Live English - From England 5th August 2018 - Forgive and Forget - Fun in the Sun - ODD WORDS

doop doop doop do do it is a glorious Sunday here in England and I hope where you are

doop doop doop do do es un domingo glorioso aquí en Inglaterra y espero que donde estés

everything is shiny and bright as well

todo brille y brille también

here we go again it is a Sunday and as I mentioned it's an absolutely glorious

aquí vamos de nuevo es domingo y como mencioné es un día absolutamente glorioso

day look at that alive view looking out into the distance you can see that the

mira esa vista viva mirando hacia afuera en la distancia se puede ver que el

sun is shining brightly it is a very hot day and well I'm feeling very

sol brilla intensamente es un día muy caluroso y bueno me siento muy

adventurous today because we are going to have a little break here for a few

aventurero hoy porque vamos a tener un pequeño descanso aquí por unos

days so I thought today we would go outside so that is what we will be doing

días así que pensé que hoy saldríamos así que eso es lo que haremos

a little bit later on so I hope you will stick around lots of things coming your way today

un poco más adelante, así que espero que te quedes con muchas cosas que se te presenten hoy.

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

hola a todos, soy el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

are you okay I hope so are you feeling happy because the Sun is out and

? ¿Estás bien

everything is ok so be happy smile it isn't against the law there is no law

against being happy so smile and enjoy this thing we call life

? llamamos vida

so here we go it is Sunday and it's mr. Duncan that's me by the way for those who are flicking

así que aquí vamos es domingo y es mr. Duncan, ese soy yo, por cierto, para aquellos que están

around because I know many people do they like to click and flick around the

hojeando porque sé que a muchas personas les gusta hacer clic y hojear

internet so perhaps you are going through some of the YouTube channels and

Internet, así que tal vez estés revisando algunos de los canales de YouTube y

you have stumbled across me my name is Duncan and I teach English and I've been

te hayas topado conmigo. Mi nombre es Duncan y yo. Enseño inglés y lo he estado

doing that for over 11 years I'm not joking I've been on longer than most of

haciendo durante más de 11 años. No estoy bromeando. He estado en más tiempo que la mayoría de

the big YouTube stars so if you name any YouTube stars I bet I've been on longer

las grandes estrellas de YouTube, así que si nombras a alguna estrella de YouTube, apuesto a que he estado en más tiempo

than they have I started doing this way back in 2006 when YouTube was just a

que ellos. Comencé a hacer esto en 2006 cuando YouTube era solo

little puppy so many years ago 2018 is my 12th year

un cachorrito. Hace tantos años. 2018 es mi año número 12

on YouTube I've spent the last 12 years of my life doing this can you believe it

en YouTube. Pasé los últimos 12 años de mi vida haciendo esto. ¿Puedes creerlo

huh I certainly can't so here we go it's Sunday and I hope you are feeling great

? Ciertamente no puedo, así que aquí. vamos, es domingo y espero que te sientas genial,

oh I can't get enough of the sunshine today I am really really loving all of

oh, no puedo tener suficiente del sol hoy, realmente me encanta todo

this sunshine would you like to see a beautiful view from the other evening

este sol, ¿te gustaría ver una hermosa vista de la otra noche

because everything is looking nice and many of the farmers are now gathering

porque todo se ve bonito y mucho? de los agricultores ahora están recolectando

their crops so let's take a look at some of the views right now and there you can

sus cultivos, así que echemos un vistazo a En algunas de las vistas en este momento y allí se puede

see in the distance the farmer is gathering all his crop I think that

ver a lo lejos que el granjero está recogiendo toda su cosecha. Creo que ese

particular field has barley in it and there you can see one of the beautiful

campo en particular tiene cebada y allí se puede ver una de las hermosas

sunsets that we experienced this week we had some glorious weather it's

puestas de sol que experimentamos esta semana. el clima es

incredible and I'm feeling particularly excited today I'm feeling very excited

increíble y me siento particularmente emocionado hoy. Me siento muy emocionado

because I have heard that the weather this week is going to be very nice as

porque he oído que el clima esta semana también va a ser muy agradable.

well ooh what do we have here we have some

Oh, ¿qué tenemos aquí? Tenemos algunos

farming equipment some things that are used to gather in the crops so let's

equipos agrícolas, algunas cosas que se usan. para recolectar los cultivos, así que

have a closer look shall we well that is something used for

echemos un vistazo más de cerca, bueno, eso es algo que se usa para

gathering the grain that is part of the thing that reaps the grain it collects

recolectar el grano que es parte de lo que cosecha el grano, lo recolecta

it it grabs it and there you can see something called a combine harvester a

, lo agarra y allí pueden ver algo llamado cosechadora

very complicated piece of equipment it cuts it gathers and it throws all of the

muy pieza complicada de equipo que corta, junta y arroja todos los

unwanted bits of chef as we call it out of the back so there you can see a

pedazos no deseados de chef como lo llamamos por la parte de atrás para que pueda ver una parte

closer look part of the combine harvester it is a

más cercana de la cosechadora es una

huge piece of equipment it's massive and quite often around here at this time of

pieza enorme de equipo es enorme y d muy a menudo por aquí en esta época del

year you will see many farmers gathering their crops in fact this year they are

año, verá a muchos agricultores recolectando sus cultivos; de hecho, este año lo están

doing it slightly earlier than normal so they are doing it earlier this year

haciendo un poco antes de lo normal, por lo que lo están haciendo antes este año

because of the harsh weather we have had such a lot of sunshine and it's been so

debido al clima severo que hemos tenido muchos ha hecho mucho

hot as well very hot so the farmers are very busy at the moment

calor y hace mucho calor, por lo que los granjeros están muy ocupados en este momento

gathering their crops and there you can see what is left after the farmer has

recogiendo sus cultivos y allí se puede ver lo que queda después de que el agricultor ha

gathered all the grain you can see what is left so that eventually will be

recogido todo el grano se puede ver lo que queda para que finalmente se

gathered as well so nothing goes to waste

recolecte también para que nada se desperdicie

everything is used so you can see there what remains is called straw and it will

todo se usa para que vean ahí lo que queda se llama paja y

be bailed and it will be used during the winter months to feed the animals so

se achicará y se usará durante los meses de invierno para alimentar a los animales así

when there is no grass when everything is in short supply during those cold

cuando no haya pasto cuando todo escasee durante esos fríos

winter months the cattle and the sheep will have something to eat so there I

meses de invierno, el ganado y las ovejas tendrán algo para comer, así que

hope you enjoyed those views something a little different lots of things going on

espero que hayan disfrutado de esas vistas algo un poco diferente muchas cosas están sucediendo

at the moment around where I live because the community I live in is

en este momento en el lugar donde vivo porque la comunidad en la que vivo es s

mainly farming lots of farmers lots of agriculture around

principalmente agricultura muchos granjeros mucha agricultura alrededor

the area in which I live so I hope you enjoyed that something a little

del área en la que vivo así que espero que hayas disfrutado de algo un poco

different oh also this morning I woke up

diferente oh también esta mañana me desperté

especially early this morning I wanted to wake up early so I could see the

especialmente temprano esta mañana quería despertarme temprano para poder ver el

sunrise and it was beautiful it was very nice and also I was lucky enough to see

amanecer y fue hermoso, fue muy agradable y también tuve la suerte de ver a

the Bulls see the cattle walking across the field at the back of my house would

los Bulls ver el ganado caminando por el campo en la parte trasera de mi casa ¿

you like to see that as well oh I am really spoiling you today

te gustaría ver eso también?

so there that is the view from my bathroom window so I was in the bathroom

vista desde la ventana de mi baño así que estaba en el baño

I think I was actually sitting on the toilet at the time I think I was

creo que en realidad estaba sentado en el inodoro en ese momento

actually on the toilet when I film this okay I wasn't really so there you can

see the cattle going across the field and I think one of them is having a poop

el campo y creo que uno de ellos está haciendo caca

isn't that nice that's good that's nice I didn't notice that earlier I didn't

no es tan bueno eso es bueno eso es bueno No me di cuenta de que antes no me di

realize that one of the cattle was actually having a poopoo so there you

cuenta de que uno de los animales en realidad estaba haciendo caca así que ahí

can see the view at the back and I thought that the cattle would be unhappy

puedes ver la vista en la parte de atrás y pensé que el ganado sería infeliz

during this hot weather but they seemed quite happy they seemed quite content

durante este clima cálido, pero parecían bastante felices, parecían bastante contentos

and during the daytime when it's very hot they always find somewhere to rest

y durante el día, cuando hace mucho calor, siempre encuentran un lugar para descansar

normally a shady corner safe in the shade so that's normally what the cattle

normalmente, un rincón sombreado, seguro a la sombra, así que eso es lo que normalmente hace el

do when the weather is like this they normally like to lie in the shade so

ganado cuando el clima es así, normalmente me gusta tumbarme a la sombra así que

there they are that was filmed this morning through my very dirty bathroom

ahí están que se filmó esta mañana a través de la ventana de mi baño muy sucia

window it looks as if that window needs a clean I think I'll do that next week

parece que esa ventana necesita una limpieza creo que lo haré la semana que viene

so it's Sunday afternoon it's live English I hope everything is ok where

así que es domingo por la tarde es inglés en vivo espero que todo esté bien ok, donde

you are I'm feeling especially excited because mr. Steve and myself we are

estás, me siento especialmente emocionado porque el sr. Steve y yo

going to have a few days of rest relaxation and maybe a little adventure

vamos a tener unos días de descanso, relajación y tal vez un poco de

as well so we won't be here on Wednesday but we

aventura también, así que no estaremos aquí el miércoles, pero

will be here next Sunday so don't forget that we won't be here on Wednesday night

estaremos aquí el próximo domingo, así que no olviden que no estaremos aquí el Miércoles por la noche

with our Leighton live we are having a little break for the week but we will be

con nuestro Leighton en vivo estamos teniendo un pequeño descanso de la semana pero

back next Sunday and it is a very special day because it's my birthday

volveremos el próximo domingo y es un día muy especial porque es mi cumpleaños el

next Sunday mr. Steve will be here later on he will be here with what will he be

próximo domingo sr. Steve estará aquí más tarde él estará aquí con lo que estará

well I think he's got his register yes do you remember on when

bueno creo que tiene su registro sí lo recuerdas cuando

deny mr. steve was talking all about his register and it looks as if mr. steve is

niega el sr. steve estaba hablando de su registro y parece que el sr. steve

going to be doing that so he has made a record of some of the names some of the

va a hacer eso, por lo que ha hecho un registro de algunos de los nombres de algunas de las

people on the live chat and he will be checking to make sure you are here today

personas en el chat en vivo y se asegurará de que esté aquí hoy,

yes mr. Steve will be here at around about 2:30 did it get colder in here or

sí, señor. Steve estará aquí alrededor de las 2:30 ¿Hacía más frío aquí

is it just me I think it's just you mr. Steve definitely I I have a strange

o solo soy yo? Creo que solo es usted, Sr. Steve definitivamente tengo la extraña

feeling it's mr. Steve yes definitely so there he is the plenty more mr. Steve

sensación de que es el sr. Steve sí definitivamente así que ahí está el mucho más mr. Steve

coming later on I hope you are ready for that oh yes of course we have the live

llegará más tarde. Espero que estés listo para eso. Oh, sí, por supuesto, también tenemos el

chat as well we mustn't forget that lots of people on the live chat Steve was

chat en vivo. No debemos olvidar que mucha gente en el chat en vivo. Steve

getting very excited last week because he has made a list of all the people who

estaba muy emocionado la semana pasada porque hizo una lista de todos. las personas que

are now on the live chat and he's made a very long list and apparently now I was

ahora están en el chat en vivo y él hizo una lista muy larga y aparentemente ahora estaba

really surprised about this apparently there are a hundred and thirty-five a

realmente sorprendido por esto aparentemente hay ciento treinta y cinco

hundred and thirty-five regular people on the live chat a hundred and

ciento treinta y cinco personas regulares en el chat en vivo ciento

thirty-five I didn't realize it was that many so mr. Steve will be talking about

treinta -cinco No me di cuenta de que eran tantos, así que mr. Steve hablará sobre

his list his register and something else we want to do today we want to find out

su lista, su registro y algo más que queremos hacer hoy. Queremos saber

where people are in the world because we are very interested to find out who is

dónde está la gente en el mundo porque estamos muy interesados ​​en saber quién está

watching and where you are watching so that will be happening today also we'll

mirando y dónde estás mirando, así que eso sucederá hoy. también

be talking about forgiveness are you a person who forgives easily because some

estaremos hablando del perdón eres una persona que perdona fácilmente porque a algunas

people don't like to forgive whilst others forgive very easily so if a

personas no les gusta perdonar mientras que otras perdonan muy fácilmente así que si un

friend or relative has done something to you or someone has crossed you they have

amigo o familiar te ha hecho algo o alguien te ha cruzado es que ha

done something bad to you do you forgive them easily

hecho algo malo a ti, ¿los perdonas fácilmente?

are you a forgiving person and do you offer Redemption easily we'll be talking

¿Eres una persona que perdona y ofreces redención fácilmente? Hablaremos

about that later on also we have some holiday expressions and some quotes as

de eso más adelante. También tenemos algunas expresiones festivas y algunas

well because we are having a little holiday this week I'm very excited and

citas porque estamos teniendo unas pequeñas vacaciones esta semana. muy emocionado y

mr. Steve is feeling especially excited because he doesn't have to work for ten

mr. Steve se siente especialmente emocionado porque no tiene que trabajar durante diez

days so he's feeling very excited about that so the live chat I've mentioned it

días, así que se siente muy emocionado por eso, así que el chat en vivo ya lo mencioné

already and there it is the live chat is now on I wonder who was first on the

y ahí está, el chat en vivo ahora está encendido. Me pregunto quién fue el primero en el

live chat shall we have a look let's go right back to the beginning of the live

chat en vivo echemos un vistazo volvamos al comienzo del

chat and see who was first Wow lots of people are on a live chat Blue Thunder

chat en vivo y veamos quién fue el primero Wow mucha gente está en un chat en vivo Trueno

hello blue thunder congratulations you are first on the live chat so I think

azul hola trueno azul felicitaciones eres el primero en el chat en vivo así que creo

that deserves a round of applause

que eso se merece una ronda de aplausos

Blue Thunder well done and also andrew is second hi Andrew nice to see you here

Blue Thunder bien hecho y también andrew es el segundo hola Andrew me alegro de verte aquí

today also a by Diller is here Alice hello Alice nice to see you back

hoy también un de Diller está aquí Alice hola Alice me alegro de verte de vuelta

and I love your thumbnail by the way it looks like it looks like a very sad

y me encanta tu miniatura por la forma en que se ve como un

looking cat I think it's Puss in Boots isn't it I

gato de aspecto muy triste Creo que es el Gato con Botas ¿no es así?

think it is Julie gee hello Julie Alamgir is here saying hi to everyone

Creo que es Julie caramba hola Julie Alamgir está aquí

hello to you as well blue thunder nice to see you

saludando a todos hola a ti también trueno azul me alegro de verte

that's your second mention today as sorry hello Azari new dean nice to see

esa es tu segunda mención hoy lo siento hola Azari nuevo decano encantado de

you as well we will be making a note today of people watching and where you

verte también estaremos m Tomando nota hoy de la gente que mira y dónde lo

are watching we are very interested to find out where you are watching in the

está mirando, estamos muy interesados ​​en saber dónde está mirando en el

world and there is a reason for that we are trying to find out how many people

mundo y hay una razón por la que estamos tratando de averiguar cuántas personas

watch around the world and we are especially interested to find out where

miran en todo el mundo y estamos especialmente Estoy interesado en saber

people are watching so we would really like to find that out I think the

dónde está mirando la gente, por lo que realmente nos gustaría saberlo. Creo que la

information will be very very useful I have a fly at the moment that is being

información será muy, muy útil. Tengo una mosca en este momento que está siendo

very annoying it keeps flying around my head so I may

muy molesta.

have to do something about that a little bit later on Mavi hello Mavi watching in

algo sobre eso un poco más tarde en Mavi hola Mavi viendo en

Turkey oh hello there we have been to Turkey we've been there twice and we had

Turquía oh hola allí hemos estado en Turquía hemos estado allí dos veces y nos lo pasamos de

a lovely time Lewis is here hello Lewis Chris is here also let's have some fun

maravilla Lewis está aquí hola Lewis Chris está aquí también divirtámonos

learning English yes for those who are not familiar the

aprendiendo inglés sí para aquellos que no están familiarizados, la

reason why we do this is to give you a chance to listen to English being spoken

razón por la que hacemos esto es para darles la oportunidad de escuchar el inglés hablado

so you can hear the English language being used and can I also explain that

para que puedan escuchar el idioma inglés que se usa y también puedo explicarles que la

most of this is not rehearsed so everything you hear today

mayor parte de esto no está ensayado, así que todo lo que escuchan hoy

everything you see is not rehearsed it is all spontaneous I love that word I

mi todo lo que ven no está ensayado, todo es espontáneo, me encanta esa palabra, la

love it so much Belarus series here welcome to my sunny English it is a

amo tanto, la serie de Bielorrusia aquí, bienvenidos a mi inglés

sunny Sunday today I must admit it's a beautiful day it's so hot outside and I

soleado, hoy es un domingo soleado, debo admitir que es un día hermoso, hace mucho calor afuera y

will be talking to mr. Steve he will be in the garden a little bit later on in

estaré hablando con Srs. Steve estará en el jardín un poco más tarde en

around about 10 minutes mr. Steve will be here

unos 10 minutos mr. Steve estará aquí

JH Lim is here hello Lim nice to see you watching in Malaysia I have been to

JH Lim está aquí hola Lim es bueno verte viendo en Malasia. He estado en

Malaysia many times in fact I actually made a lesson in Malaysia so there is

Malasia muchas veces, de hecho, di una lección en Malasia, así que en

actually an English lesson that I filmed in Malaysia

realidad hay una lección de inglés que filmé en Malasia.

Tomic oh it wouldn't be the live chat without Tomic hello Tomic nice to see

Tomic, oh, sería. t sea el chat en vivo sin Tomic hola Tomic es bueno verte de

you back also hello to simona alex apparently it is very hot where Alex is

regreso también hola a simona alex aparentemente hace mucho calor donde está Alex

hmm necessary tutorial says hello I'm Raju from Bangladesh hello to you as

hmm necesario tutorial dice hola soy Raju de Bangladesh hola a ti

well I believe at the moment there are some

también creo que en este momento hay algunas

protests taking place in Bangladesh by by young people very young students are

protestas que están teniendo lugar en Bangladesh por parte de jóvenes estudiantes muy jóvenes

actually taking to the streets at the moment in Bangladesh and they are

están tomando las calles en este momento en Bangladesh y están

protesting about various reforms and I believe the protests have become quite

protestando por varias reformas y creo que las protestas se han vuelto bastante

serious so yes that was on the news this morning so hello to Raju

serias, así que sí, eso estuvo en las noticias esta mañana, así que hola a Raju

watching in Bangladesh hello mr. Duncan I hope you have a rest at last I feel

viendo en Bangladesh hola mr. Duncan , espero que por fin descanses. Me siento

very happy Thank You Connell yes we are taking a little break

muy feliz. Gracias, Connell. Sí, nos estamos tomando un pequeño descanso,

mr. Steve and myself because we have been very busy this year during the live

sr. Steve y yo porque hemos estado muy ocupados este año durante los

chats and doing the live English streams don't forget we are on twice a week

chats en vivo y las transmisiones en vivo en inglés . No olvides que estamos dos veces por semana,

normally twice a week and we've been doing that for a long

normalmente dos veces por semana y lo hemos estado haciendo durante mucho

time hello - Jeff hello - Jeff and hello - yeah mani Yamane who is watching in

tiempo hola - Jeff hola - Jeff y hola - sí mani Yamane que está mirando en

Thailand hello to you in a big hello to Thailand Anna is here also we have

Tailandia hola a ti en un gran hola a Tailandia Anna está aquí también tenemos a

Sergio hello Sergio welcome back Steve was

Sergio hola Sergio bienvenido de nuevo Steve estaba

trying to remember who had the telescope and I said it was Sergio but I have a

tratando de recordar quién tenía el telescopio y dije que era Sergio pero yo tengo la

feeling that I might be wrong so Sergio are you the one that has the telescope

sensación de que podría estar equivocado así que Sergio eres tú el que tiene el telescopio

hello - Nicolai watching in Moscow a big privat to you and of course yes here he

hola - Nicolai viendo en Moscú un gran privado para ti y por supuesto que sí aquí

is Pedro Belmont is on the live chat

está Pedro Belmont está en el chat en vivo

oh I'm being very generous today with my applause even Pedro gets a round of

oh, estoy siendo muy generoso hoy con mis aplausos hasta Pedro recibe una ronda de

applause Meeker is watching in Japan hello to Japan is it still hot in Japan

aplausos Meeker está viendo en Japón hola a Japón todavía hace calor en Japón

I believe there was a big earthquake in Indonesia I'm not sure if that was today

creo que hubo un gran terremoto en Indonesia no estoy seguro si fue hoy

but that but one or two people on the live chat are talking about an

pero eso pero una o dos personas en el chat en vivo están hablando de un

earthquake that apparently took place in Indonesia so if you have more details

terremoto Aparentemente tuvo lugar en Indonesia, así que si tiene más detalles al

about that please let me know we have a handle hello handle thanks for joining

respecto, hágamelo saber.

us also we have Mavi Mavi and turkey

watching in ankara hello to you I think it's very busy today I think it's very

muy

busy on the live chat twelve years is not a small number you are very

ocupado en el chat en vivo doce años no es un número pequeño eres muy

attentive that is the reason why I bet you are the best teacher I have ever met

atento esa es la razón por la que apuesto a que eres el mejor maestro que he conocido

Oh Thank You Blue Thunder that's very kind of you also we have as stanislav

Oh gracias Blue Thunder eso es muy amable de tu parte también tenemos como

stanislav says very beautiful video thanks a lot for that and we are coming

dice stanislav stanislav muy hermoso video muchas gracias por eso y estamos llegando

towards the end of the live chat the list wow it's such a big one today hello

al final del chat en vivo la lista wow es tan grande hoy hola

to t s there is TS TS i hope everything is okay there because apparently there's

a t s hay TS TS espero que todo esté bien allí porque aparentemente ha

been an earthquake in indonesia so i hope you are okay and safe where

habido un terremoto en indonesia así que espero que estés bien y seguro dónde

you are where is the wine i don't i don't drink wine what are you suggesting

estás dónde está el vino no bebo vino qué estás sugiriendo

also we have our lamb gear i think i've said allo to you already you were awake

también tenemos nuestro equipo de cordero creo que ya te he dicho allo estabas despierto

at 8 o'clock this morning that's amazing wow so early yes I also decided to wake

a las 8 o 'reloj esta mañana eso es increíble wow así que oído ly sí, también decidí

up very early this morning Jeff is wishing me a happy birthday for next

despertarme muy temprano esta mañana. Jeff me está deseando un feliz cumpleaños para la próxima

week yes next Sunday it will be my birthday I

semana. sí, el próximo domingo será mi cumpleaños.

will be another year older oh dear also hyung Trin and mm hello in men I

Seré otro año mayor. Oh, querido, también hyung Trin y mm.

like the place where you live a house surrounded by nature and animals

donde vives una casa rodeada de naturaleza y animales en

everywhere what can someone ask for or what more what more that someone ask for

todas partes ¿qué puede pedir alguien o qué más qué más puede pedir alguien?

well I love it here I love being near the nature and we will

Me encanta estar aquí, me encanta estar cerca de la naturaleza y vamos

be taking a look at a lot of nature today would you like to see something

a echar un vistazo a mucha naturaleza hoy. te gusta ver algo

very unusual and interesting you know I like to show you things that are strange

muy inusual e interesante, sabes que me gusta mostrarte cosas que son extrañas, a

sometimes a little unusual so let's have a look at something now have you ever

veces un poco inusuales, así que echemos un vistazo a algo ahora, ¿alguna vez has

seen a baby pigeon now there are some pigeons actually nesting outside one of

visto una paloma bebé, ahora hay algunas palomas anidando fuera de uno de

the windows of the house and this week the small baby pigeons came out and

los ventanas de la casa y esta semana salieron los pichones pequeños y

luckily I had my camera very handy so let's have a look shall we

por suerte tenía mi cámara muy a mano así que vamos a echar un

so here is one of the baby pigeons and this pigeon had just emerged from the

vistazo aquí está uno de los pichones y esta paloma acababa de salir del

nest there it is so this is a baby pigeon a lot of people ask why don't we

nido ahí está así que esto es un cerdito Mucha gente pregunta por qué

ever see baby pigeons and there is a reason for that and that's because they

nunca vemos pichones de paloma y hay una razón para eso y es porque se

stay in the nest until they are fully grown so that's the reason why you never

quedan en el nido hasta que están completamente desarrollados, por eso nunca

see baby pigeons or chicks because they always stay in the nest until they are

ves pichones de paloma o pichones porque siempre quédense en el nido hasta que estén

fully grown and there you can see a new pigeon a little baby pigeon and that one

completamente desarrollados y allí puedan ver una paloma nueva una paloma bebé y esa

has just left the nest it is preparing its feathers it is getting ready to fly

acaba de salir del nido está preparando sus plumas se está preparando para volar

for the first time so I hope you enjoyed that and that's one of the things I love

por primera vez así que espero que lo hayan disfrutado y esa es una de las cosas que me encantan

about living in the countryside there is always something to see there is always

de vivir en el campo, siempre hay algo que ver, siempre hay

something special to look out so every time I look at my window my bedroom

algo especial que mirar, así que cada vez que miro a mi ventana, la ventana de mi habitación

window or maybe the window in my studio there is always something going on we

o tal vez la ventana de mi estudio, siempre hay algo que hacer. vamos

will have another look at the baby pigeons later on because I have

a echar otro vistazo a las palomas bebé más adelante porque tengo

something else to show you now this is an excerpt from one of my full

algo más que mostrarles ahora este es un extracto de una de mis lecciones completas de

English lessons a lot of people like to watch my full English lessons so here we

inglés a mucha gente le gusta ver mis lecciones completas de inglés así que aquí

go this is taken from full English number 24 and in this video we will look

vamos esto está tomado del ingles completo número 24 y en este video

at lots of very interesting subjects and look out for the beautiful countryside

veremos muchos temas muy interesantes y buscaremos las hermosas

views

vistas del campo

one of the things I love about English is how some words sound made-up and

una de las cosas que me encantan del inglés es cómo algunas palabras suenan inventadas e

unreal some English words are amusing to say and hear words with strong consonant

irreales algunas palabras en inglés son divertidas de decir y escuchar las palabras con

sounds tend to be the ones that stand out the most words such as pimple bubble

sonidos de consonantes fuertes tienden a ser las que se destacan más palabras como espinilla burbuja

nibble pump nanny wobble blink if you are trying to be humorous then the use

nibble bomba niñera bamboleo parpadeo si está tratando de ser gracioso entonces el uso

of certain words will guarantee that laughter will be heard we often make

de ciertas palabras garantizará que se escuche la risa a menudo hacemos

embarrassing things seem less humiliating by giving them funny names

cosas vergonzosas parece menos humillante darles nombres divertidos

I need a wee-wee I need to take a poop the tents of certain English words could

necesito un pipí necesito hacer caca las tiendas de ciertas palabras en inglés

also sound unreal or made-up for example the past tense of dive is douve the past

también pueden sonar irreales o inventadas, por ejemplo, el tiempo pasado de buceo es douve el

tense of forbid is forbade the past tense of forsake is forsook the past

tiempo pasado de prohibir está prohibido el pasado de forsake es abandonado el

tense of shrink is shrank the past tense of shine is shauna the past tense of

pasado de encoger es encogido el pasado de brillar es shauna el pasado de

leap is lept another curious word is manslaughter this word means the crime

saltar es lept otra palabra curiosa es homicidio involuntario esta palabra significa el crimen

of killing a person without premeditation or malice aforethought a

de matar a una persona sin premeditación o malicia premeditada un

non intentional killing is manslaughter what is interesting about this word is

asesinato no intencional es homicidio involuntario lo interesante de esta palabra es que

if you split the letters in a certain place then you get men's laughter which

si divide las letras en un lugar determinado, obtiene la risa de los hombres, lo que

seems very inappropriate given the nature of the original word manslaughter

parece muy inapropiado dada la naturaleza de la palabra original homicidio involuntario

man's laughter

la risa del hombre

do you like my new coat I bought it in the sales I thought I would treat myself

¿le gusta mi nuevo abrigo Lo compré en las rebajas Pensé que me regalaría

what is it about treating yourself to something new that makes it such a joy

algo nuevo que lo hace tan placentero a

sometimes it is nice to treat yourself to something it doesn't have to be

veces es bueno darse un gusto con algo no tiene que ser

something large and expensive you can treat yourself to something small to

algo grande y costoso, usted puede Date un capricho con algo pequeño para

this new coat is not only my treat but it is also something I needed my

este nuevo abrigo no solo es mi regalo, sino que también es algo que necesitaba. Mi

previous coat is now old and worn out which is not surprising as I've had it

abrigo anterior ahora está viejo y desgastado, lo cual no es sorprendente, ya que lo he tenido

for over 10 years I don't buy new clothes very often I might buy the

durante más de 10 años. No compro nuevo. ropa muy a menudo podría comprar

occasional t-shirt and maybe a pair of socks to replace a worn-out pair I'm

una camiseta ocasional y tal vez un par de calcetines para reemplazar un par gastado

certainly no big spender the past tensor buy is bought you buy something you have

Ciertamente no soy un gran gastador el pasado tensor comprar se compra usted compra algo ha

bought something not to be confused with the past tense of bring which is brought

comprado algo para no ser estafado fusionado con el tiempo pasado de traer que es traído

can you see what is hanging from this tree come on take a closer look don't be

puedes ver lo que cuelga de este árbol vamos mira más de cerca no seas

shy

tímido

what you can see here is a certain type of fruit

lo que puedes ver aquí es cierto tipo de fruta

these are damsels a damson is a plum like fruit that grows in the summer both

estas son doncellas una ciruela es como una ciruela fruta que crece en el verano tanto

here in Britain and across Europe their flavour is not all that sweet

aquí en Gran Bretaña como en toda Europa su sabor no es tan dulce,

in fact they can sometimes taste quite sour you might even say that the damson

de hecho, a veces pueden tener un sabor bastante ácido, incluso se podría decir que la ciruela damascena

has an astringent taste which can be quite harsh and bitter

tiene un sabor astringente que puede ser bastante áspero y amargo a

despite that damsons do make great Jam which is exactly what I will be doing

pesar de que las ciruelas damascenas sí lo tienen. hacer una gran mermelada que es exactamente lo que estaré haciendo

soon with these particular damsons hanging here there are enough damsons

pronto con estos ciruelas damascenas colgando aquí hay suficientes ciruelas damascenas

here to make over 30 pots of jam which is more than enough to keep me going

aquí para hacer más de 30 tarros de mermelada que es más que suficiente para seguir adelante

until next summer at the end of this season I will cut this damson tree back

hasta el próximo verano al final de esta temporada lo haré Cortar un poco este árbol de ciruela damascena,

a little as it is starting to become too large and is in danger of over growing

ya que está empezando a volverse demasiado grande y está en peligro de crecer demasiado.

to cut back a tree or bush so is to prevent it becoming too large is called

Cortar un árbol o arbusto para evitar que crezca demasiado se llama

pruning this damson tree needs to be pruned I will prune it I will give it a

podar. Este árbol de ciruela damascena necesita ser podado. lo daré Es un

trim

recorte

did you do to do I hope you enjoyed that

que hiciste para hacer Espero que lo hayas disfrutado

and of course you can watch many of my live English lessons on my youtube

y, por supuesto, puedes ver muchas de mis lecciones de inglés en vivo en mi

channel

canal de youtube

dip dip dip do live from England it is the 5th of August I can't believe that

dip dip dip do live desde Inglaterra es el 5 de agosto No puedo creer que

it's August already 2018 is going by so fast and it's mr. Duncan that's me live

sea Agosto de 2018 ya está pasando muy rápido y es mr. Duncan, ese soy yo en vivo

on YouTube oh there you are hello there it's a glorious day here in England I

en YouTube, oh, ahí estás, hola, es un día glorioso aquí en Inglaterra.

hope everything is ok where you are I hope your weekend is going fine it is so

Espero que todo esté bien donde estás. Espero que tu fin de semana vaya bien.

hot here and I thought we are going to be away for a few days because we're not

unos dias porque

going to be here on Wednesday so we are going to take a little rest mr. Steve

el miercoles no estaremos asi que vamos a descansar un poco sr. Steve,

and myself and I thought well seeing that the weather is so nice seeing that

yo y yo pensamos bien viendo que el clima es tan agradable viendo que

everything is so lovely I thought we would go outside and waiting for us

todo es tan hermoso pensé en salir y esperarnos

outside in the hot sunshine braving the elements here he is it's mr. Steve hello

afuera bajo el sol caliente desafiando los elementos aquí está él es el sr. Steve hola

hello can you hear me mr. Duncan I can't he I can hear you perfectly hello

hola ¿puedes oírme mr. Duncan no puedo te escucho perfectamente hola a

everybody mr. Duncan's got me outside in the hot

todos mr. Duncan me tiene afuera bajo el

Sun that's why I've got my hat on but there's a big screen in front of me so

sol caliente, por eso tengo puesto el sombrero, pero hay una pantalla grande frente a mí, así que

hopefully I'm not gonna get sunburned I didn't have time to put any factor 30 on

espero no quemarme con el sol. No tuve tiempo de poner ningún factor 30 en el

mr. Duncan so I hope I'm not going to give away on holiday

Sr. Duncan, así que espero no regalar en vacaciones

burnt to a frazzle well there's one piece of good news at least you are in

quemado hasta el agotamiento bueno, hay una buena noticia al menos estás en

the shade there I'm in the shade you have taken care of me but should your

la sombra allí estoy en la sombra me has cuidado, pero si tus

screens blow away in the wind I will be exposed to the elements no that's not

pantallas explotan lejos en el viento estaré expuesto a los elementos no eso no

going to happen Oh mr. Duncan look what I've got in my hand here yes we have the

va a pasar Oh mr. Duncan, mira lo que tengo en la mano aquí, sí, tenemos el

register now this is this is something that you mentioned on Wednesday night

registro ahora, esto es algo que mencionaste el miércoles por la noche

and it's something that you seem very keen to keep doing so so please first of

y es algo que pareces muy interesado en seguir haciéndolo, así que, en primer

all explain why you've done this well I just thought I don't really know whose

lugar, explica por qué has hecho esto bien, solo pensé que realmente no sé quién

keeps coming on everybody's names I'm getting familiar with some of the

sigue apareciendo en los nombres de todos. Me estoy familiarizando con algunos de los

names but we see a lot of the same names coming every week every Wednesday every

nombres, pero vemos muchos de los mismos nombres todas las semanas, todos los miércoles, todos los

Sunday which is fantastic but I wanted to see on each day who is there and who

domingos, lo cual es fantástico, pero quería para ver cada día quién está y

isn't because if you're not there see this is what I'm getting annoyed about

quién no, porque si no estás, mira, esto es lo que me molesta

now if you're not going to be there I need a doctor's note or a note from your

ahora, si no vas a estar, necesito una nota del médico o una nota de tu

parents to say why you're not attending mr. Duncan's live English lessons so

padres para decir por qué no estás asistiendo mr. Las lecciones de inglés en vivo de Duncan, así

it's a bit it's a bit of fun really you must have a good excuse it's a bit of

que es un poco, es un poco divertido, realmente debes tener una buena excusa, es un poco

fun but I've been sitting upstairs watching the first half an hour and I've

divertido, pero he estado sentado arriba viendo la primera media hora y he

been ticking off because you wouldn't believe it but yes look here's

estado haciendo tictac porque tú no lo harías. créalo, pero sí, mira, aquí están

everybody's names not incredible of the people who have I have just I went over

los nombres de todos, no increíble de las personas que tengo. Acabo de repasar

the last two lessons last set Sundays and last Wednesday's and I wrote down

las dos últimas lecciones, los últimos domingos y miércoles pasados, y escribí

everybody's name and I've been ticking them off in the first half an hour

el nombre de todos y los he estado marcando en la primera mitad de un hora

so I've probably missed awesome we've got Alex Mac wild we've got Alice and

así que probablemente me perdí impresionante tenemos a Alex Mac salvaje tenemos a Alice y

this time doing this an alphabetical order we've got accent in Spain it's 38

esta vez haciendo esto en orden alfabético tenemos acento en España son 38

degrees they're very hot apparently we've got Belarus here of course we've

grados son muy calientes aparentemente tenemos Bielorrusia aquí por supuesto,

got blue thunder Chris we've got Jamila from Algiers that's the other thing I

tenemos a Blue Thunder Chris, tenemos a Jamila de Argel, esa es la otra cosa.

want to know where everybody is so I've got a little column here for

Quiero saber dónde está todo el mundo, así que tengo una pequeña columna aquí para saber

where people are Francesco Francisco Munoz for example we've got a men from

dónde está la gente. Francesco Francisco Muñoz, por ejemplo, tenemos un hombres de

Tunisia is here Jeff is here Julie ji is here mavey is here we've got

Túnez están aquí Jeff está aquí Julie ji está aquí mavey está aquí we' Tengo a

Mika who said she's very hot as well and has been hot for some time can I just

Mika, quien dijo que ella también es muy buena y que lo ha sido durante algún tiempo. ¿Puedo

say Steve I I think maybe not on your list as present is sook at SU cat da da

decir simplemente Steve? Creo que tal vez no esté en tu lista, ya que el presente es SOOK en SU ​​cat da da

well I have got su cat down here okay but I haven't seen her yet she said yeah

bueno, tengo a su gato aquí, está bien, pero no tengo Todavía no la he visto, dijo: sí,

oh I must have been you see I was only upstairs for 20 minutes I didn't have

oh, debo haber sido tú, ves, solo estuve arriba durante 20 minutos, no tuve

time so here we go just to prove this is live and you see your name there a su

tiempo, así que aquí vamos, solo para demostrar que esto es en vivo y ves tu nombre allí

cat I'm going to give you a big tick for today's lesson and you're just under su

. Te voy a dar un gran tic para la lección de hoy y estás justo debajo de su

Jin from South Korea who is also here so I hope you like this new TS TS has

Jin de Corea del Sur que también está aquí, así que espero que te guste este nuevo TS TS ha

been an earthquake yes apparently I think is that Indonesia - yes yes right

sido un terremoto sí, aparentemente, creo que es Indonesia, sí, sí, claro,

Indonesia I'm gonna put that in I need all this information for next time

Indonesia. Voy a poner eso. Necesito toda esta información para la próxima vez. Ha

there's been loads of people which who weren't on the last two vodka man's here

habido mucha gente que no estuvo en los últimos dos hombres de vodka aquí,

of course we've got Andrew we've got a low gear from Vietnam we've got as

por supuesto, tenemos a Andrew. Tenemos una marcha baja de Vietnam. tengo como

Raheen a je s Hong train V TAS JH Lim gh Alto oh we've got so many it's Colombia

Raheen a je s Hong tren V TAS JH Lim gh Alto oh tenemos tantos es Colombia

we've got hasit from Colombia Raji from Bangladesh hummed in from Vietnam we've

tenemos hasit de Colombia Raji de Bangladesh tarareó i n de Vietnam

got Germany a drought Schmidt from Germany we've got the loads from Ukraine

tenemos Alemania una sequía Schmidt de Alemania tenemos las cargas de Ucrania

oh we've got Columbia we've got everybody watching today it's incredible

oh tenemos Columbia tenemos a todos mirando hoy es increíble

mr. Duncan you know one of the problems with doing this Steve is sometimes when

mr. Duncan, sabes que uno de los problemas de hacer esto, Steve, es que a veces

the live chat is very busy so when all the names appear on our screen here

el chat en vivo está muy ocupado, así que cuando todos los nombres aparecen en nuestra pantalla aquí, a

sometimes it's very easy to miss those names out and and I feel very I feel

veces es muy fácil pasar por alto esos nombres y me siento muy, me siento un

slightly ashamed that I don't say hello to more people I know it is Martha from

poco avergonzado de que yo no saludes a más personas, sé que soy Martha de

Poland Mario from Brazil Fernando from Brazil DJ Tran oh there's too many names

Polonia Mario de Brasil Fernando de Brasil DJ Tran oh, hay demasiados nombres,

I can't mention them all so apologies but that's just in the first 25 minutes

no puedo mencionarlos a todos, así que disculpas, pero eso es solo en los primeros 25 minutos,

so feel free to say you're here and I shall take you off my list this is a

así que siéntete libre de decir estás aquí y te quitaré de mi lista esta es una

real list as you can see I can I can tell you who else is a Titan mr. Duncan

lista real como puedes ver puedo decirte quién más es un titán mr. Duncan

where there Steve I can tell you who else is here

dónde está Steve, puedo decirte quién más está aquí,

go on have you got JC Jordi JC let's have a look it's all in alphabetical

continúa, tienes a JC Jordi JC, echemos un vistazo, todo está en

order JC Jordi look there is your name can you

orden alfabético, JC Jordi, mira, ahí está tu nombre, puedes

see that JC Jordi is here so I'm ticking you off now that you were here on Sunday

ver que JC Jordi está aquí, así que te estoy marcando . apagado ahora que estuvo aquí el

the 5th did the fifth is it today mr. Duncan it is the 5th of August 5th of

domingo 5 hizo el quinto es hoy mr. Duncan, es el 5 de agosto. 5 de

August I've got date country date

agosto . Tengo la fecha, el país, la fecha

and what put the ticks in the wrong box never mind and another thing another

y lo que marcó la casilla incorrecta. No importa, y otra cosa,

thing we want to find out Steve another thing we are interested in finding out

otra cosa que queremos averiguar.

is where people are because yes it is strange that we have people all around

son porque sí, es extraño que tengamos gente en todo

the world watching and I think we've been doing this for a long time and you

el mundo mirando y creo que hemos estado haciendo esto durante mucho tiempo y

almost forget that there are people now around the world watching this and and

casi olvidas que ahora hay gente en todo el mundo mirando esto y

you can't you kind of become just so used to it you don't think oh my

no puedes amable de estar tan acostumbrado que no crees, oh

goodness there are people now around the world watching us so we are interested

Dios mío, ahora hay personas en todo el mundo observándonos, así que estamos interesados

to find out where you are as well maybe we won't do that today because it might

en saber dónde estás también, tal vez no lo haremos hoy porque podría

take a long time but certainly when we come back next weekend after our little

llevar mucho tiempo tiempo, pero ciertamente cuando volvamos el próximo fin de semana después de nuestro pequeño

break next Sunday by the way is my birthday as well

descanso, el próximo domingo, por cierto, también es mi

we will probably try to find out where people are I'm thinking of designing a

cumpleaños, probablemente intentaremos averiguar dónde está la gente. Estoy pensando en diseñar un

nice map and then we can we can find out where people are watching and how many

buen mapa y luego podemos averiguarlo. dónde la gente está mirando y cuántas

people around the world are watching in certain places that would be a great

personas alrededor del mundo rld están viendo en ciertos lugares que sería una gran

idea mr. Duncan yes I think it's a lot a map of your influence around the world

idea mr. Duncan, sí, creo que es mucho un mapa de tu influencia en todo el mundo.

yes if anyone wants to say they're here who hasn't then we will add them tick

them off the list and then after the after the show today I'm going to go

voy a

through all the live chat and add everybody's name that isn't already on

revisar todo el chat en vivo y agregar el nombre de todos los que aún no están en

my list well I've already got 130 odd names and today just by looking in the

mi lista, bueno, ya tengo 130 nombres extraños y hoy, con solo mirar en los

first 20 minutes there's about another 50 to add the class is getting bigger

primeros 20 minutos, hay alrededor de otros 50 para agregar, la clase es cada vez más grande.

and bigger yes and we need we need some classroom assistance I think mr. Duncan

y más grande sí y necesitamos necesitamos ayuda en el salón de clases creo que el sr. Duncan

III was amazed because you you said last night that you had added all the names

III estaba asombrado porque dijiste anoche que habías agregado todos los

up in there were a hundred and thirty-five that was just from the last

nombres, había ciento treinta y cinco que eran solo de las últimas

two livestream it's incredible and and just in the last 20 in the first 20

dos transmisiones en vivo, es increíble y solo en los últimos 20 en los primeros 20

minutes of the show the rubato the but there are 30 or 40 people who hadn't

minutos de el programa el rubato el pero hay 30 o 40 personas que

hadn't been watching for the other two so that the class is getting bigger and

no habían estado mirando a los otros dos para que la clase se haga cada vez más

bigger yes and there's a aero plane going overhead mr. Duncan

grande sí y hay un aeroplano pasando por encima mr.

it's a biplane is it really it's a biplane and there's there's a

Duncan, es un biplano, es realmente un biplano y hay una

woman on each wing it's a biplanes it's a aeroplane with two wings over and I

mujer en cada ala, es un biplano, es un avión con dos alas y

think they're building a Hollywood yes I got buster that sounded very low it was

creo que están construyendo un Hollywood.

very low it I thought you were gonna get taken away then no I could see the pilot

Pensé que te iban a llevar, entonces no, podía ver al piloto,

so you've got something to show as I believe have I certainly yeah what do

así que tienes algo que mostrar, ya que creo que sí, sí, ¿qué

you want me to show mr. dink are you thirsty by the way not at the moment I'm

quieres que te muestre? dink tienes sed por cierto no en este momento estoy

fine I took a big gulp of water okay because if you're going outside if you

bien tomé un gran trago de agua bien porque si vas a salir si

need some water I will pass some water to you so don't worry through the window

necesitas un poco de agua te pasaré un poco de agua así que no te preocupes por la ventana

I don't want you to suffer you see I'm okay at the moment I'm fine I may need

No quiero que sufras, verás, estoy bien en este momento, estoy bien, es posible que

to come into the shade in about ten minutes but I'll be fine for the time

deba ir a la sombra en unos diez minutos, pero estaré bien por el momento

being it's bright I know it's very bright that's all right

, está brillante, sé que está muy brillante. eso está bien

now on the live chat we have Alex Alex has asked does YouTube provide this

ahora en el chat en vivo que tenemos Alex Alex ha preguntado si YouTube proporciona esta

information where people are well they do but sometimes the information isn't

información donde las personas están bien, pero a veces la información no es

very clear because sometimes people don't say where they are when they

muy clara porque a veces las personas no dicen dónde están cuando se

register and of course there are people who watch me who are not registered or

registran y, por supuesto. hay personas que me miran que no están registradas o

they don't have a youtube account so sometimes that information can be a

no tienen una cuenta de youtube, por lo que a veces esa información puede ser un

little inaccurate and also I don't I don't necessarily trust YouTube's

poco inexacta y, además , no confío necesariamente en los algoritmos de YouTube

algorithms to be honest or their analytics so either I tend not to trust

para ser honesto o en sus análisis, así que tampoco Tiendo a no confiar en

them to be honest so I would rather find out for myself

ellos para ser honesto, así que prefiero averiguarlo por mí mismo.

Andrew makes an interesting point he said and I said this this morning it

rew hace un comentario interesante, dijo y dije esto esta mañana,

would be better if this could be automated in some way because it's a

sería mejor si esto pudiera automatizarse de alguna manera porque es un

difficult job for me to take it buddy of Alamgir Husein says what why

trabajo difícil para mí, amigo de Alamgir Husein dice, ¿por qué

isn't my name on the list you are here there you are

no está mi nombre en la lista? estás aquí, ahí estás,

but I've written you in manually today because obviously for whatever reason

pero te he escrito manualmente hoy porque obviamente por alguna razón

you couldn't be here well you might have been here so I didn't see on the list

no pudiste estar aquí, bueno, es posible que hayas estado aquí, así que no vi en la lista,

but I've written you down and you're going to be on my Excel spreadsheet

pero te he escrito y tú va a estar en mi hoja de cálculo de Excel

here's here's another one for you finish here's another one for you Steve

aquí está aquí hay otro para que termines aquí hay otro para ti Steve

Jamelia ah is that in with a J it begins with the letter D Oh Jimmy D yes

Jamelia ah es que con una J comienza con la letra D Oh Jimmy D sí

you're already here from Algiers I've got you there look there you go I've

ya estás aquí desde Argel tengo te tengo ahí mira ahí tienes Ya he

already ticked off Jimmy Jimmy ah TNT from Algeria in Algiers in Algeria I

marcado a Jimmy Jimmy ah TNT de Argelia en Argel en Argelia

have a oh I have a new one for you yes ma vie Mavi oh I think I've already seen

Tengo un oh Tengo uno nuevo para ti sí ma vie Mavi oh creo que ya he visto a

Mavi oh ok let's have a look because ma vie is s ma vie asks how can we register

Mavi oh ok vamos echa un vistazo porque ma vie es s ma vie pregunta cómo podemos registrar a

Mavi Doris an Ivor already there we go can you see that you're already ticked

Mavi Doris an Ivor ya ahí vamos, ¿puedes s? ee que ya estás

off there I ticked you off earlier because you must have come on early

molesto allí Te molesté antes porque debes haber llegado temprano

today so know what all all that's happening or what I did was I looked

hoy, así que sabes qué está pasando todo eso o lo que hice fue mirar a

through mr. Duncan's just the last two livestreams

través del sr. Duncan es solo las últimas dos transmisiones en vivo

and I just went through the live chat and I took everybody's name that I could

y acabo de pasar por el chat en vivo y tomé el nombre de todos los que podía

see on the live chat I couldn't watch the whole thing and I just put

ver en el chat en vivo. No pude verlo todo y solo puse

everybody's names down so for example I've got a colour code here so some are

los nombres de todos, por ejemplo , tengo un código de color aquí, así que algunos están

in black some are in orange and the orange were the people that were there

en negro, algunos están en naranja y el naranja era la gente que estuvo allí

on Wednesday and the black are the people that were there on the Sunday but

el miércoles y el negro son las personas que estaban allí el domingo, pero

a wasp in front of me now mr. Duncan it's not after me because you got stung

una avispa frente a mí ahora, sr. Duncan, no es por mí porque te

by a wasp last week it just landed on you and stung you for no reason at all

picó una avispa la semana pasada, simplemente aterrizó sobre ti y te picó sin motivo alguno.

they didn't like me oh yes so here's some more information for you Steve

No les caí bien. Ah, sí, así que aquí hay más información para ti.

Julie G yeah is in the Czech Republic right Czech Republic ah because I've

República derecha República Checa ah porque te he

ticked you off there Julie G Czech Republic

enfadado allí Julie G República Checa

check I'm not spelling that correctly Nikolai is in Russia Nikolai is in

comprueba que no lo estoy deletreando correctamente Nikolai está en Rusia Nikolai está en

Russia I got you door rickle I look alive old

Rusia Te tengo en la puerta Parezco vivo, viejo

Oren yes I've got you on this and this somewhere yeah

Oren, sí, te tengo en esto y esto en algún lugar, sí,

stay if you don't realize we could spend two hours just looking at the list we

quédese si no se da cuenta de que podríamos pasar dos horas solo mirando la lista que

could I can't find you Nikolai Nikolai Russia tick I have too many I've got a

pudimos No puedo encontrarlo Nikolai Nikolai Rusia marque tengo demasiados Tengo

lot of work on this week mr. duncan holiday well I must admit I'm surprised

mucho trabajo en esta semana señor . duncan holiday Bueno, debo admitir que estoy sorprendido

to find that we have so many people all over the place it's fantastic absolutely

de encontrar que tenemos tanta gente por todos lados es fantástico absolutamente

fantastic and also there is someone called Anna

fantástico y también hay alguien llamada Anna

Rita I've got Anna and guess where she is ah where she is watching in Tuscany

Rita Tengo a Anna y adivina dónde está ah dónde está mirando

test Oh buted Tuscany Melek lush very lucky which is that I think that's Italy

Prueba de Toscana Oh, Buted Toscana Melek exuberante muy afortunado que es que creo que eso es Italia

isn't it Tuscany is a beautiful place that's where that Tuscany is where

¿no es así? Toscana es un lugar hermoso que es donde la Toscana es donde los

British people aspire to go on holiday because if you say you've gone to on

británicos aspiran a ir de vacaciones porque si dices que has ido de

holiday to Tuscany Oh people think that you're very cultured and very highbrow

vacaciones a Toscana Oh, la gente piensa que eres un lugar muy culto y muy culto,

expensive place to go lovely wine Tuscany region for wine so yes and it

un lugar caro para ir a un vino encantador Región de la Toscana para el vino, así que sí, y

you're on there and I've now put Tuscany by your name so it's great to know we

si estás allí y ahora he puesto Toscana por tu nombre, así que es genial saber que

have Connell Connell I'm a Connell ABC oh right okay

tenemos a Connell. Connell, soy un ABC de Connell, oh, está bien,

is it see begins with C does it okay okay that's right I was going to say

está bien, comienza con C, está bien, está bien, así es, iba a decir

because I've seen Colonel Jay Kay oh no right have to right Connell down

porque he visto al Coronel Jay Kay, oh, no, tengo que corregir a Connell por

separately but karna oh I might have already seen Connell let's have a look

separado, pero Karna, oh, podría haberlo hecho. Ya vi a Connell, echemos un vistazo,

let's have a look yes yes Connell here oh oh yes there it is with

echemos un vistazo. mira sí sí Connell aquí oh oh sí ahí está con

the I think it's a is it an umlaut that's all it when you put the so where

el creo que es un es una diéresis eso es todo cuando pones el así que de dónde

are you from Connell is it Germany but anyway I've got you down I've ticked you

eres Connell es Alemania pero de todos modos te tengo abajo te he marcado

off have you got have you got Rita Gomez I'm Brazil way to go are you miss Rita

fuera tienes tienes Rita Gomez soy Brasil camino a seguir extrañas Rita

is in Brazil I'm sure I've seen Rita ah I'm just I'm just wondering how

está en Brasil Estoy seguro de que he visto a Rita ah , solo me pregunto qué tan

interesting is this I don't know is it is it only interesting to you Steve okay

interesante es esto, no sé que es solo interesante para ti, Steve, está bien,

what we feedback we want feedback is this a good idea or not probably we're

lo que recibimos, queremos comentarios, ¿es esta una buena idea o no?

spending too long yes perhaps were spending too long well this is this is

the first time we've done it it is Rita I've seen Rita somewhere but I can't

es Rita . He visto a Rita en alguna parte, pero no puedo

think from Brazil you're on you're on the list I'll check later on so see me

pensar en Brasil. Estás en. Estás en la lista. Lo comprobaré más tarde.

but I can't find it right now we have all we have another we have a new person

otro tenemos una nueva persona

Julia Julia now Julia we've got Julie gee haven't we yes we have Julia I've

Julia Julia ahora Julia tenemos a Julie caramba, ¿verdad? Sí, tenemos a Julia. Tengo a

got Julie G and now we've got Julia Julia kamay Lichter or liquor I shall

Julie G y ahora tenemos a Julia. Julia kamay Lichter o licor.

look later watching in Poland Poland I know that we do it along with Martha

y Polonia, sé que lo hacemos junto con Martha,

then yes we do we do have quite a few people watching in Poland

entonces sí, tenemos bastantes personas mirando en Polonia.

Martha is watching in Poland at the moment as well so that's at least two of

Martha también está mirando en Polonia en este momento, así que al menos dos de

you watching in Poland fantastic well this is so exciting like I spend all two

ustedes están mirando en Polonia, fantástico, bueno, esto es tan emocionante como paso las dos

hours doing this mr. Duncan yes I'm sure it'll be very interesting for everyone

horas haciendo este mr. Duncan, sí, estoy seguro de que será muy interesante para

you know I like facts and figures yes I know

todos, me gustan los hechos y las cifras, sí, lo sé,

so here's something we're talking about today I mentioned it earlier we are

así que aquí hay algo de lo que estamos hablando hoy. Lo mencioné antes.

we're talking about forgiveness now a lot of people are taught at an

se nos enseña a una

early age to forgive if a friend does something bad to you if someone does

edad temprana a perdonar si un amigo te hace algo malo si alguien hace

something that isn't very nice we are often encouraged to forgive and forget

algo que no es muy bueno a menudo se nos anima a perdonar y olvidar

but some people don't like to forgive they don't

pero a algunas personas no les gusta perdonar no

forgive easily and I suppose it's it depends on what it is that the person

perdonan fácilmente y Supongo que depende de lo que haya hecho la persona,

has done so I think Steve now this is just a guess I think Steve you you

así que creo que Steve ahora esto es solo una suposición. Creo que Steve te

forgive very easily oh well with me it's quite strange I will put up with a lot

perdona muy fácilmente. Oh, bueno, conmigo es bastante extraño.

of bad behavior from people mm-hm up to a point so I will forgive minor

gente mm-hm hasta cierto punto, así que perdonaré las

transgressions shall we say yes so something that's occurred a person

transgresiones menores, digamos que sí, entonces, algo que ocurrió, una persona

that's done something to you in it's not serious it's not that serious but if

que te hizo algo, no es grave, no es tan grave, pero

they keep doing it with me there's a line and once that line is crossed

si siguen haciéndolo conmigo hay una línea y una vez esa línea se cruza,

there's no turning back once you cross that line you're out forever

no hay vuelta atrás una vez y cruzas esa línea estás fuera para siempre

that's it out forever and Steve you know my feelings

eso es todo para siempre y Steve conoces mis sentimientos

what's that well you know well would you say I forgive people easily no no you

qué es eso bien sabes bien dirías que perdono a la gente fácilmente

don't you don't forgive people easily you are right we're quite opposite in

no no no perdonas a la gente fácilmente tienes razón nosotros es todo lo contrario en el sentido de

that in that way mm-hmm there's a if anyone sort of done sales or in sort of

que de esa manera mm-hmm hay un tipo de ventas o, en cierto modo

it not necessarily sales but sort of works for a company sort of business

, no necesariamente ventas, sino que trabaja para una empresa tipo de negocio

that there is a something called insights where you it's a sort of it's a

que hay algo llamado ideas en las que es una especie de es una

way of looking into people's characters and you you assign colors to people like

forma de observar el carácter de las personas y asignas colores a las personas como

red green yellow or blue is that their character yes it yes so you do a

rojo, verde, amarillo o azul, es que su carácter sí, sí, así que haces un

questionnaire quite a lengthy questionnaire and then it goes through

cuestionario bastante largo y luego pasa por

some analysis and then you come out and you get these great big charts and it's

un análisis y luego sales y obtienes estos gráficos grandes y es

sort of like a personality questionnaire test but it's called insights it's quite

como una prueba de cuestionario de personalidad , pero se llama información, es

a quite a popular one because it just assigns you a color hmm so you could be

bastante popular porque solo te asigna un color hmm para que puedas ser

green red yellow or blue and and within those four colors

verde, rojo, amarillo o azul y dentro de esos cuatro colores.

there are characteristics that are attributed to those colors so if you're

están características que se atribuyen a esos colores, así que

if you're a red person I've got a red top on but it doesn't mean I'm in sights

si eres una persona roja, tengo un top rojo puesto, pero eso no significa que esté en la mira

red but a red person makes very quick decisions tend to be leaders don't take

roja, pero una persona roja toma decisiones muy rápidas tiende a ser los líderes no

any nonsense that sort of character of a person and we all know people like that

aceptan tonterías ese tipo de carácter de una persona y todos conocemos gente así

if you're a yellow person it means you you like talking about your holidays and

si eres una persona amarilla significa que te gusta hablar de tus vacaciones y

about yourself and you go on and on about yourself and you're all sort of

de ti mismo y sigues y sigues sobre ti y ti son todo un poco

fluffy and and everything's alright and they'll sort of talk to you and and

esponjosos y todo está bien y hablarán contigo y

endlessly about everything mostly about themselves yes no not necessarily if

sin parar sobre todo sobre sí mismos sí no no necesariamente si

you're blue if you're a blue character that means you're quite introspect if

eres azul si eres un personaje azul eso significa que eres bastante introspectivo si

you like to look at all the details of everything and you're into facts and

te gusta mirar todos los detalles de todo y te interesan los hechos y las

figures and you don't make decisions unless you've got all the facts and

cifras y no tomas decisiones a menos que tengas todos los hechos y

figures around you if you're a green person then that means you're all you're

cifras a tu alrededor si eres una persona ecológica, entonces eso significa que eres

very nice you're very open friendly towards everybody a lovely friendly

muy agradable eres muy abierta amable con todo el mundo un personaje agradable y amable

character but you're very easily hurt you know already people already I feel

pero te lastimas muy fácilmente ya conoces a la gente ya siento

that you might be blue I don't know actually I'm blue green I'm having

que podrías ser azul no lo sé en realidad soy azul verde estoy teniendo a

nobody's ever just one color ah usually people are a mixture of

nadie nunca solo un color ah por lo general las personas son una mezcla de

colors they've got a dominant color and then they've got other parts so this

colores que tienen un color dominante y luego tienen otras partes, así que esto

sounds like psychoanalysis it is a kind of well it's it's more about finding out

suena como psicoanálisis, es una especie de bueno, se trata más de descubrir

what your character is and and sort of attributing it to these four colors and

cuál es tu personaje y atribuirlo a estos cuatro colores y

within that you can sort of because if for example you're in a in a sales job

dentro de eso puedes más o menos porque si, por ejemplo, está en un trabajo de ventas

you don't want to be too green all the time and you don't get you you want to

, no quiere ser demasiado verde todo el tiempo y no entiende lo que

you want to sort of flex into your read a bit more and and it's allowing you to

quiere, quiere flexionarse un poco más en su lectura y está permitiendo debe

think about what your natural character is but then allowing you to sort of flex

pensar en cuál es su carácter natural, pero luego le permite flexionarse

and move into other areas that have that may assist you in your career

y moverse a otras áreas que pueden ayudarlo en su carrera. Entonces,

so does this justice help with say self-improvement

¿esta justicia ayuda con la superación personal? Entonces,

so what is the point of this so for from my point of view

¿cuál es el punto de esto para? desde mi punto de vista

I I think I might be red so so I see myself maybe as a red person maybe a

, creo que podría ser rojo, así que me veo tal vez como una persona roja tal vez una

person who I'm not very patient I think I mean I mean I don't mind

persona que no soy muy paciente creo que quiero decir quiero decir no me importa

analyzing myself I'm very aware of some of my strong points I'm also equally

analizarme soy muy consciente de algunos de mis puntos fuertes también soy igualmente

aware of my of my weaknesses and one of them is impatience so I can be quite

consciente de mis debilidades y una de ellas es impaciencia, por lo que puedo ser bastante

impatient I do like to get things done quickly if I'm doing something for

impaciente. Me gusta hacer las cosas rápidamente si estoy haciendo algo, por

example preparing this livestream I really do get very focused on it and I

ejemplo, preparando esta transmisión en vivo. Realmente me concentro mucho en eso y

don't like messing around for too long I like to get things done very quickly and

no me gusta perder el tiempo por mucho tiempo. hecho muy rápido y

when it comes to forgiving people I'm not a very forgiving person I will I

cuando se trata de perdonar a la gente, no soy una persona muy indulgente, lo haré,

will give them a little bit but really I can cut people off very easily from my

les daré un poco, pero realmente puedo aislar a las personas de mi vida muy fácilmente

life I I have absolutely no problem with that so if I I will be pushed so far but

. No tengo absolutamente ningún problema con eso, así que si lo hago. ser empujado tan lejos,

but really if if I'm pushed too far that that's it I I don't I don't forgive

pero realmente si si me empujan demasiado, eso es todo, no lo hago, no perdono

easily and I can very easily cut people off yeah well yes I've seen you do it

fácilmente y puedo cortar fácilmente a las personas, sí, bueno, sí, te he visto hacerlo.

the other thing that this this attributing this color is it enables you

la otra cosa que esto esto atribuir este color es que te

to when you're with people you can assess what is their dominant color

permite cuando estás con personas puedes evaluar cuál es su color

whether they're red green blue yellow and then from that you can sort of sort

dominante si er, son rojo, verde, azul, amarillo y luego, a partir de eso, puedes

of mold yourself to sort of be more attractive in terms of relating to that

moldearte para ser más atractivo en términos de relacionarte con esa

person in a better way so if you go to see somebody and they say you get in

persona de una mejor manera, así que si vas a ver a alguien y te dice que entras

sales and you're going to see a customer and that customer you can tell doesn't

ventas y vas a ver a un cliente y ese cliente que puedes decir no

want any nonsense doesn't want to talk about the holidays then you just wrap it

quiere tonterías no quiere hablar de las vacaciones entonces simplemente envuelves

you just go in tell them the facts and ask for and expect a quick decision and

solo entras cuéntales los hechos y pides y esperas un toma una decisión rápida y

leave if it's something you go in and they start talking about their holidays

vete si es algo en lo que entras y empiezan a hablar de sus vacaciones,

then you've got to sort of yeah sort of go along with that so it enables you

entonces tienes que aceptarlo, así que

just sort of not manipulate but sort of sort of sort of morph into into their

te permite no manipular sino transformarte en en su

behavior of it or enables you to be a bit more like a

comportamiento o le permite ser un poco más como un

chameleon hmm and sort of adjust your behavior to suit the the situation or

camaleón hmm y ajustar su comportamiento para adaptarse a la situación o

the person that you with the the sunshade is moving and blowing in the

la persona que usted con la sombrilla se mueve y sopla en el

wind mr. Duncan but luckily the sun's gone in so I'm all right

viento mr. Duncan, pero afortunadamente el sol se ha puesto, así que estoy bien,

so yes what you were saying there was quite interesting we've got quite a few

así que sí, lo que estabas diciendo allí fue bastante interesante. También tenemos bastantes

people on the live chat as well sue Kat says she is blue blue detail

personas en el chat en vivo. Sue Kat dice que es azul

she likes the detail I bet you don't but I bet you're like me if I the worst

. Apuesto a que no, pero apuesto a que eres como yo si lo peor

thing for me is having to make a decision on buying something say a new

para mí es tener que tomar la decisión de comprar algo, digamos un refrigerador nuevo,

fridge just something like a fridge most Pete a lot of people would just a person

algo así como un refrigerador, la mayoría de [ __ ], mucha gente preferiría una persona

who's yellow would just it would go out there just buy a fridge no it'll take me

que es amarilla. ¿Simplemente saldría a comprar un refrigerador? No, me tomará

two weeks to decide I look at all the facts and figures and decide them as

dos semanas decidir. Miro todos los hechos y cifras y los decido como

that fridge what what's the the Eco rating that fridge and what's the

ese refrigerador. ¿Cuál es la clasificación ecológica de ese refrigerador y cuál es su

capacity of it and what's that like compared to others if that got a good

capacidad? ¿Cómo es eso en comparación con otros? Si tiene un buen

reliability record I'm sorry this this this sounds like you Steve and that is

historial de confiabilidad. Lo siento, esto suena como tú, Steve, y eso

the complete opposite of you you will just buy things on an impulse well I do

es todo lo contrario de ti. Simplemente comprarás cosas

see again again I that's why I don't particularly agree with these color

por impulso. No estoy particularmente de acuerdo con estos

codes I think because sometimes when you wake up in the morning you don't feel

códigos de color, creo porque a veces, cuando te levantas por la mañana no te

the same as you did the day before about something now that's true that's right

sientes igual que el día anterior acerca de algo ahora eso es verdad

so it's all a flex I must admit I'm not exactly I'm not entirely convinced that

así es todo es una flexión debo admitir que no estoy exactamente no estoy del todo convencido de que

any of this serves any purpose so I think really we all have good days and

nada de esto sirva cualquier propósito, así que creo que realmente todos tenemos días buenos

we all have bad days we have up days and we have down days so sometimes our mood

y todos tenemos días malos, tenemos días buenos y días malos, así que a veces nuestro estado de ánimo

can influence the decisions we make so if you are in a bad mood you might make

puede influir en las decisiones que tomamos, así que si estás de mal humor, podrías tomar

the wrong decision about something and if you are in a good mood you might be

la decisión equivocada. sobre algo y si estás de buen humor podrías ser

more generous with the way you treat other people so certainly I wouldn't say

más generoso con la forma en que tratas a otras personas así que ciertamente no diría

I'm impulsive sometimes I'm the opposite sometimes I'm terrible at making a

que soy impulsivo a veces soy todo lo contrario a veces soy terrible para tomar una

decision where where is you Steve you are always always at the extreme yes

decisión donde eres tú, Steve , siempre estás en el extremo, sí

you can get paralysis by analysis ah it's a common phrase if you basically if

, puedes tener parálisis por análisis, ah, es una frase común si, básicamente, si

you think too much you can't make a decision paralysis by analysis paralysis

piensas demasiado, no puedes tomar una decisión, parálisis por análisis, parálisis

by analysis so that you're going into too much detail about something over

por análisis, entonces estás entrando en demasiados detalles sobre algo sobre

thinking over thinking your brain becomes full of all these facts and

pensar sobre pensar en su el cerebro se llena de todos estos hechos y

figures and you can't make any clear decision about something and that very

cifras y no puedes tomar ninguna decisión clara sobre algo y eso

often happens to me and that maybe happens to sue cat I don't know yes well

me sucede muy a menudo y eso tal vez le sucede a sue cat. No lo sé, sí, bueno

I have some good news for you Steve what's that we're going to take a little

, tengo buenas noticias para ti, Steve. que vamos a tomar un pequeño

break Oh would you like lineside would you

descanso Oh, ¿le gustaría estar junto a la línea? ¿Le

like to take a little break I would I think so so we are now going to take a

gustaría tomar un pequeño descanso? Creo que sí, así que ahora vamos a echar un

look at one of my full English lessons mr. Steve and whilst we watch that Steve

vistazo a una de mis lecciones completas de inglés, sr. Steve y mientras vemos que

is going to come into the studio and have a well-deserved drink thank you

Steve va a entrar en el estudio y tomar un trago bien merecido gracias

cows in a field all being good cows in a field chewing the cud to chew the curd

vacas en un campo todas siendo buenas vacas en un campo rumiando para masticar la cuajada

as an idiom means to talk about general things in a friendly way or to consider

como modismo significa hablar de cosas generales de una manera amistosa o para considerar

something carefully you are chewing the cud just like this cow

algo con cuidado estás rumiando como esta vaca

these cows seem very friendly don't you think

estas vacas parecen muy amigables no crees

can you see what I have on my back it is a very useful thing for carrying stuff

puedes ver lo que tengo en mi espalda es una cosa muy útil para llevar

around and walks him it is a backpack a backpack helps to keep your hands-free

cosas y pasearlo es una mochila una mochila ayuda a tener las manos libres

while carrying things you put stuff in your backpack so you don't have to carry

mientras lleva cosas usted pone cosas en su mochila para no tener que llevar

anything in your hands a backpack can be small and lightweight or it can be very

nada en sus manos una mochila puede ser pequeña y liviana o puede ser muy

large and hold many things hikers often use backpacks so as to allow them to

grande y contener muchas cosas Los excursionistas a menudo usan mochilas para permitirles

carry many items at once safety equipment waterproof clothing

llevar muchos artículos a la vez equipo de seguridad ropa impermeable equipo de

survival gear or even a fold away tent can be carried on your back using a

supervivencia o incluso una tienda de campaña plegable se puede llevar en la espalda usando una

backpack the most common type of backpack looks like this something not

mochila el tipo de mochila más común se ve así algo no

too large and not too small very convenient for when you have lots of

demasiado grande y no demasiado pequeño muy conveniente para cuando tienes muchas

things to carry you can carry a small backpack over both shoulders or just

cosas que llevar puedes llevar una mochila pequeña sobre ambos hombros o solo

over one some backpacks even have wheels on them so they can be pulled around

sobre uno algunas mochilas incluso tienen ruedas para que puedan ser arrastradas

like a trolley a backpack can also be called a rucksack

como un carrito una mochila también se puede llamar un mochila

you are not going to believe what I'm about to say but say it I will most

no vas a creer lo que voy a decir, pero dilo, la mayoría de

native speakers of English make mistakes while using the language that is to say

los hablantes nativos de inglés cometerán errores al usar el idioma, es decir,

in their day-to-day use of English there are many reasons for this first there is

en su uso diario del inglés, hay muchas razones para esto. primero está

the consideration of the accent being used some English accents clip or alter

la consideración del acento que se está utilizando algunos acentos ingleses recortan o alteran

the way in which English is used this applies to both British and American

la forma en que se usa el inglés esto se aplica tanto a los angloparlantes británicos como a los estadounidenses

English speakers the speed at which some people speak English changes the sounds

la velocidad a la que algunas personas hablan inglés cambia los sonidos

of certain words if you add accent and speed together then you will get a very

de ciertas palabras si agrega acento y acelerar juntos, obtendrá una

different sounding version of English from a grammatical point of view

versión del inglés con un sonido muy diferente desde un punto de vista gramatical. Los

mistakes are often made by native speakers double negatives such as I

hablantes

didn't do nothing are common in everyday speech the use of certain words can also

nativos suelen cometer errores. ech, el uso de ciertas palabras también puede

lead to mistakes being made confusion between words such as historic and

llevar a que se cometan errores.

historical affect and effect allude and allude assume and presume these are just

some examples of common mistakes made by native English speakers

then there is the spelling of certain words native English speakers will often

palabras los hablantes nativos de inglés a menudo

spell certain words incorrectly good examples of this include amount

deletrearán ciertas palabras incorrectamente buenos ejemplos de esto incluyen cantidad

fascinate necessary definitely achieve acknowledge success

fascinar necesario definitivamente lograr reconocer éxito

imitate familiar scissors and vacuum there are of course many others my point

imitar familiar tijeras y aspiradora por supuesto hay muchos otros mi punto

here is that even though a person speaks and uses English as their first language

aquí es que a pesar de que una persona habla y usa inglés como su primer idioma

they will still be prone to making the occasional mistake it would be fair to

seguirán siendo propensos a cometer errores ocasionales. Sería justo

say that on a daily basis very few native English speakers get it

decir que, a diario, muy pocos hablantes nativos de inglés lo hacen

right all the time and that includes me

bien todo el tiempo y eso me incluye a

it is possible to have time on your hands to have time on your hands means

mí. Es posible tener tiempo libre para tener tiempo libre. manos significa

that you have plenty of spare time you are doing nothing at the moment you have

que tiene mucho tiempo libre no está haciendo nada en este momento tiene

lots of time on your hands we can ask a person do you have time to

mucho tiempo libre podemos preguntar una persona tienes

see me could you spare some time for me next week when are you free to be free

tiempo para verme podrías dedicarme algo de tiempo la próxima semana cuando estás libre ser libre

is to have spare time the word spare can also be a verb to spare some time is to

es

make sure you will be free you offer your time to someone at a certain time

tener tiempo libre ofreces tu tiempo a alguien en un momento

you will be free and available time ticks by it never stops time marches on

determinado estarás libre y disponible el tiempo pasa sin parar nunca el tiempo marcha sobre

the time and the place is when and where to run out of time is where all things

el tiempo y el lugar es cuándo y dónde se acaba el tiempo es donde todo

come to an end you are out of time

llega a su fin estás fuera cuánto tiempo lo

did it do it is Sunday and that was one of my full English lessons

hizo es domingo y esa fue una de mis lecciones completas de inglés

it is a glorious afternoon look at the weather there it is a live view looking

es una tarde gloriosa mira el clima allí es una vista en vivo mirando

into the distance you can see some of the clouds floating over one of the

a lo lejos puedes ver algunas de las nubes flotando sobre uno de los

local landmarks called the Rican and it is a glorious day he's now back inside

puntos de referencia locales llamó el Rican y es un día glorioso ahora está de

he's come back in he's had a lovely refreshing drink of water and it's now

vuelta adentro ha regresado ha bebido un refrescante trago de agua y ahora está

safe and sound back in the studio yes it's mr. Steve hello hello again yes

sano y salvo en el estudio sí, es el sr. Steve, hola, hola de nuevo, sí,

would you like another round of applause come on there you go well we were while

¿quieres otra ronda de aplausos ? Vamos, vamos, bien, estábamos mientras

I was watching that video while that video was playing I saw a couple of

yo miraba ese video mientras se reproducía Vi a un par de

other people I've been able to take off my list Oh

otras personas que pude quitar de mi lista Oh

in you go gallo from Spain in a go you're ticked off and s Dan is low

en vas al gallo de España de una vez estás enojado y s Dan es bajo

Stanislav from Tenerife oh he's had six beers six beers yes you are very lucky

Stanislav de Tenerife oh, se ha tomado seis cervezas seis cervezas sí, tienes mucha

you now I always save it if you have a little bit of alcohol before we start

suerte, ahora siempre lo guardo si tienes un poco de alcohol antes de que empecemos.

our live stream normally it's a little bit more entertaining if you have a

nuestra transmisión en vivo normalmente es un poco más entretenida si

little bit to drink first probably oh you don't mean us no not us no people

bebes un poco primero, probablemente oh , no te refieres a nosotros, no, no a nosotros, nadie

are watching so what if you don't can what have you got in your hand

está mirando, así que, ¿qué pasa si no puedes? ¿Qué tienes en la

do you want the mr. Duncan just have you been a good boy make them later after

mano? quieres al sr. Duncan, ¿has sido un buen chico? Hazlos más tarde,

the after the live show yes cup of tea cakes yes we've got those for later you

después del show en vivo, sí, pasteles de taza de té, sí, los tenemos para más tarde,

know I love tea cake he says I'm very hungry I have had

sabes que me encantan los pasteles de té , dice que tengo mucha hambre, no he

nothing to eat again again every time we spend so much time preparing for these

vuelto a comer nada. de nuevo, cada vez que pasamos tanto tiempo preparándonos para estas

live lessons he gets up and for four hours five hours solid probably more

lecciones en vivo, él se levanta y durante cuatro horas, cinco horas seguidas, probablemente más

than that preparing for the lesson he doesn't have anything to eat so I've got

que eso, preparándose para la lección, no tiene nada para comer, así que tengo

to make him tea cakes afterwards no one would ever believe how much work how

que hacerle pasteles de té después. nadie creería cuánto trabajo,

much effort and how much stress stress now I think

cuánto esfuerzo y cuánto estrés estrés ahora creo

you've told people before goes in to doing these live streams it takes me

que le has dicho a la gente antes de hacer estas transmisiones en vivo me toma

four hours at least four at four hours to prepare everything to get the

cuatro horas al menos cuatro a las cuatro horas para preparar todo para obtener la

technology working so yes it's not just about standing in

tecnología trabajando, así que sí, no se trata solo de pararse

front of a camera it's it's a lot more than just standing here

frente a una cámara, es mucho más que solo pararse aquí,

how can people appreciate that mr. Duncan talking they do anyway a couple

¿cómo puede la gente apreciar que el sr. Duncan hablando, de todos modos hacen un par

of tea cakes for you mr. Duncan likes huge amounts of butter on his tea cakes

de pasteles de té para usted, sr. A Duncan le gustan grandes cantidades de mantequilla en sus pasteles de té,

yes you but you can't have a tea cake with that

sí, pero no puede tener un pastel de té con

lots of butter mr. Duncan's tea cakes are like butter sponges the butter just

tanta mantequilla, Sr. Los pasteles de té de Duncan son como esponjas de mantequilla, la mantequilla simplemente se

melts and runs out the side it runs down my hand he literally does if mr. Duncan

derrite y se sale por el costado, corre por mi mano, literalmente lo hace si el Sr. Duncan

makes you a tea cake you take the first bite and the butter drips onto your

te hace un pastel de té, das el primer bocado y la mantequilla gotea sobre la

t-shirt that you're wearing and you can't get it out of the wash for about

camiseta que llevas puesta y no puedes sacarla de la lavadora durante unos

three washes yes a steady stupid I've chat are more excited her study Steve if

tres lavados, sí, una estupidez constante. emocionada su estudio Steve, si

you're talking about getting food down your clothes he is the worst

estás hablando de poner comida en tu ropa, él es el peor,

he's the worst for doing that but never Steve eats anything you can always tell

él es el peor por hacer eso, pero nunca Steve come nada, siempre puedes decir

what he's had to eat because it's always down his shirt so there let's have a

lo que ha tenido que comer porque siempre está debajo de su camisa, así que vamos a tener un

look at the live chat yes cool hello sue Jean says OMG mr. Steve what have I done

mira el chat en vivo sí genial hola sue Jean dice OMG mr. Steve, ¿qué he hecho?

Oh to get an oh my god don't move what I said that was it the tea cakes stanislav

Oh, para conseguir un oh, Dios mío, no te muevas, lo que dije, eso fueron los pasteles de té. Stanislav

stanislav is back so you're gonna have to go on my list i'm n has left a

Stanislav está de vuelta, así que tendrás que ir a mi lista.

message on the live chat it is nice being a forgiving person that would mean

chat en vivo es bueno ser una persona que perdona, eso significaría

that you were not a black-hearted person but some people would consider being a

que no eres una persona de corazón negro, pero algunas personas considerarían que ser una

forgiving person as a weakness yes I think sometimes you could be too

persona que perdona es una debilidad sí, creo que a veces podrías ser demasiado

forgiving yes now I think that's where Steve what if one of your you don't have

indulgente, sí, creo que ahí es donde Steve qué si uno de los tuyos no tienes

many faults but Steve does have a couple of faults and one of them is I think you

muchas fallas pero Steve tiene un par de fallas y una de ellas es que creo que a

are too forgiving sometimes with people you are you are very very

veces eres demasiado indulgente con las personas eres muy, muy

patient but I think sometimes you are too patient with people I still just go

paciente pero creo que a veces eres demasiado paciente con las personas Sigo

back a bit someone has been giving some advice then yes I think so I think you

retrocediendo un poco, alguien me ha estado dando algunos consejos, entonces sí, creo que sí, creo que

can it actually harms you I think sometimes if you if you allow people to

puedes, en realidad te hace daño.

walk all over you mm-hmm and as Stanislaw says you can just call me o s

llámame o s

Tanis o s Tanis okay got you I thought you meant call you on the

Tanis o s Tanis está bien, pensé que querías decir llamarte por teléfono

phone there's some advice I'm not on how to on how to forgive not to forgive me

teléfono hay algunos consejos que no estoy sobre cómo sobre cómo perdonar no perdonarme

maybe in the future we can have a phone number that you can call and and mr.

tal vez en el futuro podamos tener un número de teléfono al que pueda llamar y el sr.

Steve you could give mr. Steve advice and maybe mr. Steve can give you advice

Steve podrías darle al sr. Steve consejo y tal vez mr. Steve puede darte un consejo

Maria is from Sicily oh hello Maria Sicily Oh fantastic

María es de Sicilia oh hola María Sicilia Oh fantástico

well Maria has been watching us for a long time she has she has all med is

bueno María nos ha estado observando durante mucho tiempo ella tiene toda la medicina también está

here as well Ahmed Ahmed Mahad is all Mahmood hello to you as well yes

aquí Ahmed Ahmed Mahad es todo Mahmood hola a ti también sí

everyone seems I can't I can't do it right when we're live mr. Duncan it's

todos parecen yo no puedo no puedo hacerlo bien cuando estamos en vivo mr. Duncan es

too much everyone seems very concerned about my stomach the size of my stomach

demasiado todo el mundo parece muy preocupado por mi estómago el tamaño de mi estómago

Ayman says mr. Duncan is going to be fatter with those tea cakes ms/ms fairy

Ayman dice mr. Duncan va a estar más gordo con esos pasteles de té ms/ms hada

4 oh yes you you were here last Sunday ah so you're on my printed list so I'm

4 oh, sí, estuviste aquí el domingo pasado ah, entonces estás en mi lista impresa, así que te estoy

ticking you off now so welcome Ms fairy nice to see you again

molestando ahora, así que bienvenida, Sra. hada, me alegro de verte de nuevo,

yes I I am looking forward to my tea cake later

sí. Espero con ansias mi pastel de té más tarde,

thank you Sheeran for that yes we are going to take a look at some quirky

gracias Sheeran por eso. Sí, vamos a echar un vistazo a algunas palabras extravagantes.

words you know checking your usher in you ticked off okay to be honest I'm

getting a bit ticked off as well with this this name recording well it's

este este nombre grabando bueno se

staying it seemed oh do you realize we spent nearly 25 minutes just talking

queda parecía oh te das cuenta que pasamos casi 25 minutos solo hablando

about the list of names yes well let's see if people like it or

de la lista de nombres sí bueno veamos si a la gente le gusta o

not okay I think yes let's think about that while while we're away about what's

no está bien creo que sí pensemos en eso mientras estamos fuera ¿Cuál es

the best way to record who is present on the live chats yes I

la mejor manera de registrar quién está presente en los chats en vivo?

think so the thing I'm interested in and this

this is where I'm interested in is finding out where people actually are

what Jess around the world as I said earlier you kind of forget that you're

olvidas que estás

doing this I know that sounds strange but when you're doing this every week

haciendo esto, sé que suena extraño, pero cuando estás haciendo esto todas las semanas y

you kind of forget what you are actually doing which is you are going into the

te olvidas de lo que realmente estás haciendo, que es ir a la

camera and then you are going all around the world so anyone anywhere can watch

cámara y luego dar la vuelta al mundo para que cualquiera en cualquier lugar pueda

you unless of course you're in China in which case you can't it's very hard to

verte a menos que, por supuesto, estés en China, en cuyo caso puedes No es muy difícil de

watch in China because YouTube is blocked and of course that means that I

ver en China porque YouTube está bloqueado y, por supuesto, eso significa que yo

am also blocked as well that's not very nice Edith as Sat has a birthday on the

también estoy bloqueado. Eso no es muy agradable. Edith, ya que Sat cumple años el

19th of August in Columbia Edith has set yes a house at Edith you've got a

19 de agosto en Columbia. Tienes un

birthday haven't you which is not far off

cumpleaños, ¿verdad?, que no está lejos de las

twelve Oh it'll be it'll be Saturday something like that yes I hope you get

doce. Oh, será el sábado, algo así. Sí, espero que

an invite to Columbia thank you say Ted is from Hawaii who's that Hawaii say Ted

te inviten a Columbia. Gracias. Di que Ted es de Hawai. ¿Quién es ese Hawai?

say Ted I didn't even see say Ted yes I don't know that I mentioned that person

di Ted Ni siquiera vi di Ted sí , no sé si mencioné a esa persona

earlier but yes people of Russia we've got people from everywhere today that's

antes, pero sí, gente de Rusia, tenemos gente de todas partes hoy, eso es

what we really want to know where are you from I would rather like to go to

lo que realmente queremos saber de dónde eres, preferiría para ir a

Hawaii because it looks like a very nice place I'm not I'm not interested in

Hawai porque parece un lugar muy bonito no estoy no estoy interesado en

going to the United States to be honest but I would like to go to Hawaii which

ir a los Estados Unidos para ser honesto, pero me gustaría ir a Hawái, que

of course is part of the USA I paid from Coventry oh hello are you from Coventry

por supuesto es parte de los EE. UU. Pagué desde Coventry oh, hola, ¿eres de Coventry?

let's have a look abide yes oh by Dulla or by della Malad is watching in

Echémosle un vistazo, sí, oh, por Dulla o por della Malad está mirando en

Coventry in the Midlands not far from where we are you will have to go on the

Coventry en Midlands, no muy lejos de donde estamos, también tendrá que estar en la

list as well yes Coventry in years ago people used to use

lista sí, Coventry, hace años, la gente solía usar

Coventry as a way of punishing or saying that they were going to punish someone

Coventry como una forma de castigar o decir que iban a castigar a alguien

Haiti they would say that they are they are they are going to be sent

Haití dirían eso ellos son ellos van a ser enviados

to Coventry or they will send them to Coventry so it's an expression so maybe

a Coventry o ellos los enviarán a Coventry así que es una expresión así que tal

you can look it up later but there is an expression send someone to Coventry it

vez puedas buscarla más tarde pero hay una expresión enviar a alguien a Coventry

means you you shunned them you exclude them you you disassociate yourself talk

significa que tú los evitaste los excluyes tú te disocias hablas

to them yes you ignore you you you stop talking to them you you cut them out of

con ellos sí te ignoras dejas de hablarles tú los sacas de

your life your teacher your teacher would say to you in school if you don't

tu vida tu maestro tu maestro te diría en la escuela si no

stop talking I'm gonna send you to Coventry so not literally sending you to

dejas de hablar te enviaré a Coventry así que no literalmente enviarte a

Coventry it just means that you would be excluded from the rest of the class and

Coventry solo significa que serías excluido del resto de la clase y

no one would talk to you like a punishment yes so that is something

nadie te hablaría como un castigo sí, eso es algo que la

people used to say I think it refers to the Second World War I think it has some

gente solía decir Creo que se refiere a la Segunda Guerra Mundial Creo que tiene

some reference to the to the Second World War of sending people there I

alguna referencia a a la Segunda Guerra Mundial de enviar gente allí

don't know I might be wrong it is an expression that we sometimes use now but

no sé, podría estar equivocado, es una expresión que a veces usamos ahora, pero

I think it's a little old-fashioned you don't often hear it so you don't often

creo que está un poco pasada de moda , no la escuchas a menudo, así que no lo haces a menudo

hear people say that but it is still a very interesting I'm taking notes an

escucho a la gente decir eso pero sigue siendo muy interesante Estoy tomando notas una

interesting expression Argentina we know sue comes from Argentina I do remember

expresión interesante Argentina sabemos que sue viene de Argentina lo

that but thank you anyway oh we have ban Bangkok have we Bangkok

recuerdo pero gracias de todos modos oh, hemos ban Bangkok ¿tenemos Bangkok

where's that new Hong Kong singer new Hong singer is watching in Bangkok

dónde está ese nuevo cantante de Hong Kong nuevo Hong El cantante está viendo en Bangkok,

Thailand thank you very much so you're there with we've already got somebody

Tailandia, muchas gracias, así que estás allí, ya tenemos a alguien

from Thailand as well yes and this is the this is why I'm interested Steve is

de Tailandia también, sí, y esta es la razón por la que estoy interesado, Steve es

because I want to find out where we have people watching in large numbers now

porque quiero saber dónde tenemos gente. viendo en gran número ahora

Yemeni first of all I know that we have lots of people watching mean I know we

yemení en primer lugar yo k ahora que tenemos mucha gente mirando, significa que sé que

have lots of people watching in Vietnam and also I know that we have a lot of

hay mucha gente mirando en Vietnam y también sé que tenemos mucha

people watching in India not a day not today but but normally quite often we

gente mirando en India, no un día, no hoy, pero normalmente con mucha frecuencia

have a lot of people viewing in India but they don't say anything

tenemos mucha gente mirando. en la India, pero no dicen

they just watch without actually writing on the live chat so that's the thing I'm

nada, solo miran sin escribir en el chat en vivo, así que eso es lo que me

interested in I want to find out where people are watching

interesa. Quiero saber dónde miran las personas

he even those who are rather shy and don't want to type on the live chat so

, incluso aquellos que son bastante tímidos y no quieren. escriba en el chat en vivo, así

that's the thing that I'm actually interested in that gel facile says from

que eso es lo que realmente me interesa. Ese gel fácil dice

Algeria hello and given as a couple of lovely hands yes I think I think I think

hola desde Argelia y me da un par de manos encantadoras. sí, creo, creo, creo

they are applause - yes is in Indonesia I think yes I'm trying to find out if

que son aplausos, sí, está en Indonesia , creo que sí estoy tratando de averiguar si

there's been an earthquake because it has mica mentioned it and you mentioned

ha habido un terremoto porque mica lo mencionó y usted

it ts was saying very early on in the in

lo mencionó muy temprano en

the live chat that has been an earthquake and she was fearful of an

el chat en vivo que había sido un terremoto y ella tenía miedo de una

island nearby where lots of tourists go to in Bali oh okay

isla cercana donde había muchos turistas ir a Bali, oh, está bien,

the who could have been affected now we haven't seen this on the news could not

quién podría haber estado interesado ectado ahora no hemos visto esto en las noticias no podría

have been busy this morning yes preparing for this lesson so yes so

haber estado ocupado esta mañana sí preparándose para esta lección así que sí

that's what TAS was saying earlier that's one of the problems with doing

eso es lo que TAS estaba diciendo antes ese es uno de los problemas de hacer

this in the morning is is quite often you will miss the news yes so this is

esto en la mañana es que a menudo te perderás la noticia sí, así que esto es

something that's obviously happened in in the in the maybe the hour or the or

algo que obviamente sucedió en tal vez la hora o

the two hours before we came on I'm at the movies from Dubai thank you for that

las dos horas antes de que viniéramos Estoy en el cine desde Dubai gracias por eso

hello - Dubai Stanislav says you are both very good fellows you complement

hola - Dubai Stanislav dice que ambos son muy buenos compañeros

each other very well thank you very much for that we have known each other for a

se complementan muy bien muchas gracias por eso nos conocemos desde hace

long time we've been friends and comrades as they say in China for many

mucho tiempo hemos sido amigos y camaradas como dicen en China por muchos

years TS and Chris seem to know each other okay which is very interesting

años TS y Chris parecen conocerse bien lo cual es muy interesante

indeed I think Chris is saying that they went to Bandung which is in Indonesia

de hecho, creo que Chris está diciendo que fueron a Bandung, que está en Indonesia. Qué

how fascinating all these connections Mavi wants to talk about forgiveness I

fascinantes todas estas conexiones. Mavi quiere hablar sobre el perdón.

cannot forgive easily it's really hard for me it takes takes many months or

No puedo perdonar fácilmente. Es muy difícil para mí. Toma muchos meses o

even years first one Snooky is in Berlin and we know some

incluso años. en y conocemos algunos

friends that are going to visit Berlin yes in a few weeks time Louie Mendez in

amigos que van a visitar Berlín sí en unas pocas semanas Louie Mendez en

France oh no they're just in France Oh sent to the Lamaze is that

Francia oh no, solo están en Francia Oh enviado a Lamaze es

how to pronounce that in France if the same expression if you send somebody to

cómo pronunciar eso en Francia si la misma expresión si envías alguien a

Lamaze it means that you're not talking to them

Lamaze significa que no estás hablando con ellos,

oh and the offices were sent there in the first world

oh, y las oficinas fueron enviadas allí en el primer mundo,

ah so this this might have a very similar meaning to being sent to

ah, entonces esto podría tener un significado muy similar a ser enviado a

Coventry sharina's from Kurdistan okay there you go is that on your list yes oh

Coventry Sharina's desde Kurdistán, está bien, ahí lo tienes, es eso en tu lista sí oh

yes in my on my list and I can I can update this while we're on holiday I

sí en mi en mi lista y puedo puedo actualizar esto mientras estamos de vacaciones

shall sit there on the beach we're looking through the live chat and

me sentaré en la playa estamos mirando a través del chat en vivo y

updating my lists that's a good opportunity for us to say that we won't

actualizando mis listas esa es una buena oportunidad para decir eso no

be here on Wednesday so there is no late in life on Wednesday just to let you

estaremos aquí el miércoles, así que no hay tarde en la vida el miércoles solo para avisarles,

know but we will be back next Sunday and it's my birthday next week

pero volveremos el próximo domingo y es mi cumpleaños la semana

we probably will be back on Wednesday it'll be too late for us to do a live

que viene, probablemente volveremos el miércoles, será demasiado tarde para nosotros para hacer una

stream won't it mr. Duncan yes it'll be far too late so we will see you all in a

transmisión en vivo, ¿no es así? Duncan, sí, será demasiado tarde, así que nos veremos en una

week we're not going yet no we're not going just yet

semana todavía no nos vamos no, todavía no nos vamos todavía

we're not going to the beach just yet but we are we are going away and we're

no vamos a la playa pero nos vamos y

hoping to spend a little bit a bit of time by the sea because we haven't been

esperamos pasar un poco de tiempo junto al mar porque no hemos estado

to the seaside for a long time we haven't

en la playa en mucho tiempo, no

so we'll be packing our bags tonight yes packing our bags and getting ready to go

lo hemos hecho, así que estaremos empacando nuestras maletas esta noche, sí, empacando nuestras maletas y preparándonos para

away and and we're both looking forward to having a little break

vete y ambos estamos ansiosos por tener un pequeño descanso

mavey is in Turkey I think I know that yes

mavey está en Turquía creo que sé que sí,

oh I didn't I didn't so that's turkeys going to I'll put you down now maybe

oh, no lo hice, no lo hice, así que eso es pavos, te dejaré ahora, tal vez

thank you - yes so Sanders from Russia okay

gracias - sí, Sanders de Rusia, está bien,

Alexander we talked about I think we mentioned Alexander who might return oh

Alexander, hablamos, creo que mencionamos a Alexander, que podría regresar, oh

yes and also TS says the earthquake occurred

sí, y también TS dice que el terremoto ocurrió hace

about three hours ago so yes - before we came on but but we were so busy we don't

unas tres horas, así que sí, antes de que viniéramos, pero estábamos tan ocupados que no

have a chance to look at the news unfortunately GK is from Saudi Saudi

tenemos un oportunidad de ver las noticias, desafortunadamente, GK es de Arabia

Arabia okay fantastic ooh I've broken the live chat I've

Saudita, está bien, fantástico ooh, he roto el chat en vivo, lo he

broken it that's it it's broken I always get too carried away when I'm clicking

roto, eso es, está roto, siempre llego a o me dejo llevar cuando estoy haciendo clic

you see and sometimes I click too much and then everything goes wrong Oh Jeff

ves y a veces hago clic demasiado y luego todo sale mal Oh Jeff

always count on you saying that my clothes are washed and set out ready for

siempre cuenta contigo diciendo que mi ropa está lavada y lista para

the holiday oh not again yes you see you try to stifle the uses of the word set

las vacaciones oh no otra vez sí ves que intentas sofocar los usos de la palabra conjunto

but Jeff always remembers let's have a look I can't see it where is it it was

pero Jeff siempre recuerda vamos a echar un vistazo no puedo verlo dónde está

just there oh really oh yeah I bet mr. Steve has his clothes washed and set out

simplemente estaba allí oh en serio oh sí apuesto a que el sr. Steve tiene su ropa lavada y se

set out arranged arranged on the bed ready to pack in my suitcase yes well I

dispuso a arreglarla en la cama lista para empacar en mi maleta sí, bueno,

haven't just yet but they will be later does mr. Steve work in your computer mr.

todavía no lo he hecho, pero lo estarán más tarde, ¿ sí, el sr. Steve trabaja en tu computadora mr.

Duncan to make the names of the viewers no I never let Steve near my computer

Duncan para hacer los nombres de los espectadores. No, nunca dejo que Steve se acerque a mi computadora

and there is a good reason for that he will probably break it so there is there

y hay una buena razón para que probablemente la rompa, así que

is one rule that I have in this studio mr. Steve can never touch my equipment

hay una regla que tengo en este estudio, el Sr. Steve nunca puede tocar mi equipo,

so his hands must stay up and I must be able to see his hands at all time I

por lo que sus manos deben permanecer levantadas y yo debo poder ver sus manos en todo momento.

can't see his hands put your hands up so there they are

No puedo ver sus

so I know that mr. Steve isn't touching my equipment I can't touch any buttons

manos. Steve no está tocando mi equipo. No puedo tocar ningún botón

here I can't do anything because mr. Duncan will scold and scolding so no no

aquí. No puedo hacer nada porque el sr. Duncan regañará y regañará, así que no, no,

mr. Steve ain't me mr. Steve never touches my equipment no and I'm not

mr. Steve no soy yo mr. Steve nunca toca mi equipo no y tampoco

going to go anywhere near a computer either no anyway let's not lower the

voy a acercarme a una computadora no de todos modos no bajemos el

tone where where are you going on holiday what we're going Sergio to Wales

tono dónde te vas de vacaciones qué vamos Sergio a Gales

which is not very exciting not for easily and not very far away and I've

que no es muy emocionante no por fácil y no muy lejos y

got some lovely quotes which one to read with there we go

tengo algunas citas encantadoras con las que leer allí

before we go Steve has some nice quotes absolutely look we're not going just yes

vamos antes de irnos Steve tiene algunas citas agradables absolutamente miren no vamos solo sí

we're not going yet we are not going yet not yet actually my sister said that she

no vamos todavía no vamos todavía no todavía en realidad, mi hermana dijo que

wants to come and stay here while we're away so we could cheat we could always

quiere venir y quedarse aquí mientras no estamos para que podamos hacer trampa, siempre podemos

tell her to do a live stream she wouldn't know what to do I've broken

decirle que haga una transmisión en vivo, ella no sabría qué hacer.

the live chat again Steve because all my plants need watering so

mis plantas necesitan riego, así

we've got people coming to look after the house and the plants everything

que tenemos gente que viene a cuidar la casa y las plantas todo

Robert away so who so I'm gonna say to my sister you do the live chat we'll

lo que Robert se va así que le voy a decir a mi hermana que haces el chat en vivo,

just set it all up ready and she can do it while we're away so you might sees

lo prepararemos todo y ella puede hazlo mientras no estamos para que

you might see something very strange pop up on your YouTube account during the

puedas ver que algo muy extraño aparece en tu cuenta de YouTube durante la

week maybe I'm not saying it will happen but we won't be here on Wednesday with

semana, tal vez no digo que suceda, pero no estaremos aquí el miércoles con

the late in life but we what we are back next week because it's my birthday next

la última etapa de la vida, pero volvemos la semana que viene porque es mi cumpleaños el próximo

Sunday so we were asked earlier what what the actual subject will be in the

domingo, así que nos preguntaron antes cuál era el tema real. estará en la

next hive stream oh there will only be one subject next week right for it and

próxima transmisión de Hive, oh, solo habrá un tema la próxima semana y

that's my birthday let's see how many viewers we get mr. Denzo i'm looking

ese es mi cumpleaños, veamos cuántos espectadores tenemos, sr. Denzo, tengo

forward to seeing lots of people and it is my birthday on Sunday and we will be

muchas ganas de ver a mucha gente y es mi cumpleaños el domingo y

having a live stream surrounding my birthday everything will be about me me

tendremos una transmisión en vivo en torno a mi cumpleaños, todo será sobre mí,

it's always about you mr. Duncan never about me well we'll celebrate your

yo, siempre se trata de usted, sr. Duncan nunca sobre mí, bueno, celebraremos tu

birthday okay we can talk about birthdays in general and when people

cumpleaños, está bien, podemos hablar sobre cumpleaños en general y cuando la gente

have gall you already know that very soon after yours I wouldn't if anyone

tiene descaro, ya sabes que muy pronto después del tuyo, no lo haría si alguien

else watching will have a birthday next Sunday uh-huh

más viera, cumplirá años el próximo domingo, ajá,

because you can see them a very special song so is anyone else having a birthday

porque pueden ver una canción muy especial, ¿alguien más cumple años el

next Sunday on the same day as being or maybe the day after or maybe during

próximo domingo el mismo día o tal vez el día después o tal vez durante

August well we had someone earlier hasit Edith

agosto?

from Columbia has a birthday on the 19 okay then so can anybody get closer to

alguien puede acercarse a

the twelve so a week after my birthday yeah what yes it's a week after my book

los doce así que una semana después de mi cumpleaños sí qué sí es una semana después de mi libro

yes exactly yes exactly it's the Sunday after your birthday you really have to

sí exactamente sí exactamente es el domingo después de tu cumpleaños realmente tienes que

use your fingers then I would do that to work out a week to offer seven is 19 I

usar tus dedos entonces haría eso para hacer ejercicio una semana para La oferta siete es 19. Lo

know that Wow so yes so yeah or even this or even

sé. Guau, sí, sí, sí o incluso esto o incluso

on the 11th the day before the day before the day after we'll count those

el día 11 el día anterior el día anterior el día siguiente contaremos esos

mm-hmm anybody watching got a birthday on the

mm-hmm cualquiera que esté viendo cumplió años el

11th or the 13th and then we can celebrate the birthday you had on the

11 o el 13 y luego podemos celebrar el cumpleaños que tuviste el

Saturday before the birthday coming up on all the week ahead Sergio

sábado antes del cumpleaños que se avecina en toda la semana que viene Sergio

Oh Sergio just asked the question he asked did you learn Welsh well

Oh Sergio acaba de hacer la pregunta que hizo si aprendiste galés bien

fortunately most people or many people in Wales speak English and what

afortunadamente la mayoría de las personas o muchas personas en Gales hablan inglés y qué

strangers we can see Wales from our house so if we look at we look out the

extraños podemos ver Gales desde nuestra casa así que si mira, miramos por la

window we can actually see Wales so we're not going very far away but maybe

ventana, en realidad podemos ver Gales, así que no nos iremos muy lejos, pero tal vez

and I'm hoping we will also go to the coast and maybe play on the beach so we

y espero que también vayamos a la costa y tal vez juguemos en la playa para que

might do some video filming during our holiday as well no not much but we might

podamos filmar un video durante nuestro vacaciones también, no, no mucho, pero podríamos

go to the beach so we might do a special video for next Sunday where we are

ir a la playa, así que podríamos hacer un video especial para el próximo domingo donde estemos

playing on the beach that sounds like fun because I mean sandcastle we've

jugando en la playa que suena divertido porque me refiero a castillos de arena, nunca lo hemos

never done it before we've never done a lesson on the beach

hecho antes, nunca lo hemos hecho. una lección en la playa

we haven't never do one never never ever that's wicked foggy so you never know we

nunca hemos hecho uno nunca nunca eso es una neblina perversa por lo que nunca se sabe que

might be you know mr. Duncan says we're not going to be here on Wednesday but no

podríamos ser usted sabe mr. Duncan dice que no vamos a estar aquí el miércoles pero no

mr. Duncan if we're still away then I bet no let's not promise anything

mr. Duncan, si todavía estamos lejos, apuesto a que no, no prometamos nada,

no somebody said earlier have we got any swimming trunks no well I always go

nadie dijo antes, tenemos bañadores, no, bueno, siempre voy

naked you see so what I do I put a towel around my waist and then I go into the

desnudo, ¿sabes?

sea and then I let go of the towel and it floats away and then under the water

mar y luego solté la toalla y se alejó flotando y luego bajo el agua

all horrors can be seen but when you get to all the creatures from the sea coming

se pueden ver todos los horrores, pero cuando llegas a todas las criaturas del mar que vienen

and nibbling at your crown jewels mr. doback that's why I do it it's it's all

y mordisquean tus joyas de la corona, el sr. doback por eso lo hago es toda

the attention I get these days I don't get attention from anyone else so I

la atención que recibo en estos días no recibo la atención de nadie más, así

might as well have the fish come round in in nip nip at my crown jewels sue

que también podría hacer que el pez venga en nip nip a mis joyas de la corona sue

cata sent you about eight cakes by the way Wow which is not good for your

cata te envió alrededor de ocho pasteles por la forma Wow que no es bueno para tu

waistline that's not very many the low-calorie cakes I want more cakes

cintura que no son muchos los pasteles bajos en calorías Quiero más pasteles

more MORE a man went to Aberystwyth Aberystwyth

más MÁS un hombre fue a Aberystwyth Aberystwyth

Aberystwyth several years ago our burliest with Tom Jones was well she was

Aberystwyth hace varios años nuestro más burloso con Tom Jones fue bueno ella era

he's not very well at the moment says dear Jeff yes he's still Welsh yes but

él no es muy bueno en el momento dice querido Jeff sí, todavía es galés, sí,

he's not very well no sadly Tom Jones the singer is not very well he's been

pero no está muy bien, no, lamentablemente, Tom Jones, el cantante, no está muy bien, ha estado

ill with I think it's a chest infection so pneumonia as you call it the old

enfermo, creo que es una infección en el pecho.

man's friend nico says pneumoniae but that's what doctors say pneumonia is

los médicos dicen que la neumonía es

described by many doctors or used to be they wouldn't say that now ok another

descrita por muchos médicos o solía serlo , no dirían eso ahora, está bien,

few moments because we're running out of time yes well if we don't do it today we

unos momentos más porque nos estamos quedando sin tiempo, sí, bueno, si no lo hacemos hoy,

can do it next Sunday so that's the beauty of this if we don't have time we

podemos hacerlo el próximo domingo, así que ese es el belleza de esto si no tenemos tiempo podemos

can always do it again husana is sitting on a beach now watching us are you on a

c y siempre hazlo de nuevo husana está sentada en una playa ahora observándonos estás en una

beach nurse we need photographic evidence so send the photograph to my

playa enfermera necesitamos evidencia fotográfica así que envíame la fotografía a mi

email address of you on the beach I want proof of this week we can't just have

dirección de correo electrónico tuya en la playa quiero una prueba de esta semana no podemos simplemente tener

people saying these things without proof so there it is there's my email address

gente diciendo estas cosas sin pruebas así que ahí está mi dirección de correo electrónico

on the screen so send me a picture of you on the beach this is a selfie if

en la pantalla así que envíame una foto tuya en la playa esta es una selfie

we've got time we'll show it if you don't want to send a selfie just send a

si tenemos tiempo la mostraremos si no quieres enviar un selfie solo envía una

picture of the beach that you're on I want to see it to get me in the mood for

foto de la playa en la que estás. Quiero verla para ponerme de humor para

the holiday because hopefully we are going to spend a little bit of time on

las vacaciones porque espero que pasemos un poco de tiempo en

the beach as well have a little play on the beach Amory's here for a swim in the

la playa y juguemos un poco en el playa Amory está aquí para nadar en el

sea sweep every radio hello swim swim swim swim

mar barrer todas las radios hola nadar nadar nadar nadar

hmm you're not a very good swimmer are you mr. Duncan that is true let's just

hmm no eres muy buen nadador, ¿verdad, sr. Duncan, eso es cierto,

say you can't swim I am very good at drowning they it's school they gave me a

digamos que no puedes nadar. Soy muy bueno para ahogarme. Ellos son la escuela. Me dieron una

special badge for drowning normally they give you batteries and awards if your

insignia especial por ahogarme. Normalmente, te dan pilas y premios si

swimming is good but but mine was so bad they actually created a new a new award

nadas bien, pero la mía era tan mala. un nuevo premio nuevo al

which they called the going under award their Guinea Alvarez is from Costa Rica

que llamaron el premio del hundimiento su Guinea Álvarez es de Costa Rica

which he seems to like he says it's a paradise with an eternal summer that

que parece gustarle dice que es un paraíso con un verano eterno eso

sounds good to me sounds very good although it sounds a

suena bien para mí suena muy bien aunque suena un

bit like the UK as well yes we seem to be having in an eternal summer at the

poco como el Reino Unido como bueno, sí, parece que estamos teniendo un verano eterno en el

moment we do a howl of Europe is Inigo oh hello in ego in ego wants to talk

momento en que hacemos un aullido de Europa es Iñigo oh hola en ego en ego quiere hablar

about the horoscopes so you are Leo outgoing confident and energetic oh that

sobre los horóscopos, así que eres Leo extrovertido confiado y enérgico oh eso

sounds like me doesn't know that's when you go saying so mr. Duncan you're Leo

suena como si yo no sé que es cuando vas a decirlo mr. Duncan, eres Leo,

yes that's what I just said oh right did he I get the feeling you didn't hear

sí, eso es lo que acabo de decir, oh, cierto, él, tengo la sensación de que no escuchaste

what I just said then I thought you were talking about to any go no I was talking

lo que acabo de decir, entonces, pensé que estabas hablando de algo, no, estaba hablando

about Leo's Tia says that you corrected me on

de Leo, Tia dice que me corregiste. en

something so now I've got to do the same hmm we are going to look at some strange

algo así que ahora tengo que hacer lo mismo hmm vamos a ver algunas

words now now we did look earlier at some in my full english lesson but we

palabras extrañas ahora sí vimos antes algunas en mi lección de inglés completa pero

are going to look at some more and I think the English language is a very

vamos a ver algunas más y creo que el idioma inglés es algo muy

fascinating thing because there are some words in the English language that look

fascinante porque hay algunas palabras en inglés que se ven

strange but they are real so here are some words and I'm going to see if Steve

extrañas pero son reales, así que aquí hay algunas palabras y voy a ver si Steve

knows what they mean put me on the spot put me on the spot put mr. Steve on the

sabe lo que significan ponme en el lugar ponme en el lugar pon Srs. Steve en el

spot that means you ask them a question without warning them you test their bra

acto eso significa que les haces una pregunta sin advertirles pruebas su sostén

they do test their knowledge you take a glass of vodka first a glass of vodka I

ellos prueban su conocimiento tomas un vaso de vodka primero un vaso de vodka

haven't seen vodka man I have have you seen yes Lina Lina or Leonard

No he visto vodka hombre Te he visto si Lina Lina o Leonard,

interestingly enough because of the way if I put these in alphabetical order

curiosamente, por la forma en que si los pongo en orden alfabético

mm-hmm vodka man comes second to last on my

mm-hmm, el hombre vodka ocupa el penúltimo lugar en mi

list because that's how it so it looks like an ex okay although there's

lista porque así es como parece un ex, está bien, aunque hay

somebody there that looks like Arabic who comes last I don't know who that is

alguien allí que parece árabe que viene último. No sé quién es,

but we haven't seen him yet okay but yes yes I think vodka man that the real name

pero aún no lo hemos visto, está bien, pero sí, sí, creo que el verdadero nombre

is is Lina Lina but you want but your name is of course in Cyrillic so we

es Lina Lina, pero tu nombre está en cirílico, por lo que

can't read it very well but i-i've translated

no podemos leerlo muy bien. pero lo

it and it looks like it might be leaner or Lenna so I hope that's okay

traduje y parece que podría ser más delgado o Lenna, así que espero que esté bien.

words that are strange there are some strange strange strange strange hmm

palabras que son extrañas

hit me mr. Duncan with a strange word oh okay no not hit me oh I really wanted to

. Duncan con una palabra extraña oh está bien no no me golpees oh realmente quería

hit you that because me the other night he hit me did you see Steve he hit me he

golpearte porque yo la otra noche me golpeó viste a Steve me golpeó

punched me in the crown jewels I need you in the groin yes he gave me in a

me golpeó en las joyas de la corona te necesito en la ingle sí me dio yo en una

knee he injured me here we go then so look Steve there is a word boy I know

rodilla me hirió aquí vamos entonces así que mira Steve hay una palabra chico yo sé

that one mr. doom oh that's a good word so as what what is an orc and oh it's a

que uno mr. fatalidad, oh, esa es una buena palabra, así que, qué es un orco y oh, es una

person who doesn't behave very well that a bit I would say they were probably a

persona que no se comporta muy bien, eso un poco, diría que probablemente era una

young person a young person who and somebody that just sort of is a bit of a

persona joven, una persona joven que y alguien que es un poco de un

misfit sort of badly behaved yes that's that's closer to the actual definition a

inadaptado que se porta mal sí, eso se acerca más a la definición real

badly behaved person a person who believed behaves badly or they are

una persona que se porta mal una persona que cree que se porta mal o es

disruptive they they they like causing trouble they they create problems I

disruptiva les gusta causar problemas crean problemas

don't think it's necessarily a young person although it's often associated

No creo que sea necesariamente una persona joven, aunque a menudo se asocia

with young people weak but it's a real word in the English language and I'm

con jóvenes débiles, pero es una palabra real en el idioma inglés y estoy

sure lots of people will now be looking it up you orc if you say to somebody

seguro de que mucha gente ahora lo buscará, orco, si le dices a alguien

it's usually applied to young people isn't it yes disruptive people who may

que generalmente se aplica a los jóvenes, ¿no es así? gente disruptiva quién puede

be in the town centre there they're creating and playing football in places

estar en el centro de la ciudad allí están creando y jugando al fútbol en lugares

they shouldn't be yes okay they men says can I just who we've asked been asked

donde no deberían estar sí, está bien, los hombres dicen: ¿puedo?, a quién nos preguntaron, nos hicieron

this question last time but we didn't answer it okay pictures behind us

esta pregunta la última vez, pero no respondimos, está bien, fotos. detrás de nosotros

those two there somebody drew those for us didn't somebody did and and please

esos dos hay algunos body dibujó esos para nosotros, ¿alguien no lo hizo? y, por favor

don't ask me who because I can't actually remember at the moment I I have

, no me pregunten quién, porque en realidad no puedo recordarlo en este momento

got the names written down somewhere but my archives

are so holding the person was from Russia yeah I think it was the person

. Creo que la persona

was from Russia I can't remember their name that that's that's oh no I don't

era de Rusia. No puedo recordar su nombre. Ese es ese. Oh, no, no

know so so now mr. Steve has put me on the spot ah I don't put you on the spot

lo sé. Steve me ha puesto en el lugar, ah, no te pongo en el lugar,

yes but I don't know but yes that was actually one of our lovely viewers who

sí, pero no sé, pero sí, en realidad fue uno de nuestros encantadores espectadores que

did these lovely characters so at the top you can see there's me caricatures

hizo estos personajes encantadores, así que en la parte superior puedes ver que estoy yo caricaturas

and at the bottom you can see mr. Steve and it really does look like mr. Steve

y en la parte inferior se puede ver mr. Steve y realmente parece mr. Steve

and that looks like me yes oh yes thank you very much once again they are

y eso se parece a mí, sí, oh, sí, muchas gracias, una vez más, son

wonderful pictures there is another one that someone did a caricature of me and

imágenes maravillosas, hay otra en la que alguien hizo una caricatura mía y

I must try and find that as well so there is actually a caricature that was

debo intentar encontrarla también, así que en realidad hay una caricatura

drawn of me was I must try and find that it is somewhere for your birthday we'll

dibujada de mí. si debo tratar de encontrar que es un lugar para tu cumpleaños, lo

get that for you but we'll get that up next week so we have more people on the

conseguiremos para ti, pero lo haremos la próxima semana para que tengamos más personas en el

live chat very quickly and then we'll look at another word fili hey mr. Duncan

chat en vivo muy rápidamente y luego veremos otra palabra fili Hola Sr. Duncan,

please send a big vodka hug to 1500 store employees Phillipe hello hello

por favor envía un gran abrazo de vodka a los 1500 empleados de la tienda Phillipe hola hola

wherever you are watching maybe you are watching on the big screen in the store

donde sea que estés viendo, tal vez lo estés viendo en la pantalla grande de la tienda,

right but this is mr. Duncan hello to everyone and Philippe Philippe oh yes of

pero este es el Sr. Duncan hola a todos y Philippe Philippe oh sí, por

course we're not on Oh fancy that that's the first time ever first time ever I've

supuesto que no estamos en Oh, imagina que es la primera vez que

noticed something from a technical point of view so hello to everyone watching in

noto algo desde un punto de vista técnico, así que hola a todos los que miran en

the store 1,500 people Phillipe freely Phillipe so maybe they're watching on

la tienda 1,500 personas Phillipe libremente Phillipe, así que tal vez lo estén viendo en

the TV in the store if you are hello a big hello and I hope you're improving

la televisión de la tienda si estás hola un gran saludo y espero que estés mejorando

your English by watching us this afternoon

tu inglés al vernos esta tarde

hello to 1500 people who work at the store is it the vodka store maybe I

hola a las 1500 personas que trabajan en la tienda es la tienda de vodka tal vez yo

wonder what you're making in the factory and you or are you all on a break at the

Me pregunto qué están haciendo en la fábrica y ustedes o están todos en un descanso al

same time yes if so who is making anything

mismo tiempo. Sí, de ser así, ¿quién está haciendo algo?

we have sir Savas or Sepphoris your English lessons are beneficial for those

Tenemos al señor Savas o Sepphoris. Sus lecciones de inglés son beneficiosas para quienes

learning English I'm originally from Pakistan but now I'm

aprenden inglés . Soy originario de Pakistán. pero ahora

residing I'm living in London watching you live on YouTube have you ever been

vivo en Londres y te veo en vivo en YouTube. ¿Alguna vez has estado

to Pakistan no we haven't we've never been to that part of the world that

en Pakistán? No, nunca hemos estado en esa parte del mundo en esa parte del mundo en

particular part of the world so no we haven't

particular. t

you've never been amen no no amen we mr. Duncan didn't draw those it was drawn by

nunca has estado amén no no amén nosotros mr. Duncan no los dibujó, fue dibujado por

those pictures were drawn by one of our viewers one of our viewers I will try fi

esas imágenes, fue dibujada por uno de nuestros espectadores.

the name and I will find the other picture is well that was drawn of me

blue thunder wants a hug you want a hug how I don't know how I can send a hug

un abrazo cómo no sé cómo puedo enviar un abrazo a

through the internet I don't think I don't think technology has become that

través de Internet no creo no creo que la tecnología se haya vuelto tan

advanced at the moment ts and amry are reacquainting themselves with each other

avanzada en este momento ts y amry se están volviendo a familiarizar

that's knowledge is very nice but we're happy to be a sight that that brings

ese conocimiento es muy bueno pero Estamos felices de ser un espectáculo que

people back together again they are reunited United you reunite you

vuelve a unir a las personas. Se reúnen. Unidos, te reúnes.

bring people together again who became a part somebody from India we mentioned

India earlier we did Archer be Dyan sorry that's incorrect Lee pronounce

from India so yes fantastic have I got marcher on my list if not I will do oh

sí fantástico tengo marcher en mi lista si no lo haré oh

yes I have Oh Archer 20 here's another word we've got

sí tengo Oh Archer 20 aquí hay otra palabra que tenemos

I want to do about another three or four words before we go we will be going in

quiero hacer sobre otras tres o cuatro palabras antes de irnos vamos a ir en

around about 10 minutes another word he's an interesting one it doesn't look

alrededor de 10 minutos otra palabra es interesante no

like a real word but it is a real English word ploy ploy ploy and he'd

parece una palabra real, pero es una palabra real en inglés ploy ploy ploy y él

said play but it's ploy ploy ploy mm-hmm ploy so it's a sort of is it like a plot

dijo play pero es ploy ploy ploy mm-hmm ploy entonces es una especie de es como una trama

yes a plan a plan yes normally done in secret or more normally a plan that is

sí un plan un plan sí normalmente hecho en secreto o más normalmente un plan que se está

taking place it involves something happening maybe a

llevando a cabo implica que algo suceda tal vez una

ploy to hold somebody fool someone or maybe overthrow the leader of a country

estratagema para detener a alguien engañar a alguien o tal vez derrocar al líder de un país

it's a ploy ploy a plan a thing that is being planned so merciful II yes maybe

in secret and secret I suppose you can also use plot as well

secreto y secreto Supongo que también puedes usar trama también

plot so you can ploy you can plot you can plan something to do something that

trama para que puedas tramar puedes tramar puedes planear algo para hacer algo que

may come as a surprise ploy it's a great word that here's another one I think

puede venir como una estratagema sorpresa es una gran palabra que aquí hay otra creo

this one this one is just for mr. Steve this one this is for mr. Steve I think

que esta es solo para el Sr. Steve este esto es para mr. Steve, creo que

Steve will know the meaning of this strange word finicky finicky finicky

Steve sabrá el significado de esta extraña palabra quisquilloso, quisquilloso, quisquilloso,

somebody who pays a lot of attention unnecessary attention to details about

alguien que presta mucha atención innecesariamente a los detalles de

something so if you were for example a common expression way to use that would

algo, así que si fueras, por ejemplo, una forma de expresión común para usar eso

be to say that somebody was finicky about their food yes

sería decir que alguien fue quisquilloso con su comida sí,

now I'm not finicky about my food no somebody that is finicky about their

ahora no soy quisquilloso con mi comida no, alguien que es quisquilloso con su

food is like certain it's very fussy and that what they eat but they might sort

comida está seguro de que es muy quisquilloso y de lo que comen, pero es posible que

of push things around the plate or they might not want peas or they might they

empujen las cosas en el plato o que no quieran guisantes o que lo hagan Es

might not they're only want certain things they might want it at a certain

posible que no solo quieran ciertas cosas. Es posible que lo deseen a cierta

temperature feeling finicky another word I suppose you can use is picky picky

temperatura. Sintiéndose quisquilloso. Otra palabra.

picky so finicky but also you can you can over fuss so to fuss too much or to

to be too particular about things so I think sometimes you are quite finicky I

demasiado particular acerca de las cosas, así que creo que a veces eres bastante quisquilloso.

can be yes you so don't be so finicky if you were cleaning something for example

Puedo ser sí, así que no seas tan quisquilloso si estuvieras limpiando algo, por ejemplo

you might spend too long cleaning something and going into every little

, podrías pasar demasiado tiempo limpiando algo y hurgando en cada pequeño

nook and cranny yeah you could say that you're being too finicky hmm it's

rincón. y grieta, sí, podrías decir que estás siendo demasiado quisquilloso, hmm, está

spending too much time I'm doing something otherwise could be

pasando demasiado tiempo.

done a lot far that might explain your your your blue-green nature are you back

onto that now I thought you didn't believe in mr. dink I don't believe in

no creía en el sr. dink, no creo en

it but I remember you mentioned that earlier but you are you are kind of blue

eso, pero recuerdo que lo mencionaste antes, pero eres un poco azul

green everybody everybody has a character and it can be sort of slotted

verdoso, todos, todos tienen un carácter y puede clasificarse

into four basic groups some people think for those it's two instead of instead of

en cuatro grupos básicos, algunas personas piensan que para ellos son dos en lugar de en lugar de del

mr. Steve we should call him mr. finicky mr. finicky but I'm not finicky about my

Sr. Steve deberíamos llamarlo mr. quisquilloso mr. quisquilloso pero no soy quisquilloso con mi

food no that is one thing let's see Betty you can't say that about either of

comida no eso es una cosa vamos a ver Betty no puedes decir eso de ninguno de

us we love eating well you are a bit finicky you don't eat vegetables at all

nosotros nos encanta comer bien eres un poco quisquilloso no comes verduras en absoluto

do you mister no fruit sorry yes there only to mr. Duncan eat no

no señor fruta lo siento, sí, sólo para el sr. Duncan no come

fruit well light some fruit but I don't like but I don't like certain fruit

fruta, bueno, encienda algo de fruta, pero no me gusta, pero no me gusta cierta fruta

because sometimes it reacts with my throat that's true yeah so I have to be

porque a veces reacciona con mi garganta, eso es cierto, sí, así que tengo que tener

careful because of my health he's another one he's one more and then we

cuidado debido a mi salud, él es otro, es uno más y luego

will start to wrap up the grind down because you have something nice to read

Comenzaremos a terminar la rutina porque tienes algo agradable para leer.

I do to get us in the holiday mood and yes oh this is an interesting one man

Lo hago para ponernos en ambiente festivo y sí, oh, este es un riesgo interesante de un solo hombre.

risk this doesn't look like a word this looks like part of a word but it is a

Esto no parece una palabra. Parece parte de una palabra. pero es una

word and the word is is it eek eek yes oh right he has in to eke out something

palabra y la palabra es es eek eek si oh cierto el tiene que sacar algo

yes eek eek so if you seek something you

si eek eek asi que si buscas algo

make something lest longer yes you you extend the time that that thing will

haces algo para que no sea mas largo si extiendes el tiempo que esa cosa va a

last for so you eat you eat get out yes and that's the expression we often use

durar por lo que tu comer comer salir sí y esa es la expresión que usamos a menudo

you eat something out so maybe you only have a little bit of food to last you

comer algo fuera, así que tal vez solo tenga un poco de comida

for the whole week so you only eat a little bit each time because you want to

para toda la semana, así que solo coma un poco cada vez porque quiere

eat if you were running out of milk and the shop wasn't open like we are like we

comer si nos estábamos quedando sin leche y la tienda no estaba abierta como

are that's why I thought of that example we're running out of milk running out of

nosotros, por eso no Pensé en ese ejemplo nos estamos quedando sin leche nos estamos quedando sin

milk the shop you know isn't so we've got to make it last until

leche la tienda que sabes no lo está así que tenemos que hacer que dure hasta

tomorrow so we will eat get out so we won't use it all up at once so we just

mañana así que comeremos salir para no usarla toda de una vez así que solo

use a little bit each time maybe not so much in the tea maybe not not not have a

usamos un poco cada vez, tal vez no tanto en el té, tal vez no, no

glass of milk we'll make it last what eke it out you can eke out time time to

tome un vaso de leche, haremos que dure lo que le cueste, puede sacar tiempo para

make it last longer so I could say let's eat out this lesson for another 10 10

que dure más, así que podría decir vamos a comer esta lección por otros 10 10

minutes of course the most obvious example is money may we count them yes

minutos, por supuesto, el ejemplo más obvio es el dinero, podemos contarlos, sí,

yes so you might you might only have a small amount of money but you have to

sí, así que es posible que solo tenga una pequeña cantidad de dinero pero tenga que

live for maybe a week or maybe a month maybe this is a time to tell you mr.

vivir tal vez una semana o tal vez un mes este es un momento para decirle mr.

Duncan well only about a hundred pounds for the holiday okay got to eat that

Duncan, bueno, solo unas cien libras para las vacaciones, está bien, tengo que comer ese

money out over the whole period of time that we're away I'm not sure what you

dinero durante todo el período de tiempo que estamos fuera. No estoy seguro de qué

can get and what can you get for a hundred pounds nowadays it might mean

puedes obtener y qué puedes obtener por cien libras hoy en día.

that we might have to sleep on the beach we might be sleeping in the carpark

que quizás tengamos que dormir en la playa quizás estemos durmiendo en el estacionamiento

eke out the money I think we'll be sleeping in the car park of the hotel

sacar el dinero a duras penas creo que dormiremos en el estacionamiento del hotel

we've got a gay before 4:00 so what happens if we don't yes we turn into

tenemos un gay antes de las 4:00 así que qué pasa si no 't sí nos convertimos en

pumpkins the tube goes wrong so there it is eek it's a great word one more one

calabazas el tubo sale mal así que ahí está eek es una gran palabra uno más uno

more when this is more this is one I think that mr. Steve will will

más cuando esto es más este es uno Creo que el sr. Steve lo

understand because you you get lots of these don't you you get lots of these

entenderá porque obtienes muchos de estos ¿no tienes muchos de estos

spots Oh glitch glitch glitch a glitch it's when something goes wrong

puntos? Oh, falla, falla, falla, falla, es cuando algo sale mal,

yes it's a glitch there is a problem with something something I mean their

sí, es una falla, hay un problema con algo, algo, quiero decir, su

fault yes just just a minor fault nothing too

culpa, sí, solo una falla menor, nada demasiado

serious a glitch so yes for example when the livestream goes wrong on there it

grave, una falla, así que sí, por ejemplo, cuando la transmisión en vivo sale mal allí,

starts doing weird things yes it's a glitch it's not a serious fault it's

comienza a hacer cosas raras, sí, es una falla, no es una falla grave, es

something you can create correct fairly easily but it's a glitch well if the

algo que puede corregir con bastante facilidad, pero es una falla, bueno, si

internet was to go down temporarily hmm but it would come then it comes back on

Internet fuera para bajar temporalmente hmm pero vendría y luego volvería a encenderse

again it's a glitch in your temporary relatively minor fault that's it sir

es una falla en su falla temporal relativamente menor eso es señor

something that causes a problem but not a big problem

algo que causa un problema pero no es un gran

it's just a glitch glitch so I love that word so I hope you enjoyed those we were

problema es solo una falla falla así que me encanta esa palabra así que espero disfrutaste esos nos

going on holiday yes and we had to get somewhere and there was a traffic jam

íbamos de vacaciones sí y teníamos que llegar a algún lugar y había un atasco de tráfico

you might describe that as a bit of a glitch because it takes you longer to

podrías describirlo como un pequeño problema técnico porque te lleva más tiempo

get there than you wanted to but we will get there eventually so we had glitch we

llegar allí de lo que querías pero lo haremos g y eventualmente tuvimos un problema

had eek we had how can we eat out today's lesson

técnico tuvimos eek tuvimos cómo podemos comer fuera la lección de hoy

for another 10 minutes we have can we eat get out

por otros 10 minutos tenemos podemos comer salir

we had finicky and also Floy Floy and Ike so there we go we might have a look

tuvimos quisquillosos y también Floy Floy e Ike así que ahí vamos, podríamos echar un vistazo

at some more words like that because there are lots of very interesting and

a algunos más palabras como esa porque hay muchas muy interesantes y

some might say strange words in the English language we are going in a

algunas pueden decir palabras extrañas en el idioma inglés, vamos en un

minute but one thing I just want to check down here hold on Steve Catherine

minuto, pero una cosa que solo quiero verificar aquí, espera, Steve Catherine

says there glitch equals a bug yes you could you could describe it as a bug in

dice que falla es igual a un error, sí, podrías tal vez podría describirlo como un error en

the system maybe but it's something that just sort of goes wrong or an error yes

el sistema, pero es algo que simplemente sale mal o un error, sí,

an error temporary I'm just checking to see if there are any emails we haven't

un error temporal. Solo estoy comprobando si

had any beach emails or pictures so no nothing so far

hay algún correo electrónico. no, nada hasta ahora, está

all right well that's almost it from us for today we are going to have a little

bien, bueno, eso es casi todo por nuestra parte, por hoy vamos a tener un pequeño

break well-deserved break path away so mr. Steve is going to leave us with

descanso, un merecido camino de descanso, así que el sr. Steve nos va a dejar

something rather nice some lovely quotes for holiday inspiration these are quotes

algo bastante agradable, algunas citas encantadoras para inspirarnos en las fiestas. Estas son citas

from famous poets famous authors that they have said about travelling really

de poetas famosos, autores famosos que han dicho sobre viajar,

so here's one from Mark Twain Oh quite a famous writer 20 years from now you will

así que aquí hay una de Mark Twain. Oh, un escritor bastante famoso. Dentro de 20 años,

be more disappointed by the things you didn't do than by the ones you did too

serás más. decepcionado por las cosas que no hiciste que por las que también hiciste,

so throw off the bowlines sail away from the safe harbour catch

así que lánzate de las amarras, navega lejos del puerto seguro, atrapa

the trade winds in your sails explore dream discover hmm bark train so that

los vientos alisios en tus velas, explora, sueña, descubre, hmm, ladra, entrena, así que eso

quite often said isn't it that you regret the things that you

se dice con bastante frecuencia, ¿no es así? te arrepientes de las cosas que

don't do more than the things you do when you get older

no haces más que de las cosas que haces cuando te haces mayor

Mark Twain wasn't his real name what was it no Sid Smith the use of traveling is

Mark Twain no era su verdadero nombre ¿cuál era no Sid Smith el uso de viajar

to regulate imagination by reality and instead of thinking how things may be to

es regular la imaginación por la realidad y en lugar de pensar cómo las cosas puede ser

see them as they are so we often watch television we think of countries in like

verlos como son, por lo que a menudo vemos la televisión, pensamos en los países de

a particular way because we see one view of it then you go then it's completely

una manera particular porque vemos una vista de ellos, luego vas, entonces es completamente

different so instead of imagining what something's like go and see it for real

diferente, así que en lugar de imaginar cómo es algo, ve y míralo. de verdad

and I know who that quote is by that Samuel Johnson you are correct mr. dumb

y sé quién es esa cita de Samuel Johnson, tiene razón, señor. tonto,

yes that's Samuel Johnson that's one of his famous quotes to travel is to

sí, ese es Samuel Johnson, esa es una de sus frases famosas para viajar, es

discover that everyone is wrong about other countries Huxley wrote that so you

descubrir que todos están equivocados acerca de otros países, Huxley escribió eso para que

discover what do you want about a country when you go there again cried

descubras qué es lo que quieres de un país cuando vayas allí de nuevo

often what you see you'll read about something is not exactly what it's like

. acerca de algo no es exactamente lo que es

Aldous Huxley travel has a way of stretching the mind the stretch comes

Aldous Huxley viajar tiene una manera de estirar la mente el estiramiento

not from travels immediate rewards the inevitable myriad of new sights sounds

no proviene de los viajes recompensas inmediatas la inevitable miríada de nuevas vistas sonidos

and smells but by experiencing firsthand how others do differently what we

y olores sino al experimentar de primera mano cómo otros hacen de manera diferente lo que

believe to be the right and only way so a very similar meaning that's right so

creemos que es lo correcto y de la única manera, un significado muy similar es correcto,

so what what you perceive here is not necessarily the reality well it's it's

así que lo que percibes aquí no es necesariamente la realidad, bueno, está

saying that everybody does things differently hmm there isn't necessarily

diciendo que todos hacen las cosas de manera diferente, hmm, no necesariamente hay

a right or wrong way just because you in your community or in your country do

una forma correcta o incorrecta solo porque estás en tu comunidad o en tu país hace las

things in a certain way mm-hmm doesn't mean there aren't other ways of

cosas de cierta manera mm-hmm no significa que no haya otras formas de

doing those things and they're perfectly valid and perfectly all right yeah and

hacer esas cosas y son perfectamente válidas y perfectamente bien sí y

end up with the same result yes if you reject the food ignore the

terminan wi el mismo resultado sí, si rechazas la comida, ignora las

customs fear the religion and avoid the people you might as well stay at home

costumbres, teme a la religión y evita a las personas, es mejor que te quedes en casa,

yes so sometimes you have to dive in to experience everything so if you if you

sí, a veces tienes que sumergirte para experimentar todo, así que si

go to a place and then you avoid seeing the real country or experiencing the

vas a un lugar y luego evite ver el país real o experimentar la

local culture or maybe the way things are done then you might as well stay at

cultura local o tal vez la forma en que se hacen las cosas, entonces es mejor que se quede en

home and we a lot of Brits have a reputation of going on holiday

casa y muchos británicos tenemos la reputación de ir de vacaciones,

particularly to Spain and they just want everything to be the same as it is in

especialmente a España, y solo quieren que todo sea igual. como es en

England so they want the same food the same everything like they just want the

Inglaterra, quieren la misma comida, lo mismo, todo, como que solo quieren el

hot sunshine they don't want to go and experience what Spain is really like or

sol caliente, no quieren ir y experimentar cómo es realmente España o

what any other countries like they just want to get on the plane go there eat

cómo es cualquier otro país, solo quieren subirse al avión ir allí comemos,

drink have some stuff and come back and I don't can't be bothered to find out

bebemos, tomamos algunas cosas y regresamos y no puedo molestarme en averiguar

about the local and sometimes they won't even venture out of the hotel

sobre el local y, a veces, ni siquiera se aventuran a salir del

they will stay all the time in the hotel where we've got a reputation the Brits

hotel, se quedan todo el tiempo en el hotel donde hemos tiene una reputación de que los británicos

are being a bit a bit a bit like that yes once a year goes somewhere you have

están siendo un poco un poco un poco así sí una vez al año va a algún lugar donde

never been before says the Dalai Lama uh-huh

nunca ha estado antes dice el Dalai Lama uh-huh

well he knows he knows about traveling because he travels all over the place

bueno, él sabe que sabe de viajes porque viaja por todos lados

except Tibet life is either a daring adventure or nothing says Helen Keller

excepto el Tíbet la vida es una aventura audaz o nada dice Helen Keller

make voyages attempt them there's nothing else

hacer viajes intentarlos no hay nada más

Tennessee Williams now here's an interesting one who do you think this is

Tennessee Williams ahora aquí hay uno interesante quién crees que es

by don't look don't look at the shirt one of the Gladys moments of human life

por no mires no mires la camisa uno de los momentos de la vida humana de Gladys

methinks is the departure upon a distant journey into unknown lands shaking off

creo que es la partida en un viaje lejano a tierras desconocidas

with one mighty effort the fetters of habit the leaden weight of routine the

sacudiéndose con un gran esfuerzo las cadenas del hábito el peso de plomo de la rutina el

cloak of many cares and the slavery of home man feels once more happy hmm well

manto de muchas preocupaciones y la esclavitud del hogar el hombre se siente una vez más feliz mmm bueno

I enjoy it traveling and freeing yourself from all the all the the

disfruto viajar y liberarse de todas las

routines and the sameness of everyday life well the style of English sounds

rutinas y monotonías de la vida cotidiana, bueno, el estilo del inglés suena

like Shakespeare well it was Richard Burton Richard Burton the deceased

como Shakespeare, bueno, era Richard Burton, Richard Burton, el difunto,

famous act Shakespearean actor Richard Burton wrote

famoso acto, el actor de Shakespeare, Richard Burton, escribió

that but it miffed me thinketh you see yes ah it's kind of Shakespearean one's

eso, pero me molestó, creo que ves, sí, un h es una especie de Shakespeare el destino de uno

destination is never a place but a new way of seeing things one's destination

nunca es un lugar sino una nueva forma de ver las cosas el destino de uno

is never a place no but a new way of seeing things because when you're on

nunca es un lugar no sino una nueva forma de ver las cosas porque cuando estás de

holiday your mind is freed up from everyday worries and concerns paying

vacaciones tu mente se libera de las preocupaciones y preocupaciones diarias pagando

bills going to work family affairs and suddenly you you always find when you're

facturas yendo a trabajar asuntos familiares y de repente siempre encuentras cuando estás

when you're on holiday your mind can just relax and then and the real you

cuando estás de vacaciones tu mente puede simplemente relajarse y luego y el verdadero tú

quite often comes out and and of course there is the the well-known expression

sale a la luz con bastante frecuencia y, por supuesto, está la conocida expresión

about broadening the mind travel is fatal to prejudice bigotry and narrow

sobre ampliar la mente viajar es fatal para los prejuicios fanatismo y estrechez de

mindedness it says Mark Twain as - we've had Venice Samuel Clemens by the way is

miras dice Mark Twain como - hemos tenido Venecia Samuel Clemens por cierto es

his real name for those wondering he's so clever he's the last one certainly

su verdadero nombre para aquellos que se preguntan si es tan inteligente que es el último sin duda

travel is more than the seeing of sights it is a change that goes on deep and

viajar es más que ver a vistas, es un cambio profundo y

permanent in the ideas of living so travel broadens the mind really mmm and

permanente en las ideas de vida, por lo que viajar amplía la mente realmente mmm y

allows you to see things in a different perspective apart instead of your own

te permite ver las cosas en una perspectiva diferente, aparte de tu propia

narrow view of life and we all know people who have got very prejudiced and

visión estrecha de la vida y todos conocemos a personas que tienen muchos prejuicios

and and and their mind is like it's like it's set in concrete

y y y su mente es como si estuviera fijada en concreto

yes all you might you might describe them their mind or their thinking as

sí, todo lo que puedas podrías describirles su mente o su pensamiento

being very narrow because they've only seen they haven't been do you know ice

como muy estrecho porque solo han visto que no han sido ¿sabes? hielo,

but some there's a village near here and somebody told me and it's probably in

pero hay un pueblo cerca de aquí y alguien me dijo y es probable que en

other parts of the country that in this village there are people who have never

otras partes del país en este pueblo haya gente que nunca se ha

left so the village has only got about 300 people in it but a small town yeah

ido, así que el pueblo solo tiene unas 300 personas, pero es un pueblo pequeño, sí,

and some people even quite young people in their forties have never left that

y algunos la gente, incluso los jóvenes de cuarenta años, nunca han salido de ese

village they haven't even they haven't even come to much Wenlock which is only

pueblo, ni siquiera han venido a Wenlock, que está a solo

four miles away they've never left so their mind must be

cuatro millas de distancia, nunca han salido, por lo que su mente debe

are you are you going to name the place no I'm not going to name the place and I

ser ¿vas a nombrar? el lugar no, no voy a nombrar el lugar y

name the place no don't don't know there's probably examples everywhere as

nombro el lugar no, no, no sé , probablemente haya ejemplos en todas partes

of people who just literally never leave the place where they're born and live in

de personas que, literalmente, nunca abandonan el lugar donde nacieron y viven,

yeah you might describe them as being sheltered we're just about is all right

sí, es posible descríbalos como protegidos, estamos a punto está bien

for them anyway let's not go one that's it so nice of the holiday quotes

para ellos de todos modos, no vayamos a uno que es tan agradable de la

inspiration we thought we'd leave you with that that's it's two minutes to go

inspiración de citas navideñas que pensamos que lo dejaríamos con eso son dos minutos para ir

the bottom line is travel travel broadens your horizons it broadens the

el resultado final es viajar viajar amplía tus horizontes amplía la

mind and wherever you go there is always

mente y donde sea que estés vaya, siempre hay

something new to learn something new to see and that's one of the reasons why we

algo nuevo que aprender, algo nuevo que ver y esa es una de las razones por las que

enjoy doing these live streams because we get a chance to talk to you on the

disfrutamos hacer estas transmisiones en vivo porque tenemos la oportunidad de hablar con usted en el

live chat we are about to go and we are having a little break as well thank you

chat en vivo que estamos a punto de comenzar y estamos tomando un pequeño descanso. también, gracias

to everybody who has wished is a nice holiday and we will see you all a week

a todos los que han deseado que sean unas buenas vacaciones y nos veremos todos dentro de una semana

today thank you Sheeran well I've got a funny feeling mr. Duncan might do some

hoy, gracias Sheeran, bueno, tengo un presentimiento extraño, sr. Duncan podría hacer una

little surprise in the middle of the week because you know what mr. Duncan's

pequeña sorpresa a mitad de semana porque sabes lo que dice el sr. Duncan

like no there's no surprises coming we are we are having a full break for the

dice que no, que no hay sorpresas por venir, vamos a tener un descanso completo durante la

week and then we'll be back next Sunday because it's my birthday next week Thank

semana y luego volveremos el próximo domingo porque es mi cumpleaños la semana que viene.

You Tomic Thank You Tanya hello Tanya ah I like to speak English together with

Gracias, Tomic, gracias, Tanya, hola, Tanya, ah, me gusta hablar inglés

you yes you are welcome yes you are welcome to join us here every week I'm

contigo. sí, de nada sí, le invitamos a unirse a nosotros aquí todas las semanas. Estoy

here twice a week except this week because we're having a little holiday

aquí dos veces por semana, excepto esta semana porque vamos a tener unas pequeñas vacaciones.

Thank You Blue Thunder thank you everyone for getting involved today your

Gracias Blue Thunder, gracias a todos por involucrarse hoy.

quotes really make me look forward to a holiday and to travel to an exotic land

Sus citas realmente me hacen esperar. a unas vacaciones y a viajar a una tierra exótica

Thank You Archer for that TNT Jamelia TNT says have a good holiday yes we are

Gracias Archer por eso TNT Jamelia TNT dice que tengas unas buenas vacaciones sí

hoping to have a super holiday Thank You Bella Rusia Thank You blue thunder

esperamos tener unas súper vacaciones Gracias Bella Rusia Gracias trueno azul

Murphy also Sheeran blue thumb by the way blue thunder who said that their

Murphy también Sheeran pulgar azul por cierto trueno azul quien dijo que su

real name is Shirin Oh Shuri name isn't Luther

verdadero nombre es Shirin Oh, Shuri, el nombre no es Luther,

okay they did guess that we did we did I've never met anyone called blue

está bien, adivinaron que lo hicimos, lo hicimos . Nunca conocí a nadie llamado

thunder that there was there was a movie called blue thunder and Shirin Ibrahim

trueno azul que había una película llamada trueno azul y Shirin Ibrahim

says that Sharon isn't their real name either

dice que Sharon es no su nombre real o

everyone's no one's using their real names but we know you by what you put on

todos son nadie usa sus nombres reales pero te conocemos por lo que pones en

the live chat what you're identity is that what you call it? yeah let's go got to go

el chat en vivo cuál es tu identidad ¿así es como lo llamas? sí, vamos, tenemos que irnos,

right bye bye we'll catch you later this is mr. Duncan and mr. Steve saying see

adiós, nos vemos más tarde, este es el sr. Duncan y el Sr. Steve dice que nos vemos el

you next Sunday it's my birthday and of course we're on holiday so let's put our

próximo domingo, es mi cumpleaños y, por supuesto, estamos de vacaciones, así que pongámonos las

glasses on we're on holiday now we are officially on holiday yeah

gafas.

and of course you know what's coming next yes you do until we meet next

Sunday which is my birthday

Domingo que es mi cumpleaños

first mr. Steve...

primer sr. Steve...

ta ta for now

ta ta por ahora

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)