Live English - From England 5th August 2018 - Forgive and Forget - Fun in the Sun - ODD WORDS

doop doop doop do do it is a glorious Sunday here in England and I hope where you are

doop doop doop doop doop doop è una domenica gloriosa qui in Inghilterra e spero che anche dove sei tu

everything is shiny and bright as well

sia tutto splendente e luminoso

here we go again it is a Sunday and as I mentioned it's an absolutely glorious

ci risiamo è una domenica e come ho detto è una giornata assolutamente gloriosa

day look at that alive view looking out into the distance you can see that the

guarda quella vista viva che guarda fuori in lontananza puoi vedere che il

sun is shining brightly it is a very hot day and well I'm feeling very

sole splende brillantemente è una giornata molto calda e beh mi sento molto

adventurous today because we are going to have a little break here for a few

avventuroso oggi perché faremo una piccola pausa qui per alcuni

days so I thought today we would go outside so that is what we will be doing

giorni quindi ho pensato che oggi saremmo usciti così questo è quello che faremo

a little bit later on so I hope you will stick around lots of things coming your way today

un po' più tardi, quindi spero che rimarrete con molte cose in arrivo oggi

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

ciao a tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi

are you okay I hope so are you feeling happy because the Sun is out and

stai bene spero che tu ti senta felice perché c'è il sole e

everything is ok so be happy smile it isn't against the law there is no law

tutto va bene quindi sii felice sorridi non è contro la legge non c'è legge

against being happy so smile and enjoy this thing we call life

contro la felicità quindi sorridi e goditi questa cosa chiamiamo vita

so here we go it is Sunday and it's mr. Duncan that's me by the way for those who are flicking

quindi eccoci qui è domenica ed è il sig. Duncan, a proposito, sono io per coloro che stanno

around because I know many people do they like to click and flick around the

sfogliando perché so che a molte persone piace fare clic e sfogliare

internet so perhaps you are going through some of the YouTube channels and

Internet, quindi forse stai attraversando alcuni dei canali YouTube e

you have stumbled across me my name is Duncan and I teach English and I've been

ti sei imbattuto in me, mi chiamo Duncan e io insegno inglese e lo

doing that for over 11 years I'm not joking I've been on longer than most of

faccio da oltre 11 anni non sto scherzando sono stato più a lungo della maggior parte delle

the big YouTube stars so if you name any YouTube stars I bet I've been on longer

grandi star di YouTube, quindi se nomini qualche star di YouTube scommetto che sono stato più a lungo

than they have I started doing this way back in 2006 when YouTube was just a

di loro io ho iniziato a fare così nel 2006 quando YouTube era solo un

little puppy so many years ago 2018 is my 12th year

cucciolo tanti anni fa il 2018 è il mio dodicesimo anno

on YouTube I've spent the last 12 years of my life doing this can you believe it

su YouTube ho passato gli ultimi 12 anni della mia vita a fare questo puoi crederci

huh I certainly can't so here we go it's Sunday and I hope you are feeling great

eh di certo non posso quindi qui andiamo è domenica e spero che tu ti senta bene

oh I can't get enough of the sunshine today I am really really loving all of

oh non ne ho mai abbastanza del sole oggi mi piace davvero tanto tutto

this sunshine would you like to see a beautiful view from the other evening

questo sole vorresti vedere una bella vista dall'altra sera

because everything is looking nice and many of the farmers are now gathering

perché tutto sembra bello e tanti degli agricoltori stanno ora raccogliendo i

their crops so let's take a look at some of the views right now and there you can

loro raccolti quindi diamo un'occhiata ad alcune delle viste in questo momento e lì puoi

see in the distance the farmer is gathering all his crop I think that

vedere in lontananza l'agricoltore sta raccogliendo tutto il suo raccolto Penso che quel

particular field has barley in it and there you can see one of the beautiful

particolare campo contenga orzo e lì puoi vederne uno dei bellissimi

sunsets that we experienced this week we had some glorious weather it's

tramonti che abbiamo vissuto questa settimana abbiamo avuto un tempo glorioso è

incredible and I'm feeling particularly excited today I'm feeling very excited

incredibile e mi sento particolarmente eccitato oggi mi sento molto eccitato

because I have heard that the weather this week is going to be very nice as

perché ho sentito che anche il tempo questa settimana sarà molto bello

well ooh what do we have here we have some

ooh cosa fare abbiamo qui abbiamo alcune

farming equipment some things that are used to gather in the crops so let's

attrezzature agricole alcune cose che sono usate per raccogliere nei raccolti quindi diamo

have a closer look shall we well that is something used for

un'occhiata più da vicino dovremmo bene che è qualcosa usato per

gathering the grain that is part of the thing that reaps the grain it collects

raccogliere il grano che fa parte della cosa che miete il grano lo raccoglie

it it grabs it and there you can see something called a combine harvester a

lo afferra lì e lì puoi vedere qualcosa chiamato mietitrebbia un

very complicated piece of equipment it cuts it gathers and it throws all of the

pezzo di attrezzatura molto complicato che taglia raccoglie e lancia tutti i

unwanted bits of chef as we call it out of the back so there you can see a

pezzi indesiderati di chef come lo chiamiamo dal retro così lì puoi vedere uno

closer look part of the combine harvester it is a

sguardo più da vicino parte del mietitrebbia è un

huge piece of equipment it's massive and quite often around here at this time of

enorme pezzo di attrezzatura è enorme e abbastanza spesso da queste parti in questo periodo

year you will see many farmers gathering their crops in fact this year they are

dell'anno vedrai molti agricoltori che raccolgono i loro raccolti infatti quest'anno lo stanno

doing it slightly earlier than normal so they are doing it earlier this year

facendo leggermente prima del normale quindi lo stanno facendo all'inizio di quest'anno

because of the harsh weather we have had such a lot of sunshine and it's been so

perché del tempo rigido abbiamo avuto così tanto sole ed è stato così

hot as well very hot so the farmers are very busy at the moment

caldo e anche molto caldo, quindi gli agricoltori sono molto impegnati al momento a

gathering their crops and there you can see what is left after the farmer has

raccogliere i loro raccolti e lì puoi vedere cosa rimane dopo che l'agricoltore ha

gathered all the grain you can see what is left so that eventually will be

raccolto tutto il grano che hai puoi vedere ciò che rimane in modo che alla fine venga

gathered as well so nothing goes to waste

anche raccolto in modo che nulla vada sprecato

everything is used so you can see there what remains is called straw and it will

tutto viene utilizzato quindi puoi vedere lì ciò che rimane si chiama paglia e verrà

be bailed and it will be used during the winter months to feed the animals so

messo da parte e verrà utilizzato durante i mesi invernali per nutrire gli animali così

when there is no grass when everything is in short supply during those cold

quando non c'è erba quando tutto scarseggia durante quei freddi

winter months the cattle and the sheep will have something to eat so there I

mesi invernali il bestiame e le pecore avranno qualcosa da mangiare quindi

hope you enjoyed those views something a little different lots of things going on

spero che ti siano piaciuti quei panorami qualcosa di un po' diverso molte cose accadono

at the moment around where I live because the community I live in is

al momento intorno a dove vivo perché la comunità in cui vivo

mainly farming lots of farmers lots of agriculture around

coltiva principalmente molti agricoltori molta agricoltura intorno

the area in which I live so I hope you enjoyed that something a little

alla zona in cui vivo quindi spero che ti sia piaciuto qualcosa di

different oh also this morning I woke up

diverso oh anche questa mattina mi sono svegliato

especially early this morning I wanted to wake up early so I could see the

particolarmente presto questa mattina volevo svegliarmi presto quindi Ho potuto vedere l'

sunrise and it was beautiful it was very nice and also I was lucky enough to see

alba ed è stato bellissimo, è stato molto bello e inoltre ho avuto la fortuna di vedere

the Bulls see the cattle walking across the field at the back of my house would

i tori vedere il bestiame che attraversava il campo sul retro di casa mia

you like to see that as well oh I am really spoiling you today

ti piacerebbe vedere anche quello oh ti sto davvero viziando oggi quindi

so there that is the view from my bathroom window so I was in the bathroom

c'è la vista dalla finestra del mio bagno quindi ero in bagno

I think I was actually sitting on the toilet at the time I think I was

penso di essere stato davvero seduto sul water in quel momento penso di essere stato

actually on the toilet when I film this okay I wasn't really so there you can

effettivamente sul water quando l'ho filmato okay non ero proprio così eccoti posso

see the cattle going across the field and I think one of them is having a poop

vedere il bestiame che attraversa il campo e penso che uno di loro stia facendo la cacca

isn't that nice that's good that's nice I didn't notice that earlier I didn't

non è così carino va bene è bello non l'avevo notato prima non mi ero reso

realize that one of the cattle was actually having a poopoo so there you

conto che uno dei bovini stava effettivamente facendo la cacca lì

can see the view at the back and I thought that the cattle would be unhappy

puoi vedere il panorama sul retro e ho pensato che il bestiame sarebbe stato infelice

during this hot weather but they seemed quite happy they seemed quite content

durante questo caldo ma sembravano abbastanza felici sembravano abbastanza contenti

and during the daytime when it's very hot they always find somewhere to rest

e durante il giorno quando fa molto caldo trovano sempre un posto dove riposare

normally a shady corner safe in the shade so that's normally what the cattle

normalmente un angolo ombreggiato al sicuro all'ombra quindi normalmente è quello che

do when the weather is like this they normally like to lie in the shade so

fanno i bovini quando il tempo è così a loro normalmente piace sdraiarsi all'ombra quindi

there they are that was filmed this morning through my very dirty bathroom

eccoli che è stato filmato stamattina attraverso la finestra del mio bagno molto sporca

window it looks as if that window needs a clean I think I'll do that next week

sembra che quella finestra abbia bisogno di una pulizia penso Lo farò la prossima settimana

so it's Sunday afternoon it's live English I hope everything is ok where

quindi è domenica pomeriggio è in diretta inglese spero che tutto vada bene dove

you are I'm feeling especially excited because mr. Steve and myself we are

sei mi sento particolarmente eccitato perché il sig. Io e Steve

going to have a few days of rest relaxation and maybe a little adventure

avremo qualche giorno di riposo, relax e forse anche un po' di avventura,

as well so we won't be here on Wednesday but we

quindi non saremo qui mercoledì, ma

will be here next Sunday so don't forget that we won't be here on Wednesday night

saremo qui domenica prossima, quindi non dimenticare che non saremo qui Mercoledì sera

with our Leighton live we are having a little break for the week but we will be

con il nostro live di Leighton faremo una piccola pausa per la settimana ma

back next Sunday and it is a very special day because it's my birthday

torneremo domenica prossima ed è un giorno molto speciale perché domenica prossima è il mio compleanno,

next Sunday mr. Steve will be here later on he will be here with what will he be

sig. Steve sarà qui più tardi sarà qui con quello che starà

well I think he's got his register yes do you remember on when

bene Penso che abbia il suo registro sì ti ricordi quando

deny mr. steve was talking all about his register and it looks as if mr. steve is

neghi il sig. steve stava parlando del suo registro e sembra che il sig. steve lo farà,

going to be doing that so he has made a record of some of the names some of the

quindi ha registrato alcuni dei nomi di alcune delle

people on the live chat and he will be checking to make sure you are here today

persone nella chat dal vivo e controllerà per assicurarsi che tu sia qui oggi sì,

yes mr. Steve will be here at around about 2:30 did it get colder in here or

signor. Steve sarà qui intorno alle 2:30, è diventato più freddo qui dentro o

is it just me I think it's just you mr. Steve definitely I I have a strange

sono solo io? Steve sicuramente io ho la strana

feeling it's mr. Steve yes definitely so there he is the plenty more mr. Steve

sensazione che sia il sig. Steve sì, sicuramente, quindi eccolo molto di più mr. Steve

coming later on I hope you are ready for that oh yes of course we have the live

arriva più tardi Spero che tu sia pronto per questo oh sì certo che abbiamo

chat as well we mustn't forget that lots of people on the live chat Steve was

anche la chat dal vivo non dobbiamo dimenticare che molte persone nella chat dal vivo Steve

getting very excited last week because he has made a list of all the people who

era molto eccitato la scorsa settimana perché ha fatto un elenco di tutti le persone che

are now on the live chat and he's made a very long list and apparently now I was

sono ora nella chat dal vivo e ha fatto una lista molto lunga e apparentemente ora sono rimasto

really surprised about this apparently there are a hundred and thirty-five a

davvero sorpreso da questo a quanto pare ci sono centotrentacinque

hundred and thirty-five regular people on the live chat a hundred and

centotrentacinque persone normali nella chat dal vivo

thirty-five I didn't realize it was that many so mr. Steve will be talking about

centotrenta -cinque non mi ero reso conto che fossero così tanti quindi mr. Steve parlerà della

his list his register and something else we want to do today we want to find out

sua lista, del suo registro e di qualcos'altro che vogliamo fare oggi vogliamo scoprire

where people are in the world because we are very interested to find out who is

dove sono le persone nel mondo perché siamo molto interessati a scoprire chi sta

watching and where you are watching so that will be happening today also we'll

guardando e dove stai guardando, quindi accadrà oggi parleremo anche

be talking about forgiveness are you a person who forgives easily because some

di perdono sei una persona che perdona facilmente perché ad alcune

people don't like to forgive whilst others forgive very easily so if a

persone non piace perdonare mentre altre perdonano molto facilmente quindi se un

friend or relative has done something to you or someone has crossed you they have

amico o un parente ti ha fatto qualcosa o qualcuno ti ha contrariato ha

done something bad to you do you forgive them easily

fatto qualcosa di brutto a te li perdoni facilmente

are you a forgiving person and do you offer Redemption easily we'll be talking

sei una persona indulgente e offri facilmente la redenzione ne parleremo

about that later on also we have some holiday expressions and some quotes as

più avanti abbiamo anche alcune espressioni di vacanza e anche alcune citazioni

well because we are having a little holiday this week I'm very excited and

perché questa settimana stiamo facendo una piccola vacanza io sono molto eccitato e il

mr. Steve is feeling especially excited because he doesn't have to work for ten

sig. Steve si sente particolarmente eccitato perché non deve lavorare per dieci

days so he's feeling very excited about that so the live chat I've mentioned it

giorni, quindi si sente molto eccitato per questo, quindi la chat dal vivo l'ho

already and there it is the live chat is now on I wonder who was first on the

già menzionata ed ecco che la chat dal vivo è ora attiva Mi chiedo chi sia stato il primo sul

live chat shall we have a look let's go right back to the beginning of the live

chat dal vivo, diamo un'occhiata torniamo all'inizio della chat dal vivo

chat and see who was first Wow lots of people are on a live chat Blue Thunder

e vediamo chi è stato il primo Wow molte persone sono in una chat dal vivo Tuono blu ciao tuono

hello blue thunder congratulations you are first on the live chat so I think

blu congratulazioni sei il primo nella chat dal vivo quindi penso

that deserves a round of applause

che meriti un applauso

Blue Thunder well done and also andrew is second hi Andrew nice to see you here

Blue Thunder ben fatto e anche Andrew è secondo ciao Andrew piacere di vederti qui

today also a by Diller is here Alice hello Alice nice to see you back

oggi anche un di Diller è qui Alice ciao Alice piacere di rivederti

and I love your thumbnail by the way it looks like it looks like a very sad

e adoro la tua miniatura da come sembra che sembri un gatto dall'aspetto molto triste

looking cat I think it's Puss in Boots isn't it I

penso che sia il gatto con gli stivali non è vero

think it is Julie gee hello Julie Alamgir is here saying hi to everyone

penso che sia Julie accidenti ciao Julie Alamgir è qui a

hello to you as well blue thunder nice to see you

salutare tutti ciao anche a te tuono blu piacere di vederti

that's your second mention today as sorry hello Azari new dean nice to see

questa è la tua seconda menzione oggi come scusa ciao Azari nuovo Dean è un piacere vederti

you as well we will be making a note today of people watching and where you

anche noi oggi prenderemo nota delle persone che guardano e dove

are watching we are very interested to find out where you are watching in the

stai guardando siamo molto interessati a scoprire dove stai guardando nel

world and there is a reason for that we are trying to find out how many people

mondo e c'è una ragione per cui stiamo cercando di scoprire come molte persone

watch around the world and we are especially interested to find out where

guardano in tutto il mondo e siamo particolarmente interessati a scoprire dove

people are watching so we would really like to find that out I think the

le persone stanno guardando, quindi ci piacerebbe davvero scoprirlo Penso che l'

information will be very very useful I have a fly at the moment that is being

informazione sarà molto molto utile Al momento ho una mosca che è

very annoying it keeps flying around my head so I may

molto fastidiosa continua volando intorno alla mia testa quindi potrei

have to do something about that a little bit later on Mavi hello Mavi watching in

dover fare qualcosa al riguardo un po 'più tardi Mavi ciao Mavi guardando in

Turkey oh hello there we have been to Turkey we've been there twice and we had

Turchia oh ciao siamo stati in Turchia ci siamo stati due volte e ci siamo

a lovely time Lewis is here hello Lewis Chris is here also let's have some fun

divertiti moltissimo Lewis è qui ciao Lewis Chris è qui anche divertiamoci

learning English yes for those who are not familiar the

imparando l'inglese sì per coloro che non hanno familiarità il

reason why we do this is to give you a chance to listen to English being spoken

motivo per cui lo facciamo è per darti la possibilità di ascoltare l'inglese parlato

so you can hear the English language being used and can I also explain that

in modo che tu possa sentire l'inglese usato e posso anche spiegarti che la

most of this is not rehearsed so everything you hear today

maggior parte di questo non è provato quindi tutto ciò che senti oggi

everything you see is not rehearsed it is all spontaneous I love that word I

tutto ciò che vedi non è provato è tutto spontaneo amo quella parola mi

love it so much Belarus series here welcome to my sunny English it is a

piace così tanto Serie Bielorussia qui benvenuto nel mio inglese soleggiato è una

sunny Sunday today I must admit it's a beautiful day it's so hot outside and I

domenica soleggiata oggi devo ammettere che è una bellissima giornata fa così caldo fuori e

will be talking to mr. Steve he will be in the garden a little bit later on in

parlerò con il sig. Steve sarà in giardino un po' più tardi tra

around about 10 minutes mr. Steve will be here

circa 10 minuti, sig. Steve sarà qui

JH Lim is here hello Lim nice to see you watching in Malaysia I have been to

JH Lim è qui ciao Lim è bello vederti guardare in Malesia Sono stato in

Malaysia many times in fact I actually made a lesson in Malaysia so there is

Malesia molte volte infatti ho effettivamente fatto una lezione in Malesia quindi in

actually an English lesson that I filmed in Malaysia

realtà c'è una lezione di inglese che ho filmato in Malesia

Tomic oh it wouldn't be the live chat without Tomic hello Tomic nice to see

Tomic oh non sarebbe t essere la chat dal vivo senza Tomic ciao Tomic piacere di

you back also hello to simona alex apparently it is very hot where Alex is

rivederti anche ciao a simona alex a quanto pare fa molto caldo dove c'è Alex

hmm necessary tutorial says hello I'm Raju from Bangladesh hello to you as

hmm il tutorial necessario dice ciao sono Raju dal Bangladesh ciao anche a te

well I believe at the moment there are some

credo che al momento ci siano alcune

protests taking place in Bangladesh by by young people very young students are

proteste che si stanno svolgendo in Bangladesh da parte di giovani studenti molto giovani stanno

actually taking to the streets at the moment in Bangladesh and they are

effettivamente scendendo in piazza in questo momento in Bangladesh e stanno

protesting about various reforms and I believe the protests have become quite

protestando per varie riforme e credo che le proteste siano diventate piuttosto

serious so yes that was on the news this morning so hello to Raju

serie quindi sì, questo era nei notiziari di questa mattina quindi ciao a Raju

watching in Bangladesh hello mr. Duncan I hope you have a rest at last I feel

che guarda in Bangladesh ciao mr. Duncan, spero che finalmente ti riposi, mi sento

very happy Thank You Connell yes we are taking a little break

molto felice. Grazie Connell, sì, ci stiamo prendendo una piccola pausa,

mr. Steve and myself because we have been very busy this year during the live

sig. Steve ed io perché siamo stati molto impegnati quest'anno durante le

chats and doing the live English streams don't forget we are on twice a week

chat dal vivo e facendo i live streaming in inglese, non dimenticare che siamo due volte a settimana

normally twice a week and we've been doing that for a long

normalmente due volte a settimana e lo facciamo da molto

time hello - Jeff hello - Jeff and hello - yeah mani Yamane who is watching in

tempo ciao - Jeff ciao - Jeff e ciao - sì mani Yamane che sta guardando in

Thailand hello to you in a big hello to Thailand Anna is here also we have

Thailandia ciao a te in Thailandia Anna è qui anche noi abbiamo

Sergio hello Sergio welcome back Steve was

Sergio ciao Sergio bentornato Steve stava

trying to remember who had the telescope and I said it was Sergio but I have a

cercando di ricordare chi aveva il telescopio e io ho detto che era Sergio ma io ho la

feeling that I might be wrong so Sergio are you the one that has the telescope

sensazione che potrei sbagliarmi quindi Sergio sei tu quello che ha il telescopio

hello - Nicolai watching in Moscow a big privat to you and of course yes here he

ciao - Nicolai sta guardando a Mosca un grande privato per te e ovviamente sì eccolo

is Pedro Belmont is on the live chat

Pedro Belmont è nella live chat

oh I'm being very generous today with my applause even Pedro gets a round of

oh sono molto generoso oggi con il mio applauso anche Pedro riceve un

applause Meeker is watching in Japan hello to Japan is it still hot in Japan

applauso Meeker sta guardando in Giappone ciao in Giappone fa ancora caldo in Giappone

I believe there was a big earthquake in Indonesia I'm not sure if that was today

credo che ci sia stato un forte terremoto in Indonesia non sono sicuro se sia stato oggi

but that but one or two people on the live chat are talking about an

ma solo una o due persone nella chat dal vivo si parla di un

earthquake that apparently took place in Indonesia so if you have more details

terremoto che apparentemente ha avuto luogo in Indonesia, quindi se hai maggiori dettagli

about that please let me know we have a handle hello handle thanks for joining

a riguardo fammi sapere che abbiamo una maniglia ciao maniglia grazie per esserti unito a

us also we have Mavi Mavi and turkey

noi anche noi abbiamo Mavi Mavi e il tacchino che

watching in ankara hello to you I think it's very busy today I think it's very

guardano ad ankara ciao a te Penso che sia molto impegnato oggi Penso che sia molto

busy on the live chat twelve years is not a small number you are very

impegnato nella chat dal vivo dodici anni non sono pochi sei molto

attentive that is the reason why I bet you are the best teacher I have ever met

attento questo è il motivo per cui scommetto che sei il miglior insegnante che abbia mai incontrato

Oh Thank You Blue Thunder that's very kind of you also we have as stanislav

Oh grazie Blue Thunder è molto gentile anche voi abbiamo come

stanislav says very beautiful video thanks a lot for that and we are coming

dice stanislav stanislav video molto bello grazie mille per questo e stiamo arrivando

towards the end of the live chat the list wow it's such a big one today hello

verso la fine della live chat l' elenco wow è così grande oggi ciao

to t s there is TS TS i hope everything is okay there because apparently there's

a c c'è TS TS spero che vada tutto bene lì perché a quanto pare c'è

been an earthquake in indonesia so i hope you are okay and safe where

stato un terremoto in indonesia quindi spero che tu stia bene e al sicuro dove sei dov'è

you are where is the wine i don't i don't drink wine what are you suggesting

il vino io no non bevo vino cosa stai suggerendo

also we have our lamb gear i think i've said allo to you already you were awake

abbiamo anche il nostro equipaggiamento da agnello penso di aver detto allo a te già stamattina eri sveglia

at 8 o'clock this morning that's amazing wow so early yes I also decided to wake

alle 8 è fantastico wow così presto sì ho anche deciso di

up very early this morning Jeff is wishing me a happy birthday for next

svegliarmi molto presto stamattina Jeff mi fa gli auguri per la prossima

week yes next Sunday it will be my birthday I

settimana sì domenica prossima sarà il mio compleanno lo

will be another year older oh dear also hyung Trin and mm hello in men I

sarò un altro anno in più oh caro anche hyung Trin e mm ciao negli uomini mi

like the place where you live a house surrounded by nature and animals

piace il posto in cui vivi una casa circondata dalla natura e dagli animali

everywhere what can someone ask for or what more what more that someone ask for

ovunque cosa può chiedere qualcuno o cosa di più cosa chiede di più qualcuno beh mi

well I love it here I love being near the nature and we will

piace qui amo essere vicino alla natura e oggi

be taking a look at a lot of nature today would you like to see something

daremo un'occhiata a molta natura vorresti vedere qualcosa di

very unusual and interesting you know I like to show you things that are strange

molto insolito e interessante sai che mi piace mostrarti cose che sono strane

sometimes a little unusual so let's have a look at something now have you ever

a volte un po' insolite quindi diamo un'occhiata a qualcosa adesso hai mai

seen a baby pigeon now there are some pigeons actually nesting outside one of

visto un piccione cucciolo ora ci sono alcuni piccioni che nidificano effettivamente fuori da una delle

the windows of the house and this week the small baby pigeons came out and

finestre della casa e questa settimana sono usciti i piccoli piccioni e

luckily I had my camera very handy so let's have a look shall we

fortunatamente ho avuto la mia macchina fotografica molto a portata di mano quindi diamo un'occhiata,

so here is one of the baby pigeons and this pigeon had just emerged from the

allora eccone uno i piccoli di piccione e questo piccione erano appena emersi dal

nest there it is so this is a baby pigeon a lot of people ask why don't we

nido eccolo quindi questo è un piccolo di piccione molte persone chiedono perché non

ever see baby pigeons and there is a reason for that and that's because they

vediamo mai i piccoli di piccione e c'è una ragione per questo ed è perché

stay in the nest until they are fully grown so that's the reason why you never

rimangono nel nido fino a quando non sono completamente cresciuti quindi questo è il motivo per cui non

see baby pigeons or chicks because they always stay in the nest until they are

vedi mai piccioni o pulcini perché rimangono sempre nel nido finché non sono

fully grown and there you can see a new pigeon a little baby pigeon and that one

completamente cresciuti e lì puoi vedere un nuovo piccione un piccolo piccione e quello

has just left the nest it is preparing its feathers it is getting ready to fly

ha appena lasciato il nido sta preparando le sue piume si sta preparando a volare

for the first time so I hope you enjoyed that and that's one of the things I love

per la prima volta quindi spero che ti sia piaciuto e questa è una delle cose che amo

about living in the countryside there is always something to see there is always

del vivere in campagna c'è sempre qualcosa da vedere c'è sempre

something special to look out so every time I look at my window my bedroom

qualcosa di speciale da osservare quindi ogni volta Guardo la mia finestra la finestra della mia camera da letto

window or maybe the window in my studio there is always something going on we

o forse la finestra del mio studio c'è sempre qualcosa da fare più tardi

will have another look at the baby pigeons later on because I have

daremo un'altra occhiata ai piccoli di piccione perché ho

something else to show you now this is an excerpt from one of my full

qualcos'altro da mostrarti adesso questo è un estratto da uno dei miei

English lessons a lot of people like to watch my full English lessons so here we

Lezioni di inglese a molte persone piace guardare le mie lezioni di inglese complete quindi eccoci qui

go this is taken from full English number 24 and in this video we will look

questo è tratto dall'inglese completo numero 24 e in questo video esamineremo

at lots of very interesting subjects and look out for the beautiful countryside

molti argomenti molto interessanti e faremo attenzione alle splendide viste sulla campagna

views

one of the things I love about English is how some words sound made-up and

una delle cose Mi piace l'inglese è come alcune parole suonano inventate e

unreal some English words are amusing to say and hear words with strong consonant

irreali alcune parole inglesi sono divertenti da dire e sentire le parole con forti suoni consonantici

sounds tend to be the ones that stand out the most words such as pimple bubble

tendono ad essere quelle che risaltano di più parole come brufolo bolla

nibble pump nanny wobble blink if you are trying to be humorous then the use

nibble pump nanny wobble blink se tu stanno cercando di essere umoristici allora l'uso

of certain words will guarantee that laughter will be heard we often make

di certe parole garantirà che le risate saranno ascoltate spesso facciamo

embarrassing things seem less humiliating by giving them funny names

sembrare le cose imbarazzanti meno umilianti dando loro nomi divertenti

I need a wee-wee I need to take a poop the tents of certain English words could

ho bisogno di una pipì ho bisogno di fare la cacca le tende di certe parole inglesi potrebbero

also sound unreal or made-up for example the past tense of dive is douve the past

suonano anche irreali o inventati per esempio il passato di dive è douve il passato

tense of forbid is forbade the past tense of forsake is forsook the past

di proibire è proibito il passato di abbandonare è abbandonato il passato

tense of shrink is shrank the past tense of shine is shauna the past tense of

di rimpicciolire è ridotto il passato di brillare è shauna il passato di

leap is lept another curious word is manslaughter this word means the crime

leap è lept un'altra parola curiosa è omicidio colposo questa parola significa il crimine

of killing a person without premeditation or malice aforethought a

di uccidere una persona senza premeditazione o dolo premeditato un

non intentional killing is manslaughter what is interesting about this word is

omicidio non intenzionale è omicidio colposo ciò che è interessante di questa parola è che

if you split the letters in a certain place then you get men's laughter which

se dividi le lettere in un certo punto allora ottieni risate maschili che

seems very inappropriate given the nature of the original word manslaughter

sembrano molto inappropriato data la natura della parola originale omicidio colposo

man's laughter

risate dell'uomo

do you like my new coat I bought it in the sales I thought I would treat myself

ti piace il mio cappotto nuovo l'ho comprato durante i saldi ho pensato di regalarmi

what is it about treating yourself to something new that makes it such a joy

cosa significa regalarsi qualcosa di nuovo che lo rende una tale gioia

sometimes it is nice to treat yourself to something it doesn't have to be

a volte è bello trattare te stesso a qualcosa non deve essere

something large and expensive you can treat yourself to something small to

qualcosa di grande e costoso puoi regalarti qualcosa di piccolo a

this new coat is not only my treat but it is also something I needed my

questo nuovo cappotto non è solo il mio regalo ma è anche qualcosa di cui avevo bisogno il mio

previous coat is now old and worn out which is not surprising as I've had it

cappotto precedente ora è vecchio e logoro che non è sorprendente dato che ce l'ho da

for over 10 years I don't buy new clothes very often I might buy the

più di 10 anni non compro vestiti nuovi molto spesso potrei comprare la

occasional t-shirt and maybe a pair of socks to replace a worn-out pair I'm

maglietta occasionale e forse un paio di calzini per sostituire un paio logoro

certainly no big spender the past tensor buy is bought you buy something you have

non sono certo uno spendaccione il tensore del passato compra è comprato compri qualcosa hai

bought something not to be confused with the past tense of bring which is brought

comprato qualcosa da non confondere con il passato di portare che è portato

can you see what is hanging from this tree come on take a closer look don't be

puoi vedere cosa pende da questo albero dai dai un'occhiata più da vicino non essere

shy

timido

what you can see here is a certain type of fruit

quello che puoi vedere qui è un un certo tipo di frutta

these are damsels a damson is a plum like fruit that grows in the summer both

queste sono damigelle una susina selvatica è un frutto simile a una prugna che cresce in estate sia

here in Britain and across Europe their flavour is not all that sweet

qui in Gran Bretagna che in tutta Europa il loro sapore non è poi così dolce anzi

in fact they can sometimes taste quite sour you might even say that the damson

a volte possono avere un sapore piuttosto aspro si potrebbe anche dire che la susina selvatica

has an astringent taste which can be quite harsh and bitter

ha un gusto astringente che può essere piuttosto aspro e amaro

despite that damsons do make great Jam which is exactly what I will be doing

nonostante le susine producano un'ottima marmellata che è esattamente quello che farò

soon with these particular damsons hanging here there are enough damsons

presto con queste particolari susine appese qui ci sono abbastanza susine

here to make over 30 pots of jam which is more than enough to keep me going

qui per fare oltre 30 vasetti di marmellata che è più che sufficiente per conservare io andrò

until next summer at the end of this season I will cut this damson tree back

fino alla prossima estate alla fine di questa stagione taglierò un po' questo albero di susino selvatico

a little as it is starting to become too large and is in danger of over growing

perché sta iniziando a diventare troppo grande e rischia di crescere troppo

to cut back a tree or bush so is to prevent it becoming too large is called

per tagliare un albero o un cespuglio così è per evitare che diventi troppo grande si chiama

pruning this damson tree needs to be pruned I will prune it I will give it a

potatura questo albero di susine deve essere potato lo poterò gli darò un

trim

taglio

did you do to do I hope you enjoyed that

hai fatto per fare spero ti sia piaciuto

and of course you can watch many of my live English lessons on my youtube

e ovviamente puoi guardare molte delle mie lezioni di inglese dal vivo sul mio canale youtube

channel

dip dip dip do live from England it is the 5th of August I can't believe that

dip dip dip do in diretta dall'Inghilterra è il 5 agosto non riesco a credere che sia

it's August already 2018 is going by so fast and it's mr. Duncan that's me live

già agosto il 2018 sta passando così in fretta ed è mr. Duncan sono io dal vivo

on YouTube oh there you are hello there it's a glorious day here in England I

su YouTube oh ci sei ciao è una splendida giornata qui in Inghilterra

hope everything is ok where you are I hope your weekend is going fine it is so

spero che vada tutto bene dove sei tu spero che il tuo fine settimana stia andando bene fa così

hot here and I thought we are going to be away for a few days because we're not

caldo qui e ho pensato che saremmo stati via per un qualche giorno perché

going to be here on Wednesday so we are going to take a little rest mr. Steve

mercoledì non saremo qui, quindi ci riposeremo un po', sig. Steve,

and myself and I thought well seeing that the weather is so nice seeing that

io e io abbiamo pensato bene visto che il tempo è così bello visto che

everything is so lovely I thought we would go outside and waiting for us

tutto è così bello ho pensato che saremmo usciti e ci aspettavamo

outside in the hot sunshine braving the elements here he is it's mr. Steve hello

fuori sotto il caldo sole sfidando gli elementi eccolo è il sig. Steve ciao

hello can you hear me mr. Duncan I can't he I can hear you perfectly hello

ciao mi senti mr. Duncan non posso lui ti sento perfettamente ciao a

everybody mr. Duncan's got me outside in the hot

tutti mr. Duncan mi ha portato fuori sotto il

Sun that's why I've got my hat on but there's a big screen in front of me so

sole cocente, ecco perché indosso il cappello ma c'è un grande schermo davanti a me quindi

hopefully I'm not gonna get sunburned I didn't have time to put any factor 30 on

spero di non scottarmi Non ho avuto il tempo di mettere un fattore 30 su

mr. Duncan so I hope I'm not going to give away on holiday

mr. Duncan quindi spero di non dare via in vacanza

burnt to a frazzle well there's one piece of good news at least you are in

bruciato fino allo sfinimento beh c'è una buona notizia almeno tu sei

the shade there I'm in the shade you have taken care of me but should your

all'ombra lì io sono all'ombra ti sei preso cura di me ma se i tuoi

screens blow away in the wind I will be exposed to the elements no that's not

schermi dovessero esplodere lontano nel vento sarò esposto alle intemperie no non

going to happen Oh mr. Duncan look what I've got in my hand here yes we have the

succederà Oh mr. Duncan guarda cosa ho in mano qui sì,

register now this is this is something that you mentioned on Wednesday night

ora abbiamo il registro questo è qualcosa che hai menzionato mercoledì sera

and it's something that you seem very keen to keep doing so so please first of

ed è qualcosa che sembri molto ansioso di continuare a fare quindi per favore prima di

all explain why you've done this well I just thought I don't really know whose

tutto spiega perché hai l'ho fatto bene, ho solo pensato di non sapere davvero di chi

keeps coming on everybody's names I'm getting familiar with some of the

continui a venire sui nomi di tutti, sto acquisendo familiarità con alcuni dei

names but we see a lot of the same names coming every week every Wednesday every

nomi, ma vediamo molti degli stessi nomi che arrivano ogni settimana ogni mercoledì ogni

Sunday which is fantastic but I wanted to see on each day who is there and who

domenica il che è fantastico ma volevo per vedere ogni giorno chi c'è e chi

isn't because if you're not there see this is what I'm getting annoyed about

non c'è perché se non ci sei vedi è per questo che mi sto infastidendo

now if you're not going to be there I need a doctor's note or a note from your

adesso se non ci sarai mi serve un certificato medico o un biglietto del tuo ai

parents to say why you're not attending mr. Duncan's live English lessons so

genitori di dire perché non frequenti il sig. Le lezioni di inglese dal vivo di Duncan quindi

it's a bit it's a bit of fun really you must have a good excuse it's a bit of

è un po' è un po' divertente davvero devi avere una buona scusa è un po'

fun but I've been sitting upstairs watching the first half an hour and I've

divertente ma sono stato seduto di sopra a guardare la prima mezz'ora e ho

been ticking off because you wouldn't believe it but yes look here's

ticchettato perché non lo avresti fatto credici ma sì guarda qui ci sono i

everybody's names not incredible of the people who have I have just I went over

nomi di tutti non incredibili delle persone che ho ho appena ripassato

the last two lessons last set Sundays and last Wednesday's and I wrote down

le ultime due lezioni domenica scorsa e mercoledì scorso e ho scritto i

everybody's name and I've been ticking them off in the first half an hour

nomi di tutti e li ho spuntati nella prima metà di un un'ora

so I've probably missed awesome we've got Alex Mac wild we've got Alice and

quindi probabilmente mi sono perso fantastico abbiamo Alex Mac selvaggio abbiamo Alice e

this time doing this an alphabetical order we've got accent in Spain it's 38

questa volta in ordine alfabetico abbiamo l'accento in Spagna ci sono 38

degrees they're very hot apparently we've got Belarus here of course we've

gradi fanno molto caldo a quanto pare abbiamo la Bielorussia qui ovviamente

got blue thunder Chris we've got Jamila from Algiers that's the other thing I

abbiamo il tuono blu Chris abbiamo Jamila di Algeri questa è l'altra cosa che

want to know where everybody is so I've got a little column here for

voglio sapere dove sono tutti quindi ho una piccola colonna qui per

where people are Francesco Francisco Munoz for example we've got a men from

dove sono le persone Francesco Francisco Munoz per esempio abbiamo un uomini dalla

Tunisia is here Jeff is here Julie ji is here mavey is here we've got

Tunisia è qui Jeff è qui Julie ji è qui mavey è qui abbiamo

Mika who said she's very hot as well and has been hot for some time can I just

Mika che ha detto che anche lei è molto sexy ed è stata sexy per un po' di tempo posso solo

say Steve I I think maybe not on your list as present is sook at SU cat da da

dire Steve I Penso che forse non è sulla tua lista come regalo è sook al SU cat da da

well I have got su cat down here okay but I haven't seen her yet she said yeah

beh, ho il suo gatto quaggiù, okay, ma non l'ho ancora vista, ha detto sì oh,

oh I must have been you see I was only upstairs for 20 minutes I didn't have

devo essere stato, vedi, sono stato di sopra solo per 20 minuti, non ho avuto

time so here we go just to prove this is live and you see your name there a su

tempo, quindi eccoci qui per dimostrare che questo è in diretta e vedi il tuo nome lì un

cat I'm going to give you a big tick for today's lesson and you're just under su

gatto su Ti darò un grande segno di spunta per la lezione di oggi e sei appena sotto su

Jin from South Korea who is also here so I hope you like this new TS TS has

Jin dalla Corea del Sud che è anche qui quindi spero che ti piaccia questo nuovo TS TS è

been an earthquake yes apparently I think is that Indonesia - yes yes right

stato un terremoto sì a quanto pare penso che sia l'Indonesia - sì sì giusto

Indonesia I'm gonna put that in I need all this information for next time

Indonesia lo inserirò ho bisogno di tutte queste informazioni per la prossima volta

there's been loads of people which who weren't on the last two vodka man's here

ci sono state un sacco di persone che non erano negli ultimi due vodka man qui

of course we've got Andrew we've got a low gear from Vietnam we've got as

di ovviamente abbiamo Andrew abbiamo una marcia bassa dal Vietnam abbiamo come

Raheen a je s Hong train V TAS JH Lim gh Alto oh we've got so many it's Colombia

Raheen a je s Hong train V TAS JH Lim gh Alto oh ne abbiamo così tanti è la Colombia

we've got hasit from Colombia Raji from Bangladesh hummed in from Vietnam we've

abbiamo hasit dalla Colombia Raji da Il Bangladesh è arrivato dal Vietnam, abbiamo la

got Germany a drought Schmidt from Germany we've got the loads from Ukraine

Germania, uno Schmidt della siccità dalla Germania, abbiamo i carichi dall'Ucraina,

oh we've got Columbia we've got everybody watching today it's incredible

oh, abbiamo la Columbia, abbiamo tutti che guardano oggi, è incredibile,

mr. Duncan you know one of the problems with doing this Steve is sometimes when

sig. Duncan, sai che uno dei problemi nel fare questo Steve è a volte quando

the live chat is very busy so when all the names appear on our screen here

la chat dal vivo è molto occupata, quindi quando tutti i nomi appaiono sul nostro schermo qui

sometimes it's very easy to miss those names out and and I feel very I feel

a volte è molto facile perdere quei nomi e mi sento

slightly ashamed that I don't say hello to more people I know it is Martha from

molto vergognoso che io non salutare altre persone so che è Martha dalla

Poland Mario from Brazil Fernando from Brazil DJ Tran oh there's too many names

Polonia Mario dal Brasile Fernando dal Brasile DJ Tran oh ci sono troppi nomi

I can't mention them all so apologies but that's just in the first 25 minutes

non posso menzionarli tutti quindi mi scuso ma è solo nei primi 25 minuti

so feel free to say you're here and I shall take you off my list this is a

quindi sentiti libero di dirlo sei qui e ti toglierò dalla mia lista questa è una

real list as you can see I can I can tell you who else is a Titan mr. Duncan

vera lista come puoi vedere posso dirti chi altro è un Titano sig. Duncan

where there Steve I can tell you who else is here

dove c'è Steve posso dirti chi altro c'è qui

go on have you got JC Jordi JC let's have a look it's all in alphabetical

avanti hai JC Jordi JC diamo un'occhiata è tutto in ordine alfabetico

order JC Jordi look there is your name can you

JC Jordi guarda c'è il tuo nome puoi

see that JC Jordi is here so I'm ticking you off now that you were here on Sunday

vedere che JC Jordi è qui quindi ti sto spuntando via ora che eri qui domenica

the 5th did the fifth is it today mr. Duncan it is the 5th of August 5th of

5 ha fatto la quinta è oggi sig. Duncan è il 5 agosto 5

August I've got date country date

agosto ho data data paese

and what put the ticks in the wrong box never mind and another thing another

e cosa ha messo le zecche nella casella sbagliata non importa e un'altra cosa un'altra

thing we want to find out Steve another thing we are interested in finding out

cosa che vogliamo scoprire Steve un'altra cosa che ci interessa scoprire

is where people are because yes it is strange that we have people all around

è dove le persone sono perché sì, è strano che abbiamo persone in tutto

the world watching and I think we've been doing this for a long time and you

il mondo che ci guardano e penso che lo facciamo da molto tempo e

almost forget that there are people now around the world watching this and and

quasi ti dimentichi che ora ci sono persone in tutto il mondo che lo guardano e

you can't you kind of become just so used to it you don't think oh my

non puoi essere gentile di diventare così abituato che non pensi oh mio

goodness there are people now around the world watching us so we are interested

Dio ci sono persone ora in tutto il mondo che ci guardano quindi siamo interessati

to find out where you are as well maybe we won't do that today because it might

a scoprire anche dove sei forse non lo faremo oggi perché potrebbe

take a long time but certainly when we come back next weekend after our little

volerci molto tempo ma sicuramente quando torneremo il prossimo fine settimana dopo la nostra piccola

break next Sunday by the way is my birthday as well

pausa domenica prossima tra l'altro è anche il mio compleanno

we will probably try to find out where people are I'm thinking of designing a

probabilmente proveremo a scoprire dove sono le persone sto pensando di disegnare una

nice map and then we can we can find out where people are watching and how many

bella mappa e poi possiamo scoprirlo dove le persone stanno guardando e quante

people around the world are watching in certain places that would be a great

persone in tutto il mondo stanno guardando in certi posti sarebbe una grande

idea mr. Duncan yes I think it's a lot a map of your influence around the world

idea, signor. Duncan sì, penso che sia molto una mappa della tua influenza in tutto il mondo

yes if anyone wants to say they're here who hasn't then we will add them tick

sì, se qualcuno vuole dire che è qui chi non l'ha fatto, lo aggiungeremo spuntandolo

them off the list and then after the after the show today I'm going to go

dalla lista e poi dopo il dopo lo spettacolo di oggi lo sono

through all the live chat and add everybody's name that isn't already on

esaminerò tutta la chat dal vivo e aggiungerò il nome di tutti quelli che non sono già nella

my list well I've already got 130 odd names and today just by looking in the

mia lista beh, ho già 130 nomi dispari e oggi solo guardando nei

first 20 minutes there's about another 50 to add the class is getting bigger

primi 20 minuti ce ne sono circa altri 50 da aggiungere la classe sta diventando più grande

and bigger yes and we need we need some classroom assistance I think mr. Duncan

e più grande sì e abbiamo bisogno abbiamo bisogno di assistenza in classe penso che il sig. Duncan

III was amazed because you you said last night that you had added all the names

III è rimasto sbalordito perché tu hai detto ieri sera che avevi aggiunto tutti i nomi lì dentro

up in there were a hundred and thirty-five that was just from the last

erano centotrentacinque che era solo dagli ultimi

two livestream it's incredible and and just in the last 20 in the first 20

due live streaming è incredibile e e solo negli ultimi 20 nei primi 20

minutes of the show the rubato the but there are 30 or 40 people who hadn't

minuti di lo spettacolo il rubato il ma ci sono 30 o 40 persone che non erano state

hadn't been watching for the other two so that the class is getting bigger and

a guardare per gli altri due così che la classe sta diventando sempre più

bigger yes and there's a aero plane going overhead mr. Duncan

grande sì e c'è un aeroplano che passa in alto mr. Duncan

it's a biplane is it really it's a biplane and there's there's a

è un biplano è davvero un biplano e c'è una

woman on each wing it's a biplanes it's a aeroplane with two wings over and I

donna su ogni ala è un biplano è un aeroplano con due ali sopra e

think they're building a Hollywood yes I got buster that sounded very low it was

penso che stiano costruendo una Hollywood sì ho un buster che suonava molto basso era

very low it I thought you were gonna get taken away then no I could see the pilot

molto basso Pensavo che saresti stato portato via, quindi no, ho potuto vedere il pilot,

so you've got something to show as I believe have I certainly yeah what do

quindi hai qualcosa da mostrare, come credo di avere, certamente sì, cosa

you want me to show mr. dink are you thirsty by the way not at the moment I'm

vuoi che mostri al sig. dink hai sete comunque non al momento sto

fine I took a big gulp of water okay because if you're going outside if you

bene ho bevuto un bel sorso d'acqua ok perché se esci se hai

need some water I will pass some water to you so don't worry through the window

bisogno di un po' d'acqua ti passerò un po' d'acqua quindi non preoccuparti attraverso la finestra

I don't want you to suffer you see I'm okay at the moment I'm fine I may need

Non voglio che tu soffra, vedi, al momento sto bene, sto bene, potrei aver bisogno

to come into the shade in about ten minutes but I'll be fine for the time

di entrare nell'ombra tra una decina di minuti, ma per il momento starò bene,

being it's bright I know it's very bright that's all right

è luminoso, so che è molto luminoso. va tutto bene

now on the live chat we have Alex Alex has asked does YouTube provide this

ora nella chat dal vivo che abbiamo Alex Alex ha chiesto se YouTube fornisce queste

information where people are well they do but sometimes the information isn't

informazioni dove le persone stanno bene lo fanno ma a volte le informazioni non sono

very clear because sometimes people don't say where they are when they

molto chiare perché a volte le persone non dicono dove si trovano quando si

register and of course there are people who watch me who are not registered or

registrano e ovviamente ci sono persone che mi guardano che non sono registrate o

they don't have a youtube account so sometimes that information can be a

non hanno un account YouTube, quindi a volte le informazioni possono essere un

little inaccurate and also I don't I don't necessarily trust YouTube's

po' imprecise e inoltre non mi fido necessariamente degli algoritmi di YouTube

algorithms to be honest or their analytics so either I tend not to trust

per essere onesti o delle loro analisi, quindi neanche Tendo a non fidarmi di

them to be honest so I would rather find out for myself

loro ad essere onesto, quindi preferirei scoprire da solo che

Andrew makes an interesting point he said and I said this this morning it

Andrew fa un punto interessante ha detto e stamattina ho detto che

would be better if this could be automated in some way because it's a

sarebbe meglio se questo potesse essere automatizzato in qualche modo perché è un

difficult job for me to take it buddy of Alamgir Husein says what why

lavoro difficile per me prendilo amico di Alamgir Husein dice cosa perché

isn't my name on the list you are here there you are

non c'è il mio nome sulla lista tu sei qui ci sei

but I've written you in manually today because obviously for whatever reason

ma ti ho scritto manualmente oggi perché ovviamente per qualsiasi motivo

you couldn't be here well you might have been here so I didn't see on the list

non potevi essere qui beh potresti essere stato qui quindi Non ho visto nell'elenco

but I've written you down and you're going to be on my Excel spreadsheet

ma ti ho scritto e sarai sul mio foglio di calcolo Excel

here's here's another one for you finish here's another one for you Steve

ecco qui ce n'è un altro per te finisci eccone un altro per te Steve

Jamelia ah is that in with a J it begins with the letter D Oh Jimmy D yes

Jamelia ah è che con la J inizia con la lettera D Oh Jimmy D si

you're already here from Algiers I've got you there look there you go I've

sei già qui da Algeri ti ho preso guarda ecco qua ho

already ticked off Jimmy Jimmy ah TNT from Algeria in Algiers in Algeria I

già spuntato Jimmy Jimmy ah TNT dall'Algeria ad Algeri in Algeria ho

have a oh I have a new one for you yes ma vie Mavi oh I think I've already seen

un oh ne ho uno nuovo per tu sì ma vie Mavi oh penso di aver già visto

Mavi oh ok let's have a look because ma vie is s ma vie asks how can we register

Mavi oh ok diamo un'occhiata perché ma vie è s ma vie chiede come possiamo registrare

Mavi Doris an Ivor already there we go can you see that you're already ticked

Mavi Doris an Ivor già ci siamo si vede che sei già

off there I ticked you off earlier because you must have come on early

spuntata lì ti ho spuntato prima perché devi essere arrivato presto

today so know what all all that's happening or what I did was I looked

oggi, quindi sappi cosa sta succedendo o quello che ho fatto è stato guardare

through mr. Duncan's just the last two livestreams

attraverso il sig. Duncan è solo negli ultimi due live streaming

and I just went through the live chat and I took everybody's name that I could

e ho appena seguito la chat dal vivo e ho preso i nomi di tutti quelli che ho potuto

see on the live chat I couldn't watch the whole thing and I just put

vedere nella chat dal vivo non sono riuscito a guardare tutto e ho appena scritto

everybody's names down so for example I've got a colour code here so some are

i nomi di tutti quindi, ad esempio, ho un codice colore qui quindi alcuni sono

in black some are in orange and the orange were the people that were there

in nero altri sono in arancione e l' arancione erano le persone che c'erano

on Wednesday and the black are the people that were there on the Sunday but

mercoledì e il nero sono le persone che erano lì la domenica ma

a wasp in front of me now mr. Duncan it's not after me because you got stung

una vespa davanti a me ora mr. Duncan non sta cercando di me perché sei stato punto

by a wasp last week it just landed on you and stung you for no reason at all

da una vespa la scorsa settimana ti è appena atterrato addosso e ti ha punto senza motivo a

they didn't like me oh yes so here's some more information for you Steve

loro non piacevo oh sì quindi ecco qualche informazione in più per te Steve

Julie G yeah is in the Czech Republic right Czech Republic ah because I've

Julie G sì è in ceco Repubblica destra Repubblica Ceca ah perché

ticked you off there Julie G Czech Republic

ti ho spuntato lì Julie G Repubblica Ceca

check I'm not spelling that correctly Nikolai is in Russia Nikolai is in

controlla non sto scrivendo correttamente Nikolai è in Russia Nikolai è in

Russia I got you door rickle I look alive old

Russia Ti ho preso porta smorzata Sembro vivo vecchio

Oren yes I've got you on this and this somewhere yeah

Oren sì, ti ho preso questo e questo da qualche parte sì

stay if you don't realize we could spend two hours just looking at the list we

resta se non ti rendi conto che potremmo passare due ore a guardare la lista

could I can't find you Nikolai Nikolai Russia tick I have too many I've got a

potremmo non riesco a trovarti Nikolai Nikolai Russia segno di spunta ne ho troppi ho

lot of work on this week mr. duncan holiday well I must admit I'm surprised

molto lavoro da fare questa settimana signor . duncan holiday beh devo ammettere che sono sorpreso

to find that we have so many people all over the place it's fantastic absolutely

di scoprire che abbiamo così tante persone dappertutto è fantastico assolutamente

fantastic and also there is someone called Anna

fantastico e c'è anche qualcuno che si chiama Anna

Rita I've got Anna and guess where she is ah where she is watching in Tuscany

Rita ho Anna e indovina dov'è ah dove sta guardando Toscana

test Oh buted Tuscany Melek lush very lucky which is that I think that's Italy

test Oh buted Tuscany Melek lussureggiante molto fortunato che è che penso che sia l'Italia

isn't it Tuscany is a beautiful place that's where that Tuscany is where

non è vero La Toscana è un posto bellissimo è dove quella Toscana è dove

British people aspire to go on holiday because if you say you've gone to on

gli inglesi aspirano ad andare in vacanza perché se dici che sei andato in

holiday to Tuscany Oh people think that you're very cultured and very highbrow

vacanza a Toscana Oh, la gente pensa che tu sia molto colto e molto intellettuale,

expensive place to go lovely wine Tuscany region for wine so yes and it

posto costoso dove andare vino delizioso Toscana regione per il vino quindi sì e sei

you're on there and I've now put Tuscany by your name so it's great to know we

lì e ora ho messo la Toscana con il tuo nome quindi è bello sapere che

have Connell Connell I'm a Connell ABC oh right okay

abbiamo Connell Connell Sono un Connell ABC oh giusto ok

is it see begins with C does it okay okay that's right I was going to say

è vedi che inizia con C va bene ok va bene stavo per dire

because I've seen Colonel Jay Kay oh no right have to right Connell down

perché ho visto il colonnello Jay Kay oh non è giusto che raddrizzi Connell

separately but karna oh I might have already seen Connell let's have a look

separatamente ma karna oh avrei potuto già visto Connell diamo un'occhiata diamo

let's have a look yes yes Connell here oh oh yes there it is with

un'occhiata sì sì Connell qui oh oh sì eccolo con la

the I think it's a is it an umlaut that's all it when you put the so where

penso sia una è una dieresi è tutto quando metti la quindi da dove vieni

are you from Connell is it Germany but anyway I've got you down I've ticked you

Connell è la Germania ma comunque io ti ho abbattuto ti ho fatto arrabbiare hai hai hai

off have you got have you got Rita Gomez I'm Brazil way to go are you miss Rita

hai Rita Gomez sono il Brasile strada da fare ti manca Rita

is in Brazil I'm sure I've seen Rita ah I'm just I'm just wondering how

è in Brasile sono sicuro di aver visto Rita ah sono solo io sono mi chiedo solo quanto sia

interesting is this I don't know is it is it only interesting to you Steve okay

interessante questo non lo so è interessante solo per te Steve ok

what we feedback we want feedback is this a good idea or not probably we're

cosa abbiamo feedback vogliamo feedback è una buona idea o no probabilmente stiamo

spending too long yes perhaps were spending too long well this is this is

spendendo troppo tempo sì forse stiamo spendendo troppo tempo bene questo è questa è

the first time we've done it it is Rita I've seen Rita somewhere but I can't

la prima volta che lo facciamo è Rita ho visto Rita da qualche parte ma non riesco a

think from Brazil you're on you're on the list I'll check later on so see me

pensare dal Brasile ci sei sei sulla lista controllerò più tardi quindi ci vediamo

but I can't find it right now we have all we have another we have a new person

ma non posso Non lo trovo adesso abbiamo tutto abbiamo un altro abbiamo una nuova persona

Julia Julia now Julia we've got Julie gee haven't we yes we have Julia I've

Julia Julia ora Julia abbiamo Julie accidenti non abbiamo sì abbiamo Julia

got Julie G and now we've got Julia Julia kamay Lichter or liquor I shall

ho Julie G e ora abbiamo Julia Julia kamay Lichter o liquore

look later watching in Poland Poland I know that we do it along with Martha

guarderò più tardi guardando in Polonia Polonia So che lo facciamo insieme a Martha

then yes we do we do have quite a few people watching in Poland

allora sì, abbiamo un bel po' di persone che guardano in Polonia Anche

Martha is watching in Poland at the moment as well so that's at least two of

Martha sta guardando in Polonia al momento quindi siete almeno in due

you watching in Poland fantastic well this is so exciting like I spend all two

guardare in Polonia fantastico, beh, è ​​così eccitante come se passassi tutte e due

hours doing this mr. Duncan yes I'm sure it'll be very interesting for everyone

le ore a fare questo, sig. Duncan sì, sono sicuro che sarà molto interessante per tutti quelli che

you know I like facts and figures yes I know

conosci mi piacciono i fatti e le cifre sì lo so quindi ecco

so here's something we're talking about today I mentioned it earlier we are

qualcosa di cui stiamo parlando oggi ne ho parlato prima stiamo

we're talking about forgiveness now a lot of people are taught at an

parlando di perdono ora molte persone ci viene insegnato in

early age to forgive if a friend does something bad to you if someone does

tenera età a perdonare se un amico ti fa qualcosa di brutto se qualcuno fa

something that isn't very nice we are often encouraged to forgive and forget

qualcosa che non è molto carino spesso siamo incoraggiati a perdonare e dimenticare

but some people don't like to forgive they don't

ma ad alcune persone non piace perdonare non

forgive easily and I suppose it's it depends on what it is that the person

perdonano facilmente e Suppongo che dipenda da cosa

has done so I think Steve now this is just a guess I think Steve you you

ha fatto la persona, quindi penso che Steve ora sia solo un'ipotesi, penso che Steve tu

forgive very easily oh well with me it's quite strange I will put up with a lot

perdoni molto facilmente vabbè con me è abbastanza strano che sopporterò un sacco

of bad behavior from people mm-hm up to a point so I will forgive minor

di cattivi comportamenti da persone mm-hm fino a un certo punto quindi perdonerò le

transgressions shall we say yes so something that's occurred a person

trasgressioni minori dovremmo dire di sì quindi qualcosa che è successo una persona

that's done something to you in it's not serious it's not that serious but if

che ti ha fatto qualcosa in non è grave non è così grave ma se

they keep doing it with me there's a line and once that line is crossed

continuano a farlo con me c'è una linea e una volta quella linea è oltrepassata

there's no turning back once you cross that line you're out forever

non si può tornare indietro una volta oltrepassata quella linea sei fuori per sempre

that's it out forever and Steve you know my feelings

è fuori per sempre e Steve conosci i miei sentimenti cos'è

what's that well you know well would you say I forgive people easily no no you

così bene lo sai bene diresti che perdono facilmente le persone no no tu

don't you don't forgive people easily you are right we're quite opposite in

non lo fai t perdonare facilmente le persone hai ragione noi siamo completamente opposti in

that in that way mm-hmm there's a if anyone sort of done sales or in sort of

quanto in quel modo mm-hmm c'è un tipo se qualcuno ha fatto delle vendite o in un certo senso

it not necessarily sales but sort of works for a company sort of business

non necessariamente vendite ma una specie di lavoro per una società tipo di attività

that there is a something called insights where you it's a sort of it's a

che c'è un qualcosa chiamato intuizioni in cui tu è una specie di è un

way of looking into people's characters and you you assign colors to people like

modo di guardare nel carattere delle persone e assegni colori a persone come

red green yellow or blue is that their character yes it yes so you do a

rosso verde giallo o blu è che il loro carattere sì sì sì quindi fai un

questionnaire quite a lengthy questionnaire and then it goes through

questionario piuttosto lungo e poi va attraverso

some analysis and then you come out and you get these great big charts and it's

alcune analisi e poi esci e ottieni questi grandi grafici ed è una

sort of like a personality questionnaire test but it's called insights it's quite

specie di test del questionario sulla personalità ma si chiama intuizioni è

a quite a popular one because it just assigns you a color hmm so you could be

piuttosto popolare perché ti assegna solo un colore hmm così potresti essere

green red yellow or blue and and within those four colors

verde rosso giallo o blu e e all'interno di quei quattro colori

there are characteristics that are attributed to those colors so if you're

ci sono caratteristiche attribuite a quei colori quindi se sei

if you're a red person I've got a red top on but it doesn't mean I'm in sights

una persona rossa ho una parte superiore rossa ma ciò non significa che sono rosso nel mirino

red but a red person makes very quick decisions tend to be leaders don't take

ma una persona rossa prende decisioni molto rapide tendono ad essere leader non prendono

any nonsense that sort of character of a person and we all know people like that

sciocchezze quel tipo di carattere di una persona e tutti conosciamo persone così

if you're a yellow person it means you you like talking about your holidays and

se sei una persona gialla significa che ti piace parlare delle tue vacanze e

about yourself and you go on and on about yourself and you're all sort of

di te stesso e continui a parlare di te stesso e sei tutto un po'

fluffy and and everything's alright and they'll sort of talk to you and and

soffice e va tutto bene e loro ti parleranno

endlessly about everything mostly about themselves yes no not necessarily if

all'infinito di tutto principalmente su se stessi sì no non necessariamente se

you're blue if you're a blue character that means you're quite introspect if

sei blu se sei un carattere blu che significa che sei abbastanza introverso se

you like to look at all the details of everything and you're into facts and

ti piace guardare tutti i dettagli di ogni cosa e ti piacciono i fatti e le

figures and you don't make decisions unless you've got all the facts and

cifre e non prendi decisioni a meno che tu non abbia tutti i fatti e le

figures around you if you're a green person then that means you're all you're

cifre intorno a te se tu sei una persona verde allora questo significa che sei tutto sei

very nice you're very open friendly towards everybody a lovely friendly

molto gentile sei molto aperto amichevole verso tutti un adorabile

character but you're very easily hurt you know already people already I feel

carattere amichevole ma ti ferisci molto facilmente sai già persone sento

that you might be blue I don't know actually I'm blue green I'm having

che potresti essere blu non lo so non so in realtà io sono blu verde non ho mai avuto

nobody's ever just one color ah usually people are a mixture of

nessuno di un solo colore ah di solito le persone sono un miscuglio di

colors they've got a dominant color and then they've got other parts so this

colori hanno un colore dominante e poi hanno altre parti quindi

sounds like psychoanalysis it is a kind of well it's it's more about finding out

suona come la psicoanalisi è una specie beh, si tratta più di scoprire

what your character is and and sort of attributing it to these four colors and

qual è il tuo personaggio e di attribuirlo a questi quattro colori e

within that you can sort of because if for example you're in a in a sales job

all'interno di ciò puoi in qualche modo perché se ad esempio sei in un lavoro di vendita

you don't want to be too green all the time and you don't get you you want to

non vuoi esserlo anche tu verde tutto il tempo e non capisci quello che vuoi

you want to sort of flex into your read a bit more and and it's allowing you to

vuoi in qualche modo fletterti un po' di più nella tua lettura e ti permette di

think about what your natural character is but then allowing you to sort of flex

pensare a quale sia il tuo carattere naturale ma poi ti permette di fletterti

and move into other areas that have that may assist you in your career

e spostarti in altre aree che potrebbero aiutarti nella tua carriera,

so does this justice help with say self-improvement

quindi questa giustizia aiuta a dire l' auto-miglioramento,

so what is the point of this so for from my point of view

quindi qual è il punto di questo quindi dal mio punto di vista

I I think I might be red so so I see myself maybe as a red person maybe a

penso che potrei essere rosso quindi quindi mi vedo forse come un rosso persona forse una

person who I'm not very patient I think I mean I mean I don't mind

persona che non sono molto paziente penso voglio dire voglio dire non mi dispiace

analyzing myself I'm very aware of some of my strong points I'm also equally

analizzarmi sono molto consapevole di alcuni dei miei punti di forza sono anche ugualmente

aware of my of my weaknesses and one of them is impatience so I can be quite

consapevole delle mie debolezze e di una di esse è l'impazienza quindi posso essere abbastanza

impatient I do like to get things done quickly if I'm doing something for

impaziente mi piace fare le cose velocemente se sto facendo qualcosa per

example preparing this livestream I really do get very focused on it and I

esempio preparando questo live streaming mi concentro davvero molto su di esso e

don't like messing around for too long I like to get things done very quickly and

non mi piace scherzare troppo a lungo mi piace ottenere le cose vengono fatte molto rapidamente e

when it comes to forgiving people I'm not a very forgiving person I will I

quando si tratta di perdonare le persone non sono una persona molto indulgente lo

will give them a little bit but really I can cut people off very easily from my

farò dare loro un po 'ma in realtà posso tagliare le persone molto facilmente dalla mia

life I I have absolutely no problem with that so if I I will be pushed so far but

vita non ho assolutamente alcun problema con questo quindi se io io sarà spinto così lontano ma

but really if if I'm pushed too far that that's it I I don't I don't forgive

ma in realtà se mi spingo troppo oltre è così io non non perdono

easily and I can very easily cut people off yeah well yes I've seen you do it

facilmente e posso facilmente tagliare fuori le persone sì beh sì ti ho visto fare

the other thing that this this attributing this color is it enables you

l'altra cosa che questo attribuire questo colore ti permette

to when you're with people you can assess what is their dominant color

di quando sei con le persone puoi valutare qual è il loro colore dominante

whether they're red green blue yellow and then from that you can sort of sort

se sono rosso verde blu giallo e poi da quello puoi in qualche modo

of mold yourself to sort of be more attractive in terms of relating to that

modellarti per essere più attraente in termini di relazione con quella

person in a better way so if you go to see somebody and they say you get in

persona in un modo migliore, quindi se vai a vedere qualcuno e ti dice che ottieni

sales and you're going to see a customer and that customer you can tell doesn't

vendite e vedrai un cliente e quel cliente puoi dire che non

want any nonsense doesn't want to talk about the holidays then you just wrap it

vuole sciocchezze non lo fa vuoi parlare delle vacanze, quindi concludi tutto, vai

you just go in tell them the facts and ask for and expect a quick decision and

semplicemente racconta loro i fatti e chiedi e aspettati una decisione rapida e te ne

leave if it's something you go in and they start talking about their holidays

vai se è qualcosa che entri e loro iniziano a parlare delle loro vacanze,

then you've got to sort of yeah sort of go along with that so it enables you

allora devi in ​​qualche modo sì, in un certo senso va d'accordo con quello, quindi ti consente

just sort of not manipulate but sort of sort of sort of morph into into their

semplicemente di non manipolare, ma in qualche modo di trasformarti nel loro

behavior of it or enables you to be a bit more like a

comportamento o ti consente di essere un po 'più simile a un

chameleon hmm and sort of adjust your behavior to suit the the situation or

camaleonte hmm e in qualche modo adattare il tuo comportamento per adattarlo la situazione o

the person that you with the the sunshade is moving and blowing in the

la persona che tu con l' ombrellone si sta muovendo e soffiando nel

wind mr. Duncan but luckily the sun's gone in so I'm all right

vento mr. Duncan, ma per fortuna il sole è tramontato, quindi sto bene,

so yes what you were saying there was quite interesting we've got quite a few

quindi sì, quello che stavi dicendo era piuttosto interessante, abbiamo

people on the live chat as well sue Kat says she is blue blue detail

anche un bel po' di persone nella chat dal vivo, cita in giudizio Kat dice che è blu, i dettagli blu

she likes the detail I bet you don't but I bet you're like me if I the worst

le piacciono i dettagli che io scommetto che non lo fai ma scommetto che sei come me se io la

thing for me is having to make a decision on buying something say a new

cosa peggiore per me è dover prendere una decisione sull'acquisto di qualcosa diciamo un nuovo

fridge just something like a fridge most Pete a lot of people would just a person

frigorifero solo qualcosa come un frigorifero la maggior parte delle persone Pete molte persone farebbero solo una persona

who's yellow would just it would go out there just buy a fridge no it'll take me

che è gialla andrebbe solo là fuori basta comprare un frigorifero no mi ci vorranno

two weeks to decide I look at all the facts and figures and decide them as

due settimane per decidere guardo tutti i fatti e le cifre e li decido come

that fridge what what's the the Eco rating that fridge and what's the

quel frigorifero qual è la classificazione Eco di quel frigorifero e qual è la

capacity of it and what's that like compared to others if that got a good

sua capacità e com'è rispetto ad altri se ha un buon

reliability record I'm sorry this this this sounds like you Steve and that is

record di affidabilità mi dispiace questo questo suona come te Steve e questo è

the complete opposite of you you will just buy things on an impulse well I do

l'esatto contrario di te comprerai le cose d'impulso beh, ci

see again again I that's why I don't particularly agree with these color

rivedo di nuovo io ecco perché io non sono particolarmente d'accordo con questi

codes I think because sometimes when you wake up in the morning you don't feel

codici colore, penso perché a volte quando ti svegli la mattina non ti senti

the same as you did the day before about something now that's true that's right

come il giorno prima su qualcosa ora è vero è giusto

so it's all a flex I must admit I'm not exactly I'm not entirely convinced that

quindi è tutto un flex devo ammettere che io' Non sono esattamente Non sono del tutto convinto che

any of this serves any purpose so I think really we all have good days and

tutto questo serva a uno scopo, quindi penso davvero che tutti abbiamo giorni buoni e

we all have bad days we have up days and we have down days so sometimes our mood

tutti abbiamo giorni brutti abbiamo giorni positivi e abbiamo giorni negativi quindi a volte il nostro umore

can influence the decisions we make so if you are in a bad mood you might make

può influenzare le decisioni che prendiamo quindi se sei di cattivo umore potresti prendere

the wrong decision about something and if you are in a good mood you might be

la decisione sbagliata su qualcosa e se sei di buon umore potresti essere

more generous with the way you treat other people so certainly I wouldn't say

più generoso con il modo in cui tratti le altre persone quindi certamente non direi che

I'm impulsive sometimes I'm the opposite sometimes I'm terrible at making a

sono impulsivo a volte io' al contrario a volte sono pessimo nel prendere una

decision where where is you Steve you are always always at the extreme yes

decisione dove dov'è Steve sei sempre sempre all'estremo sì

you can get paralysis by analysis ah it's a common phrase if you basically if

puoi ottenere la paralisi con l'analisi ah è una frase comune se fondamentalmente se

you think too much you can't make a decision paralysis by analysis paralysis

pensi troppo non puoi fare una paralisi decisionale per analisi paralisi

by analysis so that you're going into too much detail about something over

per analisi in modo che tu entri troppo nei dettagli su qualcosa oltre a

thinking over thinking your brain becomes full of all these facts and

pensare sopra pensare il tuo cervello si riempie di tutti questi fatti e

figures and you can't make any clear decision about something and that very

cifre e non puoi prendere alcuna decisione chiara su qualcosa e questo molto

often happens to me and that maybe happens to sue cat I don't know yes well

spesso accade a io e questo forse capita di fare causa al gatto non lo so sì bene

I have some good news for you Steve what's that we're going to take a little

ho delle buone notizie per te Steve cos'è che faremo una piccola

break Oh would you like lineside would you

pausa Oh ti piacerebbe in linea

like to take a little break I would I think so so we are now going to take a

vorresti fare una piccola pausa lo farei io la penso così, quindi ora daremo

look at one of my full English lessons mr. Steve and whilst we watch that Steve

un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese, sig. Steve e mentre guardiamo che Steve

is going to come into the studio and have a well-deserved drink thank you

sta per entrare in studio e bere un meritato drink grazie

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

mucche in un campo che sono tutte brave mucche in un campo che ruminano per masticare la cagliata

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

come un modo di dire significa parlare di cose generali in modo amichevole o per considerare

something carefully you are chewing the cud just like this cow

attentamente qualcosa stai ruminando proprio come questa mucca

these cows seem very friendly don't you think

queste mucche sembrano molto amichevoli non pensi

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

puoi vedere cosa ho sulla schiena è una cosa molto utile per portare cose in

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

giro e portarlo a spasso è uno zaino uno zaino ti aiuta a tenere le mani libere

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

mentre porti le cose metti le cose nello zaino in modo da non dover portare

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

nulla tra le mani uno zaino può essere piccolo e leggero o può essere molto

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

grande e contenere molti cose gli escursionisti usano spesso gli zaini in modo da consentire loro di

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

trasportare molti oggetti contemporaneamente equipaggiamento di sicurezza abbigliamento impermeabile equipaggiamento di

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

sopravvivenza o anche una tenda pieghevole può essere portata sulla schiena usando uno

backpack the most common type of backpack looks like this something not

zaino il tipo più comune di zaino sembra questo qualcosa non

too large and not too small very convenient for when you have lots of

troppo grande e non troppo piccolo molto comodo per quando hai molte

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

cose da trasportare puoi portare un piccolo zaino su entrambe le spalle o solo

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

sopra uno alcuni zaini hanno anche le ruote su di loro in modo che possano essere trascinati

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

come un carrello si può anche chiamare uno zaino uno zaino

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

non crederai a quello che sto per dire, ma dillo che la maggior parte dei

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

madrelingua inglesi commetterà errori durante l'uso della lingua, vale a dire

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

nel loro uso quotidiano dell'inglese ci sono molte ragioni per per prima cosa c'è

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

la considerazione dell'accento usato alcuni accenti inglesi tagliano o alterano

the way in which English is used this applies to both British and American

il modo in cui viene usato l'inglese questo vale sia per chi parla inglese britannico che per quello americano

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

la velocità con cui alcune persone parlano inglese cambia il suono

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

di certe parole se aggiungi accento e velocità insieme, otterrai una

different sounding version of English from a grammatical point of view

versione dell'inglese dal suono molto diverso da un punto di vista grammaticale gli

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

errori sono spesso commessi da madrelingua doppi negativi come

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

non ho fatto niente sono comuni nel linguaggio quotidiano l'uso di certe parole può anche

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

portare a commettere errori confusione tra parole come storico e

historical affect and effect allude and allude assume and presume these are just

storico affetto ed effetto alludere e alludere presupporre e presumere questi sono solo

some examples of common mistakes made by native English speakers

alcuni esempi di errori comuni commessi dai madrelingua inglesi

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

allora c'è l'ortografia di certe parole i madrelingua inglesi spesso

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

scriveranno certe parole erroneamente buoni esempi di questo includono quantità

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

affascinare necessario sicuramente ottenere riconoscere il successo

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

imitare forbici e aspirapolvere familiari ce ne sono ovviamente molti altri il mio punto

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

qui è che anche se una persona parla e usa l'inglese come prima lingua

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

sarà comunque incline a fare il errore occasionale sarebbe giusto

say that on a daily basis very few native English speakers get it

dire che su base giornaliera pochissimi madrelingua inglesi lo fanno

right all the time and that includes me

sempre bene e questo include me

it is possible to have time on your hands to have time on your hands means

è possibile avere tempo a disposizione avere tempo a disposizione significa

that you have plenty of spare time you are doing nothing at the moment you have

che hai un sacco di tempo libero tempo non stai facendo niente al momento hai

lots of time on your hands we can ask a person do you have time to

molto tempo a disposizione possiamo chiedere a una persona se hai tempo per

see me could you spare some time for me next week when are you free to be free

vedermi potresti dedicarmi un po' di tempo la prossima settimana quando sei libero essere libero

is to have spare time the word spare can also be a verb to spare some time is to

è avere del tempo libero il la parola risparmiare può anche essere un verbo risparmiare un po' di tempo è

make sure you will be free you offer your time to someone at a certain time

assicurarti di essere libero offri il tuo tempo a qualcuno in un certo momento

you will be free and available time ticks by it never stops time marches on

sarai libero e disponibile il tempo passa da esso non si ferma mai il tempo marcia

the time and the place is when and where to run out of time is where all things

sull'ora e sul luogo è quando e dove finire il tempo è dove tutte le cose

come to an end you are out of time

finiscono tu sei fuori tempo l'ha

did it do it is Sunday and that was one of my full English lessons

fatto è domenica e quella era una delle mie lezioni di inglese complete

it is a glorious afternoon look at the weather there it is a live view looking

è un pomeriggio glorioso guarda che tempo c'è è un live vista guardando

into the distance you can see some of the clouds floating over one of the

in lontananza puoi vedere alcune delle nuvole che fluttuano su uno dei

local landmarks called the Rican and it is a glorious day he's now back inside

punti di riferimento locali chiamato Rican ed è un giorno glorioso ora è tornato dentro è tornato

he's come back in he's had a lovely refreshing drink of water and it's now

dentro ha bevuto un delizioso sorso d'acqua rinfrescante ed è ora

safe and sound back in the studio yes it's mr. Steve hello hello again yes

sano e salvo di nuovo in studio sì, sono il sig. Steve ciao ciao di nuovo sì

would you like another round of applause come on there you go well we were while

vorresti un altro applauso vieni lì vai bene eravamo mentre

I was watching that video while that video was playing I saw a couple of

guardavo quel video durante la riproduzione di quel video ho visto un paio di

other people I've been able to take off my list Oh

altre persone sono stato in grado di togliere la mia lista Oh

in you go gallo from Spain in a go you're ticked off and s Dan is low

dentro vai gallo dalla Spagna in un colpo sei spuntato fuori e s Dan è basso

Stanislav from Tenerife oh he's had six beers six beers yes you are very lucky

Stanislav da Tenerife oh ha bevuto sei birre sei birre sì sei molto fortunato

you now I always save it if you have a little bit of alcohol before we start

ora lo risparmio sempre se hai un po 'di alcol prima di iniziare il

our live stream normally it's a little bit more entertaining if you have a

nostro live streaming normalmente è un po' più divertente se hai un

little bit to drink first probably oh you don't mean us no not us no people

po' da bere prima probabilmente oh non ti riferisci a noi no non noi nessuna gente

are watching so what if you don't can what have you got in your hand

sta guardando quindi cosa succede se non puoi fare quello che hai in mano

do you want the mr. Duncan just have you been a good boy make them later after

fare vuoi il sig. Duncan, sei stato un bravo ragazzo, falli più tardi, dopo

the after the live show yes cup of tea cakes yes we've got those for later you

lo spettacolo dal vivo, sì, una tazza di pasticcini, sì, li abbiamo per dopo,

know I love tea cake he says I'm very hungry I have had

sai che amo i dolci, dice che sono molto affamato, non ho più avuto

nothing to eat again again every time we spend so much time preparing for these

niente da mangiare. di nuovo ogni volta che passiamo così tanto tempo a prepararci per queste

live lessons he gets up and for four hours five hours solid probably more

lezioni dal vivo si alza e per quattro ore cinque ore solide probabilmente più

than that preparing for the lesson he doesn't have anything to eat so I've got

di quelle che si preparano per la lezione non ha niente da mangiare quindi devo

to make him tea cakes afterwards no one would ever believe how much work how

preparargli dei dolcetti dopo nessuno crederebbe mai a quanto lavoro, quanta

much effort and how much stress stress now I think

fatica e quanto stress stress ora penso che

you've told people before goes in to doing these live streams it takes me

tu abbia detto alle persone prima di iniziare a fare questi live streaming mi ci vogliono

four hours at least four at four hours to prepare everything to get the

quattro ore almeno quattro alle quattro ore per preparare tutto per ottenere la

technology working so yes it's not just about standing in

tecnologia lavorare quindi sì, non si tratta solo di stare davanti

front of a camera it's it's a lot more than just standing here

a una telecamera, è molto più che stare qui,

how can people appreciate that mr. Duncan talking they do anyway a couple

come possono le persone apprezzare quel sig. Duncan parlando, fanno comunque un paio

of tea cakes for you mr. Duncan likes huge amounts of butter on his tea cakes

di pasticcini per te, sig. A Duncan piacciono enormi quantità di burro sulle sue torte da tè,

yes you but you can't have a tea cake with that

sì tu, ma non puoi avere una torta da tè con così

lots of butter mr. Duncan's tea cakes are like butter sponges the butter just

tanto burro, sig. Le torte da tè di Duncan sono come spugne al burro, il burro si

melts and runs out the side it runs down my hand he literally does if mr. Duncan

scioglie e scorre fuori dal lato che mi scorre lungo la mano, lo fa letteralmente se il sig. Duncan ti

makes you a tea cake you take the first bite and the butter drips onto your

prepara una torta da tè tu dai il primo morso e il burro gocciola sulla tua

t-shirt that you're wearing and you can't get it out of the wash for about

maglietta che indossi e non riesci a toglierla dal lavaggio per circa

three washes yes a steady stupid I've chat are more excited her study Steve if

tre lavaggi sì uno stupido costante ho chiacchierato sono di più eccitato il suo studio Steve se

you're talking about getting food down your clothes he is the worst

stai parlando di infilarti il ​​cibo nei vestiti lui è il peggiore

he's the worst for doing that but never Steve eats anything you can always tell

è il peggiore per farlo ma mai Steve mangia niente puoi sempre dire

what he's had to eat because it's always down his shirt so there let's have a

cosa ha dovuto mangiare perché è sempre sotto la sua camicia quindi facciamo un

look at the live chat yes cool hello sue Jean says OMG mr. Steve what have I done

guarda la live chat sì figo ciao sue Jean dice OMG mr. Steve cosa ho fatto

Oh to get an oh my god don't move what I said that was it the tea cakes stanislav

oh per ottenere un oh mio dio non muoverti quello che ho detto che era il tè le torte stanislav

stanislav is back so you're gonna have to go on my list i'm n has left a

stanislav è tornato quindi dovrai andare sulla mia lista ho lasciato un

message on the live chat it is nice being a forgiving person that would mean

messaggio sul chat dal vivo è bello essere una persona indulgente ciò significherebbe

that you were not a black-hearted person but some people would consider being a

che non eri una persona dal cuore nero ma alcune persone considererebbero essere una

forgiving person as a weakness yes I think sometimes you could be too

persona indulgente come una debolezza sì penso che a volte potresti essere troppo

forgiving yes now I think that's where Steve what if one of your you don't have

indulgente sì ora penso che sia lì Steve cosa se uno dei tuoi non ha

many faults but Steve does have a couple of faults and one of them is I think you

molti difetti ma Steve ne ha un paio e uno di questi è che penso che tu

are too forgiving sometimes with people you are you are very very

sia troppo indulgente a volte con le persone sei molto molto

patient but I think sometimes you are too patient with people I still just go

paziente ma penso che a volte tu sia troppo paziente con le persone Torno ancora

back a bit someone has been giving some advice then yes I think so I think you

un po' indietro, qualcuno ha dato qualche consiglio, quindi sì, penso di sì, penso che tu

can it actually harms you I think sometimes if you if you allow people to

possa davvero farti del male, penso che a volte se permetti alle persone di

walk all over you mm-hmm and as Stanislaw says you can just call me o s

camminarti addosso mm-hmm e come dice Stanislaw puoi semplicemente chiamami o s

Tanis o s Tanis okay got you I thought you meant call you on the

Tanis o s Tanis ok ti ho preso pensavo intendessi chiamarti al

phone there's some advice I'm not on how to on how to forgive not to forgive me

telefono ci sono dei consigli non sono su come perdonare non perdonarmi

maybe in the future we can have a phone number that you can call and and mr.

forse in futuro potremo avere un numero di telefono che puoi chiamare e e il signor

Steve you could give mr. Steve advice and maybe mr. Steve can give you advice

Steve potresti dare al sig. Consiglio di Steve e forse mr. Steve può darti un consiglio

Maria is from Sicily oh hello Maria Sicily Oh fantastic

Maria viene dalla Sicilia oh ciao Maria Sicilia Oh fantastico

well Maria has been watching us for a long time she has she has all med is

beh Maria ci sta osservando da molto tempo ha tutte le medicine è

here as well Ahmed Ahmed Mahad is all Mahmood hello to you as well yes

anche qui Ahmed Ahmed Mahad è tutto Mahmood ciao anche a te sì

everyone seems I can't I can't do it right when we're live mr. Duncan it's

tutti mi sembrano non posso non posso farlo bene quando siamo in diretta sig. Duncan è

too much everyone seems very concerned about my stomach the size of my stomach

troppo tutti sembrano molto preoccupati per il mio stomaco le dimensioni del mio stomaco

Ayman says mr. Duncan is going to be fatter with those tea cakes ms/ms fairy

Ayman dice il sig. Duncan diventerà più grasso con quelle torte da tè ms/ms fata

4 oh yes you you were here last Sunday ah so you're on my printed list so I'm

4 oh sì tu eri qui domenica scorsa ah quindi sei sulla mia lista stampata quindi

ticking you off now so welcome Ms fairy nice to see you again

ti sto spuntando ora quindi benvenuta Ms fatina piacere di rivederti

yes I I am looking forward to my tea cake later

sì Non vedo l'ora che arrivi la mia torta del tè più tardi,

thank you Sheeran for that yes we are going to take a look at some quirky

grazie Sheeran per questo sì, daremo un'occhiata ad alcune

words you know checking your usher in you ticked off okay to be honest I'm

parole bizzarre, sai, controllando il tuo usciere, hai spuntato bene, a dire il vero,

getting a bit ticked off as well with this this name recording well it's

anche io mi sto un po' innervosendo con questo questo nome sta registrando bene sta

staying it seemed oh do you realize we spent nearly 25 minutes just talking

rimanendo sembrava oh ti rendi conto che abbiamo passato quasi 25 minuti solo a parlare

about the list of names yes well let's see if people like it or

della lista dei nomi sì beh vediamo se alla gente piace o

not okay I think yes let's think about that while while we're away about what's

no okay penso di sì pensiamoci mentre siamo via qual è

the best way to record who is present on the live chats yes I

il modo migliore per registrare chi è presente nelle chat dal vivo sì,

think so the thing I'm interested in and this

penso di sì, la cosa che mi interessa ed

this is where I'm interested in is finding out where people actually are

è qui che mi interessa è scoprire dove sono effettivamente le persone

what Jess around the world as I said earlier you kind of forget that you're

cosa Jess in giro per il mondo come ho detto prima in un certo senso ti dimentichi che lo stai

doing this I know that sounds strange but when you're doing this every week

facendo, so che suona strano ma quando lo fai ogni settimana in un certo

you kind of forget what you are actually doing which is you are going into the

senso dimentichi quello che stai effettivamente facendo, ovvero stai entrando nella

camera and then you are going all around the world so anyone anywhere can watch

telecamera e poi vai in giro per il mondo quindi chiunque ovunque può

you unless of course you're in China in which case you can't it's very hard to

guardarti a meno che ovviamente tu non sia in Cina, nel qual caso non puoi è molto difficile

watch in China because YouTube is blocked and of course that means that I

guardare in Cina perché YouTube è bloccato e ovviamente questo significa che

am also blocked as well that's not very nice Edith as Sat has a birthday on the

anche io sono bloccato non è molto carino Edith come Sab ha un compleanno il

19th of August in Columbia Edith has set yes a house at Edith you've got a

19 agosto in Columbia Edith ha fissato sì una casa a Edith hai un

birthday haven't you which is not far off

compleanno non è vero che non è lontano

twelve Oh it'll be it'll be Saturday something like that yes I hope you get

dodici Oh sarà sarà sabato qualcosa del genere sì io spero che tu riceva

an invite to Columbia thank you say Ted is from Hawaii who's that Hawaii say Ted

un invito in Colombia grazie dici che Ted viene dalle Hawaii chi è quella Hawaii dici Ted dici

say Ted I didn't even see say Ted yes I don't know that I mentioned that person

Ted che non ho nemmeno visto dici Ted sì non so di aver menzionato quella persona

earlier but yes people of Russia we've got people from everywhere today that's

prima ma sì gente della Russia che abbiamo persone da tutto il mondo oggi questo è

what we really want to know where are you from I would rather like to go to

ciò che vogliamo davvero sapere da dove vieni preferirei andare alle

Hawaii because it looks like a very nice place I'm not I'm not interested in

Hawaii perché sembra un posto molto carino non mi interessa

going to the United States to be honest but I would like to go to Hawaii which

andare negli Stati Uniti ad essere onesti ma Vorrei andare alle Hawaii che

of course is part of the USA I paid from Coventry oh hello are you from Coventry

ovviamente fanno parte degli Stati Uniti Ho pagato da Coventry oh ciao sei di Coventry

let's have a look abide yes oh by Dulla or by della Malad is watching in

diamo un'occhiata sì oh da Dulla o da della Malad sta guardando a

Coventry in the Midlands not far from where we are you will have to go on the

Coventry nelle Midlands non lontano da dove noi anche tu dovrai andare nella

list as well yes Coventry in years ago people used to use

lista sì Coventry anni fa le persone usavano

Coventry as a way of punishing or saying that they were going to punish someone

Coventry come un modo per punire o dire che avrebbero punito qualcuno

Haiti they would say that they are they are they are going to be sent

Haiti dicevano che sono loro stanno per essere mandati

to Coventry or they will send them to Coventry so it's an expression so maybe

a Coventry o li manderanno a Coventry quindi è un'espressione quindi forse

you can look it up later but there is an expression send someone to Coventry it

puoi cercarla più tardi ma c'è un'espressione manda qualcuno a Coventry

means you you shunned them you exclude them you you disassociate yourself talk

significa che li hai evitati li escludi tu ti dissoci parla

to them yes you ignore you you you stop talking to them you you cut them out of

con loro sì ti ignori tu smetti di parlare con loro tu li tagli fuori dalla

your life your teacher your teacher would say to you in school if you don't

tua vita il tuo insegnante il tuo insegnante ti direbbe a scuola se non

stop talking I'm gonna send you to Coventry so not literally sending you to

smetti di parlare ti mando a Coventry quindi non ti mando letteralmente a

Coventry it just means that you would be excluded from the rest of the class and

Coventry significa solo che saresti escluso dal resto della classe e

no one would talk to you like a punishment yes so that is something

nessuno ti parlerebbe come una punizione sì quindi è una cosa che la

people used to say I think it refers to the Second World War I think it has some

gente diceva penso che si riferisca alla seconda guerra mondiale penso che abbia

some reference to the to the Second World War of sending people there I

qualche riferimento alla seconda La guerra mondiale dell'invio di persone lì

don't know I might be wrong it is an expression that we sometimes use now but

non so potrei sbagliarmi è un'espressione che a volte usiamo ora ma

I think it's a little old-fashioned you don't often hear it so you don't often

penso che sia un po' antiquata non la senti spesso quindi non senti spesso la

hear people say that but it is still a very interesting I'm taking notes an

gente dire che ma è comunque molto interessante sto prendendo appunti

interesting expression Argentina we know sue comes from Argentina I do remember

un'espressione interessante Argentina sappiamo che sue viene dall'Argentina me lo ricordo

that but thank you anyway oh we have ban Bangkok have we Bangkok

ma grazie comunque oh abbiamo bandito Bangkok abbiamo noi Bangkok

where's that new Hong Kong singer new Hong singer is watching in Bangkok

dov'è quel nuovo cantante di Hong Kong il nuovo cantante di Hong sta guardando Bangkok

Thailand thank you very much so you're there with we've already got somebody

Tailandia grazie mille quindi sei lì con noi abbiamo già anche qualcuno

from Thailand as well yes and this is the this is why I'm interested Steve is

dalla Thailandia sì e questo è il motivo per cui sono interessato Steve è

because I want to find out where we have people watching in large numbers now

perché voglio scoprire dove abbiamo persone che guardano in gran numero ora

Yemeni first of all I know that we have lots of people watching mean I know we

yemenita, prima di tutto, so che abbiamo molte persone che guardano significa che so che

have lots of people watching in Vietnam and also I know that we have a lot of

abbiamo molte persone che guardano in Vietnam e so anche che abbiamo molte

people watching in India not a day not today but but normally quite often we

persone che guardano in India non un giorno non oggi ma normalmente abbastanza spesso noi

have a lot of people viewing in India but they don't say anything

ci sono molte persone che guardano in India ma non dicono niente,

they just watch without actually writing on the live chat so that's the thing I'm

guardano e basta senza scrivere sulla live chat, quindi questa è la cosa che mi

interested in I want to find out where people are watching

interessa voglio scoprire dove le persone guardano

he even those who are rather shy and don't want to type on the live chat so

anche quelli che sono piuttosto timidi e non voglio digitare sulla chat dal vivo quindi

that's the thing that I'm actually interested in that gel facile says from

questa è la cosa che mi interessa veramente quel gel facile dice

Algeria hello and given as a couple of lovely hands yes I think I think I think

dall'Algeria ciao e dato come un paio di mani adorabili sì penso penso penso che

they are applause - yes is in Indonesia I think yes I'm trying to find out if

siano applausi - sì lo è in Indonesia penso di sì, sto cercando di scoprire se c'è

there's been an earthquake because it has mica mentioned it and you mentioned

stato un terremoto perché mica l'ha menzionato e tu l'hai menzionato,

it ts was saying very early on in the in

stava dicendo molto presto nella

the live chat that has been an earthquake and she was fearful of an

live chat che è stato un terremoto e lei aveva paura di un

island nearby where lots of tourists go to in Bali oh okay

un'isola vicina dove vanno molti turisti a Bali oh okay

the who could have been affected now we haven't seen this on the news could not

chi avrebbe potuto essere colpito ora non l'abbiamo visto al telegiornale non poteva

have been busy this morning yes preparing for this lesson so yes so

essere impegnato stamattina si preparando per questa lezione quindi si quindi questo

that's what TAS was saying earlier that's one of the problems with doing

è quello che diceva prima TAS questo è uno dei problemi nel farlo al

this in the morning is is quite often you will miss the news yes so this is

mattino è che molto spesso ti perderai le notizie sì, quindi questo è

something that's obviously happened in in the in the maybe the hour or the or

ovviamente qualcosa che è successo nel forse l'ora o la o

the two hours before we came on I'm at the movies from Dubai thank you for that

le due ore prima che arrivassimo io sono al film da Dubai grazie per quel

hello - Dubai Stanislav says you are both very good fellows you complement

saluto - Dubai Stanislav dice che siete entrambi bravissimi ragazzi vi completate

each other very well thank you very much for that we have known each other for a

molto bene grazie mille per questo ci conosciamo da

long time we've been friends and comrades as they say in China for many

molto tempo siamo stati amici e compagni come si dice in Cina da molti

years TS and Chris seem to know each other okay which is very interesting

anni TS e Chris sembrano conoscersi ok, il che è molto interessante

indeed I think Chris is saying that they went to Bandung which is in Indonesia

in effetti penso che Chris stia dicendo che sono andati a Bandung che è in Indonesia

how fascinating all these connections Mavi wants to talk about forgiveness I

quanto sono affascinanti tutte queste connessioni Mavi vuole parlare del perdono Non

cannot forgive easily it's really hard for me it takes takes many months or

posso perdonare facilmente è davvero difficile per me ci vogliono molti mesi o

even years first one Snooky is in Berlin and we know some

addirittura anni prima che Snooky sia a Berlino e conosciamo alcuni

friends that are going to visit Berlin yes in a few weeks time Louie Mendez in

amici che visiteranno Berlino sì tra qualche settimana Louie Mendez in

France oh no they're just in France Oh sent to the Lamaze is that

Francia oh no sono solo in Francia Oh mandati al Lamaze è così che si

how to pronounce that in France if the same expression if you send somebody to

pronuncia in Francia se la stessa espressione se mandi qualcuno a

Lamaze it means that you're not talking to them

Lamaze significa che non stai parlando con loro

oh and the offices were sent there in the first world

oh e gli uffici sono stati mandati lì nel primo mondo

ah so this this might have a very similar meaning to being sent to

ah quindi questo potrebbe avere un significato molto simile a essere inviato a

Coventry sharina's from Kurdistan okay there you go is that on your list yes oh

Coventry sharina dal Kurdistan ok ecco qua c'è quello sulla tua lista sì oh

yes in my on my list and I can I can update this while we're on holiday I

sì nella mia sulla mia lista e posso posso aggiornarlo mentre siamo in vacanza mi

shall sit there on the beach we're looking through the live chat and

siederò lì sulla spiaggia stiamo guardando attraverso il chat dal vivo e

updating my lists that's a good opportunity for us to say that we won't

aggiornamento delle mie liste questa è una buona opportunità per noi per dire che non

be here on Wednesday so there is no late in life on Wednesday just to let you

saremo qui mercoledì quindi non c'è fine nella vita mercoledì solo per farti

know but we will be back next Sunday and it's my birthday next week

sapere ma torneremo domenica prossima e la prossima settimana è il mio compleanno

we probably will be back on Wednesday it'll be too late for us to do a live

probabilmente torneremo mercoledì, sarà troppo tardi per fare un live

stream won't it mr. Duncan yes it'll be far too late so we will see you all in a

streaming, vero sig. Duncan sì, sarà troppo tardi quindi ci vediamo tutti tra una

week we're not going yet no we're not going just yet

settimana non stiamo ancora andando no non stiamo ancora andando

we're not going to the beach just yet but we are we are going away and we're

non stiamo ancora andando in spiaggia ma stiamo andando via e

hoping to spend a little bit a bit of time by the sea because we haven't been

speriamo di passare un po' di tempo al mare perché non andiamo

to the seaside for a long time we haven't

al mare da molto tempo non lo facciamo quindi

so we'll be packing our bags tonight yes packing our bags and getting ready to go

stasera faremo le valigie sì, facciamo le valigie e ci prepariamo a

away and and we're both looking forward to having a little break

vattene e non vediamo l'ora di fare una piccola pausa

mavey is in Turkey I think I know that yes

mavey è in Turchia penso di sapere che sì

oh I didn't I didn't so that's turkeys going to I'll put you down now maybe

oh non l'ho fatto non l'ho fatto quindi i tacchini stanno andando ti metto giù ora forse

thank you - yes so Sanders from Russia okay

grazie - sì così Sanders dalla Russia ok

Alexander we talked about I think we mentioned Alexander who might return oh

Alexander di cui abbiamo parlato penso che abbiamo menzionato Alexander che potrebbe tornare oh

yes and also TS says the earthquake occurred

sì e anche TS dice che il terremoto è avvenuto

about three hours ago so yes - before we came on but but we were so busy we don't

circa tre ore fa quindi sì - prima che arrivassimo ma eravamo così occupati che non

have a chance to look at the news unfortunately GK is from Saudi Saudi

avevamo un possibilità di guardare le notizie purtroppo GK viene dall'Arabia Saudita saudita

Arabia okay fantastic ooh I've broken the live chat I've

ok fantastico ooh ho interrotto la live chat l'ho

broken it that's it it's broken I always get too carried away when I'm clicking

interrotta è così è rotta mi lascio sempre prendere la mano quando clicco

you see and sometimes I click too much and then everything goes wrong Oh Jeff

vedi e a volte clicco anch'io molto e poi tutto va storto Oh Jeff

always count on you saying that my clothes are washed and set out ready for

conto sempre su di te che dici che i miei vestiti sono lavati e pronti per

the holiday oh not again yes you see you try to stifle the uses of the word set

le vacanze oh non di nuovo sì vedi che provi a soffocare gli usi della parola set

but Jeff always remembers let's have a look I can't see it where is it it was

ma Jeff ricorda sempre diamo un'occhiata io non riesco a vederlo dov'è era

just there oh really oh yeah I bet mr. Steve has his clothes washed and set out

solo lì oh davvero oh sì scommetto che il sig. Steve ha i suoi vestiti lavati e sistemati sistemati sistemati sistemati

set out arranged arranged on the bed ready to pack in my suitcase yes well I

sul letto pronti per metterli nella mia valigia sì beh

haven't just yet but they will be later does mr. Steve work in your computer mr.

non l'ho ancora fatto ma lo saranno più tardi il sig. Steve lavora nel tuo computer, signor.

Duncan to make the names of the viewers no I never let Steve near my computer

Duncan per fare i nomi degli spettatori no, non lascio mai che Steve si avvicini al mio computer

and there is a good reason for that he will probably break it so there is there

e c'è una buona ragione per cui probabilmente lo infrangerà, quindi

is one rule that I have in this studio mr. Steve can never touch my equipment

c'è una regola che ho in questo studio, sig. Steve non può mai toccare la mia attrezzatura,

so his hands must stay up and I must be able to see his hands at all time I

quindi le sue mani devono stare alzate e devo essere in grado di vedere le sue mani in ogni momento

can't see his hands put your hands up so there they are

so I know that mr. Steve isn't touching my equipment I can't touch any buttons

. Steve non tocca la mia attrezzatura Non posso toccare nessun pulsante

here I can't do anything because mr. Duncan will scold and scolding so no no

qui Non posso fare niente perché il sig. Duncan rimprovererà e rimprovererà quindi no no

mr. Steve ain't me mr. Steve never touches my equipment no and I'm not

mr. Steve non sono io, signor Steve non tocca mai la mia attrezzatura no e non mi

going to go anywhere near a computer either no anyway let's not lower the

avvicinerò neanche lontanamente a un computer no comunque non abbassiamo il

tone where where are you going on holiday what we're going Sergio to Wales

tono dove dove vai in vacanza cosa stiamo andando Sergio in Galles

which is not very exciting not for easily and not very far away and I've

che non è molto entusiasmante non per facilità e non molto lontano e

got some lovely quotes which one to read with there we go

ho delle belle citazioni con cui leggere ci andiamo

before we go Steve has some nice quotes absolutely look we're not going just yes

prima di andare Steve ha delle belle citazioni guarda assolutamente non stiamo andando solo sì

we're not going yet we are not going yet not yet actually my sister said that she

non stiamo ancora andando non stiamo ancora andando non ancora in realtà mia sorella ha detto che

wants to come and stay here while we're away so we could cheat we could always

vuole venire a stare qui mentre siamo via così potremmo imbrogliare potremmo sempre

tell her to do a live stream she wouldn't know what to do I've broken

dirle di fare un live streaming non saprebbe cosa fare Ho interrotto

the live chat again Steve because all my plants need watering so

di nuovo la live chat Steve perché tutto le mie piante hanno bisogno di essere annaffiate, quindi

we've got people coming to look after the house and the plants everything

abbiamo delle persone che vengono a prendersi cura della casa e delle piante, tutto

Robert away so who so I'm gonna say to my sister you do the live chat we'll

via Robert, quindi a chi dirò a mia sorella che fai la chat dal vivo,

just set it all up ready and she can do it while we're away so you might sees

prepariamo tutto e lei può farlo fallo mentre siamo via così potresti vedere che

you might see something very strange pop up on your YouTube account during the

potresti vedere qualcosa di molto strano apparire sul tuo account YouTube durante la

week maybe I'm not saying it will happen but we won't be here on Wednesday with

settimana forse non sto dicendo che accadrà ma non saremo qui mercoledì con

the late in life but we what we are back next week because it's my birthday next

la tarda età ma siamo tornati la prossima settimana perché domenica prossima è il mio compleanno

Sunday so we were asked earlier what what the actual subject will be in the

quindi prima ci è stato chiesto quale sarà l'argomento effettivo nel

next hive stream oh there will only be one subject next week right for it and

prossimo flusso di alveare oh ci sarà solo un argomento la prossima settimana giusto per questo ed

that's my birthday let's see how many viewers we get mr. Denzo i'm looking

è il mio compleanno vediamo quanti spettatori otteniamo il sig. Denzo non vedo l'

forward to seeing lots of people and it is my birthday on Sunday and we will be

ora di vedere molte persone e domenica è il mio compleanno e

having a live stream surrounding my birthday everything will be about me me

faremo un live streaming intorno al mio compleanno tutto riguarderà me me

it's always about you mr. Duncan never about me well we'll celebrate your

è sempre su di te sig. Duncan non parla mai di me, beh, festeggeremo il tuo

birthday okay we can talk about birthdays in general and when people

compleanno, okay, possiamo parlare di compleanni in generale e quando le persone

have gall you already know that very soon after yours I wouldn't if anyone

hanno il fiele sai già che molto presto dopo il tuo non lo farei se qualcun

else watching will have a birthday next Sunday uh-huh

altro che guarda compie gli anni domenica prossima uh-huh

because you can see them a very special song so is anyone else having a birthday

perché puoi vederli una canzone molto speciale quindi chiunque altro festeggia il compleanno

next Sunday on the same day as being or maybe the day after or maybe during

domenica prossima lo stesso giorno o forse il giorno dopo o forse durante

August well we had someone earlier hasit Edith

agosto beh, abbiamo avuto qualcuno prima che Edith

from Columbia has a birthday on the 19 okay then so can anybody get closer to

dalla Columbia compia gli anni il 19 ok allora così qualcuno può avvicinarsi

the twelve so a week after my birthday yeah what yes it's a week after my book

ai dodici quindi una settimana dopo il mio compleanno sì cosa sì è una settimana dopo il mio libro sì esattamente sì

yes exactly yes exactly it's the Sunday after your birthday you really have to

esattamente è la domenica dopo il tuo compleanno devi davvero

use your fingers then I would do that to work out a week to offer seven is 19 I

usare le dita allora lo farei per allenarmi una settimana per offrire sette è 19 lo

know that Wow so yes so yeah or even this or even

so che Wow quindi sì così sì o anche questo o anche

on the 11th the day before the day before the day after we'll count those

l'11 il giorno prima il giorno prima il giorno dopo conteremo quei

mm-hmm anybody watching got a birthday on the

mm-hmm chiunque guardi ha compiuto un compleanno l'

11th or the 13th and then we can celebrate the birthday you had on the

11 o il 13 e poi possiamo festeggiare il compleanno che hai avuto il

Saturday before the birthday coming up on all the week ahead Sergio

sabato prima del compleanno in arrivo per tutta la settimana a venire Sergio

Oh Sergio just asked the question he asked did you learn Welsh well

Oh Sergio ha appena fatto la domanda che ha fatto hai imparato bene il gallese

fortunately most people or many people in Wales speak English and what

fortunatamente la maggior parte delle persone o molte persone in Galles parlano inglese e quali

strangers we can see Wales from our house so if we look at we look out the

estranei possiamo vedere Galles da casa nostra, quindi se guardiamo fuori dalla

window we can actually see Wales so we're not going very far away but maybe

finestra possiamo effettivamente vedere il Galles quindi non andremo molto lontano ma forse

and I'm hoping we will also go to the coast and maybe play on the beach so we

e spero che andremo anche sulla costa e magari giocheremo sulla spiaggia così noi

might do some video filming during our holiday as well no not much but we might

potremmo anche fare delle riprese video durante le nostre vacanze no non molto ma potremmo

go to the beach so we might do a special video for next Sunday where we are

andare in spiaggia quindi potremmo fare un video speciale per domenica prossima dove

playing on the beach that sounds like fun because I mean sandcastle we've

suoneremo sulla spiaggia che suona divertente perché intendo castello di sabbia che non abbiamo

never done it before we've never done a lesson on the beach

mai fatto prima non abbiamo mai fatto una lezione sulla spiaggia

we haven't never do one never never ever that's wicked foggy so you never know we

non ne abbiamo mai fatta una mai mai mai che è maledettamente nebbiosa quindi non sai mai che

might be you know mr. Duncan says we're not going to be here on Wednesday but no

potremmo essere, conosci mr. Duncan dice che mercoledì non saremo qui, ma no,

mr. Duncan if we're still away then I bet no let's not promise anything

sig. Duncan se siamo ancora via allora scommetto no non promettiamo niente

no somebody said earlier have we got any swimming trunks no well I always go

nessuno ha detto prima abbiamo dei costumi da bagno no beh vado sempre

naked you see so what I do I put a towel around my waist and then I go into the

nudo vedi quindi quello che faccio mi metto un asciugamano intorno alla vita e poi vado nel

sea and then I let go of the towel and it floats away and then under the water

mare e poi lascio andare l'asciugamano e galleggia via e poi sotto l'acqua si

all horrors can be seen but when you get to all the creatures from the sea coming

possono vedere tutti gli orrori ma quando arrivi a tutte le creature del mare che vengono

and nibbling at your crown jewels mr. doback that's why I do it it's it's all

e mordicchiano i gioielli della tua corona, sig. doback ecco perché lo faccio è tutta

the attention I get these days I don't get attention from anyone else so I

l'attenzione che ricevo in questi giorni non ricevo attenzione da nessun altro quindi

might as well have the fish come round in in nip nip at my crown jewels sue

tanto vale che il pesce venga da me in un attimo ai miei gioielli della corona sue

cata sent you about eight cakes by the way Wow which is not good for your

cata ti ha mandato circa otto torte da il modo in cui Wow che non fa bene alla tua

waistline that's not very many the low-calorie cakes I want more cakes

vita non sono molte le torte ipocaloriche voglio più torte di

more MORE a man went to Aberystwyth Aberystwyth

più ALTRO un uomo è andato ad Aberystwyth Aberystwyth

Aberystwyth several years ago our burliest with Tom Jones was well she was

Aberystwyth diversi anni fa il nostro più corpulento con Tom Jones stava bene lei era lui

he's not very well at the moment says dear Jeff yes he's still Welsh yes but

non sta molto bene al momento dice caro Jeff sì è ancora gallese sì ma non

he's not very well no sadly Tom Jones the singer is not very well he's been

sta molto bene no purtroppo Tom Jones il cantante non sta molto bene è stato

ill with I think it's a chest infection so pneumonia as you call it the old

malato penso che sia un'infezione al torace quindi polmonite come la chiami tu l'

man's friend nico says pneumoniae but that's what doctors say pneumonia is

amico del vecchio nico dice pneumoniae ma è quello i dottori dicono che la polmonite è

described by many doctors or used to be they wouldn't say that now ok another

descritta da molti dottori o una volta non lo dicevano ora ok ancora

few moments because we're running out of time yes well if we don't do it today we

qualche momento perché il tempo sta per scadere sì beh se non lo facciamo oggi

can do it next Sunday so that's the beauty of this if we don't have time we

possiamo farlo domenica prossima quindi questo è il bellezza di questo se non abbiamo tempo

can always do it again husana is sitting on a beach now watching us are you on a

possiamo sempre rifarlo husana è seduta su una spiaggia ora ci guarda sei tu su una

beach nurse we need photographic evidence so send the photograph to my

spiaggia infermiera abbiamo bisogno di prove fotografiche quindi invia la foto al mio

email address of you on the beach I want proof of this week we can't just have

indirizzo email di te sulla spiaggia voglio prova di questa settimana non possiamo semplicemente avere

people saying these things without proof so there it is there's my email address

persone che dicono queste cose senza prove quindi ecco che c'è il mio indirizzo email

on the screen so send me a picture of you on the beach this is a selfie if

sullo schermo quindi mandami una tua foto sulla spiaggia questo è un selfie se

we've got time we'll show it if you don't want to send a selfie just send a

abbiamo tempo lo faremo mostralo se non vuoi inviare un selfie invia solo una

picture of the beach that you're on I want to see it to get me in the mood for

foto della spiaggia in cui ti trovi voglio vederla per mettermi dell'umore giusto per

the holiday because hopefully we are going to spend a little bit of time on

le vacanze perché spero che passeremo un po' di tempo

the beach as well have a little play on the beach Amory's here for a swim in the

anche sulla spiaggia divertiti un po' sulla spiaggia Amory è qui per una nuotata nel

sea sweep every radio hello swim swim swim swim

mare spazza via ogni radio ciao nuota nuota nuota nuota nuota

hmm you're not a very good swimmer are you mr. Duncan that is true let's just

hmm non sei un gran nuotatore vero signor Duncan è vero

say you can't swim I am very good at drowning they it's school they gave me a

diciamo solo che non sai nuotare sono molto bravo ad annegare loro è la scuola mi hanno dato un

special badge for drowning normally they give you batteries and awards if your

distintivo speciale per annegare normalmente ti danno batterie e premi se il tuo

swimming is good but but mine was so bad they actually created a new a new award

nuoto è buono ma ma il mio era così brutto che in realtà hanno creato un nuovo un nuovo premio

which they called the going under award their Guinea Alvarez is from Costa Rica

che hanno chiamato il premio in corso la loro Guinea Alvarez viene dal Costa Rica

which he seems to like he says it's a paradise with an eternal summer that

che sembra apprezzarlo dice che è un paradiso con un'estate eterna che

sounds good to me sounds very good although it sounds a

suona bene per me suona molto bene anche se suona un

bit like the UK as well yes we seem to be having in an eternal summer at the

po 'come il Regno Unito come beh sì, sembra che stiamo vivendo un'eterna estate al

moment we do a howl of Europe is Inigo oh hello in ego in ego wants to talk

momento in cui facciamo un ululato dell'Europa è Inigo oh ciao in ego in ego vuole parlare

about the horoscopes so you are Leo outgoing confident and energetic oh that

degli oroscopi quindi sei Leone estroverso fiducioso ed energico oh

sounds like me doesn't know that's when you go saying so mr. Duncan you're Leo

suona come me no sappi che è quando lo dici sig. Duncan tu sei Leo

yes that's what I just said oh right did he I get the feeling you didn't hear

sì è quello che ho appena detto oh giusto ha avuto la sensazione che tu non abbia sentito

what I just said then I thought you were talking about to any go no I was talking

quello che ho appena detto poi pensavo che stessi parlando di qualsiasi andare no stavo parlando

about Leo's Tia says that you corrected me on

di Leo Tia dice che mi hai corretto su

something so now I've got to do the same hmm we are going to look at some strange

qualcosa quindi ora devo fare lo stesso hmm ora esamineremo alcune

words now now we did look earlier at some in my full english lesson but we

parole strane ora ne abbiamo esaminate alcune prima nella mia lezione completa di inglese ma ne

are going to look at some more and I think the English language is a very

esamineremo altre e penso che la lingua inglese è una

fascinating thing because there are some words in the English language that look

cosa molto affascinante perché ci sono alcune parole nella lingua inglese che sembrano

strange but they are real so here are some words and I'm going to see if Steve

strane ma sono reali quindi ecco alcune parole e vedrò se Steve

knows what they mean put me on the spot put me on the spot put mr. Steve on the

sa cosa significano Sig. Steve sul

spot that means you ask them a question without warning them you test their bra

posto, il che significa che fai loro una domanda senza avvisarli, metti alla prova il loro reggiseno,

they do test their knowledge you take a glass of vodka first a glass of vodka I

loro mettono alla prova le loro conoscenze, prima prendi un bicchiere di vodka, un bicchiere di vodka.

haven't seen vodka man I have have you seen yes Lina Lina or Leonard

Leonard

interestingly enough because of the way if I put these in alphabetical order

abbastanza interessante a causa del modo in cui se li metto in ordine alfabetico

mm-hmm vodka man comes second to last on my

mm-hmm vodka man arriva penultimo nella mia

list because that's how it so it looks like an ex okay although there's

lista perché è così che sembra un ex ok anche se c'è

somebody there that looks like Arabic who comes last I don't know who that is

qualcuno lì che sembra arabo che arriva per ultimo io non non so chi sia

but we haven't seen him yet okay but yes yes I think vodka man that the real name

ma non l'abbiamo ancora visto ok ma sì sì penso che il vero nome

is is Lina Lina but you want but your name is of course in Cyrillic so we

sia Lina Lina ma il tuo nome è ovviamente in cirillico quindi

can't read it very well but i-i've translated

non possiamo leggerlo molto bene ma l'ho tradotto

it and it looks like it might be leaner or Lenna so I hope that's okay

e sembra che potrebbe essere più snello o Lenna quindi spero che vada bene

words that are strange there are some strange strange strange strange hmm

parole che sono strane ci sono alcune strane strane strane strane hmm

hit me mr. Duncan with a strange word oh okay no not hit me oh I really wanted to

mi ha colpito sig. Duncan con una parola strana oh okay no non colpirmi oh volevo davvero

hit you that because me the other night he hit me did you see Steve he hit me he

colpirti perché io l'altra notte mi ha colpito hai visto Steve mi ha colpito

punched me in the crown jewels I need you in the groin yes he gave me in a

mi ha dato un pugno nei gioielli della corona ho bisogno di te all'inguine sì ha dato io in un

knee he injured me here we go then so look Steve there is a word boy I know

ginocchio mi ha ferito qui andiamo quindi guarda Steve c'è una parola ragazzo so

that one mr. doom oh that's a good word so as what what is an orc and oh it's a

che un sig. destino oh questa è una buona parola, quindi cos'è un orco e oh è una

person who doesn't behave very well that a bit I would say they were probably a

persona che non si comporta molto bene che un po 'direi che probabilmente erano una

young person a young person who and somebody that just sort of is a bit of a

persona giovane una persona giovane che e qualcuno che è semplicemente un po' una persona che si

misfit sort of badly behaved yes that's that's closer to the actual definition a

comporta male

badly behaved person a person who believed behaves badly or they are

una persona che crede si comporti male o è

disruptive they they they like causing trouble they they create problems I

dirompente a loro piace causare problemi crea problemi

don't think it's necessarily a young person although it's often associated

non penso che sia necessariamente una persona giovane anche se è spesso associato

with young people weak but it's a real word in the English language and I'm

a giovani deboli ma è una vera parola in lingua inglese e sono

sure lots of people will now be looking it up you orc if you say to somebody

sicuro che molte persone ora lo cercheranno tu orco se dici a qualcuno

it's usually applied to young people isn't it yes disruptive people who may

che di solito è applicato ai giovani non è vero sì persone dirompenti chi potrebbe

be in the town centre there they're creating and playing football in places

essere nel centro della città lì sta creando e giocando a calcio in posti in cui

they shouldn't be yes okay they men says can I just who we've asked been asked

non dovrebbe essere sì ok gli uomini dicono posso solo a chi abbiamo chiesto è stata fatta

this question last time but we didn't answer it okay pictures behind us

questa domanda l'ultima volta ma non abbiamo risposto ok foto dietro di noi

those two there somebody drew those for us didn't somebody did and and please

quei due lì qualcuno li ha disegnati per noi non l'ha fatto qualcuno e per favore

don't ask me who because I can't actually remember at the moment I I have

non chiedetemi chi perché al momento non riesco proprio a ricordare io

got the names written down somewhere but my archives

ho i nomi scritti da qualche parte ma i miei archivi

are so holding the person was from Russia yeah I think it was the person

stanno così trattenendo la persona era dalla Russia sì, penso che fosse la persona

was from Russia I can't remember their name that that's that's oh no I don't

era dalla Russia non riesco a ricordare il suo nome che è oh no non lo so quindi

know so so now mr. Steve has put me on the spot ah I don't put you on the spot

ora il sig. Steve mi ha messo in difficoltà ah non ti ho messo in difficoltà

yes but I don't know but yes that was actually one of our lovely viewers who

sì ma non lo so ma sì quello era in realtà uno dei nostri adorabili spettatori che

did these lovely characters so at the top you can see there's me caricatures

ha interpretato questi adorabili personaggi quindi in cima puoi vedere che ci sono io caricature

and at the bottom you can see mr. Steve and it really does look like mr. Steve

e in fondo puoi vedere il sig. Steve e sembra davvero il sig. Steve

and that looks like me yes oh yes thank you very much once again they are

e quello mi somiglia sì oh sì grazie mille ancora una volta sono

wonderful pictures there is another one that someone did a caricature of me and

immagini meravigliose ce n'è un'altra in cui qualcuno ha fatto una caricatura di me e

I must try and find that as well so there is actually a caricature that was

devo provare a trovare anche quella quindi in realtà c'è una caricatura che è stata

drawn of me was I must try and find that it is somewhere for your birthday we'll

disegnata da me dovevo provare a scoprire che è da qualche parte per il tuo compleanno

get that for you but we'll get that up next week so we have more people on the

te lo prenderemo ma lo faremo la prossima settimana così avremo più persone nella

live chat very quickly and then we'll look at another word fili hey mr. Duncan

chat dal vivo molto velocemente e poi guarderemo un'altra parola fili ciao signor Duncan,

please send a big vodka hug to 1500 store employees Phillipe hello hello

per favore, manda un grande abbraccio di vodka ai 1500 dipendenti del negozio Phillipe ciao ciao

wherever you are watching maybe you are watching on the big screen in the store

ovunque tu stia guardando forse stai guardando sul grande schermo nel negozio

right but this is mr. Duncan hello to everyone and Philippe Philippe oh yes of

giusto ma questo è il sig. Duncan ciao a tutti e Philippe Philippe oh sì,

course we're not on Oh fancy that that's the first time ever first time ever I've

certo che non ci siamo Oh immagina che sia la prima volta in assoluto la prima volta in assoluto che

noticed something from a technical point of view so hello to everyone watching in

noto qualcosa dal punto di vista tecnico quindi ciao a tutti che guardano

the store 1,500 people Phillipe freely Phillipe so maybe they're watching on

nel negozio 1.500 persone Phillipe liberamente Phillipe quindi forse stanno guardando

the TV in the store if you are hello a big hello and I hope you're improving

la TV nel negozio se sei ciao un grande ciao e spero che tu stia migliorando il

your English by watching us this afternoon

tuo inglese guardandoci questo pomeriggio

hello to 1500 people who work at the store is it the vodka store maybe I

ciao a 1500 persone che lavorano nel negozio è il negozio di vodka forse io

wonder what you're making in the factory and you or are you all on a break at the

mi chiedo cosa stai facendo in fabbrica e tu o siete tutti in pausa allo

same time yes if so who is making anything

stesso tempo sì se è così chi sta facendo qualcosa

we have sir Savas or Sepphoris your English lessons are beneficial for those

abbiamo sir Savas o Sepphoris le tue lezioni di inglese sono utili per coloro che

learning English I'm originally from Pakistan but now I'm

imparano l'inglese sono originario del Pakistan ma ora risiedo,

residing I'm living in London watching you live on YouTube have you ever been

vivo a Londra, ti guardo dal vivo su YouTube, sei mai stato

to Pakistan no we haven't we've never been to that part of the world that

in Pakistan, no, non siamo mai stati in quella parte del mondo, quella

particular part of the world so no we haven't

particolare parte del mondo, quindi no, non l'abbiamo mai fatto. t

you've never been amen no no amen we mr. Duncan didn't draw those it was drawn by

non sei mai stato amen no no amen noi sig. Duncan non ha disegnato quelli è stato disegnato da

those pictures were drawn by one of our viewers one of our viewers I will try fi

quelle immagini sono state disegnate da uno dei nostri spettatori uno dei nostri spettatori cercherò

the name and I will find the other picture is well that was drawn of me

il nome e troverò l'altra immagine è bene che è stata disegnata da me il

blue thunder wants a hug you want a hug how I don't know how I can send a hug

tuono blu vuole un abbraccio vuoi un abbraccio come non so come posso mandare un abbraccio

through the internet I don't think I don't think technology has become that

tramite internet non credo non credo che la tecnologia sia diventata così

advanced at the moment ts and amry are reacquainting themselves with each other

avanzata al momento ts e amry si stanno riacquistando conoscenza l'uno con l'altro

that's knowledge is very nice but we're happy to be a sight that that brings

questa è una conoscenza molto bella ma siamo felici di essere uno spettacolo che riunisce

people back together again they are reunited United you reunite you

di nuovo le persone si sono riunite Uniti ti riunisci

bring people together again who became a part somebody from India we mentioned

riunisci di nuovo le persone che sono diventate parte qualcuno dall'India abbiamo menzionato l'India

India earlier we did Archer be Dyan sorry that's incorrect Lee pronounce

prima abbiamo fatto Archer essere Dyan scusa se non è corretto pronunciare Lee

from India so yes fantastic have I got marcher on my list if not I will do oh

dall'India quindi sì fantastico ho marcher nella mia lista se no lo farò oh

yes I have Oh Archer 20 here's another word we've got

sì ho Oh Archer 20 ecco un'altra parola che abbiamo

I want to do about another three or four words before we go we will be going in

voglio fare circa altre tre o quattro parole prima di andare andremo

around about 10 minutes another word he's an interesting one it doesn't look

tra circa 10 minuti un'altra parola è interessante non

like a real word but it is a real English word ploy ploy ploy and he'd

sembra una vera parola ma è una vera parola inglese stratagemma stratagemma stratagemma e lui aveva

said play but it's ploy ploy ploy mm-hmm ploy so it's a sort of is it like a plot

detto gioco ma è stratagemma stratagemma stratagemma mm-hmm stratagemma quindi è una specie di è come una trama

yes a plan a plan yes normally done in secret or more normally a plan that is

sì un piano un piano sì normalmente fatto in segreto o più normalmente un piano che si sta

taking place it involves something happening maybe a

svolgendo comporta qualcosa che accade forse uno

ploy to hold somebody fool someone or maybe overthrow the leader of a country

stratagemma per ingannare qualcuno o forse rovesciare il leader di un paese

it's a ploy ploy a plan a thing that is being planned so merciful II yes maybe

è uno stratagemma uno stratagemma un piano una cosa che viene pianificato così misericordioso II sì forse

in secret and secret I suppose you can also use plot as well

in segreto e segreto suppongo che tu possa anche usare la trama così come la trama in modo da

plot so you can ploy you can plot you can plan something to do something that

poter pianificare puoi pianificare qualcosa per fare qualcosa che

may come as a surprise ploy it's a great word that here's another one I think

potrebbe essere una sorpresa stratagemma è una bella parola che eccone un'altra io penso che

this one this one is just for mr. Steve this one this is for mr. Steve I think

questo sia solo per il sig. Steve questo è per il sig. Steve Penso che

Steve will know the meaning of this strange word finicky finicky finicky

Steve conoscerà il significato di questa strana parola pignolo pignolo pignolo

somebody who pays a lot of attention unnecessary attention to details about

qualcuno che presta molta attenzione non necessaria attenzione ai dettagli su

something so if you were for example a common expression way to use that would

qualcosa quindi se tu fossi per esempio un modo di espressione comune da usare sarebbe

be to say that somebody was finicky about their food yes

dire che qualcuno era pignolo su il loro cibo sì

now I'm not finicky about my food no somebody that is finicky about their

ora non sono schizzinoso riguardo al mio cibo no qualcuno che è schizzinoso riguardo al

food is like certain it's very fussy and that what they eat but they might sort

cibo è come certo è molto schizzinoso e quello che mangiano ma potrebbero

of push things around the plate or they might not want peas or they might they

spingere le cose nel piatto o potrebbero non volere i piselli o potrebbero

might not they're only want certain things they might want it at a certain

potrebbero non volere solo certe cose potrebbero volerlo a una certa

temperature feeling finicky another word I suppose you can use is picky picky

temperatura sentirsi schizzinosi un'altra parola che suppongo tu possa usare è schizzinoso schizzinoso schizzinoso

picky so finicky but also you can you can over fuss so to fuss too much or to

così schizzinoso ma puoi anche fare storie così agitarsi troppo o essere

to be too particular about things so I think sometimes you are quite finicky I

troppo meticoloso riguardo alle cose quindi penso che a volte tu sia piuttosto schizzinoso io

can be yes you so don't be so finicky if you were cleaning something for example

posso esserlo sì tu quindi non essere così schizzinoso se stavi pulendo qualcosa per esempio

you might spend too long cleaning something and going into every little

potresti passare troppo tempo a pulire qualcosa e andare in ogni piccolo

nook and cranny yeah you could say that you're being too finicky hmm it's

angolo e fessura sì potresti dire che sei troppo schizzinoso hmm sta

spending too much time I'm doing something otherwise could be

passando troppo tempo sto facendo qualcosa altrimenti potrebbe essere

done a lot far that might explain your your your blue-green nature are you back

fatto molto lontano che potrebbe spiegare la tua natura blu-verde sei tornato

onto that now I thought you didn't believe in mr. dink I don't believe in

su quello ora pensavo che non credessi nel signor . dink non ci credo

it but I remember you mentioned that earlier but you are you are kind of blue

ma ricordo che l'hai detto prima ma tu sei una specie di blu

green everybody everybody has a character and it can be sort of slotted

verde tutti tutti hanno un carattere e può essere inserito

into four basic groups some people think for those it's two instead of instead of

in quattro gruppi di base alcune persone pensano che per quelli siano due invece di invece del

mr. Steve we should call him mr. finicky mr. finicky but I'm not finicky about my

sig. Steve dovremmo chiamarlo mr. schizzinoso signor schizzinoso ma io non sono schizzinoso riguardo al mio

food no that is one thing let's see Betty you can't say that about either of

cibo no questa è una cosa vediamo Betty non puoi dire che di nessuno di

us we love eating well you are a bit finicky you don't eat vegetables at all

noi due amiamo mangiare bene sei un po' schizzinoso non mangi affatto verdure

do you mister no fruit sorry yes there only to mr. Duncan eat no

signore niente frutta scusa sì lì solo al sig. Duncan non mangia

fruit well light some fruit but I don't like but I don't like certain fruit

frutta beh, accendi della frutta ma non mi piace ma non mi piace certa frutta

because sometimes it reacts with my throat that's true yeah so I have to be

perché a volte reagisce con la mia gola è vero sì quindi devo stare

careful because of my health he's another one he's one more and then we

attento a causa della mia salute lui è un altro lui è un altro e poi

will start to wrap up the grind down because you have something nice to read

inizieremo a concludere la routine perché hai qualcosa di carino da leggere lo

I do to get us in the holiday mood and yes oh this is an interesting one man

faccio per metterci in vena di vacanza e sì oh questo è un uomo interessante

risk this doesn't look like a word this looks like part of a word but it is a

rischio questo non sembra una parola sembra parte di una parola ma è una

word and the word is is it eek eek yes oh right he has in to eke out something

parola e la parola è è eek eek sì oh giusto lui deve tirar fuori qualcosa

yes eek eek so if you seek something you

sì eek eek quindi se cerchi qualcosa

make something lest longer yes you you extend the time that that thing will

fai qualcosa per non più a lungo sì tu prolunghi il tempo che quella cosa

last for so you eat you eat get out yes and that's the expression we often use

durerà così tu mangia mangi esci sì e questa è l'espressione che usiamo spesso

you eat something out so maybe you only have a little bit of food to last you

mangi qualcosa fuori quindi forse hai solo un po' di cibo per durare

for the whole week so you only eat a little bit each time because you want to

tutta la settimana quindi mangi solo un po' ogni volta perché vuoi

eat if you were running out of milk and the shop wasn't open like we are like we

mangiare se tu stavamo finendo il latte e il negozio non era aperto come noi siamo come

are that's why I thought of that example we're running out of milk running out of

siamo ecco perché ho pensato a quell'esempio stiamo finendo il latte finendo il

milk the shop you know isn't so we've got to make it last until

latte il negozio sai che non lo è quindi dobbiamo fare dura fino a

tomorrow so we will eat get out so we won't use it all up at once so we just

domani quindi mangeremo fuori così non lo useremo tutto in una volta quindi ne usiamo solo

use a little bit each time maybe not so much in the tea maybe not not not have a

un po' ogni volta forse non tanto nel tè forse no non non beviamo un

glass of milk we'll make it last what eke it out you can eke out time time to

bicchiere di latte che prepariamo dura quanto può far durare più tempo puoi far durare di più il tempo per

make it last longer so I could say let's eat out this lesson for another 10 10

farlo durare più a lungo quindi potrei dire mangiamo questa lezione per altri 10 10

minutes of course the most obvious example is money may we count them yes

minuti ovviamente l'esempio più ovvio sono i soldi possiamo contarli sì sì

yes so you might you might only have a small amount of money but you have to

quindi potresti potresti hai solo una piccola somma di denaro ma devi

live for maybe a week or maybe a month maybe this is a time to tell you mr.

vivere forse per una settimana o forse un mese forse questo è il momento di dirti mr.

Duncan well only about a hundred pounds for the holiday okay got to eat that

Duncan, beh, solo un centinaio di sterline per le vacanze, ok, devo mangiare quei

money out over the whole period of time that we're away I'm not sure what you

soldi per tutto il periodo di tempo in cui siamo via, non sono sicuro di cosa

can get and what can you get for a hundred pounds nowadays it might mean

puoi ottenere e cosa puoi ottenere per cento sterline al giorno d'oggi, potrebbe significare

that we might have to sleep on the beach we might be sleeping in the carpark

che potremmo dover dormire sulla spiaggia potremmo dormire nel parcheggio

eke out the money I think we'll be sleeping in the car park of the hotel

guadagnare i soldi penso che dormiremo nel parcheggio dell'hotel

we've got a gay before 4:00 so what happens if we don't yes we turn into

abbiamo un gay prima delle 4:00 quindi cosa succede se non lo facciamo Sì, ci trasformiamo in

pumpkins the tube goes wrong so there it is eek it's a great word one more one

zucche, il tubo va storto quindi ecco qua è una bella parola ancora una

more when this is more this is one I think that mr. Steve will will

ancora quando questa è più questa è una penso che il sig. Steve capirà

understand because you you get lots of these don't you you get lots of these

perché tu ne ottieni molti, vero, tu ne ricevi molti di questi

spots Oh glitch glitch glitch a glitch it's when something goes wrong

punti Oh glitch glitch glitch un glitch è quando qualcosa va storto

yes it's a glitch there is a problem with something something I mean their

sì è un problema tecnico c'è un problema con qualcosa qualcosa intendo colpa loro

fault yes just just a minor fault nothing too

sì solo solo un difetto minore niente di troppo

serious a glitch so yes for example when the livestream goes wrong on there it

grave un problema tecnico quindi sì, ad esempio, quando il live streaming va storto lì

starts doing weird things yes it's a glitch it's not a serious fault it's

inizia a fare cose strane sì, è un problema tecnico non è un difetto grave è

something you can create correct fairly easily but it's a glitch well if the

qualcosa che puoi correggere abbastanza facilmente ma è un problema tecnico beh se

internet was to go down temporarily hmm but it would come then it comes back on

Internet fosse per scendere temporaneamente hmm ma verrebbe e poi si riaccende è

again it's a glitch in your temporary relatively minor fault that's it sir

un problema tecnico nel tuo temporaneo difetto relativamente minore è quello signore

something that causes a problem but not a big problem

qualcosa che causa un problema ma non un grosso problema

it's just a glitch glitch so I love that word so I hope you enjoyed those we were

è solo un problema tecnico problema tecnico quindi amo quella parola quindi spero ti sono piaciuti quelli che stavamo

going on holiday yes and we had to get somewhere and there was a traffic jam

andando in vacanza sì e dovevamo arrivare da qualche parte e c'era un ingorgo

you might describe that as a bit of a glitch because it takes you longer to

potresti descriverlo come un piccolo problema tecnico perché ti ci vuole più tempo per

get there than you wanted to but we will get there eventually so we had glitch we

arrivarci di quanto volevi ma alla fine ci arriveremo quindi abbiamo avuto problemi abbiamo avuto problemi abbiamo

had eek we had how can we eat out today's lesson

avuto come possiamo mangiare fuori la lezione di oggi

for another 10 minutes we have can we eat get out

per altri 10 minuti possiamo mangiare uscire

we had finicky and also Floy Floy and Ike so there we go we might have a look

abbiamo avuto pignoli e anche Floy Floy e Ike quindi eccoci potremmo dare un'occhiata

at some more words like that because there are lots of very interesting and

ad altre parole del genere perché ci sono molte cose molto interessanti e

some might say strange words in the English language we are going in a

alcuni potrebbero dire parole strane in lingua inglese, stiamo parlando di un

minute but one thing I just want to check down here hold on Steve Catherine

minuto, ma una cosa che voglio solo controllare qui aspetta Steve Catherine

says there glitch equals a bug yes you could you could describe it as a bug in

dice che il problema tecnico è uguale a un bug sì, potresti descriverlo come un bug

the system maybe but it's something that just sort of goes wrong or an error yes

nel sistema forse ma è qualcosa che semplicemente va storto o un errore sì

an error temporary I'm just checking to see if there are any emails we haven't

un errore temporaneo sto solo controllando per vedere se ci sono email non abbiamo

had any beach emails or pictures so no nothing so far

ricevuto email o immagini sulla spiaggia quindi no niente finora

all right well that's almost it from us for today we are going to have a little

va bene bene questo è quasi tutto da parte nostra per oggi faremo una piccola

break well-deserved break path away so mr. Steve is going to leave us with

pausa meritata pausa allontanatevi così mr. Steve ci lascerà con

something rather nice some lovely quotes for holiday inspiration these are quotes

qualcosa di piuttosto carino alcune citazioni adorabili per l'ispirazione per le vacanze queste sono citazioni

from famous poets famous authors that they have said about travelling really

di famosi poeti autori famosi che hanno detto sui viaggi davvero

so here's one from Mark Twain Oh quite a famous writer 20 years from now you will

quindi eccone una di Mark Twain Oh uno scrittore piuttosto famoso tra 20 anni

be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did too

sarai di più deluso dalle cose che non hai fatto piuttosto che da quelle che hai fatto anche tu

so throw off the bowlines sail away from the safe harbour catch

quindi butta giù gli ormeggi salpa via dal porto sicuro cattura

the trade winds in your sails explore dream discover hmm bark train so that

gli alisei nelle tue vele esplora sogna scopri hmm abbaia treno così

quite often said isn't it that you regret the things that you

spesso detto non è così rimpiangi le cose che

don't do more than the things you do when you get older

non fai più delle cose che fai quando invecchi

Mark Twain wasn't his real name what was it no Sid Smith the use of traveling is

Mark Twain non era il suo vero nome com'era no Sid Smith lo scopo del viaggio è

to regulate imagination by reality and instead of thinking how things may be to

regolare l'immaginazione con la realtà e invece di pensare come le cose può essere

see them as they are so we often watch television we think of countries in like

vederli così come sono quindi spesso guardiamo la televisione pensiamo ai paesi in

a particular way because we see one view of it then you go then it's completely

un modo particolare perché ne vediamo una visione poi te ne vai poi è completamente

different so instead of imagining what something's like go and see it for real

diverso quindi invece di immaginare com'è qualcosa vai a vederlo per davvero

and I know who that quote is by that Samuel Johnson you are correct mr. dumb

e So chi è quella citazione di quel Samuel Johnson hai ragione signor. stupido

yes that's Samuel Johnson that's one of his famous quotes to travel is to

sì quello è Samuel Johnson quella è una delle sue famose citazioni viaggiare è

discover that everyone is wrong about other countries Huxley wrote that so you

scoprire che tutti si sbagliano sugli altri paesi Huxley l'ha scritto così

discover what do you want about a country when you go there again cried

scopri cosa vuoi da un paese quando ci vai di nuovo piangi

often what you see you'll read about something is not exactly what it's like

spesso quello che vedi leggerai di qualcosa non è esattamente com'è

Aldous Huxley travel has a way of stretching the mind the stretch comes

Aldous Huxley il viaggio ha un modo di allungare la mente il tratto

not from travels immediate rewards the inevitable myriad of new sights sounds

non viene dai viaggi ricompense immediate l' inevitabile miriade di nuove viste suoni

and smells but by experiencing firsthand how others do differently what we

e odori ma sperimentando in prima persona come gli altri fanno diversamente ciò che

believe to be the right and only way so a very similar meaning that's right so

crediamo sia giusto e solo così un significato molto simile che è giusto

so what what you perceive here is not necessarily the reality well it's it's

quindi quello che percepisci qui non è necessariamente la realtà beh è

saying that everybody does things differently hmm there isn't necessarily

dire che tutti fanno le cose in modo diverso hmm non c'è necessariamente

a right or wrong way just because you in your community or in your country do

un modo giusto o sbagliato solo perché tu nella tua comunità o in il tuo paese fa

things in a certain way mm-hmm doesn't mean there aren't other ways of

le cose in un certo modo mm-hmm non significa che non ci siano altri modi di

doing those things and they're perfectly valid and perfectly all right yeah and

fare quelle cose e sono perfettamente valide e perfettamente a posto sì e

end up with the same result yes if you reject the food ignore the

finiscono con lo stesso risultato sì se rifiuti il ​​cibo ignora le

customs fear the religion and avoid the people you might as well stay at home

usanze temono la religione ed evitano le persone potresti anche stare a casa

yes so sometimes you have to dive in to experience everything so if you if you

sì, quindi a volte devi immergerti per sperimentare tutto quindi se

go to a place and then you avoid seeing the real country or experiencing the

vai in un posto e poi eviti di vedere il vero paese o sperimentare la

local culture or maybe the way things are done then you might as well stay at

cultura locale o forse per come vanno le cose, allora potresti anche restare a

home and we a lot of Brits have a reputation of going on holiday

casa e noi molti inglesi abbiamo la reputazione di andare in vacanza

particularly to Spain and they just want everything to be the same as it is in

in particolare in Spagna e vogliono solo che tutto sia come in

England so they want the same food the same everything like they just want the

Inghilterra, quindi vogliono lo stesso cibo lo stesso tutto come loro vogliono solo il

hot sunshine they don't want to go and experience what Spain is really like or

caldo sole non vogliono andare a sperimentare com'è veramente la Spagna o

what any other countries like they just want to get on the plane go there eat

come qualsiasi altro paese come loro vogliono solo salire sull'aereo andare lì mangiare bere

drink have some stuff and come back and I don't can't be bothered to find out

prendere qualcosa e tornare indietro e io non possono essere disturbati a informarsi

about the local and sometimes they won't even venture out of the hotel

sulla gente del posto ea volte non si avventurano nemmeno fuori dall'hotel

they will stay all the time in the hotel where we've got a reputation the Brits

rimarranno tutto il tempo nell'hotel dove abbiamo una reputazione gli inglesi

are being a bit a bit a bit like that yes once a year goes somewhere you have

sono un po 'un po' un po' così sì una volta all'anno va in un posto in cui

never been before says the Dalai Lama uh-huh

non sei mai stato prima dice il Dalai Lama uh-huh

well he knows he knows about traveling because he travels all over the place

beh lui sa di viaggiare perché viaggia dappertutto

except Tibet life is either a daring adventure or nothing says Helen Keller

tranne che in Tibet la vita è un'avventura audace o niente dice Helen Keller

make voyages attempt them there's nothing else

fai viaggi provali non c'è nient'altro

Tennessee Williams now here's an interesting one who do you think this is

Tennessee Williams ora eccone uno interessante chi pensi che sia

by don't look don't look at the shirt one of the Gladys moments of human life

di non guardare non guardare la maglietta uno dei momenti di Gladys della vita umana

methinks is the departure upon a distant journey into unknown lands shaking off

mi sembra la partenza per un viaggio lontano in terre sconosciute scrollarsi di dosso

with one mighty effort the fetters of habit the leaden weight of routine the

con un grande sforzo le catene dell'abitudine il peso di piombo della routine il

cloak of many cares and the slavery of home man feels once more happy hmm well

mantello di molte preoccupazioni e la schiavitù di casa l'uomo si sente ancora una volta felice hmm bene mi

I enjoy it traveling and freeing yourself from all the all the the

piace viaggiare e liberarti da tutte le tutte le

routines and the sameness of everyday life well the style of English sounds

routine e l'uniformità di la vita di tutti i giorni beh lo stile dell'inglese suona

like Shakespeare well it was Richard Burton Richard Burton the deceased

come Shakespeare beh era Richard Burton Richard Burton il

famous act Shakespearean actor Richard Burton wrote

famoso atto deceduto L' attore shakespeariano Richard Burton lo ha scritto

that but it miffed me thinketh you see yes ah it's kind of Shakespearean one's

ma mi ha seccato pensare che vedi sì ah è una specie di shakespeariano la

destination is never a place but a new way of seeing things one's destination

destinazione non è mai un posto ma una nuova strada di vedere le cose la meta

is never a place no but a new way of seeing things because when you're on

non è mai un luogo no ma un nuovo modo di vedere le cose perché quando sei in

holiday your mind is freed up from everyday worries and concerns paying

vacanza la tua mente si libera dalle preoccupazioni e dalle preoccupazioni quotidiane pagare le

bills going to work family affairs and suddenly you you always find when you're

bollette andare al lavoro affari di famiglia e all'improvviso ti ritrovi sempre quando sei

when you're on holiday your mind can just relax and then and the real you

Quando sei in vacanza la tua mente può semplicemente rilassarsi e allora il vero te

quite often comes out and and of course there is the the well-known expression

viene spesso fuori e, naturalmente, c'è la ben nota espressione

about broadening the mind travel is fatal to prejudice bigotry and narrow

sull'allargamento della mente, il viaggio è fatale per il pregiudizio, il fanatismo e la

mindedness it says Mark Twain as - we've had Venice Samuel Clemens by the way is

ristrettezza mentale, dice Mark Twain come - abbiamo avuto Venezia Samuel Clemens tra l'altro è il

his real name for those wondering he's so clever he's the last one certainly

suo vero nome per coloro che si chiedono che sia così intelligente che sia l'ultimo certamente il

travel is more than the seeing of sights it is a change that goes on deep and

viaggio è più che vedere i luoghi è un cambiamento che va avanti in profondità e

permanent in the ideas of living so travel broadens the mind really mmm and

permanente nelle idee di vivere così viaggiare allarga davvero la mente mmm e

allows you to see things in a different perspective apart instead of your own

ti permette di vedere le cose in una prospettiva diversa invece della tua

narrow view of life and we all know people who have got very prejudiced and

visione ristretta della vita e tutti conosciamo persone che hanno molti pregiudizi e

and and and their mind is like it's like it's set in concrete

e e e la loro mente è come se fosse ambientata concreto

yes all you might you might describe them their mind or their thinking as

sì tutto quello che potresti potresti descrivere loro la loro mente o il loro pensiero

being very narrow because they've only seen they haven't been do you know ice

come molto ristretti perché hanno visto solo che non sono stati sai ghiaccio

but some there's a village near here and somebody told me and it's probably in

ma alcuni c'è un villaggio qui vicino e qualcuno me l'ha detto ed è probabilmente in

other parts of the country that in this village there are people who have never

altre parti del paese che in questo villaggio ci sono persone che non se ne sono mai

left so the village has only got about 300 people in it but a small town yeah

andate quindi il villaggio ha solo circa 300 persone ma è una piccola città sì

and some people even quite young people in their forties have never left that

e alcune persone anche abbastanza giovani sulla quarantina non hanno mai lasciato quel

village they haven't even they haven't even come to much Wenlock which is only

villaggio non hanno nemmeno non sono nemmeno venuti molto a Wenlock che dista solo

four miles away they've never left so their mind must be

quattro miglia non sono mai partiti quindi la loro mente deve

are you are you going to name the place no I'm not going to name the place and I

essere tu nominerai il posto no non nominerò il posto e

name the place no don't don't know there's probably examples everywhere as

nominerò il posto no non so non so probabilmente ci sono esempi ovunque

of people who just literally never leave the place where they're born and live in

di persone che letteralmente non lasciano mai il luogo in cui sono nate e in cui vivono,

yeah you might describe them as being sheltered we're just about is all right

sì potresti descriverle come essere al riparo siamo quasi va bene

for them anyway let's not go one that's it so nice of the holiday quotes

comunque per loro no vai uno che è così bello delle citazioni delle vacanze

inspiration we thought we'd leave you with that that's it's two minutes to go

l'ispirazione che abbiamo pensato di lasciarti con quello sono due minuti per andare

the bottom line is travel travel broadens your horizons it broadens the

la linea di fondo è il viaggio il viaggio allarga i tuoi orizzonti allarga la

mind and wherever you go there is always

mente e ovunque tu vada c'è sempre

something new to learn something new to see and that's one of the reasons why we

qualcosa di nuovo da imparare qualcosa di nuovo da vedere e questo è uno dei motivi per cui ci

enjoy doing these live streams because we get a chance to talk to you on the

piace fare questi live streaming perché abbiamo la possibilità di parlare con te nella

live chat we are about to go and we are having a little break as well thank you

live chat che stiamo per andare e stiamo anche facendo una piccola pausa grazie

to everybody who has wished is a nice holiday and we will see you all a week

a tutti coloro che hanno auguravo una bella vacanza e ci vediamo tutta la settimana

today thank you Sheeran well I've got a funny feeling mr. Duncan might do some

oggi grazie Sheeran bene ho una strana sensazione sig. Duncan potrebbe fare qualche

little surprise in the middle of the week because you know what mr. Duncan's

piccola sorpresa nel mezzo della settimana perché sai cosa mr. Duncan dice

like no there's no surprises coming we are we are having a full break for the

no, non ci sono sorprese in arrivo, stiamo facendo una pausa completa per la

week and then we'll be back next Sunday because it's my birthday next week Thank

settimana e poi torneremo domenica prossima perché è il mio compleanno la prossima settimana Grazie

You Tomic Thank You Tanya hello Tanya ah I like to speak English together with

Tomic Grazie Tanya ciao Tanya ah mi piace parlare inglese insieme a

you yes you are welcome yes you are welcome to join us here every week I'm

te sì, sei il benvenuto sì, sei il benvenuto a unirti a noi qui ogni settimana Sono

here twice a week except this week because we're having a little holiday

qui due volte a settimana tranne questa settimana perché stiamo facendo una piccola vacanza

Thank You Blue Thunder thank you everyone for getting involved today your

Grazie Blue Thunder grazie a tutti per essere coinvolti oggi le vostre

quotes really make me look forward to a holiday and to travel to an exotic land

citazioni mi fanno davvero guardare avanti a una vacanza e a viaggiare in una terra esotica

Thank You Archer for that TNT Jamelia TNT says have a good holiday yes we are

Grazie Archer per quel TNT Jamelia TNT dice di avere una buona vacanza sì

hoping to have a super holiday Thank You Bella Rusia Thank You blue thunder

speriamo di avere una super vacanza Grazie Bella Rusia Grazie tuono blu

Murphy also Sheeran blue thumb by the way blue thunder who said that their

Murphy anche Sheeran pollice blu a proposito tuono blu che ha detto che il loro

real name is Shirin Oh Shuri name isn't Luther

vero nome è Shirin Oh Shuri il nome non è Luther

okay they did guess that we did we did I've never met anyone called blue

ok hanno immaginato che l'abbiamo fatto l'abbiamo fatto non ho mai incontrato nessuno chiamato

thunder that there was there was a movie called blue thunder and Shirin Ibrahim

tuono blu che c'era c'era un film chiamato tuono blu e Shirin Ibrahim

says that Sharon isn't their real name either

dice che Sharon non lo è non è il loro vero nome

everyone's no one's using their real names but we know you by what you put on

nessuno usa il loro vero nome ma ti conosciamo da quello che metti nella

the live chat what you're identity is that what you call it? yeah let's go got to go

live chat qual è la tua identità è così che la chiami? sì andiamo dobbiamo andare

right bye bye we'll catch you later this is mr. Duncan and mr. Steve saying see

subito ciao ciao ci sentiamo più tardi questo è il sig. Duncan e il sig. Steve dice:

you next Sunday it's my birthday and of course we're on holiday so let's put our

ci vediamo domenica prossima è il mio compleanno e ovviamente siamo in vacanza quindi mettiamoci gli

glasses on we're on holiday now we are officially on holiday yeah

occhiali siamo in vacanza ora siamo ufficialmente in vacanza sì

and of course you know what's coming next yes you do until we meet next

e ovviamente sai cosa succederà dopo sì lo fai fino al prossimo incontro

Sunday which is my birthday

Domenica che è il mio

first mr. Steve...

primo compleanno sig. Steve...

ta ta for now

ta ta per ora

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)