Live English - From England 5th August 2018 - Forgive and Forget - Fun in the Sun - ODD WORDS

doop doop doop do do it is a glorious Sunday here in England and I hope where you are

doop doop doop do bu İngiltere'de muhteşem bir Pazar ve umarım sizin olduğunuz yerde

everything is shiny and bright as well

her şey parlak ve parlaktır,

here we go again it is a Sunday and as I mentioned it's an absolutely glorious

işte yine başlıyoruz bugün bir Pazar ve bahsettiğim gibi kesinlikle muhteşem bir

day look at that alive view looking out into the distance you can see that the

gün dışarıdaki canlı manzaraya bakın uzaktan

sun is shining brightly it is a very hot day and well I'm feeling very

güneşin parlak bir şekilde parladığını görebilirsin, çok sıcak bir gün ve

adventurous today because we are going to have a little break here for a few

bugün kendimi çok maceracı hissediyorum çünkü burada birkaç günlüğüne küçük bir mola vereceğiz,

days so I thought today we would go outside so that is what we will be doing

bu yüzden bugün dışarı çıkarız diye düşündüm. biraz sonra yapacağımız şey bu,

a little bit later on so I hope you will stick around lots of things coming your way today

umarım bugün yolunuza çıkan pek çok şeye bağlı kalırsınız

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

herkese merhaba ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın

are you okay I hope so are you feeling happy because the Sun is out and

iyi misin umarım mutlusundur çünkü güneş çıktı ve

everything is ok so be happy smile it isn't against the law there is no law

her şey yolunda o yüzden mutlu ol gülümse kanuna aykırı değil

against being happy so smile and enjoy this thing we call life

mutlu olmaya karşı bir kanun yok o yüzden gülümse ve bu şeyin tadını çıkar hayat diyoruz,

so here we go it is Sunday and it's mr. Duncan that's me by the way for those who are flicking

işte başlıyoruz, bugün Pazar ve Mr. Duncan bu arada, etrafta dolaşanlar için bu benim

around because I know many people do they like to click and flick around the

çünkü birçok insanın internette gezinmeyi sevdiğini biliyorum, bu

internet so perhaps you are going through some of the YouTube channels and

yüzden belki de bazı YouTube kanallarını dolaşıyorsunuz ve

you have stumbled across me my name is Duncan and I teach English and I've been

bana rastladınız, benim adım Duncan ve ben İngilizce öğretiyorum ve

doing that for over 11 years I'm not joking I've been on longer than most of

bunu 11 yılı aşkın bir süredir yapıyorum Şaka yapmıyorum Büyük YouTube yıldızlarının çoğundan daha uzun süredir aktifim

the big YouTube stars so if you name any YouTube stars I bet I've been on longer

bu yüzden herhangi bir YouTube yıldızının adını söylerseniz bahse girerim onlardan daha uzun süredir aktifimdir.

than they have I started doing this way back in 2006 when YouTube was just a

2006'da YouTube henüz

little puppy so many years ago 2018 is my 12th year

küçük bir köpek yavrusuyken bu şekilde yapmaya başladım çok uzun yıllar önce 2018 YouTube'daki 12. yılım Hayatımın

on YouTube I've spent the last 12 years of my life doing this can you believe it

son 12 yılını bunu yaparak geçirdim inanabiliyor musun

huh I certainly can't so here we go it's Sunday and I hope you are feeling great

ha burada kesinlikle yapamam bugün pazar gidiyoruz ve umarım harika hissediyorsunuzdur

oh I can't get enough of the sunshine today I am really really loving all of

oh bugün güneş ışığına doyamıyorum gerçekten tüm

this sunshine would you like to see a beautiful view from the other evening

bu güneş ışığını seviyorum geçen akşamdan güzel bir manzara görmek ister misiniz

because everything is looking nice and many of the farmers are now gathering

çünkü her şey çok güzel ve çok görünüyor Çiftçilerin oranı şu anda

their crops so let's take a look at some of the views right now and there you can

ekinlerini topluyor, bu yüzden şu anda bazı manzaralara bakalım ve orada

see in the distance the farmer is gathering all his crop I think that

çiftçinin tüm ekinini topladığını uzaktan görebilirsiniz. Sanırım o

particular field has barley in it and there you can see one of the beautiful

tarlada arpa var ve orada bir tane görebilirsiniz.

sunsets that we experienced this week we had some glorious weather it's

Bu hafta deneyimlediğimiz güzel gün batımlarından harika bir hava vardı

incredible and I'm feeling particularly excited today I'm feeling very excited

inanılmaz ve bugün özellikle heyecanlıyım çok heyecanlıyım

because I have heard that the weather this week is going to be very nice as

çünkü bu hafta havanın da çok güzel olacağını duydum

well ooh what do we have here we have some

ooh ne yapmalıyım burada bazı

farming equipment some things that are used to gather in the crops so let's

tarım ekipmanlarımız var, ekinlerde toplamak için kullanılan bazı şeyler var, bu yüzden daha

have a closer look shall we well that is something used for

yakından bakalım mı?

gathering the grain that is part of the thing that reaps the grain it collects

it it grabs it and there you can see something called a combine harvester a

ve orada biçerdöver denen bir şey görebilirsiniz

very complicated piece of equipment it cuts it gathers and it throws all of the

çok karmaşık bir ekipman parçası keser, [ __ ] ve

unwanted bits of chef as we call it out of the back so there you can see a

şefin istenmeyen tüm parçalarını arkadan atar, böylece daha yakından bakabilirsiniz.

closer look part of the combine harvester it is a

biçerdöver çok

huge piece of equipment it's massive and quite often around here at this time of

büyük bir ekipman parçası, çok büyük ve yılın bu zamanında buralarda

year you will see many farmers gathering their crops in fact this year they are

birçok çiftçinin ekinlerini topladığını göreceksiniz, aslında bu yıl

doing it slightly earlier than normal so they are doing it earlier this year

bunu normalden biraz daha erken yapıyorlar, bu yüzden bu yılın başlarında yapıyorlar

because of the harsh weather we have had such a lot of sunshine and it's been so

çünkü Sert hava nedeniyle çok fazla güneş ışığı aldık ve hava çok

hot as well very hot so the farmers are very busy at the moment

sıcak olduğu kadar çok da sıcaktı, bu nedenle çiftçiler şu anda

gathering their crops and there you can see what is left after the farmer has

ekinlerini toplamakla çok meşguller ve orada, çiftçi tüm tahılı topladıktan sonra geriye ne kaldığını görebilirsiniz. Geriye

gathered all the grain you can see what is left so that eventually will be

kalanları görebilir, böylece sonunda

gathered as well so nothing goes to waste

toplanacak ve böylece hiçbir şey boşa gitmeyecek,

everything is used so you can see there what remains is called straw and it will

her şey kullanılmış, böylece orada kalanlara saman denir ve kefaletle atılacak

be bailed and it will be used during the winter months to feed the animals so

ve kış aylarında hayvanları beslemek için kullanılacaktır.

when there is no grass when everything is in short supply during those cold

çim olmadığında, o soğuk

winter months the cattle and the sheep will have something to eat so there I

kış aylarında her şey kıt olduğunda, sığırların ve koyunların yiyecek bir şeyleri olacak, bu yüzden orada

hope you enjoyed those views something a little different lots of things going on

umarım bu manzaraları beğenmişsinizdir, biraz farklı bir şey, şu anda yaşadığım yerde pek çok şey oluyor

at the moment around where I live because the community I live in is

çünkü içinde yaşadığım topluluk

mainly farming lots of farmers lots of agriculture around

çoğunlukla çiftçilik yapıyor yaşadığım bölgede çok sayıda çiftçi çok sayıda tarım yapıyor

the area in which I live so I hope you enjoyed that something a little

bu yüzden umarım biraz farklı bir şeyden hoşlanmışsınızdır

different oh also this morning I woke up

oh ayrıca bu sabah

especially early this morning I wanted to wake up early so I could see the

özellikle bu sabah erken kalktım erken uyanmak istedim bu yüzden

sunrise and it was beautiful it was very nice and also I was lucky enough to see

Gün doğumunu görebiliyordum ve çok güzeldi, çok güzeldi ve ayrıca

the Bulls see the cattle walking across the field at the back of my house would

Bulls'un evimin arkasındaki tarlada yürüyen sığırları görmesini sağlayacak kadar şanslıydım,

you like to see that as well oh I am really spoiling you today

onu da görmek ister misin oh seni gerçekten şımartıyorum bugün

so there that is the view from my bathroom window so I was in the bathroom

işte banyo penceremden manzara bu yüzden banyodaydım

I think I was actually sitting on the toilet at the time I think I was

sanırım o sırada tuvalette oturuyordum sanırım

actually on the toilet when I film this okay I wasn't really so there you can

bunu çekerken aslında tuvaletteydim tamam gerçekten orada değildim sen

see the cattle going across the field and I think one of them is having a poop

tarlada giden sığırları görebiliyorum ve bence onlardan biri kaka yapıyor o kadar

isn't that nice that's good that's nice I didn't notice that earlier I didn't

hoş değil bu iyi bu güzel Bunu daha önce fark etmemiştim

realize that one of the cattle was actually having a poopoo so there you

sığırlardan birinin aslında kaka yaptığını fark etmemiştim yani orada

can see the view at the back and I thought that the cattle would be unhappy

arkadaki manzarayı görüyorsunuz ve sığırların

during this hot weather but they seemed quite happy they seemed quite content

bu sıcakta mutsuz olacağını düşündüm ama oldukça mutlu görünüyorlardı oldukça memnun görünüyorlardı

and during the daytime when it's very hot they always find somewhere to rest

ve gündüzleri çok sıcak olduğunda her zaman dinlenecek bir yer buluyorlar

normally a shady corner safe in the shade so that's normally what the cattle

normalde gölgeli bir köşe kasası gölgede, yani normalde sığırların

do when the weather is like this they normally like to lie in the shade so

hava böyle olduğunda yaptığı şey bu, normalde gölgede yatmayı severler, bu yüzden işte

there they are that was filmed this morning through my very dirty bathroom

oradalar, bu sabah çok kirli banyo

window it looks as if that window needs a clean I think I'll do that next week

penceremden filme alındı, sanki o pencerenin temizliğe ihtiyacı var gibi görünüyor. Bunu önümüzdeki hafta yapacağım,

so it's Sunday afternoon it's live English I hope everything is ok where

bu yüzden bugün Pazar öğleden sonra, canlı İngilizce. Umarım bulunduğunuz yerde her şey yolundadır.

you are I'm feeling especially excited because mr. Steve and myself we are

Özellikle heyecanlıyım çünkü Mr. Steve ve ben

going to have a few days of rest relaxation and maybe a little adventure

birkaç gün dinleneceğiz, rahatlayacağız ve belki biraz da macera yaşayacağız, bu

as well so we won't be here on Wednesday but we

yüzden Çarşamba günü burada olmayacağız ama

will be here next Sunday so don't forget that we won't be here on Wednesday night

gelecek Pazar burada olacağız, bu yüzden burada olmayacağımızı unutmayın. Çarşamba gecesi

with our Leighton live we are having a little break for the week but we will be

Leighton canlı yayınımızla haftaya küçük bir ara veriyoruz ama

back next Sunday and it is a very special day because it's my birthday

önümüzdeki Pazar geri döneceğiz ve bu çok özel bir gün çünkü önümüzdeki Pazar benim doğum günüm

next Sunday mr. Steve will be here later on he will be here with what will he be

Bay. Steve daha sonra burada olacak, ne ile burada olacak,

well I think he's got his register yes do you remember on when

iyi olacak, sanırım onun kaydı var, evet,

deny mr. steve was talking all about his register and it looks as if mr. steve is

Bay. Steve sicilinden bahsediyordu ve görünüşe göre Bay. steve

going to be doing that so he has made a record of some of the names some of the

bunu yapacak, bu yüzden canlı sohbetteki bazı kişilerin bazı isimlerini kaydetti

people on the live chat and he will be checking to make sure you are here today

ve bugün burada olduğunuzdan emin olmak için kontrol edecek,

yes mr. Steve will be here at around about 2:30 did it get colder in here or

evet bayım. Steve saat 2:30 civarında burada olacak, burası soğudu mu yoksa

is it just me I think it's just you mr. Steve definitely I I have a strange

sadece ben miyim, sanırım sadece sizsiniz bayım. Steve kesinlikle Bay olduğuna dair garip bir his var içimde

feeling it's mr. Steve yes definitely so there he is the plenty more mr. Steve

. Steve evet kesinlikle bu yüzden o çok daha fazla bay. Steve

coming later on I hope you are ready for that oh yes of course we have the live

daha sonra geliyor, umarım buna hazırsındır oh evet tabii ki canlı

chat as well we mustn't forget that lots of people on the live chat Steve was

sohbetimiz de var unutmamalıyız ki canlı sohbetteki birçok insan Steve

getting very excited last week because he has made a list of all the people who

geçen hafta çok heyecanlandı çünkü hepsinin bir listesini yaptı.

are now on the live chat and he's made a very long list and apparently now I was

şu anda canlı sohbette olan insanlar ve o çok uzun bir liste yaptı ve görünüşe göre şimdi

really surprised about this apparently there are a hundred and thirty-five a

buna gerçekten şaşırdım görünüşe göre yüz otuz beş yüz

hundred and thirty-five regular people on the live chat a hundred and

otuz beş canlı sohbette normal kişi yüz

thirty-five I didn't realize it was that many so mr. Steve will be talking about

otuz -Beş Bu kadar çok olduğunu fark etmemiştim bayım . Steve

his list his register and something else we want to do today we want to find out

listesinden, sicilinden ve bugün yapmak istediğimiz başka bir şeyden bahsedecek,

where people are in the world because we are very interested to find out who is

insanların dünyanın neresinde olduğunu öğrenmek istiyoruz çünkü kimin

watching and where you are watching so that will be happening today also we'll

izlediğini ve sizin nerede izlediğinizi öğrenmekle çok ilgileniyoruz, bu yüzden bu bugün olacak. ayrıca

be talking about forgiveness are you a person who forgives easily because some

affetmekten bahsedeceğiz, kolay affeden bir insan mısınız, çünkü bazı

people don't like to forgive whilst others forgive very easily so if a

insanlar affetmeyi sevmezken diğerleri çok kolay affeder, yani bir

friend or relative has done something to you or someone has crossed you they have

arkadaşınız veya akrabanız size bir şey yaptıysa veya biri size karşı

done something bad to you do you forgive them easily

kötü bir şey yaptıysa onları kolayca affediyor musun,

are you a forgiving person and do you offer Redemption easily we'll be talking

bağışlayıcı bir insan mısın ve kolayca Kefaret teklif ediyor musun,

about that later on also we have some holiday expressions and some quotes as

bundan daha sonra bahsedeceğiz ayrıca bazı tatil ifadelerimiz ve bazı alıntılarımız

well because we are having a little holiday this week I'm very excited and

da var çünkü bu hafta küçük bir tatil yapıyoruz ben çok heyecanlı ve

mr. Steve is feeling especially excited because he doesn't have to work for ten

Mr. Steve özellikle heyecanlı hissediyor çünkü on gün boyunca çalışmak zorunda değil, bu

days so he's feeling very excited about that so the live chat I've mentioned it

yüzden bu konuda çok heyecanlı, bu yüzden canlı sohbetten

already and there it is the live chat is now on I wonder who was first on the

daha önce bahsetmiştim ve işte canlı sohbet şu anda açık Acaba ilk kim geldi merak ediyorum.

live chat shall we have a look let's go right back to the beginning of the live

canlı sohbet bir göz atalım mı hemen canlı

chat and see who was first Wow lots of people are on a live chat Blue Thunder

sohbetin başına dönelim ve kimin ilk olduğunu görelim Vay canına birçok insan canlı sohbette Mavi Şimşek

hello blue thunder congratulations you are first on the live chat so I think

merhaba mavi şimşek tebrikler canlı sohbette birincisin bu yüzden bence

that deserves a round of applause

bunu hak ediyorsun bir alkış

Blue Thunder well done and also andrew is second hi Andrew nice to see you here

Blue Thunder aferin ve ayrıca andrew ikinci merhaba Andrew bugün seni burada görmek güzel

today also a by Diller is here Alice hello Alice nice to see you back

ayrıca bir Diller burada Alice merhaba Alice seni tekrar görmek güzel

and I love your thumbnail by the way it looks like it looks like a very sad

ve küçük resminizi bu arada bir gibi göründüğü için seviyorum çok üzgün

looking cat I think it's Puss in Boots isn't it I

görünen kedi Çizmeli Kedi olduğunu düşünüyorum değil mi

think it is Julie gee hello Julie Alamgir is here saying hi to everyone

Sanırım bu Julie gee merhaba Julie Alamgir burada herkese merhaba diyor size

hello to you as well blue thunder nice to see you

de merhaba mavi şimşek sizi gördüğüme sevindim bu

that's your second mention today as sorry hello Azari new dean nice to see

bugün ikinci kez bahsettiğiniz için üzgünüm merhaba merhaba Azari yeni dekan seni gördüğüme sevindim

you as well we will be making a note today of people watching and where you

bugün izleyen insanları ve senin nereyi izlediğini not edeceğiz

are watching we are very interested to find out where you are watching in the

dünyada nereleri izlediğini öğrenmekle çok ilgileniyoruz

world and there is a reason for that we are trying to find out how many people

ve bunun bir nedeni var nasıl olduğunu bulmaya çalışıyoruz

watch around the world and we are especially interested to find out where

dünyanın her yerinden birçok insan izliyor ve biz özellikle insanların nerede izlediğini öğrenmekle ilgileniyoruz,

people are watching so we would really like to find that out I think the

bu yüzden bunu gerçekten öğrenmek isteriz.

information will be very very useful I have a fly at the moment that is being

Bilginin çok çok yararlı olacağını düşünüyorum Şu anda

very annoying it keeps flying around my head so I may

çok sinir bozucu olan bir sinek var. kafamın etrafında uçuyor, bu yüzden

have to do something about that a little bit later on Mavi hello Mavi watching in

biraz sonra Mavi'de bununla ilgili bir şeyler yapmak zorunda kalabilirim merhaba Mavi

Turkey oh hello there we have been to Turkey we've been there twice and we had

Türkiye'de izliyor oh merhaba Türkiye'ye gittik iki kez orada bulunduk ve

a lovely time Lewis is here hello Lewis Chris is here also let's have some fun

harika zaman geçirdik Lewis burada merhaba Lewis Chris burada ayrıca hadi

learning English yes for those who are not familiar the

İngilizce öğrenirken biraz eğlenelim evet bilmeyenler için

reason why we do this is to give you a chance to listen to English being spoken

bunu yapmamızın nedeni size konuşulan İngilizceyi dinleme şansı vermek,

so you can hear the English language being used and can I also explain that

böylece kullanılan İngilizceyi duyabilirsiniz ve ben de en çok bunu açıklayabilir miyim?

most of this is not rehearsed so everything you hear today

bunun provası yapılmadı yani bugün duyduğunuz her şeyin

everything you see is not rehearsed it is all spontaneous I love that word I

provası yapılmadı hepsi spontane Bu kelimeyi

love it so much Belarus series here welcome to my sunny English it is a

çok seviyorum Belarus serisi işte güneşli İngilizceme hoşgeldiniz

sunny Sunday today I must admit it's a beautiful day it's so hot outside and I

bugün güneşli bir Pazar itiraf etmeliyim güzel bir gün Dışarısı çok sıcak ve ben

will be talking to mr. Steve he will be in the garden a little bit later on in

Mr. Steve biraz sonra

around about 10 minutes mr. Steve will be here

yaklaşık 10 dakika içinde bahçede olacak bay. Steve burada olacak

JH Lim is here hello Lim nice to see you watching in Malaysia I have been to

JH Lim burada merhaba Lim Malezya'da izlediğini görmek güzel

Malaysia many times in fact I actually made a lesson in Malaysia so there is

Malezya'ya birçok kez gittim aslında Malezya'da bir ders yaptım yani

actually an English lesson that I filmed in Malaysia

aslında Malezya'da filme aldığım bir İngilizce dersi var

Tomic oh it wouldn't be the live chat without Tomic hello Tomic nice to see

Tomic oh olmaz' Tomic olmadan canlı sohbet olmayacak merhaba Tomic

you back also hello to simona alex apparently it is very hot where Alex is

seni tekrar görmek güzel ayrıca simona alex'e merhaba görünüşe göre Alex'in olduğu yer çok sıcak

hmm necessary tutorial says hello I'm Raju from Bangladesh hello to you as

hmm gerekli öğretici merhaba diyor ben Bangladeş'ten Raju sana da merhaba

well I believe at the moment there are some

inanıyorum şu anda var

protests taking place in Bangladesh by by young people very young students are

Bangladeş'te gençler tarafından yapılan bazı protestolar çok genç öğrenciler

actually taking to the streets at the moment in Bangladesh and they are

aslında şu anda Bangladeş'te sokaklara dökülüyor ve

protesting about various reforms and I believe the protests have become quite

çeşitli reformları protesto ediyorlar ve protestoların oldukça ciddileştiğine inanıyorum, bu yüzden

serious so yes that was on the news this morning so hello to Raju

evet bu sabah haberlerde vardı.

watching in Bangladesh hello mr. Duncan I hope you have a rest at last I feel

Bangladeş'te izleyen Raju'ya merhaba merhaba bay. Duncan umarım sonunda dinlenmişsindir kendimi

very happy Thank You Connell yes we are taking a little break

çok mutlu hissediyorum Teşekkürler Connell evet biraz ara veriyoruz

mr. Steve and myself because we have been very busy this year during the live

bayım. Steve ve ben, çünkü bu yıl canlı

chats and doing the live English streams don't forget we are on twice a week

sohbetler ve canlı İngilizce yayınları sırasında çok meşguldük, unutmayın, haftada iki kez,

normally twice a week and we've been doing that for a long

normalde haftada iki kez ve bunu uzun zamandır yapıyoruz

time hello - Jeff hello - Jeff and hello - yeah mani Yamane who is watching in

merhaba - Jeff merhaba - Jeff ve merhaba - evet Tayland'da izleyen mani Yamane

Thailand hello to you in a big hello to Thailand Anna is here also we have

Tayland'a büyük bir merhaba ile size merhaba Anna burada ayrıca Sergio'muz var merhaba

Sergio hello Sergio welcome back Steve was

Sergio tekrar hoş geldiniz Steve

trying to remember who had the telescope and I said it was Sergio but I have a

teleskopun kimde olduğunu hatırlamaya çalışıyordu ve ben onun Sergio olduğunu söyledim ama ben

feeling that I might be wrong so Sergio are you the one that has the telescope

yanılıyor olabileceğime dair bir his var, bu yüzden teleskopa sahip olan siz Sergio musunuz?

hello - Nicolai watching in Moscow a big privat to you and of course yes here he

is Pedro Belmont is on the live chat

oh I'm being very generous today with my applause even Pedro gets a round of

bugün benim alkışlarımla Pedro bile bir alkış alıyor

applause Meeker is watching in Japan hello to Japan is it still hot in Japan

Meeker Japonya'da izliyor Japonya'ya merhaba Japonya'da hava hala sıcak mı

I believe there was a big earthquake in Indonesia I'm not sure if that was today

Endonezya'da büyük bir deprem olduğuna inanıyorum Bugün mü emin değilim

but that but one or two people on the live chat are talking about an

ama o bir iki kişi canlı sohbette

earthquake that apparently took place in Indonesia so if you have more details

Endonezya'da meydana geldiği anlaşılan bir depremden bahsediyoruz, bu yüzden bununla ilgili daha fazla ayrıntıya sahipseniz

about that please let me know we have a handle hello handle thanks for joining

lütfen bana bildirin, bir tanıtıcımız var merhaba tanıtıcı bize katıldığınız için teşekkürler

us also we have Mavi Mavi and turkey

ayrıca ankara'da izleyen Mavi Mavi ve türkiyemiz var

watching in ankara hello to you I think it's very busy today I think it's very

size merhaba Sanırım bugün çok meşgul Sanırım

busy on the live chat twelve years is not a small number you are very

canlı sohbette çok meşgul on iki yıl az bir sayı değil çok

attentive that is the reason why I bet you are the best teacher I have ever met

dikkatlisiniz bu yüzden bahse girerim şimdiye kadar tanıştığım en iyi öğretmensiniz

Oh Thank You Blue Thunder that's very kind of you also we have as stanislav

Oh Teşekkürler Blue Thunder çok naziksiniz aranızdan da stanislav olarak elimizde

stanislav says very beautiful video thanks a lot for that and we are coming

çok güzel bir video var stanislav bunun için çok teşekkürler diyor ve

towards the end of the live chat the list wow it's such a big one today hello

canlı sohbet listesinin sonuna doğru geliyoruz vay canına bugün çok büyük bir merhaba t s

to t s there is TS TS i hope everything is okay there because apparently there's

var ts ts var umarım her şey yolundadır çünkü görünüşe göre

been an earthquake in indonesia so i hope you are okay and safe where

endonezya'da bir deprem oldu bu yüzden umarım iyisindir ve güvendesindir neredesin

you are where is the wine i don't i don't drink wine what are you suggesting

şarap nerede şarap içmiyorum ne öneriyorsun

also we have our lamb gear i think i've said allo to you already you were awake

ayrıca kuzu teçhizatımız da var sanırım allo dedim sana göre

at 8 o'clock this morning that's amazing wow so early yes I also decided to wake

bu sabah saat 8'de uyanıktın bu harika vay çok erken evet ben de

up very early this morning Jeff is wishing me a happy birthday for next

bu sabah çok erken kalkmaya karar verdim Jeff gelecek hafta için bana mutlu bir doğum günü diliyor

week yes next Sunday it will be my birthday I

evet gelecek Pazar benim doğum günüm olacak ben

will be another year older oh dear also hyung Trin and mm hello in men I

olacağım bir yaş daha büyük oh canım ayrıca hyung Trin ve mm merhaba erkeklerde

like the place where you live a house surrounded by nature and animals

yaşadığın yeri seviyorum doğa ve hayvanlarla çevrili bir evi seviyorum

everywhere what can someone ask for or what more what more that someone ask for

her yerde biri ne isteyebilir ya da daha ne isteyebilir ki birisi daha ne isteyebilir ki ben

well I love it here I love being near the nature and we will

burayı seviyorum olmayı seviyorum doğaya yakın ve bugün

be taking a look at a lot of nature today would you like to see something

birçok doğaya göz atacağız

very unusual and interesting you know I like to show you things that are strange

çok sıra dışı ve ilginç bir şey görmek ister misiniz bilirsiniz size garip

sometimes a little unusual so let's have a look at something now have you ever

bazen biraz sıra dışı şeyler göstermeyi seviyorum o yüzden hadi şimdi bir şeye bakalım hiç

seen a baby pigeon now there are some pigeons actually nesting outside one of

yavru güvercin gördünüz, şimdi evin pencerelerinden birinin dışında yuva yapan bazı güvercinler var

the windows of the house and this week the small baby pigeons came out and

ve bu hafta küçük yavru güvercinler çıktı ve

luckily I had my camera very handy so let's have a look shall we

neyse ki kameram çok kullanışlıydı, o yüzden bir bakalım olur mu,

so here is one of the baby pigeons and this pigeon had just emerged from the

işte bunlardan biri yavru güvercinler ve bu güvercin yuvadan yeni çıktı

nest there it is so this is a baby pigeon a lot of people ask why don't we

işte orası yani bu bir yavru güvercin birçok insan neden

ever see baby pigeons and there is a reason for that and that's because they

yavru güvercinleri hiç görmüyoruz diye soruyor ve bunun bir nedeni var ve bunun nedeni

stay in the nest until they are fully grown so that's the reason why you never

yuvada kalmaları. tamamen büyüyene kadar

see baby pigeons or chicks because they always stay in the nest until they are

yavru güvercinleri veya civcivleri hiç görmemenizin nedeni budur çünkü tamamen büyüyene kadar her zaman yuvada kalırlar

fully grown and there you can see a new pigeon a little baby pigeon and that one

ve orada yeni bir güvercin görebilirsiniz, küçük bir yavru güvercin ve

has just left the nest it is preparing its feathers it is getting ready to fly

o yuvadan yeni çıkmış. tüylerini hazırlıyor

for the first time so I hope you enjoyed that and that's one of the things I love

ilk kez uçmaya hazırlanıyor bu yüzden umarım bundan keyif almışsınızdır ve bu kırsalda yaşamanın sevdiğim yanlarından biridir

about living in the countryside there is always something to see there is always

her zaman görülecek bir şey vardır her zaman

something special to look out so every time I look at my window my bedroom

dikkat edilecek özel bir şey vardır yani her seferinde Pencereme bakıyorum, yatak odamın

window or maybe the window in my studio there is always something going on we

penceresine ya da belki stüdyomun penceresine, her zaman bir şeyler olup bitiyor,

will have another look at the baby pigeons later on because I have

daha sonra yavru güvercinlere bir kez daha bakacağız çünkü

something else to show you now this is an excerpt from one of my full

şimdi size gösterecek başka bir şeyim var, bu tam dolu çalışmalarımdan birinden bir alıntı.

English lessons a lot of people like to watch my full English lessons so here we

İngilizce dersleri birçok insan İngilizce derslerimin tamamını izlemeyi sever, bu yüzden işte

go this is taken from full English number 24 and in this video we will look

başlıyoruz bu tam İngilizce sayısı 24'ten alınmıştır ve bu videoda

at lots of very interesting subjects and look out for the beautiful countryside

pek çok çok ilginç konuya bakacağız ve güzel kırsal manzaralara dikkat edeceğiz şeylerden

views

one of the things I love about English is how some words sound made-up and

biri İngilizceyi seviyorum, bazı kelimelerin kulağa uydurma ve

unreal some English words are amusing to say and hear words with strong consonant

gerçek dışı gelmesi, bazı İngilizce kelimelerin söylemesi eğlenceli ve güçlü ünsüz sesleri olan kelimeleri duyma

sounds tend to be the ones that stand out the most words such as pimple bubble

eğilimi, sivilce kabarcık kemirme pompası dadı yalpalama gibi kelimeler en çok göze çarpan kelimeler olma eğilimindedir.

nibble pump nanny wobble blink if you are trying to be humorous then the use

esprili olmaya çalışıyorsanız, o zaman

of certain words will guarantee that laughter will be heard we often make

belirli kelimelerin kullanılması kahkahaların duyulmasını garanti eder, genellikle

embarrassing things seem less humiliating by giving them funny names

utanç verici şeyleri komik isimler vererek daha az küçük düşürücü hale getiririz,

I need a wee-wee I need to take a poop the tents of certain English words could

çiş-çişe ihtiyacım var, kaka yapmaya ihtiyacım var, bazı İngilizce kelimelerin çadırları olabilir.

also sound unreal or made-up for example the past tense of dive is douve the past

ayrıca kulağa gerçek dışı veya uydurma geliyor, örneğin dalışın geçmiş zamanı douve,

tense of forbid is forbade the past tense of forsake is forsook the past

yasaklamanın geçmiş zamanı yasaklandı, terkin geçmiş zamanı terk edildi, küçülmenin geçmiş

tense of shrink is shrank the past tense of shine is shauna the past tense of

zamanı küçüldü, parlamanın geçmiş zamanı shauna,

leap is lept another curious word is manslaughter this word means the crime

sıçramanın geçmiş zamanı lept başka bir ilginç kelime adam öldürmedir bu kelime

of killing a person without premeditation or malice aforethought a

bir kişiyi önceden tasarlamadan veya kötü

non intentional killing is manslaughter what is interesting about this word is

niyetle öldürme suçu anlamına gelir kasten olmayan bir öldürme adam öldürmedir bu kelimenin ilginç yanı

if you split the letters in a certain place then you get men's laughter which

harfleri belirli bir yerde bölerseniz o zaman erkeklerin kahkahalarını alırsınız ki bu

seems very inappropriate given the nature of the original word manslaughter

çok görünür orijinal kelimenin doğası göz önüne alındığında uygunsuz adam öldürme

man's laughter

adamın kahkahası

do you like my new coat I bought it in the sales I thought I would treat myself

yeni ceketimi beğendin mi onu indirimden aldım kendimi tedavi edeceğimi düşündüm

what is it about treating yourself to something new that makes it such a joy

sometimes it is nice to treat yourself to something it doesn't have to be

kendinizi bir şey için

something large and expensive you can treat yourself to something small to

büyük ve pahalı bir şey olmak zorunda değil bu yeni palto için kendinizi küçük bir şeyle şımartabilirsiniz bu

this new coat is not only my treat but it is also something I needed my

sadece benim zevkim değil aynı zamanda ihtiyacım olan bir şey

previous coat is now old and worn out which is not surprising as I've had it

önceki ceketim artık eski ve yıpranmış ki bu şaşırtıcı değil

for over 10 years I don't buy new clothes very often I might buy the

10 yılı aşkın süredir bende olduğu için çok sık yeni kıyafet almam Arada bir

occasional t-shirt and maybe a pair of socks to replace a worn-out pair I'm

tişört ve belki eskimiş bir çiftin yerine bir çift çorap alabilirim

certainly no big spender the past tensor buy is bought you buy something you have

Geçmiş tensörü kesinlikle fazla harcayan biri değilimdir al satın aldın bir şey aldın bir

bought something not to be confused with the past tense of bring which is brought

şey aldın bir şey getirdin get kelimesinin geçmiş zaman kipi ile karıştırmayın

can you see what is hanging from this tree come on take a closer look don't be

bu ağaçtan sarkan şeyi görebilir misiniz hadi daha yakından bakın

shy

utanmayın

what you can see here is a certain type of fruit

burada görebildikleriniz belirli bir meyve türü

these are damsels a damson is a plum like fruit that grows in the summer both

bunlar küçük hanımefendi mürdüm erik benzeri bir meyvedir ve hem

here in Britain and across Europe their flavour is not all that sweet

burada İngiltere'de hem de Avrupa'da yazın yetişir tatları o kadar tatlı değildir

in fact they can sometimes taste quite sour you might even say that the damson

aslında bazen oldukça ekşi tadabilirler hatta mürdüm ağacının bir özelliği olduğunu bile söyleyebilirsiniz mürdüm eriği harika reçel yapmasına rağmen

has an astringent taste which can be quite harsh and bitter

oldukça sert ve acı olabilen buruk tat ki bu da

despite that damsons do make great Jam which is exactly what I will be doing

tam olarak

soon with these particular damsons hanging here there are enough damsons

yakında burada asılı olan bu özel mürdüm eriği ile yapacağım şey

here to make over 30 pots of jam which is more than enough to keep me going

until next summer at the end of this season I will cut this damson tree back

bu sezonun sonunda gelecek yaza kadar gidiyorum Bu mürdüm ağacını

a little as it is starting to become too large and is in danger of over growing

biraz keseceğim çünkü çok büyümeye başlıyor ve aşırı büyüme tehlikesiyle karşı karşıya.

to cut back a tree or bush so is to prevent it becoming too large is called

pruning this damson tree needs to be pruned I will prune it I will give it a

bu mürdüm ağacının budanması gerekiyor ben budayacağım onu

trim

budayacağım sen

did you do to do I hope you enjoyed that

yaptın mı umarım beğenmişsindir

and of course you can watch many of my live English lessons on my youtube

ve tabii ki youtube kanalımda canlı ingilizce derslerimin birçoğunu izleyebilirsiniz

channel

dip dip dip do live from England it is the 5th of August I can't believe that

dip dip dip do İngiltere'den canlı yayında 5 Ağustos.

it's August already 2018 is going by so fast and it's mr. Duncan that's me live

2018'in bu kadar hızlı geçtiğine inanamıyorum ve Mr. Duncan bu benim

on YouTube oh there you are hello there it's a glorious day here in England I

YouTube'da canlı yayın oh işte merhaba orada İngiltere'de harika bir gün burada

hope everything is ok where you are I hope your weekend is going fine it is so

umarım her şey yolundadır umarım haftasonun iyi gidiyordur hava çok

hot here and I thought we are going to be away for a few days because we're not

sıcak ve bir süreliğine uzakta olacağımızı düşünmüştüm Birkaç gün çünkü

going to be here on Wednesday so we are going to take a little rest mr. Steve

çarşamba günü burada olmayacağız bu yüzden biraz dinleneceğiz bayım. Steve

and myself and I thought well seeing that the weather is so nice seeing that

, ben ve ben, havanın çok güzel olduğunu ve

everything is so lovely I thought we would go outside and waiting for us

her şeyin çok güzel olduğunu görünce iyi düşündük. Dışarı çıkıp bizi dışarıda,

outside in the hot sunshine braving the elements here he is it's mr. Steve hello

sıcak güneş ışığında, elementlere göğüs gererek bekleriz diye düşündüm, işte burada, o bu bay. Steve merhaba

hello can you hear me mr. Duncan I can't he I can hear you perfectly hello

merhaba beni duyabiliyor musunuz bayım? Duncan, duyamıyorum, sizi mükemmel bir şekilde duyabiliyorum, herkese merhaba,

everybody mr. Duncan's got me outside in the hot

bay. Duncan beni dışarıda sıcak

Sun that's why I've got my hat on but there's a big screen in front of me so

güneşin altında tuttu, bu yüzden şapkamı taktım ama önümde büyük bir ekran var, bu yüzden

hopefully I'm not gonna get sunburned I didn't have time to put any factor 30 on

umarım güneşten yanmam, 30 faktörünü koyacak zamanım olmadı

mr. Duncan so I hope I'm not going to give away on holiday

Bay. Duncan, umarım tatilde hediye etmeyeceğim,

burnt to a frazzle well there's one piece of good news at least you are in

yıpranmış durumdayım, iyi bir haber var en azından sen

the shade there I'm in the shade you have taken care of me but should your

gölgedesin, ben gölgedeyim, benimle ilgilendin ama

screens blow away in the wind I will be exposed to the elements no that's not

ekranların patlamalı mı? rüzgarda uzakta elementlere maruz kalacağım hayır bu olmayacak

going to happen Oh mr. Duncan look what I've got in my hand here yes we have the

Ah bayım. Duncan bak burada elimde ne var evet

register now this is this is something that you mentioned on Wednesday night

kayıt elimizde şimdi bu çarşamba gecesi bahsettiğin bir şey

and it's something that you seem very keen to keep doing so so please first of

ve yapmaya devam etmeye çok hevesli göründüğün bir şey bu yüzden lütfen

all explain why you've done this well I just thought I don't really know whose

önce neden yaptığını açıkla bunu iyi yaptım sadece herkesin isimlerini kimin sürekli olarak kullandığını bilmediğimi düşündüm

keeps coming on everybody's names I'm getting familiar with some of the

bazı isimlere aşina olmaya başladım

names but we see a lot of the same names coming every week every Wednesday every

ama her hafta her çarşamba her pazar aynı isimlerin geldiğini görüyoruz ki

Sunday which is fantastic but I wanted to see on each day who is there and who

bu harika ama ben istedim her gün kimin orada kimin olmadığını görmek için

isn't because if you're not there see this is what I'm getting annoyed about

çünkü sen orada değilsen işte buna sinirleniyorum,

now if you're not going to be there I need a doctor's note or a note from your

eğer orada olmayacaksan bir doktor raporuna veya senden bir nota ihtiyacım var.

parents to say why you're not attending mr. Duncan's live English lessons so

veliler neden katılmadığınızı söylemek için mr. Duncan'ın canlı İngilizce dersleri bu yüzden

it's a bit it's a bit of fun really you must have a good excuse it's a bit of

biraz eğlenceli gerçekten iyi bir mazeretiniz olmalı biraz

fun but I've been sitting upstairs watching the first half an hour and I've

eğlenceli ama ben üst katta oturmuş ilk yarım saati izliyordum ve

been ticking off because you wouldn't believe it but yes look here's

tik tak atlıyordum çünkü sen yapmazdın inan ama evet bak işte

everybody's names not incredible of the people who have I have just I went over

herkesin adı inanılmaz değil sahip olan insanların az önce

the last two lessons last set Sundays and last Wednesday's and I wrote down

son iki dersini son setin üzerinden geçtim pazar günleri ve geçen çarşamba günleri ve

everybody's name and I've been ticking them off in the first half an hour

herkesin adını yazdım ve ilk yarıda hepsini işaretledim saat bu yüzden

so I've probably missed awesome we've got Alex Mac wild we've got Alice and

muhtemelen kaçırdım harika Alex Mac'imiz var çılgın Alice'imiz var ve

this time doing this an alphabetical order we've got accent in Spain it's 38

bu sefer bunu alfabetik sırayla yapıyoruz İspanya'da aksanımız var hava 38

degrees they're very hot apparently we've got Belarus here of course we've

derece çok sıcak görünüşe göre burada Beyaz Rusya var tabii ki

got blue thunder Chris we've got Jamila from Algiers that's the other thing I

mavi şimşeğimiz var Chris Cezayir'den Jamila'yı aldık

want to know where everybody is so I've got a little column here for

herkesin nerede olduğunu bilmek istediğim başka bir şey var bu yüzden burada

where people are Francesco Francisco Munoz for example we've got a men from

insanların Francesco Francisco Munoz olduğu küçük bir sütunum var örneğin elimizde bir

Tunisia is here Jeff is here Julie ji is here mavey is here we've got

Tunus'tan erkekler burada Jeff burada Julie ji burada mavey burada

Mika who said she's very hot as well and has been hot for some time can I just

onun da çok seksi olduğunu ve bir süredir ateşli olduğunu söyleyen Mika'mız var

say Steve I I think maybe not on your list as present is sook at SU cat da da

Steve diyebilir miyim Sanırım hediye çok güzel olduğu için listenizde olmayabilir SU cat da da da

well I have got su cat down here okay but I haven't seen her yet she said yeah

aşağıda bir kedim var tamam ama onu henüz görmedim dedi evet oh

oh I must have been you see I was only upstairs for 20 minutes I didn't have

ben görmüş olmalıyım sadece 20 dakikalığına yukarıdaydım

time so here we go just to prove this is live and you see your name there a su

zamanım olmadı o yüzden işte başlıyoruz Bunun canlı olduğunu kanıtlamak için ve orada adınızı bir su

cat I'm going to give you a big tick for today's lesson and you're just under su

kedisi olarak gördüğünüzde, bugünün dersi için size büyük bir onay vereceğim ve

Jin from South Korea who is also here so I hope you like this new TS TS has

Güney Kore'den su Jin'in altındasınız, o da burada, umarım bu yeni TS'yi beğenirsiniz TS

been an earthquake yes apparently I think is that Indonesia - yes yes right

bir deprem oldu evet görünüşe göre Endonezya olduğunu düşünüyorum - evet evet doğru

Indonesia I'm gonna put that in I need all this information for next time

Endonezya Bunu koyacağım bir dahaki sefere tüm bu bilgilere ihtiyacım var,

there's been loads of people which who weren't on the last two vodka man's here

buradaki son iki votkayı içmemiş bir sürü insan var.

of course we've got Andrew we've got a low gear from Vietnam we've got as

Elbette Andrew'a sahibiz Vietnam'dan düşük bir vitese sahibiz

Raheen a je s Hong train V TAS JH Lim gh Alto oh we've got so many it's Colombia

Raheen a je s Hong treni V TAS JH Lim gh Alto olarak elimizde o kadar çok var ki

we've got hasit from Colombia Raji from Bangladesh hummed in from Vietnam we've

Kolombiya Kolombiya'dan hasitimiz var Raji from Bangladeş Vietnam'dan mırıldandı

got Germany a drought Schmidt from Germany we've got the loads from Ukraine

Almanya'dan kuraklık Almanya'dan Schmidt Ukrayna'dan yükler aldık

oh we've got Columbia we've got everybody watching today it's incredible

ah Columbia'mız var bugün herkesi izliyoruz bu inanılmaz

mr. Duncan you know one of the problems with doing this Steve is sometimes when

bayım. Duncan, bunu yapmanın sorunlarından biri Steve'i biliyorsun, bazen

the live chat is very busy so when all the names appear on our screen here

canlı sohbet çok meşgul olduğunda, yani burada ekranımızda tüm isimler göründüğünde

sometimes it's very easy to miss those names out and and I feel very I feel

bazen bu isimleri gözden kaçırmak çok kolay oluyor ve ben çok,

slightly ashamed that I don't say hello to more people I know it is Martha from

biraz utanıyorum. daha fazla kişiye merhaba deme Polonya'dan Martha olduğunu biliyorum

Poland Mario from Brazil Fernando from Brazil DJ Tran oh there's too many names

Brezilya'dan Mario Brezilya'dan Fernando DJ Tran oh çok fazla isim var

I can't mention them all so apologies but that's just in the first 25 minutes

hepsini sayamayacağım o yüzden özür dilerim ama bu sadece ilk 25 dakikada o

so feel free to say you're here and I shall take you off my list this is a

yüzden söylemekten çekinmeyin buradasın ve seni listemden çıkaracağım,

real list as you can see I can I can tell you who else is a Titan mr. Duncan

gördüğün gibi bu gerçek bir liste, sana başka kimlerin Titan olduğunu söyleyebilirim bay. Duncan

where there Steve I can tell you who else is here

nerede Steve sana burada başka kimlerin olduğunu söyleyebilirim

go on have you got JC Jordi JC let's have a look it's all in alphabetical

devam et JC Jordi var mı JC bir bakalım hepsi alfabetik

order JC Jordi look there is your name can you

sırada JC Jordi bak senin adın

see that JC Jordi is here so I'm ticking you off now that you were here on Sunday

JC Jordi burada görebiliyor musun o yüzden seni işaretliyorum Şimdi siz Pazar günü burada olduğunuza göre ayın

the 5th did the fifth is it today mr. Duncan it is the 5th of August 5th of

5'i beşincisini yaptı, bugün mü bayım? Duncan bugün 5 Ağustos 5

August I've got date country date

Ağustos Tarih ülke tarihim var

and what put the ticks in the wrong box never mind and another thing another

ve neyin yanlış kutuya işaret koyduğunu boşverin ve başka bir şey

thing we want to find out Steve another thing we are interested in finding out

bulmak istiyoruz Steve öğrenmekle ilgilendiğimiz başka bir şey de

is where people are because yes it is strange that we have people all around

insanların nerede olduğu. çünkü evet, dünyanın her yerinden insanların

the world watching and I think we've been doing this for a long time and you

izliyor olması garip ve bence bunu uzun zamandır yapıyoruz ve

almost forget that there are people now around the world watching this and and

şu anda dünyanın her yerinde bunu izleyen insanlar olduğunu neredeyse unutuyorsunuz ve

you can't you kind of become just so used to it you don't think oh my

yapamazsınız naziksiniz buna o kadar alışmışsınız ki, aman

goodness there are people now around the world watching us so we are interested

tanrım, şu anda dünyanın dört bir yanında bizi izleyen insanlar var, bu yüzden

to find out where you are as well maybe we won't do that today because it might

nerede olduğunuzu da öğrenmek istiyoruz, belki bunu bugün yapmayacağız çünkü

take a long time but certainly when we come back next weekend after our little

uzun sürebilir zaman ama kesinlikle önümüzdeki hafta sonu küçük molamızdan sonra geri döndüğümüzde bu arada

break next Sunday by the way is my birthday as well

önümüzdeki Pazar benim de doğum günüm

we will probably try to find out where people are I'm thinking of designing a

muhtemelen insanların nerede olduğunu bulmaya çalışacağız güzel bir harita tasarlamayı düşünüyorum

nice map and then we can we can find out where people are watching and how many

ve sonra öğrenebiliriz insanların nereleri izlediği ve

people around the world are watching in certain places that would be a great

dünyadaki kaç kişinin belirli yerlerde izlediği bu harika bir

idea mr. Duncan yes I think it's a lot a map of your influence around the world

fikir olur bay. Duncan evet, bence bu, dünyadaki etkinizin büyük ölçüde bir haritası.

yes if anyone wants to say they're here who hasn't then we will add them tick

them off the list and then after the after the show today I'm going to go

through all the live chat and add everybody's name that isn't already on

tüm canlı sohbeti gözden geçireceğim ve zaten listemde olmayan herkesin adını ekleyeceğim,

my list well I've already got 130 odd names and today just by looking in the

zaten 130 tuhaf isme sahibim ve bugün sadece

first 20 minutes there's about another 50 to add the class is getting bigger

ilk 20 dakika içinde eklenecek yaklaşık 50 tane daha var sınıf büyüyor

and bigger yes and we need we need some classroom assistance I think mr. Duncan

ve daha büyük evet ve sınıfta biraz yardıma ihtiyacımız var sanırım bay. Duncan

III was amazed because you you said last night that you had added all the names

III şaşırdı çünkü dün gece oradaki tüm isimleri topladığınızı söylediniz

up in there were a hundred and thirty-five that was just from the last

yüz otuz beş vardı ki bu sadece son

two livestream it's incredible and and just in the last 20 in the first 20

iki canlı yayındandı bu inanılmaz ve ve son 20'de ilk 20

minutes of the show the rubato the but there are 30 or 40 people who hadn't

dakikada gösteri rubato ama diğer ikisini izlemeyen 30 veya 40 kişi var, bu

hadn't been watching for the other two so that the class is getting bigger and

yüzden sınıf gittikçe

bigger yes and there's a aero plane going overhead mr. Duncan

büyüyor evet ve tepeden giden bir uçak var bay. Duncan,

it's a biplane is it really it's a biplane and there's there's a

bu bir çift kanatlı, gerçekten bir çift kanatlı ve

woman on each wing it's a biplanes it's a aeroplane with two wings over and I

her kanatta bir kadın var, bu bir çift kanatlı uçak, üzerinde iki kanadı olan bir uçak ve

think they're building a Hollywood yes I got buster that sounded very low it was

sanırım bir Hollywood inşa ediyorlar

very low it I thought you were gonna get taken away then no I could see the pilot

Götürüleceğinizi düşünmüştüm, o zaman hayır pilotu göremedim, bu yüzden

so you've got something to show as I believe have I certainly yeah what do

göstereceğiniz bir şey var, inanıyorum ki var, kesinlikle evet, ne

you want me to show mr. dink are you thirsty by the way not at the moment I'm

göstermemi istersiniz bayım? bu arada susadın mı şu an değil iyiyim

fine I took a big gulp of water okay because if you're going outside if you

sudan büyük bir yudum aldım tamam çünkü dışarı çıkıyorsan

need some water I will pass some water to you so don't worry through the window

suya ihtiyacın olursa sana biraz su veririm o yüzden merak etme pencereden

I don't want you to suffer you see I'm okay at the moment I'm fine I may need

Acı çekmeni istemiyorum görüyorsun şu an iyiyim iyiyim

to come into the shade in about ten minutes but I'll be fine for the time

on dakika sonra gölgeye çıkmam gerekebilir ama şimdilik iyi olacağım çünkü hava

being it's bright I know it's very bright that's all right

parlak biliyorum çok parlak sorun değil şu

now on the live chat we have Alex Alex has asked does YouTube provide this

anda canlı sohbette Alex Alex sordu YouTube bu

information where people are well they do but sometimes the information isn't

bilgileri insanların iyi olduğu yerlerde sağlıyor mu ama bazen bilgiler

very clear because sometimes people don't say where they are when they

çok net değil çünkü bazen insanlar kayıt olduklarında nerede olduklarını söylemiyorlar

register and of course there are people who watch me who are not registered or

ve tabii ki Kayıtlı olmayan veya

they don't have a youtube account so sometimes that information can be a

youtube hesapları olmayan beni izleyen insanlar var, bu yüzden bazen bu bilgiler

little inaccurate and also I don't I don't necessarily trust YouTube's

biraz yanlış olabilir ve ben de YouTube'un

algorithms to be honest or their analytics so either I tend not to trust

algoritmalarının dürüst olduğuna veya analizlerine güvenmiyorum.

them to be honest so I would rather find out for myself

Dürüst olmalarına güvenmeme eğilimindeyim, bu yüzden kendim öğrenmeyi tercih ederim

Andrew makes an interesting point he said and I said this this morning it

Andrew ilginç bir noktaya değiniyor dedi ve bu sabah

would be better if this could be automated in some way because it's a

bunun bir şekilde otomatikleştirilmesinin daha iyi olacağını söyledim çünkü bu

difficult job for me to take it buddy of Alamgir Husein says what why

benim için zor bir iş. al al Alamgir Husein'in arkadaşı neden

isn't my name on the list you are here there you are

benim adım listede yok diyor buradasın

but I've written you in manually today because obviously for whatever reason

ama bugün seni manuel olarak yazdım çünkü belli ki her ne sebeple

you couldn't be here well you might have been here so I didn't see on the list

burada olamadın peki burada olabilirdin Listede görmedim

but I've written you down and you're going to be on my Excel spreadsheet

ama seni yazdım ve Excel tablomda olacaksın

here's here's another one for you finish here's another one for you Steve

işte sana bir tane daha bitir işte sana bir tane daha Steve

Jamelia ah is that in with a J it begins with the letter D Oh Jimmy D yes

Jamelia ah bu J ile mi başlıyor D harfi Oh Jimmy D evet

you're already here from Algiers I've got you there look there you go I've

zaten Cezayir'den buradasın Seni oraya aldım bak işte gidiyorsun

already ticked off Jimmy Jimmy ah TNT from Algeria in Algiers in Algeria I

Jimmy Jimmy ah TNT'den Cezayir'den Cezayir'de Cezayir'de

have a oh I have a new one for you yes ma vie Mavi oh I think I've already seen

bir ah bende yeni bir tane var sen evet ma vie Mavi oh sanırım ben zaten

Mavi oh ok let's have a look because ma vie is s ma vie asks how can we register

Mavi'yi gördüm oh tamam bir bakalım çünkü ma vie is ma vie

Mavi Doris an Ivor already there we go can you see that you're already ticked

Mavi Doris ve Ivor'u nasıl kaydedebiliriz diye soruyor zaten oraya gidiyoruz görüyor musun çoktan

off there I ticked you off earlier because you must have come on early

gıdıklanmışsın orada seni daha erken işaretledim çünkü bugün erken gelmiş olmalısın,

today so know what all all that's happening or what I did was I looked

o yüzden bütün bunların ne olduğunu bil ya da ben ne yaptım

through mr. Duncan's just the last two livestreams

Bay'a baktım. Duncan sadece son iki canlı yayın

and I just went through the live chat and I took everybody's name that I could

ve canlı sohbete girdim ve canlı sohbette görebildiğim herkesin adını aldım,

see on the live chat I couldn't watch the whole thing and I just put

tamamını izleyemedim ve

everybody's names down so for example I've got a colour code here so some are

herkesin adını yazdım, örneğin buradaki renk kodu, bazıları

in black some are in orange and the orange were the people that were there

siyah, bazıları turuncu ve turuncu, Çarşamba günü orada olan insanlardı

on Wednesday and the black are the people that were there on the Sunday but

ve siyahlar, Pazar günü orada olan insanlardı ama

a wasp in front of me now mr. Duncan it's not after me because you got stung

şimdi önümde bir yaban arısı var bay. Duncan benim peşimde değil çünkü

by a wasp last week it just landed on you and stung you for no reason at all

geçen hafta seni bir eşekarısı soktu

they didn't like me oh yes so here's some more information for you Steve

Julie G yeah is in the Czech Republic right Czech Republic ah because I've

Cumhuriyet doğru Çek Cumhuriyeti ah çünkü

ticked you off there Julie G Czech Republic

seni orada işaretledim Julie G Çek Cumhuriyeti

check I'm not spelling that correctly Nikolai is in Russia Nikolai is in

kontrol et Doğru yazmıyorum Nikolai Rusya'da Nikolai Rusya'da Seni

Russia I got you door rickle I look alive old

yakaladım kapı rickle Canlı görünüyorum yaşlı

Oren yes I've got you on this and this somewhere yeah

Oren evet seni yakaladım bu ve bu bir yerde evet

stay if you don't realize we could spend two hours just looking at the list we

kal eğer farketmediysen sadece listeye bakarak iki saat harcayabiliriz

could I can't find you Nikolai Nikolai Russia tick I have too many I've got a

seni bulamıyorum Nikolai Nikolai Rusya tik bende çok fazla var

lot of work on this week mr. duncan holiday well I must admit I'm surprised

Bu hafta üzerinde çok işim var bayım . duncan tatili pekala itiraf etmeliyim

to find that we have so many people all over the place it's fantastic absolutely

ki her yerde bu kadar çok insan olduğunu görünce şaşırdım bu harika kesinlikle

fantastic and also there is someone called Anna

harika ve ayrıca Anna

Rita I've got Anna and guess where she is ah where she is watching in Tuscany

Rita adında biri var Anna bende ve tahmin et nerede o ah nerede izliyor Toskana

test Oh buted Tuscany Melek lush very lucky which is that I think that's Italy

testi Oh ama Toskana Melek çok şanslı ama bence orası İtalya

isn't it Tuscany is a beautiful place that's where that Tuscany is where

değil mi Toskana güzel bir yer orası Toskana

British people aspire to go on holiday because if you say you've gone to on

İngilizlerin tatile gitmek için can attığı yer çünkü tatile gittim derseniz

holiday to Tuscany Oh people think that you're very cultured and very highbrow

Toskana Ah insanlar sizin çok kültürlü ve çok entelektüel olduğunuzu düşünüyor

expensive place to go lovely wine Tuscany region for wine so yes and it

güzel şarap için Toskana bölgesi şarap için pahalı bir yer yani evet ve

you're on there and I've now put Tuscany by your name so it's great to know we

oradasınız ve şimdi Toskana'yı kendi adınıza koydum, bu yüzden Connell'in bizde olduğunu bilmek harika

have Connell Connell I'm a Connell ABC oh right okay

Connell Ben bir Connell ABC'yim oh doğru tamam mı

is it see begins with C does it okay okay that's right I was going to say

bakın C ile başlıyor mu tamam tamam tamam bu doğru diyecektim

because I've seen Colonel Jay Kay oh no right have to right Connell down

çünkü Albay Jay Kay'ı görmüştüm oh hayır Connell'i

separately but karna oh I might have already seen Connell let's have a look

ayrı ayrı düzeltmek zorunda değilim ama karna oh yapmış olabilirim Connell'i zaten gördüm bir bakalım bir bakalım

let's have a look yes yes Connell here oh oh yes there it is with

evet evet Connell burada oh oh evet orada

the I think it's a is it an umlaut that's all it when you put the so where

sanırım a ile çift noktalı mı bu kadar koyduğunuzda hepsi bu kadar yani

are you from Connell is it Germany but anyway I've got you down I've ticked you

nerelisiniz Connell Almanya mı ama neyse ben Seni yere serdim Seni gıdıkladım

off have you got have you got Rita Gomez I'm Brazil way to go are you miss Rita

Rita Gomez'i aldın mı Ben Brezilya'yım çok güzel Rita

is in Brazil I'm sure I've seen Rita ah I'm just I'm just wondering how

Brezilya'da Rita'yı gördüğümden eminim ah ben sadece ben bunun ne kadar

interesting is this I don't know is it is it only interesting to you Steve okay

ilginç olduğunu bilmiyorum bu sadece senin için mi ilginç Steve tamam

what we feedback we want feedback is this a good idea or not probably we're

geri bildirim istiyoruz geri bildirim bu iyi bir fikir mi değil mi muhtemelen

spending too long yes perhaps were spending too long well this is this is

çok uzun zaman harcıyoruz evet belki de çok uzun zaman harcıyorduk iyi bu bunu

the first time we've done it it is Rita I've seen Rita somewhere but I can't

ilk kez yapıyoruz o Rita Rita'yı bir yerlerde gördüm ama

think from Brazil you're on you're on the list I'll check later on so see me

Brezilya'dan senin listede olduğunu düşünemiyorum, daha sonra kontrol edeceğim, bu yüzden beni gör

but I can't find it right now we have all we have another we have a new person

ama yapabilirim' t şimdi bulamıyoruz her şeyimiz var elimizde bir başkası var yeni bir insanımız var

Julia Julia now Julia we've got Julie gee haven't we yes we have Julia I've

Julia Julia şimdi Julia Julie'ye sahibiz değil mi evet Julia'ya sahibiz Julie

got Julie G and now we've got Julia Julia kamay Lichter or liquor I shall

G'ye sahibiz ve şimdi Julia'ya sahibiz Julia kamay Lichter veya likör

look later watching in Poland Poland I know that we do it along with Martha

Daha sonra Polonya'da izlemeye bakacağım Polonya Bunu Martha ile birlikte yaptığımızı biliyorum, o

then yes we do we do have quite a few people watching in Poland

zaman evet, Polonya'da izleyen epeyce insanımız var

Martha is watching in Poland at the moment as well so that's at least two of

Martha şu anda Polonya'da da izliyor, yani en az

you watching in Poland fantastic well this is so exciting like I spend all two

ikiniz Polonya'da izlemek harika, bu o kadar heyecan verici ki, iki

hours doing this mr. Duncan yes I'm sure it'll be very interesting for everyone

saatimi de bunu yaparak geçiriyorum bay. Duncan evet eminim tanıdığınız herkes için çok ilginç olacaktır

you know I like facts and figures yes I know

gerçekleri ve rakamları severim evet biliyorum bu

so here's something we're talking about today I mentioned it earlier we are

yüzden bugün bahsettiğimiz bir şey var bundan daha önce bahsetmiştim

we're talking about forgiveness now a lot of people are taught at an

şimdi bir çok insan affetmekten bahsediyoruz

early age to forgive if a friend does something bad to you if someone does

erken yaşta affetmemiz öğretilir, eğer bir arkadaşımız sana kötü bir şey yaparsa, birisi

something that isn't very nice we are often encouraged to forgive and forget

pek hoş olmayan bir şey yaparsa, genellikle affetmeye ve unutmaya teşvik ediliriz

but some people don't like to forgive they don't

ama bazı insanlar affetmeyi sevmezler,

forgive easily and I suppose it's it depends on what it is that the person

kolayca affetmezler ve Sanırım bu, kişinin ne yaptığına bağlı, bu

has done so I think Steve now this is just a guess I think Steve you you

yüzden bence Steve şimdi bu sadece bir tahmin Bence Steve seni

forgive very easily oh well with me it's quite strange I will put up with a lot

çok kolay affedersin oh pekala, benim için oldukça garip, birçok

of bad behavior from people mm-hm up to a point so I will forgive minor

kötü davranışa katlanacağım insanlar mm-hm bir noktaya kadar bu yüzden küçük

transgressions shall we say yes so something that's occurred a person

ihlalleri affedeceğim evet diyelim mi yani olan bir şey

that's done something to you in it's not serious it's not that serious but if

size bir şey yapmış bir kişi ciddi değil o kadar ciddi değil ama

they keep doing it with me there's a line and once that line is crossed

bunu benimle yapmaya devam ederlerse bir sıra olur ve bir kez o çizgi aşılırsa geri dönüş

there's no turning back once you cross that line you're out forever

yoktur o çizgiyi bir kez geçtiğinde sonsuza kadar dışarıdasın bu sonsuza kadar

that's it out forever and Steve you know my feelings

dışarıda ve Steve duygularımı biliyorsun ne o kadar iyi biliyorsun

what's that well you know well would you say I forgive people easily no no you

iyi biliyorsun insanları kolayca affederim der miydin hayır hayır

don't you don't forgive people easily you are right we're quite opposite in

yapmazsın yapmazsın insanları kolayca affetmezsin haklısın biz bu konuda oldukça zıtız bu konuda

that in that way mm-hmm there's a if anyone sort of done sales or in sort of

mm-hmm bir tür satış yapmışsa veya bir şekilde

it not necessarily sales but sort of works for a company sort of business

satış yapmak zorunda değilse de bir tür şirket için çalışıyorsa bir tür iş

that there is a something called insights where you it's a sort of it's a

vardır. içgörü denen bir şey, bu bir çeşit

way of looking into people's characters and you you assign colors to people like

insanların karakterlerine bakmanın bir yolu ve insanlara

red green yellow or blue is that their character yes it yes so you do a

kırmızı, yeşil, sarı veya mavi gibi renkler atarsınız, karakterleri budur evet, evet, bu yüzden

questionnaire quite a lengthy questionnaire and then it goes through

oldukça uzun bir anket yaparsınız ve sonra devam eder

some analysis and then you come out and you get these great big charts and it's

bazı analizler yoluyla ve sonra ortaya çıkarsınız ve bu harika büyük tabloları alırsınız ve bu

sort of like a personality questionnaire test but it's called insights it's quite

bir tür kişilik anketi testi gibidir, ancak buna içgörü denir,

a quite a popular one because it just assigns you a color hmm so you could be

oldukça popülerdir çünkü size sadece bir renk hmm atar, böylece

green red yellow or blue and and within those four colors

yeşil kırmızı sarı olabilirsiniz. ya da mavi ve ve bu dört rengin içinde

there are characteristics that are attributed to those colors so if you're

o renklere atfedilen özellikler var yani

if you're a red person I've got a red top on but it doesn't mean I'm in sights

eğer kırmızı bir insansan benim üzerimde kırmızı bir üst var ama bu kırmızı görüşte olduğum anlamına gelmez

red but a red person makes very quick decisions tend to be leaders don't take

ama kırmızı bir insan çok hızlı kararlar verir lider olma eğilimindedir

any nonsense that sort of character of a person and we all know people like that

bu tür bir insan karakterine dair saçma sapan şeyler almayın ve hepimiz böyle insanları tanırız,

if you're a yellow person it means you you like talking about your holidays and

eğer sarı bir insansanız bu, tatilleriniz ve kendiniz hakkında konuşmayı sevdiğiniz anlamına gelir.

about yourself and you go on and on about yourself and you're all sort of

ve kendin hakkında durup durursun ve sen biraz

fluffy and and everything's alright and they'll sort of talk to you and and

kabarıksın ve ve her şey yolunda ve seninle bir şekilde konuşurlar ve ve ve

endlessly about everything mostly about themselves yes no not necessarily if

durmadan her şey hakkında çoğunlukla kendileri hakkında evet hayır ille de

you're blue if you're a blue character that means you're quite introspect if

maviysen eğer maviysen her şeyin

you like to look at all the details of everything and you're into facts and

tüm ayrıntılarına bakmayı seviyorsanız ve gerçekler ve

figures and you don't make decisions unless you've got all the facts and

rakamlarla ilgileniyorsanız ve etrafınızdaki tüm gerçekler ve

figures around you if you're a green person then that means you're all you're

rakamlara sahip olmadıkça karar vermiyorsanız, oldukça iç gözlem yaptığınız anlamına gelen mavi bir karakter yeşil bir insansın o zaman bu demek oluyor ki sen tamamen iyisin çok

very nice you're very open friendly towards everybody a lovely friendly

iyisin herkese karşı çok açık arkadaş canlısısın sevimli arkadaş canlısı bir

character but you're very easily hurt you know already people already I feel

karakter ama çok kolay inciniyorsun zaten insanları biliyorsun zaten

that you might be blue I don't know actually I'm blue green I'm having

mavi olabileceğini hissediyorum 'biliyorum aslında mavi yeşilim

nobody's ever just one color ah usually people are a mixture of

kimsenin tek rengi yok ah genellikle insanlar

colors they've got a dominant color and then they've got other parts so this

renklerin karışımıdır baskın bir renkleri vardır ve sonra başka kısımları da vardır yani bu kulağa

sounds like psychoanalysis it is a kind of well it's it's more about finding out

psikanaliz gibi geliyor bu bir tür aslında bu daha çok

what your character is and and sort of attributing it to these four colors and

karakterinizin ne olduğunu bulmak ve onu bu dört renge atfetmekle ilgili ve

within that you can sort of because if for example you're in a in a sales job

bunun içinde bir nevi yapabilirsiniz çünkü örneğin bir satış işindeyseniz

you don't want to be too green all the time and you don't get you you want to

siz de olmak istemezsiniz. her zaman yeşil ve istediğini elde edemiyorsun,

you want to sort of flex into your read a bit more and and it's allowing you to

okumaya biraz daha esnemek istiyorsun ve bu senin

think about what your natural character is but then allowing you to sort of flex

doğal karakterin hakkında düşünmene izin veriyor, ama sonra bir şekilde esneyip hareket etmene izin veriyor

and move into other areas that have that may assist you in your career

kariyerinizde size yardımcı olabilecek diğer alanlar da

so does this justice help with say self-improvement

bu adalet kişisel gelişim söz konusu olduğunda yardımcı olur mu

so what is the point of this so for from my point of view

yani bunun anlamı nedir yani benim açımdan

I I think I might be red so so I see myself maybe as a red person maybe a

kırmızı olabileceğimi düşünüyorum bu yüzden kendimi belki de kırmızı olarak görüyorum kişi belki

person who I'm not very patient I think I mean I mean I don't mind

çok sabırlı olmadığım bir kişi sanırım yani demek istediğim

analyzing myself I'm very aware of some of my strong points I'm also equally

kendimi analiz etmekten çekinmem bazı güçlü yönlerimin çok farkındayım

aware of my of my weaknesses and one of them is impatience so I can be quite

zayıf yönlerimin de eşit derecede farkındayım ve onlardan biri sabırsızlıktır, bu yüzden oldukça sabırsız olabilirim Bir

impatient I do like to get things done quickly if I'm doing something for

şey yapıyorsam,

example preparing this livestream I really do get very focused on it and I

örneğin bu canlı yayını hazırlıyorsam, işleri hızlı bir şekilde halletmeyi severim Gerçekten buna çok odaklanırım ve

don't like messing around for too long I like to get things done very quickly and

çok uzun süre ortalıkta dolanmayı sevmem işler çok çabuk yapılıyor ve iş

when it comes to forgiving people I'm not a very forgiving person I will I

insanları affetmeye gelince çok affedici bir insan değilim

will give them a little bit but really I can cut people off very easily from my

onları biraz vereceğim ama gerçekten insanları hayatımdan çok kolay kesebilirim

life I I have absolutely no problem with that so if I I will be pushed so far but

o kadar uzağa itilecek ama

but really if if I'm pushed too far that that's it I I don't I don't forgive

gerçekten eğer çok fazla zorlanırsam o kadar Bu

easily and I can very easily cut people off yeah well yes I've seen you do it

the other thing that this this attributing this color is it enables you

rengin bu şekilde atfedilmesi,

to when you're with people you can assess what is their dominant color

insanlarla birlikteyken onların baskın renginin ne olduğunu,

whether they're red green blue yellow and then from that you can sort of sort

kırmızı yeşil mavi sarı olup olmadığını değerlendirebilmenizi ve bundan sonra

of mold yourself to sort of be more attractive in terms of relating to that

kendinizi bir nevi daha fazla olmak için bir çeşit kalıba sokabilmenizi sağlar. o

person in a better way so if you go to see somebody and they say you get in

kişiyle daha iyi bir şekilde ilişki kurmak açısından çekici, bu yüzden birini görmeye giderseniz ve onlar size satış yaptığınızı söylerler ve

sales and you're going to see a customer and that customer you can tell doesn't

bir müşteriyle görüşeceksiniz ve o müşterinin

want any nonsense doesn't want to talk about the holidays then you just wrap it

hiçbir saçmalık istemediğini söyleyebilirsiniz. tatiller hakkında konuşmak istersin, sonra bitirirsin,

you just go in tell them the facts and ask for and expect a quick decision and

sadece içeri girersin onlara gerçekleri anlatırsın ve hızlı bir karar ister ve beklersin ve bu

leave if it's something you go in and they start talking about their holidays

bir şeyse gidersin ve tatilleri hakkında konuşmaya başlarlar,

then you've got to sort of yeah sort of go along with that so it enables you

o zaman bir nevi yapmalısın evet, bununla bir nevi uyum sağlayın, bu yüzden bir şekilde

just sort of not manipulate but sort of sort of sort of morph into into their

manipüle etmemenizi sağlar, ancak onların davranışlarına bir çeşit dönüşmenizi sağlar

behavior of it or enables you to be a bit more like a

veya biraz daha bir bukalemun gibi olmanızı sağlar

chameleon hmm and sort of adjust your behavior to suit the the situation or

hmm ve davranışınızı buna göre ayarlamanızı sağlar

the person that you with the the sunshade is moving and blowing in the

güneşliğinizle birlikte hareket ettiğiniz ve rüzgarda savrulan durum veya kişi bay

wind mr. Duncan but luckily the sun's gone in so I'm all right

bay. Duncan ama neyse ki güneş battı bu yüzden ben iyiyim bu

so yes what you were saying there was quite interesting we've got quite a few

yüzden evet söylediğin şey oldukça ilginçti

people on the live chat as well sue Kat says she is blue blue detail

canlı sohbette de epeyce insan var dava Kat mavi mavi detay olduğunu söylüyor

she likes the detail I bet you don't but I bet you're like me if I the worst

ben detayları seviyor bahse girerim yapmazsın ama bahse girerim sen de benim gibisin, eğer

thing for me is having to make a decision on buying something say a new

benim için en kötü şey bir şey satın almaya karar vermek zorundaysam yeni bir

fridge just something like a fridge most Pete a lot of people would just a person

buzdolabı diyelim sadece buzdolabı gibi bir şey Pete'in çoğu çoğu insan sadece sarı olan biri

who's yellow would just it would go out there just buy a fridge no it'll take me

sadece oraya gider miydi sadece bir buzdolabı alırdı hayır karar vermem

two weeks to decide I look at all the facts and figures and decide them as

iki haftamı alacak Tüm gerçeklere ve rakamlara bakıp o buzdolabı olarak onlara karar vermem

that fridge what what's the the Eco rating that fridge and what's the

o buzdolabının Eco derecesi nedir ve kapasitesi nedir

capacity of it and what's that like compared to others if that got a good

ve diğerlerine kıyasla bu nasıl bir şey, eğer iyi bir

reliability record I'm sorry this this this sounds like you Steve and that is

güvenilirlik siciline sahipse, üzgünüm, bu sana benziyor Steve ve bu

the complete opposite of you you will just buy things on an impulse well I do

senin tam zıttın, sadece bir dürtüyle bir şeyler satın alacaksın,

see again again I that's why I don't particularly agree with these color

tekrar görüyorum, bu yüzden ben bu renk

codes I think because sometimes when you wake up in the morning you don't feel

kodlarına özellikle katılmıyorum çünkü bazen sabah uyandığınızda bir şey

the same as you did the day before about something now that's true that's right

hakkında önceki gün hissettiğiniz gibi hissetmiyorsunuz, bu doğru, bu doğru, bu

so it's all a flex I must admit I'm not exactly I'm not entirely convinced that

yüzden hepsi bir esneklik itiraf etmeliyim ben' Tam olarak değilim,

any of this serves any purpose so I think really we all have good days and

bunların herhangi bir amaca hizmet ettiğine tam olarak ikna olmadım, bu yüzden bence gerçekten hepimizin iyi günleri var ve

we all have bad days we have up days and we have down days so sometimes our mood

hepimizin kötü günleri var, iyi günlerimiz ve kötü günlerimiz var, bu yüzden bazen ruh halimiz

can influence the decisions we make so if you are in a bad mood you might make

verdiğimiz kararları etkileyebilir. bu yüzden eğer moraliniz bozuksa

the wrong decision about something and if you are in a good mood you might be

bir konuda yanlış kararlar verebilirsiniz ve eğer iyi bir ruh halindeyseniz diğer insanlara

more generous with the way you treat other people so certainly I wouldn't say

karşı daha cömert davranabilirsiniz bu yüzden kesinlikle

I'm impulsive sometimes I'm the opposite sometimes I'm terrible at making a

bazen düşünmeden hareket ettiğimi söylemem. Ben tam tersi bazen karar vermekte zorlanıyorum

decision where where is you Steve you are always always at the extreme yes

nerede sen neredesin Steve her zaman aşırı uçlardasın evet

you can get paralysis by analysis ah it's a common phrase if you basically if

analiz yaparak felç olabilirsin ah bu yaygın bir tabirdir eğer temelde

you think too much you can't make a decision paralysis by analysis paralysis

çok fazla düşünürsen yapamazsın analizle karar verme felci

by analysis so that you're going into too much detail about something over

analizle felç böylece bir şey hakkında düşünmek yerine çok fazla ayrıntıya girersiniz

thinking over thinking your brain becomes full of all these facts and

beyniniz tüm bu gerçekler ve

figures and you can't make any clear decision about something and that very

rakamlarla dolar ve bir şey hakkında net bir karar veremezsiniz ve bu

often happens to me and that maybe happens to sue cat I don't know yes well

genellikle başınıza gelir ben ve bu belki kediye dava açar bilmiyorum evet peki sana

I have some good news for you Steve what's that we're going to take a little

iyi haberlerim var Steve ne bu

break Oh would you like lineside would you

like to take a little break I would I think so so we are now going to take a

biraz ara vereceğiz öyle düşünün, şimdi

look at one of my full English lessons mr. Steve and whilst we watch that Steve

tam İngilizce derslerimden birine bir göz atacağız bay. Steve ve biz Steve'in

is going to come into the studio and have a well-deserved drink thank you

stüdyoya gelip hak ettiği bir içkiyi içeceğini izlerken teşekkür ederim

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

inekler tarlada hepsi iyi inekler tarlada geviş getiriyor

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

lor çiğnemek deyim olarak genel şeyler hakkında konuşmak anlamına gelir arkadaşça bir şekilde ya da bir

something carefully you are chewing the cud just like this cow

şeyi dikkatli düşünelim bu inek gibi geviş getiriyorsunuz

these cows seem very friendly don't you think

bu inekler çok cana yakın görünüyorlar sizce de

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

sırtımda ne var görmüyor musunuz eşya taşımak için çok kullanışlı bir şey

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

onu gezdiriyor sırt çantası, eşyaları taşırken ellerinizi serbest tutmanıza yardımcı olur

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

sırt çantanıza bir şey koymak zorunda kalmazsınız,

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

bir sırt çantası küçük ve hafif olabilir veya çok

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

büyük olabilir ve birçok şeyi tutabilir yürüyüşçüler genellikle

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

birçok eşyayı aynı anda taşıyabilmeleri için sırt çantalarını kullanırlar güvenlik ekipmanları su geçirmez giysiler

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

hayatta kalma teçhizatı veya hatta katlanır bir çadır sırt çantası kullanarak sırtınızda taşınabilir

backpack the most common type of backpack looks like this something not

en yaygın sırt çantası türü buna benzer

too large and not too small very convenient for when you have lots of

çok büyük olmayan bir şey ve çok küçük değil, taşıyacak çok şeyiniz olduğunda çok uygun,

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

küçük bir sırt çantasını her iki omzunuza veya

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

birinin biraz üzerine taşıyabilirsiniz, hatta bazı sırt çantalarının üzerinde tekerlekleri vardır, böylece

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

bir el arabası gibi çekilebilirler, sırt çantası da denilebilir bir sırt çantası

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

söyleyeceğime inanmayacaksın ama söyle

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

anadili İngilizce olan çoğu kişi dili kullanırken, yani

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

günlük İngilizce kullanımlarında hatalar yapar. bu ilk olarak kullanılan

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

aksanın dikkate alınmasıdır, bazı İngiliz aksanları kırpılır veya

the way in which English is used this applies to both British and American

İngilizce'nin kullanılma şeklini değiştirir, bu hem İngiliz hem de Amerikan

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

İngilizcesi konuşanlar için geçerlidir, bazı kişilerin İngilizce konuşma hızı,

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

eklerseniz belirli kelimelerin seslerini değiştirir. aksan ve hızı birlikte kullanırsanız dilbilgisi açısından İngilizcenin kulağa çok farklı gelen bir versiyonunu elde edersiniz.

different sounding version of English from a grammatical point of view

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

hatalar genellikle anadili İngilizce olan kişiler tarafından yapılır.

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

tarihi ve tarihsel gibi kelimeler arasında karışıklık yapılmasına yol açar

historical affect and effect allude and allude assume and presume these are just

etkiler ve etki ima eder ve ima eder varsayar ve varsayarlar bunlar anadili İngilizce olan kişiler

some examples of common mistakes made by native English speakers

tarafından yapılan yaygın hatalardan sadece birkaçıdır

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

o zaman anadili İngilizce olan kişiler genellikle

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

belirli kelimeleri hecelerler kelimeler yanlış bunun iyi örnekleri arasında

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

büyüleyici gerekli kesinlikle başarmak başarıyı kabul etmek tanıdık

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

makası ve vakumu taklit etmek elbette daha birçokları var.

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

Ara sıra yapılan bir hata,

say that on a daily basis very few native English speakers get it

günlük bazda anadili İngilizce olan çok az kişinin

right all the time and that includes me

her zaman doğru anladığını söylemek adil olur ve buna ben de dahilim, boş

it is possible to have time on your hands to have time on your hands means

zamanınız olabilir, boş

that you have plenty of spare time you are doing nothing at the moment you have

zamanınız bol demektir. zaman hiçbir şey yapmıyorsun şu anda

lots of time on your hands we can ask a person do you have time to

elinde çok zaman var birine sorabiliriz beni görmeye vaktin var mı

see me could you spare some time for me next week when are you free to be free

gelecek hafta bana biraz zaman ayırır mısın ne zaman boşsun

is to have spare time the word spare can also be a verb to spare some time is to

boş zaman geçirmektir kelime yedek ayrıca biraz zaman ayırmak için bir fiil olabilir,

make sure you will be free you offer your time to someone at a certain time

özgür olacağından emin olmaktır, zamanını birine belirli bir zamanda sunarsın,

you will be free and available time ticks by it never stops time marches on

özgür olacaksın ve müsait olacaksın zaman tik takları, asla durmaz, zaman yürüyüşleri

the time and the place is when and where to run out of time is where all things

zaman ve yer üzerindedir. zamanın ne zaman ve nerede tükeneceği her şeyin

come to an end you are out of time

sona erdiği yerdir zamanınız tükendi mi bugün

did it do it is Sunday and that was one of my full English lessons

Pazar ve bu benim tam İngilizce derslerimden biriydi

it is a glorious afternoon look at the weather there it is a live view looking

harika bir öğleden sonra havaya bakın orada canlı yayın var mesafeye baktığınızda,

into the distance you can see some of the clouds floating over one of the

local landmarks called the Rican and it is a glorious day he's now back inside

Rican adı verilen yerel yer işaretlerinden birinin üzerinde yüzen bulutlardan bazılarını görebilirsiniz ve o harika bir gün, şimdi içeri girdi, geri geldi, canlandırıcı

he's come back in he's had a lovely refreshing drink of water and it's now

güzel bir su içti ve artık

safe and sound back in the studio yes it's mr. Steve hello hello again yes

güvenli ve sağlıklı stüdyoya geri döndüğümde evet bu mr. Steve merhaba tekrar merhaba evet

would you like another round of applause come on there you go well we were while

bir alkış daha ister misin hadi bakalım hadi

I was watching that video while that video was playing I saw a couple of

biz o videoyu izlerken o video oynatılırken birkaç

other people I've been able to take off my list Oh

kişi daha gördüm listemden çıkarabildim oh

in you go gallo from Spain in a go you're ticked off and s Dan is low

in Bir anda İspanya'dan Gallo'ya gidiyorsun sinirlendin ve Dan düşük

Stanislav from Tenerife oh he's had six beers six beers yes you are very lucky

Tenerife'den Stanislav oh o altı bira içti altı bira evet çok şanslısın

you now I always save it if you have a little bit of alcohol before we start

şimdi Başlamadan önce biraz alkol alırsan her zaman biriktiririm

our live stream normally it's a little bit more entertaining if you have a

canlı yayınımız normalde biraz daha eğlenceli oluyor

little bit to drink first probably oh you don't mean us no not us no people

önce biraz içersen muhtemelen oh bizi kastetmiyorsun hayır bizi kimse

are watching so what if you don't can what have you got in your hand

izlemiyor öyleyse ya yapamazsan elinde ne var

do you want the mr. Duncan just have you been a good boy make them later after

yap Bay'ı istiyorsun. Duncan iyi bir çocuk oldun onları daha sonra yap

the after the live show yes cup of tea cakes yes we've got those for later you

canlı şovdan sonra evet bir fincan çay keki evet sonra için onları aldık

know I love tea cake he says I'm very hungry I have had

biliyorsun çaylı keki severim çok açım diyor

nothing to eat again again every time we spend so much time preparing for these

yine yiyecek hiçbir şeyim olmadı yine bu canlı derslere hazırlanmak için ne kadar çok zaman harcarsak,

live lessons he gets up and for four hours five hours solid probably more

kalkıyor ve dört saat boyunca beş saat boyunca, derse hazırlanmak için muhtemelen bundan daha fazla,

than that preparing for the lesson he doesn't have anything to eat so I've got

yiyecek hiçbir şeyi yok, bu yüzden

to make him tea cakes afterwards no one would ever believe how much work how

ona daha sonra çaylı kek yapmam gerekiyor. hiç kimse ne kadar çalışmanın ne

much effort and how much stress stress now I think

kadar çabanın ve ne kadar stresin şimdi olduğuna inanmazdı sanırım

you've told people before goes in to doing these live streams it takes me

daha önce insanlara bu canlı yayınları yapmaya başlamadan önce teknolojiye sahip olmak için her şeyi hazırlamamın

four hours at least four at four hours to prepare everything to get the

dört saat, en az dört saat, dört saat sürdüğünü söylemiştiniz.

technology working so yes it's not just about standing in

çalışmak yani evet bu sadece bir kameranın önünde durmakla ilgili değil, burada durmaktan

front of a camera it's it's a lot more than just standing here

çok daha fazlası,

how can people appreciate that mr. Duncan talking they do anyway a couple

insanlar bunu nasıl takdir etsinler bay. Duncan, yine de

of tea cakes for you mr. Duncan likes huge amounts of butter on his tea cakes

sizin için birkaç çay keki yaptıklarını söylüyor Bay. Duncan çay keklerinde çok miktarda tereyağı seviyor

yes you but you can't have a tea cake with that

evet siz ama o kadar tereyağlı bir çay keki yiyemezsiniz

lots of butter mr. Duncan's tea cakes are like butter sponges the butter just

Bay. Duncan'ın çay kekleri tereyağlı süngerler gibidir, tereyağı sadece

melts and runs out the side it runs down my hand he literally does if mr. Duncan

erir ve yandan akar, elimden aşağı akar, eğer bay. Duncan size

makes you a tea cake you take the first bite and the butter drips onto your

bir çay keki yapar, ilk ısırığı alırsınız ve üzerinizdeki tişörtünüze yağ damlar

t-shirt that you're wearing and you can't get it out of the wash for about

ve yaklaşık

three washes yes a steady stupid I've chat are more excited her study Steve if

üç yıkama boyunca çamaşırdan çıkaramazsınız, evet, sürekli aptalca sohbet ettim daha fazlası araştırması onu heyecanlandırdı Steve, eğer

you're talking about getting food down your clothes he is the worst

yemeği kıyafetlerine bulaştırmaktan bahsediyorsan, o en kötüsü

he's the worst for doing that but never Steve eats anything you can always tell

o, bunu yaptığı için en kötüsü ama Steve asla bir şey yemez, ne yemesi gerektiğini her zaman anlayabilirsin

what he's had to eat because it's always down his shirt so there let's have a

çünkü her zaman gömleğinin içindedir, o yüzden hadi bir yemek yiyelim.

look at the live chat yes cool hello sue Jean says OMG mr. Steve what have I done

canlı sohbete bakın evet harika merhaba sue Jean, Aman Tanrım diyor. Steve ben ne yaptım

Oh to get an oh my god don't move what I said that was it the tea cakes stanislav

Ah almak için aman tanrım kıpırdama dediğimi çay kekleri miydi stanislav

stanislav is back so you're gonna have to go on my list i'm n has left a

stanislav geri döndü yani listeme girmelisin ben n

message on the live chat it is nice being a forgiving person that would mean

mesaj bıraktı canlı sohbet bağışlayıcı biri olmak güzel, bu

that you were not a black-hearted person but some people would consider being a

senin kara kalpli biri olmadığın anlamına gelir ama bazı insanlar

forgiving person as a weakness yes I think sometimes you could be too

bağışlayıcı olmayı bir zayıflık olarak görür evet bence bazen çok

forgiving yes now I think that's where Steve what if one of your you don't have

bağışlayıcı olabiliyorsun evet şimdi bence Steve'in ne olduğu burada eğer birinizin

many faults but Steve does have a couple of faults and one of them is I think you

çok fazla kusuru yoksa ama Steve'in birkaç kusuru varsa ve bunlardan biri bence insanlara karşı

are too forgiving sometimes with people you are you are very very

çok bağışlayıcısın çok çok

patient but I think sometimes you are too patient with people I still just go

sabırlısın ama bence bazen insanlara karşı çok sabırlısın Hâlâ

back a bit someone has been giving some advice then yes I think so I think you

biraz geri dönüyorum, biri tavsiye veriyordu, o zaman evet, bence

can it actually harms you I think sometimes if you if you allow people to

yapabilirsin, bu gerçekten sana zarar verir bence bazen eğer insanların

walk all over you mm-hmm and as Stanislaw says you can just call me o s

senin üzerinden geçmesine izin verirsen mm-hmm ve Stanislaw'ın dediği gibi yapabilirsin ara beni o s

Tanis o s Tanis okay got you I thought you meant call you on the

Tanis o s Tanis tamam anladım seni telefonla aramak istediğini sandım

phone there's some advice I'm not on how to on how to forgive not to forgive me

bazı tavsiyeler var nasıl affetmem gerektiği konusunda değilim beni affetmemek için

maybe in the future we can have a phone number that you can call and and mr.

belki gelecekte arayabileceğin bir telefon numaramız olabilir ve ve bay

Steve you could give mr. Steve advice and maybe mr. Steve can give you advice

Steve verebilirsin Bay. Steve tavsiyesi ve belki de bay. Steve size tavsiye verebilir

Maria is from Sicily oh hello Maria Sicily Oh fantastic

Maria Sicilyalı oh merhaba Maria Sicilya Oh harika

well Maria has been watching us for a long time she has she has all med is

harika Maria uzun zamandır bizi izliyor onun tüm ilaçları var

here as well Ahmed Ahmed Mahad is all Mahmood hello to you as well yes

burada da Ahmed Ahmed Mahmood Mahmood sana da merhaba evet

everyone seems I can't I can't do it right when we're live mr. Duncan it's

herkes görünüyor Canlı yayındayken bunu doğru yapamam mr. Duncan

too much everyone seems very concerned about my stomach the size of my stomach

çok fazla herkes midem hakkında çok endişeli görünüyor midemin büyüklüğü

Ayman says mr. Duncan is going to be fatter with those tea cakes ms/ms fairy

Ayman bay diyor. Duncan o çay kekleriyle daha şişman olacak peri hanım

4 oh yes you you were here last Sunday ah so you're on my printed list so I'm

4 oh evet geçen Pazar buradaydınız ah yani basılı listemdesiniz bu yüzden

ticking you off now so welcome Ms fairy nice to see you again

şimdi sizi işaretliyorum o yüzden hoş geldiniz Bayan peri sizi tekrar görmek güzel

yes I I am looking forward to my tea cake later

evet Daha sonra çay kekimi dört gözle bekliyorum bunun

thank you Sheeran for that yes we are going to take a look at some quirky

için teşekkür ederim Sheeran evet bazı tuhaf kelimelere bir göz atacağız.

words you know checking your usher in you ticked off okay to be honest I'm

getting a bit ticked off as well with this this name recording well it's

bu isim iyi kayıt yapıyor öyle

staying it seemed oh do you realize we spent nearly 25 minutes just talking

kalıyor gibiydi oh fark ettiniz mi yaklaşık 25 dakikamızı sadece

about the list of names yes well let's see if people like it or

isim listesi hakkında konuşarak geçirdik

not okay I think yes let's think about that while while we're away about what's

the best way to record who is present on the live chats yes I

canlı sohbetlerde kimlerin bulunduğunu kaydetmenin en iyi yolu nedir evet

think so the thing I'm interested in and this

sanırım benim ilgilendiğim şey bu ve

this is where I'm interested in is finding out where people actually are

benim ilgilendiğim yer burası daha önce de

what Jess around the world as I said earlier you kind of forget that you're

söylediğim gibi dünyanın her yerinde insanların Jess'in gerçekte nerede olduğunu bulmak. Bunu yaptığınızı bir nevi unutuyorsunuz, bunun kulağa

doing this I know that sounds strange but when you're doing this every week

garip geldiğini biliyorum ama bunu her hafta yaptığınızda

you kind of forget what you are actually doing which is you are going into the

aslında ne yaptığınızı unutuyorsunuz, yani kameraya giriyorsunuz

camera and then you are going all around the world so anyone anywhere can watch

ve sonra tüm dünyayı dolaşıyorsunuz. yani herhangi bir yerdeki herkes

you unless of course you're in China in which case you can't it's very hard to

sizi izleyebilir tabii ki Çin'de değilseniz, bu durumda izleyemezsiniz

watch in China because YouTube is blocked and of course that means that I

Çin'de izlemek çok zor çünkü YouTube engellendi ve tabii ki bu benim

am also blocked as well that's not very nice Edith as Sat has a birthday on the

de engellendiğim anlamına geliyor bu pek hoş değil Edith as Cumartesi 19 Ağustos'ta Columbia'da bir doğum günü var

19th of August in Columbia Edith has set yes a house at Edith you've got a

Edith ayarladı evet Edith'te bir ev

birthday haven't you which is not far off

senin doğum günün var değil mi on

twelve Oh it'll be it'll be Saturday something like that yes I hope you get

ikiden çok uzakta değil mi Oh cumartesi olacak öyle bir şey evet ben umarım

an invite to Columbia thank you say Ted is from Hawaii who's that Hawaii say Ted

Columbia'ya bir davet alırsınız teşekkür ederim Ted Hawaii'den o Hawaii kim diyor Ted Ted

say Ted I didn't even see say Ted yes I don't know that I mentioned that person

diyor Ted Ted dediğini görmedim bile evet o kişiden

earlier but yes people of Russia we've got people from everywhere today that's

daha önce bahsettiğimi bilmiyorum ama evet Rusya'nın insanları bizde var bugün her yerden insanlar

what we really want to know where are you from I would rather like to go to

gerçekten bilmek istediğimiz şey bu nerelisin Hawaii'ye gitmeyi tercih ederim

Hawaii because it looks like a very nice place I'm not I'm not interested in

çünkü çok güzel bir yere benziyor Ben değilim

going to the United States to be honest but I would like to go to Hawaii which

Dürüst olmak gerekirse Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmekle ilgilenmiyorum ama Amerika'nın bir parçası olan Hawaii'ye gitmek istiyorum

of course is part of the USA I paid from Coventry oh hello are you from Coventry

Coventry'den ödeme yaptım oh merhaba Coventry'den misiniz bir bakalım

let's have a look abide yes oh by Dulla or by della Malad is watching in

uyalım evet oh Dulla veya della tarafından Malad

Coventry in the Midlands not far from where we are you will have to go on the

Midlands'ta Coventry'de izliyor bizim bulunduğumuz yerden siz de listeye girmek zorunda kalacak mısınız

list as well yes Coventry in years ago people used to use

evet Coventry yıllar önce insanlar

Coventry as a way of punishing or saying that they were going to punish someone

Coventry'yi cezalandırmak veya birini cezalandıracaklarını söylemek için kullanırlardı

Haiti they would say that they are they are they are going to be sent

Haiti gönderileceklerini söylerlerdi

to Coventry or they will send them to Coventry so it's an expression so maybe

Coventry'ye ya da Coventry'ye gönderecekler, yani bu bir ifade, belki

you can look it up later but there is an expression send someone to Coventry it

daha sonra bakabilirsin ama bir ifade var, birini Coventry'ye gönder, onlardan

means you you shunned them you exclude them you you disassociate yourself talk

uzak durdun, onları dışladın, kendinle ilişkisini kestin,

to them yes you ignore you you you stop talking to them you you cut them out of

onlarla konuş evet seni görmezden geldin onlarla konuşmayı bırakırsan onları

your life your teacher your teacher would say to you in school if you don't

hayatından çıkarırsın öğretmenin sana okulda eğer

stop talking I'm gonna send you to Coventry so not literally sending you to

konuşmayı kesmezsen seni Coventry'ye göndereceğim derdi, yani tam anlamıyla seni Coventry'ye göndermiyorum

Coventry it just means that you would be excluded from the rest of the class and

bu sadece şu anlama geliyor sınıfın geri kalanından dışlanırsınız ve

no one would talk to you like a punishment yes so that is something

kimse sizinle bir cezaymış gibi konuşmaz evet yani bu

people used to say I think it refers to the Second World War I think it has some

insanların eskiden söylediği bir şeydi sanırım İkinci Dünya Savaşı'na gönderme yapıyor Sanıyorum

some reference to the to the Second World War of sending people there I

İkinci Dünya Savaşı'na gönderme yapıyor Dünya Savaşı insanları oraya göndermek Bilmiyorum

don't know I might be wrong it is an expression that we sometimes use now but

yanılıyor olabilirim bu ara sıra kullandığımız bir ifade ama

I think it's a little old-fashioned you don't often hear it so you don't often

bence biraz eski moda bunu sık sık duymuyorsunuz bu yüzden

hear people say that but it is still a very interesting I'm taking notes an

insanların bunu söylediğini sık sık duymuyorsunuz. ama yine de çok ilginç notlar alıyorum

interesting expression Argentina we know sue comes from Argentina I do remember

ilginç bir ifade arjantin biliyoruz sue arjantin'den geliyor

that but thank you anyway oh we have ban Bangkok have we Bangkok

bunu hatırlıyorum ama yine de teşekkürler oh bangkok'u yasakladık mı biz bangkok

where's that new Hong Kong singer new Hong singer is watching in Bangkok

nerede o yeni hong kong şarkıcısı yeni hong şarkıcısı izliyor Bangkok

Thailand thank you very much so you're there with we've already got somebody

Tayland çok teşekkür ederim, bu yüzden yanımızdasınız zaten

from Thailand as well yes and this is the this is why I'm interested Steve is

Tayland'dan da birileri var evet ve bu yüzden ilgileniyorum Steve

because I want to find out where we have people watching in large numbers now

çünkü çok sayıda insanın nerede izlediğini öğrenmek istiyorum şimdi

Yemeni first of all I know that we have lots of people watching mean I know we

Yemeni her şeyden önce, izleyen çok insanımız olduğunu biliyorum,

have lots of people watching in Vietnam and also I know that we have a lot of

Vietnam'da izleyen çok insanımız olduğunu biliyorum ve ayrıca

people watching in India not a day not today but but normally quite often we

Hindistan'da izleyen çok insanımız olduğunu da biliyorum, bugün değil bir gün değil ama normalde oldukça sık

have a lot of people viewing in India but they don't say anything

Hindistan'da izleyen pek çok insan var ama hiçbir şey söylemiyorlar canlı sohbete

they just watch without actually writing on the live chat so that's the thing I'm

yazmadan sadece izliyorlar bu yüzden

interested in I want to find out where people are watching

ilgilendiğim şey bu insanların nerede izlediğini öğrenmek istiyorum,

he even those who are rather shy and don't want to type on the live chat so

oldukça utangaç olanlar bile ve canlı sohbete yazmak istemiyorum, bu yüzden

that's the thing that I'm actually interested in that gel facile says from

aslında ilgilendiğim şey bu, Cezayir'den jel facile

Algeria hello and given as a couple of lovely hands yes I think I think I think

merhaba diyor ve birkaç sevimli el olarak veriliyor evet sanırım sanırım

they are applause - yes is in Indonesia I think yes I'm trying to find out if

alkışlıyorlar - evet Endonezya'da sanırım evet,

there's been an earthquake because it has mica mentioned it and you mentioned

bir deprem olup olmadığını öğrenmeye çalışıyorum çünkü mika bundan bahsetti ve siz

it ts was saying very early on in the in

bundan bahsettiniz, canlı sohbette çok erken bir zamanda

the live chat that has been an earthquake and she was fearful of an

deprem olduğunu söylüyordu ve o bir depremden korkuyordu. Bali'de

island nearby where lots of tourists go to in Bali oh okay

pek çok turistin gittiği yakındaki ada oh tamam

the who could have been affected now we haven't seen this on the news could not

kim etkilenmiş olabilir şimdi bunu haberlerde görmedik

have been busy this morning yes preparing for this lesson so yes so

bu sabah meşgul olamazdı evet bu ders için hazırlanıyor yani evet yani

that's what TAS was saying earlier that's one of the problems with doing

TAS'ın daha önce söylediği buydu Bunu sabah yapmanın sorunlarından biri,

this in the morning is is quite often you will miss the news yes so this is

genellikle haberleri kaçıracaksınız, evet, yani bu, biz gelmeden

something that's obviously happened in in the in the maybe the hour or the or

bir veya

the two hours before we came on I'm at the movies from Dubai thank you for that

iki saat önce bariz bir şekilde olan bir şey. Dubai'den filmler bu merhaba için teşekkür ederim

hello - Dubai Stanislav says you are both very good fellows you complement

- Dubai Stanislav, ikinizin de çok iyi arkadaşlar olduğunuzu söylüyor,

each other very well thank you very much for that we have known each other for a

birbirinizi çok iyi tamamlıyorsunuz, bunun için çok teşekkür ederim, birbirimizi

long time we've been friends and comrades as they say in China for many

uzun süredir tanıyoruz, dedikleri gibi arkadaş ve yoldaşız Çin'de uzun

years TS and Chris seem to know each other okay which is very interesting

yıllardır TS ve Chris birbirlerini tanıyor gibiler tamam bu çok ilginç bence

indeed I think Chris is saying that they went to Bandung which is in Indonesia

Chris Endonezya'daki Bandung'a gittiklerini söylüyor

how fascinating all these connections Mavi wants to talk about forgiveness I

tüm bu bağlantılar ne kadar büyüleyici Mavi affetmekten bahsetmek istiyor Kolay kolay

cannot forgive easily it's really hard for me it takes takes many months or

affedemem gerçekten zor benim için aylar hatta

even years first one Snooky is in Berlin and we know some

yıllar alıyor ilk Snooky Berlin'de ve

friends that are going to visit Berlin yes in a few weeks time Louie Mendez in

Berlin'i ziyaret edecek bazı arkadaşlar tanıyoruz evet birkaç hafta içinde Louie Mendez

France oh no they're just in France Oh sent to the Lamaze is that

Fransa'da oh hayır onlar sadece Fransa'dalar Oh Lamaze'ye gönderildi

how to pronounce that in France if the same expression if you send somebody to

Fransa'da aynı ifade eğer birini Lamaze'ye gönderirseniz,

Lamaze it means that you're not talking to them

bu onlarla konuşmadığınız anlamına gelir

oh and the offices were sent there in the first world

oh ve ofisler oraya birinci dünyada gönderilmiştir

ah so this this might have a very similar meaning to being sent to

ah bu yüzden bunun çok benzer bir anlamı olabilir.

Coventry sharina's from Kurdistan okay there you go is that on your list yes oh

Kürdistan'dan Coventry sharina'lara gönderiliyor tamam işte bu senin listende evet oh

yes in my on my list and I can I can update this while we're on holiday I

evet benim listemde ve yapabilirim tatildeyken bunu güncelleyebilirim

shall sit there on the beach we're looking through the live chat and

orada sahilde oturacağım sahile bakıyoruz canlı sohbet ve

updating my lists that's a good opportunity for us to say that we won't

listelerimi güncellemek, Çarşamba günü burada olmayacağımızı söylemek için iyi bir fırsat,

be here on Wednesday so there is no late in life on Wednesday just to let you

bu yüzden Çarşamba günü hayatta geç kalmamak için sadece size

know but we will be back next Sunday and it's my birthday next week

haber vermek için, ancak önümüzdeki Pazar geri döneceğiz ve önümüzdeki hafta benim doğum günüm

we probably will be back on Wednesday it'll be too late for us to do a live

Muhtemelen çarşamba günü geri döneceğiz canlı yayın yapmak için çok geç olacak

stream won't it mr. Duncan yes it'll be far too late so we will see you all in a

değil mi Mr. Duncan evet çok geç olacak bu yüzden hepinizi bir hafta sonra göreceğiz

week we're not going yet no we're not going just yet

henüz gitmiyoruz hayır henüz gitmiyoruz

we're not going to the beach just yet but we are we are going away and we're

henüz sahile gitmiyoruz ama gidiyoruz gidiyoruz ve

hoping to spend a little bit a bit of time by the sea because we haven't been

deniz kenarında biraz zaman geçirmeyi umuyoruz çünkü

to the seaside for a long time we haven't

uzun zamandır deniz kenarına gitmedik, bu yüzden

so we'll be packing our bags tonight yes packing our bags and getting ready to go

bu akşam çantalarımızı toplayacağız evet çantalarımızı toplayıp hazırlanıyoruz

away and and we're both looking forward to having a little break

git ve ikimiz de biraz ara vermeyi dört gözle bekliyoruz

mavey is in Turkey I think I know that yes

mavey Türkiye'de sanırım biliyorum ki evet

oh I didn't I didn't so that's turkeys going to I'll put you down now maybe

oh yapmadım yapmadım o yüzden hindiler böyle gidiyor seni şimdi yere sereceğim belki

thank you - yes so Sanders from Russia okay

teşekkür ederim - evet yani Rusya'dan Sanders tamam

Alexander we talked about I think we mentioned Alexander who might return oh

İskender hakkında konuştuk sanırım dönebilecek olan İskender'den bahsetmiştik oh

yes and also TS says the earthquake occurred

evet ve ayrıca TS depremin

about three hours ago so yes - before we came on but but we were so busy we don't

yaklaşık üç saat önce olduğunu söylüyor yani evet - biz gelmeden önce ama çok meşguldük bir yerimiz yok

have a chance to look at the news unfortunately GK is from Saudi Saudi

haberlere bakma şansı ne yazık ki GK Suudi

Arabia okay fantastic ooh I've broken the live chat I've

Arabistan'dan tamam harika ooh canlı sohbeti bozdum

broken it that's it it's broken I always get too carried away when I'm clicking

bozdum işte bu bozuldu Tıkladığımda hep kendimi kaptırıyorum

you see and sometimes I click too much and then everything goes wrong Oh Jeff

görüyorsun ve bazen ben de tıklıyorum çok ve sonra her şey ters gidiyor Oh Jeff

always count on you saying that my clothes are washed and set out ready for

her zaman kıyafetlerimin yıkandığını ve tatil için hazırlandığını söylediğine güveniyor

the holiday oh not again yes you see you try to stifle the uses of the word set

oh bir daha değil evet görüyorsun set kelimesinin kullanımlarını boğmaya çalışıyorsun

but Jeff always remembers let's have a look I can't see it where is it it was

ama Jeff her zaman hatırlıyor hadi bir göz atalım ben göremiyorum nerede o

just there oh really oh yeah I bet mr. Steve has his clothes washed and set out

tam oradaydı oh gerçekten oh evet bahse girerim bayım. Steve kıyafetlerini yıkadı ve yola koyuldu,

set out arranged arranged on the bed ready to pack in my suitcase yes well I

yatağın üzerine ayarlandı, valizimi doldurmaya hazır evet,

haven't just yet but they will be later does mr. Steve work in your computer mr.

henüz yapmadım ama daha sonra olacaklar, değil mi bay. Steve bilgisayarınızda çalışın bayım.

Duncan to make the names of the viewers no I never let Steve near my computer

Duncan'a izleyicilerin isimlerini vermek için hayır Steve'i asla bilgisayarımın yanına yaklaştırmadım

and there is a good reason for that he will probably break it so there is there

ve muhtemelen onu bozması için iyi bir neden var, bu yüzden

is one rule that I have in this studio mr. Steve can never touch my equipment

bu stüdyoda sahip olduğum bir kural var bayım . Steve ekipmanıma asla dokunamaz,

so his hands must stay up and I must be able to see his hands at all time I

bu yüzden elleri yukarıda kalmalı ve ellerini her zaman görebilmeliyim Ellerini

can't see his hands put your hands up so there they are

göremiyorum, ellerini kaldır, bu yüzden oradalar,

so I know that mr. Steve isn't touching my equipment I can't touch any buttons

biliyorum ki Bay. Steve ekipmanıma dokunmuyor Buradaki hiçbir düğmeye dokunamıyorum

here I can't do anything because mr. Duncan will scold and scolding so no no

Hiçbir şey yapamıyorum çünkü Mr. Duncan azarlayacak ve azarlayacak yani hayır hayır

mr. Steve ain't me mr. Steve never touches my equipment no and I'm not

bay. Steve ben değilim bayım. Steve asla ekipmanıma dokunmaz hayır ve ben de

going to go anywhere near a computer either no anyway let's not lower the

bilgisayarın yanına yaklaşmayacağım hayır yine de sesi kısmayalım

tone where where are you going on holiday what we're going Sergio to Wales

nereye tatile gidiyorsun ne gidiyoruz Sergio Galler'e gidiyor ki

which is not very exciting not for easily and not very far away and I've

bu çok heyecan verici değil kolay değil ve çok uzakta değil ve

got some lovely quotes which one to read with there we go

bazı güzel alıntılarım var hangisini okuyalım oraya

before we go Steve has some nice quotes absolutely look we're not going just yes

gitmeden önce gidiyoruz Steve'in bazı güzel alıntıları var kesinlikle bak gitmiyoruz sadece evet

we're not going yet we are not going yet not yet actually my sister said that she

gitmiyoruz henüz gitmiyoruz henüz gitmiyoruz aslında ablam biz yokken

wants to come and stay here while we're away so we could cheat we could always

gelip burada kalmak istediğini söyledi böylece hile yapabiliriz ona her zaman

tell her to do a live stream she wouldn't know what to do I've broken

canlı yayın yapmasını söyleyebilirdik ne yapacağını bilemezdi

the live chat again Steve because all my plants need watering so

Canlı sohbeti yine bozdum Steve çünkü hepsi bitkilerimin sulanmaya ihtiyacı var, bu yüzden eve

we've got people coming to look after the house and the plants everything

bakmaya gelen insanlar var ve bitkiler

Robert away so who so I'm gonna say to my sister you do the live chat we'll

Robert'ın uzaktaki her şeyi bu yüzden kız kardeşime canlı sohbeti yapacağını söyleyeceğim, biz

just set it all up ready and she can do it while we're away so you might sees

her şeyi hazırlayacağız ve o yapabilir biz yokken yap ki belki hafta boyunca YouTube hesabında

you might see something very strange pop up on your YouTube account during the

çok garip bir şeyin açıldığını görebilirsin

week maybe I'm not saying it will happen but we won't be here on Wednesday with

belki olur demiyorum ama geç kalanlarla Çarşamba günü burada olmayacağız

the late in life but we what we are back next week because it's my birthday next

ama haftaya geri döneceğiz çünkü önümüzdeki Pazar günü benim doğum günüm

Sunday so we were asked earlier what what the actual subject will be in the

bu yüzden daha önce bize bir

next hive stream oh there will only be one subject next week right for it and

sonraki kovan akışında asıl konunun ne olacağı soruldu oh önümüzdeki hafta sadece bir konu olacak ve

that's my birthday let's see how many viewers we get mr. Denzo i'm looking

bu benim doğum günüm bakalım kaç tane olacak İzleyenler Bay olsun. Denzo, bir

forward to seeing lots of people and it is my birthday on Sunday and we will be

sürü insanı görmeyi dört gözle bekliyorum ve Pazar günü benim doğum günüm ve doğum günümle

having a live stream surrounding my birthday everything will be about me me

ilgili canlı bir yayın yapacağız, her şey benimle ilgili olacak,

it's always about you mr. Duncan never about me well we'll celebrate your

her zaman sizinle ilgili olacak bay. Duncan asla benim hakkımda değil,

birthday okay we can talk about birthdays in general and when people

doğum gününü kutlayacağız tamam, genel olarak doğum günleri hakkında konuşabiliriz ve insanlar küstah

have gall you already know that very soon after yours I wouldn't if anyone

olduğunda zaten biliyorsun ki seninkinden çok kısa bir süre sonra

else watching will have a birthday next Sunday uh-huh

izleyen başka birinin gelecek Pazar günü doğum günü olmasını istemezdim uh-huh

because you can see them a very special song so is anyone else having a birthday

çünkü onları çok özel bir şarkı olarak görebilirsin, bu yüzden gelecek Pazar günü doğum günü olan başka biri var mı,

next Sunday on the same day as being or maybe the day after or maybe during

belki ertesi gün veya belki

August well we had someone earlier hasit Edith

Ağustos'ta, daha önce biri vardı,

from Columbia has a birthday on the 19 okay then so can anybody get closer to

Columbia'dan Edith'in 19'da doğum günü var, tamam o zaman kimse

the twelve so a week after my birthday yeah what yes it's a week after my book

on ikiye yaklaşabilir mi yani benim doğum günümden bir hafta sonra evet ne evet kitabımdan bir hafta sonra evet

yes exactly yes exactly it's the Sunday after your birthday you really have to

tam olarak evet tam olarak bugün senin doğum gününden sonraki Pazar gerçekten

use your fingers then I would do that to work out a week to offer seven is 19 I

parmaklarını kullanmalısın o zaman bunu bir hafta çalışmak için yapardım yedi teklifin 19 olduğunu

know that Wow so yes so yeah or even this or even

biliyorum Vay canına, evet, evet, hatta bu veya hatta

on the 11th the day before the day before the day after we'll count those

11'inde, önceki günden önceki günden sonraki günden, onları sayacağız

mm-hmm anybody watching got a birthday on the

mm-hmm izleyen herkesin 11'inde veya 13'ünde doğum günü var

11th or the 13th and then we can celebrate the birthday you had on the

ve sonra cumartesi günü doğum gününü kutlayabiliriz

Saturday before the birthday coming up on all the week ahead Sergio

doğum gününden önceki hafta boyunca gelecek olan doğum gününden önce Sergio

Oh Sergio just asked the question he asked did you learn Welsh well

Oh Sergio az önce sorduğu soruyu sordu iyi Galce öğrendin mi neyse ki Galler'deki

fortunately most people or many people in Wales speak English and what

çoğu insan veya birçok insan İngilizce konuşur ve hangi

strangers we can see Wales from our house so if we look at we look out the

yabancıları görebiliriz Galler bizim evimizden yani pencereden dışarı bakarsak

window we can actually see Wales so we're not going very far away but maybe

Galler'i gerçekten görebiliriz yani çok uzağa gitmiyoruz ama belki

and I'm hoping we will also go to the coast and maybe play on the beach so we

ve ben de sahile gideriz ve belki kumsalda oynarız diye umuyorum.

might do some video filming during our holiday as well no not much but we might

tatilimiz boyunca biraz video çekimi de yapabiliriz pek değil ama

go to the beach so we might do a special video for next Sunday where we are

sahile gidebiliriz bu yüzden önümüzdeki Pazar günü kumsalda

playing on the beach that sounds like fun because I mean sandcastle we've

oynadığımız özel bir video çekebiliriz bu kulağa eğlenceli geliyor çünkü kumdan kaleyi

never done it before we've never done a lesson on the beach

hiç yapmadık daha önce kumsalda hiç ders yapmadık asla

we haven't never do one never never ever that's wicked foggy so you never know we

yapmadık asla asla asla bu kadar sisli bu yüzden olabileceğimizi asla bilemezsiniz

might be you know mr. Duncan says we're not going to be here on Wednesday but no

bilirsiniz bayım. Duncan çarşamba günü burada olmayacağımızı söylüyor ama hayır

mr. Duncan if we're still away then I bet no let's not promise anything

bay. Duncan, eğer hala uzaktaysak, o zaman bahse girerim,

no somebody said earlier have we got any swimming trunks no well I always go

kimsenin daha önce söylediği hiçbir şey için söz vermeyelim, mayomuz var mı?

naked you see so what I do I put a towel around my waist and then I go into the

sea and then I let go of the towel and it floats away and then under the water

deniz ve sonra havluyu bırakıyorum ve o uçup gidiyor ve sonra suyun altında

all horrors can be seen but when you get to all the creatures from the sea coming

tüm dehşetler görülebiliyor ama denizden gelen

and nibbling at your crown jewels mr. doback that's why I do it it's it's all

ve taç mücevherlerinizi kemiren tüm canlılara geldiğinizde bayım. doback işte bu yüzden yapıyorum tüm

the attention I get these days I don't get attention from anyone else so I

dikkat bu Bugünlerde başka kimsenin dikkatini çekmiyorum bu yüzden

might as well have the fish come round in in nip nip at my crown jewels sue

balıkların taç mücevherlerimde kıstırıp kıstırmasını sağlayabilirim sue

cata sent you about eight cakes by the way Wow which is not good for your

cata sana yaklaşık sekiz kek gönderdi Vay canına, bel çevreniz için pek iyi değil

waistline that's not very many the low-calorie cakes I want more cakes

bu pek fazla düşük kalorili kek değil Daha fazla kek istiyorum

more MORE a man went to Aberystwyth Aberystwyth

DAHA FAZLA bir adam

Aberystwyth several years ago our burliest with Tom Jones was well she was

birkaç yıl önce Aberystwyth Aberystwyth Aberystwyth'e gitti

he's not very well at the moment says dear Jeff yes he's still Welsh yes but

an diyor sevgili Jeff evet o hala Galli evet ama

he's not very well no sadly Tom Jones the singer is not very well he's been

pek iyi değil hayır ne yazık ki şarkıcı Tom Jones pek iyi değil

ill with I think it's a chest infection so pneumonia as you call it the old

hastaymış bence bu bir göğüs enfeksiyonu bu yüzden zatürre dediğin gibi yaşlı

man's friend nico says pneumoniae but that's what doctors say pneumonia is

adamın arkadaşı nico pnömoni diyor ama olan bu doktorlar pnömoninin

described by many doctors or used to be they wouldn't say that now ok another

birçok doktor tarafından tanımlandığını veya eskiden öyle olduğunu söylüyorlar şimdi tamam

few moments because we're running out of time yes well if we don't do it today we

birkaç dakika daha çünkü zamanımız tükeniyor demeyecekler evet peki bugün yapmazsak

can do it next Sunday so that's the beauty of this if we don't have time we

önümüzdeki Pazar yapabiliriz yani bu bunun güzelliği eğer zamanımız yoksa

can always do it again husana is sitting on a beach now watching us are you on a

her zaman tekrar yapabiliriz husana şimdi bir kumsalda oturuyor bizi izliyor kumsaldamısın

beach nurse we need photographic evidence so send the photograph to my

hemşire fotoğraflı kanıta ihtiyacımız var bu yüzden

email address of you on the beach I want proof of this week we can't just have

sahilde olduğun fotoğrafı e-posta adresime gönder istiyorum Bu haftanın kanıtı,

people saying these things without proof so there it is there's my email address

kanıt olmadan insanların bunları söylemesine izin veremeyiz, bu yüzden işte ekranda benim e-posta adresim var, bu

on the screen so send me a picture of you on the beach this is a selfie if

yüzden bana sahilde bir fotoğrafınızı gönderin, bu bir selfie, eğer

we've got time we'll show it if you don't want to send a selfie just send a

zamanımız varsa yaparız. göster bir selfie göndermek istemiyorsan sadece

picture of the beach that you're on I want to see it to get me in the mood for

üzerinde bulunduğun kumsalın bir resmini gönder beni tatil havasına sokmak için görmek istiyorum

the holiday because hopefully we are going to spend a little bit of time on

çünkü umarım biraz zaman geçireceğiz

the beach as well have a little play on the beach Amory's here for a swim in the

kumsalda da biraz oyna kumsalda Amory yüzmek için burada

sea sweep every radio hello swim swim swim swim

denizde tüm radyoları tara merhaba yüz yüze yüz

hmm you're not a very good swimmer are you mr. Duncan that is true let's just

hmm çok iyi bir yüzücü değilsin değil mi bayım Duncan bu doğru sen

say you can't swim I am very good at drowning they it's school they gave me a

yüzme bilmiyorsun diyelim ben boğulmada çok iyiyim ben boğulmada çok iyiyim orası okul bana boğulduğum

special badge for drowning normally they give you batteries and awards if your

için özel bir rozet verdiler normalde sana piller ve

swimming is good but but mine was so bad they actually created a new a new award

yüzme iyiyse ödüller verirler ama benimki çok kötüydü aslında yarattılar

which they called the going under award their Guinea Alvarez is from Costa Rica

Gine Alvarez'in Kosta Rika'dan olduğu yeni bir yeni bir ödül, Kosta Rika'dan,

which he seems to like he says it's a paradise with an eternal summer that

sonsuz bir yazı olan bir cennet olduğunu söylüyor, bu bana

sounds good to me sounds very good although it sounds a

iyi geliyor, ancak kulağa biraz Birleşik Krallık gibi gelse de kulağa çok iyi geliyor.

bit like the UK as well yes we seem to be having in an eternal summer at the

peki evet sonsuz bir yaz yaşıyor gibiyiz şu

moment we do a howl of Europe is Inigo oh hello in ego in ego wants to talk

anda Avrupa'nın uluması Inigo oh merhaba ego in ego

about the horoscopes so you are Leo outgoing confident and energetic oh that

burçlar hakkında konuşmak istiyor yani sen Aslansın dışa dönük kendinden emin ve enerjik oh bu

sounds like me doesn't know that's when you go saying so mr. Duncan you're Leo

bana benzemiyor biliyorum, o zaman bay diyerek gidersiniz. Duncan sen Leo'sun

yes that's what I just said oh right did he I get the feeling you didn't hear

evet az önce söylediğim buydu ah doğru mu o Az önce söylediklerimi duymadığın hissine kapıldım

what I just said then I thought you were talking about to any go no I was talking

sonra hiç hakkında konuştuğunu düşündüm hayır

about Leo's Tia says that you corrected me on

Leo'dan bahsediyordum Tia beni düzelttiğini söylüyor

something so now I've got to do the same hmm we are going to look at some strange

bir şey üzerinde yani şimdi aynısını yapmalıyım hmm şimdi bazı garip

words now now we did look earlier at some in my full english lesson but we

kelimelere bakacağız şimdi tam ingilizce dersimde bazılarına daha önce baktık ama

are going to look at some more and I think the English language is a very

biraz daha bakacağız ve sanırım İngilizce dili bu çok

fascinating thing because there are some words in the English language that look

büyüleyici bir şey çünkü İngilizce'de

strange but they are real so here are some words and I'm going to see if Steve

tuhaf görünen ama gerçek olan bazı kelimeler var, işte bazı kelimeler ve Steve'in

knows what they mean put me on the spot put me on the spot put mr. Steve on the

ne anlama geldiklerini bilip bilmediğine bakacağım. Bay. Steve

spot that means you ask them a question without warning them you test their bra

yerinde bu, onlara uyarmadan bir soru sorduğun anlamına gelir, sutyenlerini test edersin,

they do test their knowledge you take a glass of vodka first a glass of vodka I

bilgilerini test ederler, önce bir bardak votka alırsın, önce bir bardak

haven't seen vodka man I have have you seen yes Lina Lina or Leonard

votka Votka görmedim dostum, gördün mü evet Lina Lina veya Leonard

interestingly enough because of the way if I put these in alphabetical order

yeterince ilginç, çünkü bunları alfabetik sıraya koyarsam

mm-hmm vodka man comes second to last on my

mm-hmm votka adam listemde sondan ikinci geliyor

list because that's how it so it looks like an ex okay although there's

çünkü bu böyle yani eski sevgili gibi görünüyor tamam ama

somebody there that looks like Arabic who comes last I don't know who that is

orada Arap gibi görünen biri var ama en son gelen ben yok 'Kim olduğunu biliyoruz

but we haven't seen him yet okay but yes yes I think vodka man that the real name

ama onu henüz görmedik tamam ama evet evet bence votkacının asıl adı

is is Lina Lina but you want but your name is of course in Cyrillic so we

Lina Lina ama sen istiyorsun ama senin adın Kiril alfabesiyle tabii ki o yüzden

can't read it very well but i-i've translated

çok iyi okuyamıyoruz ama ben-

it and it looks like it might be leaner or Lenna so I hope that's okay

çevirdim ve daha yalın veya Lenna olabilir gibi görünüyor, bu yüzden umarım sorun değil

words that are strange there are some strange strange strange strange hmm

garip kelimeler bazı garip garip garip garip hmm

hit me mr. Duncan with a strange word oh okay no not hit me oh I really wanted to

bana çarptı bay. Duncan garip bir sözle oh tamam hayır bana vurma oh gerçekten

hit you that because me the other night he hit me did you see Steve he hit me he

sana vurmak istedim çünkü geçen gece bana vurdu Steve'i gördün mü bana vurdu

punched me in the crown jewels I need you in the groin yes he gave me in a

taç mücevherlerime yumruk attı kasıklarımdan sana ihtiyacım var evet verdi beni

knee he injured me here we go then so look Steve there is a word boy I know

dizimden yaraladı işte gidiyoruz o zaman bak Steve bir kelime var oğlum biliyorum

that one mr. doom oh that's a good word so as what what is an orc and oh it's a

onu ​​bir mr. doom oh bu iyi bir kelime, yani ork nedir ve oh o

person who doesn't behave very well that a bit I would say they were probably a

çok iyi davranmayan bir insan, muhtemelen

young person a young person who and somebody that just sort of is a bit of a

genç bir insandı diyebilirim genç bir insan kim ve bu biraz biraz

misfit sort of badly behaved yes that's that's closer to the actual definition a

uyumsuz bir tür kötü davranılmış evet bu gerçek tanıma daha yakın

badly behaved person a person who believed behaves badly or they are

kötü davranan bir kişi kötü davrandığına veya

disruptive they they they like causing trouble they they create problems I

rahatsız edici olduğuna inanan bir kişi sorun çıkarmayı seviyorlar sorun yaratıyorlar ille de

don't think it's necessarily a young person although it's often associated

genç bir insan olduğunu düşünmüyorum genellikle

with young people weak but it's a real word in the English language and I'm

zayıf genç insanlarla ilişkilendirilir, ancak bu İngilizce dilinde gerçek bir kelimedir ve

sure lots of people will now be looking it up you orc if you say to somebody

eminim ki birçok insan şimdi onu arayacak, siz ork birine söylerseniz

it's usually applied to young people isn't it yes disruptive people who may

genellikle genç insanlara uygulanır, değil mi evet rahatsız edici insanlar şehir merkezinde kimler olabilir oralarda olmaması gereken

be in the town centre there they're creating and playing football in places

yerlerde futbol yaratıyor ve oynuyorlar

they shouldn't be yes okay they men says can I just who we've asked been asked

evet tamam erkekler yapabilir miyim diyor

this question last time but we didn't answer it okay pictures behind us

geçen sefer bu soruyu sorduk ama biz cevaplamadık tamam resimler arkamızda

those two there somebody drew those for us didn't somebody did and and please

o ikisini orada biri bizim için çizdi, biri çizmedi ve lütfen

don't ask me who because I can't actually remember at the moment I I have

bana kim olduğunu sormayın çünkü şu anda tam olarak hatırlayamıyorum

got the names written down somewhere but my archives

isimleri bir yere yazdım ama arşivim

are so holding the person was from Russia yeah I think it was the person

o kişiyi o kadar tutuyor ki Rusya'dandı evet sanırım o kişi

was from Russia I can't remember their name that that's that's oh no I don't

Rusya'dandı Adlarını hatırlayamıyorum bu oydu oh hayır

know so so now mr. Steve has put me on the spot ah I don't put you on the spot

bilmiyorum o yüzden şimdi bayım. Steve beni tam yerine koydu ah ben seni tam yerine koymuyorum

yes but I don't know but yes that was actually one of our lovely viewers who

evet ama bilmiyorum ama evet aslında

did these lovely characters so at the top you can see there's me caricatures

bu sevimli karakterleri yapan sevimli izleyicilerimizden biriydi yani en üstte karikatürlerimin olduğunu görebilirsin

and at the bottom you can see mr. Steve and it really does look like mr. Steve

ve altta bayı görebilirsiniz. Steve ve gerçekten Mr. Steve

and that looks like me yes oh yes thank you very much once again they are

ve bu bana benziyor evet oh evet bir kez daha çok teşekkür ederim

wonderful pictures there is another one that someone did a caricature of me and

harika resimler var birinin benim karikatürümü yaptığı bir tane daha var ve

I must try and find that as well so there is actually a caricature that was

onu da bulmaya çalışmalıyım ki aslında benim çizilmiş bir karikatürüm olsun Bunun

drawn of me was I must try and find that it is somewhere for your birthday we'll

doğum gününüz için bir yerde olduğunu bulmaya çalışmalıydım, bunu

get that for you but we'll get that up next week so we have more people on the

sizin için bulacağız ama bunu önümüzdeki hafta halledeceğiz, böylece canlı sohbette çok hızlı bir şekilde daha fazla insan olacak

live chat very quickly and then we'll look at another word fili hey mr. Duncan

ve sonra başka bir kelimeye bakacağız fili merhaba bayım Duncan

please send a big vodka hug to 1500 store employees Phillipe hello hello

lütfen 1500 mağaza çalışanına kocaman bir votka sarılışı gönderin Phillipe merhaba merhaba

wherever you are watching maybe you are watching on the big screen in the store

nerede izliyorsanız izleyin belki mağazadaki büyük ekranda izliyorsunuzdur

right but this is mr. Duncan hello to everyone and Philippe Philippe oh yes of

ama bu Mr. Duncan herkese ve Philippe Philippe'e merhaba, evet,

course we're not on Oh fancy that that's the first time ever first time ever I've

tabii ki yayında değiliz Oh, sanırım ilk kez,

noticed something from a technical point of view so hello to everyone watching in

teknik açıdan bir şey fark ettim, bu yüzden mağazada izleyen herkese merhaba

the store 1,500 people Phillipe freely Phillipe so maybe they're watching on

1.500 kişi Phillipe özgürce Phillipe yani belki

the TV in the store if you are hello a big hello and I hope you're improving

mağazada televizyonda izliyorlar, eğer merhaba iseniz büyük bir merhaba ve umarım

your English by watching us this afternoon

bu öğleden sonra bizi izleyerek İngilizcenizi geliştiriyorsunuzdur

hello to 1500 people who work at the store is it the vodka store maybe I

mağazada çalışan 1500 kişiye merhaba votka dükkanı mı belki ben

wonder what you're making in the factory and you or are you all on a break at the

fabrikada ne yaptığınızı merak ediyorum ve siz veya hepiniz aynı anda molada mısınız

same time yes if so who is making anything

evet öyleyse kim bir şey yapıyor

we have sir Savas or Sepphoris your English lessons are beneficial for those

bizde efendim Savas veya Sepphoris İngilizce dersleriniz İngilizce öğrenenler için faydalıdır

learning English I'm originally from Pakistan but now I'm

Ben aslen Pakistanlıyım ama şimdi

residing I'm living in London watching you live on YouTube have you ever been

Londra'da yaşıyorum ve sizi YouTube'da canlı izliyorum hiç Pakistan'a gittiniz mi hayır dünyanın

to Pakistan no we haven't we've never been to that part of the world that

o

particular part of the world so no we haven't

bölgesine hiç gitmedik, o yüzden hayır gitmedik' t

you've never been amen no no amen we mr. Duncan didn't draw those it was drawn by

sen hiç amin olmadın hayır amin biz bayım Duncan çizmedi o resimleri çizdi

those pictures were drawn by one of our viewers one of our viewers I will try fi

o resimler izleyicilerimizden biri tarafından çizildi izleyicilerimizden biri

the name and I will find the other picture is well that was drawn of me

adını deneyeceğim ve diğer resmin iyi olduğunu bulacağım benden çizilmiş olan

blue thunder wants a hug you want a hug how I don't know how I can send a hug

mavi gök gürültüsü sarılmak istiyor bir kucaklama nasıl bilmiyorum internet üzerinden nasıl bir kucaklama gönderebileceğimi sanmıyorum

through the internet I don't think I don't think technology has become that

teknolojinin o kadar ilerlediğini düşünmüyorum şu

advanced at the moment ts and amry are reacquainting themselves with each other

anda ts ve amry kendilerini yeniden tanıyorlar

that's knowledge is very nice but we're happy to be a sight that that brings

bu bilgi çok güzel ama insanları yeniden bir araya getiren bir manzara olmaktan mutluyuz onlar yeniden bir

people back together again they are reunited United you reunite you

araya geliyorlar yeniden bir araya geliyorsunuz yeniden bir

bring people together again who became a part somebody from India we mentioned

araya getiriyorsunuz Hindistan'dan birinin parçası olan insanları tekrar bir araya getiriyoruz Hindistan'dan

India earlier we did Archer be Dyan sorry that's incorrect Lee pronounce

daha önce bahsettik Archer Dyan olduk özür dilerim bu yanlış Lee

from India so yes fantastic have I got marcher on my list if not I will do oh

Hindistan'dan telaffuz yani evet harika listemde yürüyüşçü var yoksa yapacağım oh

yes I have Oh Archer 20 here's another word we've got

evet Oh Archer 20 var işte elimizdeki başka bir kelime daha

I want to do about another three or four words before we go we will be going in

yapmak istiyorum gitmeden önce

around about 10 minutes another word he's an interesting one it doesn't look

yaklaşık 10 dakika içinde gidiyoruz başka bir kelime o ilginç bir

like a real word but it is a real English word ploy ploy ploy and he'd

kelime gerçek bir kelime gibi görünmüyor ama bu gerçek bir İngilizce kelime hilesi hile taktiği ve

said play but it's ploy ploy ploy mm-hmm ploy so it's a sort of is it like a plot

oyna demişti ama bu hile hilesi mm-hmm hile yani bu bir tür olay örgüsü gibi mi

yes a plan a plan yes normally done in secret or more normally a plan that is

evet bir plan bir plan evet normalde gizlice yapılır veya daha normal olarak gerçekleşen bir plan bir

taking place it involves something happening maybe a

şeylerin olmasını içerir belki

ploy to hold somebody fool someone or maybe overthrow the leader of a country

birini kandırmak veya bir ülkenin liderini devirmek için bir

it's a ploy ploy a plan a thing that is being planned so merciful II yes maybe

hiledir çok merhametli planlanmış II evet belki

in secret and secret I suppose you can also use plot as well

gizli ve gizli olarak sanırım olay örgüsünü de kullanabilirsin

plot so you can ploy you can plot you can plan something to do something that

böylece hile yapabilirsin komplo kurabilirsin sürpriz bir hile olarak gelebilecek bir şey yapmak için bir şeyler planlayabilirsin harika bir

may come as a surprise ploy it's a great word that here's another one I think

kelime, işte bir tane daha ben

this one this one is just for mr. Steve this one this is for mr. Steve I think

Bunun sadece bay için olduğunu düşün. Steve bu, bu bay için. Steve Bence

Steve will know the meaning of this strange word finicky finicky finicky

Steve bu tuhaf kelimenin anlamını bilecek titiz titiz titiz titiz bir şeyle ilgili ayrıntılara

somebody who pays a lot of attention unnecessary attention to details about

çok fazla dikkat eden biri,

something so if you were for example a common expression way to use that would

bu nedenle, örneğin, kullanmanın yaygın bir ifade yolu olsaydınız, bu,

be to say that somebody was finicky about their food yes

birinin hakkında titiz olduğunu söylemek olurdu. yiyecekleri evet

now I'm not finicky about my food no somebody that is finicky about their

şimdi yemeğim konusunda titiz değilim hayır yemeği konusunda titiz olan biri

food is like certain it's very fussy and that what they eat but they might sort

yemeklerinin çok titiz olduğundan ve ne yediklerinden emin gibi ama

of push things around the plate or they might not want peas or they might they

tabağın etrafında bir şeyler itebilirler veya bezelye istemeyebilirler veya olabilirler onlar

might not they're only want certain things they might want it at a certain

sadece belirli şeyleri istemeyebilirler bunu belirli bir

temperature feeling finicky another word I suppose you can use is picky picky

sıcaklıkta isteyebilirler titiz hissetmek başka bir kelime sanırım kullanabilirsin seçici seçici seçici

picky so finicky but also you can you can over fuss so to fuss too much or to

çok titiz ama ayrıca yapabilirsin fazla yaygara çok fazla yaygara yapmak ya da

to be too particular about things so I think sometimes you are quite finicky I

olmak şeyler hakkında çok titizsin bu yüzden bazen oldukça titiz olduğunu düşünüyorum ben

can be yes you so don't be so finicky if you were cleaning something for example

evet olabilirim bu yüzden bu kadar titiz olma örneğin bir şeyi temizliyorsan

you might spend too long cleaning something and going into every little

çok uzun süre temizlik yapabilir ve her kuytu köşeye girebilirsin

nook and cranny yeah you could say that you're being too finicky hmm it's

evet diyebilirsin çok titiz davranıyorsun hmm

spending too much time I'm doing something otherwise could be

çok fazla zaman harcıyorum bir şeyler yapıyorum aksi halde

done a lot far that might explain your your your blue-green nature are you back

çok şey yapılabilirdi bu senin mavi-yeşil doğanı açıklayabilir mi

onto that now I thought you didn't believe in mr. dink I don't believe in

şimdi buna geri döndün mü şimdi baya inanmadığını sanıyordum . İnanmıyorum

it but I remember you mentioned that earlier but you are you are kind of blue

ama daha önce bahsettiğini hatırlıyorum ama sen bir nevi mavi

green everybody everybody has a character and it can be sort of slotted

yeşilsin herkesin bir karakteri var ve bu

into four basic groups some people think for those it's two instead of instead of

dört temel gruba ayrılabilir bazı insanlar onun yerine iki olduğunu düşünüyor

mr. Steve we should call him mr. finicky mr. finicky but I'm not finicky about my

bayın Steve ona bay demeliyiz. titiz bay titizim ama yemeğim konusunda titiz değilim

food no that is one thing let's see Betty you can't say that about either of

hayır bu bir şey bakalım Betty ikimiz hakkında da

us we love eating well you are a bit finicky you don't eat vegetables at all

iyi yemek yemeyi sevdiğimizi söyleyemezsin sen biraz titizsin sebze hiç yemiyorsun bayım

do you mister no fruit sorry yes there only to mr. Duncan eat no

meyve yok mu üzgünüm evet sadece bay için var. Duncan

fruit well light some fruit but I don't like but I don't like certain fruit

meyve yemez, biraz meyve yak ama ben sevmiyorum ama bazı meyveleri sevmiyorum

because sometimes it reacts with my throat that's true yeah so I have to be

çünkü bazen boğazımla reaksiyona giriyor bu doğru evet bu yüzden

careful because of my health he's another one he's one more and then we

sağlığım için dikkatli olmalıyım o başka biri o bir tane daha ve sonra

will start to wrap up the grind down because you have something nice to read

eziyetini toparlamaya başlayacağız çünkü okuyacak güzel bir şeyiniz var

I do to get us in the holiday mood and yes oh this is an interesting one man

Bizi tatil havasına sokmak için yapıyorum ve evet oh bu ilginç bir tek adam

risk this doesn't look like a word this looks like part of a word but it is a

riski bu bir kelime gibi görünmüyor bu bir kelimenin parçası gibi görünüyor ama bu bir

word and the word is is it eek eek yes oh right he has in to eke out something

kelime ve kelime şu mu ki eek eek evet oh doğru bir şeyi ortaya çıkarmak zorunda

yes eek eek so if you seek something you

evet eek eek yani bir şey ararsan

make something lest longer yes you you extend the time that that thing will

daha uzun olmasın diye bir şey yaparsın evet sen o şeyin süreceği süreyi uzatırsın

last for so you eat you eat get out yes and that's the expression we often use

yani sen ye ye ye çık evet ve bu bizim sık sık kullandığımız ifadedir

you eat something out so maybe you only have a little bit of food to last you

dışarıda bir şeyler yersin bu yüzden belki bütün hafta sana yetecek kadar az yiyeceğin vardır bu yüzden

for the whole week so you only eat a little bit each time because you want to

her seferinde sadece biraz yersin çünkü

eat if you were running out of milk and the shop wasn't open like we are like we

istersen yemek istersin sütümüz bitiyordu ve dükkân açık değildi sanki biz

are that's why I thought of that example we're running out of milk running out of

gibiydik bu yüzden o örneği düşündüm sütümüz bitiyor

milk the shop you know isn't so we've got to make it last until

sütümüz bitiyor dükkânda değil bildiğiniz gibi yapmak zorundayız

tomorrow so we will eat get out so we won't use it all up at once so we just

yarına kadar sürer o yüzden yeriz çıkarız ki hepsini bir anda tüketmeyelim o yüzden

use a little bit each time maybe not so much in the tea maybe not not not have a

her seferinde biraz kullanırız belki çok fazla değil çayda belki olmaz bir

glass of milk we'll make it last what eke it out you can eke out time time to

bardak süt yapmayacağız daha uzun süre dayanması için zaman ayırabilirsiniz bu yüzden hadi

make it last longer so I could say let's eat out this lesson for another 10 10

bu dersi 10 10 dakika daha yiyelim diyebilirim

minutes of course the most obvious example is money may we count them yes

tabii ki en bariz örnek para sayabilir miyiz evet

yes so you might you might only have a small amount of money but you have to

evet yani siz yapabilirsiniz sadece küçük bir miktar paranız var ama

live for maybe a week or maybe a month maybe this is a time to tell you mr.

belki bir hafta belki bir ay yaşamanız gerekiyor belki bu size söylemenin zamanıdır bayım.

Duncan well only about a hundred pounds for the holiday okay got to eat that

Duncan tatil için sadece 100 sterlin tamam, uzakta olduğumuz

money out over the whole period of time that we're away I'm not sure what you

tüm süre boyunca o parayı yemek zorundayım Bugünlerde

can get and what can you get for a hundred pounds nowadays it might mean

100 sterline ne alabilirsin ve ne alabilirsin bilmiyorum

that we might have to sleep on the beach we might be sleeping in the carpark

kumsalda uyumak zorunda kalabileceğimizi otoparkta uyuyor olabileceğimizi parayı

eke out the money I think we'll be sleeping in the car park of the hotel

ekleyelim sanırım otelin otoparkında uyuyacağız saat

we've got a gay before 4:00 so what happens if we don't yes we turn into

4:00'ten önce bir geyimiz var peki yapmazsak ne olur 't evet

pumpkins the tube goes wrong so there it is eek it's a great word one more one

balkabağına dönüşüyoruz tüp ters gidiyor yani işte eek harika bir kelime bir

more when this is more this is one I think that mr. Steve will will

daha bu daha fazla olunca bu bir bence bu bay. Steve

understand because you you get lots of these don't you you get lots of these

anlayacaktır çünkü sende bunlardan çok var değil mi bu noktalarda çokça

spots Oh glitch glitch glitch a glitch it's when something goes wrong

yes it's a glitch there is a problem with something something I mean their

fault yes just just a minor fault nothing too

küçük bir hata çok

serious a glitch so yes for example when the livestream goes wrong on there it

ciddi bir şey değil bir aksaklık yani evet örneğin canlı yayın orada ters gittiğinde

starts doing weird things yes it's a glitch it's not a serious fault it's

garip şeyler yapmaya başlıyor

something you can create correct fairly easily but it's a glitch well if the

internet was to go down temporarily hmm but it would come then it comes back on

geçici olarak aşağı inmek için hmm ama gelir sonra

again it's a glitch in your temporary relatively minor fault that's it sir

tekrar gelir bu geçici nispeten küçük hatanızdaki bir aksaklık bu efendim

something that causes a problem but not a big problem

soruna neden olan bir şey ama büyük bir sorun değil

it's just a glitch glitch so I love that word so I hope you enjoyed those we were

bu sadece bir glitch glitch bu yüzden bu kelimeyi seviyorum yani umarım hoşunuza gitti

going on holiday yes and we had to get somewhere and there was a traffic jam

tatile gidiyorduk evet ve bir yere gitmemiz gerekiyordu ve trafik sıkışıklığı vardı

you might describe that as a bit of a glitch because it takes you longer to

bunu biraz aksaklık olarak tanımlayabilirsiniz çünkü

get there than you wanted to but we will get there eventually so we had glitch we

oraya varmak istediğinizden daha uzun sürüyor ama sonunda oraya varacağız yani aksaklık yaşadık eek yaşadık

had eek we had how can we eat out today's lesson

bugünün dersini

for another 10 minutes we have can we eat get out

10 dakika daha nasıl yiyebiliriz yemek yiyebilir miyiz çık dışarı

we had finicky and also Floy Floy and Ike so there we go we might have a look

titizdik ve ayrıca Floy Floy ve Ike yani işte başlıyoruz

at some more words like that because there are lots of very interesting and

bunun gibi birkaç kelimeye daha göz atabiliriz çünkü çok ilginç çok şey var ve

some might say strange words in the English language we are going in a

bazıları İngilizce dilinde garip kelimeler söyleyebilir, bir

minute but one thing I just want to check down here hold on Steve Catherine

dakika sonra gideceğiz ama burada aşağıda kontrol etmek istediğim bir şey var, bekleyin Steve Catherine

says there glitch equals a bug yes you could you could describe it as a bug in

aksaklık eşittir hata diyor evet tarif edebilir misiniz sistemdeki bir hata olarak

the system maybe but it's something that just sort of goes wrong or an error yes

belki ama bu bir şekilde ters giden bir şey veya bir hata evet

an error temporary I'm just checking to see if there are any emails we haven't

geçici bir hata Sadece herhangi bir e-posta olup olmadığını kontrol ediyorum

had any beach emails or pictures so no nothing so far

plaj e-postaları veya resimleri almadık, bu yüzden şimdiye kadar hiçbir şey yok

all right well that's almost it from us for today we are going to have a little

pekala pekala bizden bu kadar bugünlük biraz mola vereceğiz

break well-deserved break path away so mr. Steve is going to leave us with

hak edilmiş bir mola yolu uzakta yani bayım. Steve bize

something rather nice some lovely quotes for holiday inspiration these are quotes

oldukça hoş bir şey bırakacak tatil ilhamı için bazı güzel alıntılar bunlar

from famous poets famous authors that they have said about travelling really

ünlü şairlerin gerçekten seyahat hakkında söyledikleri ünlü yazarların alıntıları,

so here's one from Mark Twain Oh quite a famous writer 20 years from now you will

işte Mark Twain'den bir tane Oh bundan 20 yıl sonra oldukça ünlü bir yazar

be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did too

olacaksın yaptıklarından çok yapmadıkların yüzünden hayal kırıklığına uğradın bu

so throw off the bowlines sail away from the safe harbour catch

yüzden halatları at güvenli limandan uzaklaş

the trade winds in your sails explore dream discover hmm bark train so that

yelkenlerinde alizeleri tut yelkenlerini keşfet hayalini keşfet hmm hav tren böylece

quite often said isn't it that you regret the things that you

çok sık söylenir değil mi yaşlanınca

don't do more than the things you do when you get older

yaptıklarından çok yapmadıkların için pişmanlık duyarsın

Mark Twain wasn't his real name what was it no Sid Smith the use of traveling is

Mark Twain gerçek adı değildi neydi Sid Smith değil Seyahat etmenin faydası

to regulate imagination by reality and instead of thinking how things may be to

hayal gücünü gerçeklikle düzenlemektir ve her şeyin nasıl olduğunu düşünmek yerine

see them as they are so we often watch television we think of countries in like

onları oldukları gibi görmek olabilir, bu yüzden sık sık televizyon izleriz, ülkeleri

a particular way because we see one view of it then you go then it's completely

belirli bir şekilde düşünürüz çünkü onun bir görüntüsünü görürüz, sonra siz gidersiniz, o zaman her şey tamamen

different so instead of imagining what something's like go and see it for real

farklıdır, yani bir şeyin nasıl olduğunu hayal etmek yerine gidin ve onu gerçekten görün

and I know who that quote is by that Samuel Johnson you are correct mr. dumb

ve Bu sözün kim olduğunu biliyorum Samuel Johnson, haklısınız bayım. aptal evet

yes that's Samuel Johnson that's one of his famous quotes to travel is to

bu Samuel Johnson'ın seyahat etmekle ilgili ünlü sözlerinden biri,

discover that everyone is wrong about other countries Huxley wrote that so you

herkesin diğer ülkeler hakkında yanıldığını keşfetmektir Huxley öyle yazmıştır ki

discover what do you want about a country when you go there again cried

bir ülke hakkında ne istediğinizi keşfedersiniz, oraya gittiğinizde tekrar

often what you see you'll read about something is not exactly what it's like

sık ​​sık ağlar, gördüklerinizi okursunuz

Aldous Huxley travel has a way of stretching the mind the stretch comes

Aldous Huxley seyahatinin zihni esnetmenin bir yolu var, esneme

not from travels immediate rewards the inevitable myriad of new sights sounds

seyahatlerden gelmiyor, anında ödüllendiriyor, kaçınılmaz sayısız yeni manzara, sesler

and smells but by experiencing firsthand how others do differently what we

ve kokular, doğru olduğuna inandığımız şeyi başkalarının nasıl farklı yaptığını ilk elden deneyimlemek.

believe to be the right and only way so a very similar meaning that's right so

ve tek yol çok benzer bir anlam bu doğru yani

so what what you perceive here is not necessarily the reality well it's it's

burada algıladığınız şey ille de gerçeklik değil,

saying that everybody does things differently hmm there isn't necessarily

herkesin farklı şeyler yaptığını söylüyor hmm

a right or wrong way just because you in your community or in your country do

sırf sizin topluluğunuzda veya içinde olduğunuz için mutlaka doğru veya yanlış bir yol yoktur. ülkeniz

things in a certain way mm-hmm doesn't mean there aren't other ways of

işleri belirli bir şekilde yapıyor mm-hmm, bu şeyleri yapmanın başka yolları olmadığı anlamına gelmez

doing those things and they're perfectly valid and perfectly all right yeah and

ve bunlar tamamen geçerli ve tamamen tamamdır evet ve

end up with the same result yes if you reject the food ignore the

sonunda aynı sonuca varırlar evet eğer yemeği reddederseniz görmezden gelin

customs fear the religion and avoid the people you might as well stay at home

gelenekler dinden korkar ve insanlardan kaçınırsınız evde kalsanız daha iyi olur

yes so sometimes you have to dive in to experience everything so if you if you

evet bu yüzden bazen her şeyi deneyimlemek için dalmak zorunda kalırsınız yani

go to a place and then you avoid seeing the real country or experiencing the

bir yere giderseniz ve sonra gerçek ülkeyi görmekten veya

local culture or maybe the way things are done then you might as well stay at

yerel kültürü deneyimlemekten kaçınırsanız veya belki de işlerin yapılma şekli o zaman evde kalsan iyi olur

home and we a lot of Brits have a reputation of going on holiday

ve biz birçok İngiliz özellikle İspanya'ya tatile gitme konusunda bir üne sahibiz

particularly to Spain and they just want everything to be the same as it is in

ve her şeyin İngiltere'dekiyle aynı olmasını istiyorlar,

England so they want the same food the same everything like they just want the

bu yüzden aynı yemeği istiyorlar her şey aynı, sadece

hot sunshine they don't want to go and experience what Spain is really like or

sıcak güneş ışığını istiyorlar, gidip İspanya'nın gerçekte nasıl bir yer olduğunu ya da

what any other countries like they just want to get on the plane go there eat

diğer ülkelerin nasıl olduğunu deneyimlemek istemiyorlar, sadece uçağa binmek istiyorlar, oraya gidip yemek,

drink have some stuff and come back and I don't can't be bothered to find out

içmek, bir şeyler yemek ve geri gelmek istiyorlar. yerel hakkında bilgi edinmek için canınızı sıkmayın

about the local and sometimes they won't even venture out of the hotel

ve bazen otelden dışarı bile çıkmazlar,

they will stay all the time in the hotel where we've got a reputation the Brits

her zaman bizim bir üne sahip olduğumuz otelde kalacaklar, İngilizler

are being a bit a bit a bit like that yes once a year goes somewhere you have

biraz davranıyorlar. biraz öyle evet yılda bir kez daha önce hiç bulunmadığınız bir yere gidiyor

never been before says the Dalai Lama uh-huh

diyor Dalai Lama uh-huh

well he knows he knows about traveling because he travels all over the place

seyahat etmeyi bildiğini biliyor çünkü Tibet hariç her yeri geziyor

except Tibet life is either a daring adventure or nothing says Helen Keller

make voyages attempt them there's nothing else

yolculuklar onları deniyor başka

Tennessee Williams now here's an interesting one who do you think this is

bir şey yok Tennessee Williams şimdi işte ilginç biri kim sence bu bakma

by don't look don't look at the shirt one of the Gladys moments of human life

gömleğe bakma insan hayatının Gladys anlarından biri

methinks is the departure upon a distant journey into unknown lands shaking off

bence bilinmeyen diyarlara uzak bir yolculuğa çıkış

with one mighty effort the fetters of habit the leaden weight of routine the

büyük bir çabayla alışkanlığın prangalarından silkinmek rutinin kurşuni ağırlığı

cloak of many cares and the slavery of home man feels once more happy hmm well

birçok kaygının pelerini ve ev insanının köleliği bir kez daha mutlu hissediyor

I enjoy it traveling and freeing yourself from all the all the the

routines and the sameness of everyday life well the style of English sounds

gündelik hayat iyi İngilizcenin tarzı kulağa

like Shakespeare well it was Richard Burton Richard Burton the deceased

Shakespeare gibi geliyor pekala bu Richard Burton'dı Richard Burton merhum

famous act Shakespearean actor Richard Burton wrote

ünlü aktör Shakespeare oyuncusu Richard Burton

that but it miffed me thinketh you see yes ah it's kind of Shakespearean one's

bunu yazdı ama bu beni rahatsız etti, anlıyor musun evet ah bu bir tür Shakespearevari kişinin

destination is never a place but a new way of seeing things one's destination

varış noktası asla bir yer değil, yeni bir yoldur Bir şeyleri görmenin varacağı yer

is never a place no but a new way of seeing things because when you're on

asla bir yer değil, bir şeyleri görmenin yeni bir yoludur çünkü tatildeyken

holiday your mind is freed up from everyday worries and concerns paying

zihniniz günlük endişelerden ve

bills going to work family affairs and suddenly you you always find when you're

faturaları ödeme, işe gitme, aile meseleleri endişelerinden kurtulur ve birdenbire her zaman '

when you're on holiday your mind can just relax and then and the real you

Tatildeyken zihniniz rahatlayabilir ve sonra gerçek siz

quite often comes out and and of course there is the the well-known expression

oldukça sık ortaya çıkar ve elbette zihni genişletmekle ilgili iyi bilinen bir ifade vardır,

about broadening the mind travel is fatal to prejudice bigotry and narrow

yolculuk önyargı bağnazlığı ve dar görüşlülük için ölümcüldür,

mindedness it says Mark Twain as - we've had Venice Samuel Clemens by the way is

diyor Mark. Twain as - Venedik'imiz oldu bu arada Samuel Clemens merak edenler

his real name for those wondering he's so clever he's the last one certainly

için gerçek adı o kadar zeki ki o son kişi kesinlikle

travel is more than the seeing of sights it is a change that goes on deep and

seyahat etmek manzaraları görmekten daha fazlasıdır fikirlerin derin ve kalıcı bir şekilde devam eden bir değişimidir.

permanent in the ideas of living so travel broadens the mind really mmm and

böyle yaşamak zihni gerçekten genişletir mmm ve kendi dar yaşam görüşünüz yerine

allows you to see things in a different perspective apart instead of your own

olayları farklı bir perspektiften görmenizi sağlar

narrow view of life and we all know people who have got very prejudiced and

ve hepimiz çok önyargılı insanlar tanırız ve ve ve ve ve

and and and their mind is like it's like it's set in concrete

zihinleri sanki bir yere oturmuş gibi somut

yes all you might you might describe them their mind or their thinking as

evet, aklını ya da düşüncelerini

being very narrow because they've only seen they haven't been do you know ice

çok dar olarak tanımlayabilirsin çünkü sadece görmediklerini biliyor musun buz

but some there's a village near here and somebody told me and it's probably in

ama bazıları buraya yakın bir köy var ve biri bana söyledi ve muhtemelen

other parts of the country that in this village there are people who have never

başka yerlerde Bu köyde hiç ayrılmamış insanlar var, bu

left so the village has only got about 300 people in it but a small town yeah

yüzden köyde sadece 300 kişi var ama küçük bir kasaba evet

and some people even quite young people in their forties have never left that

ve kırklı yaşlarındaki oldukça genç insanlar bile o

village they haven't even they haven't even come to much Wenlock which is only

köyü hiç terk etmediler bile. sadece dört mil ötedeki Wenlock'a pek gelmemişler bile

four miles away they've never left so their mind must be

hiç ayrılmamışlar, bu yüzden akılları şu olmalı:

are you are you going to name the place no I'm not going to name the place and I

sen yerin adını sen mi vereceksin hayır ben yerin adını vermeyeceğim ve ben

name the place no don't don't know there's probably examples everywhere as

yerin adını hayır Doğdukları ve yaşadıkları yeri tam anlamıyla hiç terk etmeyen insanların örnekleri her yerde muhtemelen vardır bilmiyorum

of people who just literally never leave the place where they're born and live in

yeah you might describe them as being sheltered we're just about is all right

evet onları korunaklı olarak tanımlayabilirsiniz biz hemen hemen

for them anyway let's not go one that's it so nice of the holiday quotes

onlar için sorun değil. bir tanesine git tatilin o kadar güzel ki

inspiration we thought we'd leave you with that that's it's two minutes to go

ilham alıntıları sana bırakacağımızı düşündüğümüz ilham bu ki iki dakika var işin özü

the bottom line is travel travel broadens your horizons it broadens the

seyahattir seyahat ufkunuzu genişletir zihni genişletir

mind and wherever you go there is always

ve nereye giderseniz gidin her zaman

something new to learn something new to see and that's one of the reasons why we

öğrenecek yeni bir şeyler vardır görülecek yeni bir şey ve

enjoy doing these live streams because we get a chance to talk to you on the

bu canlı yayınları yapmaktan keyif almamızın nedenlerinden biri de bu çünkü sizinle canlı sohbette konuşma şansımız

live chat we are about to go and we are having a little break as well thank you

oluyor, biz de biraz ara veriyoruz.

to everybody who has wished is a nice holiday and we will see you all a week

güzel bir tatil diledi ve bugün hepinizi bir hafta sonra göreceğiz

today thank you Sheeran well I've got a funny feeling mr. Duncan might do some

teşekkürler Sheeran peki içimde komik bir his var bayım. Duncan

little surprise in the middle of the week because you know what mr. Duncan's

hafta ortasında küçük bir sürpriz yapabilir, çünkü biliyorsunuz bayım. Duncan hayır

like no there's no surprises coming we are we are having a full break for the

sürpriz yok gibi hafta boyunca tam bir ara veriyoruz

week and then we'll be back next Sunday because it's my birthday next week Thank

ve sonra önümüzdeki hafta geri geleceğiz çünkü önümüzdeki hafta benim doğum günüm Teşekkürler

You Tomic Thank You Tanya hello Tanya ah I like to speak English together with

Tomic Teşekkürler Tanya merhaba Tanya ah seninle İngilizce konuşmayı seviyorum

you yes you are welcome yes you are welcome to join us here every week I'm

evet rica ederim evet her hafta burada bize katılabilirsiniz

here twice a week except this week because we're having a little holiday

Bu hafta hariç haftada iki kez buradayım çünkü küçük bir tatil yapıyoruz

Thank You Blue Thunder thank you everyone for getting involved today your

Teşekkürler Blue Thunder bugün dahil olduğunuz için herkese teşekkür ederim

quotes really make me look forward to a holiday and to travel to an exotic land

alıntılarınız beni gerçekten dört gözle bekliyor bir tatile ve egzotik bir ülkeye seyahate

Thank You Archer for that TNT Jamelia TNT says have a good holiday yes we are

TNT için Teşekkürler Archer Jamelia TNT iyi tatiller diyor evet

hoping to have a super holiday Thank You Bella Rusia Thank You blue thunder

süper bir tatil geçirmeyi umuyoruz Teşekkürler Bella Rusya Teşekkürler mavi gök gürültüsü

Murphy also Sheeran blue thumb by the way blue thunder who said that their

Murphy ayrıca Sheeran mavi başparmak bu arada mavi gök gürültüsü

real name is Shirin Oh Shuri name isn't Luther

gerçek adının Shirin olduğunu söyleyen Oh Shuri adı Luther değil

okay they did guess that we did we did I've never met anyone called blue

tamam tahmin ettiler ki biz yaptık yaptık yaptık Blue Thunder diye biriyle hiç tanışmadım

thunder that there was there was a movie called blue thunder and Shirin Ibrahim

Blue Thunder diye bir film vardı ve Shirin İbrahim

says that Sharon isn't their real name either

Sharon'ın olmadığını söylüyor Gerçek adları ya da

everyone's no one's using their real names but we know you by what you put on

kimse gerçek adlarını kullanmıyor ama biz sizi

the live chat what you're identity is that what you call it? yeah let's go got to go

canlı sohbette yazdıklarınızdan tanıyoruz, kimliğiniz ne diyorsunuz? evet hadi gidelim gitmemiz lazım hemen

right bye bye we'll catch you later this is mr. Duncan and mr. Steve saying see

görüşürüz size sonra yetişiriz ben bayım Duncan ve Mr. Steve

you next Sunday it's my birthday and of course we're on holiday so let's put our

gelecek Pazar görüşürüz benim doğum günüm ve tabii ki tatildeyiz o yüzden hadi gözlüklerimizi takalım

glasses on we're on holiday now we are officially on holiday yeah

tatildeyiz şimdi resmen tatildeyiz evet

and of course you know what's coming next yes you do until we meet next

ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsun evet bir sonraki görüşene kadar biliyorsun

Sunday which is my birthday

Doğum günüm olan Pazar

first mr. Steve...

ilk Bay. Steve...

ta ta for now

şimdilik ta ta

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)