
25:12
they were going to stop it weren't they but but they went ahead because well to
255
1512630
4799
byli zamierzali przestać to nie byli oni, ale poszli naprzód, ponieważ cóż, szczerze mówiąc,
25:17
be honest with you they they put all the fireworks in place they were there so
256
1517429
4171
umieścili wszystkie fajerwerki na miejscu, byli tam, więc
25:21
what were they going to do just leave the fireworks all undetonated then so
257
1521600
5640
co zamierzali po prostu zostawić wszystkie fajerwerki niezdetonowane, więc
25:27
they would have to detonate them or else those poor people would have to go
258
1527240
4080
musieliby zdetonować je albo ci biedni ludzie musieliby teraz
25:31
around and take all of the fireworks off now I think I think they just wanted to
259
1531320
6300
chodzić i zdejmować wszystkie fajerwerki myślę, że oni po prostu chcieli
25:37
celebrate you know I think you've got to it's probably nice just to celebrate
260
1537620
4620
świętować ty wiesz myślę, że musisz chyba po prostu świętować
25:42
have some fireworks if they stopped that it would have been you know what would
261
1542240
6059
mieć trochę fajerwerków, jeśli przestaną że byłoby to wiesz co by było
25:48
there have been to celebrate you've got to ring in the new year you've always
262
1548299
3031
do świętowania musisz ogłosić nowy rok zawsze
25:51
got to do that yes but I think it is going back to what you just said it has
263
1551330
4260
musisz to robić tak ale myślę że to powrót do tego co właśnie powiedziałeś to
25:55
been a difficult year 2019 here in the UK has been very strange and don't
264
1555590
6180
było trudne rok 2019 tutaj w Wielkiej Brytanii był bardzo dziwny i nie
26:01
forget at the end of this month we will be leaving the EU so it's all happening
265
1561770
5759
zapominaj, że pod koniec tego miesiąca opuszczamy UE, więc to wszystko się dzieje,
26:07
there is there is no going back it's happening we are going to sever all of
266
1567529
4890
nie ma odwrotu, to się dzieje, zerwiemy wszystkie
26:12
our ties and relationships with the European Union oh dear well the legal
267
1572419
6211
nasze więzi i stosunki z Unią Europejską no cóż,
26:18
ones anyway yes somebody's mentioned about mr.bruno fireworks are cruel to
268
1578630
9269
te prawne w każdym razie tak, ktoś wspomniał o panu Bruno fajerwerki są okrutne dla
26:27
animals well it is they they do suffer when all the fireworks go off on the 5th
269
1587899
5130
zwierząt cóż, to one cierpią, kiedy wszystkie fajerwerki wystrzelą 5
26:33
of November when we celebrate Guy Fawkes night as well everyone with dogs have to
270
1593029
6870
listopada, kiedy też świętujemy noc Guya Fawkesa wszyscy, którzy mają psy, muszą je
26:39
keep them indoors otherwise they get very scared and of course here in the
271
1599899
4201
trzymać w domu, inaczej bardzo się boją i oczywiście tutaj na
26:44
countryside we often we often launch our fireworks off the backs of cows No thank
272
1604100
7740
wsi często odpalamy nasze fajerwerki z grzbietów krów Nie,
26:51
you very much since Adia says mr. Steve looks so attractive but he has no hair
273
1611840
5309
dziękuję bardzo, ponieważ Adia mówi panu. Steve wygląda tak atrakcyjnie, ale nie ma włosów
26:57
on his head otherwise he'd be more handsome Bob thank you very much you
274
1617149
4591
na głowie, inaczej byłby przystojniejszy Bob, dziękuję bardzo,
27:01
feel better now that feels so much better
275
1621740
2189
czujesz się lepiej teraz, to jest o wiele lepsze,
27:03
what a wonderful start to the new year I think you're joking I'm not sure if
276
1623929
7681
co za wspaniały początek nowego roku, myślę, że żartujesz. nie jestem pewien, czy
27:11
Steve is actually pleased or not I'm never coming on here again mr. daga
277
1631610
4790
Steve jest naprawdę zadowolony, czy nie. Nigdy więcej tu nie przyjdę, panie. daga
27:16
I've never been so insulted yes we've got to get that's right that's a Torino
278
1636400
6960
nigdy nie byłem tak obrażony tak, musimy to zrozumieć, to prawda, to Torino
27:23
says tomorrow is a normal day so we've got to get over yesterday night's
279
1643360
3750
mówi, że jutro jest normalny dzień, więc musimy przeboleć wczorajszego
27:27
hangover hmm and I've got even well mr. Duncan you don't know this I
280
1647110
4470
kaca hmm i mam się nawet dobrze, panie. Duncan, nie wiesz tego,
27:31
spoken to my sister today because it's her birthday today how strange is that I
281
1651580
3960
rozmawiałem dzisiaj z moją siostrą, ponieważ ma dzisiaj urodziny, jakie to dziwne, że
27:35
know her birthdays on the 1st of January she's a new year baby a new year baby oh
282
1655540
6380
znam jej urodziny 1 stycznia, ona jest noworoczna, kochanie, noworoczna, kochanie, och,
27:41
she's not so new now but but yes that's very you've got a birthday on the 1st of
283
1661920
5530
teraz nie jest taka nowa, ale tak, to jest bardzo masz urodziny 1
27:47
January that's quite something and in the West anyway and so it's my
284
1667450
5850
stycznia to jest coś i tak na Zachodzie i tak to jest moja
27:53
mother you don't know this yet cos she normally goes to bed very early she
285
1673300
3150
mama jeszcze o tym nie wiesz bo normalnie chodzi spać bardzo wcześnie
27:56
doesn't celebrate New Year I guess let me guess your mum got drunk last night
286
1676450
3780
nie świętuje Nowego Roku chyba niech chyba twoja mama się wczoraj upiła wypiła
28:00
she had two glasses of champagne apparently oh my goodness whoa your
287
1680230
4890
dwa kieliszki szampana widocznie o mój boże jaka twoja
28:05
mother doesn't really drink she doesn't drink at all I can't believe her and
288
1685120
3960
mama tak naprawdę nie pije ona w ogóle nie pije nie mogę jej uwierzyć i
28:09
apparently she was persuaded I think because her grandchildren were there but
289
1689080
5910
najwyraźniej dała się przekonać myślę że jej wnuki były tam, ale brała
28:14
she would partake in a in a beverage I am shocked alcoholic beverage and
290
1694990
5520
udział w napoju Jestem zszokowany napojem alkoholowym i
28:20
apparently she was very tipsy wobbling all over the place and we had they had
291
1700510
4590
najwyraźniej była bardzo podchmielona chwiejąc się w całym miejscu i musieliśmy
28:25
to carry her back to the car tipsy I love that so if a person is tipsy it
292
1705100
4980
zanieść ją z powrotem do samochodu podchmielona Uwielbiam to, więc jeśli ktoś jest pijany, to
28:30
means they've had too much alcohol so they they have consumed too much alcohol
293
1710080
5250
znaczy wypili za dużo alkoholu, więc wypili za dużo alkoholu,
28:35
so mr. Steeves mother last night was a little tipsy she was slightly drunk or
294
1715330
7980
więc Mr. Matka Steeve'a zeszłej nocy była trochę podchmielona, ​​była lekko pijana lub
28:43
we can say inebriated oh I like that word or pissed that's let's say your
295
1723310
8490
możemy powiedzieć, że była nietrzeźwa, och, lubię to słowo, lub wkurzona, powiedzmy
28:51
word that people tend to use him that used to be very rude if you said that 20
296
1731800
5310
słowo, że ludzie zwykle go wykorzystują, co było bardzo niegrzeczne, jeśli powiedziałeś to 20
28:57
30 years ago that would have been a very rude word but now it's just it's
297
1737110
4830
30 lat temu byłoby to bardzo niegrzeczne słowo, ale teraz jest po prostu
29:01
slightly rude but no I'm just imagining your mother drunk
298
1741940
3600
trochę niegrzeczne, ale nie, po prostu wyobrażam sobie twoją matkę pijaną
29:05
I thought hello everybody this is mr. Steve's mum and I'm completely pissed
299
1745540
9320
. Mama Steve'a i ja jesteśmy kompletnie wkurzeni
29:14
greetings went at that see if I can pronounce this correctly
300
1754860
4440
pozdrowienia poszły zobaczyć, czy mogę to poprawnie wymówić
29:19
Tangra Tinga in Brazil well greetings to you as well
301
1759300
7370
Tangra Tinga w Brazylii cóż, pozdrowienia również dla ciebie
29:26
Marisela maricella greetings to you too and it marries every saying they love
302
1766670
5650
Marisela maricella pozdrowienia dla ciebie też i to łączy każde powiedzenie, że uwielbiają
29:32
our interactions mmm so thank you very much for that tag won
303
1772320
6690
nasze interakcje mmm, więc bardzo dziękuję bo ta etykieta nie będzie się
29:39
t go wonder why that that sounds very exotic Brazil is it near the coast
304
1779010
4380
zastanawiać dlaczego to brzmi tak egzotycznie Brazylia czy to blisko wybrzeża och
29:43
oh you near the sea oh you knew the forests or the ocean power Mira says
305
1783390
5880
ty blisko morza och znałeś lasy albo potęgę oceanu Mira mówi
29:49
that she's using a new samsung tablet ah you see
306
1789270
4500
że używa nowego tabletu Samsung a widzisz
29:53
it's so awkward I have to return to iPad oh okay interesting so what it might be
307
1793770
5280
to takie niezręczne ja mam wróć do iPada och dobrze ciekawe więc co może być na
29:59
the other way round yes a lot of people do prefer the
308
1799050
3720
odwrót tak wiele osób woli
30:02
Android devices in fact if you look at the figures for people who use the
309
1802770
6720
urządzenia z Androidem w rzeczywistości jeśli spojrzysz na liczby osób korzystających z
30:09
mobile devices you will always find that there are many more people using Android
310
1809490
6020
urządzeń mobilnych, zawsze zobaczysz, że jest ich o wiele więcej ludzie używający
30:15
devices than iOS which is the Apple operating system if you used to one then
311
1815510
7090
urządzeń z Androidem niż iOS, który jest systemem operacyjnym Apple, jeśli używałeś jednego, a potem
30:22
you swap to another it's going to be difficult
312
1822600
2190
zamieniasz się na inny, to będzie trudne,
30:24
yeah you know but Satya says it just kidding I know I know we were going to
313
1824790
5700
tak, wiesz, ale Satya mówi, że to żartuje, wiem, wiem, że będziemy
30:30
wear wigs today won't we mr. Duncan just to be different yes I thought we might
314
1830490
5010
dziś nosić peruki nie my panie Duncan, żeby być inny, tak, pomyślałem, że możemy
30:35
have a new style for the new year because it's 2020 can you see it's 2020
315
1835500
5280
mieć nowy styl na nowy rok, ponieważ jest 2020, czy widzisz, że jest 2020,
30:40
because I have it on my head now I did print this out it wasn't supposed to be
316
1840780
4890
ponieważ mam go teraz na głowie. Wydrukowałem to, nie miało być
30:45
this large but unfortunately I printed it at the wrong size so that's why it's
317
1845670
6300
tak duże, ale niestety Wydrukowałem go w złym rozmiarze, dlatego jest taki
30:51
so large it was supposed to be small and nice and petite but unfortunately it's
318
1851970
6240
duży, miał być mały, ładny i drobny, ale niestety jest
30:58
it's too big lots of people wishing as a happy new year and Beatriz says I've
319
1858210
7140
za duży, wiele osób życzy szczęśliwego nowego roku, a Beatriz mówi, że
31:05
only just woken up oh I wonder what time it is there yes
320
1865350
5670
dopiero co się obudziłem, oh ja zastanawiam się, która jest godzina tak
31:11
Happy New Year from Besant Happy New Year from lots of people hello hello
321
1871020
5790
Szczęśliwego Nowego Roku od Besant Szczęśliwego Nowego Roku od wielu ludzi cześć cześć
31:16
Besant lovely messages were getting from people today there is a soft breeze it
322
1876810
7230
Besant piękne wiadomości dostawały dziś od ludzi jest delikatny wietrzyk
31:24
says Pedro interesting a soft breeze there is a soft breeze in Brazil hands
323
1884040
7860
mówi Pedro ciekawy delikatny wietrzyk w Brazylii jest delikatny wietrzyk ręce
31:31
very nice to me sounds very relaxing I have a soft breeze Vitas says happy
324
1891900
6390
bardzo miło dla mnie brzmi bardzo relaksująco mam delikatny wietrzyk Vitas życzy panu wszystkiego najlepszego z okazji
31:38
birthday to mr. Steve sister yes but I won't be seeing her
325
1898290
3030
urodzin. Siostra Steve'a tak, ale nie będę się z nią
31:41
today because she lives quite a distance but she'll be going out from me and I no
326
1901320
4950
dzisiaj widywać, bo mieszka dość daleko, ale będzie wychodzić ode mnie i bez
31:46
doubt to celebrate she doesn't like to celebrate birthdays when you get over a
327
1906270
3600
wątpienia, żeby świętować, nie lubi obchodzić urodzin, gdy przekroczy się
31:49
certain age she's younger than me okay but I'm nearly sort of further than
328
1909870
5580
pewien wiek, jest młodsza niż ja w porządku, ale mam prawie więcej niż
31:55
years old so when you start to a certain age you probably don't want to celebrate
329
1915450
5490
lat, więc kiedy zaczynasz w pewnym wieku, prawdopodobnie nie chcesz
32:00
very much I think you go when you're younger you want to celebrate and then
330
1920940
4590
zbytnio świętować. Myślę, że idziesz, kiedy jesteś młodszy, chcesz świętować, a potem
32:05
in the middle in your middle years you want to forget that you're getting older
331
1925530
3960
w środku w średnim wieku chcesz zapomnieć, że się starzejesz,
32:09
but then when you start to get into your 70s and 80s you want to celebrate again
332
1929490
4140
ale kiedy zaczynasz zbliżać się do 70 i 80 lat, chcesz znowu świętować,
32:13
because it's actually an achievement to get to those age I think so in fact I
333
1933630
4410
ponieważ dotarcie do tego wieku jest właściwie osiągnięciem. Myślę, że tak, w rzeczywistości
32:18
heard somebody told me the other day that they've got a relation and they
334
1938040
3840
słyszałem, jak ktoś powiedział ja któregoś dnia, że ​​mają krewnych i
32:21
know somebody who's who who is 88 Wow but they keep saying that they're nearly
335
1941880
6690
znają kogoś, kto jest kim, 88 Wow, ale ciągle mówią, że prawie ich
32:28
not there 90 because they want that actually adding years on to make it
336
1948570
3720
tam nie ma 90, ponieważ chcą, żeby to faktycznie dodało lata, żeby
32:32
sound more impressive Wow yes so any younger you like to celebrate in your
337
1952290
5519
brzmiało to bardziej imponująco Wow, tak więc każdy młodszy, którego lubisz świętować w
32:37
middle years you take years off and then eventually you just give up and say well
338
1957809
3391
średnim wieku, robisz sobie wolne, a potem w końcu po prostu się poddajesz i mówisz, że chcesz się
32:41
you you you want a boast that you've got to a ninety or a hundred hmm so you know
339
1961200
5580
pochwalić, że masz dziewięćdziesiąt lub sto lat, hmm, więc wiesz,
32:46
oh oh I don't remember seeing you without your hat mr. su can I think that
340
1966780
9000
och, nie Nie pamiętam, jak widziałem cię bez kapelusza, panie. su mogę myśleć, że to
32:55
might be mr. Duncan I know how many joking soft breeze in my face where is
341
1975780
5760
może być mr. Duncan wiem, ile żartów, delikatny wiatr wieje mi w twarz, skąd
33:01
that coming from Pedro yes maybe Pedro has a window open and there
342
1981540
4830
to pochodzi od Pedro, tak, może Pedro ma otwarte okno i
33:06
is a breeze coming into the house or maybe he has hope opened his back door
343
1986370
4439
do domu wpada lekki wietrzyk, a może ma nadzieję, że otworzył tylne drzwi
33:10
and there was a gentle breeze blowing in maybe somebody's blowing soft breezes in
344
1990809
6271
i wiał delikatny wietrzyk może ktoś wieje delikatnym wiatrem w
33:17
Pedro's face oh yes like that unfortunately that particular breeze is
345
1997080
8250
twarz Pedro o tak, niestety ten konkretny wietrzyk jest
33:25
a bit stinky Thank You mr. Duncan you're welcome oh so today we're talking about
346
2005330
6090
trochę śmierdzący Dziękuję panie. Duncan nie ma za co, więc dzisiaj mówimy o
33:31
New Year's resolutions here's an interesting thing so we have the top
347
2011420
3810
postanowieniach noworocznych, oto ciekawa rzecz, więc mamy
33:35
five New Year's resolutions the top five New Year's resolutions those who didn't
348
2015230
7320
pięć najważniejszych postanowień noworocznych pięć najważniejszych postanowień noworocznych, ci, którzy nie
33:42
hear it the first time hardly mr. Duncan what did you say so here we have the top
349
2022550
4320
słyszeli tego po raz pierwszy, ledwie panie. Duncan, co powiedziałeś, więc tutaj mamy
33:46
five New Year's resolutions and this piece of paper is so large it
350
2026870
6100
pięć najważniejszych postanowień noworocznych, a ten kawałek papieru jest tak duży, że
33:52
covers both of us so and so there are two good things about this do you know
351
2032970
5460
obejmuje nas oboje, więc są w tym dwie dobre rzeczy. Czy wiesz,
33:58
where the origin of New Year's resolutions mr. Duncan no I don't well I
352
2038430
5910
skąd się biorą noworoczne postanowienia, panie. Duncan nie, nie za dobrze,
34:04
look this up apparently it also it's all sort of has religious connotations it's
353
2044340
6420
sprawdziłem to, najwyraźniej to też ma jakieś konotacje religijne, to
34:10
people wanting to to make resolutions or to promise things to their gods
354
2050760
6899
ludzie, którzy chcą podjąć postanowienia lub obiecać coś swoim bogom
34:17
from years ago so but yes so yes carry on mr. Duncan just thought I'd insert
355
2057659
8361
sprzed lat, więc ale tak, więc tak, kontynuuj panie. Duncan pomyślał tylko, że wstawię
34:26
that little piece of information let us pray he used to say today God's I
356
2066020
6760
tę małą informację módlmy się, jak mawiał dzisiaj Boże,
34:32
promise I'll do this I promise I'll do that be a better person
357
2072780
3090
obiecuję, że to zrobię, obiecuję, że to zrobię, będę lepszym człowiekiem,
34:35
plant more crops or something the hundreds of thousands of years ago as a
358
2075870
5430
zasiej więcej upraw, czy coś w tym rodzaju, setki tysięcy lat temu jako
34:41
strange resolution and apparently in America they didn't you didn't used to
359
2081300
3480
dziwne postanowienie i najwyraźniej w Ameryce tak nie było, kiedy
34:44
be new year resolutions weren't only became a big thing after the Great
360
2084780
5010
postanowienia noworoczne stały się nie tylko wielką rzeczą po Wielkim
34:49
Depression in the nineteen thirties and then it became a much bigger thing in
361
2089790
5340
Kryzysie w latach trzydziestych, a potem stały się znacznie większą rzeczą w
34:55
people's lives yes well I suppose I think people become more desperate to
362
2095130
4650
życiu ludzi tak, myślę, że ludzie stają się bardziej zdesperowani, aby
34:59
make changes when things are bad when circumstances do not go there well
363
2099780
4440
wprowadzić zmiany, kiedy jest źle, kiedy okoliczności nie idą dobrze, to wszystko,
35:04
that's it mr. Duncan I think that's exactly it okay carry on that's good so
364
2104220
6000
panie. Duncan Myślę, że dokładnie tak jest w porządku, kontynuuj, to dobrze, więc
35:10
we have the five top five New Year's resolutions now can I just point out
365
2110220
4950
mamy pięć najważniejszych noworocznych postanowień. Czy mogę tylko zaznaczyć,
35:15
that this is not an official list can I stop you again mr. Duncan now I get
366
2115170
4770
że to nie jest oficjalna lista? Duncan, teraz jestem
35:19
confused it is should you say new year resolutions or new year's resolutions it
367
2119940
7260
zdezorientowany, jeśli powiesz „ postanowienia noworoczne” lub „postanowienia noworoczne”, to
35:27
depends if you are using it in the possessive form so in this particular
368
2127200
3840
zależy od tego, czy używasz tego w formie dzierżawczej, więc w tym szczególnym
35:31
sense it is used in the possessive so it's the resolutions that belong to the
369
2131040
5910
znaczeniu jest ono używane w dzierżawczym, więc to postanowienia należą do
35:36
new year so it is New Year's resolutions because you are using it in the
370
2136950
5250
nowego roku, więc to postanowienia noworoczne, ponieważ używasz go w
35:42
possessive sense however you can just use it as the general term New Year
371
2142200
6320
sensie dzierżawczym, ale możesz go po prostu użyć jako ogólnego terminu obchody Nowego Roku,
35:48
celebrations so the celebrations or the resolutions for the new year the New
372
2148520
6040
więc obchody lub postanowienia na nowy rok
35:54
Year celebrations or the new year resolutions however in this sense we are
373
2154560
6150
obchody Nowego Roku lub postanowienia noworoczne jednak w tym sensie
36:00
using it possessively so because it belongs to the new year
374
2160710
4600
używamy go zaborczo, więc ponieważ odnosi się do nowego roku,
36:05
you have the apostrophe it's almost as if we are teaching English well mr.
375
2165310
6090
masz apostrof, to prawie tak, jakbyśmy uczyli angielskiego, cóż, panie.
36:11
Duncan thank you for that because I was thinking upstairs sometimes I say new
376
2171400
3840
Duncan dziękuję za to ponieważ myślałem na górze czasami mówię
36:15
year resolutions sometimes I say new year's resolutions but I can see what
377
2175240
5879
postanowienia noworoczne czasami mówię postanowienia noworoczne ale rozumiem co
36:21
you mean there both are correct so the resolutions
378
2181119
2821
masz na myśli tam oba są poprawne więc postanowienia
36:23
belong to the year so it's possessive so you put the apostrophe that's it so
379
2183940
4110
należą do roku więc to jest zaborcze więc wstawiasz apostrof i tyle więc
36:28
anything that's possessive always has an apostrophe so I've learned something
380
2188050
3690
wszystko, co jest zaborcze, zawsze ma apostrof, więc nauczyłem się czegoś
36:31
today I'm like I don't know the cats food so the cats food will have the
381
2191740
6300
dzisiaj, jakbym nie znał jedzenia dla kotów, więc jedzenie dla kotów będzie miało
36:38
apostrophe because it's possessive you are talking about something that belongs
382
2198040
3329
apostrof, ponieważ jest zaborcze, mówisz o czymś, co należy
36:41
to the cat so once again how many times am I going to say this the top five New
383
2201369
10021
do kota, więc raz jeszcze raz ile razy mam to powtarzać pięć najważniejszych
36:51
Year's resolutions this is not an official list this is my list so this is
384
2211390
5670
postanowień noworocznych to nie jest oficjalna lista to jest moja lista więc to jest
36:57
mr. Duncan's list however you are welcome to use it anywhere on the
385
2217060
5340
Mr. listę Duncana, ale możesz z niej korzystać w dowolnym miejscu w
37:02
internet maybe you want to share it with your friends or run around to your
386
2222400
4110
Internecie, może chcesz podzielić się nią ze znajomymi lub pobiec do
37:06
neighbor's house and post it through their letterbox you are more than
387
2226510
4020
domu sąsiada i wysłać ją przez ich skrzynkę pocztową, możesz to
37:10
welcome to do so top five New Year's resolutions what do
388
2230530
5550
zrobić, więc pięć najważniejszych postanowień noworocznych, co robić
37:16
you think is at number five number five number five I think it would be in
389
2236080
7640
myślisz, że jest pod numerem pięć, numer pięć, numer pięć, myślę, że byłoby to
37:23
opening it and run it opening a new business so yes okay
390
2243720
4360
otwarcie i prowadzenie go, otwarcie nowej firmy, więc tak, dobrze,
37:28
number five no this is your list don't forget this is your list this is my list
391
2248080
5610
numer pięć, nie, to jest twoja lista, nie zapomnij, to jest twoja lista, to jest moja lista
37:33
and you are welcome to use it if you want to use this list you can you are
392
2253690
4200
i jesteś zapraszamy do korzystania z niej, jeśli chcesz skorzystać z tej listy, możesz, możesz z niej skorzystać, w
37:37
more than welcome to use it it's okay you can take it you can print it you can
393
2257890
5100
porządku, możesz ją zabrać, możesz ją wydrukować, możesz
37:42
make copies of it you can maybe fly through the sky in a small airplane you
394
2262990
5940
zrobić jej kopie, być może możesz latać po niebie małym samolotem, który
37:48
put a well ahead of its here by the way and it's trailing through the sky and it
395
2268930
4230
umieściłeś nawiasem mówiąc, daleko przed tym tutaj i przesuwa się po niebie i
37:53
says top five resolutions according to mr. dunk according to mr.
396
2273160
6570
mówi o pięciu najlepszych rozdzielczościach według pana. drzemka według p. łajno to
37:59
dung not an official list in at all it's not official number five contact a
397
2279730
6030
nie jest oficjalna lista w ogóle to nie jest oficjalna lista numer pięć skontaktuj się z
38:05
person you have lost touch with mr. Duncan I've already done that this year
398
2285760
5730
osobą, z którą straciłeś kontakt pan. Duncan już to zrobiłem w tym roku,
38:11
have you yes well I did it I did it a couple of days ago
399
2291490
4680
tak, dobrze, zrobiłem to, zrobiłem to kilka dni temu,
38:16
okay I've done that so mr. Duncan I'm really excited yes as I'm a friend that
400
2296170
6360
dobrze, zrobiłem to, więc panie. Duncan jestem naprawdę podekscytowany tak, ponieważ jestem przyjacielem, którego
38:22
we send I send Christmas cards to every year every year we said we'll meet up we
401
2302530
4260
wysyłamy co roku wysyłam kartki świąteczne co roku powiedzieliśmy sobie, że się spotkamy
38:26
haven't seen each other for 15 years I actually saw them two days ago then you
402
2306790
5759
nie widzieliśmy się od 15 lat Właściwie widziałem ich dwa dni temu
38:32
can add the effort so I've already started mr. Duncan so yet next one so
403
2312549
4530
możesz dodać wysiłek, więc już zacząłem mr. Duncan, więc kolejny
38:37
number five contact a person you have lost touch with maybe a friend that
404
2317079
4111
numer pięć, skontaktuj się z osobą, z którą straciłeś kontakt, może przyjacielem, z którym
38:41
you've lost touch with so to lose touch is to cease or stop contacting them you
405
2321190
6419
straciłeś kontakt, więc utrata kontaktu oznacza zaprzestanie lub zaprzestanie kontaktu z nim
38:47
have no contact but perhaps maybe the New Year arrives and you think oh I
406
2327609
6061
nie masz kontaktu, ale może nadchodzi Nowy Rok i ty pomyśl och,
38:53
would like to get back in touch with that person I would like to contact them
407
2333670
4530
chciałbym ponownie skontaktować się z tą osobą, chciałbym ponownie się z nią skontaktować,
38:58
again so contact a person you have lost touch with interesting mr. Duncan as
408
2338200
5010
więc skontaktuj się z osobą, z którą straciłeś kontakt, interesującym panem. Duncan
39:03
well I'd like to comment here there probably is a reason why you lost
409
2343210
6060
również chciałbym tutaj skomentować, prawdopodobnie istnieje powód, dla którego straciłeś
39:09
contact with that particular person and you probably forgot the reason why and
410
2349270
4620
kontakt z tą konkretną osobą i prawdopodobnie zapomniałeś powodu, dla którego, a
39:13
then when you say oh I'm going to re contact this person again and then you
411
2353890
6719
potem, kiedy powiesz och, mam zamiar ponownie skontaktować się z tą osobą, a potem
39:20
start talking to them you sit there and you think yes oh yes I remember why I
412
2360609
5101
zaczynasz rozmawiając z nimi siedzisz tam i myślisz tak o tak pamiętam dlaczego
39:25
stopped seeing you and I now regret actually having made contact with you
413
2365710
4649
przestałem się z tobą spotykać i teraz żałuję że faktycznie nawiązałem z tobą kontakt
39:30
because time of course you forget time heals all wounds is a phrase we commonly
414
2370359
6720
bo czas oczywiście zapominasz czas leczy wszystkie rany to fraza którą często
39:37
say mm-hmm and you forget all the bad thing tend to forget the bad things that
415
2377079
3601
mówimy mm-hmm a ty zapomnij o wszystkich złych rzeczach zapominaj o złych rzeczach, które
39:40
happened all the arguments and then you get back and see that person again now
416
2380680
4379
się wydarzyły wszystkie kłótnie a potem wracasz i znowu spotykasz się z tą osobą teraz
39:45
I'm not saying I regret recounting that contact in that person I saw the other
417
2385059
4471
nie mówię, że żałuję, że opowiedziałem o tym kontakcie z tą osobą, którą widziałem któregoś
39:49
day but you know maybe maybe you know I'm begin to think oh yes I remember now
418
2389530
4829
dnia, ale wiesz może może wiesz, zaczynam myśleć o tak, pamiętam teraz
39:54
you were and you were a bit annoying hmm actually yes I remember why I stopped
419
2394359
4141
byłeś i byłeś trochę irytujący hmm właściwie tak pamiętam, dlaczego przestałem się z tobą
39:58
seeing you know haha so bad anyway family members you've already been
420
2398500
4890
widywać wiesz haha ​​tak źle w każdym razie członkowie rodziny, z którymi już się
40:03
seeing your family members again haven't you mr. Duncan so you already started as
421
2403390
4709
widywałeś, członkowie twojej rodziny znowu nie” ty panie Duncan, więc ty też już zacząłeś, to
40:08
well that's it good if you keep just fine just give a few more fuzzy got just
422
2408099
4260
dobrze, jeśli będziesz w porządku, po prostu daj jeszcze kilka niewyraźnych, ale po prostu
40:12
just give a few more of my private and personal things away well all your all
423
2412359
5881
daj jeszcze kilka moich prywatnych i osobistych rzeczy, dobrze, całe
40:18
your social life is conducted here okay number four travel to a place you have
424
2418240
6270
twoje życie towarzyskie toczy się tutaj, dobrze, numer cztery podróż do miejsce, które
40:24
always wanted to visit Brazil do you still want to
425
2424510
5640
zawsze chciałeś odwiedzić brazylia czy nadal chcesz pojechać do
40:30
Brazil even though even though it's now a right-wing country
426
2430150
3800
brazylii, chociaż teraz jest to kraj prawicowy
40:33
yes but the people are still the same but then having said that we are living
427
2433950
4329
tak, ale ludzie są wciąż tacy sami, ale powiedziawszy, że żyjemy
40:38
in a right-wing country here now you see so we are we are also on the right
428
2438279
4381
teraz w kraju prawicowym widzisz, więc jesteśmy my również jesteśmy po prawej stronie, niezależnie od tego, jaki
40:42
whatever government is in charge the people stay basically the same so even
429
2442660
5040
rząd rządzi, ludzie pozostają w zasadzie tacy sami, więc nawet
40:47
though there might be some lunatic in charge in a country somewhere ok I'm
430
2447700
4379
jeśli w jakimś kraju może być jakiś szaleniec, ok
40:52
saying any particular country mr. Duncan before you say that I didn't say that he
431
2452079
4260
. Duncan, zanim powiedziałeś, że nie powiedziałem, że
40:56
pulled still stay the same so the people that want to get into power get into
432
2456339
4530
pociągnął, nadal pozostaje taki sam, więc ludzie, którzy chcą dostać się do władzy, dostają się do
41:00
power and but everybody else stays the same
433
2460869
2970
władzy, ale wszyscy inni pozostają tacy sami
41:03
ok people good happy new year everyone travel to a place you've always wanted
434
2463839
6000
ok ludzie, szczęśliwego nowego roku, wszyscy podróżujcie do miejsca, w którym byliście zawsze chciałem
41:09
to visit I mentioned last night we were watching a TV show and I've always
435
2469839
4081
odwiedzić wspomniałem zeszłej nocy oglądaliśmy program telewizyjny i zawsze
41:13
wanted to go to Japan so one place I would like to visit is Japan very
436
2473920
6119
chciałem pojechać do Japonii więc jedno miejsce, które chciałbym odwiedzić to Japonia bardzo
41:20
fascinating place I'm intrigued by Japan a lot of mystery surrounding that
437
2480039
6631
fascynujące miejsce intryguje mnie Japonia wiele tajemnic otaczających ten
41:26
country the way society works is very different from here Belarus yes says
438
2486670
7800
kraj sposób, w jaki działa społeczeństwo jest bardzo inny niż tutaj Białoruś tak mówi,
41:34
that this is a very this is a very this is quite funny
439
2494470
2849
że to jest bardzo to jest bardzo to jest całkiem zabawne
41:37
hello Belarus a this is very funny she said someone said that her new year
440
2497319
5941
cześć Białoruś a to jest bardzo zabawne ona powiedziała, że ​​ktoś powiedział, że jej noworocznym
41:43
resolution was to lose 2 kilos the next year the resolution was to lose 5 kilos
441
2503260
5819
postanowieniem było zrzucenie 2 kilogramów w następnym roku postanowieniem było zrzucenie 5 kilogramów,
41:49
and the year after that it was to be happy with her weight hmm so that person
442
2509079
5911
a rok później bycie zadowolonym ze swojej wagi hmm więc ta osoba dalej
41:54
kept on putting on weight and then eventually gave up and said that's
443
2514990
3569
przybierała na wadze a potem w końcu się poddała i powiedziała że
41:58
correct that's funny that is she decided to be happy with her weight it's a true
444
2518559
9211
tak jest to zabawne że postanowiła być zadowolona ze swojej wagi to jest prawdziwa
42:07
story or did you say that as a sort of a humorous statement I think it's I think
445
2527770
4740
historia czy powiedziałeś to jako rodzaj żartobliwego stwierdzenia myślę, że to chyba
42:12
it's kind of a joke that's what I think by the way Belarus here I hope you are
446
2532510
4829
żart tak myślę przy okazji Białoruś tutaj mam nadzieję, że
42:17
feeling good in the new year I know you've had a pretty rough couple of
447
2537339
4260
czujesz się dobrze w nowym roku wiem, że miałeś dość ciężkie kilka
42:21
weeks but I hope you are feeling better and you can join in of course with the
448
2541599
4561
tygodni, ale mam nadzieję, że czujesz się lepiej i oczywiście możesz dołączyć do
42:26
live chat where everything is always happy until mr. Steve arrives
449
2546160
7100
czatu na żywo, gdzie wszystko jest zawsze szczęśliwe, dopóki Mr. Steve przybywa,
42:33
ok number three number four then so well this is number four we're still talking
450
2553260
4630
ok, numer trzy, numer cztery, więc dobrze, to jest numer cztery, wciąż rozmawiamy
42:37
about how travel to a place you have always wanted to visit I think mr.
451
2557890
4260
o tym, jak podróżować do miejsca, które zawsze chciałeś odwiedzić.
42:42
Steve's resolution is to concentrate more on what is happening
452
2562150
3310
Postanowieniem Steve'a jest bardziej skoncentrować się na tym, co dzieje się
42:45
around him Paden what's happening now miss I wish I was joking that's actually
453
2565460
5940
wokół niego Paden, co się teraz dzieje, proszę pani, żałuję, że nie żartowałem, to naprawdę jest jeden.
42:51
a real one stay in the moment stay in the moment stay in the moment Steve
454
2571400
3869
42:55
where are you now I'm in your studio even though I'm shrinking and we're
455
2575269
7411
mimo że się kurczę i
43:02
doing a live stream you're almost right we were we were not live a few times
456
2582680
6780
robimy transmisję na żywo, masz prawie rację, byliśmy, nie było nas dzisiaj kilka razy na żywo,
43:09
today because we got cut off number three number three you could read this
457
2589460
5339
ponieważ zostaliśmy odcięci numer trzy numer trzy, możesz to przeczytać,
43:14
learn a new skill or take up a new hobby learn a new skill or take up a new hobby
458
2594799
6240
nauczyć się nowej umiejętności lub podjąć nowe hobby naucz się nowych umiejętności lub podejmuj nowe hobby
43:21
something that a lot of people would like to do in the new year take on a new
459
2601039
5250
coś, co wiele osób chciałoby robić w nowym roku podejmij nowe
43:26
challenge so do something that is that is challenging it will push your
460
2606289
7550
wyzwanie, więc zrób coś, co jest wyzwaniem, przesunie twoje
43:33
abilities to the limit and also beyond well interesting I was watching
461
2613839
6821
umiejętności do granic możliwości, a także poza nie ciekawe, oglądałem
43:40
something last night on the television and they were interviewing various
462
2620660
4439
coś zeszłej nocy w telewizji i przeprowadzali wywiady z różnymi
43:45
people and they asked somebody what your watch one of your what you want to do
463
2625099
6210
ludźmi i zapytali kogoś, co oglądasz, jednego z twoich, co chcesz robić
43:51
this year and they said I want to face up to the things that frighten me and do
464
2631309
6210
w tym roku, a oni powiedzieli, że chcę stawić czoła rzeczom, które mnie przerażają i zrobić
43:57
them so I thought that was interesting I mean you could take this too far I mean
465
2637519
5671
je, więc pomyślałem, że to interesujące To znaczy, że możesz posunąć się za daleko To znaczy,
44:03
I'm frightened I would be frightened for example of bungee jumping but that
466
2643190
5040
boję się, że boję się na przykład skoku na bungee, ale to
44:08
doesn't mean I want to go and do it I don't think you should necessarily face
467
2648230
4020
nie znaczy, że chcę to zrobić Myślę, że nie powinieneś koniecznie zmierz się ze
44:12
all your fears but some of the things which you think oh I don't want to do
468
2652250
4289
wszystkimi swoimi lękami, ale niektórymi rzeczami, o których myślisz, och, nie chcę
44:16
that and somebody said oh oh I don't I'm last year I have the first time I some I
469
2656539
6421
tego robić i ktoś powiedział, och, och, nie, jestem w zeszłym roku, mam pierwszy raz,
44:22
did some singing so that scares a lot of people singing and it is a scary thing
470
2662960
4440
trochę śpiewałem, więc to przeraża dużo ludzi śpiewa i to jest przerażające,
44:27
so something like that it's safe but if you do it it's challenging but I don't
471
2667400
4230
więc coś w tym stylu jest bezpieczne, ale jeśli to robisz, jest to trudne, ale nie
44:31
think you know doing doing dangerous things I mean I wouldn't want to do
472
2671630
4580
sądzę, żebyś wiedział, jak robić niebezpieczne rzeczy. To znaczy, nie chciałbym skakać ze
44:36
skydiving I don't don't you'd necessarily do all the things you that
473
2676210
4659
spadochronem, nie. czy niekoniecznie zrobiłbyś te wszystkie rzeczy, które cię
44:40
scare you you know put your head in the lion's
474
2680869
3180
przerażają, wiesz, włóż głowę do
44:44
mouth or cutting off your right arm yes see that scares me but I'm not going to
475
2684049
4891
paszczy lwa lub odetnij sobie prawą rękę tak, widzisz, to mnie przeraża, ale nie zamierzam
44:48
try it this year exactly so but you know some of the things that are safe but
476
2688940
4800
tego dokładnie próbować w tym roku, ale ty znasz pewne rzeczy, które są bezpieczne, ale
44:53
that you feel as though you couldn't do it
477
2693740
2910
czujesz się tak, jakbyś nie mógł tego zrobić,
44:56
it scared you to do yes public performance yes so standing up in front
478
2696650
5070
boisz się zrobić tak, występ publiczny tak, więc stanie przed
45:01
of people and performing maybe a song or a poem or a speech is not very easy to
479
2701720
7590
ludźmi i wygłoszenie może piosenki, wiersza lub przemówienia nie jest zbyt łatwe do
45:09
do so maybe you will try to do that as a way of pushing your limits so you might
480
2709310
5010
zrobienia, więc może spróbujesz to zrobić, aby przekroczyć swoje granice, aby
45:14
learn a new skill or take up a new hobby maybe you want to collect something
481
2714320
6830
nauczyć się nowej umiejętności lub zająć się nowym hobby może chcesz kolekcjonować coś
45:21
unusual maybe you want to collect I don't know
482
2721150
4470
niezwykłego może chcesz kolekcjonować nie wiem obcięte
45:25
toenail clippings so maybe you will go around to your friends and they are
483
2725620
5080
paznokcie więc może pójdziesz do znajomych i
45:30
cutting their toenails and you've decided that in 2020 you want to collect
484
2730700
5420
obcinają im paznokcie u nóg i zdecydowałeś, że w 2020 roku chcesz zbierać obcięte
45:36
toenail clippings so when people cut their toenails you you collect them and
485
2736120
6850
paznokcie u nóg, więc kiedy ludzie obcinają im paznokcie u nóg, zbierasz je i
45:42
you put them into the picture frames on your wall and underneath it says whose
486
2742970
6320
umieszczasz w ramkach na zdjęcia na ścianie a pod spodem jest napisane, z czyjego
45:49
toenail it comes from and which toe it was so for so for example you might have
487
2749290
6940
paznokcia pochodzi i który to był palec u nogi, więc na przykład możesz mieć
45:56
a toenail framed and it says Julie big toe left foot you see so I think that's
488
2756230
10380
paznokieć w ramce i jest napisane Julie duży palec u nogi, lewa stopa, więc myślę, że to
46:06
a pretty good pretty good hobby to get into during 20 20 some people I've heard
489
2766610
6750
całkiem niezłe, całkiem niezłe hobby, które można uprawiać w ciągu 20 lat 20 niektórzy ludzie Słyszałem
46:13
of some people collecting bodily fluids and bits of their bodies their hair I
490
2773360
3960
o niektórych ludziach zbierających płyny ustrojowe i fragmenty ich ciał ich włosy wiem
46:17
know something I know somebody actually who when they had their hair cut they
491
2777320
4020
coś znam kogoś właściwie kto kiedy obcinał włosy
46:21
collected they never throw it away they've got it cut leg or in bags can I
492
2781340
3720
zbierał nigdy ich nie wyrzuca mają obcięte nogi lub w torby czy mogę
46:25
just say you have some weird friends I know well this particular person is a
493
2785060
4590
po prostu powiedzieć, że masz dziwnych przyjaciół, dobrze wiem, że ta konkretna osoba jest
46:29
little strange but apparently they keep whenever they've other haircut they've
494
2789650
4680
trochę dziwna, ale najwyraźniej zawsze, gdy mają inną fryzurę,
46:34
kept it for years in banks that's a bit odd Theo says mr. Steve I met somebody
495
2794330
6510
trzymają ją od lat w bankach, to trochę dziwne, mówi pan Theo. Steve Spotkałem kogoś,
46:40
I'd lost contact with and we did in fact we discovered that we've got nothing in
496
2800840
5370
z kim straciłem kontakt i tak naprawdę odkryliśmy, że nie mamy ze sobą nic
46:46
common oh that of course is true because if
497
2806210
2760
wspólnego, och, to oczywiście prawda, ponieważ jeśli
46:48
time passes and then you suddenly meet that person again you've all you're all
498
2808970
5940
czas mija, a potem nagle spotykasz tę osobę ponownie, masz wszystko, czym jesteś wszyscy
46:54
doing different things and suddenly you might have been friends or might have
499
2814910
3840
robili różne rzeczy i nagle byliście przyjaciółmi lub
46:58
had a lot in common years ago but now times have moved on and you've grown
500
2818750
4710
mieliście ze sobą wiele wspólnego wiele lat temu, ale teraz czasy się zmieniły i oddaliliście się od siebie i
47:03
apart and there's no real need or desire to really communicate that sounds like
501
2823460
6090
nie ma prawdziwej potrzeby ani pragnienia, aby naprawdę się komunikować, co brzmi jak
47:09
moats like most marriages time puts its own
502
2829550
4439
fosa, jak większość małżeństw czas stawia własne
47:13
obstacles yes so you grown apart in time what maybe
503
2833989
5520
przeszkody tak, więc oddaliliście się w czasie, może
47:19
maybe you could rekindle some of the things that you've you've had in common
504
2839509
6530
moglibyście ożywić niektóre z rzeczy, które mieliście razem,
47:26
so we are looking at five things five common things that people do I Pedro
505
2846039
6910
więc przyjrzymy się pięciu rzeczom, pięciu typowym rzeczom, które ludzie robią, Pedro
47:32
Pedro's off and the states belong now does it mean notice that Pedro hat Pedro
506
2852949
3990
Pedro jest wolny i stany należą teraz czy to znaczy zauważ, że Pedro hat Pedro
47:36
has an appointment busy life yes number two I had a lovely number two this
507
2856939
5610
ma spotkanie zajęte życie tak numer dwa Miałem cudowny numer dwa dziś
47:42
morning I had a feeling and I have a great
508
2862549
4740
rano miałem przeczucie i mam wspaniałe
47:47
feeling in fact I had a great feeling earlier that this year is going to be a
509
2867289
4861
przeczucie w rzeczywistości miałem wspaniałe przeczucie, że ten rok jest To będzie
47:52
good year for me because I had a wonderful poop this morning what a great
510
2872150
6299
dla mnie dobry rok, ponieważ dziś rano zrobiłem cudowną kupkę Cóż za wspaniały
47:58
way to start the new year by having the best poop that you've had in a long time
511
2878449
5701
sposób na rozpoczęcie nowego roku od najlepszej kupy od dłuższego czasu
48:04
I don't want to know about your bodily functions mr. Duncan Oh talking of
512
2884150
4319
Nie chcę wiedzieć o twoich funkcjach organizmu Pan. Duncan Och, mówiąc o
48:08
horrible things Pedro is going so I just saying happy
513
2888469
2520
strasznych rzeczach, które Pedro wybiera, więc mówię tylko wszystkiego najlepszego,
48:10
birthday because yeah Happy New Year this is going Happy New Year and happy
514
2890989
3840
bo tak, Szczęśliwego Nowego Roku, to idą Szczęśliwego Nowego Roku i wszystkiego najlepszego.
48:14
birthday I'm sure at some point this year it will be Pedro's birthday let me
515
2894829
4110
Jestem pewien, że w pewnym momencie w tym roku będą urodziny Pedro, niech zgadnę.
48:18
guess No wasn't that at number two get rid of
516
2898939
4080
Nie było że pod numerem dwa pozbądź się
48:23
a bad habit such as smoking or drinking or both a bad habit so maybe something
517
2903019
8850
złego nawyku, takiego jak palenie lub picie, lub jednego i drugiego złego nawyku, więc może zrób coś,
48:31
you do that you want to stop doing so number two get rid of a bad habit I
518
2911869
4320
czego chcesz przestać robić, więc numer dwa pozbądź się złego nawyku.
48:36
think a lot of people do this they say I am going to stop my terrible habit of
519
2916189
6780
Myślę, że wiele osób tak robi, mówią Zamierzam całkowicie rzucić mój okropny nawyk
48:42
smoking and drinking completely in 2020 all sorts of bad habits telling people
520
2922969
8701
palenia i picia całkowicie w 2020 r. wszelkiego rodzaju złe nawyki,
48:51
about your poops for example is a bad habit you do that's a lot but never mind
521
2931670
4649
na przykład mówienie ludziom o swoich kupach, to zły nawyk, który robisz, to dużo, ale nieważne
48:56
sorry that's a very useful thing to know
522
2936319
4250
przepraszam, to bardzo przydatna rzecz, aby wiedzieć, jaka
49:00
the length shouldn't exceed more than 20 minutes so people take more interests
523
2940959
5461
powinna być długość nie przekraczać więcej niż 20 minut, więc ludzie bardziej się interesują,
49:06
okay the length of what I'm not sure I didn't see the food do you mean the
524
2946420
4299
okej, długość tego, czego nie jestem pewien, nie widziałem jedzenia, czy masz na myśli
49:10
length of the livestream no I don't think it's that oh yeah if you're making
525
2950719
6570
długość transmisji na żywo, nie, nie sądzę, żeby to było o tak, jeśli ty' ponownie kręcę
49:17
videos hmmm yes I think so well I think
526
2957289
4381
filmy hmmm tak, myślę, że tak dobrze Myślę, że tak
49:21
actually you're you're referring to the livestreams but we always try to give
527
2961670
4470
naprawdę odnosisz się do transmisji na żywo, ale zawsze staramy się dawać
49:26
good value now a lot of people who post videos on YouTube are very lazy so they
528
2966140
7320
dobrą wartość Teraz wiele osób, które publikują filmy na YouTube, jest bardzo leniwych, więc
49:33
might just make a 2 minute or 3 minute video and that's it then they go off and
529
2973460
5190
mogą po prostu zrobić 2 minuta lub 3 minuty wideo i to wszystko, potem wychodzą i dobrze się bawią,
49:38
have have some fun however we don't have a chance we never get the chance to have
530
2978650
5280
ale nie mamy szansy, nigdy nie mamy szansy na
49:43
fun do we because we're always here helping you that's why we do it we do it
531
2983930
5730
zabawę, prawda, ponieważ zawsze jesteśmy tutaj, pomagając ci, dlatego to robimy, robimy to
49:49
we do it for you so sir Lilia Jordi says you are welcome to visit Belo Horizonte
532
2989660
8580
zrobimy to za ciebie, więc sir Lilia Jordi mówi, że możesz odwiedzić Belo Horizonte
49:58
in Brazil okay thank you very much I would love I do want to go to Brazil
533
2998240
3990
w Brazylii, dobrze, dziękuję bardzo. Bardzo bym chciał.
50:02
Bond I don't know why no particular reason I just do I just do all right
534
3002230
6960
rób wszystko dobrze
50:09
backing off from things like skydiving is not fear of but simple wisdom yes
535
3009190
6300
wycofywanie się z rzeczy takich jak skoki spadochronowe nie jest strachem, ale zwykłą mądrością tak,
50:15
exactly so when you when you you get these motivational speakers sometimes
536
3015490
5280
dokładnie tak, kiedy czasami dostajesz tych mówców motywacyjnych, którzy
50:20
and they say face your fears face your fears but you know you've got it you
537
3020770
5790
mówią: staw czoła swoim lękom, staw czoła swoim lękom, ale wiesz, że to masz,
50:26
don't have to face all your fears and as I've said you don't what's the point of
538
3026560
5009
nie wiesz musisz stawić czoła wszystkim swoim lękom i jak już powiedziałem, nie wiesz jaki jest sens
50:31
doing the ones that are dangerous that's it you know it is wisdom hmm just but
539
3031569
5941
robienia tych, które są niebezpieczne, to wszystko, wiesz, że to mądrość, hmm, tylko
50:37
just because you think I'm frightened of bungee jumping or or what other
540
3037510
7620
dlatego, że myślisz, że boję się skoku na bungee czy co inne
50:45
dangerous but like like a rock climbing would be another one yes I like walking
541
3045130
5370
niebezpieczne, ale jakby wspinaczka skałkowa byłaby inna
50:50
walking along a railway track with headphones whilst blindfolded see that
542
3050500
7200
50:57
that's a very dangerous thing to do yes yeah a lot of people do that it's the
543
3057700
4260
51:01
new pastime for 2020 there's lots of viral videos already of people wearing
544
3061960
5070
wirusowych filmów już ludzie w
51:07
headphones blindfolded walking along railway tracks appareance the new thing
545
3067030
5309
słuchawkach z zasłoniętymi oczami idą wzdłuż torów kolejowych wygląd nowa rzecz nazywa się
51:12
is called tracking it's called tracking it's the new we've just made that up mr.
546
3072339
4051
śledzenie to się nazywa śledzenie to nowość właśnie to wymyśliliśmy panie.
51:16
did is it's already happening we're only in the new year for 15 hours and already
547
3076390
7560
czy to już się dzieje, jesteśmy dopiero w nowym roku przez 15 godzin, a już
51:23
there is a new dangerous trend that people are doing that'd be silly
548
3083950
6119
jest nowy niebezpieczny trend, który ludzie robią, to byłoby głupie,
51:30
so yes I mean I would be of doing rock-climbing but I'm not going
549
3090069
5700
więc tak, mam na myśli, że wspinałbym się po skałach, ale nie jestem zamierzam
51:35
to do it because if I'm frightened oh because I don't like going up ladders so
550
3095769
3720
to zrobić, ponieważ jeśli się boję, och, ponieważ nie lubię wchodzić po drabinach, więc
51:39
chances are I fall off I'm not going to do things that could potentially harm me
551
3099489
4921
prawdopodobnie spadnę. Nie zamierzam robić rzeczy, które mogłyby mi potencjalnie zaszkodzić.
51:44
no I don't I never do anything that might leave me as a smear on the
552
3104410
6599
Nie, nigdy nie robię niczego, co mogłoby zostaw mnie jako plamę na
51:51
pavement or sidewalk so maybe tightrope walking you see very
553
3111009
6570
chodniku lub chodniku więc może chodzenie po linie widzisz bardzo
51:57
high up you are walking along a tightrope so you are you are going along
554
3117579
5180
wysoko idziesz po linie więc idziesz
52:02
yeah but you see that would be that would be acceptable that would be
555
3122759
4600
tak ale widzisz to byłoby do zaakceptowania to byłoby
52:07
something that you could say it's frightening to do but if you there was a
556
3127359
3720
coś co mógłbyś powiedz, że to przerażające, ale jeśli była tam
52:11
big net and there was no chance of of you dying if you fell off then you could
557
3131079
4890
duża sieć i nie było szans, że umrzesz, jeśli spadniesz, to możesz
52:15
potential they've done this at work with us we've been on motivational sales
558
3135969
5070
potencjalnie robić to w pracy z nami, byliśmy na motywacyjnych
52:21
trips and they've got everybody to climb up ladders and and and and go into you
559
3141039
7111
wycieczkach sprzedażowych i oni” każę wszystkim wspinać się po drabinach i wchodzić do środka,
52:28
know like a hundred foot up and swing on ropes and things like that it's safe
560
3148150
5069
wiesz, jakieś sto stóp w górę, huśtać się na linach i tym podobne, to jest bezpieczne,
52:33
because you there would be a net there but they've got us to do that but but I
561
3153219
4320
bo tam byłaby sieć, ale każą nam to robić, ale ale ja
52:37
think if you were to just say I'm gonna go rock climbing or Bund
562
3157539
3121
myślę, że gdybyś po prostu powiedział, że idę się wspinać po skałach lub na Bundzie,
52:40
I wouldn't do a bungee jump I know it's safe okay Judy Zhi Zhu Li Jie has said I
563
3160660
6029
nie skoczyłbym na bungee Wiem, że to bezpieczne, w porządku Judy Zhi Zhu Li Jie powiedziała, że
52:46
saw a Kingfisher yesterday for the first time that's why I think this year will
564
3166689
5580
wczoraj po raz pierwszy widziałem zimorodka, dlatego tak myślę rok
52:52
be a good one so for Julie for Julie it's a good sign so today I had a lovely
565
3172269
6420
będzie dobry więc dla Julii dla Julii to dobry znak więc dzisiaj zrobiłam cudowną
52:58
poop that's my good sign it feels as if is if everything is going to move
566
3178689
7100
kupkę to mój dobry znak czuję jakby wszystko potoczyło się
53:05
smoothly perhaps the Kingfisher saw you Julie and
567
3185789
4660
gładko może Zimorodek cię zobaczył Julie i
53:10
thought it's also going to be a good year for me as well because the
568
3190449
3870
pomyślał że też będzie bądź dla mnie również dobrym rokiem, ponieważ
53:14
Kingfisher saw you it could be the other way around you know yes I like the I
569
3194319
4650
Kingfisher cię zobaczył, może być na odwrót, wiesz tak, lubię
53:18
like West I like your style Steve always positive that's me this is that is sheer
570
3198969
6661
Zachód, lubię twój styl, Steve, zawsze pozytywnie, to ja, to jest czyste
53:25
madness as tetra or tantrum lovely yeah do you know miss what have you got - are
571
3205630
9359
szaleństwo, jak tetra lub napad złości, uroczo, tak czy wiesz panno co masz - czy
53:34
we on number two now first I'm still on my number two you're on number two
572
3214989
3990
jesteśmy teraz na drugim miejscu pierwszy wciąż jestem na drugim miejscu jesteś na drugim miejscu
53:38
earlier I was number two get rid of a bad habit so have you got a bad habit
573
3218979
4890
wcześniej ja byłem numerem dwa pozbądź się złego nawyku więc masz zły nawyk
53:43
you want to get rid of mr. Duncan I've got quite a
574
3223869
2440
chcesz pozbyć się pana Duncan Mam dość
53:46
you bad habits anyone in particular you want to share with your your viewers I
575
3226309
4050
złych nawyków, z kim szczególnie chcesz podzielić się ze swoimi widzami
53:50
think sometimes maybe sometimes I don't know maybe I don't change my socks as
576
3230359
6900
Myślę, że czasami może czasami nie wiem może nie zmieniam skarpetek tak
53:57
often as I should I think you need to wash your slippers as well that's it
577
3237259
7891
często, jak powinienem Myślę, że musisz się umyć twoje kapcie też tak jest
54:05
sometimes maybe I don't concentrate on things sometimes I lose concentration
578
3245150
10559
czasami może nie skupiam się na rzeczach czasami tracę koncentrację może
54:15
maybe my attention span is getting shorter and shorter so perhaps I should
579
3255709
5310
mój czas koncentracji jest coraz krótszy więc może powinienem
54:21
improve that and I know someone else who should improve that as well I wonder if
580
3261019
7080
to poprawić i znam kogoś kto też powinien to poprawić zastanawiam się czy
54:28
you can guess who it is moving on mr. Duncan moving on Joshua says mister
581
3268099
5581
możesz zgadnij, kto się porusza, mr. Duncan kontynuując Joshua mówi, że
54:33
you've been invited to a lunch or a dinner whereabouts are you and I hope
582
3273680
5879
zostałeś zaproszony na lunch lub kolację, gdzie jesteś i mam nadzieję, że
54:39
I'm invited as well because mr. Duncan can't drive so I'll have to drive him
583
3279559
4710
ja też zostanę zaproszony, ponieważ pan. Duncan nie może prowadzić, więc ja będę musiał go
54:44
there so that's two lunches thank you very much just a rioter ayah and and
584
3284269
6631
tam zawieźć, więc to są dwa lunche, dziękuję bardzo, tylko buntownik ayah, a
54:50
Jamila says that you've made an interesting point there meeting people
585
3290900
4859
Jamila mówi, że zrobiłeś tam interesujący punkt, spotykając ludzi, których
54:55
you haven't seen for a long time can be awkward mmm it can be because because
586
3295759
5881
nie widziałeś od dawna może być niezręcznie mmm może tak być, ponieważ
55:01
you start to ask questions like Oh what job are you doing now where are you
587
3301640
4889
zaczynasz zadawać pytania typu Och, jaką pracę teraz wykonujesz, gdzie
55:06
living and then suddenly they might have a better job than you and you feel like
588
3306529
4740
mieszkasz, a potem nagle oni mogą mieć lepszą pracę niż ty i czujesz, że
55:11
you've been left behind or they could be having this wonderful life or you might
589
3311269
4800
zostałeś w tyle lub mogli mieć to wspaniałe życie lub możesz
55:16
be having a wonderful life and you'll make them feel mad so it can be awkward
590
3316069
3900
mieć wspaniałe życie i sprawisz, że poczują się szaleni, więc może to być niezręczne
55:19
yes I know what you mean by that I think that is a big challenge as you get older
591
3319969
3960
tak, wiem, co masz na myśli, myślę, że to duże wyzwanie, gdy się starzejesz,
55:23
when you you lose contact with people you went to school with and then maybe
592
3323929
4981
kiedy tracisz kontakt z ludźmi, z którymi chodziłeś do szkoły, a potem może
55:28
they decide that they want to have a reunion but your biggest fear will be
593
3328910
5929
zdecydują, że chcą się spotkać, ale najbardziej będziesz się bał, czy
55:34
will they see me as a failure or maybe they have better jobs or maybe they've
594
3334839
8980
uznają mnie za nieudacznika, czy może mają lepszą pracę, a może
55:43
had more success in their lives so yes that can be a big thing to face
595
3343819
5101
odnieśli w życiu więcej sukcesów, więc tak, to może być wielka sprawa witaj
55:48
hello sue cat haven't seen sue cat for a long time sue cat hello how is your
596
3348920
4980
sue cat nie widziałem sue cat od dawna sue cat witaj jak tam twój
55:53
garden mr. Duncan bought me a calendar with lots of car
597
3353900
5790
ogród panie. Duncan kupił mi kalendarz z mnóstwem
55:59
vintage cars on it so a different a different car for every month of the
598
3359690
5100
zabytkowych samochodów, więc inny samochód na każdy miesiąc w
56:04
year so thank you very much for that well are we up to number one well we are
599
3364790
7620
roku, więc bardzo dziękuję za to, czy jesteśmy numerem jeden, cóż, wkrótce
56:12
about to do number one again let's remind everybody this is your unofficial
600
3372410
4970
znów będziemy numerem jeden, przypomnijmy wszyscy to jest wasza nieoficjalna
56:17
personal list of top five resolution yes so we go down a list so number five
601
3377380
6300
osobista lista pięciu najlepszych rozwiązań tak, więc przechodzimy do listy, więc numer pięć
56:23
contact a person you have lost touch with maybe not though maybe not number
602
3383680
4870
skontaktuj się z osobą, z którą straciłeś kontakt może nie, ale może nie numer
56:28
four travel to a place you have always wanted
603
3388550
2430
cztery podróż do miejsca, które zawsze chciałeś
56:30
a visit yes like that one number three learn a new skill or take up a new hobby
604
3390980
9200
odwiedzić tak jak to numer trzy naucz się nowej umiejętności lub zajmij się nowym hobby
56:40
number two get rid of a bad habit such as smoking or drinking let me guess what
605
3400869
6460
numer dwa pozbądź się złego nawyku, takiego jak palenie lub picie niech zgadnę jaki
56:47
number what mr. Duncan's number one resolution will be I bet it's something
606
3407329
7951
numer jaki pan. Postanowieniem numer jeden Duncana będzie: Założę się, że ma to coś wspólnego z tym, że
56:55
to do with wanting lots of people to watch him haha on his live stream I bet
607
3415280
7140
chce, aby wielu ludzi go oglądało haha ​​podczas jego transmisji na żywo.
57:02
it's something to do with that well I cut I can't make people watch me
608
3422420
3710
57:06
how do you do that I dunno but I bet it's something like
609
3426130
4030
nie wiem, ale założę się, że to coś w tym stylu,
57:10
that use everything I bet it's I bet it's erm losing weight you'd better
610
3430160
3630
użyj wszystkiego, założę się, że to jest erm utrata wagi, lepiej,
57:13
while getting fitter you'd better watch my live streams in 2020 you had better
611
3433790
5279
jednocześnie poprawiając kondycję, lepiej oglądaj moje transmisje na żywo w 2020 r., lepiej
57:19
watch them or else I'll come round okay that sort of thing I bet it's something
612
3439069
6571
je oglądaj, bo inaczej dojdę do siebie, dobrze, że coś w rodzaju założę się, że ma to coś wspólnego
57:25
to do with exercise losing weight something like that yes I'm absolutely
613
3445640
3840
z ćwiczeniami odchudzanie coś w tym stylu tak, jestem absolutnie
57:29
certain that's what it is you are so annoying sometimes number one in my
614
3449480
5730
pewien, że to jest to, co to jest, jesteś taki irytujący czasami moim zdaniem numer jeden za to, co się
57:35
opinion for what what that counts for I have no idea number one is lose weight
615
3455210
8190
liczy, nie mam pojęcia, numer jeden to przegrana schudnij
57:43
and become fitter and more healthy I think that is a common one it is not
616
3463400
7500
i stań się sprawniejszy i zdrowszy myślę, że to powszechne nie jest tak, że
57:50
that I have to do that no certain well maybe maybe not in your body anyway well
617
3470900
7800
muszę to zrobić nie na pewno dobrze może może nie w twoim ciele w każdym razie dobrze
57:58
people were commenting weren't they when we did the live stream on Boxing Day
618
3478700
4460
ludzie komentowali, prawda, kiedy robiliśmy transmisję na żywo w Boxing Day
58:03
yeah people commenting about the roles of the roles of let's say fat around
619
3483160
9220
tak, ludzie komentujący role ról, powiedzmy, że tłuszcz w okolicy
58:12
your middle region wasn't fat I was wearing a
620
3492380
3420
środkowej części ciała nie był gruby.
58:15
lot of clothing that day because it was cold it was the clothing I was wearing a
621
3495800
5040
Tego dnia miałem na sobie dużo ubrań, ponieważ było zimno, to było ubranie. Miałem na sobie
58:20
lot of layers and also I had a very thick jumper as well so that just made
622
3500840
6120
wiele warstw, a także miałem bardzo gruby sweter, przez co
58:26
me look a little bit more chunky but isn't fat insulating you didn't you
623
3506960
4590
wyglądam na nieco bardziej masywnego, ale nie izoluje cię od tłuszczu, czy
58:31
need that jumper on at all did you mr. Duncan but oh I'm being a bit cruel I'm
624
3511550
5190
w ogóle nie potrzebowałeś tego swetra, prawda panie? Duncan, ale och, jestem trochę okrutny, jestem
58:36
being a bit cruel there isn't any in fact I'll paren says hello guys what
625
3516740
7140
trochę okrutny, w rzeczywistości nie ma żadnego. Cześć, chłopaki, w jakim
58:43
area what are ya - what are ya - what we are up to today is doing a live stream
626
3523880
7860
obszarze, czym się zajmujecie - czym się zajmujecie - dzisiaj robimy transmisja na żywo
58:51
if you want to get in touch you can also don't forget please however desperate it
627
3531740
4770
jeśli chcesz się z nami skontaktować, nie zapomnij proszę, jakkolwiek desperacko to brzmi.
58:56
sounds I know it sounds very desperate and pathetic but please like us can you
628
3536510
5400
Wiem, że brzmi to bardzo desperacko i żałośnie, ale proszę polub
59:01
please like us that would be very grateful if you would like and subscribe
629
3541910
7530
59:09
to our YouTube channel thank you very much yes if you're watching me the first
630
3549440
4500
nas. nasz kanał YouTube dziękuję bardzo, tak, jeśli oglądasz mnie po
59:13
time subscribe and then you'll be regularly updated when mr. Duncan does a
631
3553940
5220
raz pierwszy, zasubskrybuj, a następnie będziesz regularnie aktualizowany, gdy mr. Duncan prowadzi
59:19
live stream mr. Duncan I was reading about resolutions apparently this is
632
3559160
4920
transmisję na żywo, mr. Duncan Czytałem o postanowieniach najwyraźniej jest to
59:24
something that a lot of people are thinking about doing as a new year
633
3564080
4430
coś, o czym myśli wiele osób jako
59:28
resolution hmm is spend less time on their phone on their mobile devices and
634
3568510
8650
postanowienie noworoczne hmm to spędzanie mniej czasu na telefonie na urządzeniach mobilnych i
59:37
social media hmm and all that sort of thing because people are spending a lot
635
3577160
5670
mediach społecznościowych hmm i tego typu rzeczach, ponieważ ludzie spędzają dużo
59:42
of time in the phone oh it's becoming a bit of a concern so I think I I think a
636
3582830
4920
czasu w telefonie, och, staje się to trochę niepokojące, więc myślę, że myślę, że
59:47
lot of people will put that on their top list of things to do or not to do in
637
3587750
6890
wiele osób umieści to na swojej liście najważniejszych rzeczy do zrobienia lub nie do zrobienia w
59:54
2020 so spend less time on the phone but more time on the internet watching mr.
638
3594640
6820
2020 roku, więc spędzaj mniej czasu na telefonie, ale więcej czas w internecie oglądając mr.
60:01
Duncan's livestream yes so don't talk to people on the telephone
639
3601460
3630
Transmisja na żywo Duncana tak, więc nie rozmawiaj z ludźmi przez telefon,
60:05
you don't need to telephone anyone you can always send them an email and whilst
640
3605090
4560
nie musisz do nikogo dzwonić, zawsze możesz wysłać im e-mail, a podczas
60:09
you are typing your email you can also watch my live streams by the way you can
641
3609650
5520
pisania e-maila możesz także oglądać moje transmisje na żywo, dzięki czemu możesz
60:15
catch me on YouTube on Sunday Wednesday and Friday so I will actually be back
642
3615170
6870
mnie złapać YouTube w niedzielę, środę i piątek, więc właściwie wrócę
60:22
with you on Friday do you know what the success rate is mr. Duncan of
643
3622040
7480
z tobą w piątek, czy wiesz, jaki jest wskaźnik sukcesu, panie. Duncan z
60:29
New Year's resolutions I would guess failure if I if I was
644
3629520
8860
noworocznych postanowień Zgadłbym, że to porażka, gdybym
60:38
looking at the failure of people sticking or keeping their New Year's
645
3638380
4680
patrzył na niepowodzenie ludzi, którzy trzymają się lub dotrzymują swoich noworocznych
60:43
resolutions I would say probably because it's very common isn't it I would say 8%
646
3643060
10740
postanowień, powiedziałbym, że prawdopodobnie dlatego, że jest to bardzo
60:53
it's easy to and with all good intentions so you you sit there way of
647
3653800
6420
powszechne, prawda? dobre intencje więc siedzisz tak jakbyś
61:00
saying this today we've got all good intentions this is what we really want
648
3660220
3359
to powiedział dzisiaj mamy same dobre intencje to jest to co naprawdę chcemy
61:03
to do we want to lose weight we want to take up a new hobby see somebody we
649
3663579
3661
robić chcemy schudnąć chcemy zająć się nowym hobby zobaczyć kogoś kogo
61:07
haven't seen for years whatever Oh start a new business
650
3667240
5089
nie widzieliśmy od lat cokolwiek Och, zacznij nowy biznes,
61:12
but what happens is that you go back to work and then all that works but tasmat
651
3672329
7631
ale dzieje się tak, że wracasz do pracy, a potem wszystko działa, ale tasmat
61:19
at work all the everyday chores and work all takes up all your time and you
652
3679960
6570
w pracy wszystkie codzienne obowiązki i praca pochłaniają cały twój czas i
61:26
gradually forget about these resolutions the success rate unfortunately is very
653
3686530
4890
stopniowo zapominasz o tych postanowieniach, wskaźnik sukcesu jest niestety bardzo
61:31
low it's only about 5% oh I wasn't far off I said late I said a test and the
654
3691420
6630
niski to tylko około 5% och nie byłem daleko powiedziałem późno powiedziałem test i
61:38
main reason is is because people set usually apparently they set unrealistic
655
3698050
6480
głównym powodem jest to, że ludzie ustalają zwykle najwyraźniej wyznaczają nierealne
61:44
goals unrealistic resolution so they say something like you know I'm going to
656
3704530
6150
cele nierealne postanowienie więc mówią coś w stylu wiesz, że
61:50
lose to stone in a month or something like that or they say I'm going to start
657
3710680
7610
przegram kamień w ciągu miesiąca czy coś w tym stylu albo mówią, że mam zamiar
61:58
change my job and start a whole new career and that's a bit vague so when
658
3718290
6130
zmienić pracę i rozpocząć zupełnie nową karierę i to jest trochę niejasne, więc kiedy
62:04
apparently the people that have most success with New Year's resolutions the
659
3724420
5340
najwyraźniej ludzie, którzy odnoszą największe sukcesy w postanowieniach noworocznych,
62:09
goals are realistic and then they break them down into smaller little chunks or
660
3729760
5130
cele są realistyczne, a potem dzielą je na mniejsze części lub
62:14
smaller little goals and then they work up to those and they spend a little bit
661
3734890
4290
mniejsze małe cele, a następnie pracują nad ich osiągnięciem i
62:19
of time on it every day so if you've got a big resolution or something quite that
662
3739180
8159
każdego dnia poświęcają na to trochę czasu, więc jeśli masz duże postanowienie lub coś, co
62:27
you think might be difficult to achieve that apparently you will have the most
663
3747339
3661
Twoim zdaniem może być trudne osiągnąć to najwyraźniej odniesiesz największy
62:31
success if you break it down into little chunks and then into little goals and
664
3751000
4589
sukces, jeśli podzielisz to na małe części, a następnie na małe cele i po
62:35
you just work towards them in that way so you
665
3755589
3761
prostu będziesz dążyć do ich osiągnięcia w ten sposób, abyś
62:39
carry out will you carry out your big goal in small steps small little chunks
666
3759350
5850
zrealizował swój wielki cel małymi krokami małe małe kawałki
62:45
and that's what they advise you to doing because I'm in sales we get this sort of
667
3765200
4050
i to jest to, co radzą ci zrobić, ponieważ pracuję w sprzedaży,
62:49
thing all the time is that if you've got a goal it's got to be very specific
668
3769250
5250
cały czas słyszymy, że jeśli masz cel, musi on być bardzo konkretny,
62:54
you've got to be able to measure it you've got to have a time period that
669
3774500
4800
musisz być w stanie go zmierzyć, masz mieć okres, w którym
62:59
you want to do it in things like that so that you were like if you just set it
670
3779300
5430
chcesz to zrobić w takich rzeczach, abyś był jak gdybyś po prostu to ustalił,
63:04
if it's too vague you'll never do it your mind doesn't lock on to it so
671
3784730
4950
jeśli jest to zbyt niejasne, nigdy tego nie zrobisz, twój umysł nie skupia się na tym, więc masz
63:09
you've got you've got to have something very specific and then work towards it
672
3789680
4140
siebie „Muszę mieć coś bardzo konkretnego, a następnie pracować nad tym
63:13
in little chunks would be my advice for 2020 you ought to see what mr. Steve got
673
3793820
7260
w małych kawałkach, to moja rada na 2020 rok, powinieneś zobaczyć, co pan. Steve kupił
63:21
me for Christmas mr. Steve got me something ever so nice for Christmas but
674
3801080
3510
mnie na święta, panie. Steve kupił mi coś bardzo ładnego na święta, ale
63:24
the only problem is I have to I have to take them off because I'm wearing them
675
3804590
4710
jedynym problemem jest to, że muszę je zdjąć, bo mam je
63:29
now but would you like to have a look shall I take them off it was only what
676
3809300
4200
teraz na sobie, ale czy chciałbyś rzucić okiem, czy mam je zdjąć, to tylko to, co
63:33
this is one of the things I got you for Christmas just one less like a stocking
677
3813500
4140
to jest z rzeczy, które dałem ci na Boże Narodzenie tylko o jedną mniej jak
63:37
filler a small present that a stocking filler is like a small present that is
678
3817640
5820
wypełniacz do pończoch mały prezent, który wypełniacz do pończoch jest jak mały prezent, czyli
63:43
just you want to get several but you got one big present then you get two or
679
3823460
3780
po prostu chcesz dostać kilka, ale masz jeden duży prezent, a potem dostajesz dwa lub
63:47
three smaller ones just to fill that stocking up but it's probably of low
680
3827240
5100
trzy mniejsze po prostu aby wypełnić tę pończochę, ale prawdopodobnie ma niską
63:52
value hmm oh it's it's definitely of low value no oh I thought you were going to
681
3832340
5640
wartość hmm och, to jest zdecydowanie niska wartość nie och Myślałem, że idziesz do
63:57
I got mr. Duncan some socks but he's going to show something yeah these are
682
3837980
4230
Mam pana. Duncan jakieś skarpetki, ale zamierza coś pokazać tak, to są
64:02
my my pyjama trousers have you just taken them off mr. Duncan I now have no
683
3842210
6600
moje spodnie od piżamy, czy właśnie je zdjąłeś, panie. Duncan, teraz nie mam
64:08
trousers on is that okay you can't see anything that camera doesn't drop mr.
684
3848810
7110
na sobie spodni, czy to dobrze, że nie widać niczego, czego nie upuści kamera, panie.
64:15
Duncan because she was not it's not the only thing that might drop a viewership
685
3855920
5900
Duncan, ponieważ nie była, nie jest jedyną rzeczą, która może spaść, a oglądalność
64:21
could tumble or it might actually go through the roof well I think I think a
686
3861820
4210
może spaść lub może nawet przejść przez dach. Myślę, że
64:26
naked teacher would be brilliant I think more people would watch imagine that if
687
3866030
3930
nagi nauczyciel byłby genialny. Myślę, że więcej ludzi by to oglądało. podczas
64:29
I if I mean in my next live stream I was completely naked
688
3869960
3540
mojej następnej transmisji na żywo byłem zupełnie nagi,
64:33
imagine all the viewers mr. Duncan likes the slob around the house because of
689
3873500
6540
wyobraźcie sobie wszystkich widzów, mr. Duncan lubi niechlujstwo w domu, bo
64:40
course the camera is only showing us from the waist upwards
690
3880040
3510
oczywiście kamera pokazuje nas tylko od pasa w górę.
64:43
I think we could be wearing anything underneath yes I'm sure
691
3883550
3390
Myślę, że pod spodem moglibyśmy nosić wszystko. Tak, jestem pewien,
64:46
mr. Steve might be wearing fishnet tights and suspender belt I am no it's
692
3886940
5100
panie. Steve może mieć na sobie rajstopy kabaretki i pas do pończoch.
64:52
exactly what I'm wearing and in fact I've just got a pair of
693
3892040
3030
64:55
jogging bottoms on so I've got this smart shirt not that you can see because
694
3895070
3570
64:58
the cameras positioned so that nobody can see me mr. Duncan you're just small
695
3898640
5850
aby nikt mnie nie widział, panie. Duncan, jesteś po prostu mały,
65:04
that's why I know I'm gonna step look mr. Duncan whatever you are planning to
696
3904490
4890
dlatego wiem, że podejdę do ciebie, panie. Duncan, cokolwiek planujesz
65:09
do don't do it oh I was going to do it carefully mr. Dunn mr. Duncan has some
697
3909380
4560
zrobić, nie rób tego, och, zamierzałem zrobić to ostrożnie, panie. Dunn panie. Duncan ma tu kilka
65:13
very big Oxford English dictionary's here and I was going to put one on the
698
3913940
5220
bardzo dużych słowników Oxford English, a ja zamierzałem położyć jeden na
65:19
floor and stand on it yeah that's not gonna work
699
3919160
2280
podłodze i stanąć na nim, tak, to nie zadziała,
65:21
you might destroy my lovely expensive dictionary I've never seen you use the
700
3921440
5340
możesz zniszczyć mój piękny, drogi słownik. Nigdy nie widziałem, żebyś używał słowa „
65:26
mr. Duncan well what do you mean you've never seen me use but I don't carry it
701
3926780
3960
mr. Duncan, co masz na myśli, mówiąc, że nigdy nie widziałeś, żebym go używał, ale nie noszę go
65:30
around with me all the time it's like blocks of wood mr. Duncan that's all
702
3930740
3300
ze sobą przez cały czas, jest jak drewniane klocki, panie. Duncan to wszystko czym są
65:34
they are they're very thick heavy no you can damage a book by standing on it did
703
3934040
3780
są bardzo grube ciężkie nie możesz uszkodzić książkę stając na niej
65:37
you know that I'm only light I'm just a lightweight I'm only I'm the same rate I
704
3937820
5880
wiesz że jestem tylko lekki Jestem tylko lekki Jestem tylko Jestem taki sam jak
65:43
was when I was 18 I'm trying to show these so these are my lovely pajama
705
3943700
4110
wtedy kiedy miałem 18 lat próbuję to pokazać więc to są moje śliczne
65:47
bottoms that Steve gave me yes on they lovely they're very warm there the
706
3947810
6270
spodnie od piżamy które Steve mi dał
65:54
finish on those they're made of cotton but they're brushed cotton or wool at
707
3954080
4440
65:58
flannelette physical they feel see they feel fleecy flannelette it's sort of
708
3958520
5430
fizyczność czują widzą czują się wełnista flanelowa to rodzaj
66:03
brushed cotton hmm that makes them very warm no bit stink you know I said I used
709
3963950
5370
czesanej bawełny hmm dzięki czemu są bardzo ciepłe ani trochę nie śmierdzą wiesz mówiłem że
66:09
to have wet went but when I grew up in the 70s houses were cold them allows was
710
3969320
4760
chodziłem na mokro ale kiedy dorastałem w latach 70.
66:14
and we used to have flannelette sheets on the bed they were as I say it's like
711
3974080
6789
mieć flanelowe prześcieradła na łóżku były tak jak mówię jest jak
66:20
cotton but it's sort of brushed and quite thick so it used to keep you very
712
3980869
3931
bawełna ale jest trochę czesana i dość gruba więc kiedyś było ci bardzo
66:24
warm I'm just putting me I'm just putting my clothes do I'm putting my
713
3984800
6630
ciepło Po prostu kładę siebie Ja tylko kładę swoje ubrania Czy kładę moje
66:31
trousers back on mind you nothing I haven't seen before
714
3991430
3179
spodnie nie przypominam sobie niczego, czego bym wcześniej nie widział
66:34
Oh mr. Duncan we're having a laugh here let's see what the comments are saying
715
3994609
7201
Och, panie. Duncan, śmiejemy się tutaj, zobaczmy, co mówią komentarze,
66:41
thank you for that mr. Steve I'm not quite sure what that was but thank you
716
4001810
3480
dziękuję za tego pana. Steve Nie jestem do końca pewien, co to było, ale dziękuję za podziękowania.
66:45
for thanking me how can I improve listening score in international exam of
717
4005290
7140
Jak mogę poprawić wynik ze słuchu na międzynarodowym egzaminie z
66:52
English I'd say you yeah just keep listening to us yes this is the best
718
4012430
7650
języka angielskiego. Powiedziałbym, że tak, po prostu słuchaj nas dalej.
67:00
place to improve your listening skills don't forget baked English part of your
719
4020080
5310
nie zapomnij o pieczonej angielskiej części twojego
67:05
life do it every day if you are having an exam you should
720
4025390
3110
życia, rób to codziennie, jeśli masz egzamin, powinieneś
67:08
already know what the exam will be testing you on so you never go into an
721
4028500
5460
już wiedzieć, z czego egzamin będzie cię sprawdzał, więc nigdy nie idź na
67:13
exam without knowing what it is you will be tested on so that's my biggest piece
722
4033960
5850
egzamin, nie wiedząc, z czego będziesz testowany, więc to jest moja największa
67:19
of advice so find out what it is you will be tested on or the types of tests
723
4039810
5850
rada, więc dowiedz się, z czego będziesz testowany lub jakie rodzaje testów
67:25
that you will be given but normally they will test your reading ability your
724
4045660
5550
będziesz mieć, ale zwykle będą one sprawdzać twoją umiejętność czytania,
67:31
general speaking and your understanding of the English language
725
4051210
5880
ogólne mówienie i rozumienie języka angielskiego, do którego
67:37
Oscar is going to from Argentina hello Oscar is going to learn to play
726
4057090
6180
Oscar jedzie z Argentyny cześć Oskar będzie uczył się grać na
67:43
the electric guitar with a 14 year old daughter well there's a good there's a
727
4063270
5550
gitarze elektrycznej z 14-letnią córką Cóż, dobrze, że jest
67:48
good thing to do that's good that's a very you know gets your brain going and
728
4068820
3810
dobra rzecz do zrobienia, to dobrze, to bardzo, wiesz, pobudza twój mózg, a
67:52
music is it's an excellent way of staying young as you get older it's it's
729
4072630
5460
muzyka to doskonały sposób na pozostanie młodym jak ty starzej się to
67:58
a very good stimulant for the brain like learning a language learning a language
730
4078090
4980
bardzo dobry stymulant dla mózgu jak nauka języka nauka języka
68:03
playing an instrument anything like that is it's very good for your brain
731
4083070
5070
gra na instrumencie cokolwiek takiego jest bardzo dobre dla twojego mózgu
68:08
stopping your going senile as you get older hmm well there we go lots of
732
4088140
8550
powstrzymuje starzenie się z wiekiem
68:16
comments coming up mr. Duncan yes so we're not going to share our our
733
4096690
4980
. Duncan tak, więc nie będziemy dzielić się naszymi
68:21
particular but I could share one of mine okay maybe I could share one of my new
734
4101670
4890
szczegółami, ale mógłbym podzielić się jednym z moich, dobrze, może mógłbym podzielić się jednym z moich
68:26
year's resolutions we are talking about new year's resolutions because it's the
735
4106560
4350
noworocznych postanowień, mówimy o postanowieniach noworocznych, ponieważ jest
68:30
first day of 2020 how do you say 2020 there are many ways of saying it and
736
4110910
6810
pierwszy dzień 2020 roku, jak się mówi 2020 można to powiedzieć na wiele sposobów i tak
68:37
really it's all about new year resolutions are all about
737
4117720
5630
naprawdę wszystko sprowadza się do postanowień noworocznych, które dotyczą
68:43
self-improvement aren't they because that's what you want to do you want to
738
4123350
4840
samodoskonalenia, prawda, ponieważ właśnie to chcesz zrobić chcesz
68:48
start the year and think how can I improve myself because most of us want
739
4128190
3960
rozpocząć rok i zastanów się, jak mogę się poprawić, ponieważ większość z nas chce
68:52
to be the best that we can be we've all got different talents and abilities and
740
4132150
5010
aby być najlepszymi, jakimi możemy być, wszyscy mamy różne talenty i zdolności i ważne
68:57
it's making the most of what we've got that's important and if we don't do it
741
4137160
4409
jest, aby jak najlepiej wykorzystać to, co mamy, a jeśli tego nie robimy,
69:01
we tend to feel a bit guilty or we feel ashamed that we're not making the best
742
4141569
5881
mamy tendencję do poczucia winy lub wstydu, że nie dajemy z
69:07
of ourselves and that's always a very worthwhile goal isn't it to make the
743
4147450
7050
siebie wszystkiego, a to zawsze jest bardzo wartościowy cel, czy nie jest to dawanie
69:14
best of yourself to be the best that you can mmm as a human being
744
4154500
5259
z siebie wszystkiego, aby być najlepszym, na co cię stać mmm jako istota ludzka,
69:19
lovely okay that's very good mr. Steve fantastic so I hope you've enjoyed
745
4159759
6730
piękny, okej, to bardzo dobrze, panie. Steve fantastycznie, więc mam nadzieję, że podobała ci się
69:26
today's livestream at the live chat Eric I love it
746
4166489
3181
dzisiejsza transmisja na żywo na czacie na żywo Eric. Uwielbiam to
69:29
nice I love the live stream as well and a live chat the live chat is my main
747
4169670
5489
miło. Uwielbiam też transmisję na żywo, a czat na żywo jest głównym
69:35
reason for being here because without you I would have no one to speak to can
748
4175159
6841
powodem, dla którego tu jestem, ponieważ bez ciebie nie miałbym nikogo, kto mógłby porozmawiaj z kimś, czy możesz
69:42
you explain the difference let's get some English in do you know we haven't
749
4182000
2819
wyjaśnić różnicę, nauczmy się trochę angielskiego, czy wiesz, że nie mamy,
69:44
got you know what we haven't got today after the live stream what haven't we
750
4184819
5340
wiesz, czego nie mamy dzisiaj po transmisji na żywo, czego nie
69:50
got well I guess we've got no tea cake exactly so you have no tea cakes for me
751
4190159
5601
mamy, chyba nie mamy dokładnie herbaty więc nie masz dla mnie herbatników
69:55
you will not be giving a tea cake to me so you have something for a person it
752
4195760
9100
nie dasz mi herbatnika więc masz coś dla osoby to
70:04
means you are going to give it to them you are going to present it to them you
753
4204860
5279
znaczy, że im to dasz zamierzasz im to podarować
70:10
have it for them but to someone if you give it to them it means you are giving
754
4210139
6690
masz to dla nich ale dla ktoś, jeśli im to dajesz, to znaczy, że dajesz
70:16
it directly to them you give it to them you go to them you are there for them so
755
4216829
9631
to bezpośrednio im, dajesz im, idziesz do nich, jesteś tam dla nich, więc
70:26
if you are there for a person it means you are there if they need you if you go
756
4226460
7650
jeśli jesteś tam dla osoby, oznacza to, że jesteś tam, jeśli cię potrzebują, jeśli idziesz
70:34
to another person then it means you go towards them these are going or you go
757
4234110
6629
dla innej osoby oznacza to, że idziesz w ich stronę, oni idą, albo idziesz
70:40
to where they are I've got something for you mr. Duncan what's that I've got
758
4240739
5460
tam, gdzie oni są. Mam coś dla ciebie, panie. Duncan, co to jest, mam
70:46
something for you mr. Duncan yes I think you just said that it's a cheese grater
759
4246199
3210
coś dla pana. Duncan tak, myślę, że właśnie powiedziałeś, że to tarka do sera
70:49
yes I know this is go this is my star of the show at the start of my first
760
4249409
5460
tak, wiem, że to start, to moja gwiazda programu na początku mojej pierwszej
70:54
attempt at doing a live stream today my lovely cheese grater this is a
761
4254869
5460
próby transmisji na żywo, moja urocza tarka do sera, to
71:00
well-known English musical instrument and in many parts of the country you
762
4260329
5881
dobrze znany angielski musical instrument iw wielu częściach kraju
71:06
will see people sitting on street corners and they are often it's a new
763
4266210
7619
zobaczysz ludzi siedzących na rogach ulic i często są to
71:13
year today how do you feel today are you feeling happy I hope so oh that is well
764
4273829
15091
dzisiaj nowy rok, jak się dzisiaj czujesz, czy czujesz się szczęśliwy, mam nadzieję, że tak, to dobra
71:28
done mr. Duncan cheese great tonight what did I get for Christmas is you
765
4288920
3640
robota, panie. Duncan cheese super dziś wieczorem, co dostałem na święta to ty,
71:32
gee well well mr. Duncan should I say what mr. Duncan bought me well I think
766
4292560
4560
dobrze, dobrze, panie. Duncan, czy powinienem powiedzieć, co mr. Duncan dobrze mnie kupił. Myślę, że
71:37
we'll keep those things private if you don't mind well I can think I know all
767
4297120
4680
zachowamy te rzeczy dla siebie, jeśli nie masz nic przeciwko. Myślę, że wszystko wiem.
71:41
right then I got some lovely gifts my mother gave me some money which was very
768
4301800
4950
Dostałem kilka uroczych prezentów. Mama dała mi trochę pieniędzy, co było bardzo
71:46
nice and I bought a new pair of shoes with that and mr. Duncan brought me a
769
4306750
5580
miłe. Kupiłem nową parę butów. buty z tym i mr. Duncan przyniósł mi
71:52
nice calendar I can say brought me a nice calendar to put on the wall and for
770
4312330
5100
ładny kalendarz Mogę powiedzieć, że przyniósł mi ładny kalendarz do powieszenia na ścianie iz
71:57
some strange reason some bedsheets yes well you you do you do often soil
771
4317430
6090
jakiegoś dziwnego powodu niektóre prześcieradła tak dobrze ty często brudzisz
72:03
the bed sheet that's true that is true but it's his age yes i-i've gotta wear a
772
4323520
4890
prześcieradło to prawda to prawda ale to jego wiek tak ja- muszę nosić
72:08
nappy I think he's he's at the age now where we're you know little leaks appear
773
4328410
5960
pieluchę myślę, że on jest w tym wieku, w którym my jesteśmy wiesz, pojawiają się małe wycieki
72:14
from various orifices out with the old in with the new yes that's what we tend
774
4334370
6010
z różnych otworów ze starym w środku z nowym tak, to jest to, co zwykle
72:20
to say yes out with the old and in with a new person I think anyway I don't want
775
4340380
9540
mówimy tak z dala od starego i z nowa osoba Myślę, że i tak nie chcę
72:29
to upset mr. Duncan trust me I'm not upset by that you've been praying about
776
4349920
7950
denerwować pana. Duncan zaufaj mi Nie jestem zdenerwowany tym, o co się modliłeś
72:37
I think my new my new year's wish will come true
777
4357870
4200
Myślę, że moje nowe moje noworoczne życzenie się spełni
72:42
I was hoping of course for a Ford Mustang for Christmas but that is yet to
778
4362070
5220
Miałem oczywiście nadzieję na Forda Mustanga na Boże Narodzenie, ale to jeszcze się nie
72:47
materialize yes well that's a conversation killer are we going mr.
779
4367290
6540
zmaterializowało tak, to zabójca rozmów idziemy panie?
72:53
Duncan was getting dark and we've got to keep up the tradition in the UK of going
780
4373830
7230
Duncan się ściemniał i musimy podtrzymać w Wielkiej Brytanii tradycję
73:01
for a new year walking on New Year's Day yes because if it gets dark it's going
781
4381060
6000
chodzenia na nowy rok w Nowy Rok, tak, ponieważ jeśli zrobi się ciemno, będzie
73:07
to be well not really worth it well you can still walk I don't think darkness
782
4387060
4800
dobrze, nie naprawdę warto, nadal możesz chodzić, ja nie nie myśl, że ciemność
73:11
prevents you from walking but you want to go in the light I don't think my legs
783
4391860
3660
przeszkadza ci chodzić, ale chcesz iść w świetle
73:15
are solar panel solar-powered you know what we missed today mr. day we missed
784
4395520
5070
. dzień, w którym
73:20
something this morning yes I know because we were late that we missed the
785
4400590
3990
coś przegapiliśmy dziś rano tak, wiem, ponieważ byliśmy spóźnieni, że przegapiliśmy
73:24
concert from Vienna we did however it is available again on BBC iPlayer so we can
786
4404580
6270
koncert z Wiednia, ale jest on ponownie dostępny na BBC iPlayer, więc możemy
73:30
watch a laser later but it's not the same if you don't want you in its live I
787
4410850
3570
obejrzeć laser później, ale to nie to samo, jeśli nie chcesz, żebyś był to jest na żywo to
73:34
mean it's not live but I'd like to watch it in the morning and we forgot all
788
4414420
3720
znaczy nie jest na żywo, ale chciałbym obejrzeć to rano i zapomnieliśmy o tym, czy
73:38
about it can I say for is benefit or Target
789
4418140
7710
mogę powiedzieć, że jest to korzyść lub cel
73:45
and to is direction for its benefit or target hmm well for is something that is
790
4425850
11100
i kierunek dla jego korzyści lub celu hmm dobrze, że jest coś, co jest
73:56
available so if something is for it is available or it might be something that
791
4436950
6390
dostępne, więc jeśli coś jest na to jest dostępne lub może to być coś, co
74:03
could be available if it is needed so I am there I am there for you if I'm there
792
4443340
7890
może być dostępne w razie potrzeby więc jestem tam jestem tam dla ciebie jeśli jestem tam
74:11
for you it means I'm always ready to help you I
793
4451230
3510
dla ciebie to znaczy, że zawsze jestem gotów ci pomóc
74:14
am there for you and if you need me I will come to you which means I will go
794
4454740
6930
jestem tam dla ty i jeśli będziesz mnie potrzebować, przyjdę do ciebie, co oznacza, że ​​pójdę tam, gdzie
74:21
to where you are Rosa says everything can be an instrument as long as air
795
4461670
5340
jesteś Rosa mówi, że wszystko może być instrumentem tak długo, jak
74:27
exists yes that's true actually I was I was the only reason I picked that
796
4467010
5760
istnieje powietrze tak, to prawda właściwie to ja byłem jedynym powodem, dla którego wybrałem to
74:32
statement out it's because I read something on the internet about which is
797
4472770
3840
stwierdzenie to dlatego, że Przeczytałem coś w Internecie, o czym jest
74:36
one of those sort of questions that people sometimes ask if you play a
798
4476610
3600
jedno z tych pytań, które czasami zadają ludzie, jeśli grasz na
74:40
musical instrument in space could you hear it the answer of course is no
799
4480210
5870
instrumencie muzycznym w kosmosie, czy możesz to usłyszeć, odpowiedź oczywiście brzmi „nie”,
74:46
because there aren't any air molecules unit you need you need a physical you
800
4486080
4510
ponieważ nie ma żadnej potrzebnej jednostki cząsteczek powietrza fizycznie
74:50
need molecules to transmit the the frequency so no so yes exactly so as
801
4490590
6660
potrzebujesz molekuł do transmisji częstotliwości, więc nie, więc tak, dokładnie tak
74:57
long as there's air to vibrate a string or read or something like that and then
802
4497250
8130
długo, jak jest powietrze do wibrowania struny, czytania lub czegoś w tym rodzaju, a wtedy
75:05
you will and then you will get or then you will get sound of course you can
803
4505380
4140
będziesz, a wtedy uzyskasz lub wtedy uzyskasz dźwięk, oczywiście, że możesz
75:09
bang something as well if you want that's it you might get a scream though
804
4509520
5130
też coś uderz, jeśli chcesz, to jest to, możesz dostać krzyku, ale
75:14
from that oh I'm being a bit too risque there mr. Duncan I have no idea what you
805
4514650
6840
z tego powodu jestem trochę zbyt ryzykowny, panie. Duncan, nie mam pojęcia, co masz na
75:21
mean yes and Ana said she missed the concert
806
4521490
3510
myśli, tak, a Ana powiedziała, że ​​też przegapiła koncert,
75:25
as well so we can hopefully you've got sort of a play again facility on your TV
807
4525000
6500
więc możemy mieć nadzieję, że masz coś w rodzaju ponownego odtwarzania w telewizorze
75:31
or to be on the internet somewhere and we're going to watch that later okay
808
4531500
4750
lub gdzieś w Internecie i będziemy to oglądać później dobrze
75:36
hopefully there'll be some ballet dancers as well some belly dancers ballet Oh
809
4536250
4110
mam nadzieję, że będzie trochę tancerek baletowych i tancerek brzucha balet Oh
75:40
ballet I thought you said belly dancers I normally have a bit west
810
4540360
4530
balet Myślałem, że powiedziałeś tancerki brzucha Zwykle mam trochę zachodnią
75:44
section where the ballet dancers prance around and it's all very
811
4544890
5010
część, gdzie tancerki baletowe tańczą dookoła i to wszystko jest bardzo to wszystko jest
75:49
it's all very highfalutin and all very very cultural
812
4549900
4490
bardzo wysokie falutin i wszystko bardzo bardzo kulturalne
75:54
hi culture is what it is it's the only bit of culture we ever get to be honest
813
4554390
4760
cześć kultura jest tym, czym jest to jedyna odrobina kultury, jaką kiedykolwiek mamy, żeby być szczerym, prawda,
75:59
right are we going yes he keeps saying that many up you keep saying that but
814
4559150
4570
idziemy, tak, on ciągle powtarza, że ​​wielu wciąż tak powtarzasz, ale
76:03
then you start talking about something else and then rambling on I could talk I
815
4563720
3810
potem zaczynasz mówić o czymś innym, a potem bredzisz Mógłbym mówić
76:07
could be on here for hours mr. Duncan I think we have so thanks for watching us
816
4567530
4530
Mógłbym bądź tu godzinami, panie. Duncan Myślę, że mamy, więc dzięki za oglądanie nas
76:12
today we did have some problems technical problems I don't know why the
817
4572060
3930
dzisiaj mieliśmy pewne problemy problemy techniczne Nie wiem dlaczego
76:15
internet kept cutting off and we were we were both severed from the internet
818
4575990
7430
internet się odcinał i byliśmy oboje byliśmy odcięci od internetu
76:23
unfortunately well I was anyway Steve wasn't here so thanks Steve for joining
819
4583420
4840
niestety no cóż ja tak czy inaczej Steve'a tu nie było więc dzięki Steve za dołączenie do
76:28
us today thank you and I just want to say happy new year to everybody that
820
4588260
4980
nas dzisiaj dziękuję i chcę tylko powiedzieć szczęśliwego nowego roku wszystkim, którzy
76:33
watches mr. duncan hands and obviously sometimes myself i wish you all a
821
4593240
4770
oglądają Mr. Duncan ręce i oczywiście czasami ja, życzę wam wszystkim
76:38
wonderful new year and see roar soon and hope that your resolutions actually come
822
4598010
6060
wspaniałego nowego roku i szybkiego ryku i mam nadzieję, że wasze postanowienia rzeczywiście się
76:44
to fruition hmm which is a word i used at the very start of my first attempt to
823
4604070
6690
spełnią hmm, tego słowa użyłem na samym początku mojej pierwszej próby
76:50
live stream today come to fruition is that the phrase you
824
4610760
5040
transmisji na żywo, która dzisiaj doszła do skutku że wyrażenie ty
76:55
that's it something comes to fruition it means it means it occurs or it's
825
4615800
4350
to jest to coś się urzeczywistnia to znaczy, że to się dzieje lub jest
77:00
completed or realised so what do you want me to do stay here or sort of slink
826
4620150
4710
ukończone lub zrealizowane więc co chcesz żebym tu został czy jakby się
77:04
off if you slink away and put slowly slink away and then we will get ready
827
4624860
4890
wymknął jeśli wymkniesz się i odłożysz powoli wymknij się i wtedy dostaniemy gotowy
77:09
for the war because we're going for a walk in fact I can let you in on one of
828
4629750
5160
na wojnę bo idziemy na spacer właściwie mogę ci teraz zdradzić jedno z
77:14
my new year's resolutions right now which is to exercise every day I'm going
829
4634910
6300
moich noworocznych postanowień, czyli codziennie ćwiczyć teraz idę
77:21
to have a walk every day right now you've heard that Mr Duncan say that you
830
4641210
5820
codziennie na spacer słyszałeś że pan Duncan mówi, że
77:27
have to hold him to this which means that you have to keep reminding him to
831
4647030
5580
trzeba go do tego zmuszać, co oznacza, że ​​trzeba mu ciągle przypominać, żeby
77:32
take exercise every day and to to get a bit fitter and healthier because our
832
4652610
6930
codziennie ćwiczył i był trochę sprawniejszy i zdrowszy, ponieważ nasze
77:39
food bills are going skyrocketing okay anyway what does eating food have to do
833
4659540
7470
rachunki za jedzenie rosną w zawrotnym tempie.
77:47
with walking but if you I thought you were doing it for weight loss well I'm
834
4667010
5460
chodzisz, ale jeśli myślisz, że robisz to dla utraty wagi,
77:52
doing it just generally to keep keep the heart healthy to keep my lungs supple
835
4672470
5280
robię to ogólnie, aby zachować zdrowe serce, aby moje płuca były giętkie
77:57
and to keep my joints loose you can join me on one of my runs
836
4677750
6409
i aby moje stawy były luźne, możesz dołączyć do mnie na jednym z moich biegów
78:04
I go running through heaven can I just start first of all can I start with
837
4684159
4770
ja idź biegać przez niebo, czy mogę po prostu zacząć przede wszystkim, czy mogę zacząć od
78:08
walking guys before I start running anyway I like going on my runs on my own
838
4688929
4500
spacerów, zanim zacznę biegać, tak czy inaczej, lubię biegać na własną rękę,
78:13
okay so okay mr. Duncan see you later ta ta and see you all soon he's gone mr.
839
4693429
7230
dobrze, więc dobrze, panie. Duncan do zobaczenia później ta ta i do zobaczenia wkrótce odszedł, panie.
78:20
steve has left the studio and I'm about to leave as well thank you very much for
840
4700659
4951
steve opuścił studio i ja też mam zamiar wyjść, dziękuję bardzo za
78:25
sticking with me because we had some problems today unfortunately with the
841
4705610
4830
trzymanie się ze mną, ponieważ mieliśmy dzisiaj trochę problemów niestety z
78:30
live stream the internet connection kept disappearing and because of that so did
842
4710440
6660
transmisją na żywo, połączenie internetowe ciągle znikało iz tego powodu
78:37
I thanks for joining me today thank you very much for your lovely company on
843
4717100
5190
ja też dziękuję, że byłeś dzisiaj ze mną dziękuję bardzo za miłe towarzystwo w
78:42
this first day of 2020 I hope you've had a good time I will be back on Friday so
844
4722290
9659
ten pierwszy dzień 2020 roku mam nadzieję, że dobrze się bawiliście Wrócę w piątek więc
78:51
you can catch me on Friday this Friday it will be just a normal lesson nothing
845
4731949
7351
możecie mnie złapać w piątek w ten piątek to będzie zwykła lekcja nic
78:59
special just me I'm afraid - p.m. UK time I will be back with you
846
4739300
6780
specjalnego tylko ja ja obawiam się - godz. Czas na Wielką Brytanię Wrócę z tobą
79:06
Thank You Beatrice Thank You Julie Thank You Reggie
847
4746080
4139
Dziękuję Beatrice Dziękuję Julie Dziękuję Reggie
79:10
thank you also AM a moot watching in Turkey Thank You sassy Thank You pal
848
4750219
7351
dziękuję również oglądam dyskusję w Turcji Dziękuję bezczelny Dziękuję kolego
79:17
mirror and also Belarusian Anna satury no Anderson thank you very much for
849
4757570
7470
lustro, a także Białorusinka Anna satury no Anderson dziękuję bardzo za
79:25
following me today I hope you've enjoyed today's livestream from England
850
4765040
5790
śledzenie mnie dzisiaj, mam nadzieję podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo z Anglii,
79:30
this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for
851
4770830
6210
to jest mr. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, bardzo dziękuję za
79:37
watching me see you on Friday 2:00 p.m. UK time and of course until
852
4777040
5460
oglądanie mnie, do zobaczenia w piątek o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście do
79:42
the next time we meet right here on YouTube
853
4782500
3900
następnego razu, gdy spotkamy się tutaj na YouTube
79:50
happy new year and
854
4790480
2640
szczęśliwego nowego roku i
79:53
ta ta for now 8-)
855
4793120
1440
ta ta na razie 8-)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7