blah blah blah... - English Addict - 104 / Friday 31st July 2020 / Blah blah blah... LIVE

3,791 views ・ 2020-07-31

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

03:17
okay let's get on with it no messing around here we are
0
197120
3520
ok vamos em frente sem enrolação aqui estamos
03:20
again yes once more we are together and welcome to the hottest day
1
200640
7760
de novo sim mais uma vez estamos juntos e bem vindos ao dia mais quente
03:28
of the year and guess where i am can you guess where i am standing at the moment
2
208400
6080
do ano e adivinha onde estou você consegue adivinhar onde estou no momento
03:34
on the hottest day of the year you will find
3
214480
3679
no dia mais quente do ano você
03:38
out in a moment welcome here we go again it's another english addict live
4
218159
5360
descobrirá em um momento bem-vindo aqui vamos nós de novo é outro viciado em inglês ao vivo
03:43
from the birthplace of english which just happens to be
5
223520
3480
do local de nascimento do inglês que por acaso é a
03:47
england
6
227440
880
inglaterra
03:58
oh dear
7
238240
960
oh queridos oi
04:03
hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you
8
243360
6640
pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como estão vocês hoje estão
04:10
okay i hope so are you happy and
9
250000
4400
bem espero que vocês também feliz e
04:14
cool i really hope so here we are again yes my name is duncan
10
254400
6160
legal eu realmente espero que então aqui estamos nós de novo sim meu nome é duncan
04:20
i talk about the english language let's get underway
11
260560
3199
eu falo sobre a língua inglesa vamos começar já
04:23
we have made it all the way to the end of the week yes
12
263759
3121
chegamos ao final da semana sim
04:26
it's friday
13
266880
2720
é sexta
04:47
we are here again once more i hope you are having a good
14
287280
4000
estamos aqui de novo mais uma vez eu espero você está tendo uma boa
04:51
friday where you are
15
291280
3120
sexta-feira onde você está o
04:54
whatever is going on in your life i hope it is going
16
294560
3760
que quer que esteja acontecendo em sua vida espero que esteja indo
04:58
in a super duper way yes we are here again
17
298320
4480
de uma maneira super legal sim estamos aqui de novo
05:02
and we have a couple of interesting things i hope they are
18
302800
5679
e temos algumas coisas interessantes espero que sejam
05:08
interesting yes i know it's me it's only me nothing special
19
308479
7121
interessantes sim eu sei que sou eu é só eu nada de especial
05:15
i always try my best to be special but you know
20
315600
3360
eu sempre tento o meu melhor para ser sp ecial, mas você sabe que
05:18
sometimes you can't succeed but i try hello to everyone on the live chat nice
21
318960
6560
às vezes você não consegue, mas eu tento olá a todos no chat ao vivo prazer
05:25
to see you oh hello nadia nadia avray
22
325520
4720
em vê-los oh olá nadia nadia avray
05:30
or aviye hello to you you are first on today's live chat
23
330240
9600
ou aviye olá para você você é o primeiro no chat ao vivo de hoje
05:42
am i going fast enough goodbye everyone bye oh dear
24
342320
8159
estou indo rápido o suficiente adeus a todos tchau oh querido
05:50
i was supposed to be outside today i was hoping to be in the garden
25
350479
6081
devia estar lá fora hoje esperava estar no jardim
05:56
unfortunately
26
356560
2880
infelizmente
05:59
we are suffering a plague at the moment not the one you're thinking of there is
27
359680
7120
estamos a sofrer uma praga neste momento não é a que estás a pensar há
06:06
another plague taking place a plague of
28
366800
4399
outra praga a acontecer uma praga de
06:11
insects so the reason why i'm in the studio today
29
371199
4720
insectos por isso a razão pela qual estou no estúdio hoje
06:15
on the hottest day of the year it is it's the hottest day
30
375919
4881
no dia mais quente do ano é o dia mais quente
06:20
it's about 31 degrees outside and i'm in the studio with the windows
31
380800
6239
está cerca de 31 graus lá fora e estou no estúdio com as janelas
06:27
closed underneath lots and lots of studio
32
387039
5201
fechadas sob muitas e muitas luzes do estúdio
06:32
lights and the reason is because of this small
33
392240
3519
e o motivo é por causa desse pequeno
06:35
insect there it is that is the reason why i am
34
395759
5041
inseto ali é por isso que estou
06:40
currently baking inside the studio it is because
35
400800
5280
cozinhando dentro do estúdio é porque
06:46
this particular insect is now flying around
36
406080
3679
esse inseto em particular agora está voando por
06:49
everywhere in fact if you look behind me today you will notice behind me there
37
409759
6720
toda parte na verdade, se você olhar para trás hoje, notará atrás de mim que
06:56
are lots of insects flying around lots of things buzzing
38
416479
4881
há muitos insetos voando, muitas coisas zumbindo
07:01
around with my live background
39
421360
3839
por aí com meu plano de fundo ao vivo
07:05
and it is this particular insect which is causing
40
425199
3921
e é esse inseto em particular que está causando
07:09
all the problem this is called a thrip thrip that's it some people call them
41
429120
7600
todo o problema isso é chamado de thrip thrip é isso algumas pessoas os chamam de
07:16
thunderbugs so this tiny little creature it is only
42
436720
6560
thunderbugs então essa pequena criatura tem apenas
07:23
about two yes i think a couple of millimeters long
43
443280
6319
cerca de dois sim eu acho que alguns milímetros de comprimento,
07:29
but there are thousands and thousands of them at the
44
449599
3361
mas existem milhares e milhares deles no
07:32
moment flying around outside my studio window and because of
45
452960
3840
momento voando do lado de fora da janela do meu estúdio e por causa
07:36
that i can't go outside so the reason why i'm not outside is
46
456800
5040
disso eu não posso sair então a razão pela qual eu não estou do lado de fora é
07:41
because of this particular creature it's called a
47
461840
4639
por causa dessa criatura em particular que é chamada de
07:46
thrip or thunderbug and they are absolutely everywhere as
48
466479
6961
thrip ou thunderbug e eles estão absolutamente em todos os lugares como
07:53
you will see when i come back onto camera
49
473440
5199
você vai ver quando eu voltar para a câmera,
07:58
so if you look closely behind me you'll see lots of little things flying around
50
478639
5120
então se você olhar bem atrás de mim, você verá muitas pequenas coisas voando
08:03
and besides thrips there are also other insects causing
51
483759
6481
e além dos tripes, também há outros insetos causando
08:10
lots of trouble today and i'm going to show you them right now
52
490240
5040
muitos problemas hoje e eu vou mostrá-los agora
08:15
would you like to have a look at the insects
53
495280
2720
você gostaria de dar uma olhada nos insetos
08:18
that have been causing me a lot of trouble besides the thrips
54
498000
4080
que têm me causado muitos problemas além dos tripes
08:22
we also have flying ants
55
502080
30759
também temos formigas voadoras sim
08:52
yes
56
532839
28000
09:20
this
57
560839
14000
isso então
09:34
so
58
574839
5321
09:40
so that is the reason why i'm in the studio today you can see lots and lots
59
580160
3920
é por isso que estou no estúdio hoje você pode ver muitos e
09:44
of flying ants they were coming out yesterday
60
584080
7759
muitos voando ng formigas eles estavam saindo ontem
09:54
and today sorry my phone is ringing
61
594080
5439
e hoje desculpe meu telefone está tocando
10:00
today i have thrips bothering me this tiny animal
62
600080
7439
hoje eu tenho tripes me incomodando este pequeno animal
10:07
this this small insect is causing lots of trouble at the moment
63
607519
4721
este pequeno inseto está causando muitos problemas no momento
10:12
lots of problems at the moment
64
612240
4320
muitos problemas no momento
10:17
and that's the reason why i'm in the studio right now
65
617600
3440
e essa é a razão pela qual estou em o estúdio agora
10:21
and i am absolutely baking hot it's about 90 degrees in the studio
66
621040
8239
e estou absolutamente quente está cerca de 90 graus no estúdio
10:29
at the moment it's 30. what is it about 30 degrees
67
629279
4321
no momento é 30. o que é cerca de 30 graus
10:33
is it 30 celsius today outside the hottest day of the year we are
68
633600
6960
é 30 graus celsius hoje fora do dia mais quente do ano que estamos
10:40
having today we will be playing the sentence
69
640560
3279
tendo hoje estaremos jogando o
10:43
game for those who like playing the sentence game we are looking
70
643839
3361
jogo de frases para aqueles que gostam de jogar o jogo de frases estamos olhando
10:47
at the letter n so all of the words today are n words
71
647200
6720
para a letra n, então todas as palavras hoje são n palavras
10:53
they begin with the letter n for
72
653920
4240
que começam com a letra n para
10:58
naughty nice
73
658160
4320
travesso legal
11:03
and other things can you think of any other words that begin with n
74
663279
5841
e outras coisas você consegue pensar em outras palavras que começam com n
11:10
no not that one definitely not that one please please
75
670160
5359
não esse definitivamente não esse por favor por favor
11:15
not that one not that one no i just said no not that one
76
675519
6801
não esse não esse não eu acabei de dizer não não esse o
11:23
the sentence game coming up we are going to look at
77
683760
3040
jogo de frases que está por vir vamos ver
11:26
some unusual words as well you know i like to show you
78
686800
4080
algumas palavras incomuns também você sabe que eu gosto de mostrar a você
11:30
strange words weird words odd words unusual words well i thought we would do
79
690880
6560
palavras estranhas palavras estranhas palavras estranhas incomuns wo rds, bem, pensei em fazer
11:37
that right now let's not waste any time because
80
697440
5120
isso agora, não vamos perder tempo, porque o
11:42
time is precious it certainly is
81
702560
6000
tempo é precioso, certamente são
11:50
more strange words to look at today yes on friday we always like to have a look
82
710480
4640
palavras mais estranhas para se olhar hoje sim, na sexta-feira, sempre gostamos de dar uma olhada
11:55
at strange words so that is what we're doing right now
83
715120
3600
em palavras estranhas, então é isso que estamos fazendo agora
11:58
would you like to see some strange words
84
718720
4400
você gostaria de ver algumas palavras estranhas
12:04
here's a strange word it's on your screen right now
85
724639
4200
aqui está uma palavra estranha está na sua tela agora
12:08
proprietor proprietor oh mr duncan that is a very interesting
86
728839
5721
proprietário proprietário oh senhor duncan essa é uma palavra muito interessante
12:14
word proprietor what on earth
87
734560
4160
proprietário o que diabos
12:18
is a proprietor when we say proprietor we are actually naming
88
738720
5440
é um proprietário quando dizemos proprietário estamos na verdade nomeando
12:24
a person who owns property or a business so if you have a building
89
744160
7280
uma pessoa que possui propriedade ou um negócio, portanto, se você tem um prédio
12:31
or if you have a place where you work from you have your own business and you
90
751440
4639
ou se tem um local onde trabalha, você tem seu próprio negócio e
12:36
are the owner of the business and also the building
91
756079
4880
é o proprietário do negócio e também do prédio que
12:40
you run the business you own the building you are the proprietor
92
760959
8081
você administra o negócio, você é o proprietário do prédio, você é o
12:49
proprietor so the person who maintains a business the person who is in charge
93
769040
7200
proprietário proprietário então a pessoa que mantém um negócio a pessoa que é responsável
12:56
of the building or sometimes we say
94
776240
3680
pelo edifício ou às vezes dizemos
12:59
premises as well premises the premises
95
779920
4479
instalações também instalações as instalações é o
13:04
is the place it is the shop the building the office and the person in charge
96
784399
7201
local é a loja o edifício o escritório e o responsável
13:11
the person who owns the place is called a proprietor proprietor
97
791600
7600
a pessoa que dono do lugar chama-se proprietário proprietário
13:19
oh mr duncan that is an interesting word so we are looking at some unusual words
98
799200
7439
oh senhor duncan essa é uma palavra interessante por isso estamos a ver algumas palavras incomuns
13:26
today i hope you are enjoying your friday
99
806639
2880
hoje espero que esteja a gostar da sua sexta-feira
13:29
proprietor is the person who owns a property
100
809519
4961
proprietário é a pessoa que possui uma propriedade
13:34
you might go to a shop maybe you want to make some inquiries
101
814480
4880
pode ir a uma loja talvez queira faça algumas perguntas
13:39
about the business or maybe the building and you might ask to see the proprietor
102
819360
7919
sobre o negócio ou talvez o prédio e você pode pedir para ver o proprietário
13:47
would it be possible to see the proprietor i would like to speak
103
827279
4240
seria possível ver o proprietário gostaria de falar
13:51
to the proprietor of this shop the proprietor i like that word
104
831519
7120
com o proprietário desta loja o proprietário gosto dessa palavra
13:58
it is a very unusual word indeed i think so but there it is our first
105
838639
7041
é uma palavra muito incomum de fato Acho que sim, mas aí está nossa primeira
14:05
unusual word for this friday by the way it's the final day of july we are
106
845680
7040
palavra incomum para esta sexta-feira, a propósito, é o último dia de julho.
14:12
reaching the end of our month of extra english lessons
107
852720
5359
14:18
so from sunday from sunday next sunday we will be back with you three
108
858079
6481
14:24
days a week three days a week on sunday wednesday and friday
109
864560
7440
uma semana, três dias por semana, domingo, quarta e sexta,
14:32
from 2 p.m uk time so from tomorrow august the 1st we will be back
110
872000
7040
a partir das 14h, horário do Reino Unido, portanto, a partir de amanhã, 1º de agosto, voltaremos
14:39
to three days a week i'm sure that is good news for many
111
879040
6080
a três dias por semana.
14:45
people and maybe not good news for others we
112
885120
5360
14:50
will see what happens more strange words let's have another
113
890480
4240
vai ver o que acontece mais palavras estranhas vamos ter outra
14:54
strange word would you like to have another look
114
894720
2400
palavra estranha você gostaria de dar outra olhada
14:57
at a weird word here's another one oh i like this one
115
897120
7120
em uma palavra estranha aqui está outra oh eu gosto desta bom senso
15:04
gumption gumption so a person who has gumption they're a
116
904720
6479
bom senso então uma pessoa que tem bom senso é uma
15:11
person who has perseverance or maybe ability to
117
911199
4161
pessoa que tem perseverança ou talvez capacidade de
15:15
think or maybe a person who has a lot of
118
915360
4320
pensar ou talvez uma pessoa que tenha muita
15:19
ability maybe up here you see gumption
119
919680
5040
habilidade talvez aqui em cima você veja bom senso
15:24
they have a lot of ability gumption you are a person
120
924720
4160
eles têm muita habilidade bom senso você é uma pessoa
15:28
who has a lot of gumption i love that word
121
928880
3199
que tem muito bom senso eu amo essa palavra
15:32
gumption
122
932079
2641
bom senso
15:36
that is how you pronounce it gumption apparently in italian
123
936240
8159
é assim que se pronuncia bom senso aparentemente em italiano
15:44
proprietario is a very common word so that would be the owner you see the
124
944519
6120
proprietario é um palavra muito comum então seria o proprietário você vê o
15:50
owner of the property the owner of the
125
950639
3841
dono da propriedade o dono do
15:54
establishment or maybe the owner of the business as well you see so there
126
954480
5919
estabelecimento ou talvez o dono do negócio também você vê então
16:00
are many ways of using that word gumption
127
960399
5360
há muitas maneiras de usar essa palavra bom senso
16:05
oh i like that word gumption irena says it sounds like forrest gump
128
965759
6561
oh eu gosto dessa palavra bom senso irena diz soa como forrest gump
16:12
it does a little bit doesn't it so a person with gumption
129
972320
3680
faz um pouco não é então uma pessoa com bom senso
16:16
is a person who is able to do things very well maybe a person who has
130
976000
4720
é uma pessoa que é capaz de fazer as coisas muito bem talvez uma pessoa que tenha
16:20
a lot of mental abilities maybe they are a person who is able to
131
980720
6720
muitas habilidades mentais talvez seja uma pessoa que é capaz de
16:27
do something technical you have a lot of gumption gumption
132
987440
5280
fazer alguma coisa ng técnico você tem muito bom senso bom senso
16:32
it's a great word we are looking at some unusual english words today
133
992720
5280
é uma ótima palavra estamos vendo algumas palavras incomuns em inglês hoje
16:38
and that is what we are doing right now thank you very much for your
134
998000
7199
e é isso que estamos fazendo agora muito obrigado por seus
16:45
comments today we are getting a lot of comments coming through thank you very
135
1005199
3361
comentários hoje estamos recebendo muitos comentários obrigado muito obrigado
16:48
much for your lovely
136
1008560
4800
por suas lindas
16:53
messages today oh thank you very much a lot of people coming through today
137
1013360
4159
mensagens hoje oh muito obrigado muitas pessoas vindo hoje
16:57
very nice to see you here today how nice is that
138
1017519
7761
muito bom ver você aqui hoje que bom isso
17:05
so when we say gumption we are actually saying
139
1025280
3919
então quando dizemos bom senso estamos na verdade dizendo que
17:09
you have common sense you have an ability to think logically maybe
140
1029199
6961
você tem bom senso você tem uma capacidade de pensar logicamente talvez
17:16
or to do the right thing you have good sense i suppose that's another word
141
1036160
6720
ou para fazer a coisa certa você tem bom senso acho que essa é outra palavra que
17:22
we can use as well good sense good
142
1042880
4959
podemos usar também bom senso bom
17:27
sense you have gumption oh i like that word
143
1047839
7441
senso você tem bom senso oh eu gosto dessa palavra
17:35
it is unusual after a very wet scorching day
144
1055280
4960
é incomum depois de um dia muito úmido e escaldante
17:40
to have flying ants appear says ricardo well here we are having lots of insects
145
1060240
8000
aparecerem formigas voadoras diz ricardo bem aqui estamos tendo muitos insetos
17:48
around because it is the height of summer
146
1068240
2559
por perto porque é o auge do verão
17:50
so many insects are now starting to fly around so yesterday
147
1070799
4481
tantos insetos estão começando a voar então ontem
17:55
we had the flying ants they were and today we have well
148
1075280
8000
tivemos as formigas voadoras que eram e hoje temos bem
18:03
today we have the thrips today so that that is what is causing problems for me
149
1083280
5440
hoje temos os tripes hoje então isso é o que está me causando problemas
18:08
today the thrips they are being quite a pain
150
1088720
6079
hoje os tripes eles estão sendo um grande incômodo
18:14
to be honest they are being a big pain and because of that tiny insect
151
1094799
6721
para ser honesto eles estão sendo um grande incômodo e por causa daquele minúsculo inseto é
18:21
that's the reason why i'm in the in the studio today
152
1101520
3200
a razão pela qual eu estou no estúdio hoje
18:24
baking hot i can already feel the sweat starting to form on my face it is so hot
153
1104720
6880
fervendo eu já posso sinto o suor começando a se formar no meu rosto está tão quente
18:31
in here so if i suddenly collapse on the floor
154
1111600
3600
aqui então se eu cair de repente no chão
18:35
you will know why it's because it's very hot in here
155
1115200
5839
você saberá por que é porque está muito quente aqui
18:41
another strange
156
1121039
3281
outra
18:44
english word oh something that is preposterous
157
1124320
7120
palavra estranha em inglês oh algo que é absurdo
18:51
oh i like that something preposterous you might describe
158
1131440
5359
oh eu gosto disso algo absurdo você pode descrever
18:56
something as being preposterous there are other words you can use as
159
1136799
5681
algo como sendo absurdo existem outras palavras que você também pode usar
19:02
well besides prosperous it's not easy to say actually
160
1142480
4880
além de próspero não é fácil dizer na verdade
19:07
especially when you've got a giant ulcer on your tongue
161
1147360
4280
especialmente quando você tem uma úlcera gigante na língua absurdo
19:11
preposterous ridiculous absurd something that's silly
162
1151640
8480
ridículo absurdo algo que é bobo
19:20
preposterous
163
1160120
3000
absurdo
19:23
very nice i'm doing well today i might just uh
164
1163600
3120
muito bom estou indo bem hoje eu poderia apenas uh
19:26
i might just go back to bed to be honest did anyone see yesterday's live stream
165
1166720
6000
eu poderia apenas voltar para a cama para ser honesto alguém viu a transmissão ao vivo de ontem a
19:32
by the way did anyone see the live stream well
166
1172720
3040
propósito alguém viu a transmissão ao vivo bem
19:35
there are problems because youtube has not processed yesterday's live
167
1175760
5520
há problemas porque o youtube não processou a transmissão ao vivo de ontem
19:41
stream so now it is stuck locked away
168
1181280
4160
stream, então agora ele está bloqueado
19:45
on youtube so i am trying to let you see the link
169
1185440
4720
no youtube, então estou tentando deixar você ver o link
19:50
and also hopefully you will have a chance to watch yesterday's very
170
1190160
3840
e também espero que você tenha a chance de assistir a
19:54
interesting live stream which i did from the center of much
171
1194000
4320
transmissão ao vivo muito interessante de ontem que fiz do centro de muito
19:58
wenlock
172
1198320
2479
wenlock
20:01
today doing my live stream outside would be
173
1201360
6280
hoje fazendo minha transmissão ao vivo fora seria
20:07
preposterous it would trying to do my live stream outside
174
1207640
5720
absurdo tentar fazer minha transmissão ao vivo fora de casa
20:13
today would be preposterous preposterous
175
1213360
2960
hoje seria absurdo absurdo
20:16
because there are flies everywhere there are
176
1216320
4239
porque há moscas por toda parte há
20:20
insects flying all over the place so it would be
177
1220559
4281
insetos voando por todo lugar então seria
20:24
preposterous it really would crazy silly
178
1224840
9400
absurdo seria realmente louco bobo
20:34
the flying ants are awful says andy you are right
179
1234240
4480
as formigas voadoras são horríveis diz andy você está certo as
20:38
flying ants get absolutely everywhere the flying ants they get in
180
1238720
6560
formigas voadoras pegam absolutamente em todos os lugares as formigas voadoras elas entram em
20:45
your in your ears under your clothes
181
1245280
4160
seus ouvidos sob suas roupas
20:49
under your hat and today i have difficulty with
182
1249440
7280
sob seu chapéu e hoje eu tenho dificuldade com
20:57
thrips this particular creature is causing me
183
1257919
4880
tripes esta criatura em particular está me causando
21:02
a lot of trouble today
184
1262799
3120
muitos problemas hoje
21:06
and you might not believe it but those tiny insects can actually get inside
185
1266000
5679
e você pode não acreditar, mas esses pequenos insetos podem realmente entrar em
21:11
your equipment so that's another reason why i can't do my live stream outside
186
1271679
5201
seu equipamento, então essa é outra razão pela qual eu não posso fazer minha transmissão ao vivo do lado de fora
21:16
because those insects will actually get inside
187
1276880
2960
porque esses insetos realmente entrarão
21:19
they will get into your equipment and of course they can cause damage if
188
1279840
6240
eles entrarão em seu equ ipment e, claro, eles podem causar danos se
21:26
they do that so that is the reason why
189
1286080
4880
fizerem isso, então essa é a razão pela qual os
21:30
thrips do these insects cause illness
190
1290960
7120
tripes esses insetos causam doenças
21:38
no this particular insect does not cause illness
191
1298080
5200
não, esse inseto em particular não causa doenças,
21:43
they are just very irritating they are small and irritating and at the
192
1303280
6240
eles são apenas muito irritantes, eles são pequenos e irritantes e, no
21:49
moment outside i'm sure you can see behind me lots of
193
1309520
3120
momento, lá fora, estou com certeza você pode ver atrás de mim muitas
21:52
things flying around and that is
194
1312640
4800
coisas voando e esse é
21:57
the insect that i'm talking about right now there are thousands of them
195
1317440
5200
o inseto de que estou falando agora há milhares deles
22:02
thousands and thousands of them flying around outside at the moment
196
1322640
4399
milhares e milhares deles voando lá fora no momento
22:07
and they are very annoying here is another one another strange
197
1327039
6161
e eles são muito irritantes aqui é outro outro estranha
22:13
english word we are looking at these and then we are going to play the
198
1333200
4959
palavra em inglês estamos olhando para isso e então vamos jogar o
22:18
sentence game for the final half hour we will play the sentence game together
199
1338159
7121
jogo da frase pela meia hora final jogaremos o jogo da frase juntos
22:25
on the last day of july and of course there are just 12 days
200
1345280
7360
no último dia de julho e é claro faltam apenas 12 dias
22:32
before my birthday
201
1352640
3279
para o meu aniversário
22:38
oh dear 12 days before my birthday so the thrips
202
1358559
7681
oh querido 12 dias antes do meu aniversário, então os tripes
22:46
don't bite they are they just walk around
203
1366240
3919
não mordem, eles apenas andam
22:50
on your skin so they don't bite you but they they are horrible they so when
204
1370159
5601
pela sua pele, para não morder você, mas eles são horríveis, então
22:55
when they get under your clothes and into your ears
205
1375760
5279
quando eles ficam sob suas roupas e em suas orelhas,
23:01
they are really annoying so they are horrible
206
1381039
3520
eles são realmente ann olhando, então eles são horríveis,
23:04
horrible and they are so small you can only just about
207
1384559
3441
horríveis e são tão pequenos que você mal consegue
23:08
see them they are tiny so they are only around two millimeters long
208
1388000
5840
vê-los, eles são minúsculos, então eles têm apenas cerca de dois milímetros de comprimento,
23:13
so that is how small they are but there are thousands and thousands and
209
1393840
4319
então é assim que eles são pequenos, mas há milhares e milhares e
23:18
thousands of them all around outside at the moment do they have a bad
210
1398159
4481
milhares deles por toda parte do lado de fora em no momento em que eles têm um cheiro ruim
23:22
smell no they don't they don't have a bad
211
1402640
3919
não eles não eles não têm um cheiro ruim
23:26
smell here's a word that describes that
212
1406559
4961
aqui está uma palavra que descreve aquele
23:31
particular insect
213
1411520
3920
inseto em particular
23:35
the thrips abound at the moment abound if something
214
1415440
6800
os tripes abundam no momento abundam se algo
23:42
abounds it means it is plentiful there there is lots of that
215
1422240
7439
abunda significa que é abundante há muito disso
23:49
particular thing they are all over the place
216
1429679
5201
coisa particular eles estão por toda parte são
23:55
abound to be plentiful to flourish to thrive
217
1435760
7039
abundantes para florescer para prosperar
24:02
so you might say that the insects outside my house
218
1442799
3601
então você pode dizer que os insetos fora de minha casa
24:06
at the moment are thriving they are bound they are everywhere
219
1446400
8000
no momento estão prosperando eles são obrigados eles estão em todos os lugares
24:14
they are plentiful plentiful that also is an interesting
220
1454400
6320
eles são abundantes abundantes isso também é uma palavra interessante
24:20
word an unusual word maybe plentiful
221
1460720
3600
uma palavra incomum talvez abundante
24:24
if something is plentiful it means there is lots
222
1464320
4400
se algo é abundante significa que há muito em
24:28
of it abound so at the moment there are lots
223
1468720
4480
abundância então no momento há
24:33
of those insects flying around they are in a large amount
224
1473200
7520
muitos desses insetos voando eles estão em grande quantidade
24:40
there are many of them all over the place
225
1480720
3839
há muitos deles por todo o lugar
24:44
yeah another unusual word we have time for maybe
226
1484840
6120
sim outra palavra incomum temos tempo para talvez
24:50
three more here's another interesting word
227
1490960
5280
mais três aqui está outra palavra interessante uma palavra
24:58
a very short word we often use this particular word in british english there
228
1498640
4800
muito curta nós frequentemente usamos esta palavra em particular no inglês britânico aí
25:03
it is the word is duff
229
1503440
4080
está a palavra é duff
25:07
duff if something is deaf it means it is useless broken
230
1507520
8080
duff se algo é surdo significa que é inútil quebrado
25:15
it serves no purpose something that is deaf is broken
231
1515600
6559
não serve para nada algo isso é surdo está quebrado
25:22
it doesn't work anymore it serves absolutely no use
232
1522159
4241
não funciona mais não serve para absolutamente nada
25:26
because it no longer works duff it is a deaf device this
233
1526400
7759
porque não funciona mais duff é um aparelho surdo esta
25:34
machine is deaf it doesn't work it's useless it serves no purpose
234
1534159
7520
máquina é surda não funciona é inútil não serve para nada
25:41
in english we can also say the word duff we can use this word also
235
1541679
5041
em inglês também podemos dizer a palavra duff também podemos usar esta palavra
25:46
if we are hitting someone especially in british english
236
1546720
5040
se estivermos batendo em alguém especialmente em inglês britânico
25:51
you might duff someone you will deff them up
237
1551760
6720
você pode duffar alguém você vai
25:58
so to hit someone punch someone we can say that you duff that person up
238
1558480
7600
desqualificá-lo então para bater em alguém soque alguém podemos dizer que você duff aquela pessoa
26:06
you punch that person lil says oh that is like the simpsons
239
1566080
8640
você soca aquela pessoa lil diz oh isso é tipo os simpsons
26:14
yes the beer that homer simpson likes to
240
1574720
3199
sim a cerveja que o homer simpson gosta de
26:17
drink mmm beer
241
1577919
5041
beber mmm cerveja
26:23
the beer that homer simpson drinks is called duff duff beer
242
1583520
7440
a cerveja que o homer simpson bebe chama-se duff duff beer
26:30
so quite often something that has no purpose or is useless
243
1590960
4800
tão frequentemente algo que não tem propósito ou é inútil que
26:35
we describe as being duff duff quite often used in british english
244
1595760
7200
descrevemos como sendo duff duff frequentemente usado em b Inglês britânico
26:42
that particular word something that no longer works it no longer
245
1602960
7880
aquela palavra em particular algo que não funciona mais não
26:50
functions it is useless it is def
246
1610840
6439
funciona mais é inútil é definitivamente
26:58
we have two more and then we are going to play the sentence game
247
1618480
4799
temos mais dois e então vamos jogar o jogo da frase
27:03
oh this is an interesting one maybe you've heard of this word before if you
248
1623279
4801
oh este é interessante talvez você já tenha ouvido falar dessa palavra antes se você
27:08
are involved in the building trade we normally use
249
1628080
5360
está envolvido no comércio de construção normalmente usamos
27:13
one of these to allow a person to move safely from one place
250
1633440
6959
um desses para permitir que uma pessoa se mova com segurança de um lugar
27:20
to another quite often at height so high up high up
251
1640399
7681
para outro com bastante frequência em altura tão alto
27:28
gantry is the word so this describes a certain thing
252
1648080
6160
pórtico alto é a palavra então isso descreve uma certa coisa
27:34
a thing that you walk along a thing that you can
253
1654240
3760
uma coisa que você caminha uma coisa que você pode
27:38
safely walk across gantry gantry so a walkway
254
1658000
8000
atravessar com segurança pórtico pórtico então uma passarela
27:46
normally high up normally high up
255
1666000
6000
normalmente alta normalmente alta
27:54
yes the simpsons a lot of people like the simpsons
256
1674640
4000
sim os simpsons muitas pessoas gostam dos simpsons
27:58
i don't like it anymore it used to be really funny but i don't think it's
257
1678640
3519
eu não gosto mais disso costumava ser muito engraçado mas eu não acho que seja
28:02
as good as it used to be
258
1682159
3120
tão bom como costumava ser
28:05
some people say the same thing about me
259
1685360
3439
algumas pessoas dizem a mesma coisa sobre mim
28:08
gantry we can also say walkway as well you can have a walkway
260
1688799
7681
pórtico também podemos dizer passarela também você pode ter uma
28:16
gantry i suppose you can also say scaffold as well so normally on the side
261
1696480
7280
passarela pórtico suponho que você também pode dizer andaime também normalmente na lateral
28:23
of a house maybe when a building is being
262
1703760
2639
de uma casa talvez quando um prédio é sendo
28:26
constructed or maybe a building is having some some
263
1706399
4481
construído ou talvez um edifício g está tendo algum
28:30
renovation work done to the front you will often see lots of steel
264
1710880
6560
trabalho de renovação feito na frente, muitas vezes você verá muitos
28:37
tubes joined together and we call that scaffold scaffold
265
1717440
7280
tubos de aço unidos e chamamos esse andaime andaime
28:44
also a framework as well a framework a gantry a support
266
1724720
7760
também uma estrutura, bem como uma estrutura, um pórtico, um suporte
28:52
so a person who is working high up can safely
267
1732480
4160
para que uma pessoa que esteja trabalhando no alto possa se mover com segurança
28:56
move around on a gantry
268
1736640
5360
em um pórtico
29:02
finally i think this is the last word the last
269
1742080
4160
finalmente acho que esta é a última palavra a última
29:06
unusual word for today one more oh if you are a person
270
1746240
8559
palavra incomum para hoje mais uma oh se você é uma pessoa
29:14
who enjoys working out sums or maybe if you are working out
271
1754799
7201
que gosta de calcular somas ou talvez se você está calculando
29:22
the number of things maybe if you are working out statistics
272
1762000
6559
o número de coisas talvez se você está calculando estatísticas
29:28
ah statistics or figures a person who
273
1768559
7041
ah estatísticas ou imagina uma pessoa que
29:35
does that a person who works out all of those things is called a
274
1775600
5720
faz isso uma pessoa que calcula todas essas coisas é chamada de
29:41
statistician statistician i will say it slowly for you
275
1781320
7520
estatístico estatístico vou dizer isso devagar para você
29:48
statistician statistician statistician
276
1788840
6439
estatístico estatístico estatístico
29:55
a person who works as a person who is doing or working out
277
1795279
7361
uma pessoa que trabalha como uma pessoa que está fazendo ou trabalhando
30:02
or trying to figure out certain things normally involving numbers the number
278
1802640
7680
ou tentando descobrir certas coisas normalmente envolvendo números o número
30:10
of things that do something the number of people that are affected
279
1810320
6560
de coisas que fazem algo o número de pessoas que são afetadas
30:16
by something a person that does that is called a
280
1816880
4000
por algo uma pessoa que faz isso é chamado de
30:20
statistician statistician it is the noun that describes a person
281
1820880
7039
estatístico estatístico é o substantivo que descreve uma pessoa
30:27
who works out statistics figures
282
1827919
5681
que calcula números estatísticos
30:34
and that is it that is our final strange word
283
1834799
3921
e é isso que é a nossa palavra estranha final
30:38
for this friday in a couple of moments we are going to play the sentence game
284
1838720
6000
para esta sexta-feira em alguns momentos vamos jogar o jogo da frase
30:44
and today we are looking at the letter n there it is
285
1844720
7040
e hoje estamos olhando para a letra n lá está
30:51
the letter n is what we are looking at so i will be showing you some sentences
286
1851760
4880
a letra n é o que estamos olhando, então vou mostrar algumas frases
30:56
with certain words missing and those words all begin with the
287
1856640
6240
com certas palavras faltando e todas essas palavras começam com a
31:02
letter n
288
1862880
3279
letra n
31:07
yes a statistician is a person who works out
289
1867919
3360
sim, um estatístico é uma pessoa que calcula
31:11
figures and numbers that is their job there are many people quite often
290
1871279
6081
números e números, esse é o trabalho deles, muitas pessoas
31:17
working in government or sometimes for the government
291
1877360
6000
trabalham frequentemente no governo ou às vezes para o governo
31:23
and they will work out figures numbers they are a statistician
292
1883360
7520
e eles calculam números números eles são estatísticos
31:30
they work out statistics
293
1890880
4480
eles elaboram estatísticas
31:39
are you ready to play the game the game that everyone likes to play
294
1899760
4399
você está pronto para jogar o jogo o jogo que todo mundo gosta de jogar
31:44
and here we are on friday we are about to do it again
295
1904159
3360
e aqui estamos na sexta-feira estamos prestes a fazer isso de novo
31:47
it is time to play the sentence game let's go
296
1907519
18250
é hora para jogar o jogo da frase, vamos
32:08
we are playing the sentence game on a friday
297
1928080
3360
jogar o jogo da frase na sexta-feira, você está
32:11
are you ready we are playing the sentence game
298
1931440
7520
pronto?
32:18
that is what we are doing and if you look behind me
299
1938960
3839
32:22
behind me by the way that is a live view outside right now
300
1942799
4720
32:27
and you can see there are hundreds if not
301
1947519
3280
a e você pode ver que há centenas, senão
32:30
thousands of flies all buzzing around outside
302
1950799
4720
milhares de moscas zumbindo do lado de fora
32:35
and that is happening right now so the view behind me
303
1955519
4000
e isso está acontecendo agora, então a visão atrás de mim
32:39
is now that is live and that's the reason why i'm in the
304
1959519
5760
é agora que está ao vivo e essa é a razão pela qual estou no
32:45
studio today and not outside unfortunately
305
1965279
10961
estúdio hoje e não fora, infelizmente,
32:56
of course i'm ready mr duncan i'm glad to hear that
306
1976240
4080
é claro estou pronto, senhor duncan, fico feliz em saber que vamos
33:00
let's have the sentence game we are going to play it right now a lot of
307
1980320
3760
fazer o jogo da frase, vamos jogá-lo agora, muitas
33:04
people like to play this game so that's we are doing
308
1984080
4000
pessoas gostam de jogar este jogo, então é isso que estamos fazendo
33:08
right now we are not what the letter p
309
1988080
6959
agora, não somos o que a letra p
33:15
something very strange is happening here well that isn't right
310
1995919
5041
alguma coisa muito estranho está acontecendo aqui bem, isso não está certo, vamos
33:20
let's try again shall we how strange i don't know what happened then
311
2000960
3839
tentar de novo, que estranho, não sei o que aconteceu, então,
33:24
ah that's better shall i just go to bed i think i'm going to go back to bed
312
2004799
5281
ah, é melhor, devo apenas ir para a cama, acho que vou voltar para a cama.
33:30
there it is i don't know where that p came from i
313
2010080
4719
não sei de onde veio esse p eu
33:34
think that was last week wasn't it okay here we go here we go let's we're
314
2014799
4240
acho que foi na semana passada não estava tudo bem aqui vamos nós aqui vamos nós estamos
33:39
back on track we're back on track okay
315
2019039
5201
de volta aos trilhos estamos de volta aos trilhos ok
33:46
i can't begin to tell you how hot it is in here
316
2026159
3921
eu não posso começar a te dizer o quão quente está aqui
33:50
it's about it's about 100 degrees in the studio at the moment if i
317
2030080
6160
está cerca de 100 graus no estúdio no momento se eu
33:56
suddenly collapse on the floor you will know why here we
318
2036240
4880
de repente cair no chão você saberá por que aqui estamos
34:01
are then we are going to play the sentence game
319
2041120
3200
então vamos jogar o jogo da frase
34:04
and here is the first one you will see a sentence
320
2044320
3680
e aqui está o primeiro você verá uma frase
34:08
on the screen with some missing words what you have to do is tell me what the
321
2048000
5119
na tela com algumas palavras faltando o que você tem que fazer é me dizer quais são as
34:13
missing words are i hope this is the right one
322
2053119
7201
palavras que faltam espero que esta seja a correta
34:20
oh okay yes we are all right okay so we are looking for
323
2060320
5440
ok sim estamos bem ok então estamos procurando
34:25
the letter n so we are looking for n words words beginning with
324
2065760
7200
a letra n então estamos procurando por n palavras palavras começando com
34:32
n behave yourself out there please behave yourself
325
2072960
7360
n comporte-se aí por favor comporte-se
34:40
the words begin with n we we have nine letters
326
2080320
4640
as palavras começam com n temos nove letras
34:44
and also eight letters i must drink some water i'm
327
2084960
6959
e também oito letras devo beber um pouco água eu
34:51
i'm really sweating here at the moment says i can't remember your strange words
328
2091919
12881
estou realmente suando aqui no momento diz que não consigo lembrar suas palavras estranhas
35:04
well maybe you should write them down if if you are watching this it is always
329
2104800
5039
bem talvez você devesse anotá-las se se você estiver assistindo isso é sempre
35:09
good to write the words down so don't just try to remember them
330
2109839
3601
bom escrever as palavras então não tente apenas para lembrá-los
35:13
straight away what you should do is write them down
331
2113440
3440
imediatamente o que você deve fazer é anotá-los
35:16
any any new words that you are introduced to
332
2116880
3600
quaisquer palavras novas que lhe forem apresentadas
35:20
you should always write them down and then you learn the word and you
333
2120480
6639
você deve sempre anotá-las e então você aprende a palavra e
35:27
learn the meaning don't forget to drink water it is so hot
334
2127119
7041
aprende o significado não se esqueça de beber água está tão quente
35:34
in this studio i can't begin to tell you how hot it is
335
2134160
4240
neste estúdio eu não posso começar a dizer o quão quente é
35:38
i feel like i'm melting i can't open the windows because all of
336
2138400
5600
i fe el como se eu estivesse derretendo eu não posso abrir as janelas porque todas
35:44
those flies you can see behind me they will all come
337
2144000
3680
aquelas moscas que você pode ver atrás de mim elas vão
35:47
in here
338
2147680
2399
entrar aqui
35:50
so all of the windows in the house all of the windows
339
2150400
4000
então todas as janelas da casa todas as janelas
35:54
are closed today we can't even open the windows
340
2154400
3280
estão fechadas hoje não podemos nem abrir as janelas
35:57
at all because the flies will come in and just
341
2157680
3040
de todo porque as moscas vão entrar e
36:00
invade the house
342
2160720
3440
invadir a casa
36:05
he is something for his love of something oh
343
2165280
6319
ele é alguma coisa pelo seu amor por alguma coisa ah
36:11
so we have nine and eight nine letters and eight letters he is
344
2171599
7520
então temos nove e oito nove letras e oito letras ele é
36:19
something for his love of something cuisine by the way
345
2179119
7521
alguma coisa pelo seu amor por alguma coisa cozinha a propósito
36:26
the word cuisine is a clue it's actually a clue
346
2186640
6959
a palavra cozinha é uma pista é na verdade uma pista
36:33
so the word cuisine is actually the french word
347
2193599
3281
então a palavra cozinha é na verdade a palavra francesa
36:36
for cookery cookery cooking so cuisine just refers to anything to do
348
2196880
7440
para culinária culinária cozinhando então cozinha refere-se apenas a qualquer coisa relacionada
36:44
with cooking or cookery
349
2204320
5039
com culinária ou culinária
36:50
is that a clue i'm not sure he is something for his love of
350
2210320
7279
é uma pista não tenho certeza se ele é algo por seu amor por
36:57
something cuisine we are looking for two words
351
2217599
7121
algo culinária estamos procurando duas palavras
37:04
please don't complain that this is easy and please don't complain that this is
352
2224720
4800
por favor não reclame que isso é fácil e por favor não reclame que isso é
37:09
hard this might be easy for some people it might be difficult for others two
353
2229520
6800
difícil isso pode ser fácil para algumas pessoas pode ser difícil para outras duas
37:16
missing words both of them beginning with the letter n
354
2236320
7039
palavras faltando ambas começando com a letra n
37:23
for naughty nice
355
2243359
6000
para impertinente legal
37:31
which one are you are you naughty or nice
356
2251760
3200
qual é você é você travesso ou legal eu me
37:34
i wonder a few more seconds and then i will give you the answer we have quite a
357
2254960
6879
pergunto mais alguns segundos e então eu lhe darei a resposta temos algumas
37:41
few of these to do today before three
358
2261839
5841
dessas para fazer hoje antes das três
37:48
o'clock
359
2268839
3000
horas mais
37:52
a few more seconds
360
2272320
3120
alguns segundos
37:57
ah we've had we've had a couple of correct answers we've
361
2277119
6881
ah nós tivemos nós tivemos algumas respostas corretas nós
38:04
had a couple of correct answers don't forget you are more than welcome
362
2284000
4560
tivemos algumas respostas corretas não se esqueça que você é mais do que bem-vindo
38:08
to play at home play along with this sentence game
363
2288560
5039
para jogar em casa jogue junto com este jogo de frases
38:13
it will help you improve your word power it really will
364
2293839
8161
ele irá ajudá-lo a melhorar seu poder de palavra realmente
38:22
he is something for his love of something cuisine hmm
365
2302160
8000
ele é algo por seu amor por algo culinária hmm
38:30
it is not french not french because that doesn't begin
366
2310160
6000
it não é francês não é francês porque não começa
38:36
with n so if you are
367
2316160
5520
com n então se você é
38:41
if you are well known for something if you are well known maybe a person
368
2321680
6640
se você é bem conhecido por algo se você é bem conhecido talvez uma pessoa
38:48
says that you are well known for that thing
369
2328320
4880
diga que você é bem conhecido por aquela coisa
38:53
or that type of behavior a lot of people know you see
370
2333200
8639
ou aquele tipo de comportamento muitas pessoas você vê,
39:03
we are getting some very interesting guesses
371
2343760
3839
estamos obtendo algumas suposições muito interessantes
39:07
some very interesting guesses
372
2347599
3601
algumas suposições muito interessantes
39:12
do do look at the flies behind me there are flying ants there are thrips
373
2352560
9360
olhe para as moscas atrás de mim há formigas voadoras há tripes
39:21
you might see the occasional butterfly go by behind me so behind me that is the
374
2361920
6320
você pode ver uma borboleta ocasional passar atrás de mim então atrás de mim é o
39:28
garden right now it is full of horrible flies
375
2368240
6000
jardim agora é cheio de moscas horríveis
39:34
everywhere
376
2374240
2560
em todos os lugares
39:37
and it also happens to be the hottest day of the year
377
2377440
3040
e isso também acontece é para ser o dia mais quente do ano
39:40
here in england it's about 31 degrees outside and i think it must be about
378
2380480
8400
aqui na inglaterra está cerca de 31 graus lá fora e acho que deve ser cerca de
39:48
maybe 40 here in the studio
379
2388880
4719
40 aqui no estúdio
39:54
so if i suddenly collapse on the floor you know why
380
2394800
4960
então se eu de repente cair no chão você sabe por que
40:03
mr duncan you are well known for your skills
381
2403760
3040
sr. duncan você é bem conhecido por suas habilidades
40:06
behind the camera yes i am i suppose ooh
382
2406800
7279
atrás da câmera sim, estou, suponho ooh uau,
40:14
wow
383
2414400
2320
40:18
are we still on we had a power cut then we had a slight power cut did you see
384
2418960
8320
ainda estamos ligados tivemos um corte de energia, então tivemos um pequeno corte de energia, você viu
40:27
the lights they went slightly dim and then came back on oh dear this is
385
2427280
4400
as luzes, elas diminuíram um pouco e voltaram a acender, oh, isso é,
40:31
this is very strange what a weird day we're having here i
386
2431680
5280
isso é muito estranho, que coisa dia estranho que estamos tendo aqui
40:36
have a feeling because of the the heat outside and maybe in here i
387
2436960
4960
tenho um pressentimento por causa do calor lá fora e talvez aqui dentro
40:41
think all of the electric cables are starting to melt
388
2441920
4640
acho que todos os cabos elétricos estão começando a derreter
40:46
because it's so hot i think so
389
2446560
4000
porque está tão quente acho que sim
40:51
valentin are you going to tell us about the birds and the bees
390
2451200
3600
valentim você vai nos contar sobre os pássaros e as abelhas
40:54
no you will you will have to ask someone else
391
2454800
3440
não, você vai ter que perguntar a outra pessoa
40:58
about that okay we've had this up for nearly
392
2458240
3599
sobre isso ok, estamos falando disso há quase
41:01
three minutes four minutes the answer is coming up right now
393
2461839
6000
três minutos, quatro minutos, a resposta está chegando agora,
41:08
thank you mr cockerell very kind of you to say hello again
394
2468240
5920
obrigado, senhor cockerell, muito gentil da sua parte dizer olá novamente,
41:15
but what is the answer to today's first sentence game
395
2475920
7040
mas qual é o responda ao jogo da primeira frase de hoje,
41:22
i will give you the answer right
396
2482960
4320
eu lhe darei a resposta correta
41:27
now
397
2487599
2240
agora
41:31
he is notorious oh notorious he is notorious
398
2491280
8240
ele é notório oh notório ele é notório
41:39
for his love of nouvelle mr duncan you are very naughty you see i
399
2499520
7040
por seu amor por nouvelle sr. duncan você é muito travesso você vê eu
41:46
did give you a clue there with the french word so the french word
400
2506560
4080
dei uma pista lá com a palavra francesa então a palavra francesa
41:50
at the end was actually a clue to that word
401
2510640
4400
no final era na verdade uma pista para aquela palavra
41:55
nouvelle he is notorious for his love of nouvelle
402
2515040
7039
nouvelle ele é notório por seu amor pela nouvelle
42:02
cuisine it is a type of cooking or a type of cookery or a type
403
2522079
6881
cuisine, é um tipo de culinária ou um tipo de culinária ou um tipo
42:08
of cooking that involves food
404
2528960
4159
de culinária que envolve comida
42:13
that is fresh light healthy instead of having heavy food with lots
405
2533119
7361
fresca, leve e saudável, em vez de comida pesada com
42:20
of things piled up on the plate nouvelle cuisine
406
2540480
5040
muitas coisas empilhadas no prato que a nouvelle cuisine
42:25
often uses fresh ingredients things that are seen as healthy
407
2545520
5440
costuma usar ingredientes frescos coisas que são vistas como saudáveis
42:30
so that is what nouvelle cuisine is nouvelle means new
408
2550960
7280
então é isso que nouvelle cuisine é nouvelle significa novo
42:38
in french so it is basically new cooking or new cookery
409
2558240
8160
em francês então é basicamente uma nova culinária ou nova culinária
42:46
to be notorious means to be well known for something
410
2566400
3679
ser notório significa ser bem conhecido por algo
42:50
a person is notorious for a certain thing you can be well
411
2570079
6321
uma pessoa é notória por uma certa coisa que você pode ser bem
42:56
known you can be notorious
412
2576400
5280
conhecido você pode ser notório
43:01
sometimes that is a word that might be used
413
2581760
4800
às vezes essa é uma palavra que pode ser usada
43:06
negatively so you can use the word notorious
414
2586560
4799
negativamente então você pode usar a palavra notório
43:11
in a negative sense you can
415
2591359
4000
em um sentido negativo você pode
43:15
there is a song by duran duran called notorious j m rich
416
2595839
6721
existe uma música de duran duran chamada notório j m rico
43:22
yes you are right notorious no no no notorious that one you mean i
417
2602560
7759
sim você está certo notório não não não notório esse você quer dizer eu acho que
43:30
think so so there it was today's first sentence
418
2610319
4641
sim então lá estava o primeiro jogo de frase de hoje
43:34
game did you get it right did you get it right if you didn't don't
419
2614960
4560
você acertou você acertou se não se
43:39
worry there's another one coming now you might
420
2619520
2319
preocupe não se preocupe tem outro vindo agora você pode
43:41
get this one right here is today's second sentence game
421
2621839
8160
acertar este aqui é jogo da segunda frase de hoje
43:51
there are some very strange things happening by the way
422
2631119
4000
há algumas coisas muito estranhas acontecendo
43:55
with my computer
423
2635119
3121
com meu computador
43:58
and also the electricity
424
2638560
4080
e também a eletricidade
44:03
if i suddenly disappear you will know why
425
2643119
5441
se eu desaparecer de repente você saberá por que
44:08
you will know why
426
2648560
3680
você saberá por que
44:14
oh it is really something for you to something
427
2654880
7680
oh é realmente algo para você algo
44:22
at me all the time so this is actually a question you are
428
2662560
5279
para mim o tempo todo então isso é na verdade uma pergunta você está
44:27
asking a question and it sounds as if this might be an
429
2667839
6000
fazendo uma pergunta e parece que pode ser uma
44:33
angry question not a polite question i think this might be an angry question
430
2673839
6561
pergunta raivosa não uma pergunta educada eu acho que isso pode ser uma pergunta raivosa
44:40
is it really something for you to something
431
2680400
3600
é realmente algo para você fazer algo para
44:44
at me all the time is it is it really something for you to
432
2684000
7200
mim o tempo todo é realmente algo para você
44:51
something at me all the time
433
2691200
4800
algo para mim o tempo todo
45:02
yes khalid when we talk about nouvelle cuisine yes you are using
434
2702319
6961
sim khalid quando falamos sobre nouvelle cuisine sim você está usando
45:09
very light sources things that bring the flavor
435
2709280
4640
fontes muito leves coisas que trazem o sabor
45:13
and the goodness out of the food there is one particular place here in
436
2713920
6000
e a bondade da comida há um lugar específico aqui em
45:19
much wenlock and they do nouvelle cuisine however it is very
437
2719920
4800
muito wenlock e eles fazem nouvelle cozinha no entanto é muito
45:24
expensive
438
2724720
2720
cara
45:27
needless to say needless to say i prefer to have a lot of food on my
439
2727680
5840
nem preciso dizer que prefiro ter muita comida no meu
45:33
plate
440
2733520
2400
prato
45:37
i'm sure you know that already if you are a regular viewer
441
2737280
3920
tenho certeza que já sabe disso se você for um espectador regular já
45:41
you will know that already
442
2741200
3440
saberá disso
45:44
so this is the second sentence game for today
443
2744720
3200
então esse é o segundo jogo de frase para hoje
45:47
and all you have to do is tell me what the missing words are we have nine
444
2747920
5919
e tudo que você precisa fazer é me dizer quais são as palavras que faltam temos nove
45:53
letters and three letters both of them beginning
445
2753839
3601
letras e três letras ambas começando
45:57
with n n
446
2757440
5440
com n n
46:02
for nancy nancy it is a girl's name
447
2762960
7119
para nancy nancy é o nome de uma menina
46:10
it is also what my father used to call me
448
2770079
5760
também é como meu pai costumava me chamar
46:18
oh dear happy days
449
2778400
3439
oh querido dias felizes
46:22
we have some answers coming through now thank you very much for your
450
2782000
4079
temos algumas respostas chegando agora muito obrigado por suas
46:26
answers oh we are getting quite a few answers coming through now
451
2786079
5520
respostas oh estamos recebendo algumas respostas agora
46:31
i'm just checking oh yes quite a few answers coming through now
452
2791599
6000
estou apenas verificando oh sim algumas respostas chegando agora
46:37
on the live chat
453
2797599
2881
no chat ao vivo
46:41
nice to see so many people here as well thank you for joining me today
454
2801440
4240
bom ver tantas pessoas aqui também obrigado por se juntar a mim hoje
46:45
very nice
455
2805680
2720
muito
46:50
nice to see you here is it really something for you to
456
2810319
5760
bom ver você aqui é realmente algo para você
46:56
something at me all the time
457
2816079
4401
algo para mim o tempo todo
47:02
we have
458
2822640
2719
nós
47:05
we have some oh we have some correct answers
459
2825680
3600
temos algumas oh nós temos algumas respostas corretas
47:09
we have some incorrect some wrong answers as well
460
2829280
7280
nós temos algumas incorretas algumas respostas erradas também
47:16
two interesting words is it really something for you to
461
2836560
5200
duas interessantes palavras é realmente algo para você
47:21
something at me all the time
462
2841760
4559
algo para mim o tempo todo,
47:26
by the way my my little ulcer on my tongue
463
2846480
3920
a propósito, minha pequena úlcera na minha língua
47:30
is still there huh
464
2850400
9439
ainda está lá,
47:41
can you see it it's horrible it's it's a little ulcer because the
465
2861200
6159
você pode ver, é horrível, é uma pequena úlcera porque
47:47
other night i was eating something hot and it burnt
466
2867359
3281
outra noite eu estava comendo algo quente e queimou
47:50
the front of my tongue and now i have this awful ulcer
467
2870640
4880
a frente do meu língua e agora eu tenho essa terrível úlcera
47:55
on the end so as i speak or as i eat it is incredibly painful
468
2875520
7360
no final, então quando falo ou como é incrivelmente doloroso,
48:02
so all of the words that i'm saying to you today
469
2882880
3360
então todas as palavras que estou dizendo a vocês hoje
48:06
are actually causing me a lot of pain as i'm standing here talking to you
470
2886240
5680
estão realmente me causando muita dor enquanto estou aqui de pé falando com você
48:12
tomorrow i will get a chance to give my tongue a rest
471
2892720
3599
amanhã vou ter a chance de dar um descanso à minha língua
48:16
because i won't be here tomorrow but i will be back on
472
2896319
3681
porque não estarei aqui amanhã mas estarei de volta no
48:20
sunday is it really something for you to something at me all the time the
473
2900000
5920
domingo é realmente algo para você algo para mim o tempo todo a
48:25
answer coming up right now
474
2905920
3360
resposta chegando agora
48:32
cock-a-doodle-doo
475
2912839
3000
galo -a-doodle-doo
48:36
good the answer is coming up right now is it really
476
2916400
4240
bom a resposta está chegando agora é realmente
48:40
necessary yes you see the word is necessary
477
2920640
5360
necessário sim você vê a palavra é necessário
48:46
sometimes something that must be done is
478
2926000
4640
às vezes algo que deve ser feito é
48:52
necessary thank you mr cockerell i wasn't expecting you to come up again
479
2932240
6000
necessário obrigado senhor cockerell eu não esperava que você viesse novamente
48:58
necessary and nag
480
2938240
5599
necessário e resmungão
49:12
is it really necessary for you to nag at me all the time nag it's a great word
481
2952559
7921
é realmente necessário que você me chateie o tempo todo chatear é uma ótima palavra
49:20
so a person who is complaining all the time
482
2960480
4800
pessoa que está reclamando o tempo todo
49:25
they're always telling you to do things in a certain way or maybe they are
483
2965280
4400
eles estão sempre dizendo para você fazer as coisas de uma certa maneira ou talvez eles estão
49:29
telling you to do something come here
484
2969680
14399
dizendo para você fazer algo venha aqui
49:44
nag someone will nag at you
485
2984079
4721
resmungar alguém vai resmungar com você
49:48
nag nag is it really necessary is it really needed
486
2988960
7280
resmungar é realmente necessário é realmente necessário
49:56
is it really necessary for you to nag at me all the time
487
2996240
6640
é realmente necessário que você me chateie o tempo todo
50:02
so you can see from this particular sentence
488
3002880
3280
para que você possa ver nesta frase em particular que
50:06
it is a negative question you are asking why why do you keep
489
3006160
6320
é uma pergunta negativa que você está fazendo por que você fica me
50:12
nagging at me all the time why
490
3012480
7119
chateando o tempo todo por que
50:20
nag it's also another word for horse as well an old horse can also be
491
3020240
7760
chatear também é outra palavra para cavalo também um cavalo velho também pode ser
50:28
described as a nag as well nag
492
3028000
5200
descrito como um resmungão também resmungar
50:33
a person who nags yes we have
493
3033200
6800
uma pessoa que resmunga sim, temos
50:40
another 10 minutes and then i'm going to put my head under the cold shower
494
3040000
7599
mais 10 minutos e então vou colocar minha cabeça debaixo do chuveiro frio
50:47
because i can't tell you how hot i am at the
495
3047599
4240
porque não posso te dizer o quão quente estou no
50:51
moment every part of my body is now sweating in
496
3051839
4161
momento cada parte parte do meu corpo agora está suando na
50:56
fact i am sweating in places that i didn't realize could actually
497
3056000
5200
verdade estou suando em lugares que eu não sabia que poderiam realmente
51:01
sweat here's another one another sentence game
498
3061200
4879
suar aqui está outro outro jogo de frases
51:06
with the letter n ah ooh interesting we have
499
3066079
6801
com a letra n ah ooh interessante temos
51:12
three missing words three not one not two but three
500
3072880
6640
três palavras faltando três não uma nem duas mas três
51:19
missing words right now we have six eight and also
501
3079520
7280
palavras faltando certo agora temos seis oito e também
51:26
seven it is something to feel something
502
3086800
7759
sete é assim algo para sentir algo
51:34
when you are something oh mr duncan i think this is a very hard one
503
3094559
5520
quando você é algo oh sr. duncan eu acho que isso é muito difícil
51:40
you've made this very difficult for us i think
504
3100079
5520
você tornou isso muito difícil para nós eu acho que
51:46
it is something to feel something when you are something but what
505
3106240
7200
é algo para sentir algo quando você é algo mas o que é
51:53
what is it what are the missing words we are looking for
506
3113440
4800
quais são as palavras que faltam estamos procurando
51:58
words beginning with n so they all start with the letter
507
3118240
4599
palavras que começam com n, então todas começam com a letra
52:02
n 6 8 7. those are the letters
508
3122839
7961
n 6 8 7. essas são as letras
52:10
or should i say that the number of letters that each of those words contain
509
3130800
9039
ou devo dizer que o número de letras que cada uma dessas palavras contém
52:21
muhammad ahmed says nag nag nag i'm really sorry sweetie sometimes the
510
3141520
6960
muhammad ahmed diz nag nag nag eu realmente sinto muito querida às vezes a
52:28
wife might nag at her husband
511
3148480
5200
esposa pode implicar com o marido
52:33
maybe at the weekend maybe the husband has been promising
512
3153680
3840
talvez no fim de semana talvez o marido tenha prometido
52:37
to fix something in the house but he never does it
513
3157520
4160
consertar alguma coisa na casa mas ele nunca faz isso
52:41
and then the wife will say why haven't you fixed that door
514
3161680
6000
e então a esposa vai dizer por que você não consertou aquela porta
52:47
that door it's been broken for many many months
515
3167680
3439
aquela porta está quebrada para muitos, muitos meses,
52:51
why don't you fix it
516
3171119
3200
por que você não conserta isso,
52:56
of course men can also nag as well they can
517
3176960
6080
claro, os homens também podem reclamar, eles podem
53:04
shard says you should do your live stream from an
518
3184640
3640
fragmentar, diz que você deve fazer sua transmissão ao vivo em um
53:08
air-conditioned studio well that would be lovely i would love
519
3188280
5079
estúdio com ar-condicionado, seria ótimo, eu adoraria
53:13
to have air conditioning in here there is one problem just one slight
520
3193359
6561
ter ar-condicionado aqui. um problema apenas um pequeno
53:19
problem with that can you guess what it is
521
3199920
5040
problema com isso, você pode adivinhar o que é,
53:27
oh okay then we are getting some very interesting answers coming through
522
3207280
6319
ok, então estamos recebendo algumas respostas muito interessantes,
53:33
by the way if you want to give me a thumbs up you can of course
523
3213599
3760
a propósito, se você quiser me dar um joinha, é claro que pode
53:37
give me a lovely like to let me know you care
524
3217359
6641
me dar um lindo like para me dizer que você se importa, você
53:47
you can like and also subscribe if you want yes that would be
525
3227440
3679
pode gostar e também se inscrever se você quiser sim seria
53:51
very nice very nice
526
3231119
3841
muito bom muito bom
53:55
you can
527
3235760
2640
você pode
53:59
subscribe like that you see it's as simple as that
528
3239520
5599
se inscrever assim você vê é tão simples quanto isso
54:05
or of course you can give me a thumbs up if you feel like it
529
3245119
8641
ou é claro que você pode me dar um joinha se você quiser
54:13
as well but only if you feel like it you don't have to
530
3253760
3440
também, mas apenas se você quiser você não precisa você
54:17
you don't have to you don't have to give me a like you see
531
3257200
4879
não precisa você não precisa me dar um like você vê
54:22
it is something to feel something when you are
532
3262079
3280
é algo sentir algo quando você é
54:25
something this refers to
533
3265359
6801
algo que se refere a
54:36
being maybe if you are about to have an exam
534
3276839
5401
ser talvez se você está prestes a fazer um exame
54:42
maybe you are about to sit an exam an important exam maybe
535
3282240
7119
talvez você esteja prestes a fazer um exame um exame importante talvez
54:51
so if you are about to sit an important exam
536
3291040
6079
então se você está prestes a fazer um exame importante há
54:57
there is something you might actually feel you might feel a certain
537
3297200
9040
algo que você pode realmente sentir você pode se sentir de
55:06
a certain way or a certain feeling
538
3306240
5920
uma certa maneira ou um certo sentimento
55:12
oh we have some very interesting words coming through
539
3312160
4639
oh temos algumas palavras muito interessantes vindas de
55:16
negative and neglect interesting
540
3316799
6161
negatividade e negligência interessante
55:26
some very interesting words coming up hello abdul oh hello also
541
3326400
12719
algumas palavras muito interessantes surgindo olá abdul oh ele Olá, também,
55:39
richard parisa
542
3339119
4321
Richard Parisa,
55:44
we are getting some very interesting answers coming through here
543
3344240
4879
estamos recebendo algumas respostas muito interessantes vindo por aqui, mais
55:49
a couple of more seconds another 20 seconds
544
3349119
4561
alguns segundos, outros 20 segundos,
55:53
another 30 seconds maybe
545
3353680
4399
outros 30 segundos, talvez
55:59
it is something to feel something when you are something
546
3359920
5360
seja algo para sentir algo quando você é algo,
56:06
thank you carl ed thank you all so
547
3366720
5280
obrigado Carl Ed, obrigado a todos.
56:12
anna rita hello anna nice to see you here today
548
3372559
3841
vejo você aqui hoje
56:16
welcome welcome the answer is coming right now
549
3376400
8240
bem-vindo bem-vindo a resposta está chegando agora
56:26
you were late where were you what were you doing
550
3386319
5520
você estava atrasado onde você estava o que estava fazendo eu
56:32
i think i know what you were doing i have a good feeling that i know
551
3392319
4641
acho que sei o que você estava fazendo eu tenho um bom pressentimento de que sei
56:36
exactly what you were doing down there
552
3396960
3680
exatamente o que você estava fazendo lá
56:42
okay then it is fine it is fine to feel sad when you
553
3402720
4960
ok então está tudo bem não há problema em se sentir triste quando você
56:47
are depressed
554
3407680
3280
está deprimido
56:51
okay we are looking for six eight and seven letters
555
3411839
8000
ok estamos procurando por seis oito e sete letras algumas
57:00
a few people got it right oh well done quite a few you got it right
556
3420079
4441
pessoas acertaram oh muito bem algumas você acertou
57:04
congratulations here are the answers to this sentence game
557
3424520
6440
parabéns aqui estão as respostas para este jogo de sentenças
57:10
coming up right now ah mr duncan i see what you did there
558
3430960
8800
chegando agora ah Sr. Duncan, vejo o que você fez lá,
57:19
maybe you have an examination coming up maybe you are about to sit
559
3439760
3839
talvez você tenha um exame chegando, talvez você esteja prestes a fazer
57:23
an important test maybe you feel nervous maybe you feel afraid
560
3443599
7520
um teste importante, talvez você se sinta nervoso, talvez você sinta medo,
57:31
sometimes the feeling of being nervous can cause you to also feel sick
561
3451119
7361
às vezes, a sensação de estar nervoso pode fazer com que você também se sinta mal. eu doente preocupado
57:38
worried anxious nauseous ah nauseous
562
3458480
6800
ansioso enjoado ah enjoado
57:45
it is normal to feel nauseous when you are
563
3465280
4160
é normal sentir enjoos quando você está
57:49
nervous sometimes when you are feeling nervous
564
3469440
3760
nervoso às vezes quando você está nervoso
57:53
maybe something is going to happen something you have to do
565
3473200
3760
talvez algo vai acontecer algo que você tem que fazer
57:56
you feel so nervous you actually start to feel
566
3476960
3839
você se sente tão nervoso que você realmente começa a se sentir
58:00
sick yeah you actually start to feel a little bit sick
567
3480799
8560
mal sim você realmente começa a se sentir um pouco
58:09
nauseous it is normal to feel nauseous when you are nervous
568
3489359
7200
enjoado é normal sentir enjoo quando você está nervoso
58:16
so there it was the answer to the penultimate sentence game
569
3496559
7040
então aí está a resposta para o penúltimo jogo de frases
58:23
we have one more and then it's time to go
570
3503599
3601
temos mais um e então é hora de ir
58:27
and i'm going to put my head underneath the coldest shower ever
571
3507200
10639
e vou colocar minha cabeça debaixo do chuveiro mais frio de todos
58:39
oh no says you know my name begins with n so it is
572
3519680
6639
oh não diz você sabe meu nome começa com n então é
58:46
my day i'm pleased to hear that it makes you happy
573
3526319
4561
meu dia fico feliz em saber que isso te deixa feliz
58:50
i really am here's the final one then we are going in a moment
574
3530880
4160
eu realmente estou aqui é o último então vamos em um momento
58:55
the last sentence game is now oh
575
3535040
6640
a última frase o jogo é agora oh
59:01
this is something that people often say to me when i'm talking
576
3541680
4240
isso é algo que as pessoas costumam dizer para mim quando estou falando
59:05
when i'm standing in front of the camera going blah blah blah blah blah blah blah
577
3545920
7280
quando estou na frente da câmera fazendo blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah blah
59:13
blah blah blah blah blah blah blah blah blah
578
3553200
5040
blah
59:18
people will say this to me
579
3558240
4559
as pessoas vão dizer isso para mim
59:25
something have i heard such a load of something five and eight
580
3565200
7040
algo que eu ouvi tal carga de algo cinco e oito
59:32
letters five and eight letters
581
3572240
6319
letras cinco e oito letras
59:41
i think i'm actually melting in this studio i'm actually melting i have sweat
582
3581760
3839
acho que estou mesmo a derreter neste estúdio estou mesmo a derreter tenho suor
59:45
on my forehead i feel so hot
583
3585599
4561
na testa sinto tanto calor
59:50
i want some fresh air but i can't open the windows
584
3590160
3919
quero um pouco de ar fresco mas não consigo abrir as janelas
59:54
because the flies will come in and they will cause
585
3594079
6480
porque as moscas vão entrar e eles vão causar
60:00
quite a lot of chaos to be honest so that's the reason why i am so hot in a
586
3600559
4800
muito caos para ser honesto, então essa é a razão pela qual eu estou tão quente em um
60:05
studio
587
3605359
2561
estúdio
60:08
in fact i am boiling hot
588
3608640
4000
na verdade eu estou fervendo
60:13
something have i heard such a load of something
589
3613119
6801
alguma coisa eu ouvi um monte de coisas
60:19
but what okay then oh we have some clever clogs
590
3619920
8800
mas tudo bem então oh nós temos alguns tamancos inteligentes
60:28
we have some very clever clogs here today
591
3628720
4560
nós temos alguns tamancos muito inteligentes aqui hoje
60:33
if you call a person a clever clog it means you are saying they are smart
592
3633280
4720
se você chamar uma pessoa de tamanco inteligente significa que você está dizendo que ela é inteligente
60:38
brainy clever intelligent clever cult clever
593
3638000
4079
inteligente inteligente inteligente culto inteligente
60:42
clogs you are such a clever clogs nice
594
3642079
8081
tamancos você é um tamanco inteligente legal
60:51
this is the final one and we will be going
595
3651440
3359
este é o último e iremos
60:54
in a moment don't forget 2pm
596
3654799
5280
em um momento don 'não esqueça 14:00
61:01
uh thank you bill now bill you need to you need to watch
597
3661599
7681
uh obrigado bill agora bill você precisa observar
61:09
very closely here all of the words begin with n so we are
598
3669280
5600
bem de perto aqui todas as palavras começam com n então estamos
61:14
looking for n words words that begin with the letter
599
3674880
5679
procurando por n palavras palavras que começam com a letra
61:20
n and your word definitely does not begin with n
600
3680559
6961
n e sua palavra definitivamente não começa com n
61:27
it does not we have a lot of people with the answer oh well done a lot of correct
601
3687520
4799
não temos um monte de gente com a resposta oh bem feito um muitas
61:32
answers coming up i will not keep you guessing any longer
602
3692319
6641
respostas corretas chegando não vou deixar você adivinhando mais é isso
61:38
that's it mr cockerell you can have you can have a nice rest now
603
3698960
6080
senhor galo pode ficar pode descansar um bom descanso agora
61:45
the cockerel is getting very hot there is nothing worse than a than
604
3705680
5360
o galo está ficando muito quente não há nada pior do que
61:51
having a an overheated cock i think so
605
3711040
5519
ter um galo superaquecido eu acho que sim
61:57
the answer coming up right now a very simple one this
606
3717680
3520
resposta chegando agora uma muito simples
62:01
a lot of people got it right maybe it was too easy
607
3721200
5839
muitas pessoas acertaram talvez fosse muito fácil
62:07
never have i heard such a load of nonsense never have i heard
608
3727039
8000
nunca ouvi tanta bobagem nunca ouvi
62:15
such a load of nonsense quite often quite often said when i'm talking
609
3735039
8961
tanta bobagem muitas vezes muitas vezes dita quando estou falando
62:24
they say mr duncan never have i heard such a load of nonsense
610
3744000
5520
eles dizem sr. duncan nunca ouvi tanta bobagem
62:29
well you don't have to listen to it much longer because i'm
611
3749520
3360
bem você não precisa ouvir muito mais porque
62:32
about to go it is time to say goodbye i hope you enjoyed this
612
3752880
3600
estou indo embora é hora de dizer adeus espero que tenha gostado desta
62:36
one hour this one hour i hope it wasn't too long and i hope it
613
3756480
6960
hora esta hora espero não demorou muito e espero que
62:43
wasn't too boring for you i will be back on sunday
614
3763440
4159
não tenha sido muito chato para você estarei de volta no domingo
62:47
don't forget i will be with you on sunday from
615
3767599
4801
não se esqueça que estarei com você no domingo a partir das
62:52
2 p.m uk time that is when i am with you sunday wednesday and
616
3772400
6320
14h no horário do Reino Unido que é quando estou com você domingo quarta e
62:58
friday from the beginning of august we are back
617
3778720
5359
sexta desde o início de agosto estamos de volta
63:04
to three days a week sunday from 2pm wednesday from 2pm
618
3784079
6801
a três dias por semana domingo a partir das 14h quarta-feira a partir das 14h
63:10
and friday from 2pm as well that is it
619
3790880
7280
e sex dia a partir das 14h também é isso
63:18
i am going now to cool down i'm going to jump in to a bath of cold water
620
3798640
8240
vou agora me refrescar vou me jogar em um banho de água fria
63:26
to cool myself down catch you later i won't be here tomorrow i will be with
621
3806880
6320
para me refrescar te pego mais tarde não estarei aqui amanhã estarei com
63:33
you with you on sunday okay and i hope
622
3813200
4399
você com você em domingo tudo bem e espero
63:39
look at my poor tongue
623
3819200
6639
olhar para a minha pobre língua
63:47
it's very painful when i speak
624
3827680
3439
é muito doloroso quando falo
63:52
so every every word that i've said today has actually
625
3832000
6079
então cada palavra que eu disse hoje realmente
63:58
caused me a lot of pain
626
3838079
4641
me causou muita dor
64:03
thank you very much for your company i'm going now
627
3843920
3679
muito obrigado pela sua companhia estou indo agora
64:07
thanks for watching this is mr duncan in the birthplace of english
628
3847599
4561
obrigado por assistir isso é o senhor duncan no local de nascimento do inglês
64:12
saying thanks for watching me and of course you can watch this lesson again
629
3852160
4159
dizendo obrigado por me assistir e é claro que você pode assistir esta lição novamente
64:16
with captions later on hopefully also you will be able to watch
630
3856319
6240
com legendas mais tarde espero que também possa assistir a
64:22
yesterday's live stream with captions even though now for some
631
3862559
3921
transmissão ao vivo de ontem com legendas mesmo que agora por algum
64:26
reason it is stuck in processing so come on youtube
632
3866480
4800
motivo esteja travado no processamento então vamos ao youtube,
64:31
can you please process my live stream from yesterday
633
3871280
4880
por favor, processe minha transmissão ao vivo de ontem
64:36
thank you very much this is mr duncan saying thanks for your time
634
3876160
3919
muito obrigado aqui é o Sr. Duncan dizendo obrigado pelo seu tempo obrigado
64:40
thanks for watching i hope you've enjoyed all of this
635
3880079
3361
por assistir espero que tenha gostado de tudo isso
64:43
and of course until sunday you know what's coming next
636
3883440
4240
e claro até domingo você sabe o que vem a seguir
64:47
oh by the way mr steve will be with us on sunday
637
3887680
4320
oh por a maneira como o sr steve estará conosco no sunda y
64:52
as well and of course you know what's coming next definitely...
638
3892000
4560
também e é claro que você sabe o que está por vir definitivamente...
64:59
tata for now
639
3899200
1120
tata por enquanto
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7