It's FABuary 1st / 28 days of Learning English / LIVE CHAT from England with Mr Duncan

it's a little bit different but  also a little bit the same here  

biraz farklı ama burada da biraz aynı

we go then oh hello there here we are  oh i can't believe it we are here again  

gidiyoruz sonra oh merhaba işte buradayız oh tekrar burada olduğumuza inanamıyorum

it only feels as if i was here yesterday  what a strange feeling indeed welcome here  

sadece dün buradaymışım gibi hissediyorum  gerçekten ne garip bir duygu gerçekten hoş geldin

we go yes it is the first of february or  should i say the first day of FABruary

biz git evet şubatın 1'i mi yoksa FABruary'nin ilk günü mü demeliyim

holy here we go then yes we are all together again  nice to see you here today hi everybody this is mr  

kutsal işte başlıyoruz o zaman evet yine birlikteyiz bugün sizi burada görmek güzel merhaba millet ben

duncan in england how are you today are you okay  i really hope so i hope you are feeling good today  

ingiltere'den bay duncan bugün nasılsınız bugün nasılsınız iyi misiniz ben umarım bugün kendinizi iyi hissediyorsunuzdur   ben

it is myself mr duncan live on youtube once more  coming to you from the birthplace of the english  

bay duncan bir kez daha youtube'da canlı ingilizcenin doğum yerinden size geliyorum

language how are you doing on this monday five  minutes past two o'clock for those who aren't sure  

bu pazartesi nasılsınız olmayanlar için saat ikiyi beş geçe tabi   evet

yes this is live and all the way through february  we are going to have lots of special lessons  

bu canlı ve şubat ayı boyunca pek çok özel dersimiz olacak

some will be live like this one and also  there might be some recorded ones as well  

bazıları bunun gibi canlı olacak ve ayrıca kaydedilmiş olanlar da olabilir

but today we are live right now  across not only youtube but also  

ama bugün şu anda yalnızca youtube'da değil, aynı zamanda canlı yayındayız

around the world as well so i hope you are having  a good day today what a great day what a way to  

dünyanın her yerinde de umarım bugün iyi bir gün geçiriyorsunuzdur ne güzel bir gün haftaya başlamak için ne güzel bir yol

start the week i think so because it is a glorious  day here in england we have lots of sunshine  

bence çünkü burada İngiltere'de harika bir gün bol bol güneş ışığı var

all around the sun is shining in the sky  and everything is looking rather nice  

her tarafta güneş parlıyor gökyüzü ve her şey oldukça güzel görünüyor

there is still some snow in the  distance but we have sunshine everyone  

uzakta hala biraz kar  var ama güneş ışığımız var

i almost feel as if the sunshine deserves a round  of applause what do you think shall we have a  

neredeyse güneş ışığı bir alkışı hak ediyormuş gibi hissediyorum, ne düşünüyorsunuz

round of applause for the sunshine okay that's  enough we can have too much applause you know  

güneş için bir alkış alalım mı tamam bu kadar  çok fazla alkış alabiliriz

i will save those for later so the reason why i'm  here is because we have 28 days to spend together  

onları sonraya saklayacağım, bu yüzden burada olmamın nedeni çünkü birlikte geçirecek 28 günümüz var

it's true my name is duncan i talk about english  i teach english and quite often i will appear on  

doğru benim adım Duncan ingilizce hakkında konuşuyorum ingilizce öğretiyorum ve sık sık görüneceğim

youtube live like this so if it is your first  time here please let me know you might see that  

youtube'da bu şekilde canlı bu yüzden buraya ilk kez geliyorsanız lütfen

things are looking bright and cheerful today and  that is the whole idea the whole point of this is  

bugün her şeyin parlak ve neşeli göründüğünü görebileceğinizi bana bildirin ve tüm fikir bu.

to share some time together maybe some nice things  will happen maybe some not so nice things will  

olur belki pek hoş olmayan şeyler

happen who knows what will happen over the next 28  days i have no idea and i'm pretty sure you have  

olur   önümüzdeki 28  gün içinde neler olacağını kim bilir benim hiçbir fikrim yok ve eminim sizin de

no idea either so here we are again yes we also  have the live chat as well on the screen i will  

hiçbir fikriniz yoktur, bu yüzden yine buradayız evet canlı sohbetimiz de var ekran

put the lives the live chat can actually go on the  screen now oh my goodness mr duncan so there it is  

canlı sohbetin gerçekten ekrana gelebileceği hayatları şimdi ekrana getireceğim aman tanrım bay duncan işte burada

can i say hello to the live chat as well nice to  see you here as well nice to see you joining in  

canlı sohbete merhaba diyebilir miyim sizi burada görmek de güzel

on the live stream and i suppose i should  say a special congratulations to rawan you  

canlı yayın ve sanırım rawan'a özel bir tebrik söylemeliyim canlı

were actually on the live chat before i started my  live stream wow now that is what i call dedication  

yayınıma başlamadan önce aslında canlı sohbetteydin vay şimdi buna özveri diyorum

also florence ricardo mohsen also we have valentin  hello valentine that's interesting because this  

florence ricardo mohsen ayrıca sevgililer günümüz var merhaba sevgililer günü bu ilginç çünkü bu

month we have a special day for lovers if  you are in love if you are looking for love  

ay biz sevgililer için özel bir gün geçirin eğer aşıksanız, aşkı arıyorsanız

perhaps we have a very special day for you this  month because valentine's day is coming up on

belki de bu  ay sizin için çok özel bir günümüz var çünkü sevgililer günü yaklaşıyor,

i can't remember the 14th of february will be  valentine's day and let us not forget also that  

14 Şubat'ın sevgililer günü olacağını hatırlayamıyorum ve bırakalım ayrıca

a couple of days later it will be the birthday of  mr steve as well so a very busy month this month  

birkaç gün sonra steve bey'in doğum günü olacağını da unutmayalım bu ay çok yoğun bir ay

we have you on the live chat we have mr steve's  birthday and also we have valentine's day  

sizi canlı sohbete aldık bay steve'in doğum günü var ve ayrıca sevgililer günü de var merak ediyorum

as well i wonder what else is going to happen  this month anything outstanding anything amazing i  

ne bu ay başka bir şey olacak olağanüstü bir şey harika bir şey bu

don't know really by the way can i start off with  a sad moment please just a moment of your time as  

arada gerçekten bilmiyorum üzücü bir anla başlayabilir miyim lütfen sadece bir dakikanızı ayırın

we say goodbye to my packet of chocolate  biscuits it's a very sad moment because  

çikolatalı bisküvi paketime veda ederken bu çok üzücü bir an çünkü

i've come to to the end of my packet of chocolate  biscuits there is only one chocolate biscuit  

çikolata bisküvi paketimin sonuna geldim   pakette sadece bir çikolatalı bisküvi

left in the packet shall we share  it together okay then here it is

kaldı onu birlikte paylaşalım tamam o zaman işte

this is the final the last chocolate biscuit  

bu da evdeki son çikolatalı bisküvi .

that i have in the house i can't believe it it's  such a sad moment i don't know where to start  

bunun çok üzücü bir an olduğuna inanamıyorum, nereden başlayacağımı bilmiyorum   bu yüzden

so what i'm going to do is i'm going  to eat a little bit of this biscuit now

yapacağım şey şu: bu bisküviden biraz yiyeceğim şimdi

very nice and then i will save the rest  for later on is that a good idea i think so

çok güzel ve sonra geri kalanını için saklayacağım  daha sonra bu iyi bir fikir bence

a lot of people commenting on my clothing yes  i look very bright today bright and cheerful  

pek çok insan kıyafetlerim hakkında yorum yapıyor evet bugün çok parlak görünüyorum parlak ve neşeli

i was thinking to myself what would be the  brightest gayest clothing that i could wear  

kendi kendime giyebileceğim  en parlak en gey kıyafetinin ne olacağını düşünüyordum

well i thought i would wear my my lovely top blue  yellow red very colorful and also my lovely beret  

pekala giyeceğimi düşündüm güzel üstüm mavi sarı kırmızı çok renkli ve ayrıca güzel berem   beremi

do you remember my beret i bought this beret  from paris when i was there in 2019 wow  

hatırlıyor musun  bu bereyi 2019'da Paris'teyken almıştım vay   buna

i can't believe it way back in 2019 i bought this  

inanamıyorum 2019'da bunu aldım

i can't believe it i really can't so i thought i  would wear some bright clothes to cheer us all up  

buna inanamıyorum gerçekten yapamam bu yüzden şubat ayı boyunca hepimizi neşelendirmek için parlak giysiler giymeyi düşündüm

during the month of february ooh very nice  hello also mohsen hello to mohsen nice to  

ooh çok güzel merhaba ayrıca mohsen mohsen'e merhaba

see you here as well again oh we also have  luis mendez hello luis mendez luis mendes

sizi tekrar burada görmek güzel oh bizde de luis mendez var merhaba luis mendez luis mendes

lewis is here nice to see you back  again hiroko anna kobe is here as well  

lewis sizi tekrar görmek güzel hiroko anna kobe de burada   ve

and also we have vitas and also rosa

ayrıca vitas'ımız var ve ayrıca rosa

grace chin is back as well by the way have  you heard the news a lot of things going  

grace chin de geri döndü bu arada haberleri duydunuz mu şu anda birçok şey oluyor

on at the moment in myanmar so i hope if you are  watching there i have a feeling you might not be  

myanmar yani umarım orada izliyorsanız,

because the internet connections there have been  taken down but if you are watching at the moment  

oradaki internet bağlantıları kesildiği için olmayabilirsiniz gibi bir his var içimde ama şu anda

in myanmar we are thinking of you whatever the  situation is at the moment because we don't  

myanmar'da izliyorsanız, şu anki durum ne olursa olsun sizi düşünüyoruz çünkü biz

really know i hope you are okay hello also to  alfine hello alfene welcome to the monday live  

gerçekten bilmiyorum umarım iyisindir alfine'e de merhaba merhaba alfene pazartesi canlı

chat yes can you believe it i will be with you  every day during february 28 days of february  

sohbete hoşgeldiniz evet buna inanabiliyor musunuz şubat ayının 28 günü boyunca her gün sizinle olacağım

so that's the reason why we are here not only  today but also tomorrow as well i will be  

yani burada olmamızın nedeni sadece bu değil bugün ama yarın da

with you and we might have something different on  wednesday you see so on wednesday i'm thinking of  

sizlerle olacağım ve çarşamba günü farklı bir şeyimiz olabilir, bu yüzden

publishing a video on wednesday so a new video for  you to watch coming on wednesday also we have olga  

çarşamba günü bir video yayınlamayı düşünüyorum bu yüzden izlemeniz için yeni bir video çarşamba günü geliyor ayrıca olga

hello olga hello also to belarusia nice  to see you here today everything colorful  

merhaba olga belarusya'ya da merhaba bugün sizi burada görmek güzel her şey renkli   her şey

everything bright everything looking rather  shiny and light isn't it nice i think so  

parlak her şey oldukça parlak ve hafif görünüyor güzel değil mi bence de

coming up today we have some subjects to  talk about of course it is monday monday  

bugün konuşacak bazı konularımız var tabi ki bugün pazartesi pazartesi

i don't know why a lot of people don't like  monday for some reason i don't know why  

bilmiyorum neden birçok insan pazartesiyi sevmez, neden

they don't like it but quite often people will  wake up in the morning and they will feel very  

sevmezler bilmiyorum ama çoğu zaman insanlar sabah uyanırlar ve bugün pazartesi olduğu

down and slightly miserable because it's  monday what about you do you like mondays  

için kendilerini çok üzgün ve biraz mutsuz hissederler, peki ya siz pazartesileri sever misin   pazartesileri

i don't mind mondays i think mondays  are super duper i think mondays are  

umursamıyorum bence pazartesiler süper kandırıcı bence pazartesiler

i think they are fancy pants i think  monday is definitely fancy pants  

süslü pantolonlar bence pazartesi kesinlikle süslü pantolonlar

it's a super duper day so i don't mind mondays  to be honest i think mondays are super duper  

süper kandırılmış bir gün bu yüzden pazartesileri umursamıyorum dürüst olmak gerekirse düşünüyorum pazartesiler çok aldatıcı

to be honest with you what about you so i  thought today we would have a new feature  

size karşı dürüst olmak gerekirse, peki ya siz bu bugün yeni bir özelliğimiz olacağını düşündüm

and this is something i've never done before  something we are going to do today we are going  

ve bu daha önce hiç yapmadığım bir şey bugün yapacağımız bir şey

to have our monday moan so if there is something  at the moment that is getting on your nerves  

pazartesi inlememiz olacak yani eğer varsa şu anda sinirlerinizi bozan

something that is annoying you something that you  are thinking about that you want to get off your  

bir şey   canınızı sıkan bir şey düşündüğünüz bir şey göğsünüzden kurtulmak istediğiniz

chest now is the time to do it so let's all have  a monday moan my monday moan is dogs what is the  

şimdi bunu yapma zamanı, o yüzden hepimiz bir pazartesi inleyelim, benim pazartesi inlemem köpekler ne

the problem with people who have dogs when they're  walking their dogs quite often they will let them  

köpekleri   olan insanların   sorunu köpeklerini gezdirirken    sık sık               -----------------------------]----------------------------]-------------------------]----------------------------------------------dan]' yı sık sık, bırakıyorlar,

off the lead they will let them go and then  the dog will run around like a crazy thing  

bırakıyorlar ve sonra köpek deli gibi etrafta koşuşturuyor,

and if you are walking in the same direction  as the dog or maybe in the opposite direction  

ve siz de aynı yönde yürüyorsanız köpek olarak veya belki ters yönde

quite often the dog will run towards you and  start jumping up and scratching your clothing  

oldukça sık olarak köpek size doğru koşar ve  sıçrayarak

with its dirty feet it's very annoying and i  i'm always amazed how little control some dog  

kirli ayaklarıyla giysilerinizi tırmalamaya başlar   bu çok can sıkıcıdır ve bazı köpek    sahiplerinin hayvanları üzerinde ne kadar az kontrol sahibi olduklarına her zaman şaşırmışımdır

owners have over their animal they will let it  loose and they will let it run around and so any  

salıverecek ve onlar etrafta dolaşmasına izin verecekler ve bu nedenle

anyone else walking has to be very careful you see  because the dog might run towards them and start  

başka yürüyen herhangi birinin çok dikkatli olması gerekir çünkü köpek onlara doğru koşabilir ve

jumping up like a crazy thing so that is one of my  monday moans what about you do you have something  

çılgın bir şey gibi zıplamaya başlayabilir, bu yüzden bu benim pazartesi inlemelerimden biri, peki ya sen? Sevmediğin bir şey var mı sinirini

that you dislike something that is getting on  your nerves get it off your chest right now  

bozan bir şey onu hemen şimdi göğsünden kaldır işte

here we go then oh rosa says mr duncan you  are looking very fabulous today thank you it  

başlıyoruz o zaman oh rosa Bay Duncan bugün çok harika görünüyorsunuz teşekkür ederim harika

is a fabulous day it's a great day to be alive  because we all have a chance to do this again  

bir gün hayatta kalmak için harika bir gün çünkü hepimizin bunu tekrar yapma şansı var

we all have another day of life  isn't it nice any complaints anything  

hepimizin bir başka günü daha var hoş değil mi herhangi bir şikayet

that you do not like at the moment maybe something  that is annoying you let us get our mundy moans  

şu anda hoşunuza gitmeyen herhangi bir şey belki  can sıkıcı bir şey bırakın bizim pis iniltilerimizi

out the way so i just mentioned dog  owners quite often dog owners can be very  

yolumuzdan uzaklaştıralım bu yüzden ben Az önce bahsedilen köpek sahipleri oldukça sık olarak köpek sahipleri çok

selfish and sometimes quite ignorant as  well ignorant of other people walking around  

bencil ve bazen etrafta dolaşan diğer insanlara karşı oldukça cahil olabilirler

especially during this time of year  because the ground is very muddy  

özellikle yılın bu döneminde çünkü zemin çok çamurludur

and so the dogs are running around and then  they jump up and all of their dirty paws

ve bu nedenle köpekler etrafta koşuşturur ve sonra zıplarlar ve hepsi kirli patilerinin bir kısmı

will go on to your lovely clean  clothing so that's one of the reasons

sizin güzel temiz kıyafetlerinize gidecek, bu yüzden

oh i see alphane or alfian says oh i don't like it  when people allow their dogs to go to the toilet  

ah alfane veya alfian'ın insanların köpeklerinin

in front of the house yes that is another thing  especially around here i don't know why but  

evin önünde tuvalete gitmesine izin vermesinden hoşlanmıyorum dediğini görüyorum evet bu başka bir şey özellikle buralarda nedenini bilmiyorum ama

around where i live a lot of people do have dogs  they do people are crazy about dogs around here  

yaşadığım yerde pek çok insanın köpeği var  var burada insanlar köpeklere bayılıyor   bu

so quite often they will go for a walk with  their dog and then the dog of course will  

yüzden sık sık köpekleriyle ve sonra tabii ki köpekle yürüyüşe çıkarlar

want to go to the toilet because they do  you see that's what dogs do we all have to

tuvalete gitmek isteyecekler çünkü istiyorlar  görüyorsunuz köpeklerin yaptığı bu, hepimiz

let's not do that again if you were watching  yesterday you will know that mr steve  

bunu bir daha yapmayalım dün izliyorsanız, Bay Steve

was talking all about one of his toilet problems  hmm so yes quite often people will let their dog  

tuvalet sorunlarından birinden bahsettiğini bileceksiniz hmm yani evet oldukça sık insanlar köpeklerinin

run around free and quite  often they will do little poops  

ortalıkta serbestçe dolaşmasına izin verirler ve sıklıkla  küçük kakalar yaparlar

as well and there's nothing  worse than walking along the road  

ve yol boyunca yürümekten   daha kötü bir şey yoktur

and not only seeing a lump of poop from a dog but  also sometimes if you're not careful you might  

ve sadece bir köpeğin kakasını görmekle kalmaz, aynı zamanda  bazen dikkatli olmazsanız

step into it so is there anything else something  else that gets on your nerves something else

adım atabilirsiniz başka bir şey var mı sinirlerinizi bozan başka bir şey sinir bozucu başka bir şey

that is annoying

owning a dog has become very trendy these days yes  i think you're right it's become a huge industry  

köpeğe sahip olmak bu günlerde çok moda oldu evet  bence haklısınız bu çok büyük bir sektör haline geldi

so not only for people who want to  have a companion but also families  

bu nedenle yalnızca sahip olmak isteyen insanlar için değil refakatçi ama aynı zamanda ailelerin de

as well will have a dog so having or  owning a dog has become very popular  

bir köpeği olacak, bu nedenle bir köpeğe sahip olmak veya sahip olmak çok popüler hale geldi   şu

at the moment especially here in the  uk and i think around the world as well

anda özellikle burada İngiltere'de ve bence tüm dünyada da evet

yes owning a dog has become very trendy  hello sam sam rainbow says mathematics  

bir köpeğe sahip olmak çok moda oldu merhaba sam sam gökkuşağı matematik diyor

that's a very interesting complaint your  monday moan mathematics is my complaint  

bu çok ilginç bir şikayet senin pazartesi inilti matematiğin benim şikayetim olduğunu

says sam rainbow i will be honest with you when  i was at school i was hopeless at mathematics i  

söylüyor sam gökkuşağı sana karşı dürüst olacağım okuldayken matematikte umutsuzdum o kadar berbattım ki eskiden

was so awful i used to find maths very boring  to be honest and i was always being told off  

matematiği çok sıkıcı bulurdum dürüst olmak gerekirse ve ben her zaman oluyordum

by my maths teacher mr west was his name i  still remember his name i'm scarred for life  

matematik öğretmenim tarafından azarlandı onun adı Bay West'ti onun adını hala hatırlıyorum hayatım boyunca yaralıyım

but yes i did hate mathematics quite a  lot and also i i wasn't very good at it  

ama evet matematikten oldukça  nefret ettim ve ayrıca matematikte pek iyi değildim   bu yüzden

so maybe the reason why i didn't like  mathematics was because i was not very good at it  

belki de yapmamamın nedeni matematikte pek iyi olmadığım için böyleydi bu

so you always find that when you're at  school there are things that you enjoy  

yüzden okuldayken her zaman sevdiğin şeyler

and there are things that you don't enjoy so  one of the things i did not enjoy at school  

ve hoşlanmadığın şeyler olduğunu buluyorsun, yani ben okulda hoşlanmadığım şeylerden biri

was maths mathematics i i can do simple  maths i can add and i can subtract  

matematik matematik i basit matematik yapabilirim toplayabilir ve çıkarabilirim

but anything else it's it's too hard you see  it's too difficult for my brain i think so  

ama diğer her şey çok zor görüyorsun beynim için çok zor bence bu yüzden

hello alessandra we are having our monday  moan this is something we will be doing  

merhaba alessandra pazartesi sızlanıyoruz bu yapacağımız bir şey

every monday something that is getting on  your nerves something that is annoying you

her pazartesi bir şey bu sinirlerinizi bozuyor sizi sinirlendiren bir şey

human being hello human being nice to see you  here along with all the other human beings  

insanoğlu merhaba insanoğlu bugün de sizi izleyen diğer tüm insanlarla birlikte sizi burada görmek güzel

watching today as well i hate it when you do  not want to talk to someone but he insists  

birisiyle konuşmak istememenizden nefret ediyorum ama o

on keeping talking yes you are right  now you might be surprised to find this  

konuşmaya devam etmekte ısrar ediyor evet haklısın  şu anda bunu bulduğunuza

or find this out but sometimes i'm not very  sociable so if i'm going out for a walk and i want  

veya öğrendiğinize şaşırmış olabilirsiniz ama bazen pek sosyal değilimdir, bu nedenle yürüyüşe çıkıyorsam ve

to spend a little bit of time on my own reflecting  thinking about the world and my my place

kendi başıma düşünmek için biraz zaman harcamak istersem dünya ve benim yerim

in this crazy thing we call life sometimes  people will come up to me and start talking  

hayat dediğimiz bu çılgın şeyde bazen insanlar yanıma gelip konuşmaya başlarlar

and i don't really want to talk to them you see  i want to just be alone i want to walk by myself  

ve ben gerçekten onlarla konuşmak istemiyorum görüyorsun yalnız kalmak istiyorum tek başıma yürümek istiyorum

i want to be lost in my own contemplation  that's a good word i like that word  

istiyorum kendi tefekkürümde kaybolmak bu iyi bir kelime bu kelimeyi seviyorum

so quite often when i'm out i like to walk  alone i like to be silent i like to just  

çok sık dışarıdayken yalnız yürümeyi severim sessiz olmayı severim sadece

enjoy the nature around me i don't want to  be too distracted by anything to be honest  

etrafımdaki doğanın tadını çıkarmayı seviyorum ben de  olmak istemiyorum dürüst olmak gerekirse dikkati herhangi bir şey tarafından dağılmış durumda

so so sometimes someone might might come up to me  as i'm walking and they will start chatting and  

yani bazen ben yürürken birileri yanıma gelebilir ve sohbet etmeye başlarlar ve

sometimes it is it is small talk they won't really  talk about anything the thing they're talking  

bazen havadan sudan konuşurlar, aslında  hakkında konuştukları şey   hakkında konuşmazlar

about is just useless it's small talk it's just  nothing oh hello haven't seen you for a long time  

sadece gereksiz boş laf sadece hiçbir şey oh merhaba seni uzun zamandır görmüyorum   oh ne

oh isn't it a lovely day what do you think of  the weather do you think it will rain tomorrow

güzel bir gün değil mi  hava hakkında ne düşünüyorsun yarın yağmur yağacak mı

so yes you are right maria says you  look like our spanish artist okuda  

yani evet haklısın maria bak diyor ispanyol sanatçımız okuda

well i thought i would wear my beret now  quite often people who are artistic or  

gibi   bere takacağımı düşünmüştüm artık oldukça sık olarak artistik insanlar veya

people who are creative especially people  who paint they will often wear one of these  

yaratıcı insanlar, özellikle resim yapanlar  sık sık bunlardan birini   takacaklar

on their head they will wear something called  a beret beret thank you for your compliments  

başlarına bere denen bir şey takacaklar bere bere için teşekkürler iltifatlarınız   bu

by the way for my my hat i wasn't expecting  such a response to my headwear to be honest  

arada şapkam için şapkama böyle bir yanıt beklemiyordum dürüst olmak gerekirse

hello tomek hello mr duncan how are you doing  i am not going to moan about anything wow  

merhaba tomek merhaba bay duncan nasılsınız hiçbir şey için sızlanmayacağım vay canına

that is good very positive i like can i just  congratulate you tomek on your positivity  

bu iyi çok olumlu beğendim yapabilir miyim pozitifliğinizden dolayı sizi tebrik ederim   bu

that's great you are very positive today that's  good i am glad to see you and good luck with this  

harika bugün çok pozitifsiniz bu güzel sizi gördüğüme sevindim ve bu

new format well this is something i'm doing  during the month of february or should i say

yeni formatta iyi şanslar bu şubat ayı boyunca yaptığım bir şey mi yoksa şubat mı demeliyim

february

holy welcome to february yes that's what we're  doing today you see it is the first of february  

kutsal hoşgeldiniz şubat evet bugün  yaptığımız şey bu, görüyorsunuz bu şubat ayının ilk günü

and also the first day of 28 days of fabuary  and i will be with you live during this month

ve aynı zamanda 28 fabuary gününün ilk günü ve bu ay canlı yayında sizlerle olacağım

zuzika hello zuzika i have to start driving  so up until right now all of my chats will be

zuzika merhaba zuzika araba sürmeye başlamam gerekiyor yani şu ana kadar tüm sohbetlerim

icons or emojis oh i see okay then  so are you going to drive your car  

ikonlar veya emojiler olacak oh anladım tamam o zaman arabanı kullanıp beni

and listen to me at the same time wow that's  nice all i can say is i hope that my colorful  

dinleyeceksin vay canına bu çok güzel tek söyleyebileceğim umarım renkli

clothing and my colorful set will not be  too distracting whilst you are driving along  

kıyafetlerim ve renkli takımım olmaz araba sürerken çok dikkat dağıtmak

do you know what i want to have  another piece of my biscuits  

ne  istediğimi biliyor musun bisküvilerimden bir parça daha almak   bunun sahip olduğum

i know this is the last biscuit that i  have this is my last chocolate biscuit and  

son bisküvi olduğunu biliyorum bu benim son çikolatalı bisküvim ve

i have to be honest with you i am feeling  a little bit sad to say goodbye to it but

sana karşı dürüst olmalıyım biraz hissediyorum veda etmek biraz üzücü ama

very nice i'm just wondering how long this biscuit  will last will it last for the whole of this live  

çok güzel sadece bu bisküvinin ne kadar dayanacağını merak ediyorum bu canlı yayının tamamı boyunca sürecek mi

stream i don't know really hello to blue thunder  hello to blue thunder it's lovely to see you today

gerçekten bilmiyorum mavi gök gürültüsüne merhaba mavi gök gürültüsüne merhaba sizi görmek çok güzel bugün

thank you bluff blue thunder nice to  see you back joining us on the live chat  

teşekkür ederim blöf mavi şimşek canlı sohbette tekrar aramıza katıldığını görmek güzel   bu arada

we are having a monday moan by the way monday moan  if there is something you want to complain about  

pazartesi inliyoruz şikayet etmek istediğiniz bir şey varsa

something you want to get off your chest it  can be anything really something that annoys  

üzerinizden atmak istediğiniz bir şey gerçekten her şey olabilir canınızı sıkan bir şey

you something that is on your  mind come on share it with us all  

aklınızda olan bir şey hadi bize paylaşın

get it off your chest sometimes talking about  something can be very therapeutic i think so  

göğsünüzden çıkarın bazen bir şey hakkında konuşmak çok terapötik olabilir bence bu yüzden

ricardo says oh we were talking about mathematics  a few moments ago and i said that i was terrible  

ricardo ah, matematik hakkında konuşuyorduk birkaç dakika önce ve ben dedim ki ben

at maths when i was at school and i was maths oh  i see mathematics can be so adorable like poetry  

okuldayken matematikte berbattım ve matematikteydim oh görüyorum ki matematik şiir kadar sevimli olabilir

do you know maths can predict your future do  you believe it i'm not sure about that i suppose  

matematiğin geleceğinizi tahmin edebileceğini biliyor musunuz  buna inanıyor musunuz  bundan emin değilim sanırım   sanırım

i suppose it depends on whether the mathematics or  the equation is a positive one or a negative one  

matematik veya denklem pozitif veya negatif

if i was honest so yes i would be i would be  a little cautious about finding out my future  

dürüst olsaydım, evet olurdum geleceğimi bulma konusunda biraz temkinli olurdum

just in case you see just in case  something bad is going to happen  

kötü bir şey olma ihtimaline karşı görürsün

but the only thing i know about  mathematics is i'm not very good at it

ama tek matematik hakkında bildiğim tek şey matematikte pek iyi değilim

mohammed muhammadi says i like biscuits too every  day yes me too you two and also me too as well  

mohammed muhammadi ben de her gün bisküvi severim diyor evet ben de siz ikiniz ve ayrıca ben de

but sadly this is the last biscuit this is  the final biscuit that i have unfortunately

ama ne yazık ki bu son bisküvi maalesef sahip olduğum son bisküvi

so i'm trying to make this  biscuit last as long as possible  

bu yüzden bu bisküvinin mümkün olduğu kadar uzun süre dayanmasını sağlamaya çalışıyorum

which means that i have to take very tiny bites  

bu da çok küçük ısırıklar almam gerektiği anlamına geliyor   bir

you might say that i am having a nibble nibble  oh i like that word the word nibble if you nibble

kemirme atıştırıyorum diyebilirsiniz oh bu kelimeyi seviyorum kemirme kelimesini kemirirseniz,

it means you are taking very small  bites from something imagine an animal  

alıyorsunuz demektir bir şeyden çok küçük ısırıklar bir hayvanı hayal edin

maybe a small animal like a squirrel  imagine that particular animal eating

belki sincap gibi küçük bir hayvan bu belirli hayvanı yerken hayal edin

you might say that the animal is nibbling nibbling  oh i can see what ricardo is talking about now  

hayvanın kemirdiğini kemirdiğini söyleyebilirsiniz oh ricardo'nun neden bahsettiğini şimdi görebiliyorum

mathematics yes of course algorithms  algorithms numbers that are used  

matematik evet tabii ki algoritmalar kullanılan algoritmalar sayıları   oldukça

quite often to predict a person's  behavior even here on youtube  

genellikle bir kişinin davranışını tahmin etmek için burada youtube'da bile

people use algorithms to try and guess what  people want to watch so you are right yes

insanlar algoritmaları kullanarak insanların ne izlemek istediğini tahmin etmeye çalışır, bu nedenle haklısınız evet

human being says i hope this year won't be like  the previous one well we've only had one month  

insanoğlu umarım bu yıl önceki gibi olmaz der, peki sadece bir ayımız vardı şimdiye kadar hala

so far so we are still into our first month and  

ilk ayımızın içindeyiz ve

now we have our second month which has just  started and that's the reason why i'm here today

şimdi yeni başlayan ikinci ayımız var ve bu yüzden bugün buradayım

hello hello to you

merhaba merhaba size

rose rose silva is here as well it would  appear that most of you have nothing  

rose rose silva da burada görünüşe göre  çoğunuz şikayet edecek bir şey yok ki bence

to complain about which i think is fantastic

do you say biscuit or cookie this is a biscuit  biscuit so quite often we we will use the word  

harika

biscuit to describe this type of food something  that has been baked until it is crisp is a biscuit  

sadly it is the last biscuit in the packet  so i have to make sure that i don't eat  

paketteki son bisküvi bu yüzden

it too quickly i think so mr duncan you  make me hungry do i really okay then  

onu çok hızlı yemediğimden emin olmalıyım bu yüzden Bay Duncan beni acıktırıyorsunuz gerçekten iyiyim o zaman

i suppose another thing i could moan about another  thing i want to complain about is running out of  

sanırım başka bir şey hakkında inleyebileceğim başka bir şey hakkında şikayet etmek istiyorum

food especially when you have your favorite  food do you find that sometimes do you ever  

yiyecek bitmek üzere, özellikle de en sevdiğiniz yemek varken, bazen

go to the cupboard in your kitchen and open the  door and you think there is something in there  

mutfağınızdaki dolaba gidip kapıyı açtığınızda, içinde bir şey olduğunu düşündüğünüz

but when you look it isn't there and there are  two possibilities as to why that is so maybe you  

ama baktığınızda orada olmadığını düşündüğünüz oluyor mu? bunun neden böyle olduğuna dair iki olasılık var belki

have eaten all of the food and you maybe forgot  about it or perhaps someone else especially if  

tüm yemeği yediniz ve belki bunu unuttunuz veya belki başka biri özellikle

you live with another person um i think you know  what i'm saying if you live with another person  

başka biriyle yaşıyorsanız um bence başka biriyle yaşıyorsanız ne dediğimi anlıyorsunuzdur kişi

maybe sometimes they eat your favorite food  maybe your biscuits or your chocolates they will  

belki bazen en sevdiğiniz yemeği yerler belki bisküvilerinizi veya çikolatalarınızı

sneak into the kitchen when you are not  looking and they will eat your biscuits

siz bakmadığınız zaman  mutfağa girerler ve bisküvilerinizi yerler

hello lek lek late lec leet chris hello  lek nice to see you here and i like your  

hello lek lek late lec leet chris merhaba lek sizi burada görmek güzel ve fotoğrafınızı beğendim

photograph by the way it is very nice to  see so many people now showing their faces  

bu arada bu kadar çok insanın küçük simgelerinde yüzlerini   gösterdiğini görmek çok güzel

on their little icons so it's nice to see your  face on your live chat icon very nice to see you  

yani canlı sohbet simgenizde yüzünüzü görmek çok güzel sizi görmek çok güzel

it is very annoying when the internet  doesn't work yes you are right oh my goodness  

internet çalışmadığında çok can sıkıcı oluyor evet siz aman tanrım

when i first moved here eight years ago during  the first few months it was very hard to get  

sekiz yıl önce buraya ilk taşındığımda ilk birkaç ay boyunca   iyi bir internet elde etmek çok zordu

good internet the internet connection here was  absolutely awful it really was it was terrible  

buradaki internet bağlantısı kesinlikle berbattı, gerçekten berbattı

fortunately a few months later we actually had  the internet speed upgraded because they changed  

neyse ki birkaç ay sonra gerçekten internet hızımız vardı yükseltildi çünkü

some of the technical things fortunately  i am now able to have a lovely

bazı teknik şeyleri değiştirdiler, neyse ki artık harika bir

internet speed which is one of the reasons why my  live streams have good quality but you are right  

internet hızına sahip olabiliyorum, bu da canlı yayınlarımın kaliteli olmasının nedenlerinden biri ama haklısınız   evet, özellikle internetin

yes there is nothing more annoying than having  no internet especially when there is something  

olmamasından daha sinir bozucu bir şey yoktur

you want to look at or maybe you have to do  some research or maybe you want to check up  

bakmak istediğiniz   bir şeydir veya belki biraz  araştırma  yapmanız gerekir  veya belki   en son haberlere  göz atmak isteyebilirsiniz   belki

on the latest news maybe you have a a very  important message that you want to send to someone  

birine göndermek istediğiniz çok  önemli bir mesajınız   vardır

you see so yes yes hello to oh gia hello gia  roy who asks hello mr duncan what's going on  

yani evet evet merhaba oh gia'ya merhaba merhaba gia roy, merhaba bay duncan'a neler olduğunu soruyor   neler oluyor size

what is going on i will tell you what's going on  

neler olduğunu anlatacağım

right now we have the first day of february  or should i say 28 days of february

şu anda şubat ayının ilk gününe sahibiz yoksa 28 şubat günü mü demeliyim

jose

jose

yes 28 days february it will all be going  on because i will be with you during the  

evet 28 gün şubat her şey devam edecek çünkü

month the whole month and nothing but the  month hello luciana or should i say hello

ay boyunca sizinle olacağım ve aydan başka bir şey değil merhaba luciana yoksa merhaba

luciano i hope you are feeling good today

luciano mu demeliyim umarım bugün kendinizi iyi hissediyorsunuzdur merhaba

hello also our door adoralia hello aderalia hello  mr duncan is that your hat it is like a boy scout  

ayrıca kapımız adoralia merhaba aderalia merhaba bay duncan şapkanız bir erkek gibi izci

thank you very much did you know that i used to  be a boy scout when i was a little boy i was well  

çok teşekkür ederim küçük bir çocukken izci olduğumu biliyor muydunuz   izci

when i say boy scout i mean cub scout so before  you you join the scouts you have to be a a cub  

dediğimde iyiydim izci demek istedim bu yüzden izcilere katılmadan önce yavru izci olmanız gerekir yani

scout so a cub scout is a young scout so yes i  used to have my little uniform in my little cap  

yavru izci genç bir izci yani evet eskiden küçük şapkamda küçük üniformam vardı bu

it's true but this is my my french beret this  is the beret that i bought when i was in paris  

doğru ama bu benim fransız berem bu bere Paris'teyken aldığım bere görünüşe göre dünyanın

one of the most romantic  places in the world apparently

en romantik yerlerinden biri

thank you for singing to me mr duncan oh okay  then people don't normally thank me when i sing

bana şarkı söylediğiniz için teşekkür ederim bay duncan oh tamam  o zaman insanlar şarkı söylediğimde bana teşekkür etmezler

oh by the way i have some some news some  news to tell you another one of my neighbors  

oh bu arada bazı haberlerim var size haber verecek başka bir komşum

is moving in fact she called yesterday to say  yes we are moving we have decided to move away

taşınıyor aslında dün aradı evet demek için taşınıyoruz taşınmaya karar verdik

alessandra oh alessandra has something to complain  about so here is another monday moon and this one  

alessandra oh alessandra'nın şikayet edecek bir şeyi var yani işte başka bir pazartesi ayı ve bu

is from alessandra mr duncan you skipped  my comment oh i'm sorry about that  

alessandra bay duncan'dan yorumumu atladınız oh bunun için üzgünüm

is that the complaint is that the thing you  want to moan about oh no it isn't wait there  

şikayet şu ki sızlanmak istiyorsunuz oh hayır orada beklemeyin

a second there's a little bit more to the  message mr duncan you skipped my comment  

bir saniye mesajın biraz daha fazlası var bay duncan yorumumu atladınız

i was saying that living in a condominium  can cause you a lot of problems alessandra  

bir kat mülkiyetinde yaşamanın size birçok soruna neden olabileceğini söylüyordum alessandra

you are right yes this is something i talked about  last year and i was talking all about neighbors  

haklısınız evet bu geçen yıl bahsettiğim bir şeydi ve tüm komşulardan bahsediyordum   komşularınızla iyi

whether you get on or whether you are friendly  with your neighbors you see so sometimes people  

geçinir veya arkadaş canlısı olup olmadığınızı bu yüzden bazen insanlar

can be very friendly with their neighbors  however sometimes if you live very close  

komşularıyla çok arkadaş canlısı olabilir ancak bazen diğer insanlara çok yakın   yaşarsanız

to other people maybe the people who  are near to you are noisy maybe they  

belki yakınınızdaki insanlar gürültücü olabilir belki

make a lot of noise at night maybe they do  things that annoys you maybe they have a dog  

geceleri çok gürültü yaparlar belki sizi rahatsız eden şeyler yaparlar belki ön

that keeps pooping outside your front door  you see mr duncan is mr steve coming on  

kapınızın önünde sürekli kakasını yapan bir köpekleri vardır Bay Duncan, Bay Steve geliyor

today thank you rajuan no mr steve today because  well the simple reason is mr steve is at work  

bugün teşekkür ederim rajuan hayır bugün bay steve çünkü basit sebep bay steve'in işte olması

and when i say at work i mean that he's  upstairs in his office so steve at the moment is  

ve işte dediğimde onun yukarıda ofisinde olduğunu kastediyorum bu yüzden steve şu anda

working very hard upstairs in his office  by the way there's something i want to  

üst katta ofisinde çok sıkı çalışıyor bu arada benim yapmak istediğim bir şey var

do maybe tomorrow i will show you mr steve's  office he has so much equipment in his office  

belki yarın size Bay Steve'in ofisini göstereceğim, ofisinde çok fazla ekipman var bu

so i will i will show you tomorrow i'm going  to take a photograph of mr steve in his office  

yüzden yarın size göstereceğim, Bay Steve'in ofisinde bir fotoğrafını çekeceğim

and then tomorrow i will show it you on the  live chat on tomorrow's second day of february  

ve sonra yarın size canlı yayında göstereceğim yarın şubat ayının ikinci gününde sohbet

anna carmen hello anna i have three dogs says  anna can i just say i i don't have any problem  

anna carmen merhaba anna üç köpeğim var diyor anna köpeklerle herhangi bir sorunum olmadığını söyleyebilir miyim köpeklerden hoşlanırım

with dogs i like dogs dogs can be very friendly  they can be very lovely they are very faithful  

köpekler çok cana yakın olabilir çok sevimli olabilirler çok sadıklar   bu

so i have no problem with dogs and i certainly do  have a problem with people who treat dogs badly  

yüzden sahip oldum köpeklerle bir sorunum yok ve benim köpeklere kötü davranan insanlarla kesinlikle sorunum var

so if if you have a dog and maybe you treat it  badly that would make me very unhappy but i think  

yani bir köpeğiniz varsa ve belki ona kötü davranırsanız bu beni çok mutsuz eder ama bence

sometimes the people who own dogs can be very  selfish or sometimes a little ignorant you see  

bazen köpek sahibi olan insanlar çok bencil veya bazen biraz cahilce görürsünüz

because they let they let their dogs run around  and of course the other thing that dogs often do

çünkü köpeklerinin ortalıkta dolaşmasına izin verirler ve tabii ki köpeklerin sıklıkla yaptığı diğer şey de

is this

bu

that is very annoying so quite often dogs will  bark another reason why sometimes dog owners  

çok can sıkıcıdır, bu nedenle köpekler havlar  bazen köpek sahiplerinin

can be a little selfish you see or ignorant  they leave their dog outside sometimes at  

biraz bencil olabilmelerinin başka bir nedeni veya cahil bazen geceleri köpeğini dışarıda bırakırlar

night maybe the dog wants to come into the  house so it will start barking hmm i think so

belki köpek eve gelmek ister, böylece havlamaya başlar

hello also to oh hailey quang is here hello  to you i believe you are watching in vietnam

shout to you hello also too

ayrıca çok

hello also anna says anna hello anna why are  you so colorful today are you in a good mood  

merhaba anna da anna diyor merhaba anna neden bu kadar renklisin bugün iyi bir ruh halindesin

i'm always in a good mood but i thought today we  would have a lovely colorful start to my 28 days  

her zaman iyi bir ruh halindeyim ama bugün Şubat'ın 28. günüme   güzel ve renkli bir başlangıç ​​yapacağımızı düşündüm

of february yes i will be with you every  day during this month 28 days of me

evet öyle olacağım seninle bu ay boyunca her gün 28 günüm

is that a good idea or a bad idea i'm not sure  really we do have subjects to talk about today  

iyi bir fikir mi yoksa kötü bir fikir mi emin değilim gerçekten bugün konuşacak konularımız var   evet var bence bugün hakkında

yes we do i think a good subject to talk  about today is something that can be very  

konuşulacak iyi bir konu  çok

annoying you see because we were talking  about annoying things a few moments ago

sinir bozucu olun çünkü birkaç dakika önce  can sıkıcı şeylerden  bahsediyorduk  dedikodu  dedikodu  hakkında

gossip we are going to talk about  gossip what about you do you like  

konuşacağız

listening to gossip do you like it when people  talk about things concerning other people maybe  

dedikodu dinlemek   hoşunuza gider

people's or maybe one of your neighbors private  affairs something that they want to keep a secret  

insanların  başka                                                                                                                veya komşularınızın  özel işleri  sır olarak saklamak istedikleri bir şey

maybe something that you've heard that you think  is not true what about you do you think it is good  

belki duyduğunuz bir şey doğru olmadığını düşündüğünüz bir şey  sizce   dedikodu yapmak iyi olur

to gossip the word gossip there it is i think  this is a very interesting word the word gossip  

dedikodu kelimesini orada bence bu çok ilginç kelime dedikodu

means to talk freely about other people's lives  or other people's private matters if you gossip it  

diğer insanların hayatları veya diğer insanların özel meseleleri hakkında özgürce konuşmak anlamına gelir   dedikodu yapıyorsanız

means you are chatting you are chatting normally  about something that you consider to be important  

sohbet ettiğiniz anlamına gelir  normal önemli olduğunu düşündüğünüz bir şey hakkında sohbet ediyorsunuz

oh have you heard the latest news about mr  duncan we've heard some gossip about mr duncan  

oh bay  duncan ile ilgili son haberleri duydunuz mu? Bay Duncan hakkında bazı dedikodular duydum

i've heard that mr duncan will be doing  a live stream every day during february  

Bay Duncan'ın Şubat ayı boyunca her gün canlı yayın yapacağını duydum

have you heard the the news have you heard  the gossip so sometimes gossip can be  

haberleri duydunuz mu dedikoduları duydunuz bu nedenle bazen dedikodu

real or true and sometimes gossip can be untrue or  a lie we often describe gossip as hearsay as well  

gerçek veya doğru olabilir ve bazen dedikodu doğru olmayabilir veya  yalan dedikoduyu genellikle söylenti olarak da

you can say hearsay something that you've heard  from another person can be described as hearsay  

tanımlarız   başka bir kişiden duyduğunuz  bir şeyi kulaktan dolma olarak söyleyebilirsiniz

one person says it to another person and then that  person will tell someone else and then they will  

bir kişi bunu başka birine söyler ve sonra o kişi başka birine söyler ve sonra

tell another person hearsay he essay is something  that has been repeated something that one person  

başka birine söylenti anlatır deneme, tekrarlanmış bir şeydir bir kişinin

has heard that they've told another person hearsay  lolly lolly says i love juicy gossip juicy gossip

duyduğu bir şey başka bir kişiye söylenmiştir söylenti lolly lolly sulu dedikoduyu sevdiğimi söyler sulu dedikodu

juicy gossip is something that you hear or  something that a person wants to tell you  

sulu dedikodu, duyduğunuz veya bir kişinin size söylemek istediği

that might have an interesting story so go with  it you see do you see i have some juicy gossip  

ilginç bir hikaye bu yüzden devam edin, görüyor musunuz, biraz sulu dedikodum var

normally something very exciting  or something that might be shocking

normalde çok heyecan verici veya şok edici olabilecek

another word for gossip is tittle tattle  you can have tithe tattle tittle tattle

başka bir dedikodu

tittle tattle

dedikodudur.

a person who likes to gossip a person who likes  to tell other people about another person's  

başka bir kişinin

private life or maybe something they've heard  and they want to tell other people about it they  

özel hayatı veya belki de duydukları bir şey hakkında diğer insanlara anlatmaktan hoşlanan ve bunu diğer insanlara anlatmak isteyen kişi.

like to title tattle so people that tittle tattle  are talking to each other quite often they will  

talk about other people's private lives or things  that they've heard tittle tattle i like that one

insanların özel hayatları veya duydukları şeyler gevezelik birbirimizden hoşlanıyorum ah

another one we have oh now this is a word  that can cause lots of problems and heartache  

şimdi bu birçok insan için pek çok soruna ve gönül yarasına neden olabilecek bir kelime   söylenti söylenti

for many people

rumour rumour a story that is going  around maybe something people are saying  

etrafta dolaşan bir hikaye belki insanların söylediği bir şey

maybe something that lots of people are  telling each other however they can't prove  

belki birçok kişinin birbirine söylediği ancak

that that thing is correct they can't prove it  so they hear something and then they tell someone  

bunun doğru olduğunu ispatlayamadıkları  kanıtlayamayacakları bir şey duydukları ve sonra

else what they've heard but they don't know if  it is true or not a rumour is something you hear  

duyduklarını başka birine anlatıyorlar ama doğru olup olmadığını bilmiyorlar. söylenti doğru mu değil mi duyduğunuz bir şeydir

although you're not sure if that thing is accurate  or fake as you see in 2020 we had a lot of people

bunun doğru mu yoksa sahte mi olduğundan emin olamasanız da gördüğünüz gibi 2020'de

making rumours about other people you see so  yes rumour a rumour can be very damaging in  

gördüğünüz diğer insanlar hakkında dedikodu yapan birçok insan vardı, bu yüzden evet söylenti bir söylenti çok zarar verici olabilir

fact when you think about it you can say anything  about anyone however if that thing is damaging  

aslında bunu düşündüğünüzde herhangi biri hakkında her şeyi söyleyebilirsiniz ancak o şey zarar veriyorsa

if it causes damage to that person then you might  find yourself you might find yourself in trouble  

o kişiye zarar veriyorsa o zaman başınızı belaya sokabilirsiniz

but yes rumours if you spread a rumour it  is quite often a story that cannot be proved

ama evet söylentiler bir söylenti yayarsanız bu genellikle bir kanıtlanamayan hikaye

you might describe a person as two-faced have  you ever met a person in life who is two-faced  

bir insanı iki yüzlü olarak tanımlayabilirsiniz hayatta iki yüzlü

a person who seems to have two faces and when we  say two-faced we are describing a person who will  

biriyle   iki yüzü varmış gibi görünen biriyle tanıştınız mı ve iki yüzlü dediğimizde davranacak  bir kişiyi tarif ediyoruz

behave one way to you when they are with  you but when when they are away from you  

sizinleyken tek yol size ama sizden uzaktayken

they will say bad things about you they  have two faces so they will say nice things  

hakkınızda kötü şeyler söyleyecekler iki yüzleri var yani güzel şeyler söyleyecekler

oh mr duncan it's so nice to meet you oh oh  i really enjoyed your live stream yesterday  

oh bay duncan sizinle tanışmak çok güzel oh oh yaşadığınızdan gerçekten zevk aldım dün yayın

oh it was so much fun oh it was wonderful and then  you go away and you talk to someone else and then  

oh çok eğlenceliydi oh harikaydı ve sonra gidip başka biriyle konuşuyorsunuz ve sonra

you say oh that mr duncan i can't stand him did  you see his live stream yesterday it was terrible  

ah bu bay duncan ona dayanamıyorum dünkü canlı yayınını gördünüz mü, korkunçtu

all he kept talking about all they talked about  was mr steve's constipation that's all they talked  

tüm tuttuğunu söylüyorsunuz tek konuştukları şey Bay Steve'in kabızlığıydı, hakkında konuştukları tek şey bu

about it was terrible so a person who has two  faces is a person who might say something nice  

korkunçtu yani iki yüzü olan bir kişi sizin yüzünüze güzel bir şey söyleyebilecek kişidir

to your face but they will say something horrible  about you to someone else um i don't like people  

ama başka birine sizin hakkınızda korkunç bir şey söyleyecektir, um bilmiyorum

who are too faced and i will be honest with  you in my life i have met many people who have  

fazla yüzlü insanlar gibi ve size karşı dürüst olacağım hayatımda birden fazla yüzü olan birçok insanla tanıştım

more than one face hmm another word you can use  is duplicit a person who is duplicit a person  

hmm kullanabileceğiniz başka bir kelime ikiyüzlü bir kişi ikiyüzlü bir kişi

who has two ways of looking at you so maybe they  have a positive way and a negative way so they  

iki bakış açısına sahip sana karşı belki olumlu ve olumsuz yönleri vardır bu yüzden senden uzaktayken

say good things to your face and bad things when  they are away from you i don't like that at all no

yüzüne iyi şeyler ve kötü şeyler söylerler bundan hiç hoşlanmıyorum hayır

here's another one you might say that the  word on the street so you might describe a  

sokaktaki bir

rumor or gossip as word on the street so it means  something that people are talking about generally  

söylentiyi veya dedikoduyu sokaktaki bir kelime olarak tanımlayabilirsiniz yani bu, insanların genel olarak konuştuğu bir şey anlamına gelir yani

so a general conversation general gossip  general title tattle might be described  

genel bir konuşma genel dedikodu genel başlık lafı,

as the word on the street something  that you've heard from someone else

sokaktaki bir kelime, birinden duyduğunuz bir şey olarak tanımlanabilir. başka

alessandra hello alessandra oh we're  talking about dogs are we oh very nice yes  

alessandra merhaba alessandra oh köpeklerden bahsediyoruz biz ah çok iyiyiz evet

a lot of people seem to enjoy having dogs i think  it's a great thing to have a dog i would not have  

pek çok insan köpek sahibi olmaktan hoşlanıyor gibi görünüyor bence bir köpeğe sahip olmak harika bir şey ben köpeğe sahip olmazdım

one myself because i don't think we would be able  to look after it properly you see because mr steve  

çünkü köpek sahibi olacağımızı düşünmüyorum ona düzgün bakabilmek görüyorsunuz çünkü Bay steve

is a busy man i'm a busy man so that is one of  the reasons why we don't have we don't have a dog

meşgul bir adam ben meşgul bir adamım bu yüzden sahip olmamamızın nedenlerinden biri de bu bir köpeğimiz yok

anna hello anna anna carmen says i just gave my  husband the shopping list and it is written on  

anna merhaba anna anna anna carmen ben sadece kocama alışveriş listesini verdim ve tuvalet kağıdının üzerinde yazıyor size

toilet paper

what can i ask you a question why  did you write your shopping list  

ne soru sorabilirim neden alışveriş listenizi

on toilet paper it does seem a very  strange thing to do but then of course  

tuvalet kağıdına yazdınız bu çok garip bir şey gibi görünüyor ama tabii ki

you can always use the shopping list  later on you see for something else yeah

alışveriş listesini her zaman kullanabilirsiniz daha sonra başka bir şey görürsün evet

maybe maybe your idea is a good idea yeah i think  so so apparently your husband couldn't believe it  

belki belki senin fikrin iyi bir fikirdir evet bence  yani görünüşe göre kocan buna inanamadı   kocan

your husband was protesting about  the shopping list that you wrote down  

on toilet paper very  interesting how do you describe  

tuvalet kağıdına  yazdığın  alışveriş listesini  çok ilginç nasıl tarif edersin

the sound of a dog we can say that the dog will  bark bark so you are describing the sound bark  

köpek sesi köpek havlayacak diyebiliriz yani havlama sesini tarif ediyorsunuz

however if you want to imitate the  sound of a dog you can go woof woof

ancak bir köpeğin sesini taklit etmek istiyorsanız hav hav hav

so woof is the imitation of the sound of a  dog very nice hello dynamic hello dynamic  

yani hav köpek sesinin taklidi çok güzel merhaba dinamik merhaba dinamik

nice to see you here as well we are talking about  gossip here's another one to spread gossip oh yes  

sizi burada görmek de güzel  dedikodu  hakkında konuşuyoruz işte dedikodu yaymak için bir tane daha oh evet

so some people don't just like listening to  gossip they also like to spread gossip we have  

yani bazı insanlar sadece  dedikodu dinlemek  istemez dedikodu yaymayı da severler bizde

we have around here i can't say who it is because  i will get into trouble but we have a neighbor  

buralarda var ben yapabilirim' kim olduğunu söyleme çünkü başım belaya girer ama

around here who often spreads gossip she likes  to talk about other people all the time yes so  

buralarda sık sık dedikodu yayan bir komşumuz var o diğer insanlar hakkında konuşmayı sever her zaman

you might spread gossip a person who likes going  around telling other people about your private

life

hayat

very annoying very annoying indeed

çok can sıkıcı çok sinir bozucu gerçekten

mr duncan you imitate the dog very nicely thank  you very much so a person who will spread gossip  

bay duncan köpeği çok güzel taklit ediyorsunuz çok teşekkür ederim yani dedikodu yayacak bir kişi gerçekten

can be very annoying indeed here's another one oh  you might say that there is a rumor going about

çok sinir bozucu olabilir işte bir tane daha oh  duyduğunuz bir şey hakkında bir söylenti var diyebilirsiniz

something that you've heard from another  person you might say oh there's a rumor  

başka bir kişiden ah bir söylenti var diyebilirsiniz   etrafta dolaşan bir söylenti var bunun

going about there is a rumor going about it means  people are talking about one particular thing  

hakkında bir söylenti var bunun anlamı insanlar belirli bir şey hakkında konuşuyor

they are gossiping amongst each other there is  a rumor going about a rumor going around nice

kendi aralarında dedikodu yapıyorlar ortalıkta dolaşan bir söylenti var güzel bir dedikodu

here's another one

daha var

gossip someone has been saying

birinin yaptığı dedikodu

so this is a way of starting a sentence when  you are talking about what you've heard someone  

Yani bu bir cümleye başlama şeklidir duyduğunuz şey hakkında konuşurken birisinin

has been saying that mr duncan is doing  live streams every day during february  

Bay Duncan'ın Şubat boyunca her gün canlı yayınlar yaptığını söylediğini

so you might say that someone has been  saying that thing someone has been saying  

böylece birinin birinin söylediği şeyi söylediğini düşünebilirsiniz.

that mr duncan never changes his  socks it's it's a rumor it's gossip

bay duncan'ın çoraplarını asla değiştirmediğini söyleyerek bu bir dedikodu bu bir dedikodu dedikodu

a person who likes to spread  gossip a person who is always  

yaymayı seven bir kişi sürekli

talking about other people might be described as  a busybody ah you see a person who always talks  

başkaları hakkında konuşan bir kişi işgüzar olarak tanımlanabilir ah diğer insanlarla sürekli konuşan bir kişi görürseniz

talks to other people spreading  rumors spreading gossip about others  

dedikodu yaymak başkaları hakkında dedikodu yaymak

they are always interested in other people's  lives and then they talk about those people  

her zaman diğer insan hayatlarıyla ilgilenirler ve sonra bu insanlar hakkında

to other people a person might be described as  a busy body a busy body yes i have a neighbor  

başkalarıyla konuşurlar   kişi meşgul olarak tanımlanabilir evet bir komşum var

i have a neighbor who lives very close to me and  she is a busy body she is she is a big busy body

bana çok yakın yaşayan bir komşum var ve o meşgul bir vücut o o büyük bir meşgul meşgul

busy body is a new word yes i live  very close to some busy bodies

meşgul vücut yeni bir kelime evet bazı meşgul bedenlere çok yakın yaşıyorum

they always like to talk about  other people's private business  

her zaman diğer insanların özel işleri hakkında konuşmayı severler

and if they don't know they just make  it up you see and that's another problem  

ve bilmiyorlarsa sadece uydururlar görüyorsunuz ve bu başka bir sorun

you might talk about where the gossip has come  from you might talk about the source of the gossip  

dedikodunun nereden geldiği hakkında konuşabilirsiniz dedikodunun kaynağı hakkında konuşabilirsiniz

so where the gossip has actually come from where  has the story come from where did it originate so  

yani dedikodunun gerçekte nereden geldiği hikaye nereden  geldiği  nereden  nereden kaynaklandı yani

you want to know where the story started you want  to know who told you the story where did it come  

nereden kaynaklandığını bilmek istiyorsunuz hikaye başladı size hikayeyi kimin anlattığını bilmek istiyorsunuz o nereden geldi

from who is your source of information source so  the place where the gossip started the place where  

bilgi kaynağınız kim yani dedikodunun

it originated is the source the source of the  gossip hello richard brown richard brown is really  

başladığı yer dedikodunun kaynağı merhaba richard brown richard brown gerçekten

getting those vibes my goodness you are  you are feeling the vibes they are going  

o titreşimleri alıyorsun aman tanrım sen gittikleri titreşimleri hissediyorsun   her

both legs well then richard yes we get your we  get your message thank you very much oh dear  

iki bacağı da iyi o zaman richard evet anladık mesajınızı aldık çok teşekkür ederim canım

the problem is i don't think i don't think richard  knows when to stop i think that is a problem you  

durdurmak bence bu bir problem,

see sometimes when you do things you have to  know when to stop so you have to say something  

bazen bir şeyler yaptığında ne zaman duracağını bilmen gerekir, bu yüzden bir şeyler söylemelisin

and then go hmm i think i've said enough i think  it's time to stop so that's it you see that's it

ve sonra git hmm sanırım yeterince konuştum bence durma zamanı, o yüzden görüyorsun işte bu kadar canım

oh dear thank you richard yes we've we've  got what you want to say yes we we've heard  

teşekkür ederim richard evet bizde söylemek istedikleriniz var  evet duyduk   gördük gördük teşekkür

it we've seen it thank you i will be going in  a minute so what about you do you ever gossip  

ederim birazdan gideceğim, peki ya siz hiç dedikodu yapar mısınız

have you ever heard any gossip from other  people what about you do you like to listen  

başka insanlardan hiç dedikodu duydun mu peki

to gossip now i must be honest with you  i'm going to say something now mr steve

şimdi dedikodu dinlemeyi sever misin sana karşı dürüst olmalıyım şimdi bir şeyler söyleyeceğim bay steve

often gossips i know i've said this to his  face so i'm not doing this behind his back  

sık sık dedikodu yapıyor biliyorum bunu yüzüne söyledim bu yüzden ben' Bunu onun arkasından yapmıyorum

i'm not being too faced towards mr steve  but i know that steve does quite often  

Bay Steve'e karşı çok yüz çevirmiyorum ama Steve'in çoğu

like to gossip and i know that because i've heard  him i've heard him on the phone talking to people  

dedikodu yapmayı sevdiğini biliyorum ve biliyorum ki onu  duydum çünkü onu telefonda insanlarla  konuştu   duydum.

gossiping so i would say that mr steve is a big  gossip he really does like gossiping i think so  

bu yüzden Bay Steve'in büyük bir dedikoducu olduğunu söyleyebilirim, dedikodu yapmayı gerçekten seviyor bence bu yüzden

hello karwa hello kawabeen hi mr duncan your  talk or your your speech or your conversation  

merhaba karwa merhaba kawabeen merhaba Bay Duncan konuşmanız veya sizin konuşmanız veya konuşmanız   dinlememizi

can help us to improve our listening absolutely  yes i think you're right that's one of the reasons  

kesinlikle geliştirmemize yardımcı olabilir  evet bence haklısınız bunu yapmamın nedenlerinden biri de

why i do this you see i do it because it can help  you to improve your listening skills i think so  

bu, anlıyor musunuz, bunu yapıyorum çünkü dinleme becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olabilir bence bu yüzden

we have one more minute and then i will be  going and then i will be with you tomorrow  

bir dakikamız daha var ve sonra gideceğim ve yarın

from 2pm uk time this was day  one of 28 days of february  

İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren sizinle olacağım. bu gün şubatın 28 gününden biriydi   bu

so i will be back with you tomorrow as well  from 2pm uk time every single day i am with you

yüzden yarın da İngiltere saatiyle 14:00'ten itibaren sizinle olacağım ve

and i will see you tomorrow i hope thank you  very much for your lovely messages today so  

yarın görüşürüz umarım bugün güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim çok

many john hello john f says mr duncan  you look so young today thank you perhaps  

çok john merhaba john f, bay duncan diyor ki bugün çok genç görünüyorsunuz teşekkür ederim belki de bunun

it's because i had a lovely sleep last  night i had a really nice sleep very lovely

nedeni dün gece güzel bir uyku çekmemdir gerçekten güzel bir uyku uyudum çok güzel

the time really does fly during your live  streams yes i've been here for one hour  

canlı yayınlarınız sırasında zaman gerçekten uçup gidiyor evet bir saattir buradayım

and my hour is almost up but don't worry  i will be back with you tomorrow we're  

ve saatim dolmak üzere ama merak etme yarın seninle geleceğim yarın

talking about something else tomorrow  we might even play spot the white van  

başka bir şeyden bahsediyoruz beyaz minibüsü bile oynayabiliriz

tomorrow we will be looking out the  window looking for the white van

yarın pencereden dışarı bakıp beyaz minibüsü arıyor olacağız

thank you very much for your company for the  past 60 minutes thank you flower thank you also  

çok teşekkür ederim şirketiniz için son 60 dakika için teşekkür ederim çiçek teşekkür ederim ayrıca

pre-tam see you tomorrow we have 28  days well in fact now we have 27 days  

pre-tam yarın görüşürüz 28 günümüz var aslında şimdi 27 günümüz var

so there are 27 more days of this to  look forward to catch you tomorrow  

yani  yarın sizi yakalamak için 27 günümüz daha var

thank you very much for your company  i hope you've enjoyed the live chat  

çok teşekkür ederim şirketiniz için çok teşekkürler umarım canlı sohbetten keyif almışsınızdır

i hope you've enjoyed everything that you've  seen and heard today and of course until tomorrow  

umarım bugün  gördüğünüz ve duyduğunuz her şeyden keyif almışsınızdır ve tabii ki yarına kadar

until our second day of february you know  what's coming next yes you do take care and

şubat ayının ikinci gününe kadar sırada ne olacağını biliyorsunuz evet kendinize iyi bakın ve

tata for now

Şimdilik ta ta