🌎Hello World - English Addict 69 / FRIDAY 8th May 2020 / LIVE from England / Learn with Mr Duncan

hmm are you there is there anyone there out

hmm oralarda oralarda kimse var mı oralarda

there in YouTube land I really really hope so here we are again look quite a

YouTube diyarında gerçekten çok umuyorum yani işte yine buradayız bak

spectacular view today outside looking very nice here we are again once more

bugün oldukça muhteşem bir manzaraya bak dışarısı çok güzel görünüyor burada bir kez daha

across the Internet hello world I hope you are doing well today

internetteyiz merhaba dünya umarım bugün iyisindir

yes we are all here again once more it is English addict live from the

evet hepimiz bir kez daha buradayız, İngilizcenin doğum yeri olan İngiltere'den canlı bir İngiliz bağımlısıyız,

birthplace of the English language which just happens to be England

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

herkese merhaba millet, ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin

I hope so are you all okay and happy I really really hope so here we are once

umarım hepiniz iyi ve mutlusunuzdur gerçekten gerçekten umarım bu yüzden bir kez

again I hope you are having a lovely peaceful day where you are I hope you

daha buradayız umarım bulunduğunuz yerde güzel huzurlu bir gün geçiriyorsunuzdur umarım

are relaxed and ready to learn some English yes my name is mr. Duncan for

rahatlamışsınızdır ve öğrenmeye hazırsınızdır biraz İngilizce evet benim adım mr. Bilmeyenler için Duncan,

those who don't know I teach English on YouTube I've been doing this for ever

YouTube'da İngilizce öğretiyorum Bunu çok

such a long time many many years in fact and I am here to teach you English one

uzun zamandır yapıyorum aslında çok uzun yıllar ve size her seferinde bir kelime İngilizce öğretmek için buradayım bu

word at a time that's my new catchphrase by the way do

arada bu benim yeni sloganım

you like it is it good I'm testing it you see

beğendin mi iyi mi test ediyorum görüyorsun

so I'm trying out my new catchphrase to see if you like it my name is mr. Duncan

bu yüzden beğenip beğenmediğini görmek için yeni sloganımı deniyorum benim adım bay. Duncan,

I teach English to the world one word at a time or maybe one sentence at a time

dünyaya İngilizce öğretiyorum her seferinde bir kelime veya belki bir seferde bir cümle,

do you like it is it a good catchphrase or shall I just

beğendin mi bu iyi bir slogan mı yoksa

stay with my old catchphrase okay here we go then yes the world of English is a

eski sloganımla mı kalayım tamam işte başlıyoruz o zaman evet İngilizce dünyası

fun and exciting place to be I am so glad you could join me

eğlenceli ve heyecan verici bir yer

once more for another lesson and of course today here in the UK and many

Başka bir ders için bana bir kez daha katılabildiğiniz için çok mutluyum ve tabii ki bugün burada, Birleşik Krallık'ta ve

parts of the world it is also a special day many people commemorating the 75th

dünyanın birçok yerinde, aynı zamanda birçok insan için

anniversary of VE Day a lot of people might not realize what that means VE Day

VE Günü'nün 75. yıl dönümünü anan özel bir gün. insanlar bunun ne anlama geldiğini anlamayabilir

victory over (in) Europe it was on this day 75 years ago when the guns fell silent

Avrupa'ya karşı VE Günü zaferi 75 yıl önce silahlar sustuğunda

and the Second World War came to an end thank goodness so that is the reason why

ve İkinci Dünya Savaşı sona erdiğinde çok şükür bu yüzden

many people are celebrating here in the UK a lot of people have been encouraged

birçok insan burada kutluyor Birleşik Krallık'ta pek çok insan piknik

to go out into their Gardens to have a picnic however I think you know what I'm

yapmak için Bahçelerine çıkmaya teşvik edildi, ancak

going to say next unfortunately due to these rather unfortunate times where

bundan sonra ne söyleyeceğimi bildiğinizi düşünüyorum ne yazık ki işlerin biraz tuhaf olduğu bu oldukça talihsiz zamanlar nedeniyle

things are a little weird people cannot get together so a lot of people are

insanlar bir araya gelemiyor yani bugün bir çok insan

going into their Gardens today and they are spending time with whoever it is

bahçelerine giriyor ve kimlerle yalnız kalıyorlarsa onunla vakit geçiriyorlar

they are isolated with and they are having a picnic

ve şimdi piknik yapıyorlar

now I thought well maybe there are people who are not with anyone else

iyi düşündüm belki yanında olmayanlar var

maybe there are people who are on their own if you are by yourself well guess

belki olan insanlar var kendi başlarına, eğer kendi başınızaysanız, bugün

what you can join in with my picnic today because mr. Steve yes he who must

pikniğime ne katılabileceğinizi tahmin edin çünkü Mr. Steve evet,

be obeyed all the time well most of the time he who must be obeyed has been very

her zaman itaat edilmesi gereken kişi, çoğu zaman itaat edilmesi gereken kişi,

busy in the kitchen would you like to have a look at what Steve has been doing

mutfakta çok meşguldü, Steve'in neler yaptığına bir bakmak ister misiniz,

okay let me just put the world down on the ground I must be careful I don't

tamam, dünyayı yere sermeme izin verin. dikkatli olmalıyım

want to cause any waves as I place this on the ground so I will be very gentle

bunu yere koyarken herhangi bir dalgaya neden olmak istemiyorum bu yüzden gezegene karşı çok nazik olacağım

with the planet I just wish other people would be well

sadece diğer insanların iyi olmasını diliyorum bu

by the way I'm also drinking a cup of coffee as well I have a cup of coffee

arada ben de bir fincan kahve içiyorum ayrıca bir fincan kahvem var

unfortunately it has gone cold but I am thirsty so I will drink it anyway if you

ne yazık ki soğudu ama susadım bu yüzden yine de içeceğim şu

are having a drink at the moment I hope you are enjoying your beverage whatever

anda bir içki içiyorsanız umarım içeceğinizden keyif alıyorsunuzdur her ne

it happens to be mmm-hmm cold coffee yeah not very nice

olursa olsun mmm-hmm soğuk kahve evet pek hoş değil

not very nice so mr. Steve has been busy in the kitchen would you like to have a

pek hoş değil yani bayım Steve mutfakta meşgul, bir

look I don't know if you yeah hmm I'm just thinking do I want to give this

göz atmak ister misin Bilmiyorum, evet, hmm, sadece düşünüyorum, bunu bu

away so early because Steve will be joining

kadar erken vermek istiyorum çünkü Steve katılacak

yes Steve will be with us at some point during today's English addict he will be

evet, Steve bir ara bizimle olacak nokta bugünün İngiliz bağımlısı sırasında

with us live on the show however here is Steve a little earlier in the kitchen

şovda canlı olarak bizimle olacak ama işte Steve biraz önce mutfakta

mr. Steve what are you up to hmm so there is Steve this morning he

Bay. Steve ne yapıyorsun hmm öyleyse bu sabah Steve

was busy in the kitchen and he was making some rather unusual cakes I'm not

mutfakta meşguldü ve oldukça sıra dışı kekler yapıyordu Ne

quite sure what they are Steve could you please tell me what they are I'm not

olduklarından tam olarak emin değilim Steve lütfen bana ne olduklarını söyler misin Ben

quite sure but they are they look like little balls they actually look like

tam olarak değilim elbette ama onlar küçük toplara benziyorlar aslında

golf balls so I think mr. Steve has gone into business making his own golf balls

golf toplarına benziyorlar, bu yüzden bence bay. Steve kendi golf toplarını yapma işine girdi,

so what has Steve been doing in the kitchen and there he is now putting his

bu yüzden Steve mutfakta ne yapıyordu ve şimdi

cakes into the oven but the big question is what are they

keklerini fırına koyuyor ama asıl soru şu ki bunlar

what are those cakes Steve will be with us a little bit later on to reveal what

ne o kekler Steve biraz bizimle olacak daha sonra

he is baking there in the oven so we will find out a little bit later on what

fırında ne pişirdiğini açıklayacağız, bu yüzden biraz sonra

Steve is up to

Steve'in neyin peşinde olduğunu öğreneceğiz

I wonder what Steve is doing in the kitchen

Steve'in mutfakta ne yaptığını merak ediyorum ben

even I I'm intrigued to find out as you know I love food so whatever it is in

bile merak ettiğimi bildiğin gibi seviyorum yemek yani

life whatever I'm doing it must involve some food so that's what we are doing

hayatta her ne ise, ne yapıyorsam, biraz yiyecek içermelidir, bu yüzden

today ooh another thing we are doing we are going to play something that has

bugün yaptığımız şey bu ooh, yaptığımız başka bir şey,

been very popular recently a lot of people have said mr. Duncan we love it

son zamanlarda çok popüler olan bir şeyi çalacağız, birçok insan söyledi bay. Duncan onu seviyoruz onu

we love it a lot so I'm going to play the sentence game again today I feel as

çok seviyoruz bu yüzden bugün yine cümle oyunu oynayacağım sanki

if I'm forgetting something what am I forgetting oh you I'm

bir şeyi unutuyormuşum gibi hissediyorum neyi unutuyorum ah

forgetting you and also I'm forgetting the fact that we are all here today at

seni unutuyorum ve bir de şu gerçeği unutuyorum bugün hepimiz

the end of the week yes we have all made it through to the end of another week

hafta sonunda buradayız evet hepimiz bir haftanın daha sonuna geldik

the weekend is just around the corner because it's Friday

hafta sonu yaklaşıyor çünkü bugün cuma

hmm yes I have noticed that I am slightly late today and I'm sorry by the

hmm evet bugün biraz geciktiğimi fark ettim ve üzgünüm bu

way for my lateness I was around six minutes late today for which I apologize

arada, geciktiğim için bugün yaklaşık altı dakika geciktim, bunun için özür dilerim,

however here we are now you can see we are definitely live because now it is

ancak şimdi buradayız, kesinlikle canlı yayında olduğumuzu görebilirsiniz, çünkü şimdi Birleşik Krallık'ta

just after twenty past two here in the afternoon in the UK I don't know what

burada öğleden sonra ikiyi yirmi geçe bilmiyorum şu

time it is where you are because I'm not there at the moment so there it is now

an orda olmadığım için saat kaç orda

for those who always ask mr. Duncan is your live stream really live yes it is

hep diyenler için şimdi orda bayım Duncan sizin canlı yayınınız gerçekten canlı evet,

look it's just after 20 past 2 on a Friday afternoon

bakın 8 Mayıs Cuma günü öğleden sonra 20 geçe

the 8th of May a very important date because it is VE Day here and also

çok önemli bir tarih çünkü burada ve ayrıca tüm

around the world commemorating the end of the Second World War and also a

dünyada İkinci Dünya Savaşı'nın sonunu anmak için VE Günü. en büyük fedakarlık dediğimiz şeyi yapanlara

chance for us all to give thanks to those who made what we often call the

teşekkür etme şansı hepimiz için bir şans canını vermek

ultimate sacrifice giving your life giving your life hello to the live chat

hayatına merhaba demek canlı sohbete işte

here we go then I don't want to forget you hello to mosun hello Muhsin nice to

başlıyoruz o zaman seni unutmak istemiyorum merhaba mosun'a merhaba merhaba muhsin

see you here today black getcha is here as well

hoşgeldin sen bugün buradasın black getcha da burada burada

I'm always strangely intrigued by your little name there I'm always very

senin küçük ismin garip bir şekilde ilgimi çekiyor orada her zaman çok

intrigued hello also V tests hello Vitas

meraklıyım merhaba ayrıca V testleri merhaba Vitas ne

unfortunately your finger was not very fast today unfortunately because you are

yazık ki bugün parmağın çok hızlı değildi ne yazık ki çünkü sen

not first maybe tomorrow maybe the next day maybe never who knows so all you

ilk değilsin belki yarın belki ertesi gün belki hiç kim bilir o yüzden tek yapman

have to do is keep clicking that Mouse and I'm pretty sure one day you will be

gereken fareyi tıklamaya devam etmek ve eminim bir gün

first again Adrian is here can I say well done thank you for joining me

yine birinci olacaksın Adrian burada bana katıldığın için aferin teşekkür ederim

you all have very fast fingers

hepinizin parmakları çok hızlı

congratulations to you can I also say hello to RHS hello also franceska Fujian

tebrikler sana da RHS'ye merhaba diyebilirim ayrıca franceska Fujian

Beatriz Louis I wish I had my echo Luis Mendez is he hello Louis nice to see you

Beatriz Louis Keşke yankım olsaydı Luis Mendez o merhaba Louis seni görmek güzel

thanks for your email by the way thank you very much for keeping me informed on

e-postan için teşekkürler bu arada beni neler olduğundan haberdar ettiğin için çok teşekkür ederim

what is happening and can you believe there is now a bumble bee flying around

ve şimdi etrafımda uçan bir yaban arısı olduğuna inanabiliyor musunuz,

me come on mr. bumble bee now we had this conversation yesterday didn't we go

hadi bayım. yaban arısı şimdi bu konuşmayı dün yaptık devam etmedik mi

on thank you go there we go he's gone oh that's good he managed to find his way

teşekkür ederim oraya gidiyoruz o gitti oh ne güzel çıkış yolunu bulmayı başardı

out bye-bye mr. bumble bee there he goes

hoşçakal bay bay. yaban arısı orada mr'ı beceren

bumbling away talking of people who bumble mr. Steve will be here soon

insanlardan bahsederek beceriksizce uzaklaşıyor . Steve birazdan burada olacak ve

showing us what he has been cooking in the kitchen mr. Steve has been baking

bize mutfakta ne pişirdiğini gösterecek, Mr. Steve yemek pişiriyor

but sorry there are some people who might get the wrong idea about that

ama üzgünüm bazı insanlar bu cümle hakkında yanlış fikirlere kapılabilir

sentence because if you say that someone is baking sometimes it means they are

çünkü birinin bazen yemek pişirdiğini söylerseniz bu onların

doing something illegal mmm you see yes hello also Valeria hello

yasa dışı bir şey yaptıkları anlamına gelir mmm anlıyorsunuz evet merhaba ayrıca Valeria merhaba

grace chin hi grace nice to see you here today will we be having will we are we

lütuf chin merhaba lütuf bugün burada olacak mısın

going to have a dance are we going to have a dance today I think so I think

dans edecek miyiz bugün dans edecek miyiz bence bu yüzden bence

today is as good a day as any day to have a little dance so we will be doing

bugün biraz dans etmek için her gün kadar iyi bir gün bu yüzden

that a little bit later Cristina asks hello mr. Duncan how are

bunu yapacağız biraz sonra Cristina merhaba bay diye sorar. Duncan nasılsın

you I'm okay not too bad I had a lovely sleep however I had a very I had a

ben iyiyim çok kötü değilim güzel bir uyku çektim ama

horrible nightmare last night I don't often have nightmares sometimes

dün gece çok korkunç bir kabus gördüm pek sık kabus görmem bazen

I have nightmares when I'm doing this especially where my equipment doesn't

bunu yaparken özellikle ekipmanımın yapmadığı yerlerde kabus görüyorum '

work properly I sometimes have nightmares however last night I had a

Düzgün çalışıyorum Bazen kabus görüyorum ancak dün gece korkunç bir rüya gördüm

horrible dream I would probably describe it as a as a

Muhtemelen bunu bir kabus olarak tanımlardım,

nightmare to be honest it was it was a nightmare and I was trapped

dürüst olmak gerekirse bu bir kabustu ve kapana kısılmıştım

I was stuck and lost in London of all places of all the places to get lost

Londra'da sıkışıp kaldım ve kayboldum. Londra'da kaybolmak için her yer

London so that was my dream last night very strange and everywhere I went

yani dün gece rüyam buydu çok garip ve rüyada gittiğim her yerde nerede olduğumu

in the dream I couldn't find out where I was I didn't know where I was even

bulamadım

though I knew I was in London but every time I went round a corner there was

Londra'da olduğumu bilmeme rağmen nerede olduğumu bilmiyordum ama her Ne zaman bir köşeyi dönsem,

always something that would stop me going by quite often aggressive people

her zaman beni durduracak bir şey vardı, sık sık saldırgan insanlar

or people who might do me harm so in the lesson in the dream maybe the lesson as

veya bana zarar verebilecek insanlar, bu yüzden rüyadaki derste, belki

well in the dream there were all of these obstacles that were stopping me

de rüyadaki derste, tüm bu engeller vardı.

from going forward it's very strange and I was lost in London and to be honest

ilerlememi engelleyen çok garip ve Londra'da kayboldum ve size karşı dürüst olmak gerekirse

with you it is not a theme that is new to my dreams quite often I will have a

bu, rüyalarımda yeni olan bir tema değil.

dream where I'm lost somewhere so I'm sure if some psychiatrist or dream

bir psikiyatrist veya rüya

expert analyzed my dream I'm sure he would say mmm yes there is something

uzmanı rüyamı analiz etti eminim ki mmm evet

definitely wrong with you mr. Duncan so I wonder what my dream means although to

kesinlikle sizde bir sorun var bayım derdi. Duncan, rüyamın ne anlama geldiğini merak ediyorum ama

be honest with you it wasn't a dream it was a nightmare that's how I would

sana karşı dürüst olmak gerekirse bu bir rüya değildi, bir kabustu, yine de

describe it anyway hello Pradeep hello mr. Duncan it is not raining today thank

onu böyle tarif ederdim merhaba Pradeep merhaba bay. Duncan bugün yağmur yağmıyor çok şükür

goodness yesterday it was but no today today is

dün yağdı ama hayır bugün

quite nice we have some actual sky to look at instead of looking at

oldukça güzel korkunç kasvetli bulutlara bakmak yerine bakacak gerçek bir gökyüzümüz var bir

horrible gloomy clouds we have lots of lovely sky would you like to have a look

sürü güzel gökyüzümüz var bir bakmak ister misiniz

there it is there is the view right now looking

orası orada manzara şu anda

rather nice at the moment so that is the view looking out from my studio window

oldukça güzel görünüyor, yani bu benim stüdyo penceremden dışarı bakan manzara

and you can see lots of yellow lots of yellow leaves and also you can see some

ve çok sayıda sarı yaprak görebilirsiniz ve ayrıca

yellow flowers on one of the trees on the right of the picture so that at the

sağdaki ağaçlardan birinde sarı çiçekler görebilirsiniz. resim şu an

moment is the view right behind me in fact just behind my head whilst we are

tam arkamdaki manzara, aslında tam kafamın arkası biz

looking at the view something very special happened last night on the top

manzaraya bakarken dün gece o tepenin zirvesinde çok özel bir şey oldu

of that hill so the hill you are looking at now the

yani baktığınız tepe şimdi

hill you can see in the picture something very special happened there

görebileceğiniz tepe resimde bakın dün gece orada çok özel bir şey oldu ışık gösterisi ile

last night we have a little celebration with a light show would you like to have

küçük bir kutlama yaptık bakmak ister misiniz

a look ok then so here it is last night this is the hill the famous hill and you

tamam o zaman işte dün gece bu tepe ünlü tepe ve

can see there there is a small light at the top of the hill however lots of

orada görebilirsiniz tepenin tepesinde küçük bir ışık, ancak daha pek çok

other things are about to happen as well

şey olmak üzere,

fight the birds of fighting behind me so if you look you will see a little red

arkamda dövüşen kuşlarla savaşın, bu yüzden bakarsanız küçük bir kırmızı

light come on that is the normal light if you wait for a moment you will see a

ışık yandığını göreceksiniz, bu normal ışıktır, bir an beklerseniz

red light will suddenly appear at any moment sometimes you have to be patient

kırmızı bir ışık göreceksin her an aniden yanacak bazen sabırlı olmalısın

you see command of the red light where are you we might have to wait for a

kırmızı ışığın emrini görüyorsun neredesin bir süre beklememiz gerekebilir

while actually so last night at the top of the reekin there was a special light

aslında bu yüzden dün gece reekin tepesinde özel bir olay vardı Birleşik Krallık'taki

show to give thanks to the Health Service here in the UK and also as a

Sağlık Hizmetlerine teşekkür etmek için ışık gösterisi ve ayrıca

mark of respect for those who lost their lives in the Second World War as we

İkinci Dünya Savaşı'nda hayatını kaybedenlere saygı göstergesi olarak biz

approach d-day and there you could see the lights

d-day yaklaşırken ve orada ışıkları görebiliyordunuz,

so the red lights have come on now those are the normal lights they are the

böylece kırmızı ışıklar yandı. şu anda bunlar normal ışıklar,

famous lot lights in this area that many people know however in a moment you will

bu alandaki birçok kişinin bildiği ünlü ışıklar ancak bir an sonra

see some other lights come on as well there are some other lights that will

diğer bazı ışıkların da yandığını göreceksiniz, aniden belirecek başka ışıklar da var, bu

suddenly appear so this was something that was done last night and I have a

yüzden bu yapılmış bir şeydi dün gece ve içimde

feeling it's going to happen tonight as well so in a moment you will see some

bunun bu gece de olacağına dair bir his var, bu yüzden bir anda

lights shining into the sky I hope so anyway I really hope so

gökyüzünde bazı ışıkların parladığını göreceksin umarım öyledir her neyse gerçekten umarım öyleyse hadi

come on lights where are you ah there they are so there you can see now the

ışıklar neredesin ah oradalar oradalar böylece görebilirsin şimdi

lights and they are blue lights and also there are spotlights as well

ışıklar ve onlar mavi ışıklar ve ayrıca

shining into the sky so later last night there were lots of blue lights and also

gökyüzüne parlayan spot ışıkları da var, bu yüzden dün gece geç saatlerde çok sayıda mavi ışık vardı ve ayrıca VE'nin

some spotlights as well shining around in the sky as a way of marking the 75th

75. yıl dönümünü kutlamanın bir yolu olarak gökyüzünde bazı spot ışıkları da parlıyordu.

anniversary of VE Day and also as a way of saying thank you to all of the

Day ve ayrıca bu süre zarfında bizimle ilgilenen tüm

emergency services doctors nurses everyone who is taking care of us during

acil servis doktorlarına hemşirelere teşekkür etmenin bir yolu olarak,

this time so yes I hope you enjoy that something unusual and something a little

bu yüzden evet umarım bu alışılmadık ve biraz farklı bir şey hoşunuza gider,

bit different as well

it did cause quite a lot of excitement last night I must be honest with you it

bu da oldukça fazla neden oldu. dün gece çok heyecanlandım, size karşı dürüst olmalıyım,

did create a lot of excitement in the area a lot of people were looking out of

bölgede çok fazla heyecan yarattı,

their windows including me and I also filmed it as well from my window so

ben de dahil olmak üzere birçok insan pencerelerinden dışarı bakıyordu ve ben de bunu kendi penceremden filme aldım, bu yüzden

right behind me there is the hill in fact up there so you can see there is

hemen arkamda tepe aslında orada, böylece görebilirsiniz,

the hill that we were looking at a few moments ago just behind me hello to the

birkaç dakika önce baktığımız tepe var, hemen arkamda

live chat nice to see you here yes it is English addict with myself mr. Duncan in

canlı sohbete merhaba sizi burada görmek güzel evet, kendimle İngilizce bağımlısıyım bay. Duncan,

England teaching English to the world one sentence at a time I like that I

İngiltere'de dünyaya İngilizce öğretiyor, her seferinde bir cümle, hoşuma gitti,

think that could be my new catchphrase I think so hello rose sir the temperature

sanırım bu benim yeni sloganım olabilir, yani merhaba gül efendim, sıcaklık

is 19 celcius here is it the same in your place today here in England the

burada 19 santigrat, bugün sizin yerinizde aynı mı, burada İngiltere'de

temperature is 20 degrees it's 20 degrees so not very far away from your

sıcaklık 20 derece 20 derece yani sizin sıcaklığınızdan çok uzak değil bu yüzden

temperature so we have 20 Celsius today which feels rather nice that is the

bugün 20 santigrat derece var ki bu oldukça iyi hissettiriyor bu yüzden

reason why I can actually wear my short shirt so I'm wearing my blue shirt my

aslında kısa gömleğimi giyebiliyorum bu yüzden mavi gömleğimi giyiyorum,

lovely blue shirt and also my lovely blue over shirt as well looking rather

sevimli mavi gömleğimi ve ayrıca gömleğin üzerine güzel mavi ve oldukça

summery because of course technically summer is here yes summer has arrived

yazlık görünüyor çünkü teknik olarak yaz burada evet yaz geldi

honestly it's really here so I'm quite explained I'm quite excited about that

dürüst olmak gerekirse gerçekten burada bu yüzden oldukça açıkladım bu konuda oldukça heyecanlıyım

hello mr. Duncan hello fly away oh yes the balls I don't think I have any of

merhaba bay. Duncan merhaba uçup gidiyor oh evet [ __ ]

the video of the balls here no unfortunately I don't I might see if I

Burada topların videosu olduğunu sanmıyorum hayır ne yazık ki yok Bakalım

can find it let's just see I'm going to try and do something that I've never

bulabilecek miyim bir bakalım deneyeceğim ve öyle bir şey yapacağım Daha

done before I'm going to try and find my little

önce hiç yapmadım küçük Bulls'umu bulmaya çalışacağım hadi

Bulls come on balls where are you so I will see if I can find my Bulls if I

[ __ ] neredesiniz bu yüzden Bulls'umu bulabilecek miyim bir bakacağım

can't find them don't worry where are the balls mr. Duncan where are the balls

bulamazsam onları merak etmeyin [ __ ] nerede bayım . Duncan göstermeni beklediğimiz [ __ ] nerede

we are waiting for you to show was the Bulls and I can't find them that's a

Bulls'du ve onları bulamıyorum bu

shame I wonder what's happened to my Bulls I like saying that have you

çok yazık Bulls'uma ne olduğunu merak ediyorum

noticed where are my Bulls I can't find them

Bulls'umun nerede olduğunu fark ettin mi demek hoşuma gidiyor Onları bulamıyorum

that's a shame I was hoping to find my Bulls come on balls where are you I know

yazıklar olsun Bulls'umu bulmayı umuyordum hadi [ __ ] neredesin biliyorum bir

I have my edit somewhere I'm going to find those Bulls

yerlerde düzenlemem var O Bulls'ları bulacağım

I really am if I don't find them then I might I might start crying

gerçekten öyleyim eğer onları bulamazsam o zaman ağlamaya başlayabilirim hadi

come on Bulls where are you why can't I find my lovely balls let's see if we can

Bulls neredesin neden güzel [ __ ] bulamıyorum bakalım

find the Bulls I can't find them oh we do have a friendly highland bull would

bulabilecek miyiz Bulls'u ben bulamıyorum oh dost canlısı bir yayla boğamız var

you like to see that okay then let's have a look let's have a look at the

onu görmek ister misin tamam o zaman bir bakalım bakalım

friendly Highland bull there we go if you can't have the Bulls at the back of

Dost canlısı Highland boğasına gidiyoruz, eğer Bulls'u evimin arkasına alamazsanız, bunun yerine

my house instead we will have this instead oh there he is look so there is

buna sahip olacağız oh işte o bak,

a friendly Highland bull and that is one that I met last year during one of my

dost canlısı bir Highland boğası var ve bu geçen yıl tanıştığım bir boğa.

walks so this is not one of the Bulls at the back of my house this is one of the

yürüyüşlerimden biri, yani bu evimin arkasındaki Bulls'lardan biri değil, bu,

Bulls that lives locally here in Much Wenlock and he doesn't look very happy

Much Wenlock'ta yerel olarak yaşayan Bulls'lardan biri ve pek mutlu görünmüyor,

maybe because I'm filming him I do like his

belki de onu filme aldığım için, onunkini seviyorum

piercing he has a lovely nose ring very trendy very stylish I wonder if he has

piercingi çok güzel bir burun halkası var çok moda çok şık Acaba

some tattoos as well probably oh and there's another one there everywhere

dövmesi de var mı muhtemelen ah ve her yerde bir tane daha var

so those are friendly highland cattle fortunately they are not the ones at the

yani bunlar dost canlısı yayla sığırları neyse ki onlar

back of my house they are not they are not the ones at the back of my house

benim evimin arkasındakiler değiller onlar değiller evimin arka tarafındakiler değil

unfortunately we are talking about VE Day and I suppose it is a time where

ne yazık ki VE Day'den bahsediyoruz ve sanırım

lots of people reflect on not just the past but also the present as well so we

pek çok insanın sadece geçmişi değil bugünü de düşündüğü bir zaman bu yüzden

are living through a very strange time where many people have had their freedom

çok garip bir dönemden geçiyoruz. birçok insanın hareket etme özgürlüğü

to move around they've had it taken away from them however this is not war well

ellerinden alındı ​​ancak bu pek iyi bir savaş değil,

you might describe it as a type of war but in this sense we are fighting

onu bir tür savaş olarak tanımlayabilirsiniz ama bu anlamda

something that we can't really see something that is very small and of of

gerçekten göremediğimiz bir şeyle savaşıyoruz. çok küçük ve

course something that is harming and killing many people so yes it's very

tabii ki birçok insana zarar veren ve onları öldüren bir şey bu yüzden evet çok

interesting I woke up this morning with many thoughts in my head after my bad

ilginç dün geceki kötü rüyamdan sonra bu sabah kafamda birçok düşünceyle uyandım

dream last night so yes I was doing that this morning thinking hmm freedom it is

bu yüzden evet bunu bu sabah hmm özgürlük diye düşünerek yapıyordum Özgürlüğüm olduğunu düşündüğümüz bir şey olduğunu

something we take for granted don't you think it is something that we often

düşünmüyor musun

think I have freedom I can walk around I can do whatever I want but when you lose

Etrafta dolaşabiliyorum Ne istersem yapabilirim ama

that freedom suddenly you realize just how precious how important it is to have

bu özgürlüğü kaybettiğinde birdenbire özgürlüğe sahip olmanın ne kadar değerli olduğunu anlıyorsun.

freedom to be free I think so hello to the live chats hello T s your your balls

özgür ol bence çok merhaba canlı sohbetlere merhaba T s taşakların

look like bison they do look a little bit like bison don't know they do you're

bizona benziyor biraz bizona benziyorlar bilmiyorum

right so those are not the balls at the back

haklısın o yüzden onlar evimin arka tarafındaki [ __ ] değil

my house unfortunately what was that well I wonder what that was I'm not sure

ne yazık ki ne o kadar iyi miydi bunun ne olduğunu merak ediyorum

what that was interesting I think it may have been something to do with VE Day I

bunun ilginç olan ne olduğundan emin değilim sanırım VE Day ile ilgili bir şey olabilir bence bu yüzden

think so maybe that was some sort of

belki de bu bir tür anmaydı

commemoration shocked hello to Anna hello also mica mica is here today thank

şok Anna'ya merhaba merhaba ayrıca mika mika bugün burada

you very much for joining me again hi Jamelia from Palmyra hello Sarah mr.

bana tekrar katıldığınız için çok teşekkür ederim Palmyra'dan merhaba Jamelia merhaba Sarah bay.

Duncan it's a pleasure to be able to enjoy your day daily classes well I'm

Duncan, günün günlük derslerinden zevk alabilmek bir zevk,

not sure if this is a good time to tell you but I will not be with you tomorrow

bunu sana söylemek için iyi bir zaman mı emin değilim ama yarın seninle olmayacağım

I will not be with you tomorrow I will be with you on Sunday of course from 2

yarın seninle olmayacağım Pazar günü seninle olacağım tabii ki 2 den itibaren

p.m. UK time but as things slowly turn back to normal across the world many

Birleşik Krallık zamanı, ancak dünya çapında işler yavaş yavaş normale döndüğünden, birçok

people are going back to work a lot of people now are getting on with their

insan işine geri dönüyor, birçok insan artık hayatlarına devam ediyor,

lives some people of course are still in lockdown

bazı insanlar elbette hala kilit altında,

however they have found other things to do so these are my lesson times from

ancak yapacak başka şeyler buldular, bu yüzden bunlar: bugünden itibaren ders saatlerim

today Sunday Wednesday and Friday 2 p.m. UK time English addict I will be with

Pazar Çarşamba ve Cuma 14:00 İngiltere saati İngilizce bağımlısı

you live on Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time if things change

Pazar Çarşamba ve Cuma günleri saat 14:00'ten itibaren canlı yayında sizlerle olacağım. İngiltere zamanı bir şeyler değişirse

maybe I will do some live streams every day but at the moment I am bringing my

belki her gün biraz canlı yayın yaparım ama şu an

daily live streams to an end but I will be with you on Sunday Wednesday and

günlük canlı yayınlarıma son veriyorum ama pazar çarşamba ve cuma sizlerle birlikte olacağım

Friday I will put the time and also the days on the screen so you can see that

zamanı ve günleri de koyacağım.

Sunday Wednesday Friday 2:00 p.m. you okay time thank you - Oh lil it's very

Pazar Çarşamba Cuma 14:00 p.m. sen tamam zaman teşekkür ederim - Oh lil

nice to see that the Bulls have their horns yes that particular type of cattle

Boğaların boynuzları olduğunu görmek çok güzel evet o belirli sığır türü

is famous for its large horns it really is

büyük boynuzlarıyla ünlüdür gerçekten

hello yes see mr. Duncan could you tell us what's the difference between the

merhaba evet bakın bayım. Duncan bize özel kelimesi ile özel kuyu arasındaki farkın ne olduğunu söyleyebilir misiniz

word special and a special well special is something that is unique something

özel, benzersiz olan bir şey

that you find may be delightful a special day a special moment when we say

hoş bulduğunuz bir şey özel bir gün özel bir an

especially we are highlighting something we are putting emphasis on something

özellikle bir şeyi vurguladığımızı söylediğimizde vurguladığımız bir şeye vurgu yaptığımız

that is special especially so I love walking out on a day like this

özellikle özeldir bu yüzden böyle bir günde dışarı çıkmayı seviyorum

especially when the Sun is out especially when the sun is shining I

özellikle güneş tepedeyken özellikle güneş parlıyorken

love walking through the countryside especially when the sun is shining so

Kırlarda yürümeyi seviyorum özellikle güneş parlarken bu yüzden

what you are doing you are highlighting something that is special in that

yaptığınız şey Türkiye'de özel olan bir şeyi vurguluyorsunuz. o

situation especially you are singling you are highlighting you are emphasizing

durum özellikle sen şarkı söylüyorsun altını çiziyorsun

something that is very special something that happens or something that you enjoy

çok özel bir şeyi vurguluyorsun belirli bir zamanda olan veya zevk aldığın bir şeyi

during a certain time I like walking in the countryside especially when the Sun

özellikle güneş

is out so I like walking in the sunshine but I really like it when the sun is

çıktığında kırsalda yürümeyi seviyorum bu yüzden gün ışığında yürümeyi seviyorum ama ben güneş parlıyorken gerçekten hoşlanıyor

shining a staffer the importance of freedom

bir personel özgürlüğün önemini hapiste olan

knows any person who is in prison yes I suppose a person who is locked away if

herkes bilir evet sanırım hapsedilen bir kişi

you lose your freedom quite often a person will be punished they will be

özgürlüğünü kaybederse çok sık bir kişi cezalandırılır o kişi

they will be put in prison or maybe they will be sent to jail

hapse atılır hapse ya da suçlarının gerçekte ne kadar ciddi olduğuna

for a certain period of time depending on how serious their crime actually is

bağlı olarak belirli bir süre hapse gönderilecekler

so yes you're right losing your freedom I think is one of the worst things to

yani evet haklısın özgürlüğünü kaybetmek bence bir insanın başına gelebilecek en kötü şeylerden biri onun

have happen to a person you take away their freedom you take away their

elinden alıyorsun özgürlüğün insanlığını elinden alıyorsun

humanity people enjoy freedom we enjoy being able to walk around being

insanlar özgürlüğün tadını çıkarıyor biz dolaşmaktan zevk alıyoruz

able to express ourselves that's one of the things I like about living in this

kendimizi ifade edebilmek bu ülkede yaşamanın sevdiğim yanlarından biri bu her şeyi

country I can say anything I can speak my mind and that's what many people have

söyleyebilirim aklımı konuşabiliyorum ve birçok insanın

the right to do so I suppose you might say that the end of the Second World War

hakkı bu Bunu yapmak için, İkinci Dünya Savaşı'nın sonunun

was also significant because it was reinforcing those freedoms that we quite

da önemli olduğunu söyleyebilirsiniz, çünkü çoğu zaman kanıksadığımız özgürlükleri pekiştiriyordu

often take for granted and quite often that freedom is the freedom to express

ve çoğu zaman özgürlüğün kendinizi ifade etme özgürlüğü

yourself the freedom of movement the freedom of speech I think so We will

hareket özgürlüğü hareket özgürlüğü konuşma Öyle düşünüyorum

miss you tomorrow says Ola well because fewer and fewer people are

Yarın seni özleyeceğiz diyor Ola peki çünkü

watching my daily live streams I had a feeling that maybe many people are now

günlük canlı yayınlarımı giderek daha az insan izliyor İçimde belki de birçok insanın artık

going back to their normal lives you see so that's the reason why and also I have

normal hayatlarına geri döndüğü hissine kapıldım, bu yüzden neden bu ve bende de var

some things that I have to do as well some things in my life that I need to

benim de yapmam gereken bazı şeyler hayatımda halletmem gereken bazı şeyler

sort out Christina says you deserve a rest thank you I think I'm I do actually

Christina dinlenmeyi hak ettiğini söylüyor teşekkür ederim sanırım yapıyorum aslında

especially my voice by poor voice I've been using this voice for many many days

özellikle zayıf sesle sesim bu sesi yıllardır kullanıyorum

without any break so yes I will be going back to my three days a week so I will

ara vermeden birçok gün yani evet, haftada üç günüme geri döneceğim, bu yüzden

be back with you on Sunday and then Wednesday and then Friday Sunday

Pazar, sonra Çarşamba ve ardından Cuma Pazar Çarşamba

Wednesday Friday 2 p.m. UK time English addict

Cuma 14.00'te sizlerle olacağım. İngiltere saati İngilizce bağımlısı

live and that's what we will be doing hello to Irene mr. Duncan I see your

yaşıyor ve biz de Irene Bay'a merhaba yapacağımız şey bu. Duncan görüyorum

black your black friend is back the black birds have been going crazy today

zenci zenci arkadaşın geri döndü kara kuşlar çıldırdı bugün

the black birds have been going completely crazy today they have bee

kara kuşlar çıldırdı bugün arı

tree is no problem mr. Duncan you did a great effort for us during this special

ağaçları var sorun yok bayım. Duncan, bu özel zamanda bizim için büyük bir çaba sarf ettin,

time I am so grateful Thank You Beatrice talking of which I have a special thank

çok minnettarım Teşekkürler Beatrice, şu anda özel bir teşekkürüm varken,

you to make right now can I say thank you to thank you to LAN Fung Thank You

LAN Fung'a teşekkür etmek

LAN Fung for your lovely message thank you very much Lam fund for your

için teşekkür edebilir miyim? mesajı mesajınız ve ayrıca nazik bağışınız için çok teşekkür ederim Lam fonu

message and also your kind donation as well I received a notification last

Dün

night to tell me that I had a donation made on my live stream oh and also to my

gece bana canlı akışımda ve ayrıca paypal'ıma da bağış yaptığımı söyleyen bir bildirim aldım.

paypal as well Thank You LAN Fung LAN Fung can I say

Teşekkürler LAN Fung LAN Fung

thank you very much for your lovely donation I really appreciate it and of

güzel bağışınız için çok teşekkür ederim gerçekten minnettarım ve

course if you want to make a donation you can as well to my paypal you are

tabii ki bir bağış yapmak istiyorsanız paypal'ıma da yapabilirsiniz

more than welcome to do so because I do everything for free all of the things I

bunu yapmaktan memnuniyet duyarız çünkü ben her şeyi ücretsiz yapıyorum her şey

do I do for you for free it doesn't cost you anything and of course I've been

Senin için ücretsiz yapıyorum, sana hiçbir maliyeti yok ve tabii ki

doing this for 14 years for free hello Reshma hello also too

bunu 14 yıldır bedava yapıyorum merhaba Reshma merhaba da

Eirene I am just trying to see some of the messages on the live chat Thank You

Eirene Canlı sohbetteki bazı mesajları görmeye çalışıyorum Teşekkürler Sen

Sergio says let's recall Churchill a great leader of the nation of the time

Sergio diyorsun ki, 1939 zamanının ulusunun büyük lideri Churchill'i hatırlayalım,

of 1939 well I suppose Winston Churchill is one

peki sanırım Winston Churchill,

of those figures from history who is often talked about and here in the UK we

tarihte adından sık sık bahsedilen isimlerden biridir ve burada, Birleşik Krallık'ta

were talking about it last night as we approached the 75th anniversary of

dün gece yaklaşırken bundan bahsediyorduk. Avrupa'ya karşı kazanılan zaferin 75. yıl dönümü,

victory over Europe the day when the guns fell silent and well I was going to

silahların sustuğu gün ve iyi ki her

say things returned to normal but of course it took many years before things

şey normale döndü diyecektim ama tabii ki her şeyin

became normal again hello Lehman's is hello Lehmann says hello to you hello

tekrar normale [ __ ] uzun yıllar aldı merhaba Lehman's merhaba Lehmann size merhaba diyor merhaba hoşgeldiniz

and welcome welcome to my life chat and with you live today from 2 p.m. UK time

hoşgeldiniz hayatım sohbet ve seninle bugün saat 2'den itibaren canlı yayındayız. Birleşik Krallık saati ile

Sunday Wednesday Friday and we are here together to share our love of the

Pazar Çarşamba Cuma ve İngilizce diline olan sevgimizi paylaşmak için buradayız,

English language you might say that we are all we are all sort of English

hepimizin bir tür İngiliz

addicts would you say so by the way if you want live captions I forgot to say

bağımlısı olduğumuzu söyleyebilirsiniz, bu arada, canlı altyazı istiyorsanız bunu söylemeyi unuttum.

this so I'm going to say it now if you want live captions you can press C on

Şimdi söyleyeceğim, canlı altyazı istiyorsanız klavyenizde C'ye basabilirsiniz,

your keyboard so just take your finger and press C and guess what you will have

bu yüzden parmağınızı alıp C'ye basın ve tahmin edin

captions as if by magic it's incredible I love technology so much so all you

altyazılar ne olacak sanki sihir gibi inanılmaz Teknolojiyi o kadar çok seviyorum ki

have to do is press C and you will get captions

sahip olduğunuz her şey yapmak için C'ye basın ve altyazıları alacaksınız

ah but mr. Duncan I am watching you on my mobile device how can I get those

ah ama bay. Duncan seni mobil cihazımdan izliyorum o

captions well I will show you all you have to do is there you can see up there

altyazıları nasıl iyi alabilirim sana göstereceğim tek yapman gereken orada yukarıyı görebilmen tek yapman

all you have to do on your mobile phone or your portable device is press that on

gereken cep telefonunda veya taşınabilir cihazında buna basmak

your settings and then you will get this screen coming up on your phone or your

ayarlar ve ardından telefonunuzda veya tabletinizde bu ekranın gelmesini göreceksiniz,

tablet activate the captions so all you have to do is activate the captions and

altyazıları etkinleştirin, böylece tek yapmanız gereken altyazıları etkinleştirmek ve tek

all you have to do is press that little button at the top so those are the

yapmanız gereken üstteki o küçük düğmeye basmak, böylece bunlar

settings on your screen is that okay I hope so I sometimes try to be helpful

sizin ayarlarınızdır. ekran bu kadar tamamdır umarım yani bazen yardımcı olmaya çalışırım

I hope that was not confusing hello also mustafar again three days are

umarım bu kafa karıştırıcı olmamıştır merhaba ayrıca mustafar yine üç gün

not enough mr. Duncan they are not enough unfortunately that is all I can

yeterli değil bayım Duncan onlar yeterli değil ne yazık ki

do at the moment because my life well there are many things going on let's

şu anda yapabileceğim tek şey bu çünkü hayatımda pek çok şey oluyor hadi

just say that that's all I'm saying at the moment mr. steve has a different

diyelim ki şu anda tüm söylediğim bu bay. steve'in seninkinden farklı bir aksanı var

accent than yours you are not from the same area you are right yes well I am

aynı bölgeden değilsin haklısın evet pekala ben

from Staffordshire so I am from the Midlands and mr. Steve is from the

Staffordshire'lıyım yani Midlands'lıyım ve mr. Steve

Cotswolds and also it's probably worth mentioning that his family they speak

Cotswolds'lu ve ayrıca ailesinin

very posh so I say bath mr. steve says bath bath i am going to take a bath I

çok havalı konuştuğunu söylemeye değer, bu yüzden banyo mr diyorum. steve banyo banyo diyor ben banyo yapacağım banyo

say I'm going to take a bath so you can hear there is a little difference

yapacağım diyorum ki duyabilesin diye aramızda küçük bir fark var gerçek aksanlarımız

between there is some difference between our actual

arasında biraz fark var

accents you are right well observed tomorrow tomorrow says when we remember

haklısın yarın iyi gözlemlendi yarın hatırladığımızda diyor

the horrors of the Second World War nowadays lockdown seems to be not so bad

İkinci Dünya Savaşı'nın dehşeti bugünlerde tecrit o kadar da kötü değil gibi görünüyor o

not so bad I suppose so this is one of the things

kadar da kötü değil sanırım bu pek

that quite a few people have said because some people who were in lockdown

çok kişinin söylediği şeylerden biri çünkü tecrit altındaki bazı insanlar

were complaining they were saying go it's not fair oh it's not fair I have to

git bu adil değil dediklerinden şikayet ediyorlardı. ah bu hiç adil değil

stay in my house all the time watching Netflix oh it's not fair

sürekli Netflix izleyerek evimde oturmak zorundayım ah bu adil değil

trust me during the Second World War people were suffering much more than

inanın bana İkinci Dünya Savaşı sırasında insanlar bundan çok daha fazla acı çekiyordu

that much more

Palmyra says I must scratch my head of how to fill these two hours on Monday

Palmyra bu iki saati nasıl dolduracağım konusunda kafamı kaşımam gerektiğini söylüyor pazartesi salı perşembe

Tuesday Thursday and Saturday I'm sorry about that I do apologize but

ve cumartesi bunun için üzgünüm özür dilerim ama

unfortunately because things are changing here and also there are some

maalesef çünkü burada işler değişiyor ve

things that I need to do as well unfortunately I can't be with you every

benim de yapmam gereken bazı şeyler var ne yazık ki her gün sizinle birlikte olamam

day however as I've already said I will be with you on Sunday Wednesday Friday

ancak eskisi gibi pazar çarşamba cuma sizlerle olacağımı zaten söylemiştim

right those times down and days Sunday Wednesday Friday it is always the same

tam o zamanlar aşağı ve günler pazar çarşamba cuma hep aynı

time however 2 p.m. UK time so now you know you know when I'm on Natalie says

saat ama 14:00 İngiltere saati yani artık biliyorsunuz, ben gittiğimde Natalie

hello I'm happy to join your wonderful lessons thank you very much yes we are

merhaba diyor harika derslerinize katıldığım için mutluyum çok teşekkür ederim evet

live on Friday the 8th of May and it's a special day for many people

8 Mayıs Cuma günü canlı yayındayız ve birçok insan için

commemorating the 75th anniversary of the end of the Second World War from

75. İkinci Dünya Savaşı'nın bitişinin yıldönümü

1939 to 1945 the Second World War took place many people died many people were

1939'dan 1945'e kadar İkinci Dünya Savaşı gerçekleşti birçok insan öldü birçok insan

injured many people suffered in all sorts of ways and that is the

yaralandı birçok insan her türlü şekilde acı çekti ve bu

reason why we often remember these times not happy times however we often give

yüzden bu zamanları sık sık hatırlamıyoruz mutlu zamanlar ama biz sık

thanks to those who as we often say paid the ultimate price and today we are

sık söylediğimiz gibi nihai bedeli ödeyenlere teşekkür edin ve bugün

celebrating VE Day victory over Europe is what that means it is the 75th

Avrupa'ya karşı VE Günü zaferini kutluyoruz, bunun anlamı

anniversary of VE Day victory over Europe the day when lots of people

VE Günü'nün Avrupa'ya karşı kazandığı zaferin 75. yıldönümü, pek çok insanın

celebrated in the streets as they welcomed the news that the guns had

sokaklarda olduğu gibi kutladığı gün. silahların

fallen silent and the Second World War had effectively come to an end thanks

sustuğu ve İkinci Dünya Savaşı'nın fiilen sona erdiği haberini memnuniyetle karşıladılar,

for your company today I hope you are ok mr. steve has been busy for those who

bugün arkadaşlığınız için teşekkürler, umarım iyisinizdir bayım . Steve özleyenler için meşguldü

missed it steve has been very busy in the kitchen

Steve mutfakta çok meşguldü

however the big question is what is mr. Steve making Steve what are you making

ancak asıl soru Mr. Steve Steve'i ne yapıyorsun

what is going on in the kitchen I really didn't want to know I want to know what

mutfakta neler oluyor gerçekten bilmek istemedim ne olduğunu bilmek istiyorum

mr. Steve is doing

bayım. Steve,

hello to LeMond ZZZ hello also to Peter hello Peter

LeMond ZZZ'ye merhaba yapıyor Peter'a da merhaba merhaba Peter

nice to see you so here is the big question what is mr. Steve making today

sizi görmek güzel, bu yüzden burada büyük soru bay nedir? Steve bugün

many people are having picnics outside as a way of commemorating VE Day and mr.

birçok insanı VE Day ve Mr.

Steve seems to be cooking something he's baking something in the oven but I

Steve bir şeyler pişiriyor gibi görünüyor, fırında bir şeyler pişiriyor ama

wonder what he is up to a little bit later on we will find out we will find

onun ne işler çevirdiğini merak ediyorum biraz sonra

out what is baking inside mr. Steve's oven today exciting isn't it we'll also

içinde neyin piştiğini öğreneceğiz bay. Bugün Steve'in fırını heyecan verici değil mi, biz de

be playing our little game yes we will be playing the sentence game today as

küçük oyunumuzu oynayacağız evet bugün de cümle oyunu oynayacağız

well I was told that some of my sentences were too difficult so today

Bana bazı cümlelerimin çok zor olduğu söylendi, bu yüzden bugün bugün

today I've decided to make some easier sentences so some of the sentences today

biraz daha kolaylaştırmaya karar verdim. cümleler bu yüzden bugün bazı cümleler

will be a little easier because I had complaints that I was making them too

biraz daha kolay olacak çünkü onları çok zorlaştırdığımdan şikayet ettim bayım

difficult mr. Duncan can you please make them a little easier so I'm doing that

. Duncan lütfen onları biraz daha kolaylaştırabilir misin, bu yüzden bugün bunu yapıyorum

today

Luis says goodbye where are you going are you going Luis I am NOT going at the

Luis elveda diyor nereye gidiyorsun Luis şu

moment I am still here hello two Emanuela he is preparing something

anda gitmiyorum Hala buradayım merhaba iki Emanuela

delicious for you mr. Duncan he is preparing something delicious I wonder

sizin için lezzetli bir şeyler hazırlıyor bay. Duncan lezzetli bir şeyler hazırlıyor

what it is though I think it is a type of cake that's what I think I think it

Ne olduğunu merak ediyorum ama bence bu bir pasta türü bence bu

is a type of cake but what is it what is mr. Steve doing in the kitchen

bir pasta türü ama nedir bu Bay Duncan? Steve mutfakta

Palmyra says pay attention to how mr. Steve pronounces the word often well I

Palmyra yapıyor dikkat edin nasıl diyor mr. Steve kelimeyi sık sık telaffuz ediyor, ben de sık

say often and mr. Steve says often Steve says often I say often often so

sık söylüyorum ve mr. Steve sık sık diyor Steve sık sık sık sık söylüyorum bu yüzden

for me the T is silent I can hear my neighbor's cock my neighbor's cockerel

benim için T sessiz komşumun horozunu duyabiliyorum komşumun horozu

is getting very excited for some reason I don't know why how lovely

nedense çok heyecanlanıyor Valera'ya neden bu kadar güzel

hello to Valera I love the sentence game oh okay then well maybe we can play the

merhaba bilmiyorum Cümle oyununa bayılıyorum oh tamam o zaman belki

sentence game right now would you like to okay sounds good to me

şu anda cümle oyununu oynayabiliriz ister misin tamam kulağa hoş geliyor

and yes we will be having a little dance later on as well it's time to play the

ve evet daha sonra biraz dans edeceğiz ayrıca şimdi

sentence game the sentence game the sentence game this sentence game play

cümle oyunu oynama zamanı cümle oyunu cümle oyunu cümle oyunu bu cümle oyunu

along at home play along at home play along at home

evde birlikte oyna evde birlikte oyna evde birlikte oyna bu

it's the sentence game it's the sentence game that's my new theme tune for for

cümle oyunu bu cümle oyunu bu benim yeni temam cümle oyunu için melodi

the sentence game you see there it is the sentence game the sentence no I'm

orada gördüğünüz cümle oyunu cümle hayır

not doing it again so the sentence game I am going to give

onu tekrar yapmıyorum yani Cümle oyunu

you four words what you have to do is construct a sentence from those words

Size dört kelime vereceğim, yapmanız gereken bu kelimelerden bir cümle oluşturmak, tek

there is only one rule the rule is you must use the words in that order I know

bir kural var, bu kural kelimeleri bu sırayla kullanmalısınız,

I'm so strict Oh mr. Duncan mr. Duncan you are so strict you are a very strict

çok katı olduğumu biliyorum Oh bay. Duncan bey Duncan çok katısın çok katı bir

teacher so here we go here is the first one right now so this is a sentence all

öğretmensin o yüzden işte başlıyoruz ilki şu an yani bu bir cümle tüm

you have to do

yapman gereken

is create a sentence from the words so the first one is a little easier because

kelimelerden bir cümle oluşturmak bu yüzden ilki biraz daha kolay çünkü

I know that some people find some of my sentences a little difficult so I've

biliyorum bazı insanlar bazı cümlelerimi biraz zor buluyor, bu yüzden

made some easy ones today as well so there are some easy ones as well hello

bugün bazı kolay cümleler kurdum, bu yüzden kolay olanlar da var merhaba ben de

too franceska maybe mr. Steve is preparing something

franceska belki bay. Steve

sweet to bring for his mother tomorrow well unfortunately Steve can't go to see

yarın annesine getirmek için tatlı bir şeyler hazırlıyor ne yazık ki Steve annesini görmeye gidemiyor

his mum Steve can't visit his mum because you're not allowed to there's

Steve annesini ziyaret edemiyor çünkü oraya gitmenize izin verilmiyor.

there's lockdown you see so at the moment in the UK people are having to

stay in lockdown they have no choice about the situation so that is one of

Tecritte kalmak zorunda kaldıklarında durum hakkında başka seçenekleri yok, bu yüzden

the things that's happening at the moment here in the UK

şu anda burada, Birleşik Krallık'ta

and many parts of the world we are we are not allowed to visit our friends and

ve dünyanın birçok yerinde olan şeylerden biri, arkadaşlarımızı ve ailemizi ziyaret etmemize izin verilmiyor, biz

family we are not we have to stay at home hello also - ro sir

değiliz. Ayrıca evde kalmam gerekiyor merhaba - ro efendim

hello also - franceska oh I see if if Mohammad is not feeling well

merhaba da - franceska oh Mohammad kendini iyi hissetmiyor mu bir bakarım oh bunu

oh I'm sorry to hear that I hope you will feel good soon I will give you my

duyduğuma üzüldüm umarım yakında iyi hissedersin sana

big get well soon thumbs up by the way I know this sounds desperate and maybe it

büyük geçmiş olsun dileklerimi sunacağım başparmak yukarı bu arada biliyorum bu kulağa çaresizce geliyor ve belki de

is but please give me a like and also subscribe if you like what I do please

öyle ama lütfen bana bir like atın ve ayrıca yaptığım şeyi beğendiyseniz abone olun lütfen

like and subscribe don't hold back give me one of those beautiful thumbs

beğenin ve abone olun çekinmeyin bana o güzel parmaklardan birini

give me a like give me a share to let me know you care nice it's my little poem

verin bana bir like atın umursadığını bildirmek için paylaş benim küçük şiirim işte

there I just made that up here we go then the sentence game is on your

onu şimdi uydurdum işte başlıyoruz o zaman cümle oyunu

screens right now four words all you have to do is construct a scent

şu anda ekranlarınızda dört kelime tek yapmanız gereken bir koku oluşturmak

but they must be in that order please I'm so strict did you have a

ama bu sırayla olmalı lütfen ben çok katıyım okulda her zaman çok katı olan bir öğretmenin var mıydı

teacher at school who was always very strict a strict teacher is a teacher who

would always punish you they would always find a reason to punish you for

doing something wrong they would always carry out very harsh punishment the

teacher was very strict I remember at school I had one teacher

öğretmen çok katıydı okulda hatırlıyorum bir öğretmenim vardı

and she she taught religious shed religious studies that's it religious

ve o dini dersler veriyordu dini çalışmalar yani o

studies even though back then we called it religious education and and she had a

zamanlar buna din eğitimi dememize rağmen ve

habit of hitting the students it's true she would hit the students with her fist

öğrencilere vurma alışkanlığı vardı öğrencilere vuracağı doğru Yumruğuyla

she would bring her fist down onto the students heads as punishment horrible

öğrencilerin kafalarına indirirdi çünkü ceza korkunç

isn't that horrible Oh like that so she would go up to the student and go on

değil mi Oh böyle yani öğrencinin yanına gider ve

their head that's not very nice is it so here are the words before I become

onların kafasına gider bu pek hoş değil yani işte benden önceki sözler

distracted by another subject or topic here we go tamarah says you are not

başka bir konu ya da konu ile dikkatinizin dağılması, işte başlıyoruz tamarah, katı değilsiniz diyor

strict mr. Duncan you are kind thank you very much that's very kind of you to say

bay. Duncan naziksiniz çok teşekkür ederim çok naziksiniz bu

so here we go four words all you have to do is construct a sentence but please

yüzden işte dört kelimeye gidiyoruz tek yapmanız gereken bir cümle kurmak ama lütfen

they must stay in that order and there it is oh can you see it so there are

bu sırada kalmalılar ve işte burada oh görebiliyor musunuz yani var

your four words the words are can

4 kelimeniz kelimeler

outside play friends and as you can see this is obviously a question this is a

dışında oynayabilirsiniz arkadaşlar ve gördüğünüz gibi bu bir soru bu soru işareti var

question you see so because there is a question mark

çünkü sonunda soru işareti var

at the end you can actually see that that is a question I am asking a

aslında bunun bir soru olduğunu görebiliyorsunuz ben bir

question can outside play friends so this one is a bit easier I wanted to

soru soruyorum Arkadaşlarla dışarıda oynayabilir miyim, yani bu biraz daha kolay,

give you an easy one to start with so can outside play friends so you can

size başlangıç ​​için kolay bir tane vermek istedim, böylece dışarıda arkadaşlarla oynayabilirsiniz, böylece

see that that is a question it is a question so if anyone wants to have a go

bunun bir soru olduğunu görebilirsiniz, yani denemek isteyen olursa

at the sentence game now is the time to do it there are the words so this is a

cümle oyunu şimdi bunu yapmanın zamanı geldi kelimeler var yani bu bir

question it is also a request as well so this particular question is a request

soru aynı zamanda bir rica yani bu özel soru bir rica sen bir

you want something you want you are putting forward a request

şey istiyorsun bir istek ileri sürüyorsun

so I start off with an easy one or a simple one just so you know how we

bu yüzden kolay bir soruyla başlıyorum bir veya basit bir tane sadece oyunu nasıl oynadığımızı bilmeniz için

played the game so we have some Oh very quick you see very fast thank you

biraz var Oh çok çabuk görüyorsun çok hızlı teşekkürler

can you stay outside to play with the friends can you stay outside to play

arkadaşlarınızla oynamak için dışarıda kalabilir misiniz arkadaşlarla oynamak için dışarıda kalabilir misiniz

with the friends Thank You Ellen oh there are some slight problems with the

Teşekkürler Ellen oh orada dilbilgisi ile ilgili bazı küçük problemler var,

grammar in that in that sentence

o cümlede

Emanuela also has an answer as well can I go outside to play can I go outside to

Emanuela'nın da bir cevabı var, oynamak için dışarı çıkabilir miyim, arkadaşlarımla oynamak için dışarı çıkabilir miyim,

play with my friends so you are asking a question olya

bu yüzden bir soru soruyorsunuz olya,

can I go outside to play with my friends mr. Duncan that's a good one yes so you

arkadaşlarımla oynamak için dışarı çıkabilir miyim? Bay. Duncan bu iyi bir soru evet bu yüzden

are in fact asking me the question I like it can outside play friends it is a

aslında bana soruyu soruyorsunuz beğendim dışarıda oynayabilir arkadaşlar bu bir

question it is a request so that type of sentence is being used as a request you

soru bu bir istek yani bu tür bir cümle bir istek olarak kullanılıyor bir şey

are asking for something you are asking if you can do something can I do that

soruyorsunuz bir şey soruyorsunuz eğer bir şey yapabilir misin ben bunu yapabilir miyim

can you go outside and play with your friends

dışarı çıkıp arkadaşlarınla ​​oynayabilir misin

yes can you go outside and play with your friends can you go outside and play

evet dışarı çıkıp arkadaşlarınla ​​oynayabilir misin dışarı çıkıp

with your friends so in that sense we are reversing the person who is saying

arkadaşlarınla ​​oynayabilir misin yani bu anlamda bunu söyleyen kişiyi tersine çeviriyoruz yani

it so maybe the mother is saying it to the child so in the previous example it

belki anne çocuğa söylüyordur, bu yüzden önceki örnekte çocuk ebeveyne

was the child asking the parent in your example it was the parent asking the

soruyordu, sizin örneğinizde ebeveyn çocuğa

child can you go outside and play with your

dışarı çıkıp arkadaşlarınızla oynayabilir misiniz diye soruyordu,

friends can you go outside and play with your friends

dışarı çıkıp arkadaşlarınızla oynayabilir misiniz? tekrar

so you are again you are again asking so that particular request is the other way

soruyorsun, yani bu özel istek tam

round can I go outside and play with my friends that is the child asking the

tersi, dışarı çıkıp arkadaşlarımla oynayabilir miyim, bu çocuk

parent the parent might say can you go outside and play with your friends the

ebeveyne sorar, ebeveyn dışarı çıkıp arkadaşlarınızla oynayabilir misiniz,

parent wants you to go outside so it is also it is also a request as well oh I

ebeveynin sizden istediği arkadaşlarınızla oynayabilir misiniz? dışarı çık yani bu aynı zamanda bir istek de oh

feel like I'm going to sneeze I feel like I might sneeze today oh by the way

hapşıracak gibi hissediyorum bugün hapşıracağım gibi hissediyorum oh bu arada

I've been on for over one hour already can you believe it

bir saatten fazla süredir takılıyorum inanabiliyor musun

hi mr. Steve what do you mean hi mr. Steve did you see mr. Steve did you did

. Steve ne demek istiyorsun merhaba bayım? Steve, Bay'ı gördünüz mü? Steve yaptın mı yaptın mı az

you just see mr. Steve I wonder where you saw Steve did you see Steve behind

önce gördün mr. Steve Steve'i nerede gördün acaba Steve'i

me just a few moments ago I say mr. Steve is behind you mr. Duncan is that

birkaç dakika önce arkamda gördün mü acaba diyorum mr. Steve arkanızda bayım. Duncan bu

true well if he's behind me that means maybe

doğru, peki benim arkamdaysa bu, belki de şu anda

he is about to appear on your screens right now is that true is there a mr.

ekranlarınızda görünmek üzere olduğu anlamına geliyor, bu doğru, bir bay var mı?

Steve in my area yes oh hello it's mr. Steve a round of applause everyone

Steve benim bölgemde evet oh merhaba ben bay. Steve'e birer alkış, ben

it's mr. Steve Oh mr. Duncan hello but don't ask me how I am with you

Bay. Steve Ah bey Duncan merhaba ama bana seninle nasıl olduğumu sorma nasılsın

how are you I'm much better thank you poor Steve do you remember last weekend

çok daha iyiyim teşekkür ederim zavallı Steve geçen hafta sonunu

less Sunday Steve was not feeling very well were you oh no I wasn't no I had to

daha az hatırlıyor musun Pazar Steve kendini pek iyi hissetmiyordu sen miydin oh hayır değildim hayır değildim zorundaydım

go to the doctors didn't I on on Tuesday yes so Steve went to the doctors and he

doktorlara gitmedim mi salı günü evet bu yüzden Steve doktorlara gitti ve

looked inside mr. Steve's ear and he said I can see what the problem is you

mr. Steve'in kulağı ve sorunun ne olduğunu anlayabiliyorum dedi,

are missing something well I didn't actually go to the doctor

bir şeyi gözden kaçırıyorsun, aslında doktora gitmedim

because of course we can't visit the doctor we're not allowed to at the

çünkü tabii ki doktoru ziyaret edemeyiz şu anda iznimiz yok

moment nope so it was a a telephone consultation who

hayır, bu yüzden bir aydı. telefon konsültasyonu

during which she revealed to me and I told all about my symptoms

sırasında bana ifşa etti ve semptomlarım hakkında her şeyi anlattım

there are many that there was a possibility that I could have had oh you

sahip olabileceğim birçok olasılık vardı oh

know you know really yes yes I described my symptoms

biliyorsun gerçekten biliyorsun evet evet semptomlarımı

now I'm not staying on for long so don't worry ah yes well she said you've

şimdi açıkladım uzun süre kalmayacağım yani merak etme ah evet peki

definitely had a viral infection oh but she didn't know which one

kesinlikle viral bir enfeksiyon geçirdiğini söyledi oh ama hangisini bilmiyordu

of course because she can't test me but you know I think well I don't know but

tabii ki çünkü beni test edemez ama biliyorsun ben iyi düşünüyorum bilmiyorum ama

yeah I mean you've been alright I'm okay I'm always well though it's very young

evet ben demek ki sen iyisin ben iyiyim ben her zaman iyiyim gerçi çok genç iyi

well I have a very strong immune system you see I don't I don't know because I

bağışıklık sistemim çok güçlü anlıyor musun bilmiyorum çünkü

lived in China you see I lived in China for four years over four years and

çin'de yaşadım anlıyor musun çin'de yaşadım dört yıl boyunca dört yıl ve

during that time I had every every illness that you can imagine so when I

o süre zarfında hayal edebileceğiniz her türlü hastalığa yakalandım bu yüzden

came back here I now have all of the antibodies for everything that's ever

buraya geri döndüğümde şimdiye kadar olan her şey için tüm antikorlara sahibim, bu

happened ever so thank you very think you're immune to everything on the

yüzden çok teşekkür ederim, her şeye karşı bağışık olduğunuzu düşünüyorsunuz.

planet maybe maybe but anyway I'm fine now I'm a lot better I'm fighting fit as

gezegen belki belki ama neyse ben iyiyim şimdi çok daha iyiyim diyeceğim gibi formda mücadele ediyorum yani

I would say so I didn't fit yes I don't I don't think personally I I don't think

uymuyorum evet uymuyorum şahsen düşünmüyorum ben

Steve had you know what I don't think he had it to be honest I think he's just

Steve'in sana sahip olduğunu düşünmüyorum ne biliyorum dürüst olmak gerekirse ona sahip olduğunu düşünmüyorum sadece

lazy no I had all the symptom aching all over in fact I kept saying to

tembel olduğunu düşünüyorum hayır tüm semptomlarım her tarafımda ağrıyordu aslında Bay'a söyleyip durdum

mr. Duncan my joint take my hips ache that's just old age doesn't come on that

. Duncan eklemim kalça ağrımı alıyor, bu sadece yaşlılık o kadar

quickly mr. Duncan he came on in in a matter of hours do you realize every

çabuk gelmiyor Bay. Duncan birkaç saat içinde geldi farkında mısın her

morning when I wake up I have pains aches and pains in my in my legs in my

sabah uyandığımda bacaklarımda ağrılarım ağrılarım var bacaklarımda sırtımda

back in my neck in my arms I I think I don't know what it is but in the morning

boynumda kollarımda sanırım ne olduğunu bilmiyorum ama sabah

when I wake up I I sometimes have so much pain that's because I'm beating you

uyandığımda bazen o kadar çok ağrım oluyor ki seni dövdüğüm için

up sorry sleep oh I see I wonder what you said

özür dilerim uyku oh görüyorum ne dediğini merak ediyorum o zaman peki

then well mr. Duncan I've been very busy this morning okay because it's a V day

bay. Duncan bu sabah çok meşguldüm tamam çünkü bugün bir V günü olduğundan

as I'm sure you've mentioned we've mentioned it today yes let me just put

eminim ki bahsettiğin gibi bugün bundan bahsettik evet

something on the screen if I can find it here we go so yes it is VE Day the 75th

ekrana bir şey koyayım eğer bulabilirsem işte başlıyoruz o yüzden evet

anniversary of the ending of the Second World War the guns fell silent over

İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin 75. yıl dönümü olan VE Günü, Avrupa'da silahlar sustu

Europe and that was victory over Europe day and that's the reason why we say it

ve bu Avrupa'ya karşı zafer günüydü ve bu yüzden böyle

you see so it is a day where a lot of people are feeling somber however and

diyoruz, bu yüzden birçok insanın karamsar hissettiği bir gün. ancak ve

this is leading me to your little other rates victory in Europe

bu beni Avrupa'daki küçük diğer oranlardaki zaferinize götürüyor

okay well victory in your view reading conquer Europe you know what I mean

tamam pekala sizin bakış açınıza göre zafer Avrupa'yı fethedin ne demek istediğimi anlıyorsunuz bayım

mister don't calm down well this is I did I did say to Steve we have to be a

sakin olmayın bunu yaptım Steve'e biraz olmamız gerektiğini söyledim

bit somber today but any member i can't the somber victory in europe okay i'm

bugün kasvetli ama herhangi bir üye Avrupa'da kasvetli bir zafer kazanamam tamam

actually said yes well i said over because a lot of the fighting took place

aslında evet dedim çünkü savaşın çoğu gökyüzünde gerçekleşti

in the sky you see you see so there can you see that plane yes one of those went

over our house this morning did it did a spitfire famous world war ii raf plane

bu sabah evimizin üzerinden geçenler spitfire mı yaptı yoksa 2. dünya savaşından kalma

yes a famous plane lots of them were took part in the the many

ünlü bir raf uçağı mı evet ünlü bir uçak

in battles it took place over Europe you see so you see you saw what I did there

that's why I did that yeah okay okay mr. Duncan we get it however what was Steve

bu yüzden bunu yaptım evet tamam tamam bay. Duncan anladık ama Steve'in burada ne işi vardı,

doing here is Steve in the kitchen and look this is what Steve was up to this

Steve mutfaktaydı ve bak bu Steve'in bu sabah yaptığı şeydi

morning well in fact that wasn't what you were

aslında senin yaptığın bu değildi öncelikle

doing first of all let me just show you something else so this is Steve first of

sana başka bir şey göstereyim o yüzden bu Steve

all I've just messed can you believe I've just messed that up

her şeyden önce, biraz önce her şeyi batırdım, inanabiliyor musun, bunu mahvettiğime

I'm a bit scruffy to here what are you wearing Steve you look like you've just

biraz dağınıkım, ne giyiyorsun Steve, az önce

climbed climbed out of a dustbin it's an old sweatshirt okay anyway we're

tırmanmış gibisin, çöp kutusundan yeni çıkmış gibisin, eski bir sweatshirt tamam mı? neyse biz

not we don't care about the sweatshirt we care about the food that you're

sweatshirt'ü umursamıyoruz yaptığımız yemeği önemsiyoruz

making what are you making Steve so it looks they look like golf balls now I

Steve ne yapıyorsun yani golf toplarına benziyorlar şimdi

said earlier that perhaps you've gone into business making golf balls yeah

daha önce söyledim belki golf yapma işine girmişsindir [ __ ] evet

they're called the scones oh okay then scones or scones you can pronounce the

onlara çörekler deniyor oh tamam o zaman çörekler veya çörekler

word in two different ways so Steve is making scones or also you can say scones

kelimeyi iki farklı şekilde telaffuz edebilirsiniz yani Steve çörek yapıyor veya ayrıca çörekler diyebilirsiniz

some people say scones don't know yes posh people say scones mhm

bazı insanlar çörekler bilmiyor der evet şık insanlar çörekler mhm der ve ve

and and everybody else says scones yes and as I gave away earlier well this is

diğer herkes çörekler evet diyor ve ben daha önce dağıttığım için bu

Steve's first attempt so first of all Steve tried to make some and they didn't

Steve'in ilk denemesi bu yüzden her şeyden önce Steve biraz çörek yapmaya çalıştı ve

turn out very well because they were quite small they were small because the

pek iyi olmadılar çünkü oldukça küçüklerdi küçüktü çünkü

flour was 2 years out of date okay and it didn't raise so you had you

un 2 yıl önce çıkmıştı. hurma tamam ve kabarmadı bu yüzden

had trouble raising your scones I did they didn't they didn't rise in the heat

çöreklerinizi yükseltmekte zorlandınız ben yaptım onlar fırının sıcaklığında kabarmadı

of the oven okay so next so you made some more though didn't you I made some

tamam öyleyse sıradaki biraz daha yaptınız ama ben yapmadım mı biraz

more yeah and I added a bit of extra raising agent oh I see and this this is

daha evet ve biraz ekstra kabartma maddesi ekledim oh anlıyorum ve bu

the other thing I wanted to mention because you didn't have any baking

bahsetmek istediğim diğer bir şey çünkü kabartma

powder did you baking soda yes baking powder which you need to add to make

tozunuz yoktu kabartma tozu var mıydı evet kabartma tozu onları yapmak için eklemeniz gerekiyor

them rise and the self raising fair we had was a two years out of date

yükseliş ve kendi kendini yetiştirme fuarımız iki yıldır güncelliğini yitirmiş bir

mm-hmm and full of little weevils but never mind

mm-hmm ve küçük böceklerle doluydu ama boşver

oh okay I'm only joking so yes I had a second go and they came out a bit better

oh tamam sadece şaka yapıyorum bu yüzden evet ikinci kez gittim ve biraz daha iyi çıktılar

and I've got them here so when you finished your live stream we're going to

ve ben' onları buraya getirdim, bu yüzden canlı yayınınızı bitirdiğinizde

eat them with a cup of tea okay awesome and some

onları bir fincan çayla birlikte yiyeceğiz tamam harika ve

some butter yessum jam yes because apparently that's

biraz tereyağı yessum reçeli evet çünkü görünüşe göre

what we're supposed to do today in the UK yes

bugün Birleşik Krallık'ta yapmamız gereken şey bu evet

suppose today we're not we're not supposed to do it well we had a minute

bugün varsayalım İyi yapmamamız gerekmiyor mu saat

to minute silence at 11:00 and then we're supposed to eat scones with jam

11:00'de dakika dakika sessizlik yaşadık ve sonra

and tea in the afternoon oh I see so that's why I made them today the only

öğleden sonra reçel ve çayla çörek yiyeceğiz oh anlıyorum o yüzden onları bugün yaptım tek

problem is it moment lots of people want to have picnics in their garden but we

sorun şu an bir çok insan bahçelerinde piknik yapmak istiyor ama biz

can't because it's they're still locked down isn't there well you wouldn't think

yapamıyoruz çünkü hala kapalılar orası pek iyi değil mi

so living around here okay then that's good Steve they lob the neighbors in but

buralarda yaşarken böyle düşünmezsin tamam o zaman bu iyi Steve komşular var ama

no you know sometimes Steve sometimes you have to let your mouth know not to

hayır bilirsin bazen Steve bazen

say certain things before you say them that's just an that just advice you see

bazı şeyleri söylemeden önce ağzına vermen gerekir bu sadece bir tavsiye sadece tavsiye görüyorsun

just advice I'm not saying which neighbors no but they all live around

sadece tavsiye Hangi komşuları söylemiyorum hayır ama hepsi

here they're not going to they're not going to disappear suddenly although

buralarda yaşıyorlar Gitmeyecekler, aniden ortadan kaybolmayacaklar, ancak

although we might have to so come on Steve get these scones out I

bu yüzden gelmemiz gerekebilir, Steve bu çörekleri çıkar,

want to see mr. Steve's scone okay no nail anyway call the doctor again mr.

Bay'ı görmek istiyorum. Steve'in çöreği tamam çivi yok zaten doktoru tekrar arayın bayım.

Steve just broke one of his fingernails Oh

Steve az önce tırnaklarından birini kırdı Aman

oh my goodness they do smell nice here's what I've picked out for myself it's the

Tanrım çok güzel kokuyorlar işte kendim için seçtiğim en

biggest one and now you can have that one mr. Duncan look at that so there mr.

büyüğü bu ve şimdi onu alabilirsiniz bayım . Duncan şuna bak, orada mr.

Steve has made some home made scones or scones let me just put that back on the

Steve ev yapımı çörekler veya çörekler yaptı, onu ekrana geri koymama izin verin,

screen there is a caption that I'm trying to find there we go scone so

orada bulmaya çalıştığım bir başlık var, oraya gidiyoruz scone yani

singular scone or scone plural you say scones or scones

tekil scone veya scone çoğul, scones veya scones diyorsunuz

I can't wait always been a lot of controversy

Her zaman bekleyemem

in the UK about how to pronounce this word and I think I mean personally if

Birleşik Krallık'ta bu kelimenin nasıl telaffuz edileceği konusunda pek çok tartışma yaşandı ve bence kişisel olarak şunu kastediyorum, eğer

you were to the posh ways to say scone scone I've got some delightful scones

scone scone demenin havalı yollarından biriyseniz, bazı lezzetli çöreklerim var, evet

yes for tea but of course I think that is the correct way because it's spelled

çay için ama tabii ki doğru olduğunu düşünüyorum. bir şekilde çünkü

SC o n es YES on the screen now that's it actually there it's a bit like bone

ekranda SC o n es EVET yazıyor şimdi işte bu aslında orada biraz kemik gibi

isn't it you wouldn't pronounce the bones in your

değil mi vücudunuzdaki kemikleri

body as bonds no so I think it should be scones scones but we often think that

bağ olarak telaffuz etmezsiniz hayır bu yüzden bence çörek çörek olmalı ama sık sık düşünürüz

posh people posh people will say scones is that Ryan and common people like me

sosyetik insanlar sosyetik insanlar scones diyecekler Ryan ve benim gibi sıradan insanlar

will say scone scone scones scones ether was if there was no I'm doing an English

scone scone scones scones eter diyecekler, eğer olmasaydı

lesson here scone scone scones you see if there wasn't if there wasn't an e on

burada İngilizce dersi yapıyorum scone scone scones görüyorsun, yoksa, scone scone, scones' t bir e

the end I could I could see how it could be pronounced scone yeah but there's an

sonunda scone nasıl telaffuz edilebileceğini görebiliyordum evet ama

e on the end like in bone so it should be scone so how come how come the number

sonunda kemik gibi bir e var bu yüzden scone olmalı öyleyse nasıl olur da bir numara

one isn't wound book if there isn't in one well any hmm yeah see oh and E so we

yara kitap değil, eğer yoksa' t bir kuyuda herhangi bir hmm evet bakın oh ve E o yüzden

don't say own we don't say own two three four we say one so scon you see they all

kendi demiyoruz kendi iki üç dört demeyiz bir yani ahbap diyoruz hepsi

may be something that's disappeared has gone going you don't say go I do where

kaybolan bir şey olabilir gidiyor gidiyor sen git deme

where have you gone mr. Duncan you have gone this is the controversy you see

Nereye gittiniz bayım. Duncan gittin, gördüğün tartışma bu,

nobody actually knows yes but technically I'm right so my

aslında kimse evet bilmiyor ama teknik olarak ben haklıyım, bu yüzden

pronunciation is right and mr. Steeves is a pile of pennies I think it's bone

telaffuzum doğru ve bay. Steeves bir kuruş yığını Bence bu kemik

scone not gone scone but very soon these scones will be going

çörek, çörek değil ama çok yakında bu çörekler gidecek,

apparently Cory says eat them apparently Cory says it is in

görünüşe göre Cory onları ye diyor, görünüşe göre Cory, benim

humane what we are doing in me you may you mean this

içimde yaptığımızın insani olduğunu söylüyor, bunu kastediyor olabilirsin,

you mean going oh look it mr. Steeves have beautiful scone oh it's gone can

oh bak o bay Steeves'in güzel çörekleri var oh gitti kokularını alabilir misin

you smell them hmmm fact so the reason why you made some scones the small ends

hmmm gerçek bu yüzden bazı çörekler yapmanızın nedeni küçük uçlar Onları neden

the reason why you made them is be curse it is VE Day Victory in Europe I said

yaptığınızın nedeni lanet olsun Avrupa'da VE Günü Zaferi

over technically it's both I suppose but a lot of people are having picnics in

Teknik olarak dedim ki ikisi de sanırım ama bir Bugün pek çok insan bahçelerinde piknik yapıyor

their gardens today and that's the reason why cakes I've suddenly become

ve bu yüzden

very very popular today or scones with jam cream and butter is a very

bugün aniden çok çok popüler hale gelen kekler veya reçel kremalı ve tereyağlı çörekler,

traditional British English snack to have in the afternoon scones and a cup

öğleden sonraları çörekler ve bir fincan

of tea okay how do you make them okay so they're very very easy to make it's the

çay için çok geleneksel bir İngiliz İngiliz atıştırmalığıdır. tamam onları nasıl iyi yapıyorsun yani yapmaları çok çok kolay onları

first time I've made them but they are very easy so you just have some self

ilk defa yapıyorum ama çok kolaylar bu yüzden biraz kendi

raising flour up to which you add a little bit of extra raising agent to it

kabaran ununuz var ve buna biraz ekstra kabartma maddesi ekleyin buna

some baking soda some people call it baking soda what what do they call it

biraz kabartma tozu, bazı insanlar buna kabartma tozu diyor, ne diyorlar buna

bicarbonate as well as others yes so raising agent has got bicarbonate of

bikarbonat ve diğerleri evet, yani kabartıcı ajanın

soda and and a mild acid in it so that when it they're mixed together and the

içinde soda bikarbonatı ve hafif bir asit var, böylece birlikte karıştırıldıklarında ve

liquid is added they bubble away and you get raised rises up come out I just need

sıvı eklendiğinde kabarırlar ve yükselirsin yükselirsin dışarı çık o kadar

to be that technical though can I just ask Steve it's not caustic soda no no

teknik olmam gerekiyor ama Steve'e sorabilir miyim kostik gazoz

good so there you can see the ingredients on the screen or was it did

iyi değil yani orada malzemeleri ekranda görebilirsin yoksa

I but the right job you can see the ingredients on the screen now so there

ben miydim ama doğru iş şimdi malzemeleri ekranda görebilirsin yani

is flour there is also some butter as well water of course so they are quite

un var ayrıca biraz tereyağı ve tabii ki kuyu suyu var yani

mean they are quite easy to make oh it's milk it's a look yeah you just

oldukça cimriler yapmaları oldukça kolay oh bu süt bir bakış evet sen

you just mix the flour obviously in the right proportions with the fat with the

sadece unu karıştır tabii ki yağ ile doğru oranlarda

butter or the marjorine and and then add a bit of milk turn it into

tereyağ veya marjorin ve sonra biraz süt ekleyin

a nice dough what are you doing there I'm putting some egg on top just that

güzel bir hamur haline getirin orada ne yapıyorsunuz ben üstüne biraz yumurta koyuyorum sadece

that's that's a an egg that I've whisked up okay and that gives it the nice

bu bir yumurta benim Tamam çırptım ve bu,

golden color on top when it cooked so when they cook they will go golden brown

piştiğinde üstüne güzel altın rengini veriyor, böylece piştiklerinde altın kahverengi olacaklar, evet

golden brown yes and I've added some some raisins you can have dried fruit to

ve biraz kuru üzüm ekledim, onlara kuru meyve yiyebilirsiniz,

them you can have cheese mr. Duncan likes cheese in his that's a cheese

peynir yiyebilirsiniz bay . Duncan peyniri sever, peynirli

scones are very flexible yeah but I'm going to warm them up later and we're

çörekler çok esnektir evet ama onları daha sonra ısıtacağım ve

gonna happen with a nice cup of tea and there they are so this is mr. Steve's

güzel bir fincan çay içeceğiz ve işte oradalar, bu yüzden bu Bay. Steve'in

second batch they're very easy to make Anna says pal Mira says we're talented

ikinci partisini yapmak çok kolay Anna, dostum Mira bizim yetenekli olduğumuzu söylüyor

but there's no talent required to make these they're very very easy to make

ama bunları yapmak için yetenek gerekmiyor.

probably one of the easiest cakes to make actually flapjacks are easier but

these aren't particularly easy and I would have thought that making these six

Özellikle kolay ve bu altı

today's cost coasters about ten pence hmm so quite cheap very cheap so the

günümüzün maliyet altlığını yaklaşık on peni hmm yapmanın çok ucuz çok ucuz olduğunu düşünürdüm, bu yüzden

whole lot they're probably no more than about a penny each so much cheaper than

tüm parti muhtemelen yaklaşık bir peniden fazla değil, her biri

if we were to go to the shops and buy them Oh brilliant and they were done and

bizim gideceğimizden çok daha ucuz dükkânlara bak ve onları satın al Oh harika ve hazırlar ve

ready mixed in the oven you only have to bake them for ten minutes

fırında karıştırılmaya hazırlar onları sadece on dakika pişirmen gerekiyor evet

yeah ten minutes that's all look at that oh you could do these every day you

on dakika hepsi

could I reckon I could get this down to mixing everything putting in the oven in

bu her şeyi karıştırmak

20 minutes Wow you could you can have them ready every day imagine that mr.

20 dakikada fırına koymak Vay canına onları her gün hazır hale getirebilirsin hayal et Mr.

Duncan imagine eating these every day look at that I'm going to show you the

Duncan bunları her gün yediğini hayal et bak şuna bak sana

full shop now there it is look at that oh my goodness I think we're making

tüm dükkanı göstereceğim şimdi işte şuna bak aman tanrım bence

people feel very hungry so is this what we're eating after yes so when we've

insanları çok acıktırıyoruz yani evetten sonra yediğimiz şey bu mu Yaklaşık yarım saat sürecek olan

finished today's livestream which will be well about half an hour we are going

bugünkü canlı yayını bitirdiğimizde

to have a cup of tea we are maybe also hitting the garden we're going to sit in

bir bardak çay içeceğiz belki bahçeye de çıkarız

the garden and we're going to have our little VE Day picnic we are and who

bahçede oturacağız ve küçük VE'mizi yapacağız. Gündüz pikniğiyiz ve

knows the red arrows the red arrows might fly over the house to say hello to

kırmızı okları kim bilir kırmızı oklar bize merhaba demek için evin üzerinde uçabilir,

us even another Spitfire yes we had a

hatta başka bir Spitfire evet, bir

Spitfire flyover and last night Steve if you remember last night I was doing some

Spitfire üst geçidimiz vardı ve dün gece Steve, dün gece hatırlarsanız,

filming outside because excitement look look what was going on last night there

dışarıda biraz çekim yapıyordum çünkü heyecan bak dün gece neler olduğuna bakın,

was actually a light show taking place at the top of the hill near where we

aslında yaşadığımız yerin yakınındaki tepenin tepesinde bir ışık gösterisi yapılıyordu, bakın

live look so there was a light show lots of blue lights and also there were

bir ışık gösterisi vardı, bir sürü mavi ışık vardı ve ayrıca büyük tepenin

spotlights as well shining above the the big hill that is behind our house so yes

üzerinde parlayan spot ışıkları da vardı. bizim evin arkasında yani evet bak

look at that isn't that amazing it was it was I don't think though we had a

bu o kadar da şaşırtıcı değil miydi öyleydi gerçi tepenin

particularly good show from our side of the hill no I think if you were the

bizim tarafımızdan özellikle iyi bir gösteri yaptık hayır sanırım

other side of the hill which points towards the main town yes

tepenin diğer tarafında olsaydınız hangi noktalar ana şehre doğru evet

near us I think yes the light show was a lot better I didn't think we got the

yakınımızda bence evet ışık gösterisi çok daha iyiydi

good view we did we did not so there it was the light show that was taking place

iyi bir manzaraya sahip olduğumuzu düşünmedik aldık o yüzden

right behind us on on that hill up there so up there on that hill last night that

tam arkamızda o tepede ışık gösterisi yapılıyordu orada, o tepede, dün gece olan şey,

was happening it's very bright in here mr. Duncan these lights yes well we need

burası çok parlak, Mr. Duncan bu ışıklar evet, bizim

light you see so people can see us I need sunglasses in here it's not that

ışığa ihtiyacımız var, böylece insanlar bizi görebilir, burada güneş gözlüklerine ihtiyacım var, o kadar da

bad or shall I leave you to it mr. Jim okay it looks like Steve wants to go so

kötü değil, yoksa sizi baş başa bırakayım mı bayım? Jim tamam, Steve çok çabuk gitmek istiyor gibi görünüyor,

soon well I thought I'd mark and save a bit longer if you want no I tell you

eğer istersen biraz daha uzun süre işaretleyip biriktireyim dedim, sana ne

what we can do I tell you what you do you can prepare the tea does that sound

yapabileceğimizi söylüyorum, sana ne yapabileceğini söylüyorum, çayı hazırlayabilirsin, kulağa

good because I tell you what we're doing today we have been playing the sentence

hoş geliyor çünkü Bugün ne yaptığımızı anlatayım cümle

game and this is one that we had today can outside play friends a lot of people

oyunu oynuyorduk ve bu bugün sahip olduğumuz bir oyundu arkadaşlar dışarıda oynayabilirmiyim bir çok kişi

said the same thing can I go outside to play with my friends can I go outside to

aynı şeyi söyledi dışarı çıkıp arkadaşlarımla oynayabilirmiyim

play with my friends the answer is no you can't because we are in lockdown

arkadaşlarımla oyna cevap hayır oynayamazsın çünkü

well until Monday anyway until Monday some countries have relaxed already

pazartesiye kadar kilit altındayız zaten pazartesiye kadar bazı ülkeler

yes it disappear to be something that's happening at different stages around the

gevşedi bile Birleşik

world so maybe next Monday it looks as if here in the UK we are starting off

Krallık'ta

first stage of easing the lockdown yes I

karantinayı hafifletmenin ilk aşamasına başlıyoruz evet

wonder what that will be I don't know we will have to wait and see

bunun ne olacağını merak ediyorum bilmiyorum bekleyip görmemiz gerekecek

maybe we can kiss donks on the mouth I've been doing that all the way through

belki eşekleri dudaklarından öpebiliriz Bunu başından beri yapıyorum

mr. dink okay that explains a lot

bay aracılığıyla dink tamam bu çok şeyi açıklıyor

thank you Steve we will see you a little bit later maybe on Sunday of course so

teşekkür ederim Steve biraz sonra görüşürüz belki Pazar günü tabii ki o yüzden Pazar

we are back on Sunday don't forget Sunday Wednesday Friday my daily live

gününe geri döndük unutma Pazar Çarşamba Cuma günü günlük canlı

streams have now come to an end so I will be with you three times a week

yayınlarım artık sona erdi bu yüzden birlikte olacağım haftada üç kez

Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time and Steve you will be with us on Sunday

Pazar Çarşamba Cuma 14:00 Birleşik Krallık zamanı ve Steve, Pazar günü bizimle birlikte olacaksınız,

I will yes so Steve is going to be back again on Sunday isn't that nice

evet yapacağım, bu yüzden Steve Pazar günü tekrar dönecek, daha sonra görüşmek o kadar güzel değil mi,

see you later see you later and see your Sunday it's mr. Steve

daha sonra görüşürüz ve Pazar gününüzü görün, bu bay. Bay Steve'di

that was mr. Steve for those who don't know who mr. Steve is he sometimes pops

. Kim olduğunu bilmeyenler için Steve Mr. Steve, bazen

up on my live chats to say hello and there he was he's feeling much better

merhaba demek için canlı sohbetlerime giriyor ve oradaydı, çok daha iyi hissediyordu,

thank you in all seriousness thank you very much for your lovely messages about

tüm ciddiyetiyle teşekkür ederim, Steve hakkındaki güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim, geçen hafta sonu kendini

Steve he was feeling under the weather last weekend he was literally sitting in

havanın altında hissediyordu, kelimenin tam anlamıyla

a chair with a giant blanket over his body looking very pale and unwell

bir koltukta oturuyordu. vücudunun üzerinde dev bir battaniye olan sandalye çok solgun ve hasta görünüyor

Steve has left the garden he's gone into the house now he's going to make a cup

of tea and also he's going to make something else as well he's going to

heat up some of those scones would you like to have another round would you

çörekler bir tur daha ister misin bir

like to play another round oh it's the sentence game the sentence game everyone

tur daha oynamak ister misin oh bu cümle oyunu cümle oyunu herkes beyin

can play the sentence game if you have a brain if you have a brain and you can

varsa cümle oyununu oynayabilir beyniniz varsa ve

play the sentence game what don't forget we are going to have a little dance as

cümle oyunu oynayabilirsiniz ne yapmazsınız unut birazdan birazdan dans edeceğiz birazdan

well in a short while we are going to have a dance I feel as if I need to

dans edeceğiz sanki uzuvlarımı esnetmem gerekiyormuş gibi hissediyorum

stretch my limbs I need to give myself a little bit of exercise however we have

biraz egzersiz yapmalıyım ama

round two of the sentence game here is another one interesting this is an

cümlenin ikinci turu var oyun işte başka bir ilginç bu

interesting one so the next

ilginç bir sonraki

I like your t-shirt it is blue and white thank you very much yes I think it's

tişörtünüzü beğendim mavi beyaz çok teşekkür ederim evet bence

rather colorful and fun it's a fun shirt here we go then it this is our next list

oldukça renkli ve eğlenceli eğlenceli bir gömlek işte başlıyoruz sonra bu bizim sıradaki

of words can you see before in to check clear so this almost sounds like an

kontrol etmek için daha önce görebileceğiniz kelimelerin listesi, bu neredeyse bir talimat gibi geliyor,

instruction you are giving an instruction to someone in English we

İngilizce olarak birine

will often use instructions as a way of guiding a person or telling a person how

talimat veriyorsunuz, talimatları genellikle bir kişiye rehberlik etmenin veya bir kişiye bir

to do something and how to do it correctly and successfully so there we

şeyi nasıl yapacağını ve nasıl yapacağını söylemenin bir yolu olarak kullanırız. bunu doğru ve başarılı bir şekilde yapın, bu yüzden

go before in to check clear before in to

önce kontrol etmek için giriyoruz clear önce kontrol etmek için

check clear this is an instruction for doing a certain thing but what is it

clear bu belirli bir şeyi yapmak için bir talimat ama nedir bu nedir bir

what is it can you make a sentence and they must be in this order please

cümle kurabilir misiniz ve bu sırayla olmalılar lütfen

they must be in this actual order first you have before then in to check clear

yapmalılar önce sahip olduğunuz bu gerçek sırada olun, sonra giriş yapın, kontrol edin,

before in to check clear it is an instruction an instruction you are

girişten önce kontrol edin, bu bir talimattır, bir talimattır,

giving an instruction to someone Jamelia says by mr. Steve he's gone now he's

Jamelia'nın bay tarafından söylediği birine talimat veriyorsunuz. Steve gitti şimdi

gone into the house to make a cup of tea and also he's going to heater he's

bir fincan çay yapmak için eve girdi ve ayrıca ısıtıcıyı yapacak

delicious guns gone that's what you call them you call them scones

lezzetli silahlar gitti onlara böyle diyorsun onlara çörek diyorsun

Sandrine says what does it mean when you say that Steve is a pile of Pence that's

Sandrine Steve'in bir yığın Pence olduğunu söylediğinde ne anlama geldiğini söylüyor

what I said a pile of Pence if something is a pile of Pence it means it is

bir yığın Pence demiştim, eğer bir şey bir yığın Pence ise,

useless it is no good not really though I'm only joking a lot of people think

bunun faydasız olduğu anlamına gelir, gerçekten iyi değil ama sadece şaka yapıyorum birçok insan birbirimizle dalga geçerken

that we are serious when we are making fun of each other

ciddi olduğumuzu düşünüyor

but it is just banter okay it is just a little bit of fun it is just a little

ama bu sadece şaka tamam sadece biraz eğlence sadece

bit of banter here we go then before into check clear before into check clear

biraz şaka işte başlıyoruz sonra kontrolden önce temizle kontrolden önce temizle kontrolden önce

this is an instruction instruction a type of instruction hello - hello

bu bir talimat talimat bir tür talimat merhaba - merhaba

Belarusian Belarus series here hi I didn't see you arrive we were missing

Belarus Belarus serisi burada merhaba Geldiğini görmedim

you yesterday a lot of people are asking where is Belarus ear

dün seni özlüyorduk bir çok insan Belarus kulağı nerede diye soruyor

so I'm pleased to see you to see you

bu yüzden seni gördüğüme sevindim

hello hola hola before in - before in - you go outside you must check that

merhaba hola hola girmeden önce - girmeden önce - dışarı çıkmalısın

everything is clear I suppose you are almost right before you go in - maybe

her şeyi kontrol etmelisin açık Sanırım içeri girmeden hemen önce neredeyse haklısın - belki

into a certain place you must check that everything is clear so yes you were

belirli bir yere her şeyin açık olduğunu kontrol etmelisin, bu yüzden evet

almost right so some of the grammar was not right however before you go into the

neredeyse haklıydın, bu yüzden dilbilgisinin bir kısmı doğru değildi ancak bahçeye gitmeden önce

garden check that it is clear we are saying that make sure there is nothing

bunun doğru olup olmadığını kontrol et açık diyoruz ki orada hiçbir şey olmadığından emin olun

there

rhs says before you go into the room please check that the path is clear

rhs diyor ki odaya girmeden önce lütfen yolun açık olduğunu kontrol edin

before you go into the room please check that the path is clear when we go

odaya girmeden önce lütfen yolun açık olduğunu kontrol edin

somewhere sometimes we like to visit places or sometimes we like to go into a

bir yere gittiğimizde bazen yerleri ziyaret etmeyi severiz veya bazen

certain place without other people seeing us sometimes we like to go into a

başkaları bizi görmeden belli bir yere gitmeyi severiz bazen bir odaya girmeyi severiz

room maybe we want to go in there on our own but perhaps if there's another

belki oraya kendi başımıza girmek isteriz ama belki

person in there we don't want to so I don't want to go into the room if there

içeride başka biri varsa istemiyoruz o yüzden ben istemiyorum' İçeride

is another person in there so first of all I will check so before I go into the

başka biri varsa odaya girmek istemiyorum bu yüzden her şeyden önce kontrol edeceğim bu yüzden odaya girmeden önce

room I will check to make sure that the coast is clear the coast is clear

sahilin açık olduğundan emin olmak için kontrol edeceğim sahilin açık olduğundan

check to make sure that the coast is clear

emin olmak için kontrol edeceğim besbelli, sahilin temiz olup olmadığını kontrol etmek için

it is a great expression that we use in English to check that the coast is clear

İngilizcede kullandığımız harika bir ifadedir,

it means you are making sure that there is no one there or you are making sure

bu, orada kimsenin olmadığından emin olduğunuz veya

that it is safe for you to go forward you are making sure that the coast is

ilerlemenizin sizin için güvenli olduğundan emin olduğunuz anlamına gelir. the coast is

clear it's a great expression and it is used quite a lot quite aloft quite often

clear harika bir ifade ve İngilizce'de oldukça sık havada çokça kullanılıyor odaya

in English you have to make sure that the coast is clear before you go into

girmeden önce coast'ın temiz olduğundan emin olmalısınız

the room check that the coast is clear

anyone else be careful before you start cooking check if your hands are clean

başka kimse başlamadan önce dikkatli olsun pişirmeye başlamadan önce ellerinizin temiz olup olmadığını kontrol edin pişirmeye

before be careful before you start cooking unfortunately there is no into

başlamadan önce dikkatli olun ne yazık ki içine diye bir şey yok bu yüzden

so into is missing in two is missing from your

iki eksik cümlenizde eksik pişirmeye

sentence be careful before you start cooking check if your hands or check

başlamadan önce dikkatli olun ellerinizin temiz olup olmadığını kontrol edin veya

that your hands are clean you must always check that your hands

ellerinizin temiz olup olmadığını kontrol edin her zaman yapmalısınız

are clean before you start cooking food unfortunately this particular word is

yemek pişirmeye başlamadan önce ellerinizin temiz olduğunu kontrol edin ne yazık ki bu kelime

missing so we need this word as well

eksik bu yüzden bu kelimeye de ihtiyacımız var arabanıza

hello to personnel before you go into your car check that you have a clear a

binmeden önce personele merhaba arabanıza

clear cloth and car before you go into your car check that you have a clear

binmeden önce temiz bir beziniz ve arabanız olduğunu kontrol edin temiz bir beziniz olduğunu kontrol edin

cloth and car not quite sure what you mean by that maybe you could say make

ve arabanız ne demek istediğinden tam olarak emin değilsiniz belki arabanızı

sure you have a clean cloth to wipe or clean your car yes I think that one

silmek veya temizlemek için temiz bir beziniz olduğundan emin olun diyebilirsiniz evet bence suya

works better before entering into the water

girmeden önce bu daha iyi çalışıyor

check clearly that there are no pits or maybe no holes or maybe you can check to

çukur yok veya delik yok veya belki engel olmadığından emin olmak için kontrol edebilirsiniz

make sure that there are no obstacles sometimes when you go into the water you

bazen suya girerken suyun altında gizli

have to make sure there is nothing hidden under the water fly away before

hiçbir şey olmadığından emin olmalısınız

entering before you enter into the room check if your shoes are clean you check

girmeden önce uçup gidin odaya girmeden önce kontrol edin ayakkabıların temizse kontrol et

if your shoes are clean you must check if your shoes are clean you can also say

ayakkabılarının temiz olup olmadığını kontrol et

check that your shoes are clean you check that everything is ok you check

that your shoes are clear so we don't say

clear we say clean so again that one is a little wrong but I'm in a good mood

yine temiz diyoruz ki biri biraz yanlış ama

today before you enter the room please check if your coast is clear the coast

bugün keyfim yerinde odaya girmeden önce lütfen sahilinizin temiz olup olmadığını kontrol edin

is clear you make sure that the coast is clear

sahilin temiz olduğundan emin olun

everything is empty there are no people around hello - Myka before you go into

her şey boş var yok insanlar merhaba - Myka evinize girmeden önce

your house you must check your that your body is clear we normally say clean we

vücudunuzun temiz olup olmadığını kontrol etmelisiniz, normalde temiz diyoruz,

don't normally say clear so clear means something you can see easily or

normalde net demiyoruz, bu nedenle net, kolayca görebileceğiniz bir şey veya

something you can see through clear so something that is clear means something

net olarak görebileceğiniz bir şey anlamına gelir, yani net olan bir şey açık, boş olan bir şey anlamına gelir

that is empty or maybe there is nothing there maybe a room is empty that the

veya belki hiçbir şey yoktur, belki bir oda boştur, bu

room is clear clear so you are describing it as an adjective of course

oda açıktır, bu yüzden onu bir sıfat olarak tanımlıyorsunuz, elbette,

you can also use it as a verb as well you can use the word clear as a verb you

fiil olarak da kullanabilirsiniz, açık kelimesini de kullanabilirsiniz. bir fiil bir

clear something you clear the table you clear all of the plates off the table

şeyi temizlersiniz masayı temizlersiniz masadaki tüm tabakları temizlersiniz temizlersiniz belirli bir yerden

you clear you remove everything from a certain place so the word clear doesn't

her şeyi kaldırırsınız yani temiz kelimesi

necessarily mean clean so the word clean and clear are actually quite different

mutlaka temiz anlamına gelmez bu yüzden temiz ve berrak kelimesi aslında oldukça farklıdır bir

something is clean it means it has no no dirt or maybe it has been polished maybe

şey temizdir hiç kir olmadığı anlamına gelir ya da belki cilalanmıştır belki de

it is as oh it has been sanitized clear clean so you clear to remove

oh gibi sanitize edilmiştir temiz temiz yani bir

things you clean to make something look new or fresh clean so those two words

şeyin yeni veya taze temiz görünmesini sağlamak için temizlediğiniz şeyleri kaldırın, böylece bu iki kelime

look very similar but they are actually different here is my suggestion would

çok benzer görünür ama onlar aslında farklı benim önerim önerimi

you like my suggestion okay it's coming anyway before you pull out into the road

beğenir misin tamam nasılsa geliyor yola çıkmadan önce

you must check that the road is clear or you must check that the road is clear of

yolun açık olduğunu kontrol etmelisin veya yola çıkmadan önce yolun boş olup olmadığını kontrol etmelisin

traffic before you pull out into the road you must check that the road is

clear before you pull out into the road you must check that the road is clear

yola çıkmadan önce yolun boş olduğunu kontrol edin yolun açık olduğunu kontrol etmelisiniz

that means you are making sure that there is no traffic coming because if

bu, gelen trafiğin olmadığından emin olduğunuz anlamına gelir çünkü

you pull out into the road if you pull out into the road then well something

yola çıkarsanız yola çıkarsanız o zaman iyi bir şey

might happen you see you might take your eye off the road maybe you are

olabilir görürsün gözünü yoldan ayırabilirsin belki bir

distracted by something so you must always make sure that the road is clear

şey dikkatini dağıtır bu yüzden yola çıkmadan önce her zaman yolun boş olduğundan emin olmalısın

before you pull out or else

yoksa

you might have an accident it might happen it might you never know so that's

kaza yapabilirsin bu olabilir asla bilemeyebilirsin bu

why you have to be careful before you pull out into traffic check that the

yüzden trafiğe çıkmadan önce dikkatli olmalısınız

road is clear so this is an instruction that you would give to someone if they

yolun açık olduğunu kontrol edin yani bu, araba kullanmayı öğrenen birine vereceğiniz bir talimattır.

were learning to drive it is a basic rule before you pull out that means you

go from one place to another you go into the road maybe you are at a crossroads

bir yerden bir yere gidiyorsun yola giriyorsun belki bir kavşaktasın

and you're coming towards the junction you have to make sure that there is no

ve kavşağa doğru geliyorsun hiç trafik olmadığından emin olmalısın

traffic coming before you pull out the coast is clear it's a great expression

çekmeden önce sahil açık bu harika bir ifade

and it is one we use a lot you have to make sure that the coast is clear there

ve o bir çok kullanıyoruz sahilin temiz olduğundan emin olmalısın

are no people around the coast is clear

sahilin etrafında hiç kimse yok

hello Yuna cariño check if the coast is clear I like it mr. Duncan Thanks yes it

merhaba Yuna cariño sahilin temiz olup olmadığını kontrol et hoşuma gitti bay. Duncan Teşekkürler evet, İngilizce dilinde oldukça fazla

is a sentence or phrase that is used quite a lot in the English language it

kullanılan bir cümle veya deyim

really is thank you very much for your guesses for

gerçekten öyle cümle oyunumuz için tahminleriniz için çok teşekkür ederim şimdi

our sentence game now now can you guess what we are going to do now thank you

şimdi ne yapacağımızı tahmin edebilir misiniz teşekkürler

Ola for your guests and your suggestion thank you also no sir before I go into

Ola ilginiz için misafirler ve öneriniz de teşekkür ederim hayır efendim eve girmeden önce

the house I check my hand sanitizer and I ensure that my hands are clear that's

el dezenfektanımı kontrol ederim ve ellerimin temiz olduğundan emin olurum bu

a good one yes I think I think that's good thank you no sir that's a good one

iyi bir evet bence bu iyi teşekkürler hayır efendim

I like that one how to write that how to write that I'm

bu iyi hoşuma gitti bir bunu nasıl yazmalıyım bunu nasıl yazmalıyım ne

not sure what what you want me to write the coast is clear

yazmamı istediğinizden emin değilim sahil açık

see Oh a st the coast is clear there is nothing around there is nothing

bakın Ah bir st sahil açık etrafta hiçbir şey yok etrafta hiçbir şey yok

around before you go into the supermarket you must check to see that

süpermarkete gitmeden önce kontrol etmelisin

the prices are clear clear the prices are clear sometimes when you

fiyatların net olduğunu görmek için fiyatların net olduğunu görmek için bazen

go into a shop sometimes you don't know how much something costs because there

bir dükkana girdiğinizde bazen bir şeyin ne kadara mal olduğunu bilemezsiniz çünkü

is no price on the item you have to make sure that the price is clear you can see

üründe fiyat yoktur fiyatın net olduğundan emin olmanız gerekir görebilirsiniz

it something you can see very easily it's time to have a dance would you like

bu çok kolay görebileceğiniz bir şey dans etme zamanı geldi

to join me in a little dance we are now going to have a dance this is something

küçük bir dansta bana katılmak ister misiniz şimdi dans edeceğiz bu

I started last weekend and it would appear that many people like this piece

geçen hafta sonu başladığım bir şey ve görünüşe göre birçok insan bu müzik parçasını beğenmiş

of music it has become quite popular so I want you to join in as well so this is

oldukça popüler hale geldi bu yüzden senin de katılmanı istiyorum yani bu

not just me doing the work you see you have to do it as well so I want you to

sadece senin yapmak zorunda olduğunu gördüğün işi yapmıyorum bu yüzden senin de katılmanı istiyorum

join in as well we are going to have a little dance and I suppose I might do my

biraz dans edeceğiz ve Sanırım benim

little my robot dance as well maybe if I feel like it so we are going to have a

küçük robot dansımı da yapabilirim belki canım isterse o yüzden

little break a little tense with yes it is jazz in Paris coming up so come on

biraz ara vereceğiz biraz gerginiz evet Paris'te caz yaklaşıyor o yüzden hadi

everyone stand up I don't want anyone being lazy you must stand up if you can

herkes ayağa kalksın istemiyorum tembel olan herkes ayağa kalkmalıdır, eğer

if you can't stand up then you can always wave your arms and we will have

yapabiliyorsanız, eğer ayağa kalkamıyorsanız, her zaman kollarınızı sallayabilirsiniz ve

some fun with

jazz in Paris a 1 2 3

Paris'te caz ile biraz eğleneceğiz a 1 2 3,

did you enjoy that that was fun I can feel my heart beating I can feel the

eğlendiniz mi, bu eğlenceliydi, kalbimi hissedebiliyorum dayak kanın

blood flowing finally to my brain my brain has just woken up thank you very

sonunda beynime aktığını hissedebiliyorum beynim az önce uyandı

much mog mog thank you much very much a very very very very very much indeed

çok teşekkür ederim mog mog teşekkür ederim çok çok çok çok çok çok teşekkür ederim çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok teşekkür ederim çok

thank you it's very kind of you where was that applause for me really

thank you very much it's very kind of you

teşekkür ederim çok naziksiniz

so this is our friday english addict and can i just say i will be back with you

bu yüzden bu bizim cuma ingilizce bağımlımız ve sadece pazar günü sizinle birlikte olacağımı söyleyebilir miyim bu

on sunday so I'm not going to be with you tomorrow I know a lot of people are

yüzden yarın sizinle olmayacağım birçok insanın

going to complain they are going to say mr. Duncan no no you must be here on

şikayet edeceğini biliyorum bey diyecekler Duncan hayır hayır Cumartesi burada olmalısın

Saturday unfortunately I'm not here tomorrow however however yes I will be

ne yazık ki yarın burada değilim ama evet

with you on Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time and don't forget mr. Steve will be

Pazar Pazar 14:00'te seninle olacağım. İngiltere saati ve unutmayın Bay. Steve de

here as well on Sunday he will be here on Sunday as well joining us live shall

Pazar günü burada olacak, Pazar günü de burada olacak ve bize canlı olarak katılacak

we have before we finish because we are approaching the end of today's live

stream unfortunately shall we have another round of this sentence game the

sentence game dude do sentence game the sentence came to play at home play along

cümle oyunu cümle evde oynamaya geldi evde birlikte oyna evde birlikte oyna

at home play along at home play along at home

evde birlikte oyna bu

it's the sentence game that was dreadful I can assure you it would sound much

korkunç bir cümle oyunu sizi temin ederim ki

better if I had my echo it would everyone sounds good it doesn't matter

yankım olsaydı kulağa çok daha iyi gelirdi herkesin sesi iyi gelirdi değil' Şarkı söylemen

how bad your singing is if you have echo

ne kadar kötü olursa olsun yankın varsa eğer yankın

if you if you have echo everyone sounds good so here we go thank you very much I

varsa herkesin sesi iyi o yüzden işte başlıyoruz çok teşekkür ederim

hope you had a little dance Beatriz says wonderful I danced with you

umarım biraz dans etmişsindir Beatriz harika diyor seninle dans ettim

I love the spectacular music thank you very much that's very kind of you to say

muhteşem müziği seviyorum çok teşekkür ederim

we have our third and final round our a sentence game four words all you have to

üçüncü ve son turumuz bir cümle oyunumuz var dört kelimelik

do is make a sentence and of course I will give you some of my suggestions as

bir cümle kurmanız yeterli ve tabii ki size bazı önerilerimi de vereceğim

well if you want there they are those are today's final words on the sentence

eğer isterseniz işte bunlar cümle oyunundaki bugünün son sözleri bir

game next try pass English so maybe this is a statement a statement so to give

sonraki deneyin İngilizceyi geçin bu yüzden belki bu bir ifadedir bir ifadedir yani

you a clue this is a statement you are making a statement

size bir ipucu vermek için bu bir ifadedir

next try pass English and then I will be going I will be going in a few moments

sonraki deneyin İngilizceyi geçin ve sonra gideceğim gireceğim

back with you on Sunday Sunday don't forget of course you can watch all of my

Pazar günü sizlerle birkaç dakika geri döndüm Pazar Pazar unutmayın tabii ki tüm

daily live streams again there is actually a playlist of all my daily live

günlük canlı yayınlarımı tekrar izleyebilirsiniz aslında tüm günlük canlı yayınlarımın bir oynatma listesi var

streams so you can watch them again even tomorrow because I'm not with you

yani yarın bile tekrar izleyebilirsiniz çünkü ben yanında değilim sen

tomorrow you can watch one of my previous daily live streams

yarın bir önceki günlük canlı yayınlarımdan birini izleyebilirsin ben

me here we go then next try pass English can you please make a sentence using

işte başlıyoruz sonra bir dahaki sefere geçmeyi dene ingilizce

those words but you must have them in this order in this order this particular

order thank you

let's see if we have any entries as anyone entered next year Oh Carla hello

gelecek yıl giren herhangi biri olarak giriş var Oh Carla merhaba

Carla next year I'll try to pass the English

Carla gelecek yıl İngilizce sınavını geçmeye çalışacağım

exam yes next year I will try to pass the English exam try to pass the English

evet gelecek yıl İngilizce sınavını geçmeye çalışacağım

exam next month I will try to pass my English test next month I will try to

Gelecek ay İngilizce sınavını geçmeye çalışacağım İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım önümüzdeki ay

pass my English test Platina says mr. Duncan your dance reminds me of the

İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım Platina bay diyor. Duncan, dansın bana Paris'te

people who like to dance along the Seine in Paris I saw it once really I've never

Seine Nehri boyunca dans etmeyi seven insanları hatırlatıyor Bunu bir kez gördüm gerçekten

seen that interesting hello also Anna next month

bu kadar ilginç hiç görmedim merhaba ayrıca Anna gelecek ay

I'll try to pass my English exam yes next month I will try to pass my English

İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım evet gelecek ay deneyeceğim İngilizce

exam that's a good one I like that one next month maybe next year

sınavımı geçtim bu iyi bir sınav Bunu beğendim gelecek ay belki seneye

or maybe next week I will try to pass my English exam

veya belki gelecek hafta İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım merhaba hayır

hello no sir next time I will try to pass in the English exam I will try to

efendim bir dahaki sefere İngilizce sınavını geçmeye çalışacağım İngilizce sınavını

pass in the English exam normally when we pass an exam we normally say that so

geçmeye çalışacağım İngilizce sınavı normalde bir sınavı geçtiğimizde normalde bunu söyleriz, bu yüzden

next year I will try to pass the English exam the next time I take the exam I

gelecek yıl sınava bir sonraki girdiğimde İngilizce sınavını geçmeye çalışacağım Bir

will try to pass the next time I take my exam I will try to pass and hopefully I

dahaki sınava girdiğimde geçmeye çalışacağım sınavı geçmeye çalışacağım ve umarım

will master English next try pass English next week I will try once more

İngilizcede ustalaşacağım gelecek hafta İngilizceyi geçmeye çalışacağım

to pass my English exam next week I will try my best I will try hard to pass the

Gelecek hafta İngilizce sınavımı geçmek için bir kez daha deneyeceğim Elimden gelenin en iyisini yapacağım İngilizce sınavını geçmek için çok çalışacağım

English exam

maurício hello Mauricio nice to see you here next

maurício merhaba Mauricio Bir dahaki sefere geçmeye çalıştığınızda sizi burada görmek güzel Bir

time you try to pass an English next time you try to pass an English car be

dahaki sefere bir İngiliz arabasını geçmeye çalıştığınızda

sure you buy a German one interesting that's a very interesting suggestion it

bir Alman arabasını aldığınızdan emin olun ilginç bu çok ilginç bir öneri

almost goes back to the previous one doesn't it because we were talking about

neredeyse bir öncekine dönüyor değil mi çünkü

driving earlier on b-tree is next month I will try to pass my English exam next

daha önce b-ağacında araba kullanmaktan bahsediyorduk gelecek ay ben gelecek ay İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım

month I will try to pass my English exam or I will try to pass the English exam I

İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım veya İngilizce sınavını geçmeye çalışacağım Tekrar geçmek için

will try again to pass sometimes we don't pass we don't have success first

deneyeceğim bazen geçemiyoruz ilk seferinde başarılı olamayız

time sometimes we have to try maybe twice or maybe three times there

bazen mecbur kalıyoruz belki iki ya da belki üç kez dene,

are people who have to take their driving test many times before they get

ehliyet sınavına girmeden önce birçok kez girmek zorunda kalan insanlar var, bu yüzden

it right so just because you fail once doesn't mean you will fail the next time

bir kez başarısız olman, bir dahaki sefere başarısız olacağın anlamına gelmez,

it doesn't mean that at all thank you very much to Lewis it's nice to see you

bu hiç de öyle olduğu anlamına gelmez. Lewis'e çok teşekkür ederim seni burada görmek güzel

here Lewis I hope you are okay and can I send my best wishes also to your wife as

Lewis umarım iyisindir ve karına da en iyi dileklerimi iletebilir miyim

well

Mauricio thank you for your very interesting choice of words

Mauricio çok ilginç sözcük seçimin için teşekkür ederim

lang Fung hello land Fung hello to you thank you once again by the way thank

lang Fung merhaba diyar Fung sana merhaba bir kez teşekkür ederim bu arada PayPal üzerinden aldığım

you once again land fund for your kind donation that I received on PayPal thank

nazik bağışınız için arazi fonuna bir kez daha teşekkür ederim

you very much that's very kind of you very lovely I suppose that you have

çok teşekkür ederim çok naziksiniz çok sevimli sanırım

water in your mouth but you are too polite to eat the scones in front of us

ağzınızda su var ama çörekleri önden yemeyecek kadar kibarsınız Çoğumuzun

I do have some water next to me but to be honest with you I like to have my

yanında biraz su var ama size karşı dürüst olmak gerekirse,

scones hot or warm there is nothing nicer than warm scones

çöreklerimi sıcak veya ılık tutmayı severim, sıcak çöreklerden daha güzel bir şey yoktur, bu

so what you do is you put them in the oven and you heat them up just a little

yüzden yaptığınız şey onları fırına koymak ve biraz ısıtmak.

bit and then you cut them you put some butter on them you can put some jam on

biraz ve sonra onları kesersiniz üzerlerine biraz tereyağı sürersiniz çörek üzerine biraz reçel de koyabilirsiniz

the scone as well or Scarn mr. steve says scone i say scone so

veya Scarn mr. steve scone diyor ben scone diyorum bu yüzden o kelimeyi

there are different ways of pronouncing that word i will put it on the screen

telaffuz etmenin farklı yolları var tekrar ekrana koyacağım

again so scone or scone and the plural is scones or

yani scone veya scone ve çoğul scones veya

scones

scones

mr. Steve pronounces it in a very posh way and I don't I don't and for those

mr. Steve bunu çok gösterişli bir şekilde telaffuz ediyor ve ben yapmıyorum ve

who are wondering what am I talking about I am talking about mr. Steve's

neden bahsettiğimi merak edenler için mr. Steve'in bugün

lovely delicious cakes that he made today

yaptığı sevimli lezzetli kekleri

there they are so Steve made some lovely fresh scones and there you can see them

oradalar, bu yüzden Steve bazı güzel taze çörekler yaptı ve orada onlara

look at that ah very nice very lovely and that is what they are called scone

baktıklarını görebilirsiniz, ah, çok güzel, çok sevimli ve bunlara çörek deniyor,

so you have one scone you have many scones or scones that is how you

bu yüzden bir çörekiniz var, birçok çörekiniz var veya çörekler

pronounce that word I hope that was helpful to you

o kelimeyi böyle telaffuz ediyorsun umarım bu sana yardımcı olmuştur bu

meanwhile we have something else going on we have the sentence game next year I

arada devam eden başka bir şeyimiz var gelecek yıl cümle oyunumuz var

will try to pass my English exam of course we can also say test as well so

İngilizce sınavımı geçmeye çalışacağım elbette test de diyebiliriz bu yüzden

maybe you have a test to make sure that you understand what you've been taught

belki size öğretilenleri anladığınızdan emin olmak için bir test

you have a test you have an exam thank you on the next step for you is to try

bir testiniz var bir sınavınız var teşekkür ederim bir sonraki adımda sizin için

to pass the ball for your other players the next step is to try to pass the ball

diğer oyuncularınız için pas atmaya çalışmak bir sonraki adım pas vermeye çalışmak top

for your other player but what about English we have the word English as well

diğer oyuncunuz için ama peki ya İngilizce'de İngilizce kelimemiz de var

at the end you can't leave English all alone at the bottom you can't miss the

sonunda İngilizce'yi tek başına bırakamazsınız

English out of the sentence Sergio says next time I'm going to pass my English

cümlenin dışında İngilizce'yi kaçıramazsınız Sergio bir dahaki sefere gideceğim diyor İngilizcemi tahmin

in a way you cannot imagine I see it sounds to me as if

edemeyeceğiniz bir şekilde geçirin Bana öyle geliyor ki

Sergio is going to to try extra hard the next time I try to pass my English exam

Sergio bir dahaki sefere İngilizce sınavımı geçmek için ekstra çaba sarf

I will pass it in a way that you can't imagine very nice all I can say is good

edecek tüm söyleyebileceğim,

luck if you are going to take your English test or your English exam can I

İngilizce sınavına veya İngilizce sınavına gireceksen iyi şanslar.

wish you good luck with it hello moonlight next time I will try to

be more determined with my studying to pass my English exam next time I will

try to be more determined with my studying to pass my English exam yes

İngilizce sınavımı geçmek için çalışmamla daha kararlı olmaya çalışacağım evet bu

that is right you have them all in the right order

doğru hepsini doğru sırayla yaptınız evet oldukça

yep pretty good I like it very nice also mirela next summer try to pass the

iyi beğendim çok güzel mirela da gelecek

English coast next summer try to pass the English coast I suppose you could

yaz İngiliz kıyılarını geçmeye çalışın gelecek yaz sınavı geçmeye çalışın İngiliz sahili Sanırım

say that yes so the word pass has more than one meaning Pass can mean go by you

evet diyebilirsiniz, yani pass kelimesinin birden fazla anlamı var Pass, git anlamına gelebilir,

pass another person you go by them you pass them by pass pass also means to be

başka birini geçersin, yanından geçersin, onları geçersin, pass, aynı zamanda

successful in a test you have a high score or maybe your score is enough for

yüksek puan aldığın bir sınavda başarılı olmak anlamına da gelir. ya da puanın

you to be successful in that test you pass the test you are successful in your

o sınavda başarılı olman için yeterli olabilir sınavı geçersin sınavı geçersin sınavında başarılısın

exam or in your test you have success oh hello there is a little spider come to

ya da sınavında başarılısın ah merhaba küçük bir örümcek var

say hello can you see yesterday there were many spiders that kept coming onto

merhaba demeye gel bakabilir misin dün çok örümcek vardı canlı yayınıma gelmeye devam etti

my live stream and here is another one mr. spider where

ve işte bir tane daha bay. örümcek nereye

are you going

gidiyorsun

this spider is very strange because it looks as if he can fly the spider can

bu örümcek çok tuhaf çünkü uçabiliyormuş gibi görünüyor örümcek

fly very useful thanks very much for the wonderful lessons best wishes for the

çok faydalı harika dersler için çok teşekkürler

special day in your country and of course in many countries around the

ülkenizdeki ve tabii ki dünyanın birçok ülkesindeki özel gün için en iyi dileklerimle

world we are actually celebrating or commemorating victory in Europe or as I

aslında Avrupa'daki zaferi kutluyor veya anıyorlar ya da

said earlier victory over Europe I think they're both ok to be honest personally

daha önce söylediğim gibi Avrupa'ya karşı kazanılan zaferi kişisel olarak dürüst olmakta ikisinin de sorun olmadığını düşünüyorum

mr. Duncan is mr. Steve a professional chef

bay. Duncan bey Profesyonel bir şef olan Steve aptalca

stupids hello stepid-- no he isn't although he does enjoy cooking he does

merhaba üvey-- hayır değil, yemek yapmaktan zevk almasına rağmen

enjoy experimenting in the kitchen so sometimes Steve does like to

mutfakta deneyler yapmaktan hoşlanıyor, bu yüzden bazen Steve

experiment in the kitchen fly away says next week I will try to

mutfakta deneyler yapmaktan hoşlanıyor uçup gidiyor, gelecek hafta

renew my passport to find my English friend in London you normally review

bulmak için pasaportumu yenilemeye çalışacağım diyor. Londra'daki İngiliz arkadaşım normalde incelersin

renew your passport so passport is actually one word bye-bye I have to go

pasaportunu yenile yani pasaport aslında tek kelimelik güle güle şimdi gitmeliyim

now see you on Sunday thank you lil I will

pazar günü görüşürüz teşekkür ederim lil Pazar günü

be back on Sunday no more daily live streams but I will be

döneceğim artık günlük canlı yayın yok ama

with you on Sunday 2 p.m. UK time I am going to give my voice my Paul if a

sizinle olacağım Pazar 14:00 İngiltere saati Bir sesin dinlenmeye ihtiyacı varsa sesimi Paul'ime vereceğim

voice needs a rest I've been using it for many many days

Günlerdir kullanıyorum

but I will be back with you on Sunday from 2 p.m. UK time we will be looking

ama Pazar günü saat 14: 00'ten sonra sizinle döneceğim. Birleşik Krallık zamanı,

at some unusual words in the English language also we have mr. Steve with us

İngilizcede bazı sıra dışı kelimelere bakacağız ayrıca Mr. Steve

on Sunday again however I have a feeling by Sunday all of the scones were

yine Pazar günü bizimle ama Pazar gününe kadar tüm çörekler

begone I don't think there will be any scones left on Sunday I don't think so

gitmiş gibi hissediyorum Pazar günü hiç çörek kalmayacak sanmıyorum

thanks for your company today I hope you've enjoyed it we are coming up to

Bugünkü arkadaşlığınız için teşekkürler umarım beğenmişsinizdir

two hours almost two hours I've been with you in my garden I hope you've

iki saate kadar geliyoruz neredeyse iki saattir bahçemde sizinle birlikteydim umarım

enjoyed today's livestream I was asked if it was possible to show my

bugünkü canlı yayını beğenmişsinizdir ormangülümü göstermenin mümkün olup olmadığı soruldu bu yüzden

rhododendron so here is my rhododendron as it looks now

ormangülümün şimdi bahçede göründüğü şekliyle burada

in the garden so this is my rhododendron this morning you can see that the

yani bu benim bu sabahki orman gülüm,

flowers are slowly starting to come out so you can see there are many buds bud

çiçeklerin yavaş yavaş çıkmaya başladığını görebilirsiniz, yani birçok tomurcuk tomurcuğu olduğunu görebilirsiniz, yani

so the bud is what is formed before the flower emerges so the flower will slowly

tomurcuk, çiçek çıkmadan önce oluşan şeydir, böylece çiçek tomurcuk tomurcuğundan yavaşça

emerge from the bud bud I love that word bud

çıkacaktır. bu kelimeyi seviyorum tomurcuk

can you see the bud on my rhododendron it is starting to open and there you can

ormangülümdeki tomurcuğu görebiliyor musun açmaya başlıyor ve orada ormangülümdeki güzel çiçeklerini

see all of the buds waiting to reveal their lovely flowers on my rhododendron

ortaya çıkarmak için bekleyen tüm tomurcukları görebilirsin

and at the bottom you can see yes one of the flowers has already opened so that

ve altta görebilirsin evet çiçeklerden biri çoktan açıldı yani

is actually what the flower will eventually look like when it opens out

çiçek açtığında sonunda böyle görünecek

so for those who were wondering that is what my rhododendron looks like at the moment

yani benim ormangülümün şu anda nasıl göründüğünü merak edenler için işte bu kadar

that's it I can't believe it two hours have gone two hours have

İki saat geçti inanamıyorum iki saat

passed by Thank You Christine Thank You Platina don't be sad you'll have the

geçti Teşekkürler Christine Teşekkürler Platina üzülme

next day to try don't forget you had to pass through the darkness of a foreign

ertesi gün denemek zorunda kalacaksın unutma İngilizcenin aydınlığına ulaşmak için bir yabancı dilin karanlığından geçmek zorundaydın

language to reach the light of English Thank You Morse in and also Thank You

Teşekkürler Morse ve ayrıca teşekkürler

Platina for your lovely words of advice thank you thank you Andy I would like to

Platina güzel öğütler teşekkür ederim teşekkür ederim Andy

congratulate you with the victory day be healthy and take care be wealthy and

seni zafer günün için tebrik etmek istiyorum sağlıklı ol ve kendine iyi bak zengin ve

strong I will try my best well I always think that days like this

güçlü ol elimden gelenin en iyisini yapacağım iyi günler savaşın sonunu düşündüğümüzde hep böyle günleri düşünürüm

when we think about the end of war I think it is something that we can all

ben Bunun hepimizin bir şeyler öğrenebileceği bir şey olduğunu düşünüyorum

learn something from and it is always something that I appreciate especially

ve bu her zaman takdir ettiğim bir şey, özellikle de dünyanın neresinde olursanız olun, dünyada

when you realise how much freedom we have how much freedom we all have in the

hepimizin ne kadar özgürlüğe sahip

world talking of which wherever you happen to be in the world at the moment

olduğumuzu anladığınızda an

whether you are in Europe whether you are in Africa whether you are watching

ister avrupa'da olun ister afrika'da olun ister

in Asia or maybe you are down under in Australia

asya'da seyredin belki avustralya'da

perhaps wherever you are in the world I hope you have a nice day I hope you have

belki de dünyanın neresinde olursanız olun umarım güzel bir gün geçirirsiniz

a peaceful day I hope you will stay safe this is mr. Duncan in the birthplace of

umarım huzurlu bir gün geçirirsiniz güvende kalın bu bay İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

English saying thanks for watching me on this rather special and quite possibly

bu oldukça özel ve muhtemelen

sombre day however there is always something positive that we can take away

kasvetli günde beni izlediğiniz için teşekkür ediyor, ancak geçmişte veya şimdi yaşanmış olsun, herhangi bir durumdan her zaman çıkarabileceğimiz olumlu bir şeyler vardır,

from any situation

whether it happened in the past or right now

thank you very much Valerie flyaway Sergio thank you very much to pal Mira

çok teşekkür ederim Valerie uçucu Sergio dostum Mira'ya çok teşekkür ederim,

thank you also Luis thank you zoo Zika thank you very much for all of your

ayrıca teşekkür ederim Luis, teşekkür ederim hayvanat bahçesi Zika, tüm refakatiniz için çok teşekkür ederim, bugün

company thanks a lot for joining me today this is mr. Duncan in the

bana katıldığınız için çok teşekkürler, ben bayım. Duncan

birthplace of English I can hear a drone

İngilizcenin doğum yerinde Bir insansız hava aracını duyabiliyorum

someone is flying a drone over my house I wonder why what are they doing

birisi evimin üzerinde bir insansız hava aracı uçuruyor Neden ne yaptıklarını merak ediyorum

yes someone is flying a drone over my house what are they doing invading

evet birisi evimin üzerinde bir insansız hava aracı uçuruyor ne yapıyor onlar ne yapıyor

invading my privacy can you hear it

özel hayatıma tecavüz ediyor duyabiliyor musun

yes I thought so there's a drone flying over my house

evet diye düşündüm yani evimin üzerinde uçan bir drone var

I can't believe that someone is spying on me from above don't they realise that

birinin beni yukarıdan gözetlediğine inanamıyorum mahremiyetimin korunması gerektiğinin farkında değiller mi

I have my privacy to protect thank you very much for your company I'm

arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim

definitely going now I'm going to find out why there is a drone flying over my

kesinlikle gidiyorum şimdi gidiyorum neden evimin üzerinde uçan bir insansız hava aracı olduğunu öğrenmek için

house and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course until the

Pazar günü saat 14: 00'te görüşürüz. İngiltere saati ve tabii ki bir

next time we meet here definitely I will see you on Sunday 2:00 p.m. don't forget

dahaki sefere burada buluşana kadar kesinlikle Pazar 14:00'te görüşürüz. unutmayın yarın burada olmasam

I am back with you on Sunday even though I'm not here tomorrow this is the

da Pazar günü tekrar sizlerleyim, bu kilitlenme sırasındaki

official end of my daily live streams during lockdown

günlük canlı yayınlarımın resmi bitişidir

Thank You Cory Thank You Emmanuelle thank you um thank you also to Sergio

Teşekkürler Cory Teşekkürler Emmanuelle teşekkürler um Sergio'ya da teşekkürler

apparently Sergio says it is me I am checking up on you we don't have to do

anlaşılan Sergio öyle diyor ben seni kontrol ediyorum bunu yapmak zorunda değiliz

that because I'm here now in front of the camera live you don't have to fly a

çünkü ben şimdi burada canlı kamera önündeyim

drone over my head you can watch me right here live see you on Sunday

kafamın üzerinden drone uçurmana gerek yok beni burada canlı izleyebilirsin pazar günü görüşürüz

this is mr. Duncan saying thanks a lot I'm going into the house now to have a

bu Bay. Duncan çok teşekkürler diyerek şimdi eve bir

cup of tea and one of mr. Steeves scones and of course you know what's coming next yes you do

fincan çay içmeye gidiyorum ve Mr. Steeves çörekler ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta yapıyorsunuz 8-)