It's FABuary 1st / 28 days of Learning English / LIVE CHAT from England with Mr Duncan

it's a little bit different but  also a little bit the same here  

کمی متفاوت است، اما اینجا کمی هم یکسان است،

we go then oh hello there here we are  oh i can't believe it we are here again  

ما می‌رویم، اوه سلام، اینجا هستیم، آه، باورم نمی‌شود که دوباره اینجا

it only feels as if i was here yesterday  what a strange feeling indeed welcome here  

we go yes it is the first of february or  should i say the first day of FABruary

هستیم. برو بله اول فوریه است یا باید بگویم اولین روز فوریه

holy here we go then yes we are all together again  nice to see you here today hi everybody this is mr  

مقدس است اینجا ما می رویم پس بله دوباره همه با هم هستیم خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم سلام به همه این آقای

duncan in england how are you today are you okay  i really hope so i hope you are feeling good today  

دانکن در انگلیس است امروز چطورید خوب هستید؟ واقعاً امیدوارم پس امیدوارم امروز احساس خوبی داشته

it is myself mr duncan live on youtube once more  coming to you from the birthplace of the english  

باشید   این من هستم که آقای دانکن یک بار دیگر در یوتیوب زنده می‌شود  از زادگاه انگلیسی

language how are you doing on this monday five  minutes past two o'clock for those who aren't sure  

زبان به شما می‌آیم، امروز دوشنبه ساعت 2 و 2 بعد از ظهر برای کسانی که نیستند. مطمئن باشید

yes this is live and all the way through february  we are going to have lots of special lessons  

بله، این زنده است و تا پایان فوریه ما درس‌های ویژه زیادی

some will be live like this one and also  there might be some recorded ones as well  

خواهیم داشت   برخی از آنها مانند این زنده خواهند بود و همچنین  ممکن است برخی از موارد ضبط شده نیز وجود داشته باشد

but today we are live right now  across not only youtube but also  

اما امروز ما در حال حاضر نه تنها در یوتیوب بلکه در سراسر دنیا نیز به صورت زنده حضور داریم.

around the world as well so i hope you are having  a good day today what a great day what a way to  

در سراسر جهان مانند ما بنابراین امیدوارم امروز روز خوبی داشته باشید، چه روز خوبی است، چه راهی برای

start the week i think so because it is a glorious  day here in england we have lots of sunshine  

شروع هفته است، فکر می‌کنم اینطور است زیرا این روز با شکوه است اینجا در انگلیس، ما آفتاب زیادی داریم،

all around the sun is shining in the sky  and everything is looking rather nice  

اطراف خورشید در آسمان می‌درخشد و همه چیز خیلی خوب

there is still some snow in the  distance but we have sunshine everyone  

به نظر می‌رسد   هنوز مقداری برف در دور وجود دارد، اما همه ما آفتاب

i almost feel as if the sunshine deserves a round  of applause what do you think shall we have a  

داریم   تقریباً احساس می‌کنم که آفتاب مستحق یک تشویق است.

round of applause for the sunshine okay that's  enough we can have too much applause you know  

خیلی تشویق می‌کنم می‌دانی

i will save those for later so the reason why i'm  here is because we have 28 days to spend together  

من آن‌ها را برای بعد ذخیره می‌کنم، بنابراین دلیل اینکه من اینجا هستم این است که ۲۸ روز وقت داریم که با هم بگذرانیم

it's true my name is duncan i talk about english  i teach english and quite often i will appear on  

درست است که نام من دانکن است، من در مورد انگلیسی صحبت می‌کنم من انگلیسی تدریس می‌کنم و اغلب در

youtube live like this so if it is your first  time here please let me know you might see that  

یوتیوب به صورت زنده ظاهر می‌شوم. بنابراین اگر اولین باری است که اینجا هستید، لطفاً به من اطلاع دهید ممکن است ببینید که

things are looking bright and cheerful today and  that is the whole idea the whole point of this is  

همه چیز امروز روشن و شاد به نظر می رسد و این کل ایده است، هدف اصلی این است

to share some time together maybe some nice things  will happen maybe some not so nice things will  

به اشتراک گذاشتن مدتی با هم، شاید چیزهای خوبی اتفاق بیفتد. و بعضی چیزهای نه چندان خوب

happen who knows what will happen over the next 28  days i have no idea and i'm pretty sure you have  

اتفاق خواهند افتاد، چه کسی می‌داند در 28 روز آینده چه اتفاقی می‌افتد، من هیچ نظری ندارم و تقریباً مطمئن هستم که شما هم

no idea either so here we are again yes we also  have the live chat as well on the screen i will  

اطلاعی ندارید، بنابراین اینجا هستیم، بله ، چت زنده را نیز روی صفحه داریم

put the lives the live chat can actually go on the  screen now oh my goodness mr duncan so there it is  

من زندگی‌هایی را که چت زنده واقعاً می‌تواند روی صفحه نمایش داده شود، اکنون می‌گذارم، خدای من، آقای دانکن، پس

can i say hello to the live chat as well nice to  see you here as well nice to see you joining in  

همینجاست.

on the live stream and i suppose i should  say a special congratulations to rawan you  

استریم کنید و فکر می‌کنم باید یک تبریک ویژه به روان را بگویم شما

were actually on the live chat before i started my  live stream wow now that is what i call dedication  

در واقع قبل از شروع پخش زنده من در چت زنده بودید وای حالا این چیزی است که من

also florence ricardo mohsen also we have valentin  hello valentine that's interesting because this  

آن را فداکاری می‌نامم.

month we have a special day for lovers if  you are in love if you are looking for love  

یک روز ویژه برای عاشقان اگر عاشق هستید اگر به دنبال عشق هستید

perhaps we have a very special day for you this  month because valentine's day is coming up on

شاید ما در این ماه یک روز بسیار ویژه برای شما داریم زیرا روز ولنتاین نزدیک است

i can't remember the 14th of february will be  valentine's day and let us not forget also that  

من نمی توانم به یاد داشته باشم که 14 فوریه روز ولنتاین باشد و به ما اجازه دهید نه برای همچنین متوجه شوید

a couple of days later it will be the birthday of  mr steve as well so a very busy month this month  

که   چند روز بعد، تولد آقای استیو نیز خواهد بود، بنابراین این ماه یک ماه بسیار شلوغ است

we have you on the live chat we have mr steve's  birthday and also we have valentine's day  

ما شما را در چت زنده داریم، تولد آقای استیو داریم و همچنین روز ولنتاین داریم

as well i wonder what else is going to happen  this month anything outstanding anything amazing i  

همچنین نمی‌دانم چه چیز دیگری است. قرار است این ماه اتفاق بیفتد، هر چیز شگفت‌انگیزی اتفاق بیفتد،

don't know really by the way can i start off with  a sad moment please just a moment of your time as  

نمی‌دانم واقعاً به هر حال، می‌توانم با یک لحظه غم انگیز شروع کنم، لطفاً فقط یک لحظه از وقت خود را به عنوان

we say goodbye to my packet of chocolate  biscuits it's a very sad moment because  

ما با بسته بیسکویت‌های شکلاتی خود خداحافظی می‌کنیم، این لحظه بسیار غم انگیز است،

i've come to to the end of my packet of chocolate  biscuits there is only one chocolate biscuit  

زیرا  به انتهای بسته بیسکویت‌های شکلاتی من رسیده‌ام، فقط یک بیسکویت شکلاتی

left in the packet shall we share  it together okay then here it is

در بسته باقی مانده است، آن را با هم تقسیم می‌کنیم، پس

this is the final the last chocolate biscuit  

این آخرین بیسکویت شکلاتی است

that i have in the house i can't believe it it's  such a sad moment i don't know where to start  

که در خانه دارم. باور نکنید این لحظه بسیار غم انگیزی است، نمی دانم از کجا شروع کنم،

so what i'm going to do is i'm going  to eat a little bit of this biscuit now

بنابراین کاری که می خواهم انجام دهم این است که اکنون کمی از این بیسکویت را می خورم که

very nice and then i will save the rest  for later on is that a good idea i think so

بسیار عالی است و سپس بقیه را برای بعد ذخیره می کنم. این ایده خوبی است که من فکر می

a lot of people commenting on my clothing yes  i look very bright today bright and cheerful  

کنم بسیاری از مردم نظر می دهند n لباسم بله، امروز خیلی روشن و شاد

i was thinking to myself what would be the  brightest gayest clothing that i could wear  

به نظر می‌رسم   با خودم فکر می‌کردم که درخشان‌ترین لباسی که می‌توانم بپوشم چه خواهد بود

well i thought i would wear my my lovely top blue  yellow red very colorful and also my lovely beret  

خوب فکر می‌کردم تاپ دوست‌داشتنی‌ام آبی را بپوشم زرد قرمز بسیار رنگارنگ و همچنین کلاه‌کله دوست‌داشتنی‌ام را می‌پوشم.

do you remember my beret i bought this beret  from paris when i was there in 2019 wow  

کلاه من را به خاطر بسپار من وقتی در سال 2019 آنجا بودم این کلاه را از پاریس خریدم

i can't believe it way back in 2019 i bought this  

وای    باورم نمی شود در سال 2019 این را خریدم

i can't believe it i really can't so i thought i  would wear some bright clothes to cheer us all up  

نمی توانم باور کنم واقعاً نمی توانم، بنابراین فکر کردم چند لباس روشن بپوشم

during the month of february ooh very nice  hello also mohsen hello to mohsen nice to  

در طول ماه فوریه به همه ما روحیه بدهید   خیلی خوب سلام محسن نیز سلام به محسن خوشحالم که

see you here as well again oh we also have  luis mendez hello luis mendez luis mendes

شما را دوباره اینجا می بینم آه ما هم داریم لوئیس مندز سلام لوئیس مندز لوئیس مندز

lewis is here nice to see you back  again hiroko anna kobe is here as well  

لویس اینجاست خوشحالم که برگشتی دوباره هیروکو آنا کوبه است در اینجا نیز

and also we have vitas and also rosa

و همچنین ما ویتا داریم و همچنین روزا

grace chin is back as well by the way have  you heard the news a lot of things going  

گریس چین برگشته است و همچنین به هر حال آیا اخبار زیادی را شنیده‌اید   که

on at the moment in myanmar so i hope if you are  watching there i have a feeling you might not be  

در حال حاضر در میانمار اتفاق می‌افتد، بنابراین امیدوارم اگر آنجا را تماشا می‌کنید، احساس می‌کنم ممکن است نباشید

because the internet connections there have been  taken down but if you are watching at the moment  

زیرا شرکت اینترنت اتصال‌ها حذف شده‌اند، اما اگر در حال حاضر در میانمار تماشا می‌کنید،

in myanmar we are thinking of you whatever the  situation is at the moment because we don't  

ما به شما فکر می‌کنیم در هر شرایطی که در حال حاضر هستید، زیرا ما

really know i hope you are okay hello also to  alfine hello alfene welcome to the monday live  

واقعاً نمی‌دانیم، امیدوارم که حالت خوب باشد، سلام همچنین به alfine hello alfine به دوشنبه خوش آمدید.

chat yes can you believe it i will be with you  every day during february 28 days of february  

گپ زنده   بله می‌توانید باور کنید که من هر روز در 28 فوریه با شما خواهم بود

so that's the reason why we are here not only  today but also tomorrow as well i will be  

بنابراین به همین دلیل است که ما نه تنها امروز اینجا هستیم، بلکه فردا نیز

with you and we might have something different on  wednesday you see so on wednesday i'm thinking of  

با شما خواهم بود و ممکن است در چهارشنبه شما چیز متفاوتی داشته باشیم. چهارشنبه را ببینید، من در فکر

publishing a video on wednesday so a new video for  you to watch coming on wednesday also we have olga  

انتشار یک ویدیو در چهارشنبه هستم، بنابراین یک ویدیوی جدید برای شما برای تماشای چهارشنبه آینده داریم، همچنین ما

hello olga hello also to belarusia nice  to see you here today everything colorful  

olga   سلام اولگا سلام همچنین به بلاروسی داریم خوشحالم  که امروز شما را اینجا می بینم همه چیز رنگارنگ

everything bright everything looking rather  shiny and light isn't it nice i think so  

همه چیز روشن است که همه چیز نسبتاً براق به نظر می رسد و خوب نیست، فکر می‌کنم پس

coming up today we have some subjects to  talk about of course it is monday monday  

که امروز می‌آیم، موضوعاتی برای صحبت داریم البته دوشنبه دوشنبه است

i don't know why a lot of people don't like  monday for some reason i don't know why  

نمی‌دانم چرا بسیاری از مردم به دلایلی دوشنبه را دوست ندارند. من نمی‌دانم چرا

they don't like it but quite often people will  wake up in the morning and they will feel very  

آن‌ها آن را دوست ندارند، اما اغلب مردم صبح‌ها از خواب بیدار می‌شوند و احساس ناراحتی

down and slightly miserable because it's  monday what about you do you like mondays  

و کمی بدبختی می‌کنند، زیرا دوشنبه است

i don't mind mondays i think mondays  are super duper i think mondays are  

. فکر

i think they are fancy pants i think  monday is definitely fancy pants  

کنم دوشنبه‌ها شلوارهای شیکی هستند، فکر می‌کنم دوشنبه شلوارهای شیکی هستند،

it's a super duper day so i don't mind mondays  to be honest i think mondays are super duper  

این یک روز فوق‌العاده است، بنابراین من از دوشنبه‌ها بدم نمی‌آید.

to be honest with you what about you so i  thought today we would have a new feature  

یک ویژگی جدید خواهد داشت

and this is something i've never done before  something we are going to do today we are going  

و این کاری است که من هرگز قبلاً انجام نداده‌ام کاری که قرار است امروز انجام دهیم،

to have our monday moan so if there is something  at the moment that is getting on your nerves  

ناله‌های دوشنبه خود را خواهیم داشت، بنابراین اگر در آن لحظه چیزی  اعصاب شما را خراب می‌کند

something that is annoying you something that you  are thinking about that you want to get off your  

چیزی که شما را آزار می‌دهد، چیزی که به این فکر می‌کنید که می‌خواهید از سینه‌تان بیرون

chest now is the time to do it so let's all have  a monday moan my monday moan is dogs what is the  

بیایید، اکنون زمان انجام آن است، پس بیایید همه ناله‌های دوشنبه داشته باشیم ناله‌های دوشنبه من سگ‌ها هستند،

the problem with people who have dogs when they're  walking their dogs quite often they will let them  

مشکل افرادی که سگ دارند، وقتی کاملاً سگ‌هایشان را راه می‌اندازند چیست؟ غالبا آنها آنها را رها می کنند

off the lead they will let them go and then  the dog will run around like a crazy thing  

، آنها را رها می کنند و سپس سگ مانند یک چیز دیوانه به اطراف می دود

and if you are walking in the same direction  as the dog or maybe in the opposite direction  

و اگر شما در همان جهت  سگ یا شاید در جهت مخالف حرکت

quite often the dog will run towards you and  start jumping up and scratching your clothing  

می کنید  اغلب سگ به سمت شما می دود و شروع به پریدن از بالا و خاراندن لباس خود

with its dirty feet it's very annoying and i  i'm always amazed how little control some dog  

با پاهای کثیفش کنید، این بسیار آزاردهنده است و من همیشه تعجب می‌کنم که برخی از صاحبان سگ‌ها چقدر کنترل کمی

owners have over their animal they will let it  loose and they will let it run around and so any  

روی حیوان خود دارند، آن‌ها را رها می‌کنند و اجازه می‌دهند به اطراف بدود و بنابراین هر

anyone else walking has to be very careful you see  because the dog might run towards them and start  

کس دیگری که قدم می‌زند این کار را انجام می‌دهد. خیلی مواظب باشید، می بینید، زیرا ممکن است سگ به سمت آنها بدود و

jumping up like a crazy thing so that is one of my  monday moans what about you do you have something  

مثل یک چیز دیوانه شروع به پریدن کند. این یکی از ناله های دوشنبه من است.

that you dislike something that is getting on  your nerves get it off your chest right now  

قفسه سینه در حال حاضر

here we go then oh rosa says mr duncan you  are looking very fabulous today thank you it  

اینجا می‌رویم، اوه رزا می‌گوید آقای دانکن شما امروز خیلی عالی به نظر

is a fabulous day it's a great day to be alive  because we all have a chance to do this again  

می‌رسید متشکرم   روز فوق‌العاده‌ای است، روز عالی برای زنده بودن است زیرا همه ما فرصتی برای انجام دوباره این کار

we all have another day of life  isn't it nice any complaints anything  

داریم   همه ما فرصت دیگری داریم روز زندگی  آیا هر شکایتی خوب نیست هر چیزی

that you do not like at the moment maybe something  that is annoying you let us get our mundy moans  

که در حال حاضر دوست ندارید، شاید چیزی آزاردهنده است که به ما اجازه دهید ناله های روزمره خود را از بین ببریم

out the way so i just mentioned dog  owners quite often dog owners can be very  

، بنابراین من فقط به صاحبان سگ اشاره کردم اغلب صاحبان سگ می توانند بسیار

selfish and sometimes quite ignorant as  well ignorant of other people walking around  

خودخواه و گاهی اوقات کاملاً ناآگاه و ناآگاه از مردمی که در اطراف راه می‌روند

especially during this time of year  because the ground is very muddy  

مخصوصاً در این زمان از سال زیرا زمین بسیار گل آلود است

and so the dogs are running around and then  they jump up and all of their dirty paws

و به همین دلیل سگ‌ها به اطراف می‌دوند و سپس آنها می‌پرند و تمام پنجه‌های کثیفشان

will go on to your lovely clean  clothing so that's one of the reasons

به سمت لباس‌های تمیز و زیبای شما می‌رود. یکی از دلایلی

oh i see alphane or alfian says oh i don't like it  when people allow their dogs to go to the toilet  

که می‌بینم آلفان یا الفین می‌گوید آه من دوست ندارم وقتی مردم به سگ‌هایشان اجازه می‌دهند به توالت بروند

in front of the house yes that is another thing  especially around here i don't know why but  

جلوی در خانه بله، این چیز دیگری است مخصوصاً در اینجا نمی‌دانم چرا

around where i live a lot of people do have dogs  they do people are crazy about dogs around here  

اما  من زندگی می کنم بسیاری از مردم سگ دارند  آنها دارند مردم دیوانه سگ های این اطراف هستند

so quite often they will go for a walk with  their dog and then the dog of course will  

بنابراین اغلب آنها با سگ خود به پیاده روی می روند و سپس سگ مطمئناً  می

want to go to the toilet because they do  you see that's what dogs do we all have to

خواهد به توالت برود زیرا آنها می بینند که همین است آیا همه ما مجبوریم این کار را تکرار

let's not do that again if you were watching  yesterday you will know that mr steve  

نکنیم اگر دیروز تماشا می‌کردید، می‌دانید که آقای

was talking all about one of his toilet problems  hmm so yes quite often people will let their dog  

استیو درباره یکی از مشکلات توالتش صحبت می‌کرد. بله، خیلی وقت‌ها مردم اجازه می‌دهند سگشان

run around free and quite  often they will do little poops  

آزادانه بدود و اغلب هم این کار را می‌کنند. مدفوع کوچکی هم انجام دهید

as well and there's nothing  worse than walking along the road  

و هیچ چیز بدتر از این نیست که در طول جاده راه بروید

and not only seeing a lump of poop from a dog but  also sometimes if you're not careful you might  

و نه تنها یک توده مدفوع از سگ ببینید، بلکه گاهی اوقات اگر مراقب نباشید ممکن است

step into it so is there anything else something  else that gets on your nerves something else

وارد آن شوید، بنابراین آیا چیز دیگری وجود دارد که به شما آسیب می‌زند. اعصاب چیز دیگری

that is annoying

که آزاردهنده است

owning a dog has become very trendy these days yes  i think you're right it's become a huge industry  

داشتن سگ این روزها بسیار مرسوم شده است، بله ، فکر می‌کنم حق با شماست، این به یک صنعت بزرگ تبدیل شده است

so not only for people who want to  have a companion but also families  

بنابراین نه تنها برای افرادی که می‌خواهند یک همراه داشته باشند، بلکه خانواده‌ها

as well will have a dog so having or  owning a dog has become very popular  

نیز سگ خواهند داشت. سگ داشتن

at the moment especially here in the  uk and i think around the world as well

در حال حاضر بسیار محبوب شده است، به خصوص اینجا در بریتانیا، و فکر می کنم در سراسر جهان نیز

yes owning a dog has become very trendy  hello sam sam rainbow says mathematics  

بله، داشتن سگ بسیار مرسوم شده است سلام سام رنگین کمان می گوید ریاضیات

that's a very interesting complaint your  monday moan mathematics is my complaint  

این شکایت بسیار جالبی است. ناله‌های دوشنبه ما ریاضیات شکایت من است

says sam rainbow i will be honest with you when  i was at school i was hopeless at mathematics i  

می‌گوید سام رنگین کمان من با تو صادق خواهم بود وقتی در مدرسه بودم در ریاضیات ناامید بودم

was so awful i used to find maths very boring  to be honest and i was always being told off  

. خیلی وحشتناک بودم ریاضیات را خیلی خسته کننده می‌دانستم راستش بگویم و همیشه

by my maths teacher mr west was his name i  still remember his name i'm scarred for life  

با ریاضیاتم به من می‌گفتند   معلم آقای وست نامش بود من هنوز اسمش را به یاد دارم من تا آخر عمر زخمی هستم

but yes i did hate mathematics quite a  lot and also i i wasn't very good at it  

اما بله من از ریاضیات خیلی متنفر بودم و همچنین در آن خیلی خوب نبودم

so maybe the reason why i didn't like  mathematics was because i was not very good at it  

پس شاید دلیل اینکه ریاضیات را دوست نداشتم این بود که در آن خیلی خوب نبود

so you always find that when you're at  school there are things that you enjoy  

بنابراین همیشه متوجه می شوید که وقتی در مدرسه هستید چیزهایی وجود دارد که از آنها لذت می برید

and there are things that you don't enjoy so  one of the things i did not enjoy at school  

و چیزهایی هستند که از آنها لذت نمی برید  بنابراین یکی از چیزهایی که من در مدرسه از آن لذت نمی بردم

was maths mathematics i i can do simple  maths i can add and i can subtract  

ریاضیات ریاضی بود که می توانم انجام دهم ریاضیات ساده می‌توانم اضافه کنم و می‌توانم کم

but anything else it's it's too hard you see  it's too difficult for my brain i think so  

کنم، اما هر چیز دیگری که خیلی سخت است، می‌بینی برای مغز من خیلی سخت است، فکر می‌کنم پس

hello alessandra we are having our monday  moan this is something we will be doing  

سلام الساندرا ما دوشنبه داریم ناله می‌کنیم این کاری است که

every monday something that is getting on  your nerves something that is annoying you

هر دوشنبه انجام خواهیم داد. اعصاب چیزی که شما را آزار می دهد

human being hello human being nice to see you  here along with all the other human beings  

انسان سلام انسان خوشحالم که شما را اینجا می بینم همراه با همه انسان های دیگر که

watching today as well i hate it when you do  not want to talk to someone but he insists  

امروز دارند تماشا می کنند همچنین متنفرم وقتی نمی خواهید با کسی صحبت کنید اما او اصرار

on keeping talking yes you are right  now you might be surprised to find this  

دارد به صحبت کردن ادامه دهد بله حق با شماست از پیدا کردن این

or find this out but sometimes i'm not very  sociable so if i'm going out for a walk and i want  

یا فهمیدن این موضوع متعجب شدم، اما گاهی اوقات خیلی  اجتماعی نیستم، بنابراین اگر برای پیاده‌روی بیرون می‌روم و می‌خواهم

to spend a little bit of time on my own reflecting  thinking about the world and my my place

کمی وقت خود را صرف فکر کردن به دنیا و جایگاهم

in this crazy thing we call life sometimes  people will come up to me and start talking  

در اینجا کنم. دیوانه‌ای که ما به آن زندگی می‌گوییم گاهی آدم‌ها به سراغم می‌آیند و شروع

and i don't really want to talk to them you see  i want to just be alone i want to walk by myself  

به صحبت می‌کنند   و من واقعاً نمی‌خواهم با آنها صحبت کنم، می‌بینی من می‌خواهم تنها باشم، می‌خواهم خودم راه بروم

i want to be lost in my own contemplation  that's a good word i like that word  

می‌خواهم در تفکر خودم گم شوم. یک کلمه خوب من آن کلمه را دوست دارم

so quite often when i'm out i like to walk  alone i like to be silent i like to just  

خیلی وقتها وقتی بیرون هستم دوست دارم تنها راه بروم دوست دارم سکوت کنم دوست دارم فقط

enjoy the nature around me i don't want to  be too distracted by anything to be honest  

از طبیعت اطرافم لذت ببرم نمی خواهم صادقانه بگویم خیلی حواسم به چیزی پرت شود

so so sometimes someone might might come up to me  as i'm walking and they will start chatting and  

پس بنابراین گاهی ممکن است در حالی که در حال راه رفتن هستم، کسی به سمت من بیاید و او به خیابان برود گپ هنری و

sometimes it is it is small talk they won't really  talk about anything the thing they're talking  

گاهی اوقات این یک حرف کوچک است آنها واقعاً در مورد چیزی صحبت نمی کنند، چیزی که در

about is just useless it's small talk it's just  nothing oh hello haven't seen you for a long time  

مورد آن صحبت می کنند  بی فایده است، صحبت های کوچک است  فقط چیزی نیست آه سلام مدت زیادی است که شما را ندیده ام

oh isn't it a lovely day what do you think of  the weather do you think it will rain tomorrow

اوه اینطور نیست یک روز دوست داشتنی نظرت درباره هوا چیست، فکر می‌کنی فردا باران می‌بارد

so yes you are right maria says you  look like our spanish artist okuda  

پس بله، درست می‌گویی ماریا می‌گوید شما شبیه هنرمند اسپانیایی ما اوکودا هستید

well i thought i would wear my beret now  quite often people who are artistic or  

خوب فکر می‌کردم الان کلاه سرم را می‌پوشم اغلب افرادی که هنرمند هستند یا

people who are creative especially people  who paint they will often wear one of these  

افرادی که هستند خلاق مخصوصاً افرادی که نقاشی می‌کنند اغلب یکی از اینها را

on their head they will wear something called  a beret beret thank you for your compliments  

روی سر خود می‌پوشند، چیزی به نام کلاه کلاه می‌پوشند از تعریف شما متشکرم

by the way for my my hat i wasn't expecting  such a response to my headwear to be honest  

در ضمن برای کلاه من انتظار نداشتم چنین پاسخی به کلاهم داشته باشم صادقانه بگویم

hello tomek hello mr duncan how are you doing  i am not going to moan about anything wow  

سلام تومک سلام آقای دانکن حال شما چطور است من در مورد چیزی ناله نمی کنم وای

that is good very positive i like can i just  congratulate you tomek on your positivity  

این خوب است بسیار مثبت است دوست دارم می توانم فقط به شما تبریک بگویم تومک به خاطر مثبت

that's great you are very positive today that's  good i am glad to see you and good luck with this  

بودن شما   عالی است امروز خیلی مثبت هستید خوب است خوشحالم که شما را می بینم و موفق باشید با این

new format well this is something i'm doing  during the month of february or should i say

قالب جدید، خوب این کاری است که من در طول ماه فوریه انجام می دهم یا باید بگویم

february

فوریه

holy welcome to february yes that's what we're  doing today you see it is the first of february  

مقدس به فوریه خوش آمدید بله، این همان کاری است که امروز انجام می دهیم، می بینید که اول فوریه است

and also the first day of 28 days of fabuary  and i will be with you live during this month

و همچنین اولین روز از 28 روز فابواری و در طول این ماه با شما

zuzika hello zuzika i have to start driving  so up until right now all of my chats will be

خواهم بود zuzika سلام zuzika من باید رانندگی را شروع کنم بنابراین تا این لحظه تمام چت‌های من

icons or emojis oh i see okay then  so are you going to drive your car  

نمادها یا شکلک‌ها خواهند بود، اوه می‌دانم خوب است، پس می‌خواهید ماشین خود را برانید

and listen to me at the same time wow that's  nice all i can say is i hope that my colorful  

و همزمان به من گوش کن وای خیلی خوب است فقط می‌توانم بگویم امیدوارم

clothing and my colorful set will not be  too distracting whilst you are driving along  

لباس‌های رنگارنگ و ست رنگارنگ من در حین رانندگی حواس‌تان را

do you know what i want to have  another piece of my biscuits  

i know this is the last biscuit that i  have this is my last chocolate biscuit and  

پرت نکند. بدونید این آخرین بیسکویتی است که دارم این آخرین بیسکویت شکلاتی

i have to be honest with you i am feeling  a little bit sad to say goodbye to it but

من است و باید با شما روراست باشم از خداحافظی با آن کمی ناراحتم اما

very nice i'm just wondering how long this biscuit  will last will it last for the whole of this live  

خیلی خوب است. برای کل این زنده ادامه دارد

stream i don't know really hello to blue thunder  hello to blue thunder it's lovely to see you today

پخش جریانی نمی‌دانم واقعاً سلام به رعد آبی سلام به رعد آبی خوش‌حال است که امروز شما را می‌بینم

thank you bluff blue thunder nice to  see you back joining us on the live chat  

ممنون بلوف آبی تندر خوشحالم که دوباره شما را می‌بینم که در چت زنده به ما ملحق می‌شوید

we are having a monday moan by the way monday moan  if there is something you want to complain about  

ما یک ناله دوشنبه داریم، به هر حال، ناله‌های دوشنبه اگر وجود دارد چیزی است که می‌خواهید از آن شکایت کنید

something you want to get off your chest it  can be anything really something that annoys  

چیزی که می‌خواهید از سینه‌تان بیرون بیاورید می‌تواند واقعاً چیزی باشد که

you something that is on your  mind come on share it with us all  

شما را آزار می‌دهد  چیزی که در ذهن شماست، بیا آن را با ما به اشتراک

get it off your chest sometimes talking about  something can be very therapeutic i think so  

بگذار   آن را از سینه خود بردارید، گاهی صحبت کردن در مورد چیزی می‌تواند بسیار درمانی باشد فکر می‌کنم همینطور است

ricardo says oh we were talking about mathematics  a few moments ago and i said that i was terrible  

ریکاردو می‌گوید آه، ما داشتیم در مورد ریاضیات صحبت می‌کردیم چند لحظه پیش و من گفتم که

at maths when i was at school and i was maths oh  i see mathematics can be so adorable like poetry  

وقتی در مدرسه بودم و ریاضی بودم، در ریاضیات وحشتناک بودم، اوه، می‌بینم که ریاضیات می‌تواند بسیار دوست‌داشتنی باشد مثل شعر

do you know maths can predict your future do  you believe it i'm not sure about that i suppose  

آیا می‌دانی که ریاضیات می‌توانند شما را پیش‌بینی کنند. آینده آیا باور می‌کنید من در مورد آن مطمئن نیستم، فکر می‌کنم به این

i suppose it depends on whether the mathematics or  the equation is a positive one or a negative one  

بستگی دارد که آیا ریاضیات یا معادله مثبت یا منفی است.

if i was honest so yes i would be i would be  a little cautious about finding out my future  

نگران کشف آینده ام هستم

just in case you see just in case  something bad is going to happen  

فقط در صورتی که ببینی شاید اتفاق بدی بیفتد

but the only thing i know about  mathematics is i'm not very good at it

اما تنها چیزی که در مورد ریاضیات می دانم این است که در آن خیلی خوب نیستم

mohammed muhammadi says i like biscuits too every  day yes me too you two and also me too as well  

محمد محمدی می گوید من هم هر روز بیسکویت دوست دارم بله من هم دو نفر و همچنین من هم همینطور

but sadly this is the last biscuit this is  the final biscuit that i have unfortunately

اما متأسفانه این آخرین بیسکویتی است این آخرین بیسکویتی است که متأسفانه

so i'm trying to make this  biscuit last as long as possible  

دارم، بنابراین سعی می‌کنم این بیسکویت تا جایی که ممکن است دوام بیاورد

which means that i have to take very tiny bites  

که به این معنی است که باید لقمه‌های بسیار ریز بخورم

you might say that i am having a nibble nibble  oh i like that word the word nibble if you nibble

شاید بگویید اینکه من در حال خوردن یک نیش هستم اوه من این کلمه را دوست دارم، کلمه نیبل را دوست دارم اگر نیش می‌زنی

it means you are taking very small  bites from something imagine an animal  

، به این معنی است که شما در حال گاز گرفتن بسیار کوچک از چیزی هستید تصور کنید یک حیوان

maybe a small animal like a squirrel  imagine that particular animal eating

شاید حیوان کوچکی مانند سنجاب تصور کنید آن حیوان خاص در حال

you might say that the animal is nibbling nibbling  oh i can see what ricardo is talking about now  

خوردن است، ممکن است بگویید که حیوان نیش زدن نیش زدن اوه، می‌توانم ببینم که ریکاردو در حال حاضر درباره چه چیزی صحبت می‌کند

mathematics yes of course algorithms  algorithms numbers that are used  

ریاضیات بله البته الگوریتم‌ها الگوریتم‌های اعدادی که

quite often to predict a person's  behavior even here on youtube  

اغلب برای پیش‌بینی رفتار یک فرد استفاده می‌شوند، حتی در اینجا در یوتیوب

people use algorithms to try and guess what  people want to watch so you are right yes

افراد برای امتحان کردن از الگوریتم‌ها استفاده می‌کنند. و حدس بزنید که مردم چه چیزی را می‌خواهند تماشا کنند، بنابراین شما درست می‌گویید، بله

human being says i hope this year won't be like  the previous one well we've only had one month  

انسان می‌گوید، امیدوارم امسال مانند سال قبل نباشد، ما تا کنون فقط یک ماه وقت

so far so we are still into our first month and  

داشته‌ایم، بنابراین هنوز به ماه اول خود رسیده‌ایم و

now we have our second month which has just  started and that's the reason why i'm here today

اکنون ما داریم ماه دومی که به تازگی شروع شده است و به همین دلیل است که من امروز اینجا هستم

hello hello to you

سلام سلام به شما

rose rose silva is here as well it would  appear that most of you have nothing  

رز رز سیلوا اینجاست همچنین به نظر می رسد که اکثر شما چیزی

to complain about which i think is fantastic

برای شکایت ندارید که فکر می کنم فوق العاده است

do you say biscuit or cookie this is a biscuit  biscuit so quite often we we will use the word  

آیا می گویید بیسکویت یا کلوچه این یک بیسکویت بیسکویتی است، بنابراین اغلب ما از کلمه

biscuit to describe this type of food something  that has been baked until it is crisp is a biscuit  

بیسکویت برای توصیف این نوع غذا استفاده می کنیم، چیزی که پخته شده تا زمانی که ترد شود، یک بیسکویت است

sadly it is the last biscuit in the packet  so i have to make sure that i don't eat  

متأسفانه آخرین بیسکویت در بسته است. بنابراین باید مطمئن شوم

it too quickly i think so mr duncan you  make me hungry do i really okay then  

خیلی سریع آن را نخورید، من فکر می‌کنم آقای دانکن ، مرا گرسنه می‌کنید، آیا واقعاً خوبم، پس

i suppose another thing i could moan about another  thing i want to complain about is running out of  

فکر می‌کنم چیز دیگری که می‌توانم درباره چیز دیگری که می‌خواهم از آن شکایت کنم این است که

food especially when you have your favorite  food do you find that sometimes do you ever  

غذا تمام می‌شود، مخصوصاً وقتی غذای مورد علاقه‌تان را دارید. دریابید که گاهی اوقات شما شب

go to the cupboard in your kitchen and open the  door and you think there is something in there  

r   به کمد آشپزخانه خود بروید و  در را باز کنید و فکر می کنید چیزی در آنجا وجود دارد

but when you look it isn't there and there are  two possibilities as to why that is so maybe you  

اما وقتی نگاه می کنید آنجا نیست و دو احتمال وجود دارد که چرا اینطور است شاید

have eaten all of the food and you maybe forgot  about it or perhaps someone else especially if  

همه غذا را خورده باشید و شما شاید آن را فراموش کرده یا شاید شخص دیگری به خصوص اگر

you live with another person um i think you know  what i'm saying if you live with another person  

با شخص دیگری زندگی می‌کنید، فکر می‌کنم اگر با شخص دیگری زندگی می‌کنید، می‌دانید که چه می‌گویم.

maybe sometimes they eat your favorite food  maybe your biscuits or your chocolates they will  

sneak into the kitchen when you are not  looking and they will eat your biscuits

وقتی شما نگاه نمی کنید و آنها بیسکویت های شما را می خورند

hello lek lek late lec leet chris hello  lek nice to see you here and i like your  

سلام لک لک دیر لک لیت کریس سلام لک خوشحالم که شما را اینجا می بینم و من عکس شما را دوست

photograph by the way it is very nice to  see so many people now showing their faces  

دارم، خیلی خوب است که می بینم بسیاری از مردم اکنون چهره

on their little icons so it's nice to see your  face on your live chat icon very nice to see you  

خود را روی نمادهای کوچکشان نشان می دهند. بنابراین دیدن چهره شما در نماد چت زنده شما بسیار خوشحال کننده

it is very annoying when the internet  doesn't work yes you are right oh my goodness  

است   وقتی اینترنت کار نمی کند بسیار آزاردهنده است بله حق با شماست خدای

when i first moved here eight years ago during  the first few months it was very hard to get  

من   وقتی برای اولین بار هشت سال پیش در چند ماه اول به اینجا نقل مکان کردم دسترسی به اینترنت خوب بسیار سخت بود.

good internet the internet connection here was  absolutely awful it really was it was terrible  

اتصال اینترنت در اینجا بسیار افتضاح بود.

fortunately a few months later we actually had  the internet speed upgraded because they changed  

some of the technical things fortunately  i am now able to have a lovely

internet speed which is one of the reasons why my  live streams have good quality but you are right  

سرعت اینترنت فوق‌العاده یکی از دلایلی است که پخش‌های زنده من کیفیت خوبی دارد، اما شما درست

yes there is nothing more annoying than having  no internet especially when there is something  

می‌گویید   بله، هیچ چیز آزاردهنده‌تر از نداشتن اینترنت نیست، مخصوصاً زمانی که چیزی  وجود دارد که

you want to look at or maybe you have to do  some research or maybe you want to check up  

می‌خواهید به آن نگاه کنید یا شاید مجبور باشید  تحقیق کنید یا شاید می‌خواهید

on the latest news maybe you have a a very  important message that you want to send to someone  

آخرین اخبار را بررسی کنید شاید یک پیام بسیار مهم داشته باشید که می‌خواهید برای کسی ارسال

you see so yes yes hello to oh gia hello gia  roy who asks hello mr duncan what's going on  

کنید   می‌بینید، بله بله سلام به اوه جیا سلام جیا روی که از آقای دانکن سلام می‌پرسد چه خبر

what is going on i will tell you what's going on  

است، من به شما خواهم گفت شما چه خبر است   در

right now we have the first day of february  or should i say 28 days of february

حال حاضر ما اولین روز فوریه را داریم یا باید بگویم 28 روز فوریه

jose

خوزه

yes 28 days february it will all be going  on because i will be with you during the  

بله 28 روز فوریه همه چیز ادامه خواهد داشت  زیرا من در طول

month the whole month and nothing but the  month hello luciana or should i say hello

ماه تمام ماه و هیچ چیز به جز ماه سلام لوسیانا یا باید بگویم سلام

luciano i hope you are feeling good today

لوسیانو امیدوارم امروز احساس خوبی داشته باشید

hello also our door adoralia hello aderalia hello  mr duncan is that your hat it is like a boy scout  

سلام همچنین در خانه ما adoralia hello aderalia سلام آقای دانکن این است که کلاه شما شبیه یک پیشاهنگ پسر است

thank you very much did you know that i used to  be a boy scout when i was a little boy i was well  

خیلی متشکرم بدانید که من زمانی که پسر کوچک بودم، یک پیشاهنگ پسر بودم، حالم خوب بود،

when i say boy scout i mean cub scout so before  you you join the scouts you have to be a a cub  

وقتی می‌گویم پیشاهنگ، منظورم پیشاهنگی است، بنابراین قبل از اینکه به پیشاهنگ‌ها بپیوندید، باید یک

scout so a cub scout is a young scout so yes i  used to have my little uniform in my little cap  

پیشاهنگ باشید، بنابراین یک پیشاهنگ یک پیشاهنگ جوان است. بله، من قبلاً یونیفورم کوچکم را در کلاه کوچکم می‌پوشیدم

it's true but this is my my french beret this  is the beret that i bought when i was in paris  

، درست است، اما این کلاه فرانسوی من است، این کلاهی است که وقتی در پاریس بودم خریدم.

one of the most romantic  places in the world apparently

thank you for singing to me mr duncan oh okay  then people don't normally thank me when i sing

دانکن اوه باشه، پس مردم معمولاً وقتی میخوانم از من تشکر نمی‌کنند، اتفاقاً

oh by the way i have some some news some  news to tell you another one of my neighbors  

من برخی اخبار دارم، برخی اخبار به شما می‌گویم یکی دیگر از

is moving in fact she called yesterday to say  yes we are moving we have decided to move away

همسایه‌هایم حرکت می‌کند، در واقع او دیروز زنگ زد تا بگوید بله، ما داریم حرکت می‌کنیم. دور

alessandra oh alessandra has something to complain  about so here is another monday moon and this one  

شو الساندرا اوه الساندرا چیزی برای انجام دادن دارد از آن شکایت کنید پس اینجا یک ماه دوشنبه دیگر است و این

is from alessandra mr duncan you skipped  my comment oh i'm sorry about that  

یکی از الساندرا آقای دانکن است که شما نظر من را نادیده گرفتید، اوه متاسفم بابت آن

is that the complaint is that the thing you  want to moan about oh no it isn't wait there  

، شکایت این است که چیزی که می خواهید درباره آن ناله کنید، نه، یک ثانیه منتظر نمانید.

a second there's a little bit more to the  message mr duncan you skipped my comment  

کمی بیشتر در مورد پیام آقای دانکن وجود دارد.

i was saying that living in a condominium  can cause you a lot of problems alessandra  

you are right yes this is something i talked about  last year and i was talking all about neighbors  

whether you get on or whether you are friendly  with your neighbors you see so sometimes people  

سوار می‌شوید یا با همسایه‌هایتان دوست هستید، می‌بینید، بنابراین گاهی اوقات مردم

can be very friendly with their neighbors  however sometimes if you live very close  

می‌توانند با همسایه‌های خود بسیار دوستانه باشند ، اما گاهی اوقات اگر خیلی نزدیک

to other people maybe the people who  are near to you are noisy maybe they  

با افراد دیگر زندگی می‌کنید، ممکن است افرادی که در نزدیکی شما هستند پر سر و صدا باشند، شاید

make a lot of noise at night maybe they do  things that annoys you maybe they have a dog  

سر و صدای زیادی ایجاد کنند. در شب شاید آنها کارهایی انجام می‌دهند که شما را آزار می‌دهد، شاید سگی دارند

that keeps pooping outside your front door  you see mr duncan is mr steve coming on  

که مدام بیرون درب ورودی

today thank you rajuan no mr steve today because  well the simple reason is mr steve is at work  

شما مدفوع می‌کند  می‌بینید که آقای دانکن، آقای استیو است   امروز از شما متشکرم راجوان نه آقای استیو، زیرا  خب دلیل ساده این است که آقای استیو سر کار است

and when i say at work i mean that he's  upstairs in his office so steve at the moment is  

و وقتی می‌گویم در محل کار، منظورم این است که او در طبقه‌ی بالای دفترش است، بنابراین استیو در حال

working very hard upstairs in his office  by the way there's something i want to  

حاضر به‌سختی در طبقه‌ی بالا در دفترش کار می‌کند، به هر حال کاری هست که من می‌خواهم

do maybe tomorrow i will show you mr steve's  office he has so much equipment in his office  

انجام دهم، شاید فردا انجام دهم. دفتر آقای استیو را به شما نشان می‌دهد که او تجهیزات زیادی در دفترش دارد

so i will i will show you tomorrow i'm going  to take a photograph of mr steve in his office  

پس فردا به شما نشان خواهم داد که می‌خواهم از آقای استیو در دفترش عکس بگیرم

and then tomorrow i will show it you on the  live chat on tomorrow's second day of february  

و فردا آن را در  چت زنده در فردای دوم به شما نشان خواهم داد. روز فوریه

anna carmen hello anna i have three dogs says  anna can i just say i i don't have any problem  

آنا کارمن سلام آنا من سه سگ دارم می گوید آنا می توانم فقط بگویم من

with dogs i like dogs dogs can be very friendly  they can be very lovely they are very faithful  

با سگ ها مشکلی ندارم   سگ ها را دوست دارم سگ ها می توانند بسیار دوستانه باشند  آنها می توانند بسیار دوست داشتنی باشند آنها بسیار وفادار هستند

so i have no problem with dogs and i certainly do  have a problem with people who treat dogs badly  

بنابراین من با سگ ها مشکلی ندارم و من مطمئناً با افرادی که با سگ‌ها بد رفتار می‌کنند مشکل دارم،

so if if you have a dog and maybe you treat it  badly that would make me very unhappy but i think  

بنابراین اگر سگی دارید و شاید با آن بد رفتار کنید، من را بسیار ناراضی می‌کند، اما فکر می‌کنم

sometimes the people who own dogs can be very  selfish or sometimes a little ignorant you see  

گاهی اوقات افرادی که سگ دارند می‌توانند بسیار خودخواه یا گاهی کمی نادان باشند. می‌بینی   زیرا

because they let they let their dogs run around  and of course the other thing that dogs often do

و به آنها اجازه می‌دهند سگ‌هایشان بدوند و البته کار دیگری که سگ‌ها اغلب انجام می‌دهند

is this

این است

that is very annoying so quite often dogs will  bark another reason why sometimes dog owners  

که بسیار آزاردهنده است، بنابراین اغلب سگ‌ها پارس می‌کنند دلیل دیگری که گاهی اوقات صاحب سگ‌ها

can be a little selfish you see or ignorant  they leave their dog outside sometimes at  

ممکن است کمی خودخواه باشند یا نادان باشند، سگشان را ترک می‌کنند. بیرون گاهی

night maybe the dog wants to come into the  house so it will start barking hmm i think so

شب‌ها شاید سگ می‌خواهد به خانه بیاید تا شروع به پارس کند هوم من فکر می‌کنم پس

hello also to oh hailey quang is here hello  to you i believe you are watching in vietnam

سلام به اوه هایلی کوانگ اینجاست سلام به شما من فکر می‌کنم که در ویتنام تماشا

shout to you hello also too

می‌کنید برای شما فریاد بزنم سلام همچنین خیلی

hello also anna says anna hello anna why are  you so colorful today are you in a good mood  

سلام همچنین آنا می‌گوید آنا سلام آنا چرا امروز انقدر رنگارنگ هستی حال و هوای خوبی داری

i'm always in a good mood but i thought today we  would have a lovely colorful start to my 28 days  

من همیشه حال خوبی دارم اما فکر می کردم امروز شروعی خوش رنگ برای 28

of february yes i will be with you every  day during this month 28 days of me

روز فوریه من خواهیم داشت بله من در این مدت هر روز با شما خواهم بود ماه 28 روز من

is that a good idea or a bad idea i'm not sure  really we do have subjects to talk about today  

این است که یک ایده خوب یا یک ایده بد است. مطمئن نیستم واقعاً امروز موضوعاتی برای صحبت داریم

yes we do i think a good subject to talk  about today is something that can be very  

بله داریم، فکر می کنم یک موضوع خوب برای صحبت  امروز چیزی است که می تواند بسیار

annoying you see because we were talking  about annoying things a few moments ago

آزاردهنده باشد زیرا می بینید ما در مورد آزار دادن صحبت می کردیم چند لحظه پیش

gossip we are going to talk about  gossip what about you do you like  

شایعات صحبت می کنیم درباره شایعات صحبت می کنیم چه چیزهایی در مورد

listening to gossip do you like it when people  talk about things concerning other people maybe  

شما دوست دارید؟

people's or maybe one of your neighbors private  affairs something that they want to keep a secret  

یک راز نگه دارید

maybe something that you've heard that you think  is not true what about you do you think it is good  

شاید چیزی که شنیده اید و فکر می کنید درست نیست. در مورد شما فکر می کنید خوب

to gossip the word gossip there it is i think  this is a very interesting word the word gossip  

است   کلمه شایعه را در آنجا شایعه کنید، فکر می کنم این کلمه بسیار جالبی است کلمه شایعه

means to talk freely about other people's lives  or other people's private matters if you gossip it  

به معنای صحبت آزادانه در مورد دیگران است. زندگی افراد یا مسائل خصوصی دیگران اگر شایعه می‌کنید   به این

means you are chatting you are chatting normally  about something that you consider to be important  

معنی است که دارید چت می‌کنید، به طور معمول درباره چیزی که فکر می‌کنید مهم است چت می‌کنید.

oh have you heard the latest news about mr  duncan we've heard some gossip about mr duncan  

i've heard that mr duncan will be doing  a live stream every day during february  

اینکه آقای دانکن هر روز در طول فوریه یک پخش زنده

have you heard the the news have you heard  the gossip so sometimes gossip can be  

real or true and sometimes gossip can be untrue or  a lie we often describe gossip as hearsay as well  

پخش می کند. نادرست باشد یا دروغ باشد، ما اغلب شایعات را به عنوان شایعه توصیف می کنیم.

you can say hearsay something that you've heard  from another person can be described as hearsay  

شما می توانید بگویید شنیده شده چیزی که از شخص دیگری شنیده اید، می تواند به عنوان شایعه توصیف شود.

one person says it to another person and then that  person will tell someone else and then they will  

tell another person hearsay he essay is something  that has been repeated something that one person  

به شخص دیگری بگویید شنیده ها او انشا چیزی است  که تکرار شده است چیزی که یک

has heard that they've told another person hearsay  lolly lolly says i love juicy gossip juicy gossip

نفر   شنیده است که به شخص دیگری گفته است شنیده ها lolly lolly می گوید من عاشق شایعات آبدار شایعات

juicy gossip is something that you hear or  something that a person wants to tell you  

آبدار شایعات آبدار چیزی است که شما می شنوید یا چیزی است که یک شخص می خواهد بگوید شما

that might have an interesting story so go with  it you see do you see i have some juicy gossip  

که ممکن است داستان جالبی داشته باشید، پس با آن همراه باشید، می‌بینید آیا می‌بینی که من شایعات آبدار دارم

normally something very exciting  or something that might be shocking

معمولاً چیزی بسیار هیجان‌انگیز یا چیزی که ممکن است تکان‌دهنده باشد،

another word for gossip is tittle tattle  you can have tithe tattle tittle tattle

کلمه دیگری برای شایعات تکه تکه کردن است  شما می‌توانید دهک را داشته باشید.

tittle tattle

a person who likes to gossip a person who likes  to tell other people about another person's  

دوست دارد شخصی را که دوست دارد درباره زندگی خصوصی شخص دیگری به دیگران بگوید

private life or maybe something they've heard  and they want to tell other people about it they  

یا شاید چیزی را که شنیده است و می‌خواهد به دیگران بگوید، بدگویی کند. و در مورد آن

like to title tattle so people that tittle tattle  are talking to each other quite often they will  

دوست دارند لقب تله را بگذارند، بنابراین افرادی که تند تند دارند اغلب با یکدیگر صحبت می

talk about other people's private lives or things  that they've heard tittle tattle i like that one

کنند، درباره زندگی خصوصی دیگران یا چیزهایی که شنیده

another one we have oh now this is a word  that can cause lots of problems and heartache  

اند صحبت می کنند. کلمه که می‌تواند باعث مشکلات و درد دل‌های

for many people

بسیاری شود   برای بسیاری از مردم

rumour rumour a story that is going  around maybe something people are saying  

شایعه می‌کنند که داستانی در جریان است شاید چیزی که مردم می‌گویند

maybe something that lots of people are  telling each other however they can't prove  

شاید چیزی که بسیاری از افراد به یکدیگر می‌گویند، اما نمی‌توانند ثابت

that that thing is correct they can't prove it  so they hear something and then they tell someone  

کنند   درست است، نمی‌توانند آن را ثابت کنید بنابراین آنها چیزی می شنوند و سپس به شخص

else what they've heard but they don't know if  it is true or not a rumour is something you hear  

دیگری می گویند که شنیده است، اما نمی دانند که آیا این درست است یا نه یک شایعه چیزی است که شما می شنوید

although you're not sure if that thing is accurate  or fake as you see in 2020 we had a lot of people

هرچند شما مطمئن نیستید که آیا آن چیز درست یا جعلی است. ببینید در سال 2020 ما افراد زیادی داشتیم که

making rumours about other people you see so  yes rumour a rumour can be very damaging in  

درباره افراد دیگری که می‌بینید شایعه می‌کردند، بنابراین بله، شایعه یک شایعه می‌تواند بسیار مضر باشد، در

fact when you think about it you can say anything  about anyone however if that thing is damaging  

حقیقت وقتی به آن فکر می‌کنید، می‌توانید هر چیزی را درباره هر کسی بگویید، اما اگر آن چیز مضر

if it causes damage to that person then you might  find yourself you might find yourself in trouble  

باشد، اگر باعث شود به آن شخص علاقه مند شوید، آن وقت ممکن است خودتان را پیدا کنید ممکن است خودتان را در مشکل پیدا کنید

but yes rumours if you spread a rumour it  is quite often a story that cannot be proved

اما بله، شایعات اگر شایعه ای پخش کنید، اغلب داستانی است که نمی توان آن را ثابت کرد،

you might describe a person as two-faced have  you ever met a person in life who is two-faced  

ممکن است فردی را به عنوان دو چهره توصیف کنید. چه کسی دو چهره

a person who seems to have two faces and when we  say two-faced we are describing a person who will  

است   فردی که به نظر می رسد دو چهره دارد و وقتی  می گوییم دو چهره است، در حال توصیف شخصی هستیم که

behave one way to you when they are with  you but when when they are away from you  

وقتی با شما هستند یک رفتار با شما دارند اما وقتی از شما دور

they will say bad things about you they  have two faces so they will say nice things  

هستند  بد می گویند. درباره شما آنها دو چهره دارند بنابراین حرفهای خوبی خواهند گفت

oh mr duncan it's so nice to meet you oh oh  i really enjoyed your live stream yesterday  

اوه آقای دانکن خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم اوه اوه من از پخش زنده دیروز شما لذت بردم

oh it was so much fun oh it was wonderful and then  you go away and you talk to someone else and then  

اوه خیلی جالب بود اوه فوق العاده بود و بعد میری و با کسی صحبت می کنی و سپس

you say oh that mr duncan i can't stand him did  you see his live stream yesterday it was terrible  

می گویی اوه که آقای دانکن من نمی توانم او را تحمل کنم شما پخش زنده دیروز او را دیدید، وحشتناک بود

all he kept talking about all they talked about  was mr steve's constipation that's all they talked  

تنها چیزی که او مدام در مورد تمام صحبت آنها در مورد آن صحبت می کرد  یبوست آقای استیو بود، این تنها چیزی است که آنها

about it was terrible so a person who has two  faces is a person who might say something nice  

در مورد آن صحبت کردند، بسیار وحشتناک بود. دارای دو چهره است شخصی که ممکن است چیز خوبی

to your face but they will say something horrible  about you to someone else um i don't like people  

به چهره شما بگوید اما به شخص دیگری چیز وحشتناکی درباره شما بگوید. امم من از افرادی

who are too faced and i will be honest with  you in my life i have met many people who have  

که خیلی رودررو هستند خوشم نمی آید و در زندگی ام با شما روراست خواهم بود. من با افراد زیادی ملاقات کردم که

more than one face hmm another word you can use  is duplicit a person who is duplicit a person  

بیشتر از یک چهره، واژه دیگری که می‌توانید استفاده کنید ، دوگانه است، فردی که دورو است، فردی

who has two ways of looking at you so maybe they  have a positive way and a negative way so they  

که دو حالت برای نگاه کردن به شما دارد، بنابراین ممکن است یک روش مثبت و یک جنبه منفی داشته باشد، بنابراین آنها

say good things to your face and bad things when  they are away from you i don't like that at all no

به شما چیزهای خوب می‌گویند و وقتی  چیزهای بد را به شما می‌گویند. از شما دور هستم من اصلاً دوست ندارم نه

here's another one you might say that the  word on the street so you might describe a  

اینجا یکی دیگر است که ممکن است بگویید این کلمه در خیابان بنابراین ممکن است یک

rumor or gossip as word on the street so it means  something that people are talking about generally  

شایعه یا شایعه را به عنوان کلمه در خیابان توصیف کنید بنابراین به معنای چیزی است که مردم به طور کلی درباره آن صحبت می کنند.

so a general conversation general gossip  general title tattle might be described  

گفتگوی عمومی شایعات کلی  عنوان کلی می‌تواند به

as the word on the street something  that you've heard from someone else

عنوان کلمه‌ای در خیابان توصیف شود، چیزی که از شخص دیگری شنیده‌اید

alessandra hello alessandra oh we're  talking about dogs are we oh very nice yes  

الساندرا سلام الساندرا اوه ما در مورد سگ‌ها صحبت می‌کنیم آیا ما خیلی خوب هستیم

a lot of people seem to enjoy having dogs i think  it's a great thing to have a dog i would not have  

بله  به نظر می‌رسد بسیاری از مردم از داشتن آن لذت می‌برند. سگ‌ها فکر می‌کنم داشتن یک سگ چیز خوبی است که من خودم یک سگ

one myself because i don't think we would be able  to look after it properly you see because mr steve  

ندارم زیرا فکر نمی‌کنم بتوانیم به درستی از آن مراقبت

is a busy man i'm a busy man so that is one of  the reasons why we don't have we don't have a dog

کنیم. یکی از دلایلی که ما نداریم سگ نداریم

anna hello anna anna carmen says i just gave my  husband the shopping list and it is written on  

آنا سلام آنا آنا کارمن می گوید من فقط لیست خرید را به شوهرم دادم و روی کاغذ توالت نوشته شده است

toilet paper

what can i ask you a question why  did you write your shopping list  

چه می توانم از شما سوالی بپرسم که چرا خود را نوشتید لیست خرید

on toilet paper it does seem a very  strange thing to do but then of course  

روی دستمال توالت کار بسیار عجیبی به نظر می رسد اما مطمئناً

you can always use the shopping list  later on you see for something else yeah

می توانید همیشه از لیست خرید استفاده کنید و بعداً برای چیز دیگری مشاهده کردید بله

maybe maybe your idea is a good idea yeah i think  so so apparently your husband couldn't believe it  

شاید ایده شما ایده خوبی باشد بله فکر می کنم بنابراین ظاهراً شوهر شما نمی تواند باور نکن

your husband was protesting about  the shopping list that you wrote down  

شوهرت به لیست خریدی که روی دستمال توالت یادداشت کردی اعتراض داشت

on toilet paper very  interesting how do you describe  

خیلی جالب است

the sound of a dog we can say that the dog will  bark bark so you are describing the sound bark  

صدای سگ را چگونه توصیف می‌کنی، می‌توانیم بگوییم که سگ پارس می‌کند، بنابراین اگر بخواهی، پارس صدا را توصیف

however if you want to imitate the  sound of a dog you can go woof woof

می‌کنی. برای تقلید صدای سگ می توانید بروید woof woof

so woof is the imitation of the sound of a  dog very nice hello dynamic hello dynamic  

so woof تقلید صدای سگ است خیلی خوب سلام پویا سلام پویا

nice to see you here as well we are talking about  gossip here's another one to spread gossip oh yes  

خوشحالم که شما را اینجا می بینم ما هم در مورد شایعات صحبت می کنیم اینجا یکی دیگر برای شایعه پراکنی است اوه بله

so some people don't just like listening to  gossip they also like to spread gossip we have  

بنابراین برخی از مردم فقط گوش دادن به شایعات را دوست ندارند آنها همچنین دوست دارند شایعه پراکنی کنند

we have around here i can't say who it is because  i will get into trouble but we have a neighbor  

ما اینجا داریم   ما اینجا داریم، نمی‌توانم بگویم کیست زیرا من دچار مشکل خواهم شد، اما همسایه‌ای

around here who often spreads gossip she likes  to talk about other people all the time yes so  

در اطراف داریم که اغلب شایعات پخش می‌کند و دوست دارد همیشه در مورد افراد دیگر صحبت کند بله پس

you might spread gossip a person who likes going  around telling other people about your private

شما ممکن است شایعه پراکنی کند شخصی که دوست دارد در مورد زندگی خصوصی شما به دیگران بگوید

life

very annoying very annoying indeed

خیلی آزار دهنده است، در واقع

mr duncan you imitate the dog very nicely thank  you very much so a person who will spread gossip  

آقای دانکن شما به زیبایی از سگ تقلید

can be very annoying indeed here's another one oh  you might say that there is a rumor going about

می کنید. ممکن است بگویند شایعه‌ای در مورد

something that you've heard from another  person you might say oh there's a rumor  

چیزی وجود دارد که از شخص دیگری شنیده‌اید، ممکن است بگویید آه، شایعه‌ای

going about there is a rumor going about it means  people are talking about one particular thing  

وجود دارد، شایعه‌ای در مورد آن وجود دارد به این معنی که افراد در مورد یک موضوع صحبت می‌کنند. چیز اصلی

they are gossiping amongst each other there is  a rumor going about a rumor going around nice

آنها در حال غیبت کردن بین یکدیگر هستند  شایعه‌ای در مورد شایعه‌ای وجود دارد که خوب است

here's another one

اینجا

gossip someone has been saying

شایعه دیگری است که کسی گفته است،

so this is a way of starting a sentence when  you are talking about what you've heard someone  

بنابراین این راهی برای شروع یک جمله است وقتی شما در مورد آنچه شنیده‌اید صحبت می‌کنید.

has been saying that mr duncan is doing  live streams every day during february  

اینکه آقای دانکن هر روز در ماه فوریه پخش زنده پخش می‌کند،

so you might say that someone has been  saying that thing someone has been saying  

بنابراین می‌توانید بگویید که یک نفر این حرف‌ها را می‌زند که یک نفر می‌گوید

that mr duncan never changes his  socks it's it's a rumor it's gossip

که آقای دانکن هرگز جوراب‌هایش را عوض نمی‌کند، این یک شایعه است، این شایعه

a person who likes to spread  gossip a person who is always  

است شخصی که دوست دارد شایعه پراکنی کند. همیشه

talking about other people might be described as  a busybody ah you see a person who always talks  

صحبت کردن در مورد افراد دیگر ممکن است به عنوان  یک فرد مشغول توصیف شود آه شما فردی را می بینید که همیشه

talks to other people spreading  rumors spreading gossip about others  

صحبت می کند   با افراد دیگر صحبت می کند و شایعات شایعه پراکنی درباره دیگران منتشر

they are always interested in other people's  lives and then they talk about those people  

می کند   آنها همیشه به زندگی دیگران علاقه مند هستند و سپس درباره آن افراد

to other people a person might be described as  a busy body a busy body yes i have a neighbor  

با افراد دیگری صحبت می کنند. به عنوان یک بدن پر مشغله توصیف شود بله

i have a neighbor who lives very close to me and  she is a busy body she is she is a big busy body

من یک همسایه دارم

busy body is a new word yes i live  very close to some busy bodies

بدن پرمشغله usy یک کلمه جدید است بله من زندگی می‌کنم خیلی نزدیک به بعضی از افراد مشغول زندگی می‌کنم

they always like to talk about  other people's private business  

که آنها همیشه دوست دارند درباره کسب‌وکار خصوصی دیگران صحبت کنند

and if they don't know they just make  it up you see and that's another problem  

و اگر ندانند که آن را درست می‌کنند ، می‌بینید و این مشکل دیگری است

you might talk about where the gossip has come  from you might talk about the source of the gossip  

ممکن است درباره کجا صحبت کنید. شایعات از طرف شما آمده است، ممکن است در مورد منبع شایعات صحبت کنید

so where the gossip has actually come from where  has the story come from where did it originate so  

بنابراین این شایعات واقعاً از کجا آمده است  آیا داستان از کجا منشأ گرفته است

you want to know where the story started you want  to know who told you the story where did it come  

شما می خواهید بدانید که داستان از کجا شروع شده است می خواهید بدانید چه کسی داستان را به شما گفته است

from who is your source of information source so  the place where the gossip started the place where  

منبع اطلاعات شما از کجا آمده است، بنابراین، جایی که شایعات از آنجا شروع شده است، جایی

it originated is the source the source of the  gossip hello richard brown richard brown is really  

که سرچشمه آن است، منبع شایعات است.

getting those vibes my goodness you are  you are feeling the vibes they are going  

حال و هوای آنها

both legs well then richard yes we get your we  get your message thank you very much oh dear  

خوب است   هر دو پا خوب پیش می‌روند، پس ریچارد بله، ما شما را دریافت می‌کنیم، پیام شما را دریافت می‌کنیم خیلی متشکرم اوه

the problem is i don't think i don't think richard  knows when to stop i think that is a problem you  

عزیز   مشکل این است که فکر نمی‌کنم فکر نمی‌کنم ریچارد می‌داند چه زمانی باید متوقف شود، فکر می‌کنم این یک مشکل است مشکلی که

see sometimes when you do things you have to  know when to stop so you have to say something  

گاهی اوقات وقتی کارهایی را انجام می‌دهی می‌بینی، باید بدانی چه زمانی باید متوقف شوی، پس باید چیزی بگویی

and then go hmm i think i've said enough i think  it's time to stop so that's it you see that's it

و بعد برو هوم، فکر می‌کنم به اندازه کافی گفته‌ام، فکر می‌کنم وقت آن است که متوقف

oh dear thank you richard yes we've we've  got what you want to say yes we we've heard  

شوی، اوه عزیزم، متشکرم ریچارد بله ما داریم  آنچه می خواهید بگویید بله ما شنیده ایم

it we've seen it thank you i will be going in  a minute so what about you do you ever gossip  

آن را دیده ایم متشکرم من یک دقیقه دیگر می روم پس در مورد شما چه می گویید تا به حال

have you ever heard any gossip from other  people what about you do you like to listen  

شایعه می کنید   آیا تا به حال از دیگران شایعه ای شنیده اید مردم چه چیزی در مورد شما دوست دارید

to gossip now i must be honest with you  i'm going to say something now mr steve

الان به شایعات گوش کنید   باید با شما صادق باشم  الان چیزی می‌گویم که آقای استیو

often gossips i know i've said this to his  face so i'm not doing this behind his back  

اغلب شایعات می‌کند می‌دانم که این را به صورت او گفته‌ام پس پشت سر او این کار را نمی‌کنم

i'm not being too faced towards mr steve  but i know that steve does quite often  

من زیاد با آقای استیو روبه‌رو نیستم، اما می‌دانم که استیو اغلب

like to gossip and i know that because i've heard  him i've heard him on the phone talking to people  

دوست دارد شایعات کند و می‌دانم که چون او را شنیده‌ام، شنیده‌ام که او تلفنی با مردم صحبت می‌کند،

gossiping so i would say that mr steve is a big  gossip he really does like gossiping i think so  

بنابراین می‌توانم بگویم که آقای استیو شایعه بزرگی است که او واقعاً از غیبت کردن خوشش می‌آید، من فکر می‌کنم اینطور است

hello karwa hello kawabeen hi mr duncan your  talk or your your speech or your conversation  

سلام کاروا سلام کاوابین سلام آقای دانکن صحبت‌های شما یا حرف شما گفتار یا مکالمه شما

can help us to improve our listening absolutely  yes i think you're right that's one of the reasons  

می‌تواند به ما کمک کند تا شنیدن خود را کاملاً بهبود بخشیم بله، فکر می‌کنم حق با شماست، این یکی از دلایل

why i do this you see i do it because it can help  you to improve your listening skills i think so  

چرا این کار را انجام می‌دهم، می‌بینید که این کار را انجام می‌دهم، زیرا می‌تواند به شما کمک کند مهارت‌های شنیداری خود را بهبود ببخشید، فکر

we have one more minute and then i will be  going and then i will be with you tomorrow  

می‌کنم   ما یک مورد دیگر داریم. دقیقه و سپس من می روم و سپس فردا با شما خواهم بود

from 2pm uk time this was day  one of 28 days of february  

از ساعت 2 بعدازظهر به وقت انگلستان، این روز یکی از 28 روز فوریه بود

so i will be back with you tomorrow as well  from 2pm uk time every single day i am with you

بنابراین فردا نیز با شما برمی گردم  از ساعت 14 به وقت انگلستان هر روز که با شما هستم

and i will see you tomorrow i hope thank you  very much for your lovely messages today so  

و من فردا شما را می بینم امیدوارم خیلی از شما برای پیام های دوست داشتنی امروز شما متشکرم، بنابراین

many john hello john f says mr duncan  you look so young today thank you perhaps  

بسیاری از جان سلام جان اف می گوید آقای دانکن  امروز خیلی جوان به نظر می آیی از شما متشکرم  شاید به

it's because i had a lovely sleep last  night i had a really nice sleep very lovely

این دلیل است که دیشب خواب خوبی داشتم من یک خواب واقعاً خوب داشتم بسیار دوست داشتنی

the time really does fly during your live  streams yes i've been here for one hour  

زمان واقعاً در جریان پخش زنده شما می گذرد، بله من یک ساعت است که اینجا

and my hour is almost up but don't worry  i will be back with you tomorrow we're  

هستم   و ساعت من تقریباً تمام شده است، اما نگران نباشید فردا با شما برمی گردم

talking about something else tomorrow  we might even play spot the white van  

فردا در مورد چیز دیگری صحبت می کنیم  حتی ممکن است نقطه ای بازی کنیم ون سفید

tomorrow we will be looking out the  window looking for the white van

فردا خواهیم بود از پنجره به دنبال وانت سفید نگاه می

thank you very much for your company for the  past 60 minutes thank you flower thank you also  

کنم از شرکت شما برای 60 دقیقه گذشته بسیار متشکرم.

pre-tam see you tomorrow we have 28  days well in fact now we have 27 days  

so there are 27 more days of this to  look forward to catch you tomorrow  

چند روز از این به   مشتاقانه منتظر حضور شما در فردا هستم

thank you very much for your company  i hope you've enjoyed the live chat  

از همراهی شما بسیار سپاسگزارم  امیدوارم از گپ زنده

i hope you've enjoyed everything that you've  seen and heard today and of course until tomorrow  

لذت برده باشید   امیدوارم از همه چیزهایی که امروز دیده و شنیده اید و البته تا فردا

until our second day of february you know  what's coming next yes you do take care and

تا روز دوم ما لذت برده باشید. فوریه می‌دانید چه آینده‌ای در راه است، بله، فعلاً مراقب باشید و

tata for now

تاتا