LIVE ENGLISH LESSON FROM ENGLAND - Sunday 18th August 2019 - With Misterduncan in his gazebo

oh here we are we're back again oh my goodness we are back live on

oh işte yine geri döndük aman tanrım

YouTube for a Sunday it is now Sunday afternoon here in the UK just after two

bir pazar günü YouTube'da canlı yayına geri döndük şimdi burada İngiltere'de pazar öğleden sonra

o'clock and as you can see the Sun is out but it is very windy today I have to

saat ikiden hemen sonra ve gördüğünüz gibi güneş çıktı ama çok rüzgarlı bugün

say the wind is blowing in fact it's worse than yesterday it's actually

söylemeliyim ki rüzgar dünden daha kötü esiyor aslında dünden

blowing stronger and harder than yesterday so I thought yesterday was a

daha güçlü ve sert esiyor bu yüzden dünün

bad day as far as the wind was concerned but today it's even worse so all I can

rüzgar açısından kötü bir gün olduğunu düşünmüştüm ama bugün daha da kötü bu yüzden tek

say is I hope I don't get blown away but where am I

söyleyebileceğim ben Umarım uçup gitmem ama ben

we're at where are you mr. Duncan we can't see you hi everybody this is mr.

neredeyim sen neredesin bayım? Duncan sizi göremiyoruz selam millet ben bay.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım

are you happy on this Sunday yes if he's still the weekend Monday is just around

bu pazar günü mutlusundur evet o hala hafta sonuysa evet

the corner for some people but as far as I am concerned it is still Sunday and

bazı insanlar için pazartesi çok yakında ama bana göre hala pazar ve hafta

the weekend is still here so I'm going to stay as happy as I can the bad news

sonu hala burada elimden geldiğince mutlu kalacağım, kötü haber şu ki

is that mr. Steve has to go back to work tomorrow

bay. Steve yarın işe geri dönmek zorunda,

he's a little bit grumpy today so just in case mr. Steve appears on today's

bugün biraz huysuz, bu yüzden ne olur ne olmaz Mr. Steve bugünkü

livestream he might not be looking very happy because tomorrow he has to go back

canlı yayında görünüyor, pek mutlu görünmüyor olabilir çünkü yarın işe geri [ __ ] gerekiyor, henüz

to work he's just had two weeks of holiday and what a busy two weeks it's

iki haftalık bir tatil geçirdi ve ne kadar yoğun bir iki hafta oldu,

been especially last week because Steve treated me to a lovely birthday treat a

özellikle geçen hafta, çünkü Steve bana çok güzel bir doğum günü hediyesi ısmarladı.

lovely birthday gift Steve took me away would you like to see

doğum günü hediyesi Steve beni götürdü

where we went now I'm going to show you straightaway where we went I might show

şimdi nereye gittiğimizi görmek ister misin şimdi sana nereye gittiğimizi hemen göstereceğim bunu daha sonra tekrar gösterebilirim

you this again later on would you like to see a photograph first

öncelikle bir fotoğraf görmek ister misin

of all so here we are it's Steve and myself last week we were away on a

o yüzden işte buradayız Steve ve ben geçen hafta küçük bir gezideydik,

little trip so this photograph is just a way of

bu yüzden bu fotoğraf

giving you a spool preview of what is to come a little bit later on so there you

size biraz sonra gelecek olanın bir ön izlemesini vermenin bir yolu, böylece

can see as last week on my birthday that was taken thank you very much once again

geçen hafta doğum günümde çekilmiş olduğunu görebilirsiniz, teşekkür ederim

for your birthday wishes I'm still getting your birthday wishes even though

doğum günü dilekleriniz için bir kez daha çok teşekkür ederim doğum

my birthday was last week I'm still getting lots of people wishing happy

günüm geçen hafta olmasına rağmen hala doğum günü dileklerinizi alıyorum doğum günümü kutlayan bir sürü insan alıyorum hala

birthday to me thank you very much if I seem distracted there are lots of

çok teşekkür ederim dikkatim dağılmış görünüyorsa

insects flying around today the wind is blowing the Sun is out but it does look

uçan bir sürü böcek var bugün civarında rüzgar esiyor Güneş dışarıda ama

rather nice the view today is rather lovely there it is again for those who

oldukça güzel görünüyor bugün manzara oldukça güzel yine

were wondering so that is a live view looking behind me into the distance you

merak edenler için bu canlı bir görüntü arkamdan uzaktan bakınca

can see it's very windy a very blustery day I love that word

çok rüzgarlı olduğunu görebilirsiniz çok rüzgarlı bir gün Bu rüzgarlı kelimesini seviyorum,

blustery so it means that sometimes the wind blows very strongly very forcefully

bu yüzden bazen rüzgar çok kuvvetli çok kuvvetli esiyor anlamına gelir, bu yüzden

so we might say that it is a very blustery day the wind is blowing very

çok rüzgarlı bir gün diyebiliriz rüzgar çok

strongly look I have a little friend with me would you like to see my little

kuvvetli esiyor bak yanımda küçük bir arkadaşım var görmek ister misin küçük

friend look at that it is my little Hedgehog friend hello mr. Hedgehog what

dostum bak bu benim küçük kirpi arkadaşım merhaba bey. Kirpi ne

have you been doing have you been busy have you been busy building your nest in

yapıyorsun meşgul müydün bahçemde yuva yapmakla meşgul müydün

my garden I do have some hedgehogs in my garden and I must admit I do love head

Bahçemde bazı kirpiler var ve itiraf etmeliyim ki kafa

jobs very much a lot of people here in the UK take care of hedgehogs in their

işlerini çok seviyorum Birleşik Krallık'ta birçok insan ilgileniyor bahçelerinde kirpi

garden and hedgehogs are quite common especially in rural areas around here

ve kirpi özellikle kırsal alanlarda oldukça yaygın. buralarda

there are many hedgehogs and I think they are the most adorable creatures and

çok sayıda kirpi var ve bence en sevimli yaratıklar ve

many years ago there was a myth a legend connected to this particular

yıllar önce bu özel hayvanla ilgili bir efsane vardı ve

animal a lot of people believed that hedgehogs would roll on the ground like

birçok insan kirpi olduğuna inanıyordu. yerde böyle yuvarlanırlardı

this they would roll on the ground and they would pick apples up with their

yerde yuvarlanırlardı ve dikenleriyle elmaları toplarlardı,

spines so the back of a head shop is very spiky and people used to believe

bu yüzden bir dükkânın arkası çok sivridir ve insanlar

that hedgehogs would roll on their back and pick up apples and for many years

kirpilerin sırt üstü yuvarlanıp elmaları toplayacağına inanırdı ve uzun yıllar

this particular thing was debated eventually it was proven that they don't

bu özel şey tartışıldı en sonunda

do it so a lot of people used to believe that

bunu yapmadıkları kanıtlandı bu yüzden pek çok insan

hedgehogs would pick apples up with their spines but apparently they don't

kirpilerin elmaları dikenleriyle toplayacağına inanırdı ama görünüşe göre yapmıyorlar

it was all just a myth but between you and me I think hedgehogs are one of my

hepsi bir efsaneydi ama aranızda ve ben kirpilerin

most favorite animals and we do get a lot of hedgehogs around here so they are

en sevdiğim hayvanlardan biri olduğunu düşünüyorum ve buralarda çok kirpi var, bu yüzden

very busy at the moment I think it is the mating season for hedgehogs so

şu anda çok meşguller sanırım kirpilerin çiftleşme mevsimi bu yüzden

somewhere in my garden I think there might be some baby hedgehogs crawling

bahçemde bir yerlerde biraz olabilir yavru kirpiler

around somewhere in my garden I'm going to have a drink of water because my

bahçemde bir yerlerde sürünüyor su içeceğim çünkü

throat is very dry excuse me

boğazım çok kuru, kusura bakmayın bu

that's better so welcome to a very windy day here it is the 18th of August we are

daha iyi, çok rüzgarlı bir güne hoşgeldiniz, bugün 18 Ağustos,

now over halfway through August and already the days are getting shorter

şimdi Ağustos'u yarıladık ve zaten günler kısalıyor

already the daylight here in the UK is becoming less and less so between you

zaten burada Birleşik Krallık'ta gün ışığı gittikçe azalıyor bu yüzden aramızda kalsın

and me it can be a little bit depressing this time of year because suddenly you

yılın bu zamanı biraz iç karartıcı olabilir çünkü birdenbire

you are aware that the days are getting shorter and well autumn will soon be on

günlerin kısaldığının farkına varırsınız ve iyi sonbahar gelecek yakında

its way and of course we know what happens after autumn we have winter and

yolda olacak ve tabii ki sonbahardan sonra ne olduğunu biliyoruz, kışımız var ve

then the end of the year so it is live English and my name is mr. Duncan for

ardından yılın sonu, bu yüzden canlı İngilizce ve benim adım bay.

those who don't know who I am I teach English on YouTube I talk about the

Kim olduğumu bilmeyenler için Duncan YouTube'da İngilizce öğretiyorum İngilizce hakkında konuşuyorum

English language so I am a little different from many of the other English

bu yüzden YouTube'daki diğer İngilizce öğretmenlerinin çoğundan biraz farklıyım

teachers on YouTube so I don't have a whiteboard I don't write lots of things

bu yüzden beyaz tahtam yok Yazmıyorum

down on a whiteboard behind me so a lot of what I do is spontaneous and dare I

arkamdaki bir beyaz tahtada birçok şey var, bu yüzden yaptığım çoğu şey spontane ve

say natural as well so thank you very much for your company today it is very

aynı zamanda doğal demeye cüret ediyorum, bu yüzden arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim, bugün hava çok

windy all I can say is I am slightly concerned that all of the equipment

rüzgarlı, tüm söyleyebileceğim şey, tüm bunların olacağı konusunda biraz endişeliyim.

around me might blow away that's all I'm saying

etrafımdaki ekipman havaya uçabilir, tüm söylediğim bu, bu yüzden

so it is a very windy day so please bear with me hello to the live chat it

çok rüzgarlı bir gün, bu yüzden lütfen benimle canlı sohbete merhaba, canlı sohbet olmadan

wouldn't be a live English stream without the live chat so let's have a

canlı bir İngilizce akışı olmazdı, o yüzden bir

look shall we oh hello - Khyber you are first also

göz atalım mı? oh merhaba - Hayber siz de ilksiniz

Julie hello Julie nice to see you here today

Julie merhaba Julie bugün sizi burada görmek güzel

blue thunder hello there mr. Duncan and everyone I am back from my vacation I am

mavi şimşek merhaba bayım. Duncan ve millet, tatilden döndüm,

so happy to be here again all by the way blue thunder I did see your video on

tekrar burada olduğum için çok mutluyum, bu arada mavi şimşek

your YouTube channel where you were introducing yourself to the camera

YouTube kanalınızda kendinizi kamerayla tanıştırdığınız videonuzu gördüm, bu yüzden

so thank you for telling me about that I probably won't show it today because I

bana anlattığınız için teşekkür ederim. bugün göstermeyeceğim çünkü

don't think I have time hello sham Shama hello Shama Hussein

zamanım olduğunu sanmıyorum merhaba Sham Shama merhaba Shama Hussein

hello to you as well thank you very much for joining me today don't forget if it

size de merhaba bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim

is your birthday today or if it is a special day for you please let me know

bugün doğum gününüz mü yoksa özel bir gün mü olduğunu unutmayın senin için bir gün lütfen bana haber ver

so perhaps somewhere in your life something special is happening today

o yüzden belki hayatında bir yerlerde özel bir şeyler oluyor bugün belki buraya

maybe it's your first time here maybe you have never left a message before on

ilk gelişin belki daha önce youtube kanalıma hiç mesaj bırakmadın o yüzden

my youtube channel so maybe today is the day to do it also lose Rodriguez's here

belki bugün bunu yapma günü Rodriguez'in yardımını da kaybetme

help to you where were you watching at the moment I am always interested to

sana şu anda nerede izliyordun

find out where people are watching hello everybody says Louie Louie Mendes nice

insanların nereden izlediğini öğrenmekle her zaman ilgilenirim merhaba herkes Louie Louie Mendes

to see you back again as well now yesterday I made a comment about Louie

seni tekrar görmek güzel diyor şimdi ben de dün Louie hakkında bir yorum yaptım

because Louis sent a little photograph of himself and I said that Louie has a

çünkü Louis kendisinin küçük bir fotoğrafını gönderdi ve Louie'nin

little twinkle in his eye a little spark of dare I say life you look like someone

gözünde biraz pırıltı var dedim, biraz cesaret kıvılcımı var diyorum hayat

who really does enjoy life so maybe you and I are kindred spirits maybe we have

hayattan gerçekten zevk alan birine benziyorsun bu yüzden belki sen ve ben aynı ruha sahibiz belki

that particular thing in common hello Tomic is well nice to see you back

belirli bir ortak noktamız var merhaba Tomic iyi hoş seni tekrar görmek

cool al or Khalil hello Khalil nice to see you too a lot of people here today

güzel al veya Khalil merhaba Khalil seni bugün burada bir çok insan görmek güzel

hello also to Jimmy Jimmy from the golden notebook I think Jimmy is in Hong

ayrıca altın defterden Jimmy Jimmy'ye merhaba Jimmy'nin Hong Kong'da olduğunu düşünüyorum

Kong and of course you don't need me to tell you that Hong Kong is very much in

ve tabii ki sana bunu söylememe ihtiyacın yok Hong Kong

the news at the moment there are demonstrations taking place there for

şu anda haberlerde çok yer alıyor, çeşitli nedenlerle orada gösteriler yapılıyor

various reasons and yes I send all my best wishes to everyone watching in Hong

ve evet, Hong Kong'da izleyen herkese en iyi dileklerimi gönderiyorum

Kong and please stay safe HIPPA is here how are you mr. Duncan I

ve lütfen güvende kalın HIPPA burada, nasılsınız bayım. Duncan

wish you a good day I'm not too bad but for some reason I don't know why my

sana iyi günler dilerim çok kötü değilim ama nedense bugün boğazım neden

throat is feeling a little sensitive today I don't know why so if my voice

biraz hassas bilmiyorum neden bilmiyorum yani sesim

sounds strange I apologize right now Grace is here

garip geliyorsa özür dilerim şu anda Grace burada

watching in Malaysia also see pearl hello see pearl I don't recognize your

Malezya'da da izliyorum inciye bakın merhaba inciye bakın İsminizi tanımıyorum

name is it your first time here on the live stream please let me know

canlı yayına ilk kez mi geliyorsunuz lütfen bana bildirin

hello mr. Duncan it is now after 10 o'clock at night in Japan but I will

merhaba bayım. Duncan, Japonya'da şu anda saat 10'dan sonra ama ben de

stay with you well that's nice to know I know in certain countries because of the

sizinle kalacağım, bilmek güzel, bazı ülkelerde

time that I start my live stream in certain countries it is very late at

canlı yayınıma başladığım zamandan dolayı bazı ülkelerde gece çok geç oluyor, bu

night so I do appreciate the fact that you are willing to stay awake until the

yüzden ben sabahın erken saatlerine kadar uyanık kalmaya istekli olduğunuz gerçeğini takdir ediyorum,

very early hours in the morning some people stay up after midnight to watch

bazı insanlar gece yarısından sonra canlı yayınlarımı izlemek için ayakta kalıyor

my live streams Julie hello Julie nice to see you back here again as well

Julie merhaba Julie de seni tekrar burada görmek güzel

ts says hello hello to you and once again happy Independence Day for

ts sana merhaba merhaba diyor ve bir kez Endonezya'da dünkü Bağımsızlık Günü tekrar kutlu olsun

yesterday in Indonesia Jessica I like the way you spell your name by the way

Jessica Adınızı heceleme şeklinizi beğendim bu

that's very interesting Jessica Alba's says hi guys

çok ilginç Jessica Alba'nın selamı var millet

morning from Brazil nice to see you here as well

Brezilya'dan sabah sizi burada görmek güzel

Belarusian says hi to everyone on the livestream nice to see so many regulars

Belarusça canlı yayındaki herkese merhaba diyor görmek güzel birçok müdavim

Sarah Sarah Sain Sarah now Sarah do I actually pronounce your name correctly

Sarah Sarah Sain Sarah şimdi Sarah, aslında isminizi doğru telaffuz ediyor muyum

because I'm not sure if I do so sometimes I know this is true and I know

çünkü telaffuz ettiğimden emin değilim, bazen bunun doğru olduğunu biliyorum ve

it happens from time to time so sometimes I might mispronounce your name

bunun zaman zaman olduğunu biliyorum, bu yüzden bazen isminizi yanlış telaffuz edebilirim,

especially people in Vietnam I often mispronounced people's names in

özellikle de buradaki insanlar Vietnam Vietnam'da sık sık insanların isimlerini yanlış telaffuz ettiğim

Vietnam for for which I apologize again moolah

için tekrar özür dilerim moolah

hello moolah my name is Nasir moolah nice to see you here today is it your

merhaba moolah benim adım Nasir moolah bugün seni burada görmek güzel

first time that's what I want to know if it is your first time or if you have

ilk gelişin mi ilk seferin mi yoksa

anything special happening today please let me know well a gazebo is very

bir şeyin olup olmadığını bilmek istiyorum bugün özel oluyor lütfen bana haber verin bir çardak

similar to a garden shed well the wind is really strong today so yes I am

bir bahçe kulübesine çok benziyor peki bugün rüzgar gerçekten çok kuvvetli bu yüzden evet

standing under the gift that mr. Steve gave me last week which is a huge gazebo

hediyenin altında duruyorum o bay. Steve geçen hafta bana kocaman bir çardak verdi,

so yes a gazebo is very similar to a shed it is a type of covering so we

bu yüzden evet bir çardak bir sundurmaya çok benzer, bir örtü türüdür bu yüzden

often have a garden gazebo of course you can also sit underneath a gazebo so a

genellikle bir bahçe çardağımız olur tabii ki bir çardağın altına da oturabilirsiniz, bu yüzden bir

gazebo is something useful you see in the garden quite often you will put

çardak gördüğünüz gibi yararlı bir şeydir bahçede oldukça sık olarak

things inside it also you can sit inside a gazebo but the gazebo in my garden is

içine bir şeyler koyacaksınız, ayrıca bir çardak içinde oturabilirsiniz ama benim bahçemdeki çardak

temporary so it is one that you build very quickly in fact if you look at the

geçicidir, bu yüzden çok hızlı bir şekilde inşa ettiğiniz bir çardaktır, aslında

thumbnail on today's livestream you will see a picture of this actual gazebo on

bugünkü canlı yayındaki küçük resme bakarsanız bir bugünkü canlı yayının küçük resminde bu gerçek çardağın resmi

the thumbnail of today's livestream hello Alamgir hello - JC Jordy is here

merhaba Alamgir merhaba - JC Jordy burada

good morning mr. Duncan our English wizard directly from the very heart of

günaydın bay. İngiliz sihirbazımız Duncan doğrudan İngiltere'nin tam kalbinden

England in the kingdom of the language knowledge indeed we need you quite a lot

dil krallığında dil bilgisi krallığında gerçekten size çok ihtiyacımız var bunun için

thank you very much for that what a wonderful welcome thank you beach freeze

çok teşekkür ederim ne harika bir karşılama teşekkür ederim plajın donması

is here it's also windy in Argentina I don't know why it's so windy here today

burada Arjantin'de de rüzgarlı Ben bilmiyorum bugün burada neden bu kadar rüzgarlı olduğunu bilin,

as I mentioned yesterday we have had the worst August as far as the weather is

dün bahsettiğim gibi, hava durumu söz konusu olduğunda şimdiye kadarki en kötü Ağustos'u yaşadık,

concerned ever it is official we have had the worst

resmi olarak en kötü

August the most rain the wettest August ever on record and that is official and

Ağustos'u geçirdik, en yağmurlu, şimdiye kadarki en yağışlı Ağustos'u ve bu resmi

and we're not even out of August yet we haven't even finished August and already

ve biz Daha Ağustos'u bile bitirmedik ve daha şimdiden

it is the wettest ever in the history of the UK Meeker is here also Alamgir and

Birleşik Krallık tarihindeki en yağışlı hava Meeker de burada Alamgir ve

oh hello to Anna Rita hello Anna Rita nice to see you here

oh Anna Rita'ya merhaba merhaba Anna Rita bugün de sizi burada görmek güzel

today as well do you know what today might be the first time I ever abandoned

bugün ne olabilir biliyor musun ilk kez

one of my live streams because the wind is really getting quite strong very

canlı yayınlarımdan birini yarıda bıraktım çünkü rüzgar gerçekten çok sertleşiyor

stormy today I would be lying if I said that I wasn't afraid but I do feel

bugün çok fırtınalı korkmadım desem yalan söylemiş olurum ama

slightly afraid that my gazebo is going to fly away in the wind if it's nice to

biraz korkuyorum çardak rüzgarda uçup gidecek

know that the weather is good in Iraq that's good to hear thank you sea pearl

Irak'ta havanın güzel olduğunu bilmek güzelse bunu duymak güzel deniz incisi bana

for telling me did you get any gifts on your birthday

doğum gününüzde hediye aldınız mı söylediğiniz için teşekkür ederim

well I got some lovely gifts mr. Steve bought me something for my studio a

peki güzel hediyeler aldım bayım. Steve bana stüdyom için bir şey aldı,

lovely cooling fan to keep me cool in the studio when it gets very hot in

stüdyoda hava çok sıcak olduğunda beni serin tutmak için hoş bir soğutma fanı

there and also outside mr. Steve bought me an outdoor gazebo and you can

ve ayrıca dışarısı Mr. Steve bana açık havada bir çardak aldı ve

actually see a photograph of that on the thumbnail for today's livestream so that

bugünkü canlı yayının küçük resminde bunun bir fotoğrafını görebilirsiniz, yani

is actually the thing that mr. Steve bought me last week for my birthday

aslında Mr. Steve beni geçen hafta doğum günüm için satın aldı

ts asks are you streaming from your studio or outside today I am outside

ts bugün stüdyondan mı yoksa dışarıdan mı yayın yapıyorsun diye soruyor

definitely and I can prove it if you want me to prove it I am more than

Kesinlikle dışarıdayım ve kanıtlamamı istersen bunu kanıtlayabilirim Bunu

willing to do so I am outside at the moment I will show you right now that I

yapmaya fazlasıyla istekliyim bu yüzden şu anda dışarıdayım ben sana şu anda

am really outside just a moment

gerçekten dışarıda olduğumu göstereceğim bir an o

so there you go now you know I am really outside how do you spell the name of the

yüzden işte şimdi biliyorsun ben gerçekten dışarıdayım daha önce gösterdiğin hayvanın adını nasıl hecelersin bunu sana

animal that you showed earlier I will show you to do here is the name of the

göstereceğim işte hayvanın adı Size

animal that I showed you earlier Hedgehog Hedgehog so this particular

daha önce Kirpi Kirpi gösterdiğimi, yani bu özel

animal very common in the UK and it is called a hedgehog the moment I am eating

hayvan Birleşik Krallık'ta çok yaygın ve yemek yerken ona kirpi deniyor.

I am raising some baby hedgehogs so I am very busy so there a hedgehog one of

Birkaç bebek kirpi yetiştiriyorum, bu yüzden çok meşgulüm, bu yüzden

many living in my garden I'm just making some adjustments here just some

bahçemde yaşayan birçok kirpiden biri var. burada sadece bazı ayarlamalar yapıyorum

adjustments on my live chat hello to sedan apparently in Sudan it is very hot

canlı sohbetimde bazı ayarlamalar görünüşe göre Sudan'da sedana merhaba

at the moment I've seen your gazebo it is a very nice one Thank You Meeker

şu anda çok sıcak çardağınızı gördüm çok güzel Teşekkürler Meeker

although the one thing I will say about my gazebo today is that it doesn't like

hakkında söyleyeceğim tek şey olsa da Bugünkü çardağım

strong wind so I am slightly worried that it will fly away a little bit like

şiddetli rüzgarı sevmiyor, bu yüzden biraz uçup gideceğinden endişeleniyorum, tıpkı

Dorothy in The Wizard of Oz's goodness knows where I will end up it is so happy

The Wizard of Oz'daki Dorothy gibi sonumun nereye varacağını biliyor,

when I can communicate with all of the world says Quian qui Antron I hope I

hepsiyle iletişim kurabildiğimde çok mutlu. dünya Quian qui Antron diyor umarım

pronounced your name right I know I often have difficulty pronouncing the

ismini doğru telaffuz etmişimdir biliyorum Vietnam'daki insanların isimlerini telaffuz etmekte sık sık zorluk çekiyorum

names of people in Vietnam Tomic what was the word you used to describe the

Tomic rüzgarlı günü tarif etmek için kullandığın kelime neydi uğultu

windy day blustery I will write that down for you

Bunu senin için yazacağım

blustery I will write it down and there it is now on the screen sent there it is

küstahlık yazacağım aşağı indi ve işte şimdi oraya gönderilen ekranda şiddetli

blustery so when it is windy we can say that it is very blustery blustery so now

rüzgarlı olduğu zaman çok şiddetli rüzgarlı diyebiliriz bu yüzden

and again the wind will blow very strongly suddenly there will be a large

ara sıra rüzgar çok şiddetli esecek aniden büyük bir

gust of wind so we can say that it is very blustery today and it is it really

rüzgar esecek bu yüzden biz Bugün çok gürültülü olduğunu söyleyebilirim ve gerçekten öyle Fırsatınız varsa Suudi

is would you like to accept some work in Saudi Arabia if you got the opportunity

Arabistan'da bazı işleri kabul etmek ister miydiniz?

well no one has ever offered me any work in Saudi Arabia so I can't really answer

that question because it's never happened to me there is a joke about

çünkü hiç başıma gelmedi İngilizce öğrenmekle ilgili bir şaka var

learning English everyone I speak to myself all the time the doctor replies

herkese her zaman kendi kendime konuşurum doktor deli misin diye cevap verir bundan

are you insane I'm not sure about that don't worry about talking to yourself

emin değilim kendi kendine konuşmaktan çekinme

sometimes it is very very useful it is a good way of practicing your English the

bazen çok çok faydalı oluyor İngilizce pratiği yapmanın iyi bir yolu, kendi kendine konuşmak

only time you have to worry about talking to yourself is if you reply

konusunda endişelenmen gereken tek zaman,

yourself to the things you are saying so yes as I mentioned yesterday talking to

söylediğin şeylere kendi kendine cevap vermendir, bu yüzden evet, dün bahsettiğim gibi, kendi kendine konuşmak, aynada

yourself talking in the mirror listening to your own voice these are all very

konuşmak, kendi sesini dinlemek, bunların hepsi

good ways of improving your spoken English Abu Omar says I am from Salome

İngilizcenizi geliştirmenin çok iyi yolları Abu Omar, Salome'den olduğumu

or I am I am Salome Mohammed from Jordan and this is my very first time for me

veya Ürdün'den Salome Mohammed olduğumu söylüyor ve bu benim için ilk seferim

hello Abu and can I say welcome to my live chats

merhaba Abu ve canlı sohbetlerime hoş geldiniz diyebilir miyim, bu

so there you go some lovely applause for you there I hope you enjoyed that

yüzden hoş geldiniz orada sizin için alkışlar umarım

shall we have some fireworks as well okay let's have some fireworks to

beğenmişsinizdir biraz havai fişek de atalım mı tamam haydi Abu Omar'ı karşılamak için biraz havai fişek atalım mı

welcome Abu Omar or should I say Salome

yoksa

Mohammed to today's livestream kaboom welcome to my live English stream on a

bugünkü canlı yayına Salome Muhammed mi demeliyim bir Pazar öğleden sonra canlı İngilizce yayınıma hoşgeldiniz

Sunday afternoon hello also to Loretta I love your name

Loretta I'e de merhaba Bu arada isminizi seviyorum

by the way Loretta it is a very glamorous name

Loretta çok çekici bir isim

hello mr. Duncan your gazebo is wonderful it looks like something that

merhaba bayım. Duncan çardağınız harika,

the ancient Ottoman military would use it looks like a tent that the ancient

eski Osmanlı ordusunun kullanacağı bir şeye benziyor Eski

Ottoman army would use I'm not sure about that I hope there's were stronger

Osmanlı ordusunun kullanacağı bir çadıra benziyor Bundan emin değilim umarım

than mine because I think mine might blow away today

benimkinden daha güçlüdür çünkü sanırım benimki bugün uçabilir

hello to Rajesh what is the difference between nationality and citizenship well

Rajesh'e merhaba milliyet ve vatandaşlık arasındaki fark nedir peki

when we talk about nationality it's normally the place where you live or the

milliyet hakkında konuştuğumuzda bu normalde yaşadığınız yer veya

place you were born and when we talk about citizenship that is belonging to a

doğduğunuz yerdir ve vatandaşlık hakkında konuştuğumuzda bu

certain country so citizenship can be related to any place where you settle

belirli bir ülkeye aittir, bu nedenle vatandaşlık herhangi bir ülkeyle ilgili olabilir. Yerleştiğiniz yer

down so you might have to get citizenship to stay in a certain country

yani belirli bir ülkede kalmak için vatandaşlık almanız gerekebilir

for example Australia you might want to go to Australia to work but you can only

örneğin Avustralya Avustralya'ya çalışmak için gitmek isteyebilirsiniz ama

work there for a short time so many people go to Australia they will work

orada sadece kısa bir süre çalışabilirsiniz bu yüzden birçok insan Avustralya'ya gider ve

there they will get a job and then hopefully eventually they will get

orada çalışırlar. bir iş bulacaklar ve umarız eninde sonunda vatandaşlık alacaklar

citizenship they will be able to live in that country as if they were born there

o ülkede sanki orada doğmuşlar gibi yaşayabilecekler

but quite often we talk about our nationality

ama çoğu zaman uyruğumuzdan

to be the place where we were actually born so I am British I was born in the

gerçekten doğduğumuz yer olarak bahsediyoruz bu yüzden ben İngilizim ben Birleşik

UK I was born in Britain so I am British or I suppose you could say I am English

Krallık'ta doğdum Britanya'da doğdum, bu yüzden İngiliz'im veya

but my nationality is British which means that is the place I was born but

İngilizim diyebilirsiniz ama benim uyruğum İngiliz, bu da benim doğduğum yer olduğu anlamına gelir, ancak

you can get citizenship anywhere so it doesn't have to be the place where you

vatandaşlığı her yerde alabilirsiniz, yani gerek yok Doğduğun yer Amerika Birleşik Devletleri'nde

were born you can get citizenship in the United States you can get citizenship

vatandaşlık alabilirsin

here in the UK so maybe you come here to live and maybe you want to stay here and

burada Birleşik Krallık vatandaşlığı alabilirsin yani belki buraya yaşamak için geliyorsun ve belki burada kalıp

work so you will have to get citizenship you want to stay in a particular country

çalışmak istiyorsun yani vatandaşlık almak zorunda kalacaksın kalmak istiyorsun belirli bir ülkede bu

so I hope that answers your question because I love answering your questions

yüzden umarım bu sorunuzu yanıtlar çünkü sorularınızı yanıtlamayı seviyorum

so I went away at the weekend last week rather I went away with mr. Steve he

bu yüzden geçen hafta hafta sonu bir yere gittim, bunun yerine bayla gittim. Steve

took me somewhere lovely in fact would you like to see the place where we went

beni güzel bir yere götürdü aslında gittiğimiz yeri görmek ister miydin

okay so here we go this is where we went last week a place called glyphis or

tamam o yüzden işte gidiyoruz burası geçen hafta gittiğimiz yer glif veya

glyph Ace Hotel a very lovely place a nice hotel originally this particular

glif Ace Hotel çok güzel bir yer güzel bir otel aslen bu özel

building was actually a private residence but these days it is used as a

binaydı aslında özel bir rezidans ama bu aralar otel olarak kullanılıyor

hotel so there you can see the view from the window the room we were staying in

o yüzden pencereden manzarayı görebiliyorsunuz kaldığımız oda

was very nice thank you once again to mr. Steve for giving me such a lovely

çok güzeldi tekrar teşekkürler beye . Steve bana bu kadar güzel bir muamele yaptığı için

treat and there you can see one of the rivers this is the river esk which runs

ve orada nehirlerden birini görebilirsiniz, bu

right past the hotel and this particular hotel is popular with people who enjoy

otelin hemen yanından geçen esk nehridir ve bu özel otel, balık tutmayı seven insanlar arasında popülerdir,

fishing so a lot of people come here to stay and whilst staying there they enjoy

bu nedenle pek çok insan burada kalmaya gelir. orada kalıyorlar,

some fishing and there you can see one of the mountains in the distance the

biraz balık tutmanın tadını çıkarıyorlar ve orada uzaktaki dağlardan birini görebiliyorsunuz,

area I was staying in is called the Brecon beacon

kaldığım bölgeye Brecon feneri deniyor,

the Brecon Beacons a very lovely part of South Wales and there you can see going

Brecon Fenerleri Güney Galler'in çok güzel bir parçası ve orada

down one of the steps towards the river it was a lovely beautiful quiet place I

birinden aşağı inerken görebilirsiniz. nehre doğru güzel güzel sakin bir yerdi

would recommend it to anyone in fact I must be honest with you I do love wayans

herkese tavsiye ederim aslında size karşı dürüst olmalıyım wayanları seviyorum

I really do and there is mr. Steve standing by the

gerçekten seviyorum ve Mr. Steve nehrin yanında duruyor

river I think he wants to go for a swim I think so so it looks as if Steve is

Sanırım yüzmeye gitmek istiyor Sanırım öyle görünüyor ki Steve

about to go for a swim so that particular River is often used by

yüzmeye gidecekmiş gibi görünüyor bu yüzden belirli bir Nehir genellikle balıkçılar tarafından kullanılıyor,

fishermen so during the early part of the year you will find lots of salmon in

bu nedenle yılın ilk yarısında bulacaksınız o nehirde bir sürü somon var

that particular River oh and also there were some very unusual plants as well

oh ve ayrıca bazı çok sıra dışı bitkiler de vardı

and there you can see something rather unusual a huge plant I wanted to find

ve orada oldukça sıra dışı bir şey görebilirsiniz devasa bir bitki

out what that plant was called but I didn't have time and there is one of the

Bu bitkinin adını öğrenmek istedim ama zamanım olmadı ve bir tane var

places we cycle to we went on our bicycles to a place nearby called

bisikletle gittiğimiz yerlerden yakınlarda Ponte pant denen bir yere bisikletlerimizle gittik

Ponte pant oh sorry Tali bond was the name of the place and there we are mr.

oh üzgünüm Tali bond yerin adıydı ve işte bayım.

Steve and I'll say myself after riding our bicycles we look so happy don't you

Steve ve ben bisikletlerimizi sürdükten sonra çok mutlu göründüğümüzü söyleyeceğiz, sizce de

think so there it was our little trip away and I hope you enjoyed that it is a

küçük bir gezimizdi ve umarım beğenmişsinizdir, çünkü bugün bir

Sunday afternoon and it's live English all away today on a very windy Sunday

Pazar öğleden sonra ve bugün çok rüzgarlı bir havada canlı İngilizce var. Pazar

afternoon I really feel as if I'm I'm I may be putting myself in danger today I

öğleden sonra gerçekten öyleymişim gibi hissediyorum Bugün kendimi tehlikeye atıyor olabilirim

don't know why I really feel as if I might be doing something that might be a

Neden bilmiyorum biraz tehlikeli olabilecek bir şey yapıyormuşum gibi hissediyorum

little bit dangerous hello also to the live chatters Rakesh

canlı sohbetçilere de merhaba Rakesh merhaba

hello mr. Duncan a very good night to you and a lot of

bay. Duncan sana çok iyi geceler ve bana akıcı ve hızlı bir şekilde

humble requests to you to tell me how to speak fluently and quickly what is the

nasıl konuşacağımı söylemen için senden pek çok mütevazi ricada bulundum,

temperature like here in the UK well here today it's a little cool about 17

burada Birleşik Krallık'ta sıcaklık nasıl, burada bugün biraz serin, yaklaşık 17

maybe 18 degrees Celsius so it isn't very warm today it's very windy and yes

belki 18 santigrat derece, yani öyle değil' t bugün çok sıcak hava çok rüzgarlı ve evet

as I mentioned earlier blustery also let me just have a look how to speak English

daha önce de belirttiğim gibi uğultu da bir bakayım nasıl hızlı İngilizce konuşulur iyi

quickly well first of all you need to learn how to speak English slowly so

öncelikle İngilizce konuşmayı yavaş yavaş öğrenmelisin o yüzden

don't rush your English learning don't rush it please don't rush it because if

İngilizce öğrenirken acele etme Acele edin, lütfen acele etmeyin çünkü

you rush your English learning you will make lots of mistakes and maybe you will

İngilizce öğreniminizi aceleye getirirseniz birçok hata yapacaksınız ve belki

eventually become discouraged by it so try not to not to rush your learning try

sonunda cesaretiniz kırılacaktır, bu yüzden öğrenmenizi aceleye getirmemeye çalışın çünkü

not to do it too quickly because you might have some difficulties ts says my

bunu çok hızlı yapmamaya çalışın çünkü yapmış olabilirsiniz. bazı zorluklar ts,

friend has Indonesian nationality she had been living in the UK for a long

arkadaşımın Endonezya uyruklu olduğunu söylüyor, uzun süredir Birleşik Krallık'ta yaşıyordu ve

time and she married a British man and now she has a British ID so did she get

bir İngiliz adamla evlendi ve şimdi bir İngiliz kimliğine sahip, bu yüzden

British citizenship well it sounds like yes it sounds like she has so she was

İngiliz vatandaşlığını iyi aldı mı, evet gibi geliyor, öyle görünüyor ki öyle o

born in Indonesia so she her nationality is Indonesian however she is now moved

Endonezya'da doğdu, bu yüzden uyruğu Endonezyalı ancak şimdi şu anda

to another country where she now lives and to live there you have to have

yaşadığı başka bir ülkeye taşındı ve orada yaşamak için

citizenship but you will always be born in Indonesia so you will always be born

vatandaşlığa sahip olmalısınız ama her zaman Endonezya'da doğacaksınız, bu yüzden her zaman

in the place where you first arrived into the world hello to global polyglots

orada doğacaksınız. dünyaya ilk geldiniz küresel çok dillilere merhaba

do you have some series about IELTS I have made lessons in the past about how

IELTS hakkında bazı dizileriniz var mı Geçmişte IELTS sınavının nasıl yapılacağı hakkında dersler verdim

to do the IELTS test in fact my very first live stream was

aslında ilk canlı yayınım

all about IELTS can you speak Kurdish no I can't

tamamen IELTS hakkındaydı Kürtçe konuşabiliyor musun hayır yapamam' t

unfortunately III don't know that language

ne yazık ki o dili bilmiyorum korkarım

I'm afraid hello to Belarus ear oh absolutely beautiful images of your

Belarus'a merhaba kulak oh seyahatinizin kesinlikle güzel görüntüleri

trip thank you for sharing them with us I can't believe how bad the weather is

onları bizimle paylaştığınız için teşekkür ederim havanın ne kadar kötüleştiğine inanamıyorum

becoming it really is turning quite bad look look at the camera I will show you

gerçekten çok kötü dönüyor bak bak kamerada size

a closer view in fact it's gone very dark now I'm

daha yakından göstereceğim aslında hava çok karardı şu anda hava

slightly worried about the situation with the weather at the moment I don't

durumuyla ilgili biraz endişeliyim

know why I have a strange feeling that the weather is going to get worse this

neden bilmiyorum içimde havanın kötüleşeceğine dair garip bir his var bu

afternoon even though the forecast said that it was going to be nice so who

öğleden sonra tahmin güzel olacağını söylese de kim

knows who knows I think we need to brighten things up a little bit by

bilir kim bilir bir göz atarak işleri biraz aydınlatmamız gerektiğini düşünüyorum bu benden göstermem

having a look it's something that I've been asked to show a few people have

istenen bir şey birkaç kişi

asked mr. Duncan can you please show us your trip to the beach last year mr.

sordu bay . Duncan, lütfen bize geçen yılki sahil gezinizi gösterir misiniz, Mr.

Steve and myself we went to the beach and we had a great time so I thought

Steve ve ben sahile gittik ve harika zaman geçirdik, bu yüzden

today it would be a good opportunity to show you the video clip of us going to

bugün size sahile gittiğimiz video klibini göstermek için iyi bir fırsat olacağını düşündüm,

the beach would you like to see it let's have a look at it right now so we are

onu görmek ister misiniz, hemen şimdi bir bakalım.

now in the car we are about to leave Lake Verne we and we are going somewhere

şimdi arabadayız Verne Gölü'nden ayrılmak üzereyiz biz ve biz başka bir yere gidiyoruz

else somewhere quite exciting somewhere we haven't been for a long time are you

oldukça heyecan verici bir yere uzun zamandır gitmediğimiz bir yere heyecanlı mısın

excited Steve yes very excited

Steve evet çok heyecanlı bu

that's excited so off we go but the big question is where are we going

heyecanlı o yüzden gidelim ama büyük soru şu ki nereye gidiyoruz, işte

so here we are mr. Duncan and mr. Steve but where are we we are now on the beach

buradayız bay. Duncan ve Mr. Steve ama neredeyiz şimdi sahildeyiz

on the beach at a typical British beach scene it's freezing cold

sahilde tipik bir İngiliz sahil sahnesinde sahilde hava dondurucu soğuk

we're wrapped up in in woollen winter clothes that sun's out it looks lovely

yünlü kışlık giysilere sarındık güneş çıkmış güzel görünüyor

but it's actually very cold so I've got the beach towel and what have you got

ama aslında çok soğuk bu yüzden plaj havlusu ve neyiniz var bayım?

mr. Duncan I have my Spade so I can dig in the sand because we are on a sandy

Duncan Küreğim var, böylece kumu kazabilirim çünkü kumlu bir

beach and I have my bucket as well my little bucket so I can put the sand into

sahildeyiz ve benim kovam da küçük kovam da var, böylece kumu kovaya koyabilir

the bucket and I can build a little sandcastle - and I've got the same

ve küçük bir kumdan kale yapabilirim - ve ben bende

matching I've got the blue ones you've got the red ones so are we going to

maviler var sizde kırmızılar var yani kumdan

start building sandcastles mr. Duncan I'm all excited I think mr. Steve is

kaleler yapmaya başlayacakmıyız bayım Duncan çok heyecanlıyım sanırım bay. Steve

very eager even though the wind is blowing it is quite windy on the beach

çok hevesli rüzgar esmesine rağmen kumsalda oldukça rüzgarlı denize

we are very close to the sea we are on the Welsh coast in a place called a

çok yakınız Galler sahilindeyiz bedevi denilen bir yerdeyiz

bedevi it's very nice normally but unfortunately it's a little cool and

normalde çok güzel ama ne yazık ki biraz serin ve

quite windy what else have you got there Steve I've got a beach towel yeah which

oldukça rüzgarlı ne başka var mı Steve benim bir plaj havlum var evet

I'm now using to keep warm with do you like do you like Steve's beach towel I'm

şimdi onunla ısınmak için kullanıyorum Steve'in plaj havlusunu beğendin mi

using it as a scarf to keep warm so let's start building some sandcastles

onu ısınmak için atkı olarak kullanıyorum o yüzden kumdan kaleler yapmaya başlayalım

oh I do like to be beside the seaside oh I do like to be beside the sea all over

oh deniz kenarında olmayı seviyorum oh İngiltere'nin her yerinde deniz kenarında olmayı seviyorum

the UK during the summer months people come and they visit the seaside they go

yaz aylarında insanlar gelir ve sahili ziyaret ederler kumsala giderler

to the beach I don't know what it is about being near the sea the sights the

Denize yakın olmanın ne demek olduğunu bilmiyorum deniz manzaralar

sounds the weather and also the fresh air to be honest with you there is a lot

sesler hava ve ayrıca temiz hava size karşı dürüst olmak gerekirse

of fresh air around today because it's so windy

bugün çok fazla temiz hava var çünkü hava çok rüzgarlı

and look at the sea isn't it beautiful in fact I think mr. Steve is going to go

ve denize bakın güzel değil mi aslında bence bay. Steve kürek çekmek

into the water for a paddle you paddle in the water you splash around in the

için suya girecek, suda kürek çekeceksin, denizde sıçratacaksın,

sea

all that splashing around in the sea has made mr. Steve feel very hungry so he

denizde sıçrayan her şey mr. Steve çok acıktı, bu yüzden

decides to go to the local chip shop there's nothing like a bag of fish and

yerel cips dükkanına gitmeye karar verdi, fritözden ekstra tuz ve sirke ile sıcak bir çuval balık ve patates kızartması gibisi yoktur

chips piping hot from the fryer with extra

salt and vinegar mr. Steve appears to be enjoying his chips hmm delicious do you

Bay. Steve cipslerinin tadını çıkarıyor gibi görünüyor hmm lezzetli

know what this bird is it's a seagull a very common bird that can often be found

bu kuşun ne olduğunu biliyor musunuz bu bir martı deniz kenarında veya sahilde sıklıkla bulunabilen çok yaygın bir kuş

near the seaside or on the coast we decided to see what would happen if we

threw some of the chips on the ground

cipslerin bir kısmını üzerine atarsak ne olacağını görmeye karar verdik

needless to say the result was chaos you will often see seagulls at the seaside

sonucun kaos olduğunu söylemeye gerek yok, deniz kenarında sık sık martıları göreceksiniz,

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off together into

bu yüzden deniz kenarına yaptığımız günlük gezimiz neredeyse sona eriyor, birlikte gün batımına doğru yürürken

the sunset

I tell you something I would love to be on that beach at the moment because

size bir şey söylüyorum, o kumsalda olmayı çok isterdim an çünkü

right now it's raining behind me yes the heavens have opened

şu an arkamda yağmur yağıyor evet gökler açıldı

and now it is officially raining here in the UK oh yes a live weather forecast

ve şimdi burada Birleşik Krallık'ta resmen yağmur yağıyor oh evet burada canlı bir hava tahmini

here everyone it is now officially raining I am really putting my gazebo to

herkes şimdi resmen yağmur yağıyor Bugün çardağımı gerçekten

the test today because now the rain is falling will I get wet that is the big

test ediyorum çünkü şimdi yağmur yağıyor ıslanacak mıyım büyük

question I hope you enjoyed that video clip a few people had asked mr. Duncan

soru bu, umarım birkaç kişinin bay beye sorduğu o video klibi beğenmişsinizdir. Duncan

can we can we please see you and mr. Steve on the beach building sandcastles

yapabilir miyiz lütfen sizi ve bayımızı görebilir miyiz? Steve sahilde kumdan kaleler inşa ediyor, ben de

so that's what I thought I would do I was hoping that mr. Steve would come

öyle yapacağımı sanıyordum Bay Steve

outside to say hello but I don't know what's happened to him I think he's

merhaba demek için dışarı çıkar ama ona ne olduğunu bilmiyorum Bence bir

become very distracted by something anyway I hope you enjoyed that a few

şey dikkatini dağıttı zaten umarım birkaç

people are now saying hello because they are late to the livestream hello Louie

kişinin canlı yayına geç kaldıkları için merhaba demesinden hoşlanmışsınızdır merhaba Louie

Mehnaz hello to you as well also Louie Diamont

Mehnaz merhaba siz de Louie Diamont

hello to TS and global polyglot again also a Narita I've eaten already but

TS'ye ve global polyglot'a merhaba yine bir Narita yedim ama

watching you I am feeling very hungry yes the place we went to in that video

sizi izlerken çok acıktım evet o videoda gittiğimiz yerin

was called ABBA Davi once again in Wales as you can see we really do like going

adı yine Galler'de ABBA Davi idi gördüğünüz gibi Galler'e gitmeyi gerçekten seviyoruz

to Wales Wales is a beautiful part of the country also the seagulls

Galler ülkenin güzel bir parçası ayrıca martılar martıları

did you see the seagulls large birds they normally are found by the seaside

gördünüz mü büyük kuşlar normalde deniz kenarında bulunurlar

but sometimes they can get get very violent seagulls they're quite large

ama bazen çok şiddetli olabilirler martılar oldukça büyük

birds and sometimes they can become very violent

kuşlardır ve bazen onlar çok şiddetli olabilir

yes mr. Steve and myself sometimes we do behave like children you are right you

evet bayım. Steve ve ben bazen çocuk gibi davranırız haklısın

are right

hello to satury No paddling paddling now that is a very

interesting word the word paddling means to go into the water but you don't go

all away you just go in partly into the water so the water is just above your

haklısın saturyaya merhaba suya girin, böylece su ayaklarınızın hemen üzerinde olur,

feet so you don't go too far so we call this paddling you go for a paddle paddle

böylece çok uzağa gitmezsiniz, bu yüzden buna kürek çekme diyoruz, kürek çekmeye

so you don't go all the way into the water you don't go into the water until

gidersiniz, böylece suya tamamen girmezsiniz, suya girmezsiniz

it's up to your neck you just go a little bit into the water until it

boynunuza gelene kadar biraz suya giriyorsunuz

covers your feet and nothing else what about you have you ever swam in the sea

ayaklarınızı kaplayana kadar ve başka bir şey yok peki ya siz hiç denizde yüzdünüz mü hiç

did you ever go for a swim in the sea I've never done it because I can't swim

denizde yüzmeye gittiniz mi ben hiç yapmadım çünkü Ben yüzemem

but have you ever done it now Steve in that video he was showing off because he

ama sen hiç yaptın mı şimdi Steve o videoda

was swimming actually in the sea but no not me never never ever ever

denizde yüzdüğü için hava atıyordu ama hayır ben değil asla asla asla

hello mr. Duncan I am Omar from Morocco and I am visiting your country I am in

merhaba bayım. Duncan, ben Fas'tan Omar ve ülkenizi ziyaret ediyorum

London now hello Omar Youssef are you having a good time in London what is the

Şu anda Londra'dayım merhaba Omar Youssef, Londra'da iyi vakit geçiriyor musunuz, şu anda Londra'da

weather like down in London at the moment is it better than here because a

hava nasıl, buradan daha mı iyi çünkü

few moments ago whilst the beach video was playing the rain was really coming

birkaç dakika önce plaj videosu oynuyordu, yağmur gerçekten

down heavily so I did get a little worried there a vadym says what was that

çok şiddetli yağıyordu, bu yüzden orada biraz endişelendim, bir vadym

person with the metal detector doing on the beach well some people will look for

metal detektörü olan o kişinin sahilde ne işi olduğunu söylüyor, bazı insanlar

valuable things on the beach because sometimes things might get washed up

sahilde değerli şeyler arayacak çünkü bazen bazı şeyler olabilir

from the sea so maybe a little piece of jewelry or something valuable so they

belki küçük bir mücevher parçası ya da değerli bir şey olabilir, böylece

might find it along the beach so quite often you will see people with metal

onu sahil boyunca bulabilirler, bu yüzden sık sık metal dedektörlü insanlar görürsünüz,

detectors it is a piece of a quick that you put near the ground and it will

bu, yere yakın bir yere koyduğunuz hızlı bir parçadır ve

find things made of metal so it is something that is very popular by the

metalden yapılmış şeyler bulun, bu yüzden sahilde ve ayrıca kırsalda çok popüler olan bir şey,

beach and also in the countryside as well my PC

bilgisayarım

sounds like a Boeing 747 and I can't hear the lesson sorry I have to change

Boeing 747 gibi geliyor ve dersi duyamıyorum üzgünüm

the thermal paste well if you are building your own computer the thermal

eğer öyleyseniz termal macunu iyi değiştirmem gerekiyor kendi bilgisayarınızı yapmak termal

paste is one of the most important parts because that helps to keep your

macun en önemli parçalardan biridir çünkü işlemcinizi serin tutmaya yardımcı olur

processor cool it really does yes blue thunder says seagulls are violent but we

gerçekten öyle evet mavi gök gürültüsü martıların şiddetli olduğunu söylüyor ama

can eat them I have never eaten a seagull ever I'm not even sure if you

onları yiyebiliriz hiç martı yemedim emin bile değilim eğer

can maybe it's illegal in this country but yes interesting yes he was searching

yapabilirsen belki bu ülkede yasa dışı ama evet ilginç evet kumsalda kumun altına

for valuable things that might be buried beneath the sand on the beach he is

gömülü olabilecek değerli şeyleri arıyordu

using a metal detector swimming in the sea is very cool and it makes me feel

metal dedektör kullanıyor denizde yüzmek çok havalı ve bu beni

very relaxed and glad you enjoy it because I don't I can't swim

çok rahatlatıyor ve Beğenmenize sevindim çünkü bilmiyorum Yüzme bilmiyorum

unfortunately I'm not a very good swimmer I am however very good at

ne yazık ki çok iyi yüzücü değilim ama boğulma konusunda çok iyiyim ben

drowning I am serene snow hello serene snow mr. Steve is in good

sakin kar merhaba sakin kar bay. Steve

shape for an old dude I might tell mr. Steve that later if he comes here I

yaşlı bir herif için iyi durumda, Bay Brown'a söyleyebilirim. Steve, daha sonra buraya gelirse

might mention that but yes mr. Steve is in very good shape some people might say

bundan bahsedebilirim ama evet bayım. Steve çok iyi durumda, bazı insanlar

that mr. Steve is in much better shape than I am which I would agree with yes I

mr. Steve benden çok daha iyi durumda ki buna katılıyorum evet

think so I have never swam in the sea no I would

sanırım bu yüzden hiç denizde yüzmedim hayır

never do it because I'm not very good at swimming I'm not a

asla yüzmem çünkü yüzmede pek iyi değilim

I'm not a fan of water to be honest thank you for the lovely video clip with

ben değilim dürüst olmak gerekirse, su hayranı bay ile güzel video klip için teşekkür ederim

mr. Duncan and mr. Steve Thank You Mohammed GAD that's very kind of you

. Duncan ve Mr. Steve Teşekkür Ederim Mohammed GAD çok naziksiniz

there were some people riding horses on the beach yes you might find that you

sahilde ata binen bazı insanlar vardı evet

might find in the early morning you might find people riding horses on the

sabahın erken saatlerinde sahilde ata binen insanlar bulabilirsiniz

beach because the sand is quite soft so the sand is a very good place to to go

çünkü kum oldukça yumuşaktır bu yüzden kum oldukça yumuşaktır. atınızın üzerinde koşmak için çok iyi bir yer

for a run on your horse well you're not running you are sitting on the horse and

peki koşmuyorsunuz atın üzerinde oturuyorsunuz ve

the horse is doing the running how about

at koşuyor

can you call the man on the beach a wonderer there is a very interesting

sahildeki adama nasıl harika diyebilirsiniz çok ilginç bir

word you can use to describe a person who searches for things on the beach we

kelime var sahilde bir şeyler arayan bir kişiyi tanımlamak için kullanabilirsiniz

can call them a beach Comber beach Comber so a person who is beach

onlara beach Comber beach Comber diyebiliriz yani plaj

combing is a beach Comber and they are someone who looks around on the beach to

taraması yapan bir kişi bir beach Comber'dır ve onlar sahilde

try and find something of value maybe something that is valuable maybe a piece

bir şeyler denemek ve bulmak için etrafa bakan kişilerdir. değer belki değerli bir şey belki bir

of jewelry so the man with the metal detector was actually beachcombing

mücevher parçası bu yüzden metal detektörlü adam aslında plaj taraması yapıyordu bu

it's a lovely word so a lot of people do go to the beach to try and find things

güzel bir kelime bu yüzden birçok insan

that might be valuable or maybe something interesting that has washed up

değerli olabilecek şeyleri veya belki de şimdiye kadar bulunmuş ilginç bir şeyi denemek ve bulmak için sahile gidiyor. denizden karaya vurmuş

from the sea Joe say Joe say Vieira says I am planning to stay in England for a

Joe diyor ki Joe diyor ki Vieira birkaç aylığına İngiltere'de kalmayı planlıyorum diyor

few months and the question for you is is the accommodation expensive well it

ve size soru konaklamanın pahalı olması

can be I suppose it depends where you stay so even if you stay in London you

olabilir sanırım nerede kalacağınıza bağlı bu yüzden Londra'da kalsanız bile çok pahalı olan

might find that there are many places that are very expensive

birçok yer olduğunu fark edebilirsiniz

but of course you can find places that are not so expensive so it really

ama tabii ki çok pahalı olmayan yerler de bulabilirsiniz, bu yüzden çok fazla mahremiyete sahip

depends on what you are looking for if you are looking for a nice hotel room

güzel bir otel odası arıyorsanız gerçekten ne aradığınıza bağlıdır

with lots of privacy and maybe you want your own bathroom and shower then you

ve belki de kendi banyonuz ve duşunuz olsun istiyorsanız,

will have to pay more so there are compromises that you can make when you

daha fazla ödemeniz gerekecek, bu nedenle dünyanın neresinde seyahat ederseniz edin, konaklama ararken yapabileceğiniz tavizler vardır, bu nedenle sadece

are looking for accommodation wherever you are traveling in the world so not

just here in the UK but anywhere so yes it can be quite expensive I would say

burada Birleşik Krallık'ta değil, herhangi bir yerde, yani evet oldukça pahalı olabilir

the average is around 40 maybe 50 pounds for one night but again sometimes you

Ortalama bir gece için 40 belki 50 pound civarında diyebilirim ama yine de bazen

can get special deals you can go on the internet and you can find maybe a

özel indirimler alabilirsiniz, internete girebilirsiniz ve belki

website that has lots of special offers so to be honest with you there are many

birçok özel teklifi olan bir web sitesi bulabilirsiniz, bu yüzden size karşı dürüst olmak gerekirse çok fazla var. aslında kalabileceğiniz

different types of accommodation that you can actually stay at so a place like

farklı konaklama türleri, yani örneğin Londra gibi bir yer

London for example would be very expensive many of the hotels you are

çok pahalı olacaktır, bir otelde sadece bir gece için

probably going to spend maybe 70 80 or probably quite likely over a hundred

muhtemelen belki 70 80 veya muhtemelen yüz poundun üzerinde harcayacağınız otellerin çoğu çok pahalı olacaktır.

pounds just for one night in a hotel so it really depends on what you're looking

bu gerçekten ne aradığınıza bağlı

for of course there are hostels there are youth hostels there are basic hotels

tabii ki pansiyonlar var gençlik yurtları var

with very small rooms so there are many ways of staying in a city or a town here

çok küçük odaları olan basit oteller var bu yüzden yaşadığım yer olan Much Wenlock'ta bir şehirde veya kasabada kalmanın birçok yolu

in Much Wenlock where I live it can be quite expensive to stay here because

olabilir burada kalmak oldukça pahalı çünkü

here in Much Wenlock we have a very busy period of time during the summer so we

burada, Much Wenlock'ta yaz aylarında çok yoğun bir dönem yaşıyoruz, bu nedenle yaz aylarında

have a lot of tourists coming here during the summer months so many of the

buraya gelen çok sayıda turist var, bu nedenle otellerin çoğu

hotels are quite expensive but of course there are guest houses as well a guest

oldukça pahalı ama elbette konuk evleri de var. peki

house is a bit like a normal house but someone will allow you to stay in one of

misafirhane biraz normal bir eve benziyor ama birileri evdeki odalarından birinde kalmanıza izin verecek

their rooms in the house and if you are very lucky they will make some breakfast

ve eğer çok şanslıysanız size kahvaltı da hazırlayacaklar bu

for you as well so yes I think I think it really just

yüzden evet bence gerçekten adil

depends on what you were looking for so I would say the average perk price for a

ne aradığınıza bağlı, bu yüzden bir otel odası için ortalama ikramiye fiyatının

hotel room might be 7080 pounds but if you really want some privacy if you want

7080 pound olabileceğini söyleyebilirim, ancak gerçekten biraz mahremiyet istiyorsanız,

to be private in your hotel room I would say that you are going to have to spend

otel odanızda özel olmak istiyorsanız, bunu yapmak zorunda kalacağınızı söyleyebilirim.

over a hundred pounds for one night and that is quite cheap some hotels in

bir gece için yüz pounddan fazla harcamak ve bu oldukça ucuz Londra'daki bazı oteller bir gece için

London are maybe four five hundred pounds for one night can you believe it

belki dört beş yüz pound buna inanabiliyor musun Londra'da

a very expensive place to stay London of course I am very far away from

kalmak için çok pahalı bir yer tabii ki Londra'dan çok uzaktayım

London I don't live in London I'm very far from there

bilmiyorum Londra'da yaşıyorum, oradan çok uzaktayım,

ts says your beach video reminds me of mr. bean yes there is an episode of mr.

diyor ki, plaj videonuz bana Mr. fasulye evet mr'ın bir bölümü var.

bean where he goes to the seaside and I think it involves a baby I'm sure it has

deniz kenarına gittiği yer ve bence bu bir bebekle ilgili eminim bebekle bir ilgisi vardır sanırım

something to do with the baby I think maybe he he accidentally takes a baby

belki yanlışlıkla bir bebeği

with him I can't remember the whole episode I can't remember the last time I

yanına almıştır bölümün tamamını hatırlayamıyorum hatırlayamıyorum en son

watched mr. bean it was quite a few years

izlediğimde mr. fasulye epeyce yıl oldu

Khaleel says what does your name mean my name Duncan

Khaleel senin adın ne anlama geliyor diyor benim adım Duncan

well my name is Duncan mr. Duncan so Duncan is yes it is a popular name there

pekala benim adım Duncan bay. Duncan yani Duncan evet bu popüler bir isim

are people called Duncan I'm not the only one but it originates from Scotland

Duncan denen insanlar var tek ben değilim ama İskoçya'dan geliyor bu yüzden

so my name actually originates from Scotland and apparently the meaning of

benim adım aslında İskoçya'dan geliyor ve görünüşe göre

Duncan is brave warrior did you know that you do know so yes my name

Duncan'ın anlamı cesur savaşçı, biliyor muydunuz biliyor muydunuz? yani evet benim adım

originates from Scotland and its meaning is brave warrior

İskoçya'dan geliyor ve anlamı cesur savaşçı

apparently I have absolutely no idea what he is talking about says go Rav go

görünüşe göre neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim yok git Rav go

raft @r says I have absolutely no idea what he is talking about well of course

raft diyor @r ne hakkında konuştuğu hakkında hiçbir fikrim yok diyor iyi tabii ki

you can always look at the captions yes there are live captions on my streams

her zaman bakabilirsin altyazılar evet yayınlarımda canlı altyazı var

wait there a moment if you press this button on your computer you will

biraz bekleyin bilgisayarınızda bu butona basarsanız

actually get live captions so if you are having difficulty understanding what I'm

gerçekten canlı altyazı alacaksınız yani ne dediğimi anlamakta zorluk çekiyorsanız

saying press this button on your computer and then you will be able to

bilgisayarınızda bu butona basın ve sonra

see the live captions Oh isn't technology amazing it really is I like

canlı altyazıları görebilmek Ah, teknoloji harika değil mi, gerçekten

it very much what is the best period to visit England if you like nice weather

çok beğendim İngiltere'yi ziyaret etmek için en iyi dönem nedir, güzel havayı seviyorsanız

then I would come from maybe May until early September

o zaman belki Mayıs'tan Eylül başına kadar gelebilirim,

so from May to early September probably the best time of the year to come of

yani Mayıs'tan Eylül başına kadar muhtemelen yılın en iyi zamanı tabii ki

course quite often we can actually have some nice weather during springtime so

oldukça sık olarak ilkbaharda güzel havalara sahip olabiliriz,

it really depends on what type of weather you like if you like it cold

bu gerçekten ne tür havalardan hoşlandığınıza bağlıdır, eğer soğuktan hoşlanıyorsanız

come in the winter if you like it mild and pleasant come in the summit Belarus

kışın gelin, isterseniz ılıman ve hoş gelin Beyaz Rusya zirvesinde,

you says daffodils are in bloom here in Argentina really so at the moment it is

burada Arjantin'de nergislerin çiçek açtığını söylüyorsunuz, bu yüzden şu anda

springtime in Argentina so apparently there are lots of daffodils all over the

Arjantin'de bahar zamanı, yani görünüşe göre Belarus'un şu anda Karadeniz Palmyra'dan merhabayı izlediği Arjantin'in her yerinde çok sayıda nergis var.

place in Argentina where Belarusian is actually watching at the moment hello

from the Black Sea Palmyra or Palmyra is here as well nice to see you too

ya da Palmyra da burada sizi

on the livestream yes Giovanni says Duncan was also a character or a person

canlı yayında görmek güzel evet Giovanni Duncan'ın da Macbeth adlı bir Shakespeare oyunundan bir karakter ya da kişi olduğunu söylüyor bu

from a Shakespeare play called Macbeth that is true

doğru

King Duncan do you know what happened to King Duncan King Duncan was murdered not

Kral Duncan Kral Duncan'a ne olduğunu biliyor musunuz Kral Duncan öldürüldü

very nice really Thank You Bella rusia apparently Palmyra was swimming in the

pek değil güzel gerçekten Teşekkür ederim Bella rusya görünüşe göre Palmyra suda yüzüyordu

water or has been swimming in the water well you are very brave that's all I can

ya da su kuyusunda yüzüyordu çok cesursun tüm söyleyebileceğim bu kadar Shakespeare'den birkaç kez

say hello also to Giovanni who mentions

bahseden Giovanni'ye de merhaba diyebilirim

Shakespeare a couple of times yes Duncan is a popular name there aren't

evet Duncan popüler bir isim oralarda' t Pek

many Duncan's I suppose when you think of common English names

çok Duncan's sanırım yaygın İngilizce isimleri düşündüğünüzde,

I suppose we always think of John John is a very common English name David is

sanırım her zaman John John'un

also a very common English name so John David and for women females there are

çok yaygın bir İngilizce adı olduğunu düşünüyoruz.

lots of common female names such as Jane and Diane Susan so these are quite

Jane ve Diane Susan, yani bunlar oldukça

common names you will find a lot of Susan's a lot of Julie's a lot of James

yaygın isimler, Susan'ın, Julie'nin ve James'in birçoğunu bulacaksınız,

however these days a lot of people are naming their babies with more

ancak bu günlerde birçok insan bebeklerine daha

extravagant names so you might find over the next few years you might find that

abartılı isimler veriyor, bu nedenle önümüzdeki birkaç yıl içinde

many of the names that people call their children actually disappear so maybe

insanların çocuklarına taktığı isimlerin birçoğunun aslında kaybolduğunu görebilir, bu nedenle belki de

some of the common names were slowly vanish altogether you never know you

bazı yaygın isimler yavaş yavaş tamamen kaybolmuştur asla bilemezsiniz

never know

asla bilemezsiniz

hello mr. d'Ancona from layoffs or Laos I never know how to pronounce that

merhaba bayım. işten çıkarmalardan veya Laos'tan d'Ancona Bunu nasıl telaffuz edeceğimi asla bilmiyorum

because some people say it one way and some people say it another person very

çünkü bazı insanlar bunu bir şekilde söylüyor ve bazı insanlar başka bir kişinin de

nice to see you as well Global polyglot asks do you know Adele

seni görmek çok güzel olduğunu söylüyor Global polyglot, Adele'yi iyi tanıyor musun diye soruyor,

well I don't know her personally we're not friends so I don't know her but yes

onu kişisel olarak tanımıyorum biz arkadaş değiliz, bu yüzden onu tanımıyorum ama evet

she is a singer a very popular singer here in the UK and also around the world

o bir şarkıcı burada Birleşik Krallık'ta ve ayrıca tüm dünyada çok popüler bir şarkıcı küçük resimde görebileceğiniz

as well we'd like to see your gazebo where you can see it on the thumbnail so

çardağınızı görmek istiyoruz.

if you look at the picture for this lesson there is a picture of the gazebo

bu ders için resme bakarsanız, şu anda altında durduğum çardağın bir resmi var,

that I'm standing underneath at the moment so yes what Mika says John Paul

yani evet Mika ne diyor John Paul

George and Richard are they the Beatles I don't remember Richard in the Beatles

George ve Richard onlar Beatles mı Beatles'ta Richard'ı hatırlamıyorum

but they are common names so there are a lot of John's a lot of Paul a lot of

ama onlar ortak isimlerdir, yani bir sürü John var, bir sürü Paul, bir sürü

George and maybe David I think David is a very common name as well a very common

George ve belki David Bence David çok yaygın bir isim ve çok yaygın bir

English name John David Peter there's another one there are lots of Peters

İngilizce isim John David Peter bir tane daha var, etrafta bir sürü Peter var.

around as well Naomi says it is winter in Argentina but in Buenos Aires we have

Naomi, Arjantin'de kış olduğunu ama Buenos Aires'te

crazy weather because one day it was 5:00 and then another day it was 20 so

çılgın bir havamız olduğunu söylüyor çünkü bir gün saat 5:00 ve sonra başka bir gün 20 idi, yani bu

that is a big difference so 5 degrees and 20 degrees so there is a big

büyük bir fark yani 5 derece ve 20 derece yani

difference between those two temperatures it's a little bit like here

ikisi arasında büyük bir fark var iki sıcaklık biraz

in the UK we are having some crazy weather at the moment

Birleşik Krallık'ta gibi biraz çılgın bir hava yaşıyoruz şu anda

unbelievable weather oh no oh dear did you see that can you see who is

inanılmaz hava oh hayır oh canım gördün mü kimin geldiğini görüyor musun

coming can you see who is coming to disturb my

kimin geldiğini görebiliyor musun dersimi bozmak için geliyor

lesson yes he is here again mr. Duncan hello mr. Steve hello we were talking

evet o burada tekrar bay Duncan merhaba bayım. Steve merhaba

about you just isn't it strange people think this is a repeat of the other week

senden bahsediyorduk sadece insanların bunun benim de geldiğim geçen haftanın tekrarı olduğunu düşünmesi garip değil mi bu

when I was also coming by this is very similar this is very similar to the

çok benzer bu geçen haftaya çok benziyor

other week well I'm on route as we say are you grouped where are you going yes

peki dediğimiz gibi yoldayım gruplandınız mı nereye gidiyorsunuz evet yani

so we say if we say on route it means but on the way to somewhere on route so

rotada dersek deriz ama rotada bir yere giderken yani

I'm on route to the back of the garden yes where I have been very busy this

bahçenin arka tarafına doğru yoldayım evet bu sabah çok meşguldüm

morning have I not mr. Duncan yes you have he's been very busy also a little

değil mi Bay. Duncan evet, o çok meşguldü ayrıca

bit grumpy today Steve is a grumpy do you want to know why because tomorrow he

bugün biraz huysuz Steve nedenini bilmek istiyor musunuz çünkü yarın

has to go back to work poor mr. Steve I've had two weeks off a

işe geri [ __ ] gerekiyor zavallı bay. Steve iki hafta

holiday a vacation leave some people could leave dead you can have some leave

tatil yaptım tatil izni bazı insanlar ölü bırakabilir siz işten biraz izin alabilirsiniz

from work but we normally set use the word leave to refer to the forces in

ama normalde bu ülkedeki güçlere atıfta bulunmak için izin kelimesini kullanırız

this country but some people I know at work still say oh I'm on leave hmm but

ama iş yerinde tanıdığım bazı insanlar hala diyor ki oh izindeyim hmm ama

normally we refer to somebody work who's in the army yeah the military the

normalde orduda çalışan birine atıfta bulunuruz evet ordu

military but some people do use it took if I worked for the civil service which

askerdir ama bazı insanlar aldı bunu kullanır, eğer kamu hizmeti için çalıştıysam,

is the government they tend to use the word I've got a friend he says I'm on

yani hükümet, ben kelimesini kullanma eğilimindedirler. bir arkadaşım izinliyim diyor

leave that's an odd way it's a strange why you just say you're on holiday yes

bu garip bir yol neden sadece tatildeyim evet izindeyim

on leave I'm taking a break from work I'm off that's another one I'm off so

İşten ara veriyorum Ben izinliyim o başka bir izinliyim yani

mr. Steve has been off for the past two weeks but tomorrow he has to go back to

bayım . Steve son iki haftadır izinli ama yarın işe geri [ __ ] gerekiyor

work I've got so many jobs done I had that I made this list of jobs which

Yaptırdığım o kadar çok işim var ki bu işlerin listesini yaptım ki kulağa

doesn't sound very much like a holiday it doesn't but I like being at home

pek de tatil gibi gelmiyor ama öyle değil ama Evde olmayı,

getting lots of jobs done to me that's a holiday because I like to be busy mr.

bana bir sürü iş yaptırmayı seviyorum, bu bir tatil çünkü meşgul olmayı seviyorum Bay.

Duncan knows that I like to be busy I don't like to be sitting around idle

Duncan meşgul olmayı sevdiğimi biliyor Boş boş oturmaktan hoşlanmıyorum

this is true not doing very much I get restless bite my nails

bu doğru pek bir şey yapmamak Huzursuz oluyorum tırnaklarımı yiyorum bir

do something do something cut a hedge clean a room do something can you go and

şeyler yap bir şeyler yap çit kes odayı temizle bir şeyler yap

do that now which I will be doing because I I have been cutting the hedge

şimdi gidip bunu yapabilir misin ki bunu yapacağım çünkü çitleri

with using the hedge trimmers okay the electric hedge trimmers and there's

çit budama makinelerini kullanarak kesiyordum, tamam elektrikli çit düzelticileri ve tüm dalları

a lot of of all the debris that I've cut off all the branches so I've got to

kestiğim çok fazla moloz var, bu yüzden

clear them up and put them in the wheelie bin so it sounds as if mr. Steve

onları temizlemem gerekiyor ve onları tekerlekli çöp kutusuna koyun, böylece mr. Steve'in

has a lot of mess to clear up after dark any because it's a very long extendable

hava karardıktan sonra temizlemesi gereken çok fazla dağınıklığı var çünkü bu çok uzun bir uzatılabilir

I've talking about the hedge trimmer and it uses though all your muscles are must

çit düzelticiden bahsediyorum ve tüm kaslarınızın

be ripped under here mr. Duncan well people are people were commenting

burada yırtılması gerekse de kullanıyor bay. Duncan, insanlar

earlier on about your looks because I was showing the trip do you remember

daha önce görünüşünüz hakkında yorum yapıyorlardı çünkü geziyi gösteriyordum, hatırlıyor musunuz

last year we went to the beach and you were running into the sea in slow motion

geçen yıl sahile gittik ve ağır çekimde denize koşuyordunuz

area and a few people said mr. Steve has a very nice body he looks very fit but

ve birkaç kişi bay dedi. Steve'in çok güzel bir vücudu var, çok formda görünüyor ama

for such an old man it was alright until then mr. Duncan and you ruined it well I

bu kadar yaşlı bir adam için o zamana kadar sorun yoktu Bay. Duncan ve sen güzelce mahvettiniz, ben

didn't ruin it I'm just repeating what people said so they thought you look

mahvetmedim, sadece insanların söylediklerini tekrarlıyorum, bu yüzden sizin

great for a man of your age 32 any comments mr. Duncan yo people saying

32 yaşındaki bir adam için harika göründüğünüzü düşündüler, herhangi bir yorum yapın bay. Duncan yo insanlar

welcome back mr. Steve they're right down there you can see so a lot of

tekrar hoş geldiniz diyor bay. Steve, tam oradalar, görebiliyorsun, bu yüzden birçok

people are saying hello hello mr. Steve Sergio says Sergio says mr. Steve is

insan merhaba merhaba diyor bay. Steve Sergio, Sergio'nun mr. Steve

very green-fingered that is true I love being in the garden and I like shopping

çok yeşil parmaklı, bu doğru, bahçede olmayı seviyorum ve

back plants the trouble with this garden is there are a lot of bushes and hedges

geri bitki alışverişini seviyorum, bu bahçeyle ilgili sorun, çok fazla çalı ve çit olması,

yes which take a lot of maintenance and because we've had a little very wet

evet, bunlar çok fazla bakım gerektiriyor ve çünkü biraz zamanımız oldu. çok ıslak

summer hmm they've been growing I've had to cut them well that hedge at the back

yaz hmm büyüyorlar arkadaki çiti iyice kesmek zorunda kaldım yağmur

I normally cut it once maybe twice a year fatter cuz it four times because

there's so much water is growing very fast a lot of effort

it was raining just it yes it was it was really throwing it down with rain shower

yağıyordu evet gerçekten yağmur yağıyordu bu

so today it's worse today than it was yesterday very windy it's it's so windy

yüzden bugün dünden daha kötü çok rüzgarlı dün çok

yesterday was windy but today it's even worse

rüzgarlı ama bugün daha da kötü

I was a little worried I thought I thought my little gazebo was going to

Biraz endişelendim sanıyordum küçük oğlumu düşündüm çardak uçup gidecekti, sana o

blow away it's going to ask you about that mr. Duncan

beyi soracaktı. Duncan

what is the result of your gazebo have you doubled your viewership as a result

çardağınızın sonucu nedir yeni çardak sayesinde izleyici sayınızı ikiye katladınız mı

of the new gazebo well a death in the gazebo will make any difference to my

çardakta bir ölüm benim izleme rakamlarımda herhangi bir fark yaratacaktır

viewing figures you never know they might see the extra professionalism yes

asla bilemezsiniz ekstra profesyonelliği görebilirler evet

now imparted but they can't see it where is the gazebo on the picture there isn't

şimdi veriliyor ama yapabilirler' t gör resimdeki çardak nerede yok

one but he's there it is having an effect in the background it's helping me

ama o orada arka planda bir etkisi var yağmur

to stay dry just in case it rains that's that's why it's here Tomic says mr.

yağarsa diye kuru kalmama yardım ediyor bu yüzden burada olduğunu söylüyor Tomic bay.

Steve you have been sorely missed I love to hear that isn't that nice

Steve, çok özlendin, bunun o kadar da hoş olmadığını duymak hoşuma gidiyor,

so some people have been missing mr. Steve whilst others haven't would you

bu yüzden bazı insanlar Mr. Steve diğerleri

like to see a picture this is this hasn't had a minute who hasn't been

bir resim görmek istemezken, bu beni özlemeyen bir dakika bile olmadı, bilmek

missing me that's what I want to know I can think of quite a few people so here

istediğim bu, aklıma epeyce insan geliyor, işte

is the photograph ah look Steve oh there we are on the balcony oh yes there we

fotoğraf ah bak Steve oh işte balkondayız oh evet işte

are look landing last week mr. Steve took me on a lovely trip I didn't know

geçen hafta iniş yapıyoruz bayım. Steve beni güzel bir geziye çıkardı

where we were going did I know you knew vaguely but not exactly no I had no idea

Nereye gittiğimizi bilmiyordum Biliyordun belli belirsiz biliyordun ama tam olarak değil hayır Hiçbir fikrim yoktu

I didn't know if we were staying at a hotel I didn't know anything so it was a

Bir otelde kalıp kalmadığımızı bilmiyordum Hiçbir şey bilmiyordum yani

big surprise so we had a lovely time last week and thank you once again Steve

büyük bir sürprizdi, bu yüzden geçen hafta harika zaman geçirdik ve bir kez daha teşekkür ederim Steve,

for your lovely treat wasn't that lovely that's why I've got to go back to work

güzel ikramın için o kadar da hoş değildi, bu yüzden parasını ödemek için şimdi işe geri dönmem gerekiyor,

now to pay for it so talking of work yes are you going back to work now I'm

bu yüzden işten bahsediyoruz evet, öyle mi? şimdi işe geri dönüyorum,

getting a little hint here that I think mr. Duncan wants me to vacate well I

sanırım bayım burada küçük bir ipucu alıyorum . Duncan iyi bir şekilde ayrılmamı istiyor, düzelteceğim,

will be corrects it I will be going soon that's why you've only been on an hour

yakında gideceğim, bu yüzden sadece bir saat çalışıyorsun

no I've been on longer in an hour hour and 10 minutes there's an hour in ten

hayır, bir saat saat ve 10 dakika içinde daha uzun süredir çalışıyorum, on dakika sonra bir saat var,

minutes I'm not sure that's long enough you it's been a long time since I've

değilim eminim bu yeterince uzundur

done two hours I stopped doing two hours a long time ago because a lot of people

iki saat yapmayalı uzun zaman oldu iki saat yapmayı uzun zaman önce bıraktım çünkü birçok insan

said mr. Duncan we can't watch you for two hours it's too long look at their

bay dedi. Duncan seni iki saat izleyemiyoruz çok uzun onların

lovely comments everybody's missing me oh I'm so loved I'm so happy to welcome

güzel yorumlarına bak herkes beni özledi oh çok seviliyorum hoşgeldin bay duncan çok mutluyum

mr. Steve I missed you says no no no Naomi that's not a Naomi hello to

Steve seni özledim diyor hayır hayır hayır Naomi bu bir Naomi değil diyor

everybody it's not an easy name to say Naomi

herkese merhaba Naomi demek kolay bir isim değil o

he's Lewis on today Lois centers the lovely picture didn't do we did where I

bugün Lewis

may I mentioned Louie earlier Louie Mendez sent a lovely picture and I like

güzel resim ve

the fact that Louie has a little twinkle twinkle in his eye he looks like a a

Louie'nin gözlerinde biraz pırıltı olması hoşuma gidiyor o

person who really does enjoy life yes so thank you very much

gerçekten hayattan zevk alan birine benziyor evet bu yüzden çok teşekkür ederim

I'm not telling everyone to send their pictures in of themselves don't worry if

herkese kendi resimlerini göndermelerini söylemiyorum merak etmeyin eğer

you want to if you want to stay anonymous you are more than welcome to

istersen, anonim kalmak istersen, bunu memnuniyetle yaparsın, böylece

do so so you don't have to show your face do not worry about that miss mr.

yüzünü göstermek zorunda kalmazsın, bunun için endişelenme, Bayan Bay.

Steve you are a lovely person what can I say that is mica saying that Thank You

Steve sen harika bir insansın ne diyebilirim ki mika bunu söylüyor Teşekkür ederim mika teşekkür ederim mika

mica thank you mica Oh Jeff is here I've noticed something by the way Steve Jeff

Oh Jeff burada Bu arada Steve Jeff canlı sohbette bir şey fark ettim

only says something on the live chat when you appear it doesn't surprise me

sadece siz göründüğünüzde bir şeyler söylüyor bu hiç de şaşırtıcı değil bana

at all he never says anything I've noticed this Jeff you never say anything

hiç bir şey söylemiyor bu Jeff'i fark ettim bana hiç bir şey

to me but you always say something to Steve I am getting very jealous men

söylemiyorsun ama her zaman Steve'e bir şeyler söylüyorsun çok kıskanıyorum erkekleri

samurais have got it mr. Duncan and others haven't

samuraylar anladı bay. Duncan ve diğerleri

yes that's true well I suppose you want me to continue on my on my journey where

evet, bu doğru, sanırım yolculuğuma devam etmemi istiyorsunuz, daha önce oluşturduğum

are you doing get to the back of the guard to clear up all the clippings yes

tüm kupürleri temizlemek için korumanın arkasına geçiyorsunuz, bu

that I have generated earlier so mr. Steve is now going to clean the mess up

yüzden bay. Steve şimdi

that he made earlier oh if you stay on you might see me coming by good they're

daha önce yaptığı pisliği temizleyecek oh devam edersen benim geldiğimi görebilirsin

very interesting yes exactly shall I go then mr. Duncan we will see you maybe next

çok ilginçler evet kesinlikle gideyim o zaman bay. Duncan, belki

week okay you're gonna get me something to do you know something to read out an

haftaya görüşürüz, tamam, bana yapacak bir şey bulacaksın, bir deyimi okuyacak bir şeyler biliyorsun,

idiom perhaps no that's it good ta ta everybody you may see me

belki hayır, bu herkes için iyi, beni

going back this way with a barrow-load full of clippings okay so Steve is now

bir el arabası dolusu kırpıntıyla bu yoldan dönerken görebilirsin tamam, o halde Steve şimdi

going push his wheelbarrow around the garden

el arabasını bahçede gezdirecek,

we'll see you later bye bye and that is mr. Steve for those wondering who mr.

sonra görüşürüz, hoşçakalın ve o da Mr. Steve kimdir merak edenler için mr.

Steve is that's him there the person wandering around the garden doing some

Steve oradaki o kişi bahçede dolaşan kişi biraz

work so that's it I think I'm going to end it here because the weather isn't

iş yapıyor yani bu kadar sanırım burada bitireceğim çünkü hava

very nice today I missed a bit I hope you have enjoyed today's livestream it's

pek güzel değil bugün biraz kaçırdım umarım bugünkü canlı yayından keyif almışsınızdır

been a very strange one today so I was asked yesterday if I had eaten a

bugün çok garip, bu yüzden dün bana doğum günü pastası yiyip yemediğim soruldu

birthday cake but I didn't have one that's the one thing I didn't do on my

ama bende yoktu ki bu doğum günümde yapmadığım tek şeydi

birthday I actually didn't have a birthday cake that's very interesting

Aslında çok ilginç bir doğum günü pastam olmadı

Sergio says isn't mr. Steve a fluffy pack of loveliness well I suppose that's

Sergio diyor ki Bay değil. Steve kabarık bir sevimlilik paketi sanırım

one way of describing him I thought mr. Steve had been abandoning us no mr.

onu ​​tanımlamanın bir yolu bu Bay diye düşündüm. Steve bizi terk ediyordu bayım.

Steve is a very busy person at the moment even though he's had some holiday

Steve şu anda biraz tatil yapmış olmasına rağmen çok meşgul bir insan

time so he's been relaxing for the past two weeks even though he's been very

bu yüzden son iki haftadır

busy doing things around the house and also in the garden as he mentioned

evde ve daha önce de bahsettiği gibi bahçede bir şeyler yapmakla çok meşgul olmasına rağmen

earlier so Steve has been a busy bee during his two-week holiday but sadly

dinleniyordu. iki haftalık tatilinde meşgul arı ama ne yazık ki

tomorrow he has to go back to work ah what a shame now Steve is about to go

yarın işe geri dönmek zorunda ah ne yazık şimdi Steve yanından geçmek üzere onu

by you will see him go by let me just show you well done Steve

göreceksin yanından geçerken sana aferin Steve göstereyim, bu

so that was Steve taking some of the some of the mess that he made this

yüzden Steve bir kısmını alıyordu Bu sabah yaptığı pisliğin bir kısmını

morning he's going to dispose of it okay I don't know what he's doing there

ortadan kaldıracak tamam mı orada sizinle benim aramda ne işi olduğunu bilmiyorum

between you and me mr. Steve is very odd sometimes

bayım. Steve çok garip bazen

I think so Oh maybe you like Cheesecake Duncan I do like cheesecake cheesecake

öyle düşünüyorum Oh belki sen Cheesecake Duncan'ı seviyorsun Ben cheesecake'i seviyorum cheesecake

is one of my favorite cakes of all I love cheesecake and the interesting

en sevdiğim keklerden biri Cheesecake'i seviyorum ve ilginç olan

thing is cheesecake isn't made of cheese isn't that strange thank you very much

cheesecake peynirden yapılmadı o kadar garip değil mi çok teşekkür ederim

for your lovely messages I'm just trying to there we go I'm just hiding some of

güzel mesajlarınız için çok fazla sadece oraya gitmeye çalışıyorum sadece bazı

the messages I don't normally like people to leave their personal details

mesajları saklıyorum normalde insanların canlı sohbette kişisel bilgilerini bırakmasını sevmem

on the live chat I don't normally allow that for for

normalde çeşitli sebeplerden dolayı buna izin vermem

various reasons so excuse me if I don't allow you to leave personal details or

kişisel bilgilerinizi veya

whatsapp numbers I don't normally allow that so I hope you will forgive me you

whatsapp numaralarınızı bırakmanıza izin vermiyorsam kusura bakmayın normalde buna izin vermem bu yüzden umarım beni affedersiniz

are both so funny thank you Anna I'm going now by the way I well I am

ikiniz de çok komiksiniz teşekkür ederim Anna şimdi gidiyorum bu arada ben iyiyim

going I will leave you and I will let you carry on with the rest of your

gidiyorum seni bırakacağım ve pazar gününün geri kalanına devam etmene izin vereceğim

Sunday I hope I have not annoyed you too much today because some people think I'm

umarım bugün seni çok fazla rahatsız etmemişimdir çünkü bazı insanlar benim

very annoying can you believe that some people think I'm a real pain in the neck

çok sinir bozucu olduğumu düşünüyor bazılarının benim gerçek biri olduğumu düşündüğüne inanabiliyor musun boyun ağrısı

I don't know why see you next week yes I'm back on Saturday and Sunday I

neden bilmiyorum haftaya görüşürüz evet cumartesi ve pazar dönüyorum

will give you the details I've just realized I haven't told you the details

size detayları vereceğim şimdi farkettim detayları bugün size söylemedim

today so here they are right now if you want to follow me on Facebook you can

o yüzden işte şimdi buradalar eğer beni Facebook'ta takip etmek istersen

you can email me you can even make a donation if you wish to to allow my work

e-posta gönderebilirsin hatta dilersen bağış yapabilirsin

to continue because everything I do is done for free and also you can catch my

çünkü yaptığım her şey ücretsiz olduğu için çalışmalarımı devam ettirebilirim ve ayrıca

live lessons on Saturday 12 p.m. midday UK time and on Sunday 2 p.m. UK time as

Cumartesi 12:00 canlı derslerimi izleyebilirsiniz. İngiltere saatiyle öğlen ve Pazar 14:00 Birleşik Krallık zamanı da öyle ve

well and that is it really I think it's time to say goodbye Thank You Jehan

gerçekten veda zamanı geldi, Teşekkürler Jehan

Freddie can you say a big shout-out to Colombia so there is a big shout out

Freddie, Kolombiya'ya büyük bir sesleniş yapabilir misiniz, bu yüzden Columbiana'dan büyük bir haykırış

coming from Columbiana but also i will say hi to

geliyor ama aynı zamanda Kolombiya'ya da merhaba diyeceğim

colombia as well oh and also congratulations on your recent win at

oh ve ayrıca Tour de France'daki son galibiyetiniz için tebrikler

the Tour de France congratulations Jamelia says catch you later anna says

tebrikler Jamelia sonra görüşürüz diyor anna

have a nice week I hope so I hope next week the weather gets better I really do

iyi haftalar diyor umarım öyledir umarım gelecek hafta hava daha iyi olur Gerçekten öyle

because at the moment it does not feel like summer can you believe it the Sun

çünkü şu anda yaz gibi hissetmiyorum Güneşin

has now come out I'm about to leave you and now the Sun has come out typical so

şimdi çıktığına inanıyorsun, senden ayrılmak üzereyim ve şimdi Güneş tipik olarak çıktı, bu yüzden

I will see you later this is mr. Danko and saying thanks for

seni sonra göreceğim, bu bay. Danko ve izlediğiniz için teşekkürler

watching have a great week stay safe of course and until the next time we meet

harika bir hafta geçirin tabii ki güvende kalın ve bir dahaki sefere

here on YouTube can I say enjoy yourself I have a super-duper time and I will be

burada YouTube'da buluşana kadar iyi eğlenceler diyebilir miyim Süper harika zaman geçirdim ve

back with you live next Saturday and of course until the next time we meet here

önümüzdeki Cumartesi canlı yayında tekrar sizlerle olacağım ve tabii ki şu ana kadar bir dahaki sefere

on youtube.com

youtube.com

ta ta for now 8-)

ta ta ta şimdilik burada buluşuyoruz 8-)