blah blah blah... - English Addict - 104 / Friday 31st July 2020 / Blah blah blah... LIVE

okay let's get on with it no messing around here we are

tamam hadi devam edelim burada oyalanmak yok

again yes once more we are together and welcome to the hottest day

yine beraberiz evet bir kez daha beraberiz ve yılın en sıcak gününe hoşgeldiniz

of the year and guess where i am can you guess where i am standing at the moment

ve tahmin edin neredeyim

on the hottest day of the year you will find

yılın en sıcak gününde şu anda nerede olduğumu tahmin edebilir misiniz

out in a moment welcome here we go again it's another english addict live

birazdan öğreneceksin hoşgeldin yine başlıyoruz bu başka bir ingilizce bağımlısı ingilizcenin

from the birthplace of english which just happens to be

doğum yeri olan ingiltere'den canlı ah canım

england

oh dear

merhaba

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you

millet ben ingiltere'den bay duncan bugün nasılsın bugün iyi misin

okay i hope so are you happy and

umarım öylesindir mutlu ve

cool i really hope so here we are again yes my name is duncan

havalı gerçekten umuyorum ki yine buradayız evet benim adım duncan

i talk about the english language let's get underway

ingilizce hakkında konuşalım haydi başlayalım

we have made it all the way to the end of the week yes

haftanın sonuna kadar geldik evet bugün

it's friday

cuma yine

we are here again once more i hope you are having a good

buradayız umarım bir kez daha buradayız olduğun yerde güzel bir cuma geçiriyorsun

friday where you are

whatever is going on in your life i hope it is going

hayatında her ne oluyorsa umarım

in a super duper way yes we are here again

süper bir şekilde gidiyordur evet yine buradayız

and we have a couple of interesting things i hope they are

ve birkaç ilginç şeyimiz var umarım

interesting yes i know it's me it's only me nothing special

ilginçtirler evet biliyorum o benim ben özel bir şey değilim

i always try my best to be special but you know

her zaman özel olmak için elimden geleni yaparım ama biliyorsun

sometimes you can't succeed but i try hello to everyone on the live chat nice

bazen başaramazsın ama canlı sohbette herkese merhaba deniyorum seni görmek güzel

to see you oh hello nadia nadia avray

oh merhaba nadia nadia avray

or aviye hello to you you are first on today's live chat

veya aviye merhaba sana bugünün canlı yayınında ilk sen varsın sohbet

am i going fast enough goodbye everyone bye oh dear

yeterince hızlı mı gidiyorum herkese hoşçakal hoşçakal canım

i was supposed to be outside today i was hoping to be in the garden

bugün dışarıda olacaktım bahçede olmayı umuyordum

unfortunately

ne yazık ki

we are suffering a plague at the moment not the one you're thinking of there is

şu anda bir veba yaşıyoruz düşündüğünüz gibi değil

another plague taking place a plague of

başka bir veba yaşanıyor

insects so the reason why i'm in the studio today

böcek vebası bu yüzden bugün

on the hottest day of the year it is it's the hottest day

yılın en sıcak gününde stüdyoda olmamın nedeni, en sıcak gün,

it's about 31 degrees outside and i'm in the studio with the windows

dışarısı yaklaşık 31 derece ve stüdyodayım, bir

closed underneath lots and lots of studio

sürü stüdyo ışığının altında pencereler kapalı.

lights and the reason is because of this small

ve bunun nedeni, işte bu küçük böcek yüzünden, şu

insect there it is that is the reason why i am

currently baking inside the studio it is because

anda stüdyoda yemek pişirmemin nedeni bu, çünkü

this particular insect is now flying around

bu özel böcek artık

everywhere in fact if you look behind me today you will notice behind me there

her yerde uçuyor, aslında bugün arkama bakarsanız arkamda orada olduğunu fark edeceksiniz.

are lots of insects flying around lots of things buzzing

Etrafta uçuşan birçok böcek, canlı arka planımla etrafta vızıldayan birçok şey

around with my live background

and it is this particular insect which is causing

var ve tüm soruna neden olan bu özel böcek,

all the problem this is called a thrip thrip that's it some people call them

buna thrip thrip deniyor, bazı insanlar onlara

thunderbugs so this tiny little creature it is only

şimşek diyor, bu yüzden bu küçük küçük yaratık sadece

about two yes i think a couple of millimeters long

yaklaşık iki evet Sanırım birkaç milimetre uzunluğunda

but there are thousands and thousands of them at the

ama şu

moment flying around outside my studio window and because of

anda stüdyo penceremin dışında binlerce ve binlercesi uçuşuyor ve bu yüzden

that i can't go outside so the reason why i'm not outside is

dışarı çıkamıyorum, bu yüzden dışarıda olmamamın

because of this particular creature it's called a

nedeni bu özel yaratıktır.

thrip or thunderbug and they are absolutely everywhere as

thrip veya yıldırım böceği denir ve kesinlikle her yerdeler,

you will see when i come back onto camera

kameraya geri döndüğümde göreceğiniz gibi,

so if you look closely behind me you'll see lots of little things flying around

bu yüzden arkama yakından bakarsanız etrafta uçuşan birçok küçük şey göreceksiniz

and besides thrips there are also other insects causing

ve thrips'in yanı sıra bugün çok fazla soruna neden olan başka böcekler de var.

lots of trouble today and i'm going to show you them right now

ve şimdi size onları göstereceğim, triplerin yanı sıra başımı çok fazla belaya sokan böceklere

would you like to have a look at the insects

bir göz atmak ister misiniz,

that have been causing me a lot of trouble besides the thrips

we also have flying ants

bizde uçan karıncalar da var

yes

evet, bu yüzden bu

this

so

so that is the reason why i'm in the studio today you can see lots and lots

yüzden buradayım. bugün stüdyoda bir sürü

of flying ants they were coming out yesterday

uçan karınca görebilirsiniz dün

and today sorry my phone is ringing

ve bugün çıkıyorlardı üzgünüm bugün telefonum çalıyor

today i have thrips bothering me this tiny animal

beni rahatsız eden tripler var bu minik hayvan

this this small insect is causing lots of trouble at the moment

bu küçük böcek şu anda

lots of problems at the moment

çok fazla soruna neden oluyor şu an

and that's the reason why i'm in the studio right now

ve bu yüzden stüdyodayım

and i am absolutely baking hot it's about 90 degrees in the studio

ve kesinlikle çok sıcakım, stüdyoda yaklaşık 90 derece şu anda

at the moment it's 30. what is it about 30 degrees

is it 30 celsius today outside the hottest day of the year we are

30 derece. bugün

having today we will be playing the sentence

içinde bulunduğumuz yıl n harfine bakıyoruz cümle oyununu

game for those who like playing the sentence game we are looking

oynamayı sevenler için cümle oyunu oynayacağız

at the letter n so all of the words today are n words

yani bugünkü kelimelerin hepsi n n harfiyle

they begin with the letter n for

başlayan kelimeler

naughty nice

yaramaz güzel

and other things can you think of any other words that begin with n

ve diğer şeyler olabilir n ile başlayan başka kelimeler aklınıza geliyorsa

no not that one definitely not that one please please

hayır o değil kesinlikle o değil lütfen lütfen o değil o değil hayır

not that one not that one no i just said no not that one

sadece dedim hayır o değil

the sentence game coming up we are going to look at

cümle oyunu geliyor

some unusual words as well you know i like to show you

bazı alışılmadık kelimelere de bakacağız Biliyorsun sana

strange words weird words odd words unusual words well i thought we would do

garip kelimeler garip kelimeler garip kelimeler garip kelimeler olağandışı kelimeler pekala bunu hemen şimdi yapacağımızı düşünmüştüm hadi

that right now let's not waste any time because

zaman kaybetmeyelim çünkü

time is precious it certainly is

zaman değerlidir kesinlikle

more strange words to look at today yes on friday we always like to have a look

bugün bakmak için daha garip kelimeler evet cuma günü hep severiz

at strange words so that is what we're doing right now

garip kelimelere bir bakın, şu anda yaptığımız şey bu,

would you like to see some strange words

bazı garip kelimeler görmek ister misiniz, işte

here's a strange word it's on your screen right now

garip bir kelime, şu anda ekranınızda

proprietor proprietor oh mr duncan that is a very interesting

mal sahibi, oh bay duncan, bu çok ilginç bir

word proprietor what on earth

kelime sahibi, ne

is a proprietor when we say proprietor we are actually naming

oluyor? mülk sahibi dediğimizde aslında

a person who owns property or a business so if you have a building

mülkü veya işletmesi olan bir kişiyi adlandırıyoruz, bu nedenle bir binanız varsa

or if you have a place where you work from you have your own business and you

veya çalıştığınız bir yer varsa, kendi işiniz vardır ve işin

are the owner of the business and also the building

sahibi sizsiniz ve ayrıca bina sahibi sizsiniz

you run the business you own the building you are the proprietor

bina sahibi sizsiniz mülk

proprietor so the person who maintains a business the person who is in charge

sahibisiniz yani bir işi yürüten kişi binadan sorumlu kişi

of the building or sometimes we say

veya bazen bina da diyoruz bina bina bina

premises as well premises the premises

is the place it is the shop the building the office and the person in charge

mekandır dükkandır binadır ofis ve yerin sahibi olan sorumlu kişiye

the person who owns the place is called a proprietor proprietor

mülk sahibi denir

oh mr duncan that is an interesting word so we are looking at some unusual words

oh bay duncan bu ilginç bir kelime bu yüzden bugün bazı alışılmadık kelimelere bakıyoruz

today i hope you are enjoying your friday

umarım cuma gününün tadını çıkarıyorsunuzdur mülk

proprietor is the person who owns a property

sahibi bir mülkün sahibi olan kişidir

you might go to a shop maybe you want to make some inquiries

bir dükkana gidebilir belki

about the business or maybe the building and you might ask to see the proprietor

iş veya bina hakkında bazı sorular sormak istersin ve mal sahibini görmek isteyebilirsin mal sahibini görmek

would it be possible to see the proprietor i would like to speak

mümkün mü

to the proprietor of this shop the proprietor i like that word

bu mağazanın sahibiyle konuşmak istiyorum sevdiğim mal sahibi bu kelime

it is a very unusual word indeed i think so but there it is our first

gerçekten çok alışılmadık bir kelime bence de öyle ama işte

unusual word for this friday by the way it's the final day of july we are

bu cuma için ilk sıra dışı kelimemiz bu arada bu arada temmuzun son günü

reaching the end of our month of extra english lessons

ekstra ingilizce derslerimizin sonuna geliyoruz

so from sunday from sunday next sunday we will be back with you three

yani pazardan sonraki pazara pazar,

days a week three days a week on sunday wednesday and friday

haftanın üç günü, pazar, çarşamba ve cuma

from 2 p.m uk time so from tomorrow august the 1st we will be back

İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren sizlerle birlikte olacağız, bu nedenle 1 Ağustos'tan itibaren

to three days a week i'm sure that is good news for many

haftada üç güne geri döneceğiz, eminim bu birçok kişi için iyi bir haberdir.

people and maybe not good news for others we

insanlar ve belki başkaları için iyi bir haber değil

will see what happens more strange words let's have another

ne olacağını göreceğiz daha garip kelimeler hadi başka bir

strange word would you like to have another look

garip kelimemiz olsun garip bir kelimeye tekrar bakmak ister misiniz

at a weird word here's another one oh i like this one

işte bir tane daha oh bunu sevdim

gumption gumption so a person who has gumption they're a

gumption gumption bu yüzden gumption olan bir kişi onlar'

person who has perseverance or maybe ability to

Azimli veya belki düşünme yeteneğine sahip bir insansınız

think or maybe a person who has a lot of

veya belki çok fazla yeteneği olan bir insansınız,

ability maybe up here you see gumption

belki burada cesaret görüyorsunuz,

they have a lot of ability gumption you are a person

onların çok fazla yeteneği var,

who has a lot of gumption i love that word

çok fazla cesareti olan bir insansınız, bu kelimeyi seviyorum

gumption

that is how you pronounce it gumption apparently in italian

görünüşe göre italyanca

proprietario is a very common word so that would be the owner you see the

proprietario'da gumption çok yaygın bir kelimedir, bu nedenle bu, mülkün sahibini gördüğünüz

owner of the property the owner of the

mülkün sahibini kuruluşun sahibi

establishment or maybe the owner of the business as well you see so there

veya belki de gördüğünüz işletmenin sahibidir, bu yüzden

are many ways of using that word gumption

birçok yol vardır. gumption kelimesini kullanmak

oh i like that word gumption irena says it sounds like forrest gump

oh, gumption kelimesini seviyorum irena, kulağa forrest gump gibi geldiğini söylüyor,

it does a little bit doesn't it so a person with gumption

biraz öyle değil mi, bu yüzden gumption'a sahip bir kişi,

is a person who is able to do things very well maybe a person who has

işleri çok iyi yapabilen bir kişidir, belki de çok şeye sahip bir kişidir.

a lot of mental abilities maybe they are a person who is able to

zihinsel yetenekler belki onlar

do something technical you have a lot of gumption gumption

teknik bir şeyler yapabilen kişilerdir çok fazla cesarete sahipsiniz gumption

it's a great word we are looking at some unusual english words today

bu harika bir kelime bugün bazı sıra dışı ingilizce kelimelere bakıyoruz

and that is what we are doing right now thank you very much for your

ve şu anda bunu yapıyoruz yorumlarınız için çok teşekkür ederim

comments today we are getting a lot of comments coming through thank you very

bugün çok sayıda yorum alıyoruz bugün

much for your lovely

güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim

messages today oh thank you very much a lot of people coming through today

oh çok teşekkür ederim bugün gelen birçok insan

very nice to see you here today how nice is that

sizi bugün burada görmek çok güzel sağduyunun olduğunu

so when we say gumption we are actually saying

söylemek

you have common sense you have an ability to think logically maybe

mantıklı düşünme yeteneğine sahipsin belki

or to do the right thing you have good sense i suppose that's another word

ya da doğru olanı yapma yeteneğine sahipsin sağduyunun olduğunu düşünüyorum sağduyu da kullanabileceğimiz başka bir kelime

we can use as well good sense good

sense you have gumption oh i like that word

it is unusual after a very wet scorching day

to have flying ants appear says ricardo well here we are having lots of insects

uçan karıncaların ortaya çıkması için çok ıslak, kavurucu bir gün diyor ricardo, burada çok fazla böcek var

around because it is the height of summer

çünkü yazın doruğu olduğu için

so many insects are now starting to fly around so yesterday

pek çok böcek artık etrafta uçmaya başlıyor, bu yüzden dün

we had the flying ants they were and today we have well

biz de onlar gibi uçan karıncalar vardı ve bugün iyi durumdayız

today we have the thrips today so that that is what is causing problems for me

bugün thrips'imiz var, bu yüzden benim için sorunlara neden olan şey bu,

today the thrips they are being quite a pain

bugün thrips'ler oldukça acı veriyorlar,

to be honest they are being a big pain and because of that tiny insect

dürüst olmak gerekirse, büyük bir acı veriyorlar ve o küçük böcek yüzünden,

that's the reason why i'm in the in the studio today

içinde olmamın nedeni bu. bugün stüdyo çok

baking hot i can already feel the sweat starting to form on my face it is so hot

sıcak yüzümde terin oluşmaya başladığını şimdiden hissedebiliyorum burası çok sıcak bu

in here so if i suddenly collapse on the floor

yüzden aniden yere yığılırsam bunun

you will know why it's because it's very hot in here

nedenini anlayacaksınız çünkü burası çok sıcak

another strange

başka bir garip

english word oh something that is preposterous

ingilizce kelime oh bir şey bu akıl almaz

oh i like that something preposterous you might describe

oh, akıl almaz bir şeyi seviyorum, bir

something as being preposterous there are other words you can use as

şeyi akıl almaz olarak tanımlayabilirsin müreffeh dışında kullanabileceğiniz başka kelimeler de var

well besides prosperous it's not easy to say actually

aslında söylemek kolay değil

especially when you've got a giant ulcer on your tongue

özellikle de dilinizde dev bir ülser varken akıl almaz saçma saçma saçma saçma sapan saçma

preposterous ridiculous absurd something that's silly

bir şey

preposterous

very nice i'm doing well today i might just uh

çok güzel bugün iyi gidiyor olabilirim birazdan uyuyabilirim

i might just go back to bed to be honest did anyone see yesterday's live stream

dürüst olmak gerekirse dünkü canlı yayını gören oldu mu bu arada

by the way did anyone see the live stream well

canlı yayını iyi gören var mı

there are problems because youtube has not processed yesterday's live

youtube dünkü canlı yayını işlemediği için sorunlar var

stream so now it is stuck locked away

yani şimdi

on youtube so i am trying to let you see the link

youtube'da kilitlendi, bu yüzden bağlantıyı görmenize izin vermeye çalışıyorum

and also hopefully you will have a chance to watch yesterday's very

ve ayrıca umarım, bugün wenlock'un merkezinden yaptığım dünkü çok

interesting live stream which i did from the center of much

ilginç canlı akışı

wenlock

today doing my live stream outside would be

bugün canlı akışımı dışarıda yaparken izleme şansınız olur. Bugün

preposterous it would trying to do my live stream outside

canlı yayınımı dışarıda yapmaya çalışmak akıl almaz,

today would be preposterous preposterous

because there are flies everywhere there are

çünkü her yerde sinekler var, her yerde

insects flying all over the place so it would be

uçan böcekler var, bu yüzden

preposterous it really would crazy silly

gerçekten de çılgınca,

the flying ants are awful says andy you are right

uçan karıncalar berbat diyor andy, haklısın

flying ants get absolutely everywhere the flying ants they get in

uçan karıncalar Uçan karıncaları kesinlikle her yere sokun kulaklarınızda

your in your ears under your clothes

kıyafetlerinizin altında şapkanızın altında

under your hat and today i have difficulty with

ve bugün triplerle zorluk çekiyorum

thrips this particular creature is causing me

bu özel yaratık

a lot of trouble today

bugün bana çok fazla sorun çıkarıyor

and you might not believe it but those tiny insects can actually get inside

ve buna inanmayabilirsiniz ama o minik böcekler gerçekten uçabiliyor ekipmanınızın içinde yani

your equipment so that's another reason why i can't do my live stream outside

canlı yayınımı dışarıda yapamamamın bir başka nedeni de bu

because those insects will actually get inside

çünkü o böcekler aslında içeri girecekler,

they will get into your equipment and of course they can cause damage if

ekipmanınıza girecekler ve tabii ki bunu yaparlarsa zarar verebilirler,

they do that so that is the reason why

bu yüzden

thrips do these insects cause illness

thrips bunları yapar böcekler hastalığa neden

no this particular insect does not cause illness

olmaz, bu belirli böcek hastalığa neden olmaz,

they are just very irritating they are small and irritating and at the

sadece çok rahatsız edicidirler, küçük ve rahatsız edicidirler ve şu

moment outside i'm sure you can see behind me lots of

anda dışarıda, arkamda uçuşan birçok şeyi görebileceğinizden eminim

things flying around and that is

ve

the insect that i'm talking about right now there are thousands of them

bahsettiğim böcek bu. yaklaşık şu anda binlercesi var

thousands and thousands of them flying around outside at the moment

ve şu anda dışarıda binlercesi uçuşuyor

and they are very annoying here is another one another strange

ve çok sinir bozucular işte başka bir garip

english word we are looking at these and then we are going to play the

ingilizce kelime bunlara bakıyoruz ve sonra

sentence game for the final half hour we will play the sentence game together

final için cümle oyunu oynayacağız yarım saat temmuz ayının son günü birlikte cümle oyunu oynayacağız

on the last day of july and of course there are just 12 days

ve tabii ki doğum günüme sadece 12 gün kaldı ah

before my birthday

oh dear 12 days before my birthday so the thrips

canım doğum günüme 12 gün kala tırtıllar

don't bite they are they just walk around

ısırmasınlar öylece

on your skin so they don't bite you but they they are horrible they so when

teninde dolaşıyorlar yani sizi ısırmazlar ama korkunçturlar, bu yüzden

when they get under your clothes and into your ears

giysilerinizin altına girip kulağınıza geldiklerinde

they are really annoying so they are horrible

gerçekten can sıkıcıdırlar, bu yüzden korkunç korkunçlar

horrible and they are so small you can only just about

ve o kadar küçükler ki, onları ancak neredeyse

see them they are tiny so they are only around two millimeters long

görebiliyorsunuz, küçücükler yani onlar sadece iki milimetre kadar uzunlukları

so that is how small they are but there are thousands and thousands and

yani o kadar küçükler ama binlercesi var

thousands of them all around outside at the moment do they have a bad

şu anda dışarıda binlerce binlercesi var kötü kokuyorlar

smell no they don't they don't have a bad

mı hayır kötü kokuları yok

smell here's a word that describes that

işte belirli bir böceği tanımlayan kelime

particular insect

the thrips abound at the moment abound if something

şu anda bol miktarda bulunan tripler

abounds it means it is plentiful there there is lots of that

bol miktarda bulunursa, bu, o

particular thing they are all over the place

belirli şeyden çok

abound to be plentiful to flourish to thrive

fazla olduğu anlamına gelir;

so you might say that the insects outside my house

at the moment are thriving they are bound they are everywhere

şu anda evimin dışında gelişiyorlar bağlılar her yerdeler

they are plentiful plentiful that also is an interesting

bol bol bu da ilginç bir

word an unusual word maybe plentiful

kelime alışılmadık bir kelime belki bol,

if something is plentiful it means there is lots

eğer bir şey bolsa, bol miktarda olduğu anlamına gelir, bu yüzden şu

of it abound so at the moment there are lots

anda

of those insects flying around they are in a large amount

bunlardan çok var Etrafta uçuşan böcekler çok miktarda var her

there are many of them all over the place

yerde onlardan çok var

yeah another unusual word we have time for maybe

evet başka bir sıra dışı kelime belki üç tane daha zamanımız var

three more here's another interesting word

işte başka bir ilginç kelime

a very short word we often use this particular word in british english there

çok kısa bir kelime bu kelimeyi ingiliz ingilizcesinde sık sık kullanırız

it is the word is duff

işte orası kelime duff

duff if something is deaf it means it is useless broken

duff bir şey sağırsa işe yaramaz demektir kırık

it serves no purpose something that is deaf is broken

hiçbir işe yaramaz sağır olan bir şey bozulur artık

it doesn't work anymore it serves absolutely no use

çalışmıyor kesinlikle işe yaramaz

because it no longer works duff it is a deaf device this

çünkü artık çalışmıyor duff bu sağır bir cihazdır bu

machine is deaf it doesn't work it's useless it serves no purpose

makine sağır işe yaramıyor işe yaramaz ingilizcede hiçbir işe yaramıyor

in english we can also say the word duff we can use this word also

duff kelimesini de söyleyebiliriz bu kelimeyi ayrıca

if we are hitting someone especially in british english

özellikle ingiliz ingilizcesinde birisine vururken kullanabiliriz

you might duff someone you will deff them up

birisini duff edebilirsin onları deff edeceksin

so to hit someone punch someone we can say that you duff that person up

yani birine vurmak için birine yumruk at o kişiye yumruk attığınızı söyleyebiliriz

you punch that person lil says oh that is like the simpsons

lil oh bu simpsons gibi

yes the beer that homer simpson likes to

evet homer simpson'ın içmeyi sevdiği bira

drink mmm beer

mmm bira

the beer that homer simpson drinks is called duff duff beer

homer simpson'ın içtiği biraya duff duff bira denir

so quite often something that has no purpose or is useless

bu yüzden çoğu zaman hayır olan bir şeye amaç ya da işe yaramaz

we describe as being duff duff quite often used in british english

olarak tanımlıyoruz duff duff İngiliz İngilizcesinde oldukça sık kullanılır

that particular word something that no longer works it no longer

bu belirli kelime artık işe yaramayan bir şey artık

functions it is useless it is def

işlev görmüyor işe yaramaz kesinlikle

we have two more and then we are going to play the sentence game

iki tane daha var ve sonra şu cümle oyununu oynayacağız

oh this is an interesting one maybe you've heard of this word before if you

oh bu ilginç bir kelime belki bu kelimeyi daha önce duymuşsunuzdur, eğer

are involved in the building trade we normally use

inşaat ticareti ile uğraşıyorsanız, normalde

one of these to allow a person to move safely from one place

bir kişinin bir yerden başka bir yere güvenli bir şekilde hareket etmesine izin vermek için bunlardan birini kullanırız,

to another quite often at height so high up high up

oldukça sık, çok yüksekte, çok yüksekte,

gantry is the word so this describes a certain thing

portalda kelime yani bu belirli bir şeyi açıklıyor

a thing that you walk along a thing that you can

bir şey boyunca yürüdüğünüz bir şey boyunca

safely walk across gantry gantry so a walkway

güvenle yürüyebileceğiniz bir portal köprü yani bir geçit

normally high up normally high up

normalde yüksekte normalde yüksekte

yes the simpsons a lot of people like the simpsons

evet simpsons pek çok insan simpsons gibi

i don't like it anymore it used to be really funny but i don't think it's

ben artık bundan hoşlanmıyorum eskiden çok komikti ama

as good as it used to be

eskisi kadar iyi olduğunu düşünmüyorum

some people say the same thing about me

bazı insanlar benim hakkımda aynı şeyi söylüyor

gantry we can also say walkway as well you can have a walkway

gantry yürüyüş yolu da diyebiliriz yürüyüş yolu

gantry i suppose you can also say scaffold as well so normally on the side

gantry de olabilir sanırım iskele olarak da diyebilirsiniz normalde

of a house maybe when a building is being

bir evin yan tarafında, belki bir bina inşa edilirken

constructed or maybe a building is having some some

veya bir binanın

renovation work done to the front you will often see lots of steel

cephesinde bazı yenileme çalışmaları yapılırken, genellikle çok sayıda çelik

tubes joined together and we call that scaffold scaffold

borunun birbirine bağlandığını görürsünüz ve biz bu

also a framework as well a framework a gantry a support

iskeleye iskele de diyoruz. peki bir çerçeve bir portal bir destek

so a person who is working high up can safely

böylece yüksekte çalışan bir kişi

move around on a gantry

bir portal üzerinde güvenle hareket edebilir

finally i think this is the last word the last

nihayet bence bu son kelime

unusual word for today one more oh if you are a person

bugün için son alışılmadık kelime bir daha oh

who enjoys working out sums or maybe if you are working out

toplamları hesaplamaktan hoşlanan biriyseniz veya belki bir

the number of things maybe if you are working out statistics

şeylerin sayısını hesaplıyorsanız belki istatistik

ah statistics or figures a person who

ah istatistik veya rakamlar çalışıyorsanız

does that a person who works out all of those things is called a

bunu yapan kişiye tüm bunları hesaplayan kişiye

statistician statistician i will say it slowly for you

istatistikçi denir istatistikçi sizin için yavaş yavaş söyleyeceğim

statistician statistician statistician

istatistikçi istatistikçi istatistikçi Normalde sayıları içeren belirli şeyleri

a person who works as a person who is doing or working out

yapan, egzersiz yapan

or trying to figure out certain things normally involving numbers the number

veya anlamaya çalışan bir kişi olarak çalışan bir kişi, bir

of things that do something the number of people that are affected

şeyi yapan şeylerin sayısı, bir şeyden etkilenen insanların sayısı, bunu

by something a person that does that is called a

yapan bir kişiye

statistician statistician it is the noun that describes a person

istatistikçi denir. istatistik rakamlarını hesaplayan kişiyi tanımlayan isimdir

who works out statistics figures

and that is it that is our final strange word

ve

for this friday in a couple of moments we are going to play the sentence game

bu cuma için son garip kelimemizdir birazdan cümle oyunu oynayacağız

and today we are looking at the letter n there it is

ve bugün n harfine bakıyoruz işte

the letter n is what we are looking at so i will be showing you some sentences

baktığımız şey n harfi, bu yüzden size

with certain words missing and those words all begin with the

bazı kelimelerin eksik olduğu bazı cümleler göstereceğim ve bu kelimelerin hepsi n harfiyle başlıyor

letter n

yes a statistician is a person who works out

evet bir istatistikçi

figures and numbers that is their job there are many people quite often

rakamları ve sayıları hesaplayan kişidir, onların işi bu, birçok insan var genellikle

working in government or sometimes for the government

hükümette veya bazen hükümet için çalışırlar

and they will work out figures numbers they are a statistician

ve rakamlar üzerinde çalışırlar, onlar bir istatistikçidirler,

they work out statistics

istatistikler yaparlar, herkesin oynamayı sevdiği

are you ready to play the game the game that everyone likes to play

oyunu oynamaya hazır mısınız

and here we are on friday we are about to do it again

ve işte cuma günü yapmak üzereyiz. yine

it is time to play the sentence game let's go

cümle oyunu oynama zamanı hadi gidelim cuma günü

we are playing the sentence game on a friday

cümle oyunu oynuyoruz

are you ready we are playing the sentence game

hazırmısınız cümle oyunu oynuyoruz

that is what we are doing and if you look behind me

bizim yaptığımız da bu ve bu

behind me by the way that is a live view outside right now

arada arkama bakarsan bu bir Şu anda dışarıda canlı görüntü ve

and you can see there are hundreds if not

görebilirsiniz, dışarıda binlerce olmasa da

thousands of flies all buzzing around outside

yüzlerce sinek vızıldıyor

and that is happening right now so the view behind me

ve bu şu anda oluyor, bu yüzden arkamdaki manzara şu an

is now that is live and that's the reason why i'm in the

canlı ve bugün stüdyoda olmamın nedeni bu.

studio today and not outside unfortunately

dışarıda değil ne yazık ki

of course i'm ready mr duncan i'm glad to hear that

tabii ki hazırım bay duncan hadi

let's have the sentence game we are going to play it right now a lot of

cümle oyunu oynayalım bunu duyduğuma sevindim şu anda oynayacağız pek çok

people like to play this game so that's we are doing

insan bu oyunu oynamayı seviyor yani şu

right now we are not what the letter p

anda bunu yapıyoruz biz yapmıyoruz p harfi ne

something very strange is happening here well that isn't right

burada çok garip bir şey oluyor peki bu doğru değil hadi

let's try again shall we how strange i don't know what happened then

tekrar deneyelim ne kadar garip ne olduğunu bilmiyorum o zaman

ah that's better shall i just go to bed i think i'm going to go back to bed

ah bu daha iyi sadece yatayım mı sanırım geri döneceğim yatak

there it is i don't know where that p came from i

orada p'nin nereden geldiğini bilmiyorum

think that was last week wasn't it okay here we go here we go let's we're

sanırım bu geçen haftaydı tamam değil mi işte başlıyoruz hadi

back on track we're back on track okay

yola geri dönelim tekrar yola çıktık tamam

i can't begin to tell you how hot it is in here

başlayamıyorum size burasının ne kadar sıcak olduğunu anlatmak için stüdyoda

it's about it's about 100 degrees in the studio at the moment if i

yaklaşık 100 derece şu anda

suddenly collapse on the floor you will know why here we

aniden yere yığılırsam neden burada olduğumuzu anlayacaksınız

are then we are going to play the sentence game

o zaman cümle oyunu oynayacağız

and here is the first one you will see a sentence

ve işte ilki

on the screen with some missing words what you have to do is tell me what the

ekranda bazı eksik kelimelerin olduğu bir cümle göreceksiniz yapmanız gereken bana eksik kelimelerin ne olduğunu söylemek

missing words are i hope this is the right one

umarım doğru olanıdır

oh okay yes we are all right okay so we are looking for

oh tamam evet biz iyiyiz tamam bu yüzden

the letter n so we are looking for n words words beginning with

n harfini arıyoruz yani biz n kelime arıyorum n ile başlayan kelimeler

n behave yourself out there please behave yourself

orada kendine dikkat et lütfen kendine hakim ol

the words begin with n we we have nine letters

kelimeler n ile başlıyor bizde dokuz harf

and also eight letters i must drink some water i'm

ve ayrıca sekiz harf var biraz su içmeliyim şu

i'm really sweating here at the moment says i can't remember your strange words

anda burada gerçekten terliyorum yapabilirim diyor Garip sözlerini

well maybe you should write them down if if you are watching this it is always

iyi hatırla, belki de onları yazmalısın, eğer bunu izliyorsan,

good to write the words down so don't just try to remember them

kelimeleri yazmak her zaman iyidir, bu yüzden onları hemen hatırlamaya çalışma,

straight away what you should do is write them down

yapman gereken yeni bir şey yazmak.

any any new words that you are introduced to

sana tanıtılan kelimeleri

you should always write them down and then you learn the word and you

hep yazmalısın ve sonra kelimeyi ve anlamını öğreniyorsun

learn the meaning don't forget to drink water it is so hot

su içmeyi unutma bu stüdyo çok sıcak

in this studio i can't begin to tell you how hot it is

anlatamam sana ne kadar sıcak olduğunu

i feel like i'm melting i can't open the windows because all of

eriyorum pencereleri açamıyorum çünkü

those flies you can see behind me they will all come

arkamda gördüğün o sineklerin hepsi buraya gelecek bu

in here

so all of the windows in the house all of the windows

yüzden evin bütün pencereleri

are closed today we can't even open the windows

kapalı bugün açamayız bile pencereler

at all because the flies will come in and just

hiç çünkü sinekler içeri girecek ve sadece

invade the house

evi istila edecek,

he is something for his love of something oh

o bir şeye olan sevgisi için bir şey oh

so we have nine and eight nine letters and eight letters he is

yani bizde dokuz ve sekiz dokuz harf ve sekiz harf var o bir şeye olan

something for his love of something cuisine by the way

sevgisi için bir şey mutfak bu arada mutfak kelimesi

the word cuisine is a clue it's actually a clue

bu bir ipucu aslında bir ipucu

so the word cuisine is actually the french word

bu yüzden mutfak kelimesi aslında aşçılık için Fransızca bir kelimedir

for cookery cookery cooking so cuisine just refers to anything to do

aşçılık pişirme yani mutfak sadece yemek pişirme veya aşçılıkla ilgili herhangi bir şey anlamına gelir

with cooking or cookery

is that a clue i'm not sure he is something for his love of

bu bir ipucu onun bir şeye olan sevgisi için bir şey olduğundan emin değilim

something cuisine we are looking for two words

mutfak iki kelime arıyoruz

please don't complain that this is easy and please don't complain that this is

lütfen bunun kolay olduğundan şikayet etmeyin ve lütfen bunun zor olduğundan şikayet etmeyin

hard this might be easy for some people it might be difficult for others two

bu bazı insanlar için kolay olabilir bazı insanlar için zor olabilir iki

missing words both of them beginning with the letter n

eksik kelime ikisi de n harfi ile başlıyor yaramaz güzel

for naughty nice

which one are you are you naughty or nice

hangisisin yaramaz mı iyi mi

i wonder a few more seconds and then i will give you the answer we have quite a

birkaç saniye daha merak ediyorum ve sonra sana cevabı vereceğim

few of these to do today before three

bugün saat üçten önce yapacak epeyce işimiz var

o'clock

a few more seconds

birkaç saniye daha

ah we've had we've had a couple of correct answers we've

ah biz yaptık Birkaç doğru cevap aldık,

had a couple of correct answers don't forget you are more than welcome

birkaç doğru cevap aldık, unutmayın,

to play at home play along with this sentence game

evde oynamaktan daha fazla memnuniyet duyarsınız, bu cümle oyunuyla birlikte oynayın,

it will help you improve your word power it really will

kelime gücünüzü geliştirmenize yardımcı olacak, gerçekten olacak o

he is something for his love of something cuisine hmm

bir şey mutfağı sevdiği için hmm

it is not french not french because that doesn't begin

fransız değil fransız değil çünkü bu

with n so if you are

n ile başlamıyor yani

if you are well known for something if you are well known maybe a person

eğer bir şeyle tanınıyorsanız iyi tanınıyorsanız belki birisi

says that you are well known for that thing

o şeyle tanındığınızı söyler

or that type of behavior a lot of people know you see

veya bu tür davranışları birçok insan biliyor,

we are getting some very interesting guesses

bazı çok ilginç tahminler alıyoruz

some very interesting guesses

bazı çok ilginç tahminler gerçekten

do do look at the flies behind me there are flying ants there are thrips

arkamdaki sineklere bakın uçan karıncalar var tripler var

you might see the occasional butterfly go by behind me so behind me that is the

ara sıra kelebeklerin arkamdan geçtiğini görebilirsiniz yani arkamda bu

garden right now it is full of horrible flies

bahçe şu anda her yer korkunç sineklerle dolu

everywhere

and it also happens to be the hottest day of the year

ve aynı zamanda burada, İngiltere'de yılın en sıcak günü, dışarısı

here in england it's about 31 degrees outside and i think it must be about

yaklaşık 31 derece ve sanırım

maybe 40 here in the studio

burada stüdyoda yaklaşık 40 derece olmalı,

so if i suddenly collapse on the floor you know why

bu yüzden aniden yere yığılın neden biliyorsunuz

mr duncan you are well known for your skills

bay duncan

behind the camera yes i am i suppose ooh

kamera arkasındaki hünerlerinizle tanınıyorsunuz evet sanırım ooh vay

wow

are we still on we had a power cut then we had a slight power cut did you see

hala açık mıyız elektrik kesintisi yaşadık sonra hafif bir elektrik kesintisi yaşadık

the lights they went slightly dim and then came back on oh dear this is

ışıkları gördünüz mü hafiften gittiler loş ve sonra geri geldi ah canım

this is very strange what a weird day we're having here i

bu çok garip ne garip bir gün geçiriyoruz burada dışarıdaki sıcaktan

have a feeling because of the the heat outside and maybe in here i

dolayı bir his var ve belki de buradaki

think all of the electric cables are starting to melt

tüm elektrik kablolarının erimeye başladığını düşünüyorum

because it's so hot i think so

çünkü çok sıcak bence çok

valentin are you going to tell us about the birds and the bees

valentin bize kuşlardan ve arılardan bahsedecek misin

no you will you will have to ask someone else

hayır bunu başka birine sorman gerekecek tamam tamam bunu

about that okay we've had this up for nearly

yaklaşık

three minutes four minutes the answer is coming up right now

üç dakikadır tartışıyoruz dört dakikadır cevap geliyor

thank you mr cockerell very kind of you to say hello again

teşekkür ederim bay cockerell tekrar merhaba dediğiniz için çok naziksiniz

but what is the answer to today's first sentence game

ama bugünün ilk cümle oyununun cevabı nedir

i will give you the answer right

size hemen şimdi vereceğim cevabı

now

he is notorious oh notorious he is notorious

for his love of nouvelle mr duncan you are very naughty you see i

bak

did give you a clue there with the french word so the french word

sana orada fransızca kelimeyle bir ipucu verdim yani sondaki fransızca kelime

at the end was actually a clue to that word

aslında o kelime

nouvelle he is notorious for his love of nouvelle

nouvelle için bir ipucuydu o nouvelle

cuisine it is a type of cooking or a type of cookery or a type

mutfağına olan sevgisiyle ünlüdür bu bir tür yemek pişirme veya bir tür aşçılık veya bir tür

of cooking that involves food

that is fresh light healthy instead of having heavy food with lots

of things piled up on the plate nouvelle cuisine

tabakta bir sürü şey birikmiş ağır yiyecekler yerine taze hafif sağlıklı yiyecekleri içeren yemek pişirme nouvelle mutfağı

often uses fresh ingredients things that are seen as healthy

genellikle taze malzemeler kullanır sağlıklı görünen şeyler yani

so that is what nouvelle cuisine is nouvelle means new

nouvelle mutfağı budur nouvelle fransızcada yeni anlamına gelir

in french so it is basically new cooking or new cookery

yani temelde yeni aşçılık veya yeni aşçılık

to be notorious means to be well known for something

kötü şöhretli olmak, bir şeyle ünlü olmak anlamına gelir

a person is notorious for a certain thing you can be well

bir kişi belirli bir şeyle ünlüdür iyi tanınabilirsiniz kötü

known you can be notorious

şöhretli olabilirsiniz

sometimes that is a word that might be used

bazen bu olumsuz olarak kullanılabilen bir kelimedir

negatively so you can use the word notorious

bu yüzden kelimeyi kullanabilirsiniz

in a negative sense you can

olumsuz anlamda kötü şöhretli olabilirsin

there is a song by duran duran called notorious j m rich

duran duran'ın kötü şöhretli j m zengin adlı bir şarkısı var

yes you are right notorious no no no notorious that one you mean i

evet haklısın kötü şöhretli hayır hayır kötü şöhretli bunu kastediyorsun sanırım öyle yani

think so so there it was today's first sentence

bugünün ilk cümle

game did you get it right did you get it right if you didn't don't

oyunuydu doğru anladın mı doğru anladın mı tamam

worry there's another one coming now you might

merak etme bir tane daha geliyor şimdi

get this one right here is today's second sentence game

bunu alabilirsin işte bugünün ikinci cümle oyunu bu arada bilgisayarımda

there are some very strange things happening by the way

çok garip şeyler oluyor

with my computer

and also the electricity

ve ayrıca elektrik de

if i suddenly disappear you will know why

aniden kaybolursam seni neden

you will know why

bileceksin neden bileceksin

oh it is really something for you to something

oh bu gerçekten senin için

at me all the time so this is actually a question you are

her zaman bir şey olması senin için bir şey yani bu aslında bir

asking a question and it sounds as if this might be an

soru sorduğun bir soru ve kulağa

angry question not a polite question i think this might be an angry question

kibar bir soru değil kızgın bir soru gibi geliyor bence bu kızgın bir soru olabilir mi sürekli bana bir şeye

is it really something for you to something

senin için

at me all the time is it is it really something for you to

gerçekten bir şey mi

something at me all the time

yes khalid when we talk about nouvelle cuisine yes you are using

evet khalid nouvelle mutfağı hakkında konuştuğumuzda evet

very light sources things that bring the flavor

çok hafif kaynaklar kullanıyorsun

and the goodness out of the food there is one particular place here in

yemeğin lezzetini ve iyiliğini ortaya çıkarın, burada too wenlock'ta belirli bir yer var

much wenlock and they do nouvelle cuisine however it is very

ve nouvelle mutfağı yapıyorlar ancak çok

expensive

pahalı

needless to say needless to say i prefer to have a lot of food on my

söylemeye gerek yok tabağımda çok fazla yemek olmasını tercih ettiğime

plate

i'm sure you know that already if you are a regular viewer

eminim zaten düzenli bir izleyiciyseniz bunu zaten

you will know that already

bileceksiniz,

so this is the second sentence game for today

yani bu bugünün ikinci cümle oyunu

and all you have to do is tell me what the missing words are we have nine

ve tek yapmanız gereken bana eksik kelimelerin ne olduğunu söylemek dokuz

letters and three letters both of them beginning

harf ve her ikisi de ile başlayan üç harf var.

with n n

n

for nancy nancy it is a girl's name

nancy nancy için bu bir kız ismi

it is also what my father used to call me

aynı zamanda babamın da bana seslendiği isim

oh dear happy days

ah canım mutlu günler

we have some answers coming through now thank you very much for your

şimdi bazı cevaplar geliyor cevaplarınız için çok teşekkür ederim

answers oh we are getting quite a few answers coming through now

oh şu anda epeyce cevap alıyoruz

i'm just checking oh yes quite a few answers coming through now

ben' sadece kontrol ediyorum oh evet epeyce cevap geliyor şu anda

on the live chat

canlı sohbette bu kadar

nice to see so many people here as well thank you for joining me today

çok insanı burada görmek güzel bende bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim

very nice

nice to see you here is it really something for you to

sizi burada görmek çok güzel gerçekten sizin için bir şey mi bana bir

something at me all the time

şey mi zamanımız var

we have

we have some oh we have some correct answers

biraz var ah doğru cevaplarımız var bazı

we have some incorrect some wrong answers as well

yanlışlarımız var bazı yanlış cevapların yanı sıra

two interesting words is it really something for you to

iki ilginç kelime gerçekten senin için bir şey mi

something at me all the time

her zaman bana bir şey bu

by the way my my little ulcer on my tongue

arada dilimdeki küçük ülserim

is still there huh

hala orada ha,

can you see it it's horrible it's it's a little ulcer because the

görebiliyor musun, bu korkunç, bu küçük bir ülser çünkü

other night i was eating something hot and it burnt

geçen gece sıcak bir şey yiyordum ve

the front of my tongue and now i have this awful ulcer

dilimin ön tarafını yaktı ve şimdi bu korkunç ülserim var, bu

on the end so as i speak or as i eat it is incredibly painful

yüzden konuşurken ya da yerken inanılmaz çok acı verici

so all of the words that i'm saying to you today

bu yüzden bugün sana söylediğim tüm sözler

are actually causing me a lot of pain as i'm standing here talking to you

aslında bana çok acı veriyor çünkü yarın burada durup seninle konuşurken

tomorrow i will get a chance to give my tongue a rest

dilimi dinlendirme şansım olacak

because i won't be here tomorrow but i will be back on

çünkü burada olmayacağım yarın ama

sunday is it really something for you to something at me all the time the

pazar günü döneceğim gerçekten senin için bir şey mi her zaman bana bir şey yapıyorsun

answer coming up right now

cevap şu anda geliyor

cock-a-doodle-doo

good the answer is coming up right now is it really

iyi cevap şu anda geliyor gerçekten

necessary yes you see the word is necessary

gerekli mi evet görüyorsun söz gereklidir

sometimes something that must be done is

bazen yapılması gereken bir şey

necessary thank you mr cockerell i wasn't expecting you to come up again

gereklidir teşekkür ederim Bay Cockerell tekrar gelmenizi beklemiyordum

necessary and nag

gerekli ve dırdır

is it really necessary for you to nag at me all the time nag it's a great word

gerçekten her zaman dırdır etmeniz gerekli mi dırdır bu harika bir kelime

so a person who is complaining all the time

yani bir insan sürekli şikayet ediyor sana her zaman

they're always telling you to do things in a certain way or maybe they are

işleri belirli bir şekilde yapmanı söylüyorlar ya da belki

telling you to do something come here

sana bir şeyler yapmanı söylüyorlar buraya gel dırdır edecek

nag someone will nag at you

birisi dırdır edecek dırdır

nag nag is it really necessary is it really needed

gerçekten gerekli mi gerçekten gerekli mi

is it really necessary for you to nag at me all the time

gerçekten gerekli mi bana her zaman dırdır etmen

so you can see from this particular sentence

için bu özel cümleden

it is a negative question you are asking why why do you keep

bunun olumsuz bir soru olduğunu soruyorsun neden

nagging at me all the time why

sürekli bana dırdır ediyorsun neden

nag it's also another word for horse as well an old horse can also be

dırdır bu da at için başka bir kelime ve yaşlı bir at da olabilir dırdır

described as a nag as well nag

olarak da tanımlanabilir dırdır

a person who nags yes we have

eden birini dırdır etmek evet

another 10 minutes and then i'm going to put my head under the cold shower

10 dakikamız daha var ve sonra başımı soğuk duşun altına sokacağım

because i can't tell you how hot i am at the

çünkü şu anda ne kadar sıcak olduğumu size söyleyemem

moment every part of my body is now sweating in

her tarafım vücut şimdi terliyor aslında terliyorum aslında terleyebileceğini

fact i am sweating in places that i didn't realize could actually

fark etmediğim yerler

sweat here's another one another sentence game

işte bir tane daha n harfli başka bir cümle oyunu

with the letter n ah ooh interesting we have

ah ooh ilginç

three missing words three not one not two but three

üç eksik kelimemiz var üç değil bir değil iki değil üç

missing words right now we have six eight and also

eksik kelimemiz şu anda biz altı sekiz ve ayrıca

seven it is something to feel something

yedi bir

when you are something oh mr duncan i think this is a very hard one

şey varken bir şey hissetmek bir şeydir oh bay duncan bence bu çok zor

you've made this very difficult for us i think

bunu bizim için çok zorlaştırdınız bence

it is something to feel something when you are something but what

siz bir şeyken bir şeyler hissetmek bir şey ama ne

what is it what are the missing words we are looking for

aradığımız eksik kelimeler neler

words beginning with n so they all start with the letter

n ile başlayan kelimeler yani hepsi

n 6 8 7. those are the letters

n 6 8 7 harfiyle başlıyor.

or should i say that the number of letters that each of those words contain

muhammad ahmed says nag nag nag i'm really sorry sweetie sometimes the

dırdır dırdır gerçekten çok üzgünüm tatlım bazen karısı

wife might nag at her husband

kocasına dırdır edebilir

maybe at the weekend maybe the husband has been promising

belki hafta sonu belki koca

to fix something in the house but he never does it

evdeki bir şeyi tamir edeceğine söz verdi ama bunu hiç yapmıyor

and then the wife will say why haven't you fixed that door

ve sonra karısı neden düzeltmedin diyecek o kapı

that door it's been broken for many many months

o kapı aylardır bozuk

why don't you fix it

neden tamir etmiyorsun

of course men can also nag as well they can

tabi ki erkekler de dırdır edebilirler de parçalayabilirler

shard says you should do your live stream from an

canlı yayınını

air-conditioned studio well that would be lovely i would love

klimalı bir stüdyodan yapmalısın diyorsa ne güzel olur çok isterim

to have air conditioning in here there is one problem just one slight

burada klima olması bir sorun var sadece ufak bir

problem with that can you guess what it is

sorun bunun ne olduğunu tahmin edebilir misin

oh okay then we are getting some very interesting answers coming through

oh tamam o zaman bu arada çok ilginç cevaplar alıyoruz

by the way if you want to give me a thumbs up you can of course

eğer bana bir beğeni vermek istersen tabii ki yapabilirsin

give me a lovely like to let me know you care

bana güzel bir beğeni ver umursadığını bilmemi sağla beğenebilirsin

you can like and also subscribe if you want yes that would be

ve ayrıca istersen abone olabilirsin evet bu

very nice very nice

çok güzel olur çok güzel abone

you can

olabilirsin beğenebilirsin

subscribe like that you see it's as simple as that

bu kadar basit

or of course you can give me a thumbs up if you feel like it

ya da tabii ki bana bir yaşasın sen de öyle hissediyorsan

as well but only if you feel like it you don't have to

ama sadece öyle hissediyorsan zorunda

you don't have to you don't have to give me a like you see

değilsin zorunda değilsin beni beğenmek zorunda değilsin görüyorsun bu bir şey, sen bir şey

it is something to feel something when you are

olduğunda bir şeyler hissetmek

something this refers to

buna atıfta bulunuyor olmak

being maybe if you are about to have an exam

belki bir sınava girmek üzereyseniz

maybe you are about to sit an exam an important exam maybe

belki bir sınava girmek üzeresiniz önemli bir sınav belki

so if you are about to sit an important exam

bu yüzden önemli bir sınava girmek üzereyseniz

there is something you might actually feel you might feel a certain

gerçekten hissedebileceğiniz bir şey vardır belli bir

a certain way or a certain feeling

şekilde veya belli bir şekilde hissedebilirsiniz belli bir duygu

oh we have some very interesting words coming through

ah, negatiften gelen bazı çok ilginç kelimelerimiz var

negative and neglect interesting

ve ilginç ihmal ilginç

some very interesting words coming up hello abdul oh hello also

bazı çok ilginç kelimeler geliyor merhaba abdul oh merhaba ayrıca

richard parisa

richard parisa buradan

we are getting some very interesting answers coming through here

bazı çok ilginç cevaplar alıyoruz

a couple of more seconds another 20 seconds

birkaç saniye daha 20 saniye

another 30 seconds maybe

daha 30 saniye belki bir şey

it is something to feel something when you are something

olduğunuzda bir şeyler hissetmek bir şeydir

thank you carl ed thank you all so

teşekkürler carl ed hepinize teşekkür ederim çok

anna rita hello anna nice to see you here today

anna rita merhaba anna bugün sizi burada görmek güzel hoşgeldiniz hoş geldiniz

welcome welcome the answer is coming right now

cevap geliyor hemen şimdi

you were late where were you what were you doing

geç kaldınız neredeydiniz ne yapıyordunuz

i think i know what you were doing i have a good feeling that i know

sanırım biliyorum ne yapıyordun orada tam olarak ne yaptığını bildiğime dair içimde iyi bir his var

exactly what you were doing down there

okay then it is fine it is fine to feel sad when you

tamam o zaman sorun değil depresyondayken üzülmek sorun değil tamam

are depressed

okay we are looking for six eight and seven letters

altı sekiz yedi harf arıyoruz

a few people got it right oh well done quite a few you got it right

birkaç kişi doğru anladı oh aferin epeyce doğru anladınız

congratulations here are the answers to this sentence game

tebrikler işte bu cümle oyununun cevapları

coming up right now ah mr duncan i see what you did there

şimdi geliyor ah bay duncan orada ne yaptığınızı görüyorum

maybe you have an examination coming up maybe you are about to sit

belki yaklaşan bir sınavınız var belki

an important test maybe you feel nervous maybe you feel afraid

önemli bir sınava girmek üzeresiniz belki siz gergin hissedebilirsin belki korkmuş hissedersin

sometimes the feeling of being nervous can cause you to also feel sick

bazen gergin olma hissi senin de hasta hissetmene neden olabilir endişeli endişeli endişeli mide bulandırıcı

worried anxious nauseous ah nauseous

ah mide bulandırıcı

it is normal to feel nauseous when you are

gerginken mide bulantısı hissetmen normaldir

nervous sometimes when you are feeling nervous

bazen gerginken

maybe something is going to happen something you have to do

belki bir şeyler olacak yapman gereken bir şey

you feel so nervous you actually start to feel

çok gergin misin gerçekten

sick yeah you actually start to feel a little bit sick

hasta hissetmeye başlıyorsun evet aslında biraz mide bulandırıcı hissetmeye başlıyorsun gerginken mide

nauseous it is normal to feel nauseous when you are nervous

bulantısı hissetmen normal bu

so there it was the answer to the penultimate sentence game

yüzden sondan bir önceki cümle oyununun cevabı buydu

we have one more and then it's time to go

bizde bir tane daha var ve sonra o gitme zamanı

and i'm going to put my head underneath the coldest shower ever

ve başımı şimdiye kadarki en soğuk duşun altına sokacağım

oh no says you know my name begins with n so it is

oh hayır diyor ki adım n ile başlıyor biliyorsun yani bugün

my day i'm pleased to hear that it makes you happy

benim günüm seni mutlu ettiğini duyduğuma sevindim

i really am here's the final one then we are going in a moment

gerçekten buradayım sonuncusu sonra bir anda gidiyoruz

the last sentence game is now oh

son cümle oyunu şimdi oh

this is something that people often say to me when i'm talking

bu, ben konuşurken kameranın önünde dururken insanların bana sık sık söylediği bir şey

when i'm standing in front of the camera going blah blah blah blah blah blah blah

blah blah blah blah blah blah blah

blah blah blah blah blah blah blah blah blah

blah blah blah blah blah blah

people will say this to me

insanlar bunu bana söyleyecek

something have i heard such a load of something five and eight

bir şey mi böyle bir şey duydum beş ve sekiz

letters five and eight letters

harf beş ve sekiz harf

i think i'm actually melting in this studio i'm actually melting i have sweat

sanırım bu stüdyoda gerçekten eriyorum gerçekten eriyorum

on my forehead i feel so hot

alnımda ter var ben çok sıcak hissediyorum

i want some fresh air but i can't open the windows

biraz temiz hava istiyorum ama pencereleri açamıyorum

because the flies will come in and they will cause

çünkü sinekler içeri girecek ve

quite a lot of chaos to be honest so that's the reason why i am so hot in a

dürüst olmak gerekirse oldukça fazla kaosa neden olacaklar bu yüzden bir stüdyoda bu kadar sıcak olmamın nedeni

studio

in fact i am boiling hot

aslında öyle kaynayan sıcak

something have i heard such a load of something

bir şey böyle bir sürü şey duydum

but what okay then oh we have some clever clogs

ama ne tamam o zaman oh bazı zeki takunyalarımız var bugün

we have some very clever clogs here today

burada çok zeki takunyalarımız var

if you call a person a clever clog it means you are saying they are smart

eğer bir kişiye zeki takunya dersen bu onun akıllı zeki zeki zeki zeki tarikat olduğunu söylediğin anlamına gelir

brainy clever intelligent clever cult clever

zeki

clogs you are such a clever clogs nice

takunya sen çok zeki takunyasın güzel

this is the final one and we will be going

bu sonuncusu ve

in a moment don't forget 2pm

birazdan gideceğiz unutma 14:00

uh thank you bill now bill you need to you need to watch

uh teşekkür ederim faturayı şimdi faturalandırmanız gerekiyor

very closely here all of the words begin with n so we are

burada çok yakından izlemeniz gerekiyor tüm kelimeler n ile başlıyor bu yüzden

looking for n words words that begin with the letter

n kelime arıyoruz n harfi ile başlayan kelimeler

n and your word definitely does not begin with n

ve kelimeniz kesinlikle n ile başlamıyor değil mi cevabı olan

it does not we have a lot of people with the answer oh well done a lot of correct

çok insanımız yok aferin bir sürü doğru

answers coming up i will not keep you guessing any longer

cevap geliyor sizi bekletmeyeceğim Sanırım artık bu kadar

that's it mr cockerell you can have you can have a nice rest now

Bay Cockerell, iyi bir dinlenmeye sahip olabilirsiniz, şimdi

the cockerel is getting very hot there is nothing worse than a than

horoz çok ısınıyor, aşırı ısınmış bir horoza sahip olmaktan daha kötü bir şey yoktur,

having a an overheated cock i think so

bence bu yüzden şu

the answer coming up right now a very simple one this

anda çok basit bir cevap geliyor.

a lot of people got it right maybe it was too easy

pek çok insan doğru anladı belki de çok kolaydı

never have i heard such a load of nonsense never have i heard

hiç bu kadar saçmalık duymadım hiç

such a load of nonsense quite often quite often said when i'm talking

bu kadar saçmalık duymadım çok sık sık ben konuşurken derler ki

they say mr duncan never have i heard such a load of nonsense

bay duncan hiç böyle bir saçmalık duymadım saçmalık

well you don't have to listen to it much longer because i'm

pekala daha fazla dinlemek zorunda değilsin çünkü ben

about to go it is time to say goodbye i hope you enjoyed this

gitmek üzereyim veda zamanı umarım bundan keyif almışsındır bu

one hour this one hour i hope it wasn't too long and i hope it

bir saat bu bir saat umarım çok uzun olmamıştır ve umarım

wasn't too boring for you i will be back on sunday

olmamıştır ' senin için çok sıkıcı pazar günü döneceğim

don't forget i will be with you on sunday from

unutma pazar günü saat 14:00'ten itibaren seninle olacağım

2 p.m uk time that is when i am with you sunday wednesday and

yani ağustos başından pazar çarşamba ve cuma

friday from the beginning of august we are back

seninleyim

to three days a week sunday from 2pm wednesday from 2pm

üç güne geri döndük hafta pazar 14:00'den çarşamba 14:

and friday from 2pm as well that is it

00'den ve cuma 14:00'den sonra da öyle

i am going now to cool down i'm going to jump in to a bath of cold water

şimdi soğumaya gidiyorum kendimi serinlemek için soğuk su banyosuna atlayacağım

to cool myself down catch you later i won't be here tomorrow i will be with

sonra seni yakalayacağım burada olmayacağım yarın

you with you on sunday okay and i hope

pazar günü seninle olacağım tamam ve umarım

look at my poor tongue

zavallı dilime bak

it's very painful when i speak

konuştuğumda çok acıyor bu yüzden

so every every word that i've said today has actually

bugün söylediğim her kelime aslında

caused me a lot of pain

bana çok acı verdi

thank you very much for your company i'm going now

arkadaşlığın için çok teşekkür ederim şimdi gidiyorum izlediğiniz

thanks for watching this is mr duncan in the birthplace of english

için teşekkürler bu ingilizcenin doğum yerindeki mr duncan

saying thanks for watching me and of course you can watch this lesson again

beni izlediğiniz için teşekkürler diyor ve tabii ki bu dersi daha

with captions later on hopefully also you will be able to watch

sonra altyazılı olarak tekrar izleyebilirsiniz umarım

yesterday's live stream with captions even though now for some

dünkü canlı yayını da altyazılı olarak izleyebileceksiniz şimdi bir nedenden dolayı

reason it is stuck in processing so come on youtube

işlenirken takılıyor bu yüzden hadi youtube dünkü

can you please process my live stream from yesterday

canlı yayınımı işleyebilir misiniz

thank you very much this is mr duncan saying thanks for your time

çok teşekkür ederim bu bay duncan zaman ayırdığınız için teşekkür ediyor

thanks for watching i hope you've enjoyed all of this

izlediğiniz için teşekkürler umarım tüm bunlardan keyif almışsınızdır

and of course until sunday you know what's coming next

ve tabii ki pazar gününe kadar sırada ne olacağını biliyorsun

oh by the way mr steve will be with us on sunday

oh bu arada Bay Steve pazar günü de bizimle olacak

as well and of course you know what's coming next definitely...

ve tabii ki bundan sonra ne olacağını kesinlikle biliyorsun...

tata for now

şimdilik tata