blah blah blah... - English Addict - 104 / Friday 31st July 2020 / Blah blah blah... LIVE

3,791 views ・ 2020-07-31

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

03:17
okay let's get on with it no messing around here we are
0
197120
3520
bien, sigamos con esto, sin perder el tiempo, aquí estamos de
03:20
again yes once more we are together and welcome to the hottest day
1
200640
7760
nuevo, sí, una vez más, estamos juntos y bienvenidos al día más caluroso
03:28
of the year and guess where i am can you guess where i am standing at the moment
2
208400
6080
del año y adivina dónde estoy, ¿puedes adivinar dónde estoy parado en este momento
03:34
on the hottest day of the year you will find
3
214480
3679
en el día más caluroso del año? lo
03:38
out in a moment welcome here we go again it's another english addict live
4
218159
5360
descubrirás en un momento bienvenido aquí vamos de nuevo es otro adicto al inglés en vivo
03:43
from the birthplace of english which just happens to be
5
223520
3480
desde el lugar de nacimiento del inglés que resulta ser
03:47
england
6
227440
880
inglaterra
03:58
oh dear
7
238240
960
oh querido
04:03
hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you
8
243360
6640
hola a todos soy el sr duncan en inglaterra ¿cómo estás hoy
04:10
okay i hope so are you happy and
9
250000
4400
? feliz y
04:14
cool i really hope so here we are again yes my name is duncan
10
254400
6160
genial, realmente espero, aquí estamos de nuevo, sí, mi nombre es duncan,
04:20
i talk about the english language let's get underway
11
260560
3199
hablo sobre el idioma inglés, pongámonos en marcha
04:23
we have made it all the way to the end of the week yes
12
263759
3121
, hemos llegado hasta el final de la semana,
04:26
it's friday
13
266880
2720
sí, es viernes
04:47
we are here again once more i hope you are having a good
14
287280
4000
, estamos aquí de nuevo, te espero. estás teniendo un buen
04:51
friday where you are
15
291280
3120
viernes en el que estés
04:54
whatever is going on in your life i hope it is going
16
294560
3760
sea lo que sea que esté pasando en tu vida espero que esté yendo
04:58
in a super duper way yes we are here again
17
298320
4480
de una manera súper tonta sí estamos aquí de nuevo
05:02
and we have a couple of interesting things i hope they are
18
302800
5679
y tenemos un par de cosas interesantes espero que sean
05:08
interesting yes i know it's me it's only me nothing special
19
308479
7121
interesantes sí sé que soy yo es solo yo nada
05:15
i always try my best to be special but you know
20
315600
3360
especial siempre hago mi mejor esfuerzo para ser sp ecial pero sabes que a
05:18
sometimes you can't succeed but i try hello to everyone on the live chat nice
21
318960
6560
veces no puedes tener éxito pero trato de saludar a todos en el chat en vivo
05:25
to see you oh hello nadia nadia avray
22
325520
4720
me alegro de verte oh hola nadia nadia avray
05:30
or aviye hello to you you are first on today's live chat
23
330240
9600
o aviye hola a ti eres el primero en el chat en vivo de hoy
05:42
am i going fast enough goodbye everyone bye oh dear
24
342320
8159
voy lo suficientemente rápido adiós a todos adiós oh querida,
05:50
i was supposed to be outside today i was hoping to be in the garden
25
350479
6081
se suponía que debía estar afuera hoy, esperaba estar en el jardín,
05:56
unfortunately
26
356560
2880
desafortunadamente
05:59
we are suffering a plague at the moment not the one you're thinking of there is
27
359680
7120
estamos sufriendo una plaga en este momento, no la que estás pensando, hay
06:06
another plague taking place a plague of
28
366800
4399
otra plaga que está ocurriendo, una plaga de
06:11
insects so the reason why i'm in the studio today
29
371199
4720
insectos, entonces la razón por la que estoy en el estudio hoy
06:15
on the hottest day of the year it is it's the hottest day
30
375919
4881
en el día más caluroso del año es el día más caluroso
06:20
it's about 31 degrees outside and i'm in the studio with the windows
31
380800
6239
hace unos 31 grados afuera y estoy en el estudio con las ventanas
06:27
closed underneath lots and lots of studio
32
387039
5201
cerradas debajo de muchas luces del estudio
06:32
lights and the reason is because of this small
33
392240
3519
y la razón es por este pequeño
06:35
insect there it is that is the reason why i am
34
395759
5041
insecto allí esa es la razón por la que actualmente estoy
06:40
currently baking inside the studio it is because
35
400800
5280
horneando dentro del estudio porque
06:46
this particular insect is now flying around
36
406080
3679
este insecto en particular ahora está volando por
06:49
everywhere in fact if you look behind me today you will notice behind me there
37
409759
6720
todas partes, de hecho, si miras detrás de mí hoy, notarás detrás de mí que
06:56
are lots of insects flying around lots of things buzzing
38
416479
4881
hay muchos insectos volando, muchas cosas zumbando
07:01
around with my live background
39
421360
3839
alrededor. con mi fondo en vivo
07:05
and it is this particular insect which is causing
40
425199
3921
y es este insecto en particular el que está causando
07:09
all the problem this is called a thrip thrip that's it some people call them
41
429120
7600
todo el problema esto se llama thrip thrip eso es lo que algunas personas los llaman
07:16
thunderbugs so this tiny little creature it is only
42
436720
6560
chinches, por lo que esta pequeña criatura es
07:23
about two yes i think a couple of millimeters long
43
443280
6319
solo dos, sí, creo que un par de milímetros de largo,
07:29
but there are thousands and thousands of them at the
44
449599
3361
pero hay miles. y miles de ellos en este
07:32
moment flying around outside my studio window and because of
45
452960
3840
momento vuelan fuera de la ventana de mi estudio y por
07:36
that i can't go outside so the reason why i'm not outside is
46
456800
5040
eso no puedo salir, así que la razón por la que no estoy afuera es
07:41
because of this particular creature it's called a
47
461840
4639
por esta criatura en particular que se llama
07:46
thrip or thunderbug and they are absolutely everywhere as
48
466479
6961
thrip o thunderbug y están absolutamente en todas partes como
07:53
you will see when i come back onto camera
49
473440
5199
verás cuando regrese a la cámara,
07:58
so if you look closely behind me you'll see lots of little things flying around
50
478639
5120
así que si miras de cerca detrás de mí, verás muchas cosas pequeñas volando
08:03
and besides thrips there are also other insects causing
51
483759
6481
y, además de los trips, también hay otros insectos que causan
08:10
lots of trouble today and i'm going to show you them right now
52
490240
5040
muchos problemas hoy y te los mostraré ahora mismo.
08:15
would you like to have a look at the insects
53
495280
2720
¿Le gustaría echar un vistazo a los insectos
08:18
that have been causing me a lot of trouble besides the thrips
54
498000
4080
que me han causado muchos problemas además de los trips?
08:22
we also have flying ants
55
502080
30759
También tenemos hormigas voladoras.
08:52
yes
56
532839
28000
Sí,
09:20
this
57
560839
14000
09:34
so
58
574839
5321
09:40
so that is the reason why i'm in the studio today you can see lots and lots
59
580160
3920
esa es la razón por la que estoy en el estudio hoy.
09:44
of flying ants they were coming out yesterday
60
584080
7759
volar ng hormigas estaban saliendo ayer
09:54
and today sorry my phone is ringing
61
594080
5439
y hoy lo siento, mi teléfono está sonando
10:00
today i have thrips bothering me this tiny animal
62
600080
7439
hoy tengo trips que me molestan este pequeño animal
10:07
this this small insect is causing lots of trouble at the moment
63
607519
4721
este pequeño insecto está causando muchos problemas en este momento
10:12
lots of problems at the moment
64
612240
4320
muchos problemas en este momento
10:17
and that's the reason why i'm in the studio right now
65
617600
3440
y esa es la razón por la que estoy en el estudio en este momento
10:21
and i am absolutely baking hot it's about 90 degrees in the studio
66
621040
8239
y estoy absolutamente caliente, hay unos 90 grados en el estudio
10:29
at the moment it's 30. what is it about 30 degrees
67
629279
4321
en este momento son 30. ¿Qué son unos 30 grados?
10:33
is it 30 celsius today outside the hottest day of the year we are
68
633600
6960
¿Hace 30 grados hoy fuera del día más caluroso del año que estamos
10:40
having today we will be playing the sentence
69
640560
3279
teniendo? Estaremos tocando el
10:43
game for those who like playing the sentence game we are looking
70
643839
3361
juego de oraciones para aquellos a los que les gusta jugar el juego de oraciones estamos
10:47
at the letter n so all of the words today are n words
71
647200
6720
mirando la letra n, por lo que todas las palabras de hoy son n palabras
10:53
they begin with the letter n for
72
653920
4240
que comienzan con la letra n para
10:58
naughty nice
73
658160
4320
travieso agradable
11:03
and other things can you think of any other words that begin with n
74
663279
5841
y otras cosas ¿puedes pensar en otras palabras que comiencen con n
11:10
no not that one definitely not that one please please
75
670160
5359
no? no ese definitivamente no ese por favor por favor
11:15
not that one not that one no i just said no not that one
76
675519
6801
no ese no ese no acabo de decir no no ese
11:23
the sentence game coming up we are going to look at
77
683760
3040
el juego de oraciones que viene vamos a ver
11:26
some unusual words as well you know i like to show you
78
686800
4080
algunas palabras inusuales también sabes que me gusta mostrarte
11:30
strange words weird words odd words unusual words well i thought we would do
79
690880
6560
palabras extrañas palabras extrañas palabras extrañas inusual wo Bueno, pensé que haríamos
11:37
that right now let's not waste any time because
80
697440
5120
eso ahora mismo . No perdamos el tiempo porque el
11:42
time is precious it certainly is
81
702560
6000
tiempo es precioso. Sin duda, hay
11:50
more strange words to look at today yes on friday we always like to have a look
82
710480
4640
más palabras extrañas para mirar hoy. Sí, el viernes siempre nos gusta echar un vistazo
11:55
at strange words so that is what we're doing right now
83
715120
3600
a las palabras extrañas, así que eso es lo que estamos haciendo. ahora
11:58
would you like to see some strange words
84
718720
4400
mismo le gustaría ver algunas palabras extrañas
12:04
here's a strange word it's on your screen right now
85
724639
4200
aquí hay una palabra extraña está en su pantalla ahora mismo
12:08
proprietor proprietor oh mr duncan that is a very interesting
86
728839
5721
propietario propietario oh señor duncan esa es una palabra muy interesante
12:14
word proprietor what on earth
87
734560
4160
propietario qué diablos
12:18
is a proprietor when we say proprietor we are actually naming
88
738720
5440
es un propietario cuando decimos propietario en realidad estamos nombrando a
12:24
a person who owns property or a business so if you have a building
89
744160
7280
una persona que posee propiedad o un negocio, por lo tanto, si tiene un edificio
12:31
or if you have a place where you work from you have your own business and you
90
751440
4639
o si tiene un lugar donde trabaja, tiene su propio negocio y
12:36
are the owner of the business and also the building
91
756079
4880
es el propietario del negocio y también del edificio.
12:40
you run the business you own the building you are the proprietor
92
760959
8081
12:49
proprietor so the person who maintains a business the person who is in charge
93
769040
7200
así que la persona que mantiene un negocio la persona que está a cargo
12:56
of the building or sometimes we say
94
776240
3680
del edificio o a veces decimos
12:59
premises as well premises the premises
95
779920
4479
local también local el local
13:04
is the place it is the shop the building the office and the person in charge
96
784399
7201
es el lugar es la tienda el edificio la oficina y la persona a cargo
13:11
the person who owns the place is called a proprietor proprietor
97
791600
7600
la persona que es dueño del lugar se llama propietario propietario
13:19
oh mr duncan that is an interesting word so we are looking at some unusual words
98
799200
7439
oh señor duncan esa es una palabra interesante por lo que estamos viendo algunas palabras inusuales
13:26
today i hope you are enjoying your friday
99
806639
2880
hoy espero que estés disfrutando tu viernes
13:29
proprietor is the person who owns a property
100
809519
4961
propietario es la persona que posee una propiedad
13:34
you might go to a shop maybe you want to make some inquiries
101
814480
4880
podrías ir a una tienda tal vez quieras haga algunas averiguaciones
13:39
about the business or maybe the building and you might ask to see the proprietor
102
819360
7919
sobre el negocio o tal vez el edificio y podría pedir ver al propietario
13:47
would it be possible to see the proprietor i would like to speak
103
827279
4240
¿sería posible ver al propietario? me gustaría hablar
13:51
to the proprietor of this shop the proprietor i like that word
104
831519
7120
con el propietario de esta tienda el propietario me gusta esa
13:58
it is a very unusual word indeed i think so but there it is our first
105
838639
7041
palabra es una palabra muy inusual de hecho creo que sí, pero ahí está nuestra primera
14:05
unusual word for this friday by the way it's the final day of july we are
106
845680
7040
palabra inusual para este viernes, por cierto, es el último día de julio, estamos
14:12
reaching the end of our month of extra english lessons
107
852720
5359
llegando al final de nuestro mes de lecciones extra de inglés,
14:18
so from sunday from sunday next sunday we will be back with you three
108
858079
6481
así que a partir del domingo del domingo, el próximo domingo, estaremos de regreso con ustedes tres
14:24
days a week three days a week on sunday wednesday and friday
109
864560
7440
días. una semana, tres días a la semana los domingos, miércoles y
14:32
from 2 p.m uk time so from tomorrow august the 1st we will be back
110
872000
7040
viernes a partir de las 2 p
14:39
to three days a week i'm sure that is good news for many
111
879040
6080
14:45
people and maybe not good news for others we
112
885120
5360
.
14:50
will see what happens more strange words let's have another
113
890480
4240
veré qué pasa más palabras extrañas vamos a tener otra
14:54
strange word would you like to have another look
114
894720
2400
palabra extraña te gustaría echar otro vistazo
14:57
at a weird word here's another one oh i like this one
115
897120
7120
a una palabra extraña aquí hay otra oh me gusta esta
15:04
gumption gumption so a person who has gumption they're a
116
904720
6479
sentido común sentido común así que una persona que tiene sentido común es una
15:11
person who has perseverance or maybe ability to
117
911199
4161
persona que tiene perseverancia o tal vez capacidad para
15:15
think or maybe a person who has a lot of
118
915360
4320
pensar o tal vez una persona que tiene mucha
15:19
ability maybe up here you see gumption
119
919680
5040
habilidad tal vez aquí arriba ves sentido común
15:24
they have a lot of ability gumption you are a person
120
924720
4160
tienen mucha habilidad sentido común eres una persona
15:28
who has a lot of gumption i love that word
121
928880
3199
que tiene mucho sentido común me encanta esa palabra
15:32
gumption
122
932079
2641
sentido común
15:36
that is how you pronounce it gumption apparently in italian
123
936240
8159
así es como se pronuncia sentido común aparentemente en italiano
15:44
proprietario is a very common word so that would be the owner you see the
124
944519
6120
proprietario es un palabra muy común así que esa sería el dueño ves el
15:50
owner of the property the owner of the
125
950639
3841
dueño de la propiedad el dueño del
15:54
establishment or maybe the owner of the business as well you see so there
126
954480
5919
establecimiento o tal vez el dueño del negocio también ves así que
16:00
are many ways of using that word gumption
127
960399
5360
hay muchas maneras de usar esa palabra sentido común
16:05
oh i like that word gumption irena says it sounds like forrest gump
128
965759
6561
oh me gusta esa palabra sentido común dice irena Suena como forrest gump,
16:12
it does a little bit doesn't it so a person with gumption
129
972320
3680
lo hace un poco, ¿no es así? Entonces, una persona con sentido común
16:16
is a person who is able to do things very well maybe a person who has
130
976000
4720
es una persona que puede hacer las cosas muy bien, tal vez una persona que
16:20
a lot of mental abilities maybe they are a person who is able to
131
980720
6720
tiene muchas habilidades mentales, tal vez es una persona que es capaz de
16:27
do something technical you have a lot of gumption gumption
132
987440
5280
hacer. algo ng técnico tienes mucho sentido común sentido común
16:32
it's a great word we are looking at some unusual english words today
133
992720
5280
es una gran palabra hoy estamos viendo algunas palabras inusuales en inglés
16:38
and that is what we are doing right now thank you very much for your
134
998000
7199
y eso es lo que estamos haciendo en este momento muchas gracias por tus
16:45
comments today we are getting a lot of comments coming through thank you very
135
1005199
3361
comentarios hoy estamos recibiendo muchos comentarios gracias Muchas
16:48
much for your lovely
136
1008560
4800
gracias por sus encantadores
16:53
messages today oh thank you very much a lot of people coming through today
137
1013360
4159
mensajes de hoy. Oh, muchas gracias. Muchas personas vinieron hoy. Es
16:57
very nice to see you here today how nice is that
138
1017519
7761
un placer verte aquí hoy. Qué bueno es eso.
17:05
so when we say gumption we are actually saying
139
1025280
3919
Así que cuando decimos sentido común, en realidad estamos diciendo
17:09
you have common sense you have an ability to think logically maybe
140
1029199
6961
que tienes sentido común. Tienes la capacidad de pensar lógicamente. tal vez
17:16
or to do the right thing you have good sense i suppose that's another word
141
1036160
6720
o para hacer lo correcto tienes buen sentido supongo que esa es otra palabra
17:22
we can use as well good sense good
142
1042880
4959
que podemos usar también buen sentido buen
17:27
sense you have gumption oh i like that word
143
1047839
7441
sentido tienes agallas oh me gusta esa
17:35
it is unusual after a very wet scorching day
144
1055280
4960
palabra es inusual después de un día muy húmedo y
17:40
to have flying ants appear says ricardo well here we are having lots of insects
145
1060240
8000
abrasador que aparezcan hormigas voladoras dice bien ricardo aquí tenemos muchos insectos
17:48
around because it is the height of summer
146
1068240
2559
alrededor porque estamos en pleno verano,
17:50
so many insects are now starting to fly around so yesterday
147
1070799
4481
muchos insectos ahora están comenzando a volar, así que ayer
17:55
we had the flying ants they were and today we have well
148
1075280
8000
tuvimos las hormigas voladoras que eran y hoy tenemos bien
18:03
today we have the thrips today so that that is what is causing problems for me
149
1083280
5440
hoy tenemos los trips hoy para que eso es lo que me está causando problemas
18:08
today the thrips they are being quite a pain
150
1088720
6079
hoy, los trips están siendo un gran dolor
18:14
to be honest they are being a big pain and because of that tiny insect
151
1094799
6721
para ser honesto, están siendo un gran dolor y debido a ese pequeño insecto
18:21
that's the reason why i'm in the in the studio today
152
1101520
3200
esa es la razón por la que estoy en el estudio hoy
18:24
baking hot i can already feel the sweat starting to form on my face it is so hot
153
1104720
6880
ardiendo ya puedo Siento el sudor que empieza a formarse en mi cara. Hace mucho
18:31
in here so if i suddenly collapse on the floor
154
1111600
3600
calor aquí, así que si de repente me derrumbo en el
18:35
you will know why it's because it's very hot in here
155
1115200
5839
suelo, sabrás por qué es porque hace mucho calor aquí.
18:41
another strange
156
1121039
3281
Otra palabra extraña en
18:44
english word oh something that is preposterous
157
1124320
7120
inglés.
18:51
oh i like that something preposterous you might describe
158
1131440
5359
podría describir
18:56
something as being preposterous there are other words you can use as
159
1136799
5681
algo como absurdo hay otras palabras que puedes usar
19:02
well besides prosperous it's not easy to say actually
160
1142480
4880
además de próspero en realidad no es fácil de decir,
19:07
especially when you've got a giant ulcer on your tongue
161
1147360
4280
especialmente cuando tienes una úlcera gigante en la lengua
19:11
preposterous ridiculous absurd something that's silly
162
1151640
8480
absurdo ridículo absurdo algo que es una tontería
19:20
preposterous
163
1160120
3000
absurdo
19:23
very nice i'm doing well today i might just uh
164
1163600
3120
muy bueno hoy me va bien
19:26
i might just go back to bed to be honest did anyone see yesterday's live stream
165
1166720
6000
podría volver a la cama para ser honesto, alguien vio la transmisión en vivo de ayer,
19:32
by the way did anyone see the live stream well
166
1172720
3040
por cierto, alguien vio la transmisión en vivo, bueno,
19:35
there are problems because youtube has not processed yesterday's live
167
1175760
5520
hay problemas porque YouTube no ha procesado la transmisión en vivo de ayer.
19:41
stream so now it is stuck locked away
168
1181280
4160
transmisión, por lo que ahora está bloqueada
19:45
on youtube so i am trying to let you see the link
169
1185440
4720
en YouTube, por lo que estoy tratando de permitirle ver el enlace
19:50
and also hopefully you will have a chance to watch yesterday's very
170
1190160
3840
y también espero que tenga la oportunidad de ver la
19:54
interesting live stream which i did from the center of much
171
1194000
4320
transmisión en vivo muy interesante de ayer que hice desde el centro de mucho
19:58
wenlock
172
1198320
2479
wenlock
20:01
today doing my live stream outside would be
173
1201360
6280
hoy haciendo mi transmisión en vivo afuera
20:07
preposterous it would trying to do my live stream outside
174
1207640
5720
sería ridículo tratar de hacer mi transmisión en vivo afuera
20:13
today would be preposterous preposterous
175
1213360
2960
hoy sería ridículo ridículo
20:16
because there are flies everywhere there are
176
1216320
4239
porque hay moscas en todas partes hay
20:20
insects flying all over the place so it would be
177
1220559
4281
insectos volando por todos lados así que sería
20:24
preposterous it really would crazy silly
178
1224840
9400
ridículo realmente sería una locura
20:34
the flying ants are awful says andy you are right
179
1234240
4480
las hormigas voladoras son horribles dice andy tienes razón
20:38
flying ants get absolutely everywhere the flying ants they get in
180
1238720
6560
las hormigas voladoras llegan absolutamente a todas partes las hormigas voladoras se meten
20:45
your in your ears under your clothes
181
1245280
4160
en los oídos debajo de la ropa
20:49
under your hat and today i have difficulty with
182
1249440
7280
debajo del sombrero y hoy tengo problemas con los
20:57
thrips this particular creature is causing me
183
1257919
4880
trips esta criatura en particular me está causando
21:02
a lot of trouble today
184
1262799
3120
muchos problemas hoy
21:06
and you might not believe it but those tiny insects can actually get inside
185
1266000
5679
y es posible que no lo creas, pero esos pequeños insectos pueden realmente entrar en
21:11
your equipment so that's another reason why i can't do my live stream outside
186
1271679
5201
su equipo, así que esa es otra razón por la que no puedo hacer mi transmisión en vivo afuera
21:16
because those insects will actually get inside
187
1276880
2960
porque esos insectos realmente
21:19
they will get into your equipment and of course they can cause damage if
188
1279840
6240
entrarán, entrarán en su equipo y, por supuesto, pueden causar daños si
21:26
they do that so that is the reason why
189
1286080
4880
lo hacen, esa es la razón por la cual los
21:30
thrips do these insects cause illness
190
1290960
7120
trips causan enfermedades.
21:38
no this particular insect does not cause illness
191
1298080
5200
No, este insecto en particular no causa enfermedades.
21:43
they are just very irritating they are small and irritating and at the
192
1303280
6240
Son muy irritantes. Son pequeños e irritantes.
21:49
moment outside i'm sure you can see behind me lots of
193
1309520
3120
seguro que puedes ver detrás de mí muchas
21:52
things flying around and that is
194
1312640
4800
cosas volando y ese es
21:57
the insect that i'm talking about right now there are thousands of them
195
1317440
5200
el insecto del que estoy hablando ahora mismo hay miles de ellos
22:02
thousands and thousands of them flying around outside at the moment
196
1322640
4399
miles y miles de ellos volando afuera en este momento
22:07
and they are very annoying here is another one another strange
197
1327039
6161
y son muy molestos aquí hay otro uno otro extraña
22:13
english word we are looking at these and then we are going to play the
198
1333200
4959
palabra en inglés estamos viendo esto y luego vamos a jugar el
22:18
sentence game for the final half hour we will play the sentence game together
199
1338159
7121
juego de oraciones durante la última media hora jugaremos juntos el juego de oraciones
22:25
on the last day of july and of course there are just 12 days
200
1345280
7360
el último día de julio y, por supuesto, solo quedan 12 días
22:32
before my birthday
201
1352640
3279
antes de mi cumpleaños,
22:38
oh dear 12 days before my birthday so the thrips
202
1358559
7681
oh querido 12 días antes de mi cumpleaños para que los trips
22:46
don't bite they are they just walk around
203
1366240
3919
no muerdan, solo caminan
22:50
on your skin so they don't bite you but they they are horrible they so when
204
1370159
5601
sobre tu piel para que no te muerdan, pero son horribles, así que
22:55
when they get under your clothes and into your ears
205
1375760
5279
cuando se meten debajo de la ropa y en los
23:01
they are really annoying so they are horrible
206
1381039
3520
oídos son realmente molestos. Oh, son horribles,
23:04
horrible and they are so small you can only just about
207
1384559
3441
horribles y son tan pequeños que solo puedes
23:08
see them they are tiny so they are only around two millimeters long
208
1388000
5840
verlos, son pequeños, por lo que solo miden alrededor de dos milímetros de largo,
23:13
so that is how small they are but there are thousands and thousands and
209
1393840
4319
así de pequeños son, pero hay miles y miles y
23:18
thousands of them all around outside at the moment do they have a bad
210
1398159
4481
miles de ellos por todas partes afuera en en el momento tienen mal
23:22
smell no they don't they don't have a bad
211
1402640
3919
olor no no tienen mal
23:26
smell here's a word that describes that
212
1406559
4961
olor aquí hay una palabra que describe a ese
23:31
particular insect
213
1411520
3920
insecto en particular
23:35
the thrips abound at the moment abound if something
214
1415440
6800
los trips abundan en este momento abundan si algo
23:42
abounds it means it is plentiful there there is lots of that
215
1422240
7439
abunda significa que abunda hay mucho de eso
23:49
particular thing they are all over the place
216
1429679
5201
cosa en particular están por todas partes
23:55
abound to be plentiful to flourish to thrive
217
1435760
7039
abundan para ser abundantes para florecer para prosperar
24:02
so you might say that the insects outside my house
218
1442799
3601
así que se podría decir que los insectos fuera de mi casa
24:06
at the moment are thriving they are bound they are everywhere
219
1446400
8000
en este momento están prosperando están obligados están en todas
24:14
they are plentiful plentiful that also is an interesting
220
1454400
6320
partes son abundantes abundantes esa también es una palabra interesante
24:20
word an unusual word maybe plentiful
221
1460720
3600
una palabra inusual tal vez abundante
24:24
if something is plentiful it means there is lots
222
1464320
4400
si algo es abundante, significa
24:28
of it abound so at the moment there are lots
223
1468720
4480
que abunda mucho, así que en este momento hay muchos
24:33
of those insects flying around they are in a large amount
224
1473200
7520
de esos insectos volando, hay una gran cantidad,
24:40
there are many of them all over the place
225
1480720
3839
hay muchos de ellos por todas partes,
24:44
yeah another unusual word we have time for maybe
226
1484840
6120
sí otra palabra inusual tenemos tiempo para tal vez
24:50
three more here's another interesting word
227
1490960
5280
tres más aquí hay otra palabra interesante
24:58
a very short word we often use this particular word in british english there
228
1498640
4800
una palabra muy corta a menudo usamos esta palabra en particular en inglés británico
25:03
it is the word is duff
229
1503440
4080
ahí está la palabra es duff
25:07
duff if something is deaf it means it is useless broken
230
1507520
8080
duff si algo es sordo significa que es inútil roto
25:15
it serves no purpose something that is deaf is broken
231
1515600
6559
no sirve para nada algo eso es sordo está roto
25:22
it doesn't work anymore it serves absolutely no use
232
1522159
4241
ya no funciona no sirve para nada
25:26
because it no longer works duff it is a deaf device this
233
1526400
7759
porque ya no funciona es un dispositivo sordo esta
25:34
machine is deaf it doesn't work it's useless it serves no purpose
234
1534159
7520
máquina es sorda no funciona no sirve para nada
25:41
in english we can also say the word duff we can use this word also
235
1541679
5041
en inglés también podemos decir la palabra duff podemos usar esta palabra también
25:46
if we are hitting someone especially in british english
236
1546720
5040
si estamos golpeando a alguien, especialmente en inglés británico
25:51
you might duff someone you will deff them up
237
1551760
6720
, podrías duff a alguien , lo debilitarás,
25:58
so to hit someone punch someone we can say that you duff that person up
238
1558480
7600
así que para golpear a alguien, golpear a alguien , podemos decir que golpeas a
26:06
you punch that person lil says oh that is like the simpsons
239
1566080
8640
esa persona, golpeas a esa persona, dice Lil, oh, eso es como los simpsons
26:14
yes the beer that homer simpson likes to
240
1574720
3199
sí, la cerveza que le gusta beber a homer simpson
26:17
drink mmm beer
241
1577919
5041
mmm cerveza
26:23
the beer that homer simpson drinks is called duff duff beer
242
1583520
7440
la cerveza que bebe homer simpson se llama cerveza duff duff,
26:30
so quite often something that has no purpose or is useless
243
1590960
4800
por lo que a menudo es algo que no tiene ningún propósito o es inútil
26:35
we describe as being duff duff quite often used in british english
244
1595760
7200
que describimos como duff duff que se usa con bastante frecuencia en b inglés británico
26:42
that particular word something that no longer works it no longer
245
1602960
7880
esa palabra en particular algo que ya no funciona ya no
26:50
functions it is useless it is def
246
1610840
6439
funciona es inútil es definitivamente
26:58
we have two more and then we are going to play the sentence game
247
1618480
4799
tenemos dos más y luego vamos a jugar el juego de oraciones
27:03
oh this is an interesting one maybe you've heard of this word before if you
248
1623279
4801
oh este es interesante tal vez hayas oído hablar de esta palabra antes si usted
27:08
are involved in the building trade we normally use
249
1628080
5360
está involucrado en el comercio de la construcción, normalmente usamos
27:13
one of these to allow a person to move safely from one place
250
1633440
6959
uno de estos para permitir que una persona se mueva de manera segura de un lugar
27:20
to another quite often at height so high up high up
251
1640399
7681
a otro con bastante frecuencia en altura, tan alto, alto,
27:28
gantry is the word so this describes a certain thing
252
1648080
6160
pórtico es la palabra, por lo que describe algo determinado,
27:34
a thing that you walk along a thing that you can
253
1654240
3760
algo por lo que camina una cosa en la que puedes
27:38
safely walk across gantry gantry so a walkway
254
1658000
8000
caminar con seguridad a través de un pórtico pórtico, por lo que una pasarela
27:46
normally high up normally high up
255
1666000
6000
normalmente en lo alto normalmente en lo alto
27:54
yes the simpsons a lot of people like the simpsons
256
1674640
4000
sí, los simpsons, a mucha gente le gustan los simpsons,
27:58
i don't like it anymore it used to be really funny but i don't think it's
257
1678640
3519
ya no me gusta, solía ser muy divertido, pero no creo que sea
28:02
as good as it used to be
258
1682159
3120
tan bueno, como solía ser,
28:05
some people say the same thing about me
259
1685360
3439
algunas personas dicen lo mismo sobre mí,
28:08
gantry we can also say walkway as well you can have a walkway
260
1688799
7681
pórtico, también podemos decir pasarela, también puede tener un
28:16
gantry i suppose you can also say scaffold as well so normally on the side
261
1696480
7280
pórtico de pasarela, supongo que también puede decir andamio, por lo que normalmente en el costado
28:23
of a house maybe when a building is being
262
1703760
2639
de una casa tal vez cuando un edificio es siendo
28:26
constructed or maybe a building is having some some
263
1706399
4481
construido o tal vez un edificio g está realizando algunos
28:30
renovation work done to the front you will often see lots of steel
264
1710880
6560
trabajos de renovación en el frente, a menudo verá muchos tubos de acero
28:37
tubes joined together and we call that scaffold scaffold
265
1717440
7280
unidos entre sí y a eso lo llamamos andamio andamio
28:44
also a framework as well a framework a gantry a support
266
1724720
7760
también un marco así como un marco un pórtico un soporte
28:52
so a person who is working high up can safely
267
1732480
4160
para que una persona que está trabajando en lo alto pueda
28:56
move around on a gantry
268
1736640
5360
moverse con seguridad en un pórtico
29:02
finally i think this is the last word the last
269
1742080
4160
finalmente creo que esta es la última palabra la última
29:06
unusual word for today one more oh if you are a person
270
1746240
8559
palabra inusual por hoy una más oh si eres una persona
29:14
who enjoys working out sums or maybe if you are working out
271
1754799
7201
que disfruta calcular sumas o tal vez si estás calculando
29:22
the number of things maybe if you are working out statistics
272
1762000
6559
la cantidad de cosas tal vez si estás
29:28
ah statistics or figures a person who
273
1768559
7041
calculando estadísticas ah estadísticas o figuras una persona que
29:35
does that a person who works out all of those things is called a
274
1775600
5720
hace eso una persona que resuelve todas esas cosas se llama
29:41
statistician statistician i will say it slowly for you
275
1781320
7520
estadístico estadístico lo diré lentamente para usted
29:48
statistician statistician statistician
276
1788840
6439
estadístico estadístico estadístico
29:55
a person who works as a person who is doing or working out
277
1795279
7361
una persona que trabaja como una persona que está haciendo o trabajando
30:02
or trying to figure out certain things normally involving numbers the number
278
1802640
7680
o tratando de averiguar ciertas cosas que normalmente implican números el número
30:10
of things that do something the number of people that are affected
279
1810320
6560
de cosas que hacen algo el número de personas que se ven afectadas
30:16
by something a person that does that is called a
280
1816880
4000
por algo una persona que hace eso se llama
30:20
statistician statistician it is the noun that describes a person
281
1820880
7039
estadístico estadístico es el sustantivo que describe una persona
30:27
who works out statistics figures
282
1827919
5681
que calcula cifras estadísticas
30:34
and that is it that is our final strange word
283
1834799
3921
y esa es nuestra palabra extraña final
30:38
for this friday in a couple of moments we are going to play the sentence game
284
1838720
6000
para este viernes en un par de momentos vamos a jugar el juego de la oración
30:44
and today we are looking at the letter n there it is
285
1844720
7040
y hoy estamos viendo la letra n ahí está
30:51
the letter n is what we are looking at so i will be showing you some sentences
286
1851760
4880
la letra n es lo que estamos viendo, así que les mostraré algunas oraciones
30:56
with certain words missing and those words all begin with the
287
1856640
6240
a las que les faltan ciertas palabras y todas esas palabras comienzan con la
31:02
letter n
288
1862880
3279
letra n
31:07
yes a statistician is a person who works out
289
1867919
3360
sí, un estadístico es una persona que
31:11
figures and numbers that is their job there are many people quite often
290
1871279
6081
calcula cifras y números, ese es su trabajo, hay muchas personas que a menudo
31:17
working in government or sometimes for the government
291
1877360
6000
trabajan en el gobierno o a veces para el gobierno
31:23
and they will work out figures numbers they are a statistician
292
1883360
7520
y calcularán cifras números son
31:30
they work out statistics
293
1890880
4480
estadísticos elaboran estadísticas
31:39
are you ready to play the game the game that everyone likes to play
294
1899760
4399
¿estás listo para jugar el juego que a todos les gusta jugar
31:44
and here we are on friday we are about to do it again
295
1904159
3360
y aquí estamos el viernes estamos a punto de hacerlo de
31:47
it is time to play the sentence game let's go
296
1907519
18250
nuevo es hora para jugar el juego de las oraciones vamos
32:08
we are playing the sentence game on a friday
297
1928080
3360
estamos jugando el juego de las oraciones un viernes
32:11
are you ready we are playing the sentence game
298
1931440
7520
¿estás listo? estamos jugando el juego de las oraciones
32:18
that is what we are doing and if you look behind me
299
1938960
3839
eso es lo que estamos haciendo y si miras detrás de mí
32:22
behind me by the way that is a live view outside right now
300
1942799
4720
detrás de mí por cierto, esa es una vista en vivo afuera ahora mismo
32:27
and you can see there are hundreds if not
301
1947519
3280
a y puedes ver que hay cientos, si no
32:30
thousands of flies all buzzing around outside
302
1950799
4720
miles, de moscas zumbando afuera
32:35
and that is happening right now so the view behind me
303
1955519
4000
y eso está sucediendo ahora mismo, así que la vista detrás de mí
32:39
is now that is live and that's the reason why i'm in the
304
1959519
5760
ahora es en vivo y esa es la razón por la que estoy en el
32:45
studio today and not outside unfortunately
305
1965279
10961
estudio hoy y no afuera, lamentablemente,
32:56
of course i'm ready mr duncan i'm glad to hear that
306
1976240
4080
por supuesto. estoy listo, señor duncan, me alegra saber que
33:00
let's have the sentence game we are going to play it right now a lot of
307
1980320
3760
tengamos el juego de oraciones, lo vamos a jugar ahora mismo, a mucha
33:04
people like to play this game so that's we are doing
308
1984080
4000
gente le gusta jugar este juego, así que eso es lo que estamos
33:08
right now we are not what the letter p
309
1988080
6959
haciendo ahora, no somos lo que la letra p
33:15
something very strange is happening here well that isn't right
310
1995919
5041
algo muy extraño está sucediendo aquí bueno, eso no está bien,
33:20
let's try again shall we how strange i don't know what happened then
311
2000960
3839
intentémoslo de nuevo, qué extraño , no sé qué pasó, entonces,
33:24
ah that's better shall i just go to bed i think i'm going to go back to bed
312
2004799
5281
eso es mejor, me voy a la cama, creo que voy a volver a la cama,
33:30
there it is i don't know where that p came from i
313
2010080
4719
ahí estoy. no sé de dónde vino esa p
33:34
think that was last week wasn't it okay here we go here we go let's we're
314
2014799
4240
creo que fue la semana pasada no estuvo bien aquí vamos aquí
33:39
back on track we're back on track okay
315
2019039
5201
vamos volvamos al buen camino volvamos al buen camino está bien
33:46
i can't begin to tell you how hot it is in here
316
2026159
3921
, no puedo comenzar a decirte qué tan caliente es aquí
33:50
it's about it's about 100 degrees in the studio at the moment if i
317
2030080
6160
se trata de hace unos 100 grados en el estudio en este momento si de
33:56
suddenly collapse on the floor you will know why here we
318
2036240
4880
repente me derrumbo en el suelo sabrás por qué aquí estamos
34:01
are then we are going to play the sentence game
319
2041120
3200
entonces vamos a jugar el juego de oraciones
34:04
and here is the first one you will see a sentence
320
2044320
3680
y aquí está el primero verás una oración
34:08
on the screen with some missing words what you have to do is tell me what the
321
2048000
5119
en la pantalla con algunas palabras que faltan lo que tienes que hacer es decirme cuáles
34:13
missing words are i hope this is the right one
322
2053119
7201
son las palabras que faltan espero que sea la correcta
34:20
oh okay yes we are all right okay so we are looking for
323
2060320
5440
oh está bien sí, estamos bien, de acuerdo, estamos buscando
34:25
the letter n so we are looking for n words words beginning with
324
2065760
7200
la letra n, entonces estamos buscando n palabras, palabras que comiencen con
34:32
n behave yourself out there please behave yourself
325
2072960
7360
n, pórtate bien, por favor, pórtate bien,
34:40
the words begin with n we we have nine letters
326
2080320
4640
las palabras comienzan con n, tenemos nueve letras
34:44
and also eight letters i must drink some water i'm
327
2084960
6959
y también ocho letras, debo beber un poco. agua,
34:51
i'm really sweating here at the moment says i can't remember your strange words
328
2091919
12881
estoy realmente sudando aquí en este momento dice que no puedo recordar tus extrañas palabras,
35:04
well maybe you should write them down if if you are watching this it is always
329
2104800
5039
bueno, tal vez deberías escribirlas si estás viendo esto, siempre es
35:09
good to write the words down so don't just try to remember them
330
2109839
3601
bueno escribir las palabras, así que no lo intentes para recordarlas de
35:13
straight away what you should do is write them down
331
2113440
3440
inmediato lo que debes hacer es escribirlas
35:16
any any new words that you are introduced to
332
2116880
3600
cualquier palabra nueva que te presenten
35:20
you should always write them down and then you learn the word and you
333
2120480
6639
siempre debes escribirlas y luego aprendes la palabra y
35:27
learn the meaning don't forget to drink water it is so hot
334
2127119
7041
aprendes el significado no te olvides de beber agua hace mucho calor
35:34
in this studio i can't begin to tell you how hot it is
335
2134160
4240
en este estudio no puedo empezar a decirte lo caliente que es
35:38
i feel like i'm melting i can't open the windows because all of
336
2138400
5600
yo fe como si me estuviera derritiendo , no puedo abrir las ventanas porque todas
35:44
those flies you can see behind me they will all come
337
2144000
3680
esas moscas que puedes ver detrás de mí
35:47
in here
338
2147680
2399
entrarán aquí,
35:50
so all of the windows in the house all of the windows
339
2150400
4000
así que todas las ventanas de la casa todas las ventanas
35:54
are closed today we can't even open the windows
340
2154400
3280
están cerradas hoy, ni siquiera podemos abrir las ventanas
35:57
at all because the flies will come in and just
341
2157680
3040
en absoluto porque las moscas entrarán e
36:00
invade the house
342
2160720
3440
invadirán la casa
36:05
he is something for his love of something oh
343
2165280
6319
él es algo por su amor por algo oh
36:11
so we have nine and eight nine letters and eight letters he is
344
2171599
7520
entonces tenemos nueve y ocho nueve letras y ocho letras él es
36:19
something for his love of something cuisine by the way
345
2179119
7521
algo por su amor por algo cocina por cierto
36:26
the word cuisine is a clue it's actually a clue
346
2186640
6959
la palabra cocina es una pista, en realidad es una pista,
36:33
so the word cuisine is actually the french word
347
2193599
3281
por lo que la palabra cocina es en realidad la palabra francesa
36:36
for cookery cookery cooking so cuisine just refers to anything to do
348
2196880
7440
para cocina, cocina, cocina, por lo que la cocina solo se refiere a cualquier cosa que tenga que ver
36:44
with cooking or cookery
349
2204320
5039
con la cocina o la cocina
36:50
is that a clue i'm not sure he is something for his love of
350
2210320
7279
es una pista, no estoy seguro de que sea algo por su amor por la
36:57
something cuisine we are looking for two words
351
2217599
7121
cocina. estamos buscando dos palabras
37:04
please don't complain that this is easy and please don't complain that this is
352
2224720
4800
por favor no se quejen de que esto es fácil y por favor no se quejen de que esto es
37:09
hard this might be easy for some people it might be difficult for others two
353
2229520
6800
difícil esto podría ser fácil para algunas personas podría ser difícil para otras dos
37:16
missing words both of them beginning with the letter n
354
2236320
7039
palabras faltantes ambas comienzan con la letra n
37:23
for naughty nice
355
2243359
6000
de travieso agradable
37:31
which one are you are you naughty or nice
356
2251760
3200
cuál eres tú eres tú travieso o bueno,
37:34
i wonder a few more seconds and then i will give you the answer we have quite a
357
2254960
6879
me pregunto unos segundos más y luego te daré la respuesta, tenemos bastantes
37:41
few of these to do today before three
358
2261839
5841
de estos para hacer hoy antes de las tres en
37:48
o'clock
359
2268839
3000
punto,
37:52
a few more seconds
360
2272320
3120
unos segundos más,
37:57
ah we've had we've had a couple of correct answers we've
361
2277119
6881
ah, hemos tenido, hemos tenido un par de respuestas correctas. Hemos
38:04
had a couple of correct answers don't forget you are more than welcome
362
2284000
4560
tenido un par de respuestas correctas . No olvides que eres más que bienvenido
38:08
to play at home play along with this sentence game
363
2288560
5039
a jugar en casa. Juega junto con este juego de oraciones.
38:13
it will help you improve your word power it really will
364
2293839
8161
Te ayudará a mejorar tu poder de palabra. Realmente lo hará.
38:22
he is something for his love of something cuisine hmm
365
2302160
8000
Él es algo por su amor por la
38:30
it is not french not french because that doesn't begin
366
2310160
6000
cocina. no es francés no es francés porque eso no comienza
38:36
with n so if you are
367
2316160
5520
con n así que si lo eres
38:41
if you are well known for something if you are well known maybe a person
368
2321680
6640
si eres conocido por algo si eres conocido tal vez una persona
38:48
says that you are well known for that thing
369
2328320
4880
diga que eres conocido por esa cosa
38:53
or that type of behavior a lot of people know you see
370
2333200
8639
o ese tipo de comportamiento mucha gente sabes, verás
39:03
we are getting some very interesting guesses
371
2343760
3839
, estamos obteniendo algunas conjeturas
39:07
some very interesting guesses
372
2347599
3601
muy interesantes algunas conjeturas muy interesantes
39:12
do do look at the flies behind me there are flying ants there are thrips
373
2352560
9360
mira las moscas detrás de mí hay hormigas voladoras hay trips
39:21
you might see the occasional butterfly go by behind me so behind me that is the
374
2361920
6320
es posible que veas una mariposa ocasional pasar detrás de mí así que detrás de mí ese es el
39:28
garden right now it is full of horrible flies
375
2368240
6000
jardín en este momento es lleno de moscas horribles por
39:34
everywhere
376
2374240
2560
todos lados
39:37
and it also happens to be the hottest day of the year
377
2377440
3040
y tambien pasa va a ser el día más caluroso del año
39:40
here in england it's about 31 degrees outside and i think it must be about
378
2380480
8400
aquí en inglaterra hace unos 31 grados afuera y creo que debe haber
39:48
maybe 40 here in the studio
379
2388880
4719
unos 40 aquí en el estudio,
39:54
so if i suddenly collapse on the floor you know why
380
2394800
4960
así que si de repente me derrumbo en el suelo, sabe por qué,
40:03
mr duncan you are well known for your skills
381
2403760
3040
señor duncan, es bien conocido por sus habilidades
40:06
behind the camera yes i am i suppose ooh
382
2406800
7279
detrás de la cámara sí, lo soy, supongo ooh
40:14
wow
383
2414400
2320
wow
40:18
are we still on we had a power cut then we had a slight power cut did you see
384
2418960
8320
, todavía estamos encendidos tuvimos un corte de energía luego tuvimos un ligero corte de energía viste
40:27
the lights they went slightly dim and then came back on oh dear this is
385
2427280
4400
las luces se atenuaron un poco y luego volvieron a encenderse oh querido esto es
40:31
this is very strange what a weird day we're having here i
386
2431680
5280
esto es muy extraño qué día extraño que estamos teniendo aquí
40:36
have a feeling because of the the heat outside and maybe in here i
387
2436960
4960
tengo un presentimiento debido al calor afuera y tal vez aquí dentro
40:41
think all of the electric cables are starting to melt
388
2441920
4640
creo que todos los cables eléctricos se están empezando a derretir
40:46
because it's so hot i think so
389
2446560
4000
porque hace mucho calor creo que tan
40:51
valentin are you going to tell us about the birds and the bees
390
2451200
3600
valentin nos vas a contar sobre los pájaros y las abejas
40:54
no you will you will have to ask someone else
391
2454800
3440
no, tendrá que preguntarle a alguien más
40:58
about that okay we've had this up for nearly
392
2458240
3599
sobre eso, está bien, hemos tenido esto durante casi
41:01
three minutes four minutes the answer is coming up right now
393
2461839
6000
tres minutos, cuatro minutos, la respuesta está llegando ahora mismo,
41:08
thank you mr cockerell very kind of you to say hello again
394
2468240
5920
gracias, señor cockerell, es muy amable de su parte saludarme de nuevo,
41:15
but what is the answer to today's first sentence game
395
2475920
7040
pero ¿cuál es el respuesta al juego de la primera oración de hoy
41:22
i will give you the answer right
396
2482960
4320
te daré la respuesta correcta t
41:27
now
397
2487599
2240
ahora
41:31
he is notorious oh notorious he is notorious
398
2491280
8240
él es notorio oh notorio él es notorio
41:39
for his love of nouvelle mr duncan you are very naughty you see i
399
2499520
7040
por su amor por la nouvelle mr duncan eres muy travieso
41:46
did give you a clue there with the french word so the french word
400
2506560
4080
ves te di una pista allí con la palabra francesa así que la palabra francesa
41:50
at the end was actually a clue to that word
401
2510640
4400
al final era en realidad una pista para esa palabra
41:55
nouvelle he is notorious for his love of nouvelle
402
2515040
7039
nouvelle él es notorio por su amor por la nouvelle
42:02
cuisine it is a type of cooking or a type of cookery or a type
403
2522079
6881
cuisine es un tipo de cocina o un tipo de cocina o un tipo
42:08
of cooking that involves food
404
2528960
4159
de cocina que involucra
42:13
that is fresh light healthy instead of having heavy food with lots
405
2533119
7361
alimentos frescos, ligeros y saludables en lugar de tener comida pesada con
42:20
of things piled up on the plate nouvelle cuisine
406
2540480
5040
muchas cosas apiladas en el plato que la nouvelle cuisine
42:25
often uses fresh ingredients things that are seen as healthy
407
2545520
5440
usa a menudo ingredientes frescos cosas que se consideran saludables,
42:30
so that is what nouvelle cuisine is nouvelle means new
408
2550960
7280
por lo que nouvelle cuisine es nouvelle significa nuevo
42:38
in french so it is basically new cooking or new cookery
409
2558240
8160
en francés, por lo que es básicamente nueva cocina o nueva
42:46
to be notorious means to be well known for something
410
2566400
3679
cocina ser notorio significa ser conocido por algo que
42:50
a person is notorious for a certain thing you can be well
411
2570079
6321
una persona es notoria por algo en particular que puede ser bien
42:56
known you can be notorious
412
2576400
5280
conocido puedes ser notorio a
43:01
sometimes that is a word that might be used
413
2581760
4800
veces esa es una palabra que puede usarse
43:06
negatively so you can use the word notorious
414
2586560
4799
negativamente así que puedes usar la palabra notorio
43:11
in a negative sense you can
415
2591359
4000
en un sentido negativo puedes
43:15
there is a song by duran duran called notorious j m rich
416
2595839
6721
hay una canción de duran duran llamada notorio j m rich
43:22
yes you are right notorious no no no notorious that one you mean i
417
2602560
7759
sí tienes razón notorio no no no notorio ese al que te refieres
43:30
think so so there it was today's first sentence
418
2610319
4641
creo que sí así que ahí estaba el juego de la primera oración de hoy
43:34
game did you get it right did you get it right if you didn't don't
419
2614960
4560
lo hiciste bien lo hiciste bien si no lo hiciste no te
43:39
worry there's another one coming now you might
420
2619520
2319
preocupes hay otro en camino ahora podrías
43:41
get this one right here is today's second sentence game
421
2621839
8160
conseguir este justo aquí es El juego de la segunda oración de hoy.
43:51
there are some very strange things happening by the way
422
2631119
4000
Por cierto, están sucediendo algunas cosas muy extrañas
43:55
with my computer
423
2635119
3121
con mi computadora
43:58
and also the electricity
424
2638560
4080
y también con la electricidad.
44:03
if i suddenly disappear you will know why
425
2643119
5441
Si de repente desaparezco, sabrás por
44:08
you will know why
426
2648560
3680
qué.
44:14
oh it is really something for you to something
427
2654880
7680
Sabrás por
44:22
at me all the time so this is actually a question you are
428
2662560
5279
qué. en realidad es una pregunta estás
44:27
asking a question and it sounds as if this might be an
429
2667839
6000
haciendo una pregunta y suena como si fuera una
44:33
angry question not a polite question i think this might be an angry question
430
2673839
6561
pregunta enojada no una pregunta cortés creo que esto podría ser una pregunta enojada
44:40
is it really something for you to something
431
2680400
3600
es realmente algo para ti
44:44
at me all the time is it is it really something for you to
432
2684000
7200
hacerme algo todo el tiempo es realmente algo para que
44:51
something at me all the time
433
2691200
4800
me hagas algo todo el tiempo
45:02
yes khalid when we talk about nouvelle cuisine yes you are using
434
2702319
6961
sí, khalid, cuando hablamos de nouvelle cuisine sí, estás usando
45:09
very light sources things that bring the flavor
435
2709280
4640
fuentes muy ligeras cosas que aportan sabor
45:13
and the goodness out of the food there is one particular place here in
436
2713920
6000
y bondad a la comida hay un lugar en particular aquí en
45:19
much wenlock and they do nouvelle cuisine however it is very
437
2719920
4800
mucho wenlock y hacen nouvelle Sin embargo, la cocina es muy
45:24
expensive
438
2724720
2720
costosa. No
45:27
needless to say needless to say i prefer to have a lot of food on my
439
2727680
5840
hace falta decir que prefiero tener mucha comida en mi
45:33
plate
440
2733520
2400
45:37
i'm sure you know that already if you are a regular viewer
441
2737280
3920
plato. Estoy seguro de que ya lo sabes. Si eres un espectador habitual
45:41
you will know that already
442
2741200
3440
, lo sabrás.
45:44
so this is the second sentence game for today
443
2744720
3200
hoy
45:47
and all you have to do is tell me what the missing words are we have nine
444
2747920
5919
y todo lo que tienes que hacer es decirme cuáles son las palabras que faltan tenemos nueve
45:53
letters and three letters both of them beginning
445
2753839
3601
letras y tres letras ambas comienzan
45:57
with n n
446
2757440
5440
con n n
46:02
for nancy nancy it is a girl's name
447
2762960
7119
de nancy nancy es un nombre de niña
46:10
it is also what my father used to call me
448
2770079
5760
también es como mi padre solía llamarme
46:18
oh dear happy days
449
2778400
3439
oh queridos días felices
46:22
we have some answers coming through now thank you very much for your
450
2782000
4079
tenemos algunas respuestas llegando ahora, muchas gracias por sus
46:26
answers oh we are getting quite a few answers coming through now
451
2786079
5520
respuestas, estamos recibiendo bastantes respuestas ahora,
46:31
i'm just checking oh yes quite a few answers coming through now
452
2791599
6000
solo estoy comprobando, oh, sí, bastantes respuestas llegando ahora
46:37
on the live chat
453
2797599
2881
en el chat en vivo, es
46:41
nice to see so many people here as well thank you for joining me today
454
2801440
4240
bueno ver a tanta gente aquí. también gracias por acompañarme hoy
46:45
very nice
455
2805680
2720
muy agradable me
46:50
nice to see you here is it really something for you to
456
2810319
5760
alegro de verte aquí ¿realmente es algo para ti
46:56
something at me all the time
457
2816079
4401
algo para mí todo el tiempo
47:02
we have
458
2822640
2719
47:05
we have some oh we have some correct answers
459
2825680
3600
tenemos tenemos algunas oh tenemos algunas respuestas correctas
47:09
we have some incorrect some wrong answers as well
460
2829280
7280
tenemos algunas incorrectas algunas respuestas incorrectas también
47:16
two interesting words is it really something for you to
461
2836560
5200
dos interesantes palabras es realmente algo para que
47:21
something at me all the time
462
2841760
4559
me hagas algo todo el tiempo
47:26
by the way my my little ulcer on my tongue
463
2846480
3920
por cierto, mi pequeña úlcera en la lengua
47:30
is still there huh
464
2850400
9439
todavía está allí, ¿eh
47:41
can you see it it's horrible it's it's a little ulcer because the
465
2861200
6159
, puedes verla? Es horrible, es una pequeña úlcera porque la
47:47
other night i was eating something hot and it burnt
466
2867359
3281
otra noche estaba comiendo algo caliente y me quemó
47:50
the front of my tongue and now i have this awful ulcer
467
2870640
4880
la parte delantera de mi lengua y ahora tengo esta horrible úlcera
47:55
on the end so as i speak or as i eat it is incredibly painful
468
2875520
7360
en la punta, así que cuando hablo o como es increíblemente doloroso,
48:02
so all of the words that i'm saying to you today
469
2882880
3360
así que todas las palabras que les estoy diciendo hoy en
48:06
are actually causing me a lot of pain as i'm standing here talking to you
470
2886240
5680
realidad me están causando mucho dolor mientras estoy aquí hablando contigo
48:12
tomorrow i will get a chance to give my tongue a rest
471
2892720
3599
mañana tendré la oportunidad de darle un descanso a mi lengua
48:16
because i won't be here tomorrow but i will be back on
472
2896319
3681
porque no estaré aquí mañana pero volveré el
48:20
sunday is it really something for you to something at me all the time the
473
2900000
5920
domingo ¿realmente es algo para ti algo para mí todo el tiempo la
48:25
answer coming up right now
474
2905920
3360
respuesta viene ahora mismo
48:32
cock-a-doodle-doo
475
2912839
3000
[ __ ] -a-doodle-doo
48:36
good the answer is coming up right now is it really
476
2916400
4240
bien, la respuesta aparece ahora mismo, ¿ es realmente
48:40
necessary yes you see the word is necessary
477
2920640
5360
necesario?, sí, la palabra es necesaria, a
48:46
sometimes something that must be done is
478
2926000
4640
veces, algo que debe hacerse es
48:52
necessary thank you mr cockerell i wasn't expecting you to come up again
479
2932240
6000
necesario, gracias, Sr. Cockerell.
48:58
necessary and nag
480
2938240
5599
49:12
is it really necessary for you to nag at me all the time nag it's a great word
481
2952559
7921
¿Es realmente necesario que me regañes todo el tiempo? Es una gran palabra,
49:20
so a person who is complaining all the time
482
2960480
4800
así que persona que se queja todo el tiempo
49:25
they're always telling you to do things in a certain way or maybe they are
483
2965280
4400
siempre te está diciendo que hagas las cosas de cierta manera o tal vez te está
49:29
telling you to do something come here
484
2969680
14399
diciendo que hagas algo ven aquí
49:44
nag someone will nag at you
485
2984079
4721
regañar alguien te regañará
49:48
nag nag is it really necessary is it really needed
486
2988960
7280
regañar regañar es realmente necesario es realmente necesario
49:56
is it really necessary for you to nag at me all the time
487
2996240
6640
es realmente Es necesario que me regañes todo el tiempo
50:02
so you can see from this particular sentence
488
3002880
3280
para que puedas ver en esta oración en particular
50:06
it is a negative question you are asking why why do you keep
489
3006160
6320
que es una pregunta negativa que estás preguntando por qué por qué me sigues
50:12
nagging at me all the time why
490
3012480
7119
regañando todo el tiempo por qué
50:20
nag it's also another word for horse as well an old horse can also be
491
3020240
7760
regañar también es otra palabra para caballo y un caballo viejo también puede ser
50:28
described as a nag as well nag
492
3028000
5200
descrito como un regaño también regañar a
50:33
a person who nags yes we have
493
3033200
6800
una persona que regaña sí tenemos
50:40
another 10 minutes and then i'm going to put my head under the cold shower
494
3040000
7599
otros 10 minutos y luego voy a poner mi cabeza bajo la ducha fría
50:47
because i can't tell you how hot i am at the
495
3047599
4240
porque no puedo decirte lo caliente que estoy en este
50:51
moment every part of my body is now sweating in
496
3051839
4161
momento cada parte de mi cuerpo ahora está sudando, de
50:56
fact i am sweating in places that i didn't realize could actually
497
3056000
5200
hecho, estoy sudando en lugares que no me di cuenta de que realmente podía
51:01
sweat here's another one another sentence game
498
3061200
4879
sudar aquí hay otro juego de oraciones
51:06
with the letter n ah ooh interesting we have
499
3066079
6801
con la letra n ah ooh interesante tenemos
51:12
three missing words three not one not two but three
500
3072880
6640
tres palabras faltantes tres no una no dos sino tres
51:19
missing words right now we have six eight and also
501
3079520
7280
palabras faltantes bien ahora tenemos seis ocho y también
51:26
seven it is something to feel something
502
3086800
7759
siete es así algo sentir algo
51:34
when you are something oh mr duncan i think this is a very hard one
503
3094559
5520
cuando eres algo oh señor duncan creo que esto es
51:40
you've made this very difficult for us i think
504
3100079
5520
muy difícil nos lo has hecho muy difícil creo
51:46
it is something to feel something when you are something but what
505
3106240
7200
que es algo sentir algo cuando eres algo pero qué
51:53
what is it what are the missing words we are looking for
506
3113440
4800
qué es cuáles son las palabras que faltan estamos buscando
51:58
words beginning with n so they all start with the letter
507
3118240
4599
palabras que comiencen con n para que todas comiencen con la letra
52:02
n 6 8 7. those are the letters
508
3122839
7961
n 6 8 7. esas son las letras
52:10
or should i say that the number of letters that each of those words contain
509
3130800
9039
o debería decir que el número de letras que contiene cada una de esas palabras
52:21
muhammad ahmed says nag nag nag i'm really sorry sweetie sometimes the
510
3141520
6960
muhammad ahmed dice nag nag nag lo siento mucho Cariño, a veces la
52:28
wife might nag at her husband
511
3148480
5200
esposa puede regañar a su esposo,
52:33
maybe at the weekend maybe the husband has been promising
512
3153680
3840
tal vez el fin de semana, tal vez el esposo
52:37
to fix something in the house but he never does it
513
3157520
4160
prometió arreglar algo en la casa, pero nunca lo hace,
52:41
and then the wife will say why haven't you fixed that door
514
3161680
6000
y luego la esposa dirá: ¿por qué no arreglaste esa puerta por la
52:47
that door it's been broken for many many months
515
3167680
3439
que se rompió? Muchos, muchos meses,
52:51
why don't you fix it
516
3171119
3200
¿por qué no lo arreglas? Por
52:56
of course men can also nag as well they can
517
3176960
6080
supuesto, los hombres también pueden regañar y pueden
53:04
shard says you should do your live stream from an
518
3184640
3640
fragmentar. Dice que deberías hacer tu transmisión en vivo desde un
53:08
air-conditioned studio well that would be lovely i would love
519
3188280
5079
estudio con aire acondicionado. Bueno, eso sería genial. Me
53:13
to have air conditioning in here there is one problem just one slight
520
3193359
6561
encantaría tener aire acondicionado. un problema solo un pequeño
53:19
problem with that can you guess what it is
521
3199920
5040
problema con eso, ¿puedes adivinar qué es?
53:27
oh okay then we are getting some very interesting answers coming through
522
3207280
6319
Oh, está bien, entonces estamos recibiendo algunas respuestas muy interesantes,
53:33
by the way if you want to give me a thumbs up you can of course
523
3213599
3760
por cierto, si quieres darme un pulgar hacia arriba, por supuesto, puedes
53:37
give me a lovely like to let me know you care
524
3217359
6641
darme un Me gusta encantador para hacerme saber que te importa,
53:47
you can like and also subscribe if you want yes that would be
525
3227440
3679
te puede gustar y también suscríbete si quieres, sí, eso sería
53:51
very nice very nice
526
3231119
3841
muy bueno, muy bueno
53:55
you can
527
3235760
2640
, puedes
53:59
subscribe like that you see it's as simple as that
528
3239520
5599
suscribirte así, ves que es tan simple como eso
54:05
or of course you can give me a thumbs up if you feel like it
529
3245119
8641
o, por supuesto, puedes darme un pulgar hacia arriba si te
54:13
as well but only if you feel like it you don't have to
530
3253760
3440
apetece también, pero solo si te apetece.
54:17
you don't have to you don't have to give me a like you see
531
3257200
4879
no tienes que no tienes que darme un me gusta
54:22
it is something to feel something when you are
532
3262079
3280
ves es algo sentir algo cuando eres
54:25
something this refers to
533
3265359
6801
algo esto se refiere a
54:36
being maybe if you are about to have an exam
534
3276839
5401
ser tal vez si estas por tener un examen
54:42
maybe you are about to sit an exam an important exam maybe
535
3282240
7119
tal vez lo seas a punto de presentar un examen un examen importante tal vez
54:51
so if you are about to sit an important exam
536
3291040
6079
así que si estás a punto de presentar un examen importante
54:57
there is something you might actually feel you might feel a certain
537
3297200
9040
hay algo que realmente podrías sentir que podrías sentirte de
55:06
a certain way or a certain feeling
538
3306240
5920
una cierta manera o de un cierto sentimiento
55:12
oh we have some very interesting words coming through
539
3312160
4639
oh, tenemos algunas palabras muy interesantes que vienen a través de la
55:16
negative and neglect interesting
540
3316799
6161
negativa y la negligencia interesante
55:26
some very interesting words coming up hello abdul oh hello also
541
3326400
12719
algunas palabras muy interesantes que vienen hola abdul oh él llo también
55:39
richard parisa
542
3339119
4321
richard parisa
55:44
we are getting some very interesting answers coming through here
543
3344240
4879
estamos recibiendo algunas respuestas muy interesantes por aquí
55:49
a couple of more seconds another 20 seconds
544
3349119
4561
un par de segundos más otros 20 segundos
55:53
another 30 seconds maybe
545
3353680
4399
otros 30 segundos
55:59
it is something to feel something when you are something
546
3359920
5360
tal vez es algo sentir algo cuando eres algo
56:06
thank you carl ed thank you all so
547
3366720
5280
gracias carl ed gracias a todos así que
56:12
anna rita hello anna nice to see you here today
548
3372559
3841
anna rita hola anna amable con nos vemos aquí hoy
56:16
welcome welcome the answer is coming right now
549
3376400
8240
bienvenido bienvenido la respuesta está llegando ahora mismo
56:26
you were late where were you what were you doing
550
3386319
5520
llegaste tarde dónde estabas qué estabas
56:32
i think i know what you were doing i have a good feeling that i know
551
3392319
4641
haciendo creo que sé lo que estabas haciendo tengo la buena sensación de que sé
56:36
exactly what you were doing down there
552
3396960
3680
exactamente lo que estabas haciendo ahí abajo
56:42
okay then it is fine it is fine to feel sad when you
553
3402720
4960
está bien entonces está bien Está bien sentirse triste cuando
56:47
are depressed
554
3407680
3280
estás deprimido. Está
56:51
okay we are looking for six eight and seven letters
555
3411839
8000
bien, estamos buscando seis, ocho y siete letras.
57:00
a few people got it right oh well done quite a few you got it right
556
3420079
4441
Algunas personas acertaron. Oh, bien hecho.
57:04
congratulations here are the answers to this sentence game
557
3424520
6440
57:10
coming up right now ah mr duncan i see what you did there
558
3430960
8800
Sr. Duncan, veo lo que hizo allí,
57:19
maybe you have an examination coming up maybe you are about to sit
559
3439760
3839
tal vez tenga un examen por venir, tal vez esté a punto de rendir
57:23
an important test maybe you feel nervous maybe you feel afraid
560
3443599
7520
una prueba importante, tal vez se sienta nervioso, tal vez sienta miedo, a
57:31
sometimes the feeling of being nervous can cause you to also feel sick
561
3451119
7361
veces la sensación de estar nervioso puede hacer que usted también se sienta nervioso. enfermo
57:38
worried anxious nauseous ah nauseous
562
3458480
6800
preocupado ansioso náuseas ah
57:45
it is normal to feel nauseous when you are
563
3465280
4160
náuseas es normal sentir náuseas cuando estás
57:49
nervous sometimes when you are feeling nervous
564
3469440
3760
nervioso a veces cuando te sientes nervioso
57:53
maybe something is going to happen something you have to do
565
3473200
3760
quizás algo va a pasar algo que tienes que hacer
57:56
you feel so nervous you actually start to feel
566
3476960
3839
te sientes tan nervioso que en realidad empiezas a sentirte
58:00
sick yeah you actually start to feel a little bit sick
567
3480799
8560
enfermo sí en realidad empiezas a sentirte un poco enfermo
58:09
nauseous it is normal to feel nauseous when you are nervous
568
3489359
7200
náuseas es normal sentir náuseas cuando estás nervioso
58:16
so there it was the answer to the penultimate sentence game
569
3496559
7040
así que ahí estaba la respuesta al juego de la penúltima oración
58:23
we have one more and then it's time to go
570
3503599
3601
tenemos uno más y luego es hora de irme
58:27
and i'm going to put my head underneath the coldest shower ever
571
3507200
10639
y voy a meter la cabeza debajo de la ducha más fría que he visto
58:39
oh no says you know my name begins with n so it is
572
3519680
6639
oh no, dices que sabes que mi nombre comienza con n, así que es
58:46
my day i'm pleased to hear that it makes you happy
573
3526319
4561
mi día. Me complace saber que te hace feliz.
58:50
i really am here's the final one then we are going in a moment
574
3530880
4160
58:55
the last sentence game is now oh
575
3535040
6640
59:01
this is something that people often say to me when i'm talking
576
3541680
4240
que la gente a menudo me dice cuando hablo
59:05
when i'm standing in front of the camera going blah blah blah blah blah blah blah
577
3545920
7280
cuando estoy parado frente a la cámara y digo bla, bla, bla, bla, bla, bla,
59:13
blah blah blah blah blah blah blah blah blah
578
3553200
5040
bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
59:18
people will say this to me
579
3558240
4559
59:25
something have i heard such a load of something five and eight
580
3565200
7040
carga de algo cinco y ocho
59:32
letters five and eight letters
581
3572240
6319
letras cinco y ocho
59:41
i think i'm actually melting in this studio i'm actually melting i have sweat
582
3581760
3839
letras creo que en realidad me estoy derritiendo en este estudio en realidad me estoy derritiendo tengo sudor
59:45
on my forehead i feel so hot
583
3585599
4561
en la frente siento mucho
59:50
i want some fresh air but i can't open the windows
584
3590160
3919
calor quiero un poco de aire fresco pero no puedo abrir las ventanas
59:54
because the flies will come in and they will cause
585
3594079
6480
porque las moscas entrarán y
60:00
quite a lot of chaos to be honest so that's the reason why i am so hot in a
586
3600559
4800
para ser honesto, causarán bastante caos, así que esa es la razón por la que tengo tanto calor en un
60:05
studio
587
3605359
2561
estudio,
60:08
in fact i am boiling hot
588
3608640
4000
de hecho, estoy hirviendo.
60:13
something have i heard such a load of something
589
3613119
6801
60:19
but what okay then oh we have some clever clogs
590
3619920
8800
60:28
we have some very clever clogs here today
591
3628720
4560
algunos zuecos muy inteligentes aquí hoy
60:33
if you call a person a clever clog it means you are saying they are smart
592
3633280
4720
si llamas a una persona un zueco inteligente significa que estás diciendo que es inteligente
60:38
brainy clever intelligent clever cult clever
593
3638000
4079
cerebrito inteligente culto inteligente
60:42
clogs you are such a clever clogs nice
594
3642079
8081
zuecos inteligentes eres un zueco tan inteligente agradable
60:51
this is the final one and we will be going
595
3651440
3359
este es el último y nos iremos
60:54
in a moment don't forget 2pm
596
3654799
5280
en un momento don No te olvides de las 2
61:01
uh thank you bill now bill you need to you need to watch
597
3661599
7681
p. m. uh, gracias, bill, ahora, bill, necesitas, debes observar
61:09
very closely here all of the words begin with n so we are
598
3669280
5600
muy de cerca aquí, todas las palabras comienzan con n, por lo que estamos
61:14
looking for n words words that begin with the letter
599
3674880
5679
buscando n palabras, palabras que comienzan con la letra
61:20
n and your word definitely does not begin with n
600
3680559
6961
n y tu palabra definitivamente no comienza con n.
61:27
it does not we have a lot of people with the answer oh well done a lot of correct
601
3687520
4799
no tenemos mucha gente con la respuesta oh bien hecho un muchas respuestas correctas por
61:32
answers coming up i will not keep you guessing any longer
602
3692319
6641
venir no lo mantendré adivinando por más tiempo
61:38
that's it mr cockerell you can have you can have a nice rest now
603
3698960
6080
eso es todo señor cockerell puede tener puede tener un buen descanso ahora
61:45
the cockerel is getting very hot there is nothing worse than a than
604
3705680
5360
el gallo se está poniendo muy caliente no hay nada peor que
61:51
having a an overheated cock i think so
605
3711040
5519
tener una [ __ ] sobrecalentada creo que
61:57
the answer coming up right now a very simple one this
606
3717680
3520
sí la respuesta que viene ahora mismo es muy simple,
62:01
a lot of people got it right maybe it was too easy
607
3721200
5839
muchas personas lo entendieron bien, tal vez fue demasiado fácil,
62:07
never have i heard such a load of nonsense never have i heard
608
3727039
8000
nunca había escuchado tantas tonterías, nunca había
62:15
such a load of nonsense quite often quite often said when i'm talking
609
3735039
8961
escuchado tantas tonterías, con bastante frecuencia, dicho con mucha frecuencia cuando estoy hablando.
62:24
they say mr duncan never have i heard such a load of nonsense
610
3744000
5520
Dicen que el Sr. Duncan nunca había escuchado tantas tonterías
62:29
well you don't have to listen to it much longer because i'm
611
3749520
3360
Bueno, no tienes que escucharlo mucho más porque estoy a
62:32
about to go it is time to say goodbye i hope you enjoyed this
612
3752880
3600
punto de irme Es hora de decir adiós Espero que hayas disfrutado
62:36
one hour this one hour i hope it wasn't too long and i hope it
613
3756480
6960
esta hora Esta hora Espero no fue demasiado largo y espero
62:43
wasn't too boring for you i will be back on sunday
614
3763440
4159
que no haya sido demasiado aburrido para ti volveré el domingo
62:47
don't forget i will be with you on sunday from
615
3767599
4801
no olvides que estaré contigo el domingo a partir
62:52
2 p.m uk time that is when i am with you sunday wednesday and
616
3772400
6320
de las 2 p. m. hora del Reino Unido ahí es cuando estoy contigo el domingo, miércoles y
62:58
friday from the beginning of august we are back
617
3778720
5359
viernes desde principios de agosto volvemos
63:04
to three days a week sunday from 2pm wednesday from 2pm
618
3784079
6801
a tres dias a la semana domingo a partir de las 14h miercoles a partir de las 14h
63:10
and friday from 2pm as well that is it
619
3790880
7280
y viernes día a partir de las 14:00 también eso es todo
63:18
i am going now to cool down i'm going to jump in to a bath of cold water
620
3798640
8240
voy a refrescarme voy a darme un baño de agua fría
63:26
to cool myself down catch you later i won't be here tomorrow i will be with
621
3806880
6320
para refrescarme te veo más tarde no estaré aquí mañana estaré
63:33
you with you on sunday okay and i hope
622
3813200
4399
contigo contigo el domingo bien y espero
63:39
look at my poor tongue
623
3819200
6639
miren mi pobre
63:47
it's very painful when i speak
624
3827680
3439
lengua es muy doloroso cuando hablo
63:52
so every every word that i've said today has actually
625
3832000
6079
así que cada palabra que he dicho hoy en realidad
63:58
caused me a lot of pain
626
3838079
4641
me ha causado mucho dolor
64:03
thank you very much for your company i'm going now
627
3843920
3679
muchas gracias por su compañía me voy ahora
64:07
thanks for watching this is mr duncan in the birthplace of english
628
3847599
4561
gracias por ver esto es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés
64:12
saying thanks for watching me and of course you can watch this lesson again
629
3852160
4159
diciendo gracias por mirarme y, por supuesto, puede ver esta lección nuevamente
64:16
with captions later on hopefully also you will be able to watch
630
3856319
6240
con subtítulos más adelante, con suerte, también podrá ver
64:22
yesterday's live stream with captions even though now for some
631
3862559
3921
la transmisión en vivo de ayer con subtítulos aunque ahora, por alguna
64:26
reason it is stuck in processing so come on youtube
632
3866480
4800
razón, está atascado en el procesamiento Así que ven a YouTube
64:31
can you please process my live stream from yesterday
633
3871280
4880
, ¿puedes procesar mi transmisión en vivo de ayer
64:36
thank you very much this is mr duncan saying thanks for your time
634
3876160
3919
? Muchas gracias. Este es el Sr. Duncan diciendo gracias por tu tiempo.
64:40
thanks for watching i hope you've enjoyed all of this
635
3880079
3361
Gracias por mirar.
64:43
and of course until sunday you know what's coming next
636
3883440
4240
64:47
oh by the way mr steve will be with us on sunday
637
3887680
4320
la forma en que el señor steve estará con nosotros el domingo
64:52
as well and of course you know what's coming next definitely...
638
3892000
4560
tú también y por supuesto que sabes lo que sigue definitivamente...
64:59
tata for now
639
3899200
1120
tata por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7