31 Days of Learning English - SUNDAY 13th October - improve your English - CONDITIONALS - day 13

doo-doo-doo-doo oh here we are then oh my goodness are you ready? am I ready?

doo-doo-doo-doo oh işte geldik o zaman aman tanrım hazır mısın? hazır mıyım?

is the world ready? welcome today 13 of 31 days of English

dünya hazır mı Ekim 2019'da 31 günlük İngilizcenin bugün 13'üne hoş geldiniz

in October 2019

hmm oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England slurping on his

hmm oh merhaba herkese merhaba ben bay. Duncan, İngiltere'de kahvesini höpürdetiyor,

coffee how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope so

bugün nasılsın, iyi misin, umarım mutlusundur, gerçekten öyledir,

so I'm drinking my coffee yes once again I need my fix of caffeine fix the word

kahvemi içiyorum evet, bir kez daha kafein düzeltmeme ihtiyacım var, düzelt kelimesini düzelt,

fix can be mean something that you really need it can mean something that

senin anlayabileceğin bir anlama gelebilir gerçekten ihtiyacın olan bir şey anlamına gelebilir istediğin bir şey olabilir onu

you want you desire something that makes you feel better once you have it so this

bir kez içtiğinde kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak bir şeyi arzularsın bu yüzden bu

is my fix of caffeine my cup of coffee to keep me going over the next hour yes

benim kafein fikrim, benim bir fincan kahvem gelecek bir saat boyunca devam etmemi sağlayacak evet

it is live English and yes I am live honestly I'm not joking I am really live

canlı İngilizce ve evet yaşıyorum şaka yapmıyorum açıkçası şu an gerçekten canlı yayındayım

now at 6 minutes past 2:00 on well yes it is the weekend and it is Sunday

2:00 geçe 6 dakika evet evet hafta sonu ve günlerden pazar ki

which certainly is it's Sunday I hope your weekend is going well how is your

kesinlikle pazardır umarım hafta sonunuz iyi geçiyordur hafta sonunuz nasıl gidiyor

weekend is it a good weekend has it been a wonderful weekend so far for some

iyi bir hafta sonu mu bazı insanlar için şimdiye kadar harika bir hafta sonu oldu mu

people I know it is Sunday morning for others it is Sunday night right here it

biliyorum bugün pazar sabahı diğerleri için pazar gecesi burada

is Sunday afternoon and I hope you are having a super-duper day my coffee is

pazar öğleden sonra ve umarım süper bir gün geçiriyorsunuzdur kahvem

going cold and as you know I don't like drinking coffee that has gone cold so

soğuyor ve bildiğiniz gibi ben soğumuş kahve içmeyi sevmiyorum o yüzden

I'm going to have a little slurp do you mind

biraz slurp içeceğim sakıncası yoksa şu anda bulunduğunuz yerde

perhaps you have your own hot beverage where you are right now maybe you have a

kendi sıcak içeceğiniz var belki

lovely drink in front of you so let's let's all slurp together after 3 1 2 3

önünüzde çok güzel bir içki var o yüzden hadi hep birlikte slurp edelim birlikte 3 1 2 3

hmm sometimes only a cup of coffee will do so I hope you're okay lots of things

hmm'den sonra bazen sadece bir fincan kahve yeterli olur, umarım iyisinizdir

going on here in the UK I suppose I should mention the subject that a lot of

burada Birleşik Krallık'ta pek çok şey oluyor sanırım pek çok

people are talking about because we are entering a very crucial period of time

insanın bahsettiği konuya değinmeliyim çünkü giriyoruz bu belirli şey için çok önemli bir zaman dilimi

for this particular thing at the end of this month we will leave or as far as I

bu ayın sonunda ayrılacağız ya da bildiğim kadarıyla burada Birleşik Krallık'ta

know we will leave the European Union here in the UK so this is brexit that is

Avrupa Birliği'nden ayrılacağız, yani bu ayrılık,

what I'm talking about to be honest with you it is the only thing that people are

dürüst olmak gerekirse bundan bahsediyorum. seninleyken bu ülkede insanların konuştuğu tek şey bu,

talking about in this country besides the weather talking of which Oh talking

havadan bahsetmekten başka Ah ondan bahsetmişken hadi

of which let's have a look outside shall we so right now outside not too bad we

dışarı bir bakalım mı yani şu anda dışarıda çok kötü değil

had a lot of rain this morning but apparently it's going to be lovely and

bu sabah çok yağmur yağdı ama görünüşe göre

sunny later so apparently the Sun is going to come out I don't think it's

daha sonra güzel ve güneşli olacak, bu yüzden görünüşe göre Güneş çıkacak,

going to come out yet though and over there or you can see it's very

henüz çıkacağını sanmıyorum ve orada ya da uzaktan çok puslu olduğunu görebilirsin,

misty in the distance you can see the the clouds going across one of the

bulutların birinden geçtiğini görebilirsin

famous landmarks in the area in which I live and yes it almost looks tropical it

yaşadığım bölgedeki ünlü simge yapılardan biri ve evet neredeyse tropikal görünüyor,

looks like I'm I'm in Brazil or somewhere

sanki Brezilya'dayım ya da bir yerlerde

it looks very tropical out there it is quite cold but also humid as well at the

çok tropikal görünüyor, oldukça soğuk ama

same time so that is the view right now out the window I hope you are okay lots

aynı zamanda nemli de yani şu anda pencereden görünen manzara bu umarım iyisindir

of things to talk about today I thought for a change we would talk about some

bugün konuşacak çok şey var değişiklik olsun diye bazı

grammar rules so we are talking about grammar today also words connected to

gramer kurallarından bahsedeceğiz bu yüzden bugün gramerden bahsediyoruz ayrıca

change now you might not believe this but there are so many words connected to

şimdi değişmekle bağlantılı kelimelere de inanmayabilirsin bu ama bu basit kelimeye bağlı o kadar çok kelime var

this one simple word so who would have thought that this word could have so

ki, bu kelimenin onunla

many other words and phrases connected to it but we will look at that a little

bağlantılı birçok başka kelime ve deyim olabileceğini kim düşünebilirdi ama buna

bit later on as well also we are going on the road with a special video showing

biraz sonra bakacağız ayrıca devam ediyoruz bey ile arabada beni gösteren özel bir video ile yol

me in the car with mr. Steve a lot of people seem very interested in mr.

. Steve birçok insan Bay ile çok ilgileniyor gibi görünüyor.

Steve's habits he has quite a few habits and one of his one of his big habits is

Steve'in alışkanlıkları epeyce alışkanlığı var ve en büyük alışkanlıklarından biri de

going out in the car he loves he loves driving he lights cars very much he

sevdiği arabaya binmek araba sürmeyi çok seviyor arabaları yakıyor

really does like them a lot in fact so we will be taking a look at mr. Steve

gerçekten onlardan çok hoşlanıyor bu yüzden bir göz atacağız Bay. Steve

and also myself something rerecorded way back in 2013 we were visiting mr.

ve ben de 2013'te yeniden kaydedilmiş bir şey, Bay'ı ziyaret ediyorduk.

Steve's mother and we were actually in the car and I was talking to you about

Steve'in annesi ve biz aslında arabadaydık ve sizinle

all sorts of things to do with my life and also the things I enjoy doing and

hayatımda yapılacak her türlü şeyden ve ayrıca yapmaktan hoşlandığım şeylerden ve

words and phrases connected to being on the road being in a car for those who

yolda olmakla, arabada olmakla ilgili kelime ve deyimler hakkında konuşuyordum.

are wondering yes I am here every day every single day

merak ediyorum evet her gün buradayım her gün YouTube'daki 13. yılımı kutlamak

I am here 31 days of live English October 2019 to

için 31 günlük canlı İngilizce Ekim 2019'da buradayım

celebrate my 13th year on YouTube so yes it was on the 31st of October 2006 when

yani evet

I first started doing my live streams not my live streams and getting so

canlı yayınlarımı değil canlı yayınlarımı yapmaya ilk başladığımda 31 Ekim 2006'daydı ve Kendimi buraya

carried away here my English lessons on YouTube

kaptırıyorum YouTube'daki İngilizce derslerim 2006'da

I don't think I was doing live streams in 2006 because live-streaming didn't

canlı yayın yaptığımı sanmıyorum çünkü canlı yayın yoktu,

exist can you believe it so there you can see me Monday to Friday 2:00 p.m.

inanabiliyor musun, beni Pazartesiden Cumaya 14:00'te görebilirsin.

Saturday 12 just after midday UK time on Saturday and on Sunday also I am here to

Cumartesi 12 İngiltere saatiyle öğlen vaktinden hemen sonra Cumartesi ve Pazar günü de

p.m. UK time as well and that's what I'm doing right now I am with you live and I

öğleden sonra buradayım. İngiltere zamanı da ve şu anda yaptığım şey bu, sizinle canlı olarak birlikteyim ve

suppose we should have a look at the live chat because that is why we are

sanırım canlı sohbete bir göz atmalıyız çünkü bu yüzden

here to share our love of English I suppose you could say that we are all

İngilizce sevgimizi paylaşmak için buradayız. Hepimiz

English addicts we we like to have our fix of English to keep us going

İngiliz bağımlılarıyız, bizi devam ettirmek için İngilizcemizi düzeltmeyi seviyoruz

hello to blue thunder hello blue thunder nice to see you here also grace chin

mavi gök gürültüsüne merhaba mavi gök gürültüsü sizi burada görmek güzel ayrıca Grace chin

andrew is here Alamgir sasch hello to you and hello to everyone on the live

andrew burada Alamgir sasch size merhaba ve bugün canlı sohbetteki herkese merhaba

chat today

thank you very much for joining me I know it is lovely of you very kind of

teşekkür ederim bana katıldığınız için çok teşekkür ederim biliyorum çok güzelsiniz

you to spend your time with me today really really good tanya is here hello

bugün benimle vakit geçirmeniz çok naziksiniz gerçekten çok iyi tanya burada merhaba

Tanya also Sonia mr. Steve has a friend called Sonia Huang is here with his

tanya ayrıca sonia bay. Steve'in Sonia Huang adında bir arkadaşı var

little Justin Bieber picture Justin Bieber

küçük Justin Bieber resmiyle burada Justin Bieber

I can't believe Justin Bieber is only 24 I really did think he was 60 V tats is

Justin Bieber'ın sadece 24 yaşında olduğuna inanamıyorum Gerçekten onun 60 V olduğunu düşünmüştüm

here from Lithuania nice to see you here today and a big hello to everyone

Litvanya'dan geldi bugün sizi burada görmek güzel ve kocaman bir merhaba

watching in Lithuania Maria hellooo - Maria nice to see you here Francisca hi

Litvanya'da izleyen herkese merhaba Maria merhaba - Maria sizi burada görmek güzel Francisca merhaba

mr. Dan Cohen and a Kobe is here watching in the Netherlands otherwise

bay. Dan Cohen ve bir Kobe burada izliyor Hollanda'da başka bir

known as Holland UBA UBA ha I love your name I hope I pronounced it right hello

adıyla Hollanda UBA UBA ha ismini seviyorum umarım doğru telaffuz etmişimdir

to you miss emo Alamgir is here also nasiha as well Wow we have

sana merhaba bayan emo Alamgir de burada nasiha Vay canına

Patrick hello once again Patrick nice to see you back as well many people over

Patrick bizde bir kez daha merhaba Patrick hoşgeldiniz tekrar görüşmek üzere,

the past few days have started joining me on my live chat and quite a few are

son birkaç gündür birçok kişi canlı sohbetime katılmaya başladı ve çok azı

new viewers so if it is your first time here today if it is your first time on

yeni izleyiciler, bu yüzden bugün buraya ilk kez geliyorsanız, canlı sohbete ilk kez katılıyorsanız

the live chat please let me know I might give you something special

lütfen bana bildirin Sana özel bir şey verebilirim

hello amra I'm sanad hello Emrys an act nice to see you here as well is it your

merhaba amra ben sanad merhaba Emrys de seni burada görmek güzel bir davranış

first time here today please tell me hello also to Guadalupe hello to

bugün buraya ilk gelişin mi lütfen bana Guadalupe'ye de merhaba deyin Belarus'a merhaba

Belarusian one of the moderators on this live stream also pachu if you didn't

bu canlı yayın moderatörlerinden biri de pachu

take coffee then what would happen I don't know maybe I would fall asleep

kahve içmeseydin ne olurdu bilmiyorum belki uyuyakalırdım

maybe I would be standing here in front of you snoring and having a very nice

belki karşında horlayarak çok güzel bir

dream hello Luis Luis Mendez one of the other moderators here on the livestream

rüya görürdüm merhaba luis luis mendez buradaki moderatörlerden biri canlı yayın

nice to see so many people here today of course the whole point of this is to let

bugün burada bu kadar çok insanı görmek güzel tabii ki bunun tüm amacı

you listen to English being spoken also this is live so everything that happens

İngilizce konuşulanları dinlemenizi sağlamak ayrıca bu canlı yani olan her şey

is spontaneous nothing here has been planned so everything you see is

spontane burada hiçbir şey planlanmadı bu yüzden gördüğünüz her şey şu

happening right now so maybe I might fall to the floor

anda oluyor yani belki Yere düşebilirim

maybe I will faint right now and there's nothing I can do to stop it from

belki şu anda bayılırım ve bunun olmasını engellemek için yapabileceğim hiçbir şey yok

happening it is all JC Jordi hello to you idea mr. Duncan I'm glad to hear

hepsi JC Jordi size merhaba fikir bay. Duncan, fitness

your pure English before I head to my fitness program oh it sounds to me as if

programıma başlamadan önce senin saf İngilizceni duyduğuma sevindim oh, bana

JC Jordy is doing a little bit of keep fit keep fit this is a time of year when

JC Jordy biraz formda kalma, formda kalma egzersizleri yapıyormuş gibi geldi, bu yılın

a lot of people start to think about their health or should I say the lack of

birçok insanın düşünmeye başladığı bir zamanı. sağlıkları hakkında mı yoksa

health especially at this time of year because we are heading towards the

özellikle yılın bu zamanında sağlıksızlık mı demeliyim çünkü

festive season so as November approaches and then of course we go into December

bayram mevsimine doğru gidiyoruz, yani Kasım yaklaşırken ve sonra tabii ki Aralık'a giriyoruz o ay boyunca

there are a lot of festivities occurring during that month

birçok şenlik oluyor.

I'm not saying which ones because we all know what they are we all know what goes

hangileri olduğunu söylemiyoruz çünkü hepimiz onların ne olduğunu biliyoruz Aralık'ta neler olduğunu biliyoruz bir

on in December lots of festivities and of course lots

sürü şenlik ve tabii ki çok

of eating so people do become more aware of the fact that they are eating more or

yemek böylece insanlar ay boyunca daha fazla yediklerinin veya

maybe they are overeating during the month of December especially so at this

belki de fazla yediklerinin daha fazla farkına varırlar. Özellikle Aralık ayının bu

time of the year a lot of people tend to become a little bit unhealthy especially

zamanında, özellikle burada Birleşik Krallık'ta pek çok insan biraz sağlıksız olma eğilimindedir

here in the UK because of course winter is now approaching here so I think

çünkü tabii ki kış artık burada yaklaşıyor, bu yüzden bence

during the winter month people become less active so they don't

kış ayı boyunca insanlar daha az aktif oluyor, bu yüzden yapmıyorlar

exercise as much they don't go out as much as they might during the summer so

yaz aylarında olabildiğince fazla dışarı çıkmıyorlar, bu nedenle

health is something we often neglect during the winter months I think it is

sağlık, kış aylarında genellikle ihmal ettiğimiz bir şeydir

fair to say sharrayah says hello to mr. Duncan and to everyone thank you very

. Duncan ve herkese

much for joining me today also West santhu hello Wes antha I had a

bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim ayrıca West santhu merhaba Wes antha

lovely day yesterday I went over to my hometown of Stafford I went to see my

Dün güzel bir gün geçirdim memleketim Stafford'a gittim

sister and also my mum as well also we had a lovely meal right here in Much

kız kardeşimi ve ayrıca annemi görmeye gittim ayrıca güzel bir yemek yedik tam burada, Much

Wenlock we had a lovely meal at our favourite little tea room and we had

Wenlock'ta en sevdiğimiz küçük çay salonumuzda güzel bir yemek yedik ve

what did we have yesterday stew we had stew and dumplings oh and the

dün ne yedik yahni yedik güveç ve mantı yedik oh ve

strange thing was when we arrived at my mother's house

garip olan şey annemin evine vardığımızda

can you guess what my mother was eating can you guess what my mother was eating

annemin ne olduğunu tahmin edebiliyor musunuz? yemek yerken annemin ne yediğini tahmin edebilir misiniz biz vardığımızda hamur tatlısı güveci

when we arrived she had stew in dumpling so bizarre I didn't realise so when I

vardı o kadar tuhaf ki fark etmemiştim bu yüzden

arrived there I was rather shocked to find out that my mother was eating the

oraya vardığımda annemin

same meal as as we were earlier that afternoon mmm just hello to cristela

daha önce yediğimiz yemeği yediğini öğrenince oldukça şok oldum. öğleden sonra mmm sadece cristela'ya merhaba merhaba

hello cristela hi everyone I am drinking my cup of tea at the moment though I am

cristela merhaba herkese şu anda bir fincan çayımı içiyorum, gerçi

a French person oh I see so what do French people normally drink is it

bir Fransızım ama görüyorum ki Fransızlar normalde ne içerler

coffee now I did notice when I was in Paris a few months ago I did notice that

kahve mi şimdi kahve mi içerler Paris'teyken birkaç kez fark ettim aylar önce

there were a lot of coffee houses so it would did appear that is is if coffee is

bir sürü kahve evi olduğunu fark ettim, yani kahve

very popular in France hello mr. Duncan

Fransa'da çok popülerse, merhaba bayım. Duncan

how can I speak English fluently and confidently well first of all you must

İngilizceyi nasıl akıcı ve kendime güvenerek iyi konuşabilirim öncelikle

make English a part of your life you must make it part of your daily routine

İngilizceyi hayatınızın bir parçası haline getirmelisiniz onu günlük rutininizin bir parçası haline getirmelisiniz çevrenizde

you must create an English environment around you so that is one of the ways of

bir İngiliz ortamı yaratmalısınız ki

doing it you must get used to using English every day so get used to doing

bunu yapmanın yollarından biri de bu sizsiniz. her gün İngilizce kullanmaya alışmalısın, bu yüzden buna alışmalısın bunu

it make it a part of your life whether it is reading or listening or speaking

hayatının bir parçası yap ister oku ister dinle, ister

talking of reading don't forget you can also have the captions on the screen oh

okumaktan konuş, unutma ekranda alt yazıları da görebilirsin oh

all you have to do is press that button there and you will have live captions as

tek yapman gereken oradaki butona basın ve sanki sihirle canlı alt yazılar alacaksınız buna

if by magic can you believe it it's amazing so if you press that button

inanabiliyor musunuz harika yani oradaki butona basarsanız

there you will be able to see what I'm saying on the screen during the live

canlı yayın sırasında ekranda ne dediğimi görebileceksiniz

broadcast so yes that is something worth mentioning another thing worth

yani evet Bahsetmeye değer başka bir şey

mentioning is grammar and today we are going to talk about conditionals

dilbilgisidir ve bugün koşul koşullarından bahsedeceğiz

I was asked last week if I could briefly explain what conditionals are so I'm

geçen hafta bana koşul koşullarının ne olduğunu kısaca açıklayabilir miyim diye soruldu bu yüzden

going to talk about that a little bit later on so that coming up I do like to

biraz sonra bunun hakkında konuşacağım böylece gelecek

talk about grammar however not everyone likes grammar not everyone likes to talk

Dilbilgisi hakkında konuşmayı severim ama herkes dilbilgisinden hoşlanmaz herkes

about grammar or listen to grammar being talked about also I suppose it's worth

dilbilgisi hakkında konuşmayı veya dilbilgisi hakkında konuşulanları dinlemeyi sevmez.

mentioning that not a lot of people or some people really don't like me to be

honest I've heard some very strange things said

about my English lessons for example someone said mr. Duncan is an acquired

İngilizce derslerim hakkında bazı çok garip şeyler duydum, örneğin biri dedi ki Bay. Duncan edinilmiş bir

taste so when we say that something is an acquired taste it means something

zevktir, bu yüzden bir şeyin kazanılmış bir tat olduğunu söylediğimizde, bu sadece belirli insanların beğendiği bir şey anlamına gelir,

that only certain people might like maybe only a sir

belki sadece bir

group of people or maybe my appeal might be limited to a certain group of people

grup insan veya belki de benim çekiciliğim belirli bir grup insanla sınırlı olabilir,

so it's very strange that some people think that I am or my English lessons

bu yüzden bazılarının çok garip insanlar benim veya İngilizce derslerimin

are an acquired taste so not everyone finds them entertaining

edinilmiş bir zevk olduğunu düşünüyor, bu yüzden herkes onları eğlenceli

or interesting another one some people say mr. Duncan is not my cup

veya ilginç bulmuyor, bazı insanlar diyor ki bay. Duncan benim fincan

of tea he really isn't so if something is not your cup of tea you might say mr.

çayım değil, o gerçekten değil, bu yüzden bir şey sizin fincan çayınız değilse, bay diyebilirsiniz.

Duncan he isn't my cup of tea it means you don't really like that particular

Duncan o benim fincan çayım değil, bu belirli bir şeyi gerçekten sevmediğin anlamına gelir,

thing if something is not your cup of tea it means it is something that you

eğer bir şey senin fincan çayın değilse, bu gerçekten sevmediğin bir şey demektir

don't really like or maybe you are not a fan of something you don't really like

veya belki de sevdiğin bir şeyin hayranı değilsindir. pek sevmiyorum

so maybe you might hear someone say I tried to watch mr. Duncan but

bu yüzden belki birisinin Mr. Duncan ama

unfortunately he is not my cup of tea or of course your cup of coffee if you are

ne yazık ki o benim fincan çayım değil ya da tabii ki kahve tiryakisiyseniz sizin fincan kahveniz değil

a coffee drinker mr. Duncan is not for everyone

Bay. Duncan herkese göre değil,

my English lessons might sometimes seem very excitable or I might seem excited

İngilizce derslerim bazen çok heyecanlı görünebilir ya da heyecanlı görünebilirim

or maybe very passionate perhaps too passionate about the English language I

ya da belki İngilizce konusunda çok tutkulu görünebilirim.

love doing this and I always like to try and transfer my love of English to you

Bunu yapmayı seviyorum ve her zaman İngilizce sevgimi size aktarmayı denemek isterim

because I have always been a fan of the English language however my lessons

çünkü her zaman İngiliz dilinin hayranıyım, ancak derslerim

might not be for everyone so some people might not like this they might find this

herkese göre olmayabilir, bu nedenle bazı insanlar bundan hoşlanmayabilir, bu

style of teaching very unusual even some teachers might complain about it that's

öğretim tarzını çok sıra dışı bulabilirler, hatta bazı öğretmenler bundan şikayet edebilir,

what happened in China a lot of people used to get very angry because I would

Çin'de birçok insan eskiden olan buydu. çok sinirlendim çünkü

always get the jobs I would always get lots of jobs offered to me

her zaman işleri alırdım bana her zaman birçok iş teklif edilirdi

and then other people started complaining about it they said why do

ve sonra diğer insanlar bundan şikayet etmeye başladılar neden

you keep giving work to that English man he's so weird anyway I am what I am I

o İngiliz adama iş vermeye devam ediyorsun o zaten çok tuhaf zaten ben neysem oyum dediler olduğum

can't change the way I am I am me and what you see is what you get hello to

şekli değiştiremem ben benim ve ne görüyorsan onu alıyorsun Irene'e merhaba

Irene hello to ALRI Irene nice to see you here today

ALRI'ye merhaba Irene seni bugün burada görmek güzel

G Angus here also watching in Vietnam nice to see you here as well lenka hello

G Angus da burada Vietnam'da izliyor seni burada da görmek güzel lenka merhaba

lenka Oh lenka is watching in Slovakia nice to

lenka Oh lenka Slovakya'da izliyor

see you here as well Wow a lot of people here already on the livestream hello to

sizi de burada görmek güzel Vay canına burada birçok insan canlı yayında zaten

root mr. Duncan I love your accent is this standard British English is it a

kök beye merhaba. Duncan aksanına bayılıyorum bu standart İngiliz İngilizcesi

standard British accent well really there is no such thing as standard

standart bir İngiliz aksanı mı peki gerçekten standart

British accent because as you go around the country you will hear many different

İngiliz aksanı diye bir şey yok çünkü ülke çapında dolaşırken benim aksanım olmasına

accents around the country even I have an accent so I don't think my accent is

rağmen ülke çapında birçok farklı aksan duyacaksınız bu yüzden ben

actually pure English to be honest even though a lot of people say it is I

Dürüst olmak gerekirse, pek çok insan buna katılmıyorum demesine rağmen aksanımın aslında saf İngilizce olduğunu düşünmeyin Anna'ya merhaba

disagree hello to Anna hello Anna Anna says I

merhaba Anna Anna

hate autumn it always makes me depressed I suppose one of the reasons why autumn

sonbahardan nefret ettiğimi söylüyor, beni her zaman

and winter can be very depressing is because you have less daylight so

bunalıma sokar. çok iç karartıcı olmak, daha az gün ışığına sahip olmanızdır, bu nedenle

normally the days are much shorter during the autumn and winter months so I

normalde sonbahar ve kış aylarında günler çok daha kısadır, bu yüzden

think one of the reasons for that is there is less light I love walking out

bence bunun nedenlerinden biri daha az ışık olması

on a sunny day I love being outside when it is bright and sunny however I agree

Güneşli bir günde dışarı çıkmayı seviyorum Güneşli bir günde dışarıda olmayı seviyorum aydınlık ve güneşli ama

with you I think sometimes the winter months especially during winter can be

size katılıyorum bazen kış ayları özellikle kış aylarında

very depressing because the days are short the nights are very long and of

çok iç karartıcı olabiliyor çünkü günler kısa geceler çok uzun ve

course it can be very cold as well hello Mustafa hello mr. Duncan from

tabi ki çok soğuk da olabiliyor merhaba Mustafa merhaba. Fas'tan Duncan

Morocco I am beginning with you thank you very much you're teaching manner is

Sizinle başlıyorum, çok teşekkür ederim, öğretme tarzınız

very exciting thank you very much for that

çok heyecan verici, çok teşekkür ederim, çok

that's kind of you mr. Duncan have you ever learnt a foreign language even if

naziksiniz bay. Duncan hiç yabancı bir dil öğrendin mi,

you love yours well I I speak English is my native language because I'm in

kendininkini çok sevsen bile İngilizce konuşuyorum benim anadilim çünkü

England and people speak English but of course I've had to try and learn other

İngiltere'deyim ve insanlar İngilizce konuşuyor ama tabii ki diğer dilleri denemek ve öğrenmek zorunda kaldım,

languages I used to be very good at French when I was at school I don't know

eskiden çok iyiydim Fransızca'da ben okuldayken

how or why maybe it's because some of my distant

nasıl ve neden bilmiyorum belki de uzak akrabalarımdan bazıları

relations were actually French so yes so a little bit of my family history

aslında Fransız olduğundan, evet yani aile tarihimin bir kısmı

actually comes from France and also Chinese as well I had to learn survival

aslında Fransa'dan ve ayrıca Çinlilerden geliyor hayatta kalmayı öğrenmek zorunda kaldım

Chinese when I was living in China so survival Chinese are the words that you

Ben Çin'de yaşarken Çince yani hayatta kalma Çincesi,

need to to survive every day so maybe you have to go to the shops or maybe you

her gün hayatta kalmak için ihtiyaç duyduğun kelimelerdir, bu yüzden belki dükkanlara gitmelisin ya da belki de

have to tell the taxi driver where you want to go so yes survival Chinese when

taksi şoförüne nereye gitmek istediğini söylemelisin, bu yüzden evet hayatta kalma Çincesi

you go to a country and you don't speak the language quite often you will have

Bir ülkeye gidin ve dili çok sık konuşmuyorsunuz,

to know some of the words so you can survive very similar to when we went to

bazı kelimeleri bilmeniz gerekecek, böylece hayatta kalabilmeniz için Paris'e gittiğimizde çok benzer

Paris in fact I was very surprised at how many French words mr. Steve knows I

aslında kaç tane Fransızca kelime olduğuna çok şaşırdım bay. Steve biliyor

was really surprised I think it was the first time I had ever heard Steve speak

gerçekten şaşırdım Sanırım Steve'in Fransızca konuştuğunu ilk kez duydum

French and it was very unusual it felt very strange Palmyra today I read on

ve çok alışılmadık bir duyguydu Palmyra bugün Facebook'ta

Facebook about the Swiss method to learn English in 14 days I think it's not and

14 günde İngilizce öğrenmek için İsviçre yöntemini okudum Sanırım öyle değil ve bey

I recommend mr. Duncan's YouTube channel I'm not sure if you can learning

tavsiye ederim Duncan'ın YouTube kanalı 14 günde öğrenip öğrenemeyeceğinizden emin değilim yapabileceğinizi

in 14 days there are many people who say you can but you can't it is very hard to

söyleyen birçok insan var ama öğrenemezsiniz

learn a new language in two weeks trust me you might be able to learn

iki haftada yeni bir dil öğrenmek çok zor bana güvenin

simple phrases and maybe some basic words and then from those words you can

basit ifadeleri öğrenebileceksiniz ve belki bazı temel kelimeler ve sonra bu kelimelerden

actually make some sentences but other than that you cannot grasp the whole

gerçekten bazı cümleler kurabilirsiniz ama bunun dışında tüm İngilizceyi kavrayamazsınız

English language there is too much to learn in 14 days gallina says you have a

14 günde öğrenecek çok şey var gallina harika bir öğretme tarzınız olduğunu söylüyor

wonderful style of teaching there are always other options on YouTube to study

her zaman başka seçenekler vardır YouTube'da senin tarzına

English for those who are not keen on your style I adore it

meraklı olmayanlar için İngilizce çalışmak için buna bayılıyorum teşekkür ederim

thank you Galina it is different what I do is different I stand out from other

Galina benim yaptığım şey farklı

people for various reasons when I was in China the same thing happened but for

Çin'deyken çeşitli nedenlerle diğer insanlardan sıyrılıyorum aynı şey oldu ama

some strange reason don't ask me why because I still don't know why a lot of

biraz garip neden bana neden diye sorma çünkü Çin'deki pek çok

people in China wanted me to work for them and I ended up doing a lot of work

insanın neden onlar için çalışmamı istediğini hala bilmiyorum ve sonunda

in other places for my school in fact I think I became a sort of product so I

okulum için başka yerlerde birçok iş yapmaya başladım, aslında sanırım bir çeşit oldum. Bu yüzden

think I was a little bit of a commodity I was a product so people people would

sanırım ben biraz metaydım Ben bir üründüm, bu yüzden insanlar

actually phone the school up and they would ask for the English man oh we saw

okulu arayıp İngiliz'i sorarlardı oh

the English man on TV last week can you please send the English man to our

geçen hafta İngiliz'i televizyonda gördük, lütfen İngilizce'yi gönderir misiniz? adam bizim

school so that used to happen a lot I love you as you are mr. Duncan Thank You

okula bu yüzden eskiden çok olurdu seni olduğun gibi seviyorum bay. Duncan Teşekkür Ederim

Ana I am NOT saying that for compliments so that's not the reason why I'm doing

Ana Bunu iltifat için söylemiyorum yani bunu yapmamın nedeni bu değil

it I just thought it was interesting that what I do is not for everyone some

Sadece yaptığım şeyin herkes için olmadığını ilginç buldum bazı

people might not like this they might not like me they might see my big face

insanlar bundan hoşlanmayabilir benden hoşlanmayabilirler görebilirler Ekranlarında benim koca suratım

on their screen and then immediately they will click away

ve hemen "

hello also to Luis again I don't think anyone can learn a foreign language in

Luis'e de merhaba" diyecekler. Bu kısa sürede kimsenin yabancı dil öğrenebileceğini sanmıyorum.

that short period of time No there are many people now appearing not

only on YouTube but also on the Internet generally promising very quick English

İnternet genellikle çok hızlı İngilizce dersleri vaat ediyor,

lessons that can it can learn learn learn English in 14 days learn English

14 günde İngilizce öğren,

in six months no way it's not going to happen

altı ayda İngilizce öğren, hiçbir şekilde olmayacak,

it really isn't talking of the English language we are going to quickly take a

gerçekten İngilizceden bahsetmiyor, hızlı bir şekilde bir

look at something that occurs in English we are going to talk about conditionals

şeye bakacağız. İngilizce'de geçen koşullu ifadelerden bahsedeceğiz,

a very interesting part of the English language so we will briefly have a look

İngilizce'nin çok ilginç bir parçası, bu yüzden gramerden hoşlanmayanlar için buna kısaca bir göz atacağız, merak

at this for those who don't like grammar don't worry it won't be on for long and

etmeyin uzun sürmeyecek ve

then we are going to take a ride in the car and you are welcome to come with me

sonra arabada gezintiye çıkacağız ve benimle gelebilirsiniz

very welcome so here we go conditionals but the first question is what is a

çok hoşgeldiniz o yüzden işte şart cümlelerine gidiyoruz ama ilk soru

conditional conditionals are structures in English that establish what will

şart şart cümleleri nedir, İngilizce'de

happen if a certain event takes place or if a certain action is performed this

belirli bir olay olursa ne olacağını belirleyen yapılardır. veya belirli bir eylem gerçekleştirilirse, bu,

means that if a certain condition is true a certain result occurs you might

belirli bir koşul doğruysa, belirli bir sonucun ortaya çıkması anlamına gelir, bir koşul koşulunu

describe a conditional as the definition of cause and effect in certain

belirli durumlarda neden ve sonucun tanımı olarak tanımlayabilirsiniz,

circumstances however the effect or outcome can vary depending on the type

ancak etki veya sonuç,

of event and how it is viewed so a conditional refers to things that happen

olayın türüne ve nasıl olduğuna bağlı olarak değişebilir. koşullu bir koşullu, olan şeyleri

and the results however there are four types have commonly used committed

ve sonuçları ifade eder, ancak İngilizce dilinde yaygın olarak kullanılan dört tür vardır, bunlar

conditionals in the English language that are differentiated they are put

farklılaştırılmıştır ve bunlar

into different cacked categories so when we say differentiate you split them up

farklı kategorilere konur, bu nedenle farklılaştırma dediğimizde onları

into certain categories and they are differentiated on the basis of the

belirli kategorilere ayırırsınız. ve olasılık derecesine göre farklılaştırılırlar,

degree of possibility so that is the degree of possibility

yani bu,

implied by each of them so when we say degree of possibility it means how

her birinin ima ettiği olasılık derecesidir, yani olasılık derecesi dediğimizde,

likely something is to happen so we have the first conditional the second

bir şeyin olma olasılığının ne olduğu anlamına gelir, bu nedenle birinci koşullu ikinci

conditional the third conditional and finally the zero conditional the first

koşullu üçüncüye sahibiz. koşullu ve son olarak sıfır koşullu birinci koşullu

conditional this conditional is used to talk about future events that might

bu koşullu gelecekte olabilecek olaylar hakkında konuşmak için kullanılır

happen it uses the present tense to discuss the possible future events for

şimdiki zamanı gelecekteki olası olayları tartışmak için kullanır

example if it rains we will have to cancel a picnic if you come with me I

örneğin yağmur yağarsa pikniği iptal etmek zorunda kalacağız eğer benimle gelirsen ben yurtdışına

will make it worthwhile for you if I go abroad I will bring something back for

çıkarsam senin için faydalı olur

you if you wait till 1:00 p.m. you can go back with him if you visit Paris you

13:00'e kadar beklersen sana bir şeyler getiririm. onunla geri dönebilirsin, eğer Paris'i ziyaret edersen,

must see the Eiffel Tower the second conditional this conditional is used to

Eyfel Kulesi'ni görmelisin, ikinci koşul bu koşul,

talk about the unreal possibility or impossible events they established the

gerçek olmayan olasılık veya imkansız olaylar hakkında konuşmak için kullanılır.

course of action that would follow where something would happen is either

hypothetical or surreal so when we talk about hypothetical we are talking about

yani varsayımsal hakkında konuştuğumuzda,

things that are not real but they can be imagined so a hypothetical situation or

gerçek olmayan ama hayal edilebilecek şeylerden bahsediyoruz yani varsayımsal bir durum veya

of course something that is impossible and that is surreal

elbette imkansız ve gerçeküstü olan bir şey

the third conditional this conditional talks about the past unlike the first

üçüncü koşullu bu koşullu, birinci ve ikinciden farklı olarak geçmişten bahsediyor

and second which discusses events in the real or unreal future these conditions

gerçek ya da gerçek olmayan gelecekteki olayları tartışır bu koşullar

too are therefore impossible because they have either already occurred or

da bu nedenle imkansızdır çünkü ya çoktan gerçekleşmişlerdir ya da

might have occurred but won't any more

gerçekleşmiş olabilirler ama artık bir

going back to the previous one if I had a million dollars I would buy a

öncekine geri dönmeyecekler Bir milyon dolarım olsa

penthouse on Park Avenue I could stop working if I won the lottery if I were

Park Avenue'da bir çatı katı alırdım Piyangoyu kazansam çalışmayı bırakırdım senin yerinde olsam ona

you I would ask her to marry me what would you do if it were to rain later

benimle evlenme teklif ederdim sonra yağmur yağsa ne yaparsın

and then looking at the third conditional again if I had studied a

ve sonra üçüncü şarta tekrar bakarsam

little more in college life would have been easier if we had got to the airport

üniversitede biraz daha çalışsaydım havaalanına zamanında varmış olsaydık daha kolay olurdu

on time we would have caught our flight I could have asked him about the matter

uçağımıza yetişirdik eğer gelseydi ona konuyu sorabilirdim

if he had shown up and there we have the zero conditional this is a very strange

ve orada sıfır koşullu var bu çok garip

one zero conditional means something that is a fact so in that respect the

bir sıfır koşullu bir şey anlamına geliyor aslında bu açıdan

zero conditional discusses an absolute certainty the result of the condition is

sıfır koşullu mutlak bir kesinliği tartışır, koşulun sonucu

always true the most common types of zero conditionals are scientific facts

her zaman doğrudur sıfır koşulluların en yaygın türleri bilimsel gerçeklerdir, bu

so things that are true and I suppose proven for example if you heat water to

nedenle doğru olan ve sanırım kanıtlanmış şeyler, örneğin suyu

100 degrees it starts to boil zero conditionals therefore do not deal with

100 dereceye kadar ısıtırsanız başlar sıfır şartlarını kaynatmak için bu nedenle

the future or the past they simply deal with facts the if in

gelecekle veya geçmişle ilgilenmezler, sadece

these conditionals can be replaced with when when you heat water to 100 degrees

bu şartlardaki if ile değiştirilebilen gerçeklerle ilgilenirler, suyu 100 dereceye ısıttığınızda

it starts to boil so we have the first conditional

kaynamaya başlar, böylece birinci koşullu

second conditional the third conditional

ikinci koşullu üçüncüye sahibiz. koşullu

and the zero conditional and I hope that's been helpful it is a rather

ve sıfır koşullu ve umarım bu yardımcı olmuştur,

complicated part of English but then again a lot of English can be very

İngilizcenin oldukça karmaşık bir parçasıdır ama yine de birçok İngilizce, Eric

confusing for those who are learning the language Eric if heart if I had gotten

dilini öğrenenler için çok kafa karıştırıcı olabilir, kalp eğer

up early or earlier I would not have lost half of this streaming thank you

erken veya daha erken kalksaydım yapardım Bu akışın yarısını kaybetmedim, teşekkür

Eric I like that that's a very good example

ederim Eric, bu hoşuma gitti, bu çok iyi bir koşul örneği,

of a conditional if I had gotten up earlier I would not have lost half of

daha erken kalksaydım

this stream ah maybe you should set your alarm clock for half an hour earlier so

bu akışın yarısını kaybetmezdim, ah belki çalar saatinizi yarım saat önceye kurmalısınız.

you won't be late grammar is boring says Belarusian but I

geç kalmayacaksın dilbilgisi sıkıcı diyor belarusça ama

like the examples very much yes and the good thing is you can watch this video

örnekleri çok beğendim evet ve iyi tarafı bu videoyu

again and of course you can stop the video you can pause the video at the

tekrar izleyebilirsin ve tabii ki videoyu durdurabilirsin

thing you want to read so another good thing about watching videos is that you

okumak istediğin yerde videoyu durdurabilirsin yani video izlemenin bir başka güzel yanı da

can stop the video you can pause the video and you can see the part that you

videoyu durdurabilir, videoyu durdurabilir ve kaçırdığınız kısmı görebilir

missed and maybe you can write things down so that is another reason why

ve belki de bir şeyler yazabilirsiniz, bu da

learning English through video or through the internet and through my

video veya internet aracılığıyla İngilizce öğrenmenin bir başka nedenidir ve derslerim aracılığıyla

lessons is a good idea I think so thank you salad how many years will it take to

iyi bir fikir bence bu yüzden teşekkürler salata İngilizceyi iyi öğrenmek için kaç yıl gerekecek

learn the English language well it really depends but we are talking years

gerçekten değişir ama biz yıllardan bahsediyoruz

not weeks and not months so maybe a year or two more likely two years most likely

haftalar değil aylar değil yani belki bir veya iki yıl daha büyük olasılıkla iki yıl daha büyük olasılıkla

three years but the thing to remember is during that time your level of English

üç yıl ama unutulmaması gereken şey, bu süre zarfında İngilizce seviyenizin

will increase so during the first year you will probably learn quite a lot of

artacağıdır, bu nedenle ilk yıl boyunca muhtemelen oldukça fazla

words many new phrases many new things too to help build your word power and

kelime öğreneceksiniz, birçok yeni kelime öbeği ve kelime gücünüzü geliştirmenize yardımcı olacak pek çok yeni şey ve

then as you go on you will collect more words and then you will learn more

sonra devam ettikçe. daha çok kelime toplayacaksın ve sonra daha çok

grammar rules so it's really a thing that you progress over time with you

gramer kuralı öğreneceksin yani bu gerçekten zamanla ilerlediğin bir şey

can't rush it and this is something I've said many times a lot of people think

acele edemezsin ve bu birçok kez söylediğim bir şey, birçok insan

you can learn a language quickly you can't you cannot hello - Wong can you

senin bir dil öğrenebileceğini düşünüyor hızlı bir şekilde yapamazsın merhaba yapamazsın - Wong, aksanını değiştirmek istiyorsan tekrar

give some ways to have a good accent again if you want to change your accent

iyi bir aksana sahip olmak için bazı yollar verebilir misin,

then you might need to listen to other types of English being spoken so that

o zaman konuşulan diğer İngilizce türlerini dinlemen gerekebilir, bu yüzden

would be my advice there so let's have a little video clip I will have a rest I'm

benim tavsiyem bu olur. küçük bir video klibim var biraz dinleneceğim yere yatacağım

going to have a lie down on the floor and we are going to go on the road

ve yola çıkacağız

because it is 31 days of English and sometimes I like to show you things that

çünkü 31 gün ingilizce ve bazen size küçük şeyler göstermek istiyorum

are a little bit different and this particular video is no exception because

biraz farklı ve bu özel video bir istisna değil çünkü

right now we are going on the road

şu anda oradaki yola çıkıyoruz,

there we are driving through the middle of Much Wenlock this is the main road

Much Wenlock'un ortasından geçiyoruz, bu ana yol

going in too much wind lock but we're not going to Much Wenlock today you know

çok fazla rüzgar kilidine giriyor ama bugün Much Wenlock'a gitmiyoruz. bil

we're going somewhere a little further come on granddad put your foot down

biraz daha ileri bir yere gidiyoruz hadi dede ayağını indir

now here is something I've never done before I'm making a lesson in the car

şimdi işte daha önce hiç yapmadığım bir şey bu gün

while the car is moving today I'm going to banbury and the reason why

araba hareket halindeyken arabada ders yapıyorum bugün banbury'ye gidiyorum ve sebebi

I'm going there is because I'm going to see mr. Steve's mum because she was in

oraya gitmemin nedeni, Mr. Steve'in annesi çünkü

hospital earlier in the year and I'm going today to try and cheer her up and

yılın başlarında hastanedeydi ve bugün onu neşelendirmeye gideceğim ve

perhaps also she'll be cheering me up as well because she's lovely a lot of

belki de beni de neşelendirecek çünkü o çok sevimli, birçok

people ask me mr. Duncan why don't you have a car why don't you drive and well

insan bana soruyor bayım. Duncan neden bir araban yok neden sürmüyorsun ve

there isn't a simple answer it's just probably because I've never really been

basit bir cevabı yok çünkü muhtemelen

interested in cars to be honest never I used to play with cars when I was a kid

arabalarla hiç ilgilenmedim, dürüst olmak gerekirse arabalarla hiç oynamadım. bir çocuktum

but I never really grew fond of cars I never really got into them in a big way

ama arabalara hiçbir zaman gerçekten düşkün olmadım, onlara hiçbir zaman büyük bir şekilde kapılmadım,

my passion as a teenager was motorbikes I loved motorbikes a lot and I used to

gençken tutkum motosikletlerdi, motosikletleri çok severdim ve ben

ride a motorbike as well a couple of my friends rode motorbikes one sadly died

de motosiklet kullanırdım, birkaç arkadaşım motosiklet kullanırdı biri ne yazık ki öldü

and the other was seriously injured on his butt I continued to ride mine until

ve diğeri poposundan ciddi şekilde yaralandı. Bir gün neredeyse kaza yapana kadar benimkini sürmeye devam ettim, tam

one day when I had almost an accident not quite an accident but it scared me

olarak kaza değil ama bu beni

enough to get rid of my motorbike after that one terrible incident I never rode

motosikletimden kurtulacak kadar korkuttu, o korkunç olaydan sonra bir

a motorbike again and I solve it so these days I like to sit in the car as a

daha asla motosiklete binmedim ve bunu çözüyorum, bu yüzden bu günlerde arabada yolcu olarak oturmayı seviyorum

passenger it's much more comfortable and of course

çok daha rahat ve tabii ki

mr. steve is a very good driver

Mr. steve çok iyi bir sürücü,

there he is behind the wheel it's mr. Steve I don't look at the camera mr.

direksiyonun arkasında o var, bu bay. Steve kameraya bakmam bayım.

Steve because I don't really want the car to crash into a tree thank you very

Steve, çünkü gerçekten arabanın bir ağaca çarpmasını istemiyorum, çok teşekkür ederim,

much there is mr. Steve he's a fantastic car driver he's probably the best driver

Mr. Steve, o harika bir araba sürücüsü, muhtemelen tanıdığım en iyi sürücü,

I know do you know sometimes when you're in a car and you're with someone and

biliyor musun, bazen bir arabadayken ve birisiyle birlikteyken

their driving is so terrible that the CEO buttocks clenched together you're

araba kullanmak o kadar korkunç ki, CEO'nun kalçaları birbirine kenetlenmiş,

actually holding on to the seat with your fingers because you're so afraid

gerçekten de arabaya tutunuyorsun. parmaklarınızla oturun çünkü

that the car might crash at any moment Oh mr. Steve is not that type of driver

arabanın her an çarpabileceğinden çok korkuyorsunuz Ah bayım. Steve o tip bir sürücü değil

he's a very good driver

o çok iyi bir sürücü

oh we are becoming very creative with these angles aren't we there is a phrase

oh biz bu açılardan çok yaratıcı oluyoruz değil mi

in English to lose your nerve if you lose your nerve then you become

terrified you suddenly lose your confidence you lose your nerve you can

sinirini kaybet,

also lose your bottle it's a great phrase that so if you suddenly get

ayrıca şişeni de kaybedebilirsin, bu harika bir söz, bu yüzden aniden

scared or you suddenly panic you can say I'm sorry

korkarsan veya aniden paniğe kapılırsan, özür dilerim,

I've lost my bottle I've lost my nerve

şişemi kaybettim, cesaretimi kaybettim,

don't worry I haven't lost my nerve today I'm still feeling very confident

endişelenme, yapmadım' diyebilirsin. bugün cesaretimi kaybettim hala kendime çok güveniyorum

and I hope you are too

ve umarım sen de öylesindir

do you open a car would you like to own a car do you know how to drive a car

araba açar mısın araba sahibi olmak ister misin araba kullanmayı biliyor

would you like to one day drive a car some people don't like driving they hate

musun bir gün araba kullanmak ister misin bazı insanlar bilmiyor Araba kullanmaktan nefret ediyorlar

it they hate sitting in the traffic jams they hate waiting in the cubes driving a

trafik sıkışıklığında oturmaktan nefret ediyorlar Küplerde beklemekten nefret ediyorlar

car can be a very stressful thing to do

Araba kullanmak çok stresli bir şey olabilir

I hope you enjoyed that and there we were on the road and that was recorded

Umarım bundan hoşlanmışsınızdır ve işte yoldaydık ve bu çok

way back in 2013 during my 31 days of October which took place a long time ago

eskiden kaydedilmişti. 2013 yılı Ekim ayının 31 günü, çok uzun zaman önce

six years ago can you believe it so there we were on the road a lot of

altı yıl önce gerçekleşti, buna inanabiliyor musunuz, yoldaydık, birçok

people already have said mr. Duncan you are driving on the wrong side of the

insan şimdiden söyledi bay. Duncan, yolun yanlış tarafında sürüyorsunuz, bizden ters yönde gidenler

road it must look very strange for those who drive on the opposite side from us

için çok garip görünüyor olmalı, sanki

it must look as if we are going the wrong way up the road

yolun yukarısında yanlış yöne gidiyormuşuz gibi görünmelidir,

mr. don't can be careful you're in the dead seat as they say in France oh I see

Bay Duncan. dikkat etme fransa'da dedikleri gibi ölü koltuktasın oh anladığım

so the passenger seat is referred to as the dead seat oh I don't like the sound

kadarıyla yolcu koltuğuna ölü koltuk deniyor oh

of that to be honest Palmira do you know that exists do you know the existence of

açıkçası bunun sesini sevmiyorum Palmira bunu biliyor musun var Brüksel İngilizcesinin varlığını biliyor musunuz

Brussels English really it is a special language with that slang authorities are

gerçekten o argo ile özel bir dildir yetkililer

speaking I've never heard of drasil English never never never ever

konuşuyor Drasil İngilizcesini hiç duymadım asla asla asla asla

Huang says Mercedes is my favorite car but I can't afford it mr. Steve has a

Huang Mercedes benim en sevdiğim araba diyor ama buna gücüm yetmez bayım. Steve'in

Mercedes it belongs to his company but he likes it very much all the same

kendi şirketine ait bir Mercedes'i var ama yine de onu çok seviyor

Ibrahim hi mr. Duncan can you explain the pronunciation of the words work word

İbrahim selam bey. Duncan, work word

and world well I can explain them and I can also pronounce the words and I can

ve world kelimelerinin telaffuzlarını açıklayabilir misin onları açıklayabilirim ve kelimeleri de telaffuz edebilirim ve

get very close to the camera if you want so we have word word word and then we

isterseniz kameraya çok yaklaşabilirim yani kelime kelime kelimemiz var ve sonra işimiz

have work work

var iş

and world world I hope that helps in Vietnam we drive the car on the right of

ve dünya dünya umarım bu Vietnam'da yolun sağındaki arabayı sürmemize yardımcı olur

the road I know it always looks strange it always looks strange to me when I see

biliyorum her zaman tuhaf göründüğünü biliyorum, insanların bizim karşımızda araba kullandığını gördüğümde bana hep tuhaf gelir

people driving on the opposite side from us and of course sometimes that

ve tabii ki bazen bu kafa

confusion can cause terrible consequences as we found out a few days

karışıklığı korkunç sonuçlara neden olabilir sonuçları birkaç gün

ago here in the UK can you show us a picture of mr. Steve's car I don't know

önce burada, Birleşik Krallık'ta öğrendiğimiz gibi, bize Mr. Steve'in arabası

why people are so interested in Steve's car it is amazing

İnsanların Steve'in arabasıyla neden bu kadar ilgilendiğini bilmiyorum, bu inanılmaz

however Steve does like cars very much he is a big fan of all types of car so

ama Steve arabaları çok seviyor, her tür arabanın büyük bir hayranı, bu yüzden

the car he has now is isn't a petrol car even though it is a petrol car so it

şu an sahip olduğu araba benzinli bir araba değil. bu bir benzinli araba yani

runs on petrol but also on electric as well so it is what we call a hybrid

benzinle ama aynı zamanda elektrikle de çalışıyor bu yüzden hibrit hibrit dediğimiz şey bu

hybrid it is a combination of things mr. Duncan says Pedro hello Pedro I would

şeylerin bir kombinasyonu bayım. Duncan Pedro'ya merhaba Pedro diyor,

love to see your bedroom and your personal belongings can I just say I

yatak odanı ve kişisel eşyalarını görmek isterim, sadece

have to have some privacy in my life and one of the things I hold daily is the

hayatımda biraz mahremiyete ihtiyacım olduğunu söyleyebilir miyim ve her gün tuttuğum şeylerden biri de

place where I have my dreams in other words no way no way six

rüyalarımı gördüğüm yer, başka bir deyişle hiçbir şekilde altı

vinamra asks why are you ignoring my messages for the one millionth time I

vinamra neden milyonuncu kez mesajlarımı görmezden geliyorsun diye soruyor

don't ignore people's messages trust me please trust me but sometimes the live

insanların mesajlarını görmezden gelmiyorum güven bana lütfen güven bana ama bazen canlı

chat moves very quickly so I don't see everyone's message so please don't say

sohbet çok hızlı hareket ediyor bu yüzden herkesin mesajını göremiyorum bu yüzden lütfen söyleme

that I'm ignoring you because I'm not I don't ignore you I really don't but

seni görmezden geldiğimi çünkü seni görmezden gelmediğimi gerçekten görmezden gelmediğimi ama

sometimes I don't see your message because the the live chat moves very

bazen mesajını göremiyorum çünkü canlı sohbet çok hızlı hareket ediyor

quickly and also I am looking get your messages on my mobile phone so

ve ayrıca mesajlarını cep telefonuma alıyorum telefon yani

the writing is very small very tiny in Japan the passenger seat is is death

yazı çok küçük çok küçük Japonya'da yolcu koltuğu ölüm

because in a crash the driver tries to keep oh I see ah now I understand so if

çünkü bir çarpışmada sürücü tutmaya çalışıyor oh anlıyorum ah şimdi anlıyorum yani

a driver is experiencing loss of control they will always try to save themselves

bir sürücü kontrol kaybı yaşıyorsa her zaman kendilerini kurtarmaya çalışacaklar

but of course the passenger next to you will get the full force of the impact I

ama tabii ki yanınızdaki yolcu etkinin tüm gücünü alacak

see I understand now I know what you mean

Görüyorum şimdi anlıyorum ne demek istediğinizi anlıyorum

we are talking about a very interesting subject and it seems like a very simple

çok ilginç bir konudan bahsediyoruz ve çok basit bir

thing it seems very simple but in fact it's quite complex the word change it is

şey gibi görünüyor çok basit görünüyor ama aslında oldukça Karmaşık kelime değişikliği,

something that we all have to experience it is something that occurs every day so

hepimizin deneyimlemesi gereken bir şey, bu her gün olan bir şey, bu yüzden

change is something that happens in all of our lives and I think it would be

değişim hepimizin hayatında olan bir şey ve bence dünyanın

fair to say definitely somewhere in the world something is changing right now

bir yerinde kesinlikle şu anda bir şeylerin değiştiğini söylemek adil olur.

but there are many ways of expressing change and many words connected to it

ama değişimi ifade etmenin birçok yolu ve buna bağlı birçok kelime var,

for example alter so if you alter something it means you make changes you

örneğin alter yani bir şeyi değiştirirseniz bu değişiklik yaptığınız anlamına gelir, bir şeyi

alter something you make one thing into another or maybe you have something and

değiştirirsiniz, bir şeyi başka bir şeye dönüştürürsünüz veya belki bir şeye sahipsiniz ve

you don't like it but you have to make some changes to the way it looks or the

bundan hoşlanmazsınız ama siz Görünüşünde veya işleyişinde bazı değişiklikler yapmanız gerekir,

way it functions so you alter the thing you make changes so you might alter the

böylece bir şeyi değiştirirsiniz, mobilyaları değiştirebilmeniz için değişiklikler yaparsınız, evinizin

furniture you might alter the appearance of your house so you alter something and

görünümünü değiştirebilirsiniz, böylece bir şeyi değiştirirsiniz ve bunu

when we do that we describe it as making alterations so alterations actually

yaptığımızda, onu şöyle tanımlarız: değişiklikler yapmak, böylece değişiklikler aslında

describe it's the act of altering so when you

bunun değiştirme eylemini tanımlar, bu nedenle

alter you make alterations another word now adjust adjust so this means this

değiştirdiğinizde başka bir kelimede değişiklik yaparsınız şimdi ayarla ayarla yani bu, bu

particular word means you make slight changes so when you are just something

belirli kelime küçük değişiklikler yaptığınız anlamına gelir, yani sadece bir şey olduğunuzda,

it means you make slight changes you are just something so maybe you are here but

küçük değişiklikler yaptığınız anlamına gelir, sadece bir şeysiniz yani belki buradasın ama

you want to adjust your position so you move to this point you are just

pozisyonunu ayarlamak istiyorsun bu yüzden bu noktaya hareket ediyorsun sen sadece bir

something but of course it is still a form of change so when you change you

şeysin ama tabii ki bu yine de bir değişim şekli bu yüzden değiştirdiğinde uyum sağlıyorsun

adjust you make a slight change you just maybe your camera isn't straight so you

küçük bir değişiklik yapıyorsun sen sadece belki kameran değil' t düz yani

adjust the angle you were just the camera so it will be straight oh I like

açıyı ayarlarsın sen sadece kameraydın yani düz olacak

this word and this can be used in many ways convert so convert again is another

form of change so when you convert it means you change one thing to another or

başka bir

you swap something you swap one thing for another or you change your position

şeyi değiştirirsiniz veya bir şeyi değiştirirsiniz bir şeyi diğeriyle değiştirirsiniz veya konumunuzu değiştirirsiniz

so maybe something you believed was true you now believe not to be true so you

böylece belki de doğru olduğuna inandığınız bir şey şimdi doğru olmadığına inanırsınız bu yüzden

convert you convert from one way of thinking to another you convert from

bir düşünce tarzından diğerine dönüşürsünüz

that opinion to that opinion or the opposite opinion you convert so to

o görüşten bu görüşe geçersiniz ya da karşıt görüş bir

change something you convert something there are certain types of car that can

şeyi değiştirmek için bir şeyi dönüştürmek için dönüştürürsün görünüşlerini değiştirebilen belirli araba türleri vardır

change their appearance and we call those cars convertibles so a convertible

ve biz bu arabalara üstü açık araba diyoruz, bu nedenle üstü açık araba

car is one that can change its shape quite often the roof

şeklini oldukça sık değiştirebilen bir arabadır, tavanı

can be removed or it will move back so convert a person might convert from one

çıkarılabilir veya geri taşınacak yani dönüştür bir insan bir

religion to another you convert you might convert your energy that you use

dinden başka bir dine geçebilir dönüştürebilirsin evinde kullandığın enerjiyi dönüştürebilirsin

in your house maybe you use gas and electricity but you convert to solar

belki gaz ve elektrik kullanırsın ama güneş

panels so you use solar power so that means you convert if you want to move

panellerine çevirirsin yani güneş enerjisi kullanırsın yani bu demektir ki eğer dönüştürürsün bir şeyleri taşımak istiyorsun

things around you might rearrange so to rearrange means to move things around so

yeniden düzenlemek, yeniden düzenlemek, bir şeyleri başka bir yere taşımak anlamına gelir, böylece

you might rearrange your furniture you might rearrange your schedule so maybe

mobilyalarınızı yeniden düzenlersiniz, programınızı yeniden düzenlersiniz, böylece belki

you will change the times of your appointments you will rearrange

randevularınızın saatlerini değiştirirsiniz,

rearrange move something around once again this is a form of change here is

yeniden düzenlersiniz, bir şeyleri bir kez daha hareket ettirirsiniz, bu bir Buradaki değişim biçimi,

something you might hear sometimes in politics reshuffle if you reshuffle

bazen politika değişikliğinde duyabileceğiniz bir şeydir, eğer

quite often you will have a group of things but you will move them around so

oldukça sık karıştırırsanız, bir grup şeyiniz olur, ancak onları hareket ettirirsiniz, bu yüzden

maybe you have a group of I don't know playing cards and you will reshuffle

belki bir grup bilmiyorum oyun kartlarınız olur ve

them you will change them around you will change their position you will

onları yeniden karıştırırsınız. onları değiştireceksin konumlarını değiştireceksin sıralarını değiştireceksin

change their order you will reshuffle quite often in politics so maybe the

siyasette sık sık yer değiştireceksin bu yüzden belki

people who are in charge of certain government departments might change or

bazı devlet dairelerinde görevli kişiler değişebilir veya

might be moved from one office to another we call this a reshuffle so

bir makamdan diğerine taşınabilir buna yer değişikliği diyoruz sık

quite often a government reshuffle people will be moved around they will

sık bir hükümet değişikliğinde insanlar hareket ettirilecek, hepsi daha önce yaptıklarından

all do different jobs from the ones they were doing this

farklı işler yapacaklar, o

before he's another one amend amend means change quite often in a certain

başka bir düzeltme değişikliği, belirli bir alanda oldukça sık değişiklik anlamına gelir,

area so you might amend a part of a speech so maybe you have written a

bu nedenle bir konuşmanın bir bölümünü değiştirebilirsiniz, bu yüzden belki siz bir

speech and maybe you don't like the ending maybe the ending isn't very good

konuşma yazdınız ve belki sonunu beğenmediniz belki son pek iyi olmadı bu

so you will make some changes you might make some changes to the words used or

yüzden bazı değişiklikler yapacaksınız kullanılan kelimelerde veya

the way you express a certain thing you will amend the text you make amendments

belirli bir şeyi ifade etme şeklinizde bazı değişiklikler yapabilirsiniz metni düzelteceksiniz değişiklik yapın

you make changes in the American Constitution there are amendments so

Amerikan Anayasasında değişiklik yaparsınız değişiklikler vardır yani

these are things that may have been changed or even added so if you amend

bunlar değiştirilmiş veya hatta eklenmiş şeylerdir yani bir

something you make changes we often use that when we're talking about things

şeyi değiştirirseniz değişiklikler yaparsınız bunu genellikle yazılı şeylerden bahsederken kullanırız

that are written down mm-hmm transform to change from one thing to another it

mm-hmm bir şeyden başka bir şeye değişmek, bir şeyden

is a form of change you transform transform from one thing to another of

başka bir şeye dönüşmek, bir şeyden başka bir şeye dönüşmek,

course who remembers those robots those robots and they used to change into

tabi ki kim hatırlıyor o robotları, o robotları ve eskiden

different things one moment there were a car and the next moment they are a big

farklı şeylere dönüşüyorlardı, bir an bir araba vardı ve sonraki an onlar. büyük bir dev

giant robot transformers Robots in Disguise I'm trying my best to forget

robot transformatörler Kılık değiştirmiş robotlar korkunç transformatör filmlerini unutmak için elimden geleni yapıyorum

about the terrible transformer movies I am trying to erase them from my mind

onları aklımdan silmeye çalışıyorum

adapt all another type of change if you adapt it means you change your ways or

başka türlü bir değişikliğe uyum sağlayın eğer uyum sağlarsanız bu yolunuzu değiştirdiğiniz anlamına gelir veya

maybe you alter something you change something to survive so maybe you adapt

belki bir şeyleri değiştirirsiniz hayatta kalmak için bir şeyi değiştirirsiniz, belki de

to the change in conditions so quite often in nature we will talk about

koşullardaki değişime uyum sağlarsınız, doğada çok sık uyum

things that adapt so maybe over thousands of years or millions of years

sağlayan şeylerden bahsedeceğiz, belki binlerce yıl veya milyonlarca yıl boyunca

a creature will adapt it will change to suit the environment so maybe as the

bir canlı uyum sağlar, çevreye uyum sağlamak için değişir, belki de

environment changes the creature will also change it will adapt here's an

ortam değişir yaratık da değişir uyum sağlar işte

interesting word render render now you might not think of this word as meaning

ilginç bir kelime render render şimdi bu kelimeyi anlam değişikliği olarak düşünmeyebilirsiniz

change and in some instances it doesn't however if you turn one thing into

ve bazı durumlarda bu değişmez ancak bir şeyi

another form you render it quite often in video editing so when I am editing my

başka bir forma dönüştürürseniz onu oldukça sık bir şekilde çevirirsiniz. video düzenlemede bu yüzden videolarımı düzenlerken

videos I will have to render the video from one form to another so when I edit

videoyu bir formdan diğerine dönüştürmek zorunda kalacağım bu yüzden

my video I have to render the finished product so it will become a new video

videomu düzenlerken bitmiş ürünü oluşturmam gerekiyor, böylece yeni bir video

clip render quite often in food production rendering will happen so

klip haline gelmesi gıda üretimi oluşturmada oldukça sık işleniyor

quite often when animals are slaughtered their meat or parts of their body will

hayvanlar kesildiğinde o kadar sık ​​olur ki, etleri veya vücutlarının parçaları işlenir,

be rendered they render the body they render the body parts

vücutlarını oluştururlar, vücut parçalarını

maybe the bones or the flesh it will be rendered another type of change is

belki kemikler veya et işlenir, başka bir değişiklik türü doğrudur, bir

correct you correct something so in this particular word we are using this as a

şeyi düzeltirsiniz yani bunda belirli bir kelimeyi fiil olarak kullanıyoruz

verb so this is verbal so something can be right if it is correct but also you

yani bu sözel yani bir şey doğruysa doğru olabilir ama aynı zamanda bir

can make something right so you correct the spelling you correct a person's

şeyi doğru yapabilirsiniz böylece yazımını düzeltirsiniz bir kişinin

pronunciation so you put them right you give them the right way of doing

telaffuzunu düzeltirsiniz böylece onları düzeltirsiniz onlara doğru yolu verirsiniz

something you tell them what they should be doing there they have made a mistake

bir şeyi yaparken onlara orada ne yapmaları gerektiğini söylersiniz bir hata yapmışlardır

but this is how you really do it you correct them so in this sense

ama bu şekilde gerçekten yaparsınız onları düzeltirsiniz yani bu anlamda

we are using it to mean change you will change the way a person does something

biz bunu değiştirmek, bir kişinin bir şeyi yapma biçimini değiştireceğiniz anlamına gelmek için kullanıyoruz.

you will correct their mistakes then we have reassign again very similar to

hatalarını düzelttikten sonra yeniden atadık yeniden karıştırmaya çok benzer

reshuffle so maybe you put one thing in a different place you will give maybe a

yani belki bir şeyi farklı bir yere koyarsın belki

person who has one job you will give them a new position you will reassign

bir işi olan birine verirsin ona yeni bir pozisyon verirsin

them you will give them a new task so if you change a person's responsibility you

onları yeniden atarsın onlara yeni bir görev verirsin yani bir kişinin sorumluluğunu değiştirirseniz, başka

will reassign someone so maybe your job is working in an office but maybe later

birini atayacaksınız, bu nedenle işiniz bir ofiste çalışmak olabilir ama belki daha sonra

you will have to do something maybe in management maybe you will have your own

bir şeyler yapmanız gerekecek, belki yönetimde belki

office upstairs you will be reassigned you have a new job you have a new task

üst katta kendi ofisiniz olacak, yeniden atanacaksınız, yeni bir işiniz var yerine getirmeniz gereken yeni bir göreviniz varsa,

to fulfill you are reassigned to more changes postpone if you postpone it

daha fazla değişikliğe atanırsınız ertelerseniz ertelerseniz,

means you put something off you change something to another day or another time

bir şeyi başka bir güne veya başka bir zamana değiştirirsiniz,

so if you change the time or the day of an event to a to a later date or a later

bu nedenle bir etkinliğin saatini veya gününü daha sonraki bir tarihe değiştirirseniz veya daha sonra

time you postpone so you put off until a later time or a later date

ertelersin, bu yüzden daha sonraki bir zamana veya daha sonraki bir tarihe ertelersin Üzgünüm, yağmur yağdığı için bu öğleden sonra

I'm sorry we can't have our outdoor party this afternoon because it's

açık hava partimizi yapamayacağız Üzgünüm

raining I'm sorry I will have to postpone the party until another day it

partiyi başka bir güne ertelemek zorunda kalacağım

means you have to put it off or quite often you will come up with another date

Ertelemelisin yoksa sık sık başka bir tarih bulursun

so maybe we won't have the party today I will postpone it until next weekend so

bu yüzden belki bugün partiyi yapmayacağız Gelecek haftasonuna erteleyeceğim bu yüzden bugün

instead of today I will postpone it until next weekend instead postpone you

yerine gelecek hafta sonuna erteleyeceğim

put something off you make chain geez - when something happens finally

zincirleme tanrım - bir şey olduğunda nihayet tüm

the biggest change of all grow now this one I could probably talk about for

değişikliklerin en büyüğü büyüyor şimdi bu hakkında muhtemelen

another two hours but I won't be able to because I'm going in a minute grow you

iki saat daha konuşabilirim ama yapamayacağım çünkü bir dakika içinde büyüyeceğim sen

can grow in so many ways you can grow in height you can grow in character you can

çok fazla büyüyebilirsin boyunu uzatabilmenin yolları karakter olarak

also grow in the things that you know so when we talk about grow it is quite

da büyüyebilirsin bildiğin şeylerde de büyüyebilirsin bu yüzden büyüme hakkında konuştuğumuzda bu

often gradual or slow change which talks about really the thing that I was

genellikle kademeli veya yavaş bir değişimdir ki bu gerçekten

mentioning earlier about learning English so learning English is something

daha önce bahsettiğim İngilizce öğrenmekten bahsediyorum yani İngilizce öğrenmek,

you do slowly you will grow your ability to speak English it will happen over a

yavaş yavaş yaptığınız bir şeydir, İngilizce konuşma becerinizi geliştirirsiniz,

certain period of time you can't rush these things so when something grows it

belirli bir süre içinde gerçekleşir, bunları aceleye getiremezsiniz, bu nedenle bir şey büyüdüğünde

slowly changes for example a flower will slowly grow and open out and become

yavaş yavaş değişir, örneğin bir çiçek yavaşça büyür ve açılır ve

something else quite beautiful hello flower so there something that

başka bir şey çok güzel merhaba çiçek yani büyüyen bir şey var

grows of course we can also say grow old we mature as we get older so we grow old

tabii ki yaşlanıyoruz da diyebiliriz yaşlandıkça olgunlaşıyoruz yani

we grow more mature some people might say we grow wiser you change by growing

yaşlanıyoruz daha olgunlaşıyoruz bazı insanlar daha akıllı büyüdüğümüzü söyleyebilir siz büyüyerek değişirsiniz

and I suppose just like change growing is unavoidable

ve sanırım tıpkı değişim gibi büyümek kaçınılmazdır,

it is something you can't stop so growing old is something that you can't

bu yüzden yaşlanmak

stop and quite often change is also something that is hard to prevent it is

durduramayacağınız bir şeydir ve çoğu zaman değişmek de engellenmesi zor bir şeydir ertelemek

very hard to put off or stop talking of stopping it is now time for

çok zordur ya da durdurmaktan bahsetmeyi bırakmak artık zamanıdır

me to go wasn't that quick I must be honest with you that hour went very

gitmem o kadar hızlı olmadı sana karşı dürüst olmalıyım o saat çok

quickly I almost can't believe it but don't worry I am back I am here every

hızlı geçti neredeyse inanamıyorum ama merak etme geri döndüm ekim boyunca her gün buradayım pazartesiden cumaya saat

single day during October Monday to Friday 2 p.m. UK time so tomorrow I will

14:00 İngiltere saati ile yarın

be with you at 2 p.m. tomorrow 2 p.m. UK time from Monday to Friday so now you

saat 2'de sizinle olacağım. yarın 14:00 Birleşik Krallık zamanı Pazartesi'den Cuma'ya kadar, yani artık Ekim ayı boyunca

know when I'm on for every single day during October excuse me I just have to

her gün ne zaman açık olduğumu biliyorsunuz, kusura bakmayın, sadece

do something I do like it when people leave messages on my live chat but of

bir şeyler yapmam gerekiyor, insanların canlı sohbetime mesaj bırakması hoşuma gidiyor ama

course they don't stay for very long if they are rude they do not I am going now

tabii ki burada kalmıyorlar. çok uzun zamandır kabalarsa yapmazlar şimdi gidiyorum

thank you and Aleut sir thank you Chris tell Chris

teşekkür ederim ve Aleut efendim teşekkür ederim Chris söyle Chris

tell I like your name by the way Chris tell it is like something shiny

söyle Bu arada senin adını beğendiğimi söyle Chris parlak bir şey gibi

something beautiful and valuable something that is crystal bye sir bye

güzel ve değerli bir şey kristal gibi bir şey hoşçakal bay bay

also to Pat you by Raoul by also to Alamgir bye bye to everyone in fact

da Raoul tarafından Alamgir'e de Patlatacağım herkese güle güle aslında

Thank You Bella Rusia Thank You satury No oh hello satury no I didn't see you

Teşekkür ederim Bella Rusya Teşekkürler satury Hayır oh merhaba satury hayır seni

here thank you very much isn't that lovely thank you also to Palmyra and

burada görmemiştim çok teşekkür ederim o kadar da güzel değil mi Palmyra ve Valentin'e de teşekkür ederim

Valentin mr. Duncan if there's controversy about your lessons on the

Bay. Duncan, eğer internette derslerinle ilgili bir tartışma varsa,

Internet it means that you're a gifted person you

bu senin yetenekli bir insan olduğun anlamına gelir, bunu

can get it as a scientific fact oh thank you Valentin that's very kind of you

bilimsel bir gerçek olarak anlayabilirsin, oh teşekkürler Valentin, çok naziksin,

of course not everyone likes me not everyone likes my English lessons

tabii ki herkes beni sevmiyor, herkes benim İngilizce derslerimi sevmiyor

sometimes I think even YouTube the algorithms on YouTube don't like my

bazen ben YouTube'un bile YouTube'daki algoritmaların

English lessons I have no right no idea why I don't know anyway enough of that

İngilizce derslerimi beğenmediğini düşünüyorum Neden hiçbir fikrim yok zaten yeterince bilmediğim için

I'm back tomorrow it is time to have a little dance as I say once more

yarın dönüyorum biraz dans etme zamanı bir kez daha dediğim gibi

thanks for watching today I'm back tomorrow from 2 p.m. UK time thank you

teşekkürler bugün izliyorum yarın 14:00'da dönüyorum. İngiltere saati,

very much for your company today I will see you tomorrow

bugün şirketiniz için çok teşekkür ederim, yarın görüşürüz,

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching see

bu bay. duncan ingilizcenin doğum yerinde izlediğiniz için teşekkürler

you tomorrow 2 p.m. UK time and of course you know what's coming next yes you do...

yarın 14:00 görüşürüz diyor. İngiltere zamanı ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz evet biliyorsunuz...

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta 8-)