31 Days of Learning English - SUNDAY 13th October - improve your English - CONDITIONALS - day 13

doo-doo-doo-doo oh here we are then oh my goodness are you ready? am I ready?

doo-doo-doo-doo oh jesteśmy tutaj więc o mój Boże jesteś gotowy? czy jestem gotowy?

is the world ready? welcome today 13 of 31 days of English

czy świat jest gotowy? witam dzisiaj 13 z 31 dni angielskiego

in October 2019

w październiku 2019 r

hmm oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England slurping on his

. Duncan w Anglii siorbie

coffee how are you today are you okay I hope so are you happy I really hope so

kawę, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

so I'm drinking my coffee yes once again I need my fix of caffeine fix the word

fix can be mean something that you really need it can mean something that

naprawdę potrzebuję, może oznaczać coś, czego

you want you desire something that makes you feel better once you have it so this

chcesz, pragniesz, coś, co sprawi, że poczujesz się lepiej, gdy już to masz, więc to

is my fix of caffeine my cup of coffee to keep me going over the next hour yes

jest moja dawka kofeiny, moja filiżanka kawy, która pozwoli mi przetrwać następną godzinę, tak,

it is live English and yes I am live honestly I'm not joking I am really live

to jest angielski na żywo i tak, jestem na żywo szczerze mówiąc, nie żartuję, naprawdę jestem

now at 6 minutes past 2:00 on well yes it is the weekend and it is Sunday

teraz na żywo, 6 minut po 2:00, cóż, tak, jest weekend i jest niedziela,

which certainly is it's Sunday I hope your weekend is going well how is your

która na pewno jest niedzielą. Mam nadzieję, że twój weekend idzie dobrze, jak tam twój

weekend is it a good weekend has it been a wonderful weekend so far for some

weekend, czy to dobry weekend czy to był jak dotąd wspaniały weekend dla niektórych

people I know it is Sunday morning for others it is Sunday night right here it

osób wiem, że jest niedziela rano dla innych jest niedziela wieczór tutaj

is Sunday afternoon and I hope you are having a super-duper day my coffee is

jest niedzielne popołudnie i mam nadzieję, że masz super dzień moja kawa

going cold and as you know I don't like drinking coffee that has gone cold so

stygnie i jak wiesz ja nie lubię pić kawy, która wystygła, więc idę się

I'm going to have a little slurp do you mind

trochę siorbać, czy masz coś przeciwko, może

perhaps you have your own hot beverage where you are right now maybe you have a

masz swój własny gorący napój w miejscu, w którym teraz jesteś, może masz

lovely drink in front of you so let's let's all slurp together after 3 1 2 3

przed sobą cudownego drinka, więc siorbujmy wszyscy razem po 3 1 2 3

hmm sometimes only a cup of coffee will do so I hope you're okay lots of things

hmm czasami wystarczy tylko filiżanka kawy więc mam nadzieję, że wszystko w porządku dużo się

going on here in the UK I suppose I should mention the subject that a lot of

dzieje tutaj w Wielkiej Brytanii chyba powinienem wspomnieć o temacie, o którym

people are talking about because we are entering a very crucial period of time

mówi wiele osób ponieważ wchodzimy bardzo ważny okres

for this particular thing at the end of this month we will leave or as far as I

dla tej konkretnej sprawy pod koniec tego miesiąca opuścimy lub o ile mi

know we will leave the European Union here in the UK so this is brexit that is

wiadomo opuścimy Unię Europejską tutaj w Wielkiej Brytanii, więc to jest brexit, o tym

what I'm talking about to be honest with you it is the only thing that people are

mówię szczerze mówiąc z tobą to jedyna rzecz, o której ludzie

talking about in this country besides the weather talking of which Oh talking

mówią w tym kraju, poza pogodą, o której mowa Och, skoro o tym mowa,

of which let's have a look outside shall we so right now outside not too bad we

spójrzmy na zewnątrz, dobrze, teraz na zewnątrz nie jest tak źle,

had a lot of rain this morning but apparently it's going to be lovely and

mieliśmy dużo deszczu dziś rano, ale najwyraźniej jest później będzie pięknie i

sunny later so apparently the Sun is going to come out I don't think it's

słonecznie, więc najwyraźniej wyjdzie słońce. Nie sądzę, żeby

going to come out yet though and over there or you can see it's very

jeszcze wzeszło, a tam albo widać, że jest bardzo

misty in the distance you can see the the clouds going across one of the

mgliście w oddali widać chmury przechodzące przez jedną ze

famous landmarks in the area in which I live and yes it almost looks tropical it

słynnych zabytków w okolicy, w której mieszkam i tak, wygląda prawie tropikalnie.

looks like I'm I'm in Brazil or somewhere

Wygląda na to, że jestem w Brazylii lub gdzieś tam

it looks very tropical out there it is quite cold but also humid as well at the

wygląda bardzo tropikalnie. Jest dość zimno, ale jednocześnie wilgotno,

same time so that is the view right now out the window I hope you are okay lots

więc taki jest teraz widok za oknem mam nadzieję, że wszystko w porządku jest dużo

of things to talk about today I thought for a change we would talk about some

rzeczy do omówienia dzisiaj pomyślałem dla odmiany porozmawiamy o pewnych

grammar rules so we are talking about grammar today also words connected to

zasadach gramatycznych więc dziś mówimy o gramatyce również słowa związane ze

change now you might not believe this but there are so many words connected to

zmianą teraz możesz nie uwierzyć to ale jest tak wiele słów połączonych z

this one simple word so who would have thought that this word could have so

tym jednym prostym słowem więc kto by pomyślał, że to słowo może mieć tak

many other words and phrases connected to it but we will look at that a little

wiele innych słów i zwrotów z nim związanych ale przyjrzymy się temu

bit later on as well also we are going on the road with a special video showing

trochę później też idziemy dalej drodze ze specjalnym filmem pokazującym

me in the car with mr. Steve a lot of people seem very interested in mr.

mnie w samochodzie z panem. Steve, wiele osób wydaje się być bardzo zainteresowanych panem.

Steve's habits he has quite a few habits and one of his one of his big habits is

Nawyki Steve'a ma sporo nawyków, a jednym z jego największych nawyków jest

going out in the car he loves he loves driving he lights cars very much he

jazda samochodem, który kocha, uwielbia jeździć, bardzo zapala samochody,

really does like them a lot in fact so we will be taking a look at mr. Steve

naprawdę bardzo je lubi, więc przyjrzymy się Pan. Steve

and also myself something rerecorded way back in 2013 we were visiting mr.

i ja też coś nagraliśmy ponownie w 2013 roku, kiedy odwiedzaliśmy pana.

Steve's mother and we were actually in the car and I was talking to you about

Byliśmy z matką Steve'a w samochodzie i rozmawiałem z tobą o

all sorts of things to do with my life and also the things I enjoy doing and

różnych rzeczach, które mogę zrobić w moim życiu, a także o rzeczach, które lubię robić, oraz o

words and phrases connected to being on the road being in a car for those who

słowach i wyrażeniach związanych z byciem w drodze, byciem w samochodzie dla tych, którzy

are wondering yes I am here every day every single day

są zastanawiam się tak jestem tu codziennie każdego dnia

I am here 31 days of live English October 2019 to

jestem tutaj 31 dni na żywo po angielsku Październik 2019, aby

celebrate my 13th year on YouTube so yes it was on the 31st of October 2006 when

uczcić mój 13. rok na YouTube, więc tak, to było 31 października 2006 r., kiedy po

I first started doing my live streams not my live streams and getting so

raz pierwszy zacząłem prowadzić transmisje na żywo, a nie moje transmisje na żywo i tak mnie

carried away here my English lessons on YouTube

poniosło tutaj moje lekcje angielskiego na YouTube

I don't think I was doing live streams in 2006 because live-streaming didn't

Chyba nie prowadziłem transmisji na żywo w 2006 roku, ponieważ transmisja na żywo nie

exist can you believe it so there you can see me Monday to Friday 2:00 p.m.

istniała, możesz w to uwierzyć, więc możesz mnie tam zobaczyć od poniedziałku do piątku o 14:00.

Saturday 12 just after midday UK time on Saturday and on Sunday also I am here to

Sobota 12 tuż po południu czasu brytyjskiego w sobotę i niedzielę również jestem tutaj do

p.m. UK time as well and that's what I'm doing right now I am with you live and I

godz. Czas brytyjski również i to właśnie teraz robię. Jestem z wami na żywo i

suppose we should have a look at the live chat because that is why we are

przypuszczam, że powinniśmy rzucić okiem na czat na żywo, ponieważ dlatego jesteśmy

here to share our love of English I suppose you could say that we are all

tutaj, aby dzielić się naszą miłością do angielskiego. Przypuszczam, że można powiedzieć, że my wszyscy jesteśmy

English addicts we we like to have our fix of English to keep us going

uzależnionymi od angielskiego lubimy mieć naszą poprawkę na angielski, aby utrzymać nas w ruchu

hello to blue thunder hello blue thunder nice to see you here also grace chin

witaj niebieski grzmot witaj niebieski grzmot miło cię tu widzieć również grace chin

andrew is here Alamgir sasch hello to you and hello to everyone on the live

andrew jest tutaj Alamgir sasch witam was i witam wszystkich na

chat today

dzisiejszym czacie na żywo

thank you very much for joining me I know it is lovely of you very kind of

dziękuję bardzo mi miło, że do mnie dołączyłeś. Wiem, że to miłe z twojej strony. Bardzo miło, że

you to spend your time with me today really really good tanya is here hello

spędziłeś dziś ze mną czas. naprawdę bardzo dobrze

Tanya also Sonia mr. Steve has a friend called Sonia Huang is here with his

. Steve ma przyjaciółkę o imieniu Sonia Huang jest tutaj ze swoim

little Justin Bieber picture Justin Bieber

małym zdjęciem Justina Biebera Justin Bieber

I can't believe Justin Bieber is only 24 I really did think he was 60 V tats is

Nie mogę uwierzyć Justin Bieber ma tylko 24 lata Naprawdę myślałem, że ma 60 V tatuaże są

here from Lithuania nice to see you here today and a big hello to everyone

tutaj z Litwy miło cię tu dzisiaj widzieć i wielkie cześć do wszystkich

watching in Lithuania Maria hellooo - Maria nice to see you here Francisca hi

oglądających na Litwie Maria hellooo - Maria miło cię tu widzieć Francisca cześć

mr. Dan Cohen and a Kobe is here watching in the Netherlands otherwise

panie. Dan Cohen i Kobe oglądają tutaj w Holandii, inaczej

known as Holland UBA UBA ha I love your name I hope I pronounced it right hello

znany jako Holland UBA UBA ha Uwielbiam twoje imię Mam nadzieję, że dobrze je wymówiłem cześć panno

to you miss emo Alamgir is here also nasiha as well Wow we have

emo Alamgir też tu jest nasiha Wow, mamy

Patrick hello once again Patrick nice to see you back as well many people over

Patricka witam ponownie Patrick miło do zobaczenia, ponieważ w ciągu

the past few days have started joining me on my live chat and quite a few are

ostatnich kilku dni wiele osób zaczęło dołączać do mnie na czacie na żywo, a sporo z nich to

new viewers so if it is your first time here today if it is your first time on

nowi widzowie, więc jeśli jest to twój pierwszy raz tutaj dzisiaj, jeśli jest to twój pierwszy raz na

the live chat please let me know I might give you something special

czacie na żywo, daj mi znać mogę dać ci coś specjalnego

hello amra I'm sanad hello Emrys an act nice to see you here as well is it your

cześć amra jestem sanad cześć Emrys zachowuj się miło cię tu widzieć i czy to twój

first time here today please tell me hello also to Guadalupe hello to

pierwszy raz tutaj dzisiaj proszę powiedz mi cześć również Guadalupe cześć

Belarusian one of the moderators on this live stream also pachu if you didn't

Białorusinowi jeden z moderatorów tej transmisji na żywo również pachu gdybyś nie

take coffee then what would happen I don't know maybe I would fall asleep

napił się kawy to co by się stało nie wiem może bym zasnął

maybe I would be standing here in front of you snoring and having a very nice

może stałbym tu przed tobą chrapiąc i mając bardzo fajny

dream hello Luis Luis Mendez one of the other moderators here on the livestream

sen cześć Luis Luis Mendez jeden z innych moderatorów tutaj na transmisja na żywo

nice to see so many people here today of course the whole point of this is to let

miło widzieć tu dzisiaj tak wielu ludzi oczywiście chodzi o to, żebyście mogli

you listen to English being spoken also this is live so everything that happens

posłuchać, jak mówi się po angielsku, także to jest na żywo, więc wszystko, co się dzieje,

is spontaneous nothing here has been planned so everything you see is

jest spontaniczne, nic tutaj nie zostało zaplanowane, więc wszystko, co widzicie,

happening right now so maybe I might fall to the floor

dzieje się teraz, więc może Mogę spaść na podłogę,

maybe I will faint right now and there's nothing I can do to stop it from

może zaraz zemdleję i nic nie mogę zrobić, żeby temu zapobiec

happening it is all JC Jordi hello to you idea mr. Duncan I'm glad to hear

to wszystko JC Jordi witam pana pomysł panie. Duncan Cieszę się, że słyszę

your pure English before I head to my fitness program oh it sounds to me as if

twój czysty angielski, zanim pójdę na mój program fitness. Och, wydaje mi się, że

JC Jordy is doing a little bit of keep fit keep fit this is a time of year when

JC Jordy trochę dba o kondycję. To pora roku, kiedy

a lot of people start to think about their health or should I say the lack of

wiele osób zaczyna myśleć o ich zdrowie, a raczej o brak

health especially at this time of year because we are heading towards the

zdrowia, zwłaszcza o tej porze roku, bo zbliżamy się do

festive season so as November approaches and then of course we go into December

sezonu świątecznego, więc jak zbliża się listopad, a potem oczywiście wchodzimy w grudzień, w tym miesiącu

there are a lot of festivities occurring during that month

odbywa się wiele uroczystości.

I'm not saying which ones because we all know what they are we all know what goes

nie mówiąc które, bo wszyscy wiemy, co to jest wszyscy wiemy, co się dzieje

on in December lots of festivities and of course lots

w grudniu dużo świąt i oczywiście

of eating so people do become more aware of the fact that they are eating more or

dużo jedzenia, żeby ludzie byli bardziej świadomi tego, że jedzą więcej lub

maybe they are overeating during the month of December especially so at this

może przejadają się w ciągu miesiąca szczególnie w grudniu, więc o tej

time of the year a lot of people tend to become a little bit unhealthy especially

porze roku wiele osób staje się trochę niezdrowych, zwłaszcza

here in the UK because of course winter is now approaching here so I think

tutaj w Wielkiej Brytanii, ponieważ oczywiście zbliża się tu zima, więc myślę, że

during the winter month people become less active so they don't

w miesiącach zimowych ludzie stają się mniej aktywni, więc nie

exercise as much they don't go out as much as they might during the summer so

ćwicz tyle, że latem nie wychodzą tak często, jak mogliby, więc

health is something we often neglect during the winter months I think it is

zdrowie jest czymś, czego często zaniedbujemy w miesiącach zimowych

fair to say sharrayah says hello to mr. Duncan and to everyone thank you very

. Duncan i wszystkim bardzo dziękuję

much for joining me today also West santhu hello Wes antha I had a

za dołączenie do mnie dzisiaj również West santhu cześć Wes antha

lovely day yesterday I went over to my hometown of Stafford I went to see my

Wczoraj miałem cudowny dzień Pojechałem do mojego rodzinnego miasta Stafford Poszedłem zobaczyć się z moją

sister and also my mum as well also we had a lovely meal right here in Much

siostrą, a także z mamą również zjedliśmy cudowny posiłek właśnie tutaj, w Much

Wenlock we had a lovely meal at our favourite little tea room and we had

Wenlock, zjedliśmy wspaniały posiłek w naszej ulubionej herbaciarni i zjedliśmy

what did we have yesterday stew we had stew and dumplings oh and the

wczorajszy gulasz, zjedliśmy gulasz i knedle, och, i

strange thing was when we arrived at my mother's house

dziwne było to, że kiedy dotarliśmy do domu mojej matki, czy

can you guess what my mother was eating can you guess what my mother was eating

zgadniesz, kim była moja mama jedząc, czy zgadniesz, co jadła moja mama,

when we arrived she had stew in dumpling so bizarre I didn't realise so when I

kiedy przyjechaliśmy miała gulasz w knedlach tak dziwaczny, że nie zdawałem sobie sprawy, więc kiedy

arrived there I was rather shocked to find out that my mother was eating the

tam przyjechałem, byłem raczej zszokowany, gdy dowiedziałem się, że moja mama jadła ten

same meal as as we were earlier that afternoon mmm just hello to cristela

sam posiłek, co my wcześniej popołudniu mmm po prostu cześć cristela cześć

hello cristela hi everyone I am drinking my cup of tea at the moment though I am

cristela cześć wszystkim w tej chwili piję swoją filiżankę herbaty, chociaż jestem

a French person oh I see so what do French people normally drink is it

Francuzem, och, rozumiem, więc co Francuzi zwykle piją, to

coffee now I did notice when I was in Paris a few months ago I did notice that

teraz kawa. Zauważyłem, kiedy byłem w Paryżu kilka miesiące temu zauważyłem, że

there were a lot of coffee houses so it would did appear that is is if coffee is

było wiele kawiarni, więc wydawałoby się, że tak jest, jeśli kawa jest

very popular in France hello mr. Duncan

bardzo popularna we Francji, witam pana. Duncan

how can I speak English fluently and confidently well first of all you must

jak mogę mówić po angielsku płynnie i pewnie przede wszystkim musisz

make English a part of your life you must make it part of your daily routine

uczynić angielski częścią swojego życia musisz uczynić go częścią swojej codziennej rutyny

you must create an English environment around you so that is one of the ways of

musisz stworzyć wokół siebie angielskie środowisko, więc jest to jeden ze sposobów

doing it you must get used to using English every day so get used to doing

robienia tego ty musisz przyzwyczaić się do codziennego używania języka angielskiego więc przyzwyczajaj się do tego uczyń z tego

it make it a part of your life whether it is reading or listening or speaking

część swojego życia czy to czytanie, słuchanie czy mówienie

talking of reading don't forget you can also have the captions on the screen oh

mówienie o czytaniu nie zapomnij, że możesz również mieć napisy na ekranie oh

all you have to do is press that button there and you will have live captions as

wszystko co musisz zrób, to naciśnij ten przycisk, a będziesz mieć napisy na żywo,

if by magic can you believe it it's amazing so if you press that button

jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, możesz uwierzyć, że to niesamowite, więc jeśli naciśniesz ten przycisk,

there you will be able to see what I'm saying on the screen during the live

będziesz mógł zobaczyć, co mówię na ekranie podczas

broadcast so yes that is something worth mentioning another thing worth

transmisji na żywo, więc tak, że czy warto o tym wspomnieć inną rzeczą wartą

mentioning is grammar and today we are going to talk about conditionals

wspomnienia jest gramatyka a dzisiaj porozmawiamy o trybach warunkowych W

I was asked last week if I could briefly explain what conditionals are so I'm

zeszłym tygodniu zapytano mnie, czy mogę pokrótce wyjaśnić, czym są tryby warunkowe, więc

going to talk about that a little bit later on so that coming up I do like to

opowiem o tym trochę później lubię

talk about grammar however not everyone likes grammar not everyone likes to talk

rozmawiać o gramatyce, ale nie każdy lubi gramatykę nie każdy lubi rozmawiać

about grammar or listen to grammar being talked about also I suppose it's worth

o gramatyce lub słuchać gramatyki, ale chyba warto

mentioning that not a lot of people or some people really don't like me to be

wspomnieć, że niewiele osób lub niektórzy naprawdę nie lubią mnie, jeśli mam być

honest I've heard some very strange things said

szczery Słyszałem bardzo dziwne rzeczy

about my English lessons for example someone said mr. Duncan is an acquired

na temat moich lekcji angielskiego, na przykład ktoś powiedział, że pan. Duncan ma nabyty

taste so when we say that something is an acquired taste it means something

gust, więc kiedy mówimy, że coś jest nabytym gustem, oznacza to coś,

that only certain people might like maybe only a sir

co może podobać się tylko niektórym ludziom, może tylko pewnej

group of people or maybe my appeal might be limited to a certain group of people

grupie ludzi, a może mój urok może być ograniczony do określonej grupy ludzi,

so it's very strange that some people think that I am or my English lessons

więc to bardzo dziwne, że niektórzy ludzie myślą, że jestem lub moje lekcje angielskiego

are an acquired taste so not everyone finds them entertaining

są nabytym gustem, więc nie każdy uważa je za zabawne

or interesting another one some people say mr. Duncan is not my cup

lub interesujące . Duncan nie jest moją ulubioną filiżanką

of tea he really isn't so if something is not your cup of tea you might say mr.

herbaty, tak naprawdę nie jest, więc jeśli coś nie jest twoją filiżanką herbaty, możesz powiedzieć, panie.

Duncan he isn't my cup of tea it means you don't really like that particular

Duncan on nie jest moją filiżanką herbaty, to znaczy, że tak naprawdę nie lubisz tej konkretnej

thing if something is not your cup of tea it means it is something that you

rzeczy, jeśli coś nie jest twoją filiżanką herbaty, to znaczy, że jest to coś, czego tak

don't really like or maybe you are not a fan of something you don't really like

naprawdę nie lubisz lub może nie jesteś fanem czegoś, co tak naprawdę nie lubię,

so maybe you might hear someone say I tried to watch mr. Duncan but

więc może usłyszysz, jak ktoś mówi, że próbowałem oglądać pana. Duncan, ale

unfortunately he is not my cup of tea or of course your cup of coffee if you are

niestety nie jest moją filiżanką herbaty ani oczywiście twoją filiżanką kawy, jeśli jesteś

a coffee drinker mr. Duncan is not for everyone

kawoszem, panie. Duncan nie jest dla każdego.

my English lessons might sometimes seem very excitable or I might seem excited

Moje lekcje angielskiego mogą czasami wydawać się bardzo ekscytujące lub podekscytowane, a

or maybe very passionate perhaps too passionate about the English language I

może bardzo pasjonujące, a może zbyt pasjonujące w stosunku do języka angielskiego.

love doing this and I always like to try and transfer my love of English to you

Uwielbiam to robić i zawsze lubię próbować przekazać ci moją miłość do języka angielskiego,

because I have always been a fan of the English language however my lessons

ponieważ mam zawsze byłem fanem języka angielskiego jednak moje lekcje

might not be for everyone so some people might not like this they might find this

mogą nie być dla wszystkich więc niektórym może się to nie podobać ten

style of teaching very unusual even some teachers might complain about it that's

styl nauczania może być dla nich bardzo nietypowy nawet niektórzy nauczyciele mogą na to narzekać tak właśnie

what happened in China a lot of people used to get very angry because I would

stało się w Chinach wielu ludzi bardzo się denerwować, bo

always get the jobs I would always get lots of jobs offered to me

zawsze dostaję pracę Zawsze dostaję dużo ofert pracy,

and then other people started complaining about it they said why do

a potem inni ludzie zaczynają na to narzekać, pytają, dlaczego

you keep giving work to that English man he's so weird anyway I am what I am I

ciągle dajesz pracę temu Anglikowi, on i tak jest taki dziwny Jestem jaki jestem

can't change the way I am I am me and what you see is what you get hello to

nie mogę zmienić tego jaki jestem jestem sobą i to co widzisz jest tym co dostajesz cześć

Irene hello to ALRI Irene nice to see you here today

Irene cześć ALRI Irene miło cię tu dzisiaj widzieć

G Angus here also watching in Vietnam nice to see you here as well lenka hello

G Angus tutaj też ogląda w Wietnamie też cię tu miło widzieć lenka cześć

lenka Oh lenka is watching in Slovakia nice to

lenka Oh lenka ogląda na Słowacji

see you here as well Wow a lot of people here already on the livestream hello to

też miło cię tu widzieć Wow, dużo osób jest już na transmisji na żywo witaj, aby

root mr. Duncan I love your accent is this standard British English is it a

wykorzenić mr. Duncan Uwielbiam twój akcent to ten standardowy brytyjski angielski czy to

standard British accent well really there is no such thing as standard

standardowy brytyjski akcent cóż, naprawdę nie ma czegoś takiego jak standardowy

British accent because as you go around the country you will hear many different

brytyjski akcent, ponieważ podróżując po kraju, usłyszysz wiele różnych

accents around the country even I have an accent so I don't think my accent is

akcentów w całym kraju, nawet ja mam akcent, więc ja szczerze mówiąc, nie myśl, że mój akcent jest

actually pure English to be honest even though a lot of people say it is I

czysto angielski, chociaż wiele osób twierdzi, że tak.

disagree hello to Anna hello Anna Anna says I

hate autumn it always makes me depressed I suppose one of the reasons why autumn

and winter can be very depressing is because you have less daylight so

być bardzo przygnębiającym, ponieważ masz mniej światła dziennego, więc

normally the days are much shorter during the autumn and winter months so I

zwykle dni są znacznie krótsze w miesiącach jesiennych i zimowych, więc

think one of the reasons for that is there is less light I love walking out

myślę, że jednym z powodów jest to, że jest mniej światła. Uwielbiam wychodzić

on a sunny day I love being outside when it is bright and sunny however I agree

w słoneczny dzień. Uwielbiam przebywać na zewnątrz, kiedy jest jest jasno i słonecznie, ale zgadzam się

with you I think sometimes the winter months especially during winter can be

z tobą. Myślę, że czasami zimowe miesiące, zwłaszcza zimą, mogą być

very depressing because the days are short the nights are very long and of

bardzo przygnębiające, ponieważ dni są krótkie, noce są bardzo długie i

course it can be very cold as well hello Mustafa hello mr. Duncan from

oczywiście może być również bardzo zimno . Duncan z

Morocco I am beginning with you thank you very much you're teaching manner is

Maroka Zaczynam od ciebie, dziękuję bardzo, sposób nauczania jest

very exciting thank you very much for that

bardzo ekscytujący, dziękuję bardzo za to, że to

that's kind of you mr. Duncan have you ever learnt a foreign language even if

miłe z twojej strony, panie. Duncan czy kiedykolwiek nauczyłeś się języka obcego, nawet jeśli bardzo

you love yours well I I speak English is my native language because I'm in

kochasz swój?

England and people speak English but of course I've had to try and learn other

languages I used to be very good at French when I was at school I don't know

w szkole francuskiej nie wiem

how or why maybe it's because some of my distant

jak i dlaczego może to dlatego, że niektórzy z moich dalekich

relations were actually French so yes so a little bit of my family history

krewnych byli w rzeczywistości Francuzami więc tak, więc trochę historii mojej rodziny

actually comes from France and also Chinese as well I had to learn survival

pochodzi z Francji, a także z Chin Musiałem nauczyć się przetrwania

Chinese when I was living in China so survival Chinese are the words that you

chiński, kiedy mieszkałem w Chinach, więc przetrwanie chińskie to słowa, których

need to to survive every day so maybe you have to go to the shops or maybe you

potrzebujesz, aby przetrwać każdy dzień, więc może musisz iść do sklepów, a może

have to tell the taxi driver where you want to go so yes survival Chinese when

musisz powiedzieć taksówkarzowi, dokąd chcesz jechać, więc tak, przetrwaj chiński, kiedy

you go to a country and you don't speak the language quite often you will have

ty jedź do kraju, w którym nie mówisz dość często językiem, będziesz musiał

to know some of the words so you can survive very similar to when we went to

znać niektóre słowa, abyś mógł przeżyć bardzo podobnie do tego, kiedy pojechaliśmy do

Paris in fact I was very surprised at how many French words mr. Steve knows I

Paryża, w rzeczywistości byłem bardzo zaskoczony, ile francuskich słów, panie. Steve wie, że

was really surprised I think it was the first time I had ever heard Steve speak

byłem naprawdę zaskoczony. Myślę, że to był pierwszy raz, kiedy słyszałem, jak Steve mówi po

French and it was very unusual it felt very strange Palmyra today I read on

francusku i było to bardzo niezwykłe.

Facebook about the Swiss method to learn English in 14 days I think it's not and

Czułem się bardzo dziwnie.

I recommend mr. Duncan's YouTube channel I'm not sure if you can learning

polecam p. Kanał Duncana na YouTube Nie jestem pewien, czy dasz radę nauczyć się

in 14 days there are many people who say you can but you can't it is very hard to

w 14 dni, jest wiele osób, które twierdzą, że możesz, ale nie, bardzo trudno jest

learn a new language in two weeks trust me you might be able to learn

nauczyć się nowego języka w 2 tygodnie, zaufaj mi, możesz nauczyć się

simple phrases and maybe some basic words and then from those words you can

prostych zwrotów i może kilka podstawowych słów, a następnie z tych słów można

actually make some sentences but other than that you cannot grasp the whole

właściwie ułożyć kilka zdań, ale poza tym nie można zrozumieć całego

English language there is too much to learn in 14 days gallina says you have a

języka angielskiego jest zbyt wiele do nauczenia się w ciągu 14 dni gallina mówi, że masz

wonderful style of teaching there are always other options on YouTube to study

wspaniały styl nauczania zawsze są inne opcje na YouTube do nauki

English for those who are not keen on your style I adore it

angielskiego dla tych, którym nie podoba się twój styl uwielbiam to dziękuję

thank you Galina it is different what I do is different I stand out from other

Galina jest inaczej to co robię jest inne wyróżniam się spośród innych

people for various reasons when I was in China the same thing happened but for

ludzi z różnych powodów jak byłem w Chinach to samo się stało ale z

some strange reason don't ask me why because I still don't know why a lot of

jakiegoś dziwnego powodu nie pytajcie mnie dlaczego, ponieważ wciąż nie wiem, dlaczego wiele

people in China wanted me to work for them and I ended up doing a lot of work

osób w Chinach chciało, żebym dla nich pracowała, a skończyło się na tym, że wykonywałam dużo pracy

in other places for my school in fact I think I became a sort of product so I

w innych miejscach dla mojej szkoły. produktu, więc

think I was a little bit of a commodity I was a product so people people would

myślę, że byłem trochę towarem. Byłem produktem, więc ludzie

actually phone the school up and they would ask for the English man oh we saw

dzwonili do szkoły i pytali o Anglika, och, widzieliśmy

the English man on TV last week can you please send the English man to our

Anglika w telewizji w zeszłym tygodniu, czy możesz wysłać angielski człowieku do naszej

school so that used to happen a lot I love you as you are mr. Duncan Thank You

szkoły, więc często się to zdarzało. Kocham cię takim, jakim jesteś pan. Duncan Dziękuję

Ana I am NOT saying that for compliments so that's not the reason why I'm doing

Ana Nie mówię tego dla komplementów, więc nie jest to powód, dla którego to robię.

it I just thought it was interesting that what I do is not for everyone some

Po prostu pomyślałem, że to interesujące, że to, co robię, nie jest dla wszystkich.

people might not like this they might not like me they might see my big face

Niektórym może się to nie podobać. Mogą mnie nie lubić. moja wielka twarz

on their screen and then immediately they will click away

na ich ekranie, a potem natychmiast klikną

hello also to Luis again I don't think anyone can learn a foreign language in

witam też znowu Luisa Nie sądzę, żeby ktokolwiek mógł nauczyć się języka obcego w

that short period of time No there are many people now appearing not

tak krótkim czasie Nie, teraz wiele osób pojawia się nie

only on YouTube but also on the Internet generally promising very quick English

tylko na YouTube, ale także na Internet generalnie obiecuje bardzo szybkie

lessons that can it can learn learn learn English in 14 days learn English

lekcje angielskiego, których można się nauczyć, nauczyć się angielskiego w 14 dni, nauczyć się angielskiego

in six months no way it's not going to happen

w sześć miesięcy, nie ma mowy, to się nie stanie, to

it really isn't talking of the English language we are going to quickly take a

naprawdę nie jest mowa o języku angielskim, szybko

look at something that occurs in English we are going to talk about conditionals

coś obejrzymy które występuje w języku angielskim będziemy mówić o trybach warunkowych

a very interesting part of the English language so we will briefly have a look

bardzo interesująca część języka angielskiego więc krótko się

at this for those who don't like grammar don't worry it won't be on for long and

temu przyjrzymy dla tych którzy nie lubią gramatyki nie martwcie się to nie potrwa długo a

then we are going to take a ride in the car and you are welcome to come with me

potem jedziemy na przejażdżkę samochodem i możesz pojechać ze mną

very welcome so here we go conditionals but the first question is what is a

bardzo mile widziane więc jedziemy tryb warunkowy ale pierwsze pytanie brzmi co to jest tryb

conditional conditionals are structures in English that establish what will

warunkowy tryby warunkowe to struktury w języku angielskim, które określają co się

happen if a certain event takes place or if a certain action is performed this

stanie jeśli określone zdarzenie będzie miało miejsce lub jeśli wykonywane jest określone działanie

means that if a certain condition is true a certain result occurs you might

oznacza to, że jeśli spełniony jest określony warunek, wystąpi określony rezultat można

describe a conditional as the definition of cause and effect in certain

opisać warunek jako definicję przyczyny i skutku w pewnych

circumstances however the effect or outcome can vary depending on the type

okolicznościach jednak efekt lub wynik może się różnić w zależności od rodzaju

of event and how it is viewed so a conditional refers to things that happen

zdarzenia i sposobu jest postrzegany jako warunkowy odnosi się do rzeczy, które się dzieją

and the results however there are four types have commonly used committed

i ich rezultatów, jednak istnieją cztery typy powszechnie używane zatwierdzone

conditionals in the English language that are differentiated they are put

tryby warunkowe w języku angielskim, które są zróżnicowane są umieszczane

into different cacked categories so when we say differentiate you split them up

w różnych kategoriach, więc kiedy mówimy o różnicowaniu, dzielisz je

into certain categories and they are differentiated on the basis of the

na określone kategorie i są one zróżnicowane na podstawie

degree of possibility so that is the degree of possibility

stopnia możliwości, więc jest to stopień możliwości

implied by each of them so when we say degree of possibility it means how

implikowany przez każdy z nich, więc kiedy mówimy stopień możliwości, oznacza to, jak

likely something is to happen so we have the first conditional the second

prawdopodobne jest, że coś się wydarzy, więc mamy pierwszy tryb warunkowy drugi tryb

conditional the third conditional and finally the zero conditional the first

warunkowy trzeci tryb warunkowy i wreszcie tryb warunkowy zerowy pierwszy tryb warunkowy

conditional this conditional is used to talk about future events that might

ten tryb warunkowy jest używany, aby mówić o przyszłych wydarzeniach, które mogą

happen it uses the present tense to discuss the possible future events for

się wydarzyć, używa czasu teraźniejszego, aby omówić możliwe przyszłe wydarzenia, na

example if it rains we will have to cancel a picnic if you come with me I

przykład jeśli będzie padać, będziemy musieli odwołać piknik, jeśli pójdziesz ze mną ja

will make it worthwhile for you if I go abroad I will bring something back for

sprawi, że będzie to dla ciebie opłacalne, jeśli wyjadę za granicę, przywiozę coś dla

you if you wait till 1:00 p.m. you can go back with him if you visit Paris you

ciebie, jeśli poczekasz do 13:00. możesz z nim wrócić, jeśli odwiedzisz Paryż

must see the Eiffel Tower the second conditional this conditional is used to

musisz zobaczyć wieżę Eiffla drugi tryb warunkowy ten tryb warunkowy jest używany do

talk about the unreal possibility or impossible events they established the

mówienia o nierealnej możliwości lub niemożliwych wydarzeniach ustalili

course of action that would follow where something would happen is either

przebieg akcji, który nastąpiłby, gdyby coś się wydarzyło jest

hypothetical or surreal so when we talk about hypothetical we are talking about

hipotetyczny lub surrealistyczny więc kiedy mówimy o hipotetycznych, mówimy o

things that are not real but they can be imagined so a hypothetical situation or

rzeczach, które nie są prawdziwe, ale można je sobie wyobrazić więc sytuacja hipotetyczna lub

of course something that is impossible and that is surreal

oczywiście coś, co jest niemożliwe i surrealistyczne

the third conditional this conditional talks about the past unlike the first

trzeci tryb warunkowy ten tryb warunkowy mówi o przeszłości w przeciwieństwie do pierwszego

and second which discusses events in the real or unreal future these conditions

i drugiego, które omawia wydarzenia w realnej lub nierzeczywistej przyszłości te warunki

too are therefore impossible because they have either already occurred or

też są więc niemożliwe ponieważ albo już się wydarzyły albo

might have occurred but won't any more

mogły się wydarzyć ale nie będzie już

going back to the previous one if I had a million dollars I would buy a

powrotu do poprzedniego gdybym miał milion dolarów kupiłbym

penthouse on Park Avenue I could stop working if I won the lottery if I were

penthouse na Park Avenue Mógłbym przestać pracować, gdybym wygrał na loterii, gdybym był

you I would ask her to marry me what would you do if it were to rain later

tobą, poprosiłbym ją o rękę, co byś zrobił, gdyby później padał deszcz,

and then looking at the third conditional again if I had studied a

a potem ponownie spojrzałbym na trzeci tryb warunkowy, gdybym studiował

little more in college life would have been easier if we had got to the airport

trochę więcej na studiach, życie miałoby byłoby łatwiej, gdybyśmy dotarli na lotnisko

on time we would have caught our flight I could have asked him about the matter

na czas złapalibyśmy nasz samolot Mógłbym go zapytać o tę sprawę,

if he had shown up and there we have the zero conditional this is a very strange

gdyby się pojawił i oto mamy zerowy tryb warunkowy to jest bardzo dziwne

one zero conditional means something that is a fact so in that respect the

jeden zero warunkowy oznacza coś, co jest fakt więc pod tym względem

zero conditional discusses an absolute certainty the result of the condition is

zerowy tryb warunkowy omawia absolutną pewność wynik warunku jest

always true the most common types of zero conditionals are scientific facts

zawsze prawdziwy najpowszechniejsze typy zerowych warunków warunkowych to fakty naukowe

so things that are true and I suppose proven for example if you heat water to

więc rzeczy, które są prawdziwe i przypuszczam, że udowodnione na przykład, jeśli podgrzejesz wodę do

100 degrees it starts to boil zero conditionals therefore do not deal with

100 stopni, zaczyna się zagotować zero warunków warunkowych, więc nie zajmują się

the future or the past they simply deal with facts the if in

przyszłością ani przeszłością, po prostu zajmują się faktami. if w

these conditionals can be replaced with when when you heat water to 100 degrees

tych trybach warunkowych można zastąpić tym, kiedy po podgrzaniu wody do 100 stopni

it starts to boil so we have the first conditional

zaczyna się gotować, więc mamy pierwszy tryb warunkowy,

second conditional the third conditional

drugi tryb warunkowy, trzeci tryb warunkowy

and the zero conditional and I hope that's been helpful it is a rather

i tryb warunkowy zerowy i mam nadzieję, że pomogłem. jest to dość

complicated part of English but then again a lot of English can be very

skomplikowana część języka angielskiego, ale z drugiej strony duża część angielskiego może być bardzo

confusing for those who are learning the language Eric if heart if I had gotten

myląca dla tych, którzy uczą się tego języka.

up early or earlier I would not have lost half of this streaming thank you

nie straciłbym połowy tego streama dziękuję

Eric I like that that's a very good example

Eric Podoba mi się to bardzo dobry przykład trybu

of a conditional if I had gotten up earlier I would not have lost half of

warunkowego gdybym wstał wcześniej nie straciłbym połowy

this stream ah maybe you should set your alarm clock for half an hour earlier so

tego streama ah może powinieneś ustawić budzik na pół godziny wcześniej więc

you won't be late grammar is boring says Belarusian but I

nie spóźnisz się gramatyka jest nudna mówi białoruski ale

like the examples very much yes and the good thing is you can watch this video

bardzo podobają mi się przykłady tak i dobrą rzeczą jest to, że możesz obejrzeć ten film

again and of course you can stop the video you can pause the video at the

jeszcze raz i oczywiście możesz zatrzymać film możesz zatrzymać film w

thing you want to read so another good thing about watching videos is that you

miejscu, które chcesz przeczytać więc kolejną dobrą rzeczą w oglądaniu filmów jest to, że

can stop the video you can pause the video and you can see the part that you

możesz zatrzymać wideo, możesz wstrzymać wideo i zobaczyć część, którą

missed and maybe you can write things down so that is another reason why

przegapiłeś, i być może możesz coś zapisać, więc to kolejny powód, dla którego warto

learning English through video or through the internet and through my

uczyć się angielskiego przez wideo lub przez Internet i przez moje

lessons is a good idea I think so thank you salad how many years will it take to

lekcje to dobry pomysł myślę więc dziękuję sałatka ile lat zajmie

learn the English language well it really depends but we are talking years

nauka języka angielskiego dobrze to naprawdę zależy ale mówimy o latach

not weeks and not months so maybe a year or two more likely two years most likely

nie tygodniach a nie miesiącach więc może rok lub dwa więcej prawdopodobnie dwa lata najprawdopodobniej

three years but the thing to remember is during that time your level of English

trzy lata, ale należy pamiętać, że w tym czasie twój poziom angielskiego

will increase so during the first year you will probably learn quite a lot of

wzrośnie, więc podczas pierwszego roku prawdopodobnie nauczysz się całkiem sporo

words many new phrases many new things too to help build your word power and

słów, wielu nowych zwrotów, wielu nowych rzeczy, które pomogą ci zbudować siłę słowa, a

then as you go on you will collect more words and then you will learn more

potem w miarę upływu czasu zbierzesz więcej słów, a następnie nauczysz się więcej

grammar rules so it's really a thing that you progress over time with you

zasad gramatycznych, więc naprawdę jest to rzecz, z którą robisz postępy z czasem

can't rush it and this is something I've said many times a lot of people think

nie możesz się spieszyć i to jest coś, co powiedziałem wiele razy wiele osób myśli, że

you can learn a language quickly you can't you cannot hello - Wong can you

możesz nauczyć się języka szybko nie możesz nie możesz cześć - Wong czy możesz

give some ways to have a good accent again if you want to change your accent

podać kilka sposobów, aby ponownie mieć dobry akcent, jeśli chcesz zmienić akcent, być

then you might need to listen to other types of English being spoken so that

może będziesz musiał słuchać innych rodzajów języka angielskiego, więc to

would be my advice there so let's have a little video clip I will have a rest I'm

byłaby moja rada, więc zróbmy to mam mały filmik odpocznę położę się

going to have a lie down on the floor and we are going to go on the road

na podłodze i ruszamy w drogę

because it is 31 days of English and sometimes I like to show you things that

bo jest 31 dni angielskiego i czasami lubię pokazać ci rzeczy które

are a little bit different and this particular video is no exception because

są trochę trochę inny i ten konkretny film nie jest wyjątkiem, ponieważ

right now we are going on the road

teraz jedziemy tam drogą,

there we are driving through the middle of Much Wenlock this is the main road

jedziemy przez środek Much Wenlock, to jest główna droga, która

going in too much wind lock but we're not going to Much Wenlock today you know

wieje za mocno, ale dzisiaj nie jedziemy do Much Wenlock wiedz, że

we're going somewhere a little further come on granddad put your foot down

jedziemy gdzieś dalej chodź dziadku, tupnij nogą, oto

now here is something I've never done before I'm making a lesson in the car

coś, czego nigdy wcześniej nie robiłem, robię lekcję w samochodzie,

while the car is moving today I'm going to banbury and the reason why

gdy samochód jest w ruchu, dzisiaj jadę do Banbury i powód dlaczego

I'm going there is because I'm going to see mr. Steve's mum because she was in

tam jadę, ponieważ idę zobaczyć się z panem. Mama Steve'a, ponieważ była w

hospital earlier in the year and I'm going today to try and cheer her up and

szpitalu na początku roku i idę dzisiaj, aby spróbować ją rozweselić i

perhaps also she'll be cheering me up as well because she's lovely a lot of

być może ona też mnie rozweseli, ponieważ jest urocza, wiele

people ask me mr. Duncan why don't you have a car why don't you drive and well

osób pyta mnie, panie. Duncan, dlaczego nie masz samochodu, dlaczego nie jeździsz i cóż,

there isn't a simple answer it's just probably because I've never really been

nie ma prostej odpowiedzi, to po prostu prawdopodobnie dlatego, że nigdy tak naprawdę nie

interested in cars to be honest never I used to play with cars when I was a kid

interesowałem się samochodami, szczerze mówiąc, nigdy nie bawiłem się samochodami, kiedy byłem byłem dzieckiem,

but I never really grew fond of cars I never really got into them in a big way

ale nigdy tak naprawdę nie lubiłem samochodów nigdy tak naprawdę nie interesowałem się nimi na poważnie

my passion as a teenager was motorbikes I loved motorbikes a lot and I used to

moją pasją jako nastolatka były motocykle bardzo kochałem motocykle i

ride a motorbike as well a couple of my friends rode motorbikes one sadly died

też jeździłem na motocyklu kilku moich przyjaciół jeździło na motocyklach jeden niestety zmarł,

and the other was seriously injured on his butt I continued to ride mine until

a drugi został poważnie ranny w tyłek Kontynuowałem jazdę aż do

one day when I had almost an accident not quite an accident but it scared me

pewnego dnia, kiedy prawie miałem wypadek nie do końca wypadek, ale przestraszyłem się

enough to get rid of my motorbike after that one terrible incident I never rode

na tyle, że po tym strasznym incydencie pozbyłem się motocykla Nigdy więcej nie jeździłem na

a motorbike again and I solve it so these days I like to sit in the car as a

motocyklu i rozwiązuję to tak, że w dzisiejszych czasach lubię siedzieć w samochodzie jako

passenger it's much more comfortable and of course

pasażer jest to o wiele wygodniejsze i oczywiście

mr. steve is a very good driver

mr. steve jest bardzo dobrym kierowcą

there he is behind the wheel it's mr. Steve I don't look at the camera mr.

tam siedzi za kierownicą to mr. Steve, nie patrzę w kamerę, panie.

Steve because I don't really want the car to crash into a tree thank you very

Steve, ponieważ tak naprawdę nie chcę, aby samochód uderzył w drzewo, dziękuję

much there is mr. Steve he's a fantastic car driver he's probably the best driver

bardzo, jest pan. Steve jest fantastycznym kierowcą, prawdopodobnie najlepszym kierowcą, jakiego znam, czy wiesz, że

I know do you know sometimes when you're in a car and you're with someone and

czasami, gdy jesteś w samochodzie i jesteś z kimś, a

their driving is so terrible that the CEO buttocks clenched together you're

jego jazda jest tak okropna, że pośladki dyrektora generalnego są zaciśnięte, tak

actually holding on to the seat with your fingers because you're so afraid

naprawdę trzymasz się siadaj palcami, bo tak się boisz,

that the car might crash at any moment Oh mr. Steve is not that type of driver

że samochód może się rozbić w każdej chwili O panie. Steve nie jest tego typu kierowcą,

he's a very good driver

jest bardzo dobrym kierowcą,

oh we are becoming very creative with these angles aren't we there is a phrase

och, stajemy się bardzo kreatywni z tymi kątami, prawda? Istnieje zwrot

in English to lose your nerve if you lose your nerve then you become

w języku angielskim, aby stracić nerwy, jeśli stracisz nerwy, wtedy stajesz się

terrified you suddenly lose your confidence you lose your nerve you can

przerażony, nagle tracisz pewność siebie strać nerwy możesz

also lose your bottle it's a great phrase that so if you suddenly get

też zgubić butelkę to świetne zdanie, więc jeśli nagle się przestraszysz

scared or you suddenly panic you can say I'm sorry

lub nagle wpadniesz w panikę, możesz powiedzieć przepraszam

I've lost my bottle I've lost my nerve

zgubiłem butelkę straciłem nerwy

don't worry I haven't lost my nerve today I'm still feeling very confident

nie martw się Straciłem dziś odwagę Nadal czuję się bardzo pewnie

and I hope you are too

i mam nadzieję, że ty też. Czy

do you open a car would you like to own a car do you know how to drive a car

otwierasz samochód. Czy chciałbyś mieć samochód. Czy wiesz, jak prowadzić samochód. Czy

would you like to one day drive a car some people don't like driving they hate

chciałbyś pewnego dnia prowadzić samochód? Niektórzy ludzie nie nie lubią prowadzić nienawidzą

it they hate sitting in the traffic jams they hate waiting in the cubes driving a

tego siedzieć w korkach nienawidzą czekać w kostkach prowadzenie

car can be a very stressful thing to do

samochodu może być bardzo stresującą rzeczą Mam

I hope you enjoyed that and there we were on the road and that was recorded

nadzieję, że ci się podobało i byliśmy w drodze i to zostało nagrane

way back in 2013 during my 31 days of October which took place a long time ago

dawno temu 2013 podczas moich 31 dni października, które miały miejsce dawno temu

six years ago can you believe it so there we were on the road a lot of

sześć lat temu, czy możesz w to uwierzyć, więc byliśmy w trasie, wiele

people already have said mr. Duncan you are driving on the wrong side of the

osób już powiedziało, że Mr. Duncan, jedziesz po złej stronie

road it must look very strange for those who drive on the opposite side from us

drogi, to musi wyglądać bardzo dziwnie dla tych, którzy jadą po przeciwnej stronie niż my,

it must look as if we are going the wrong way up the road

to musi wyglądać tak, jakbyśmy jechali złą drogą,

mr. don't can be careful you're in the dead seat as they say in France oh I see

panie. nie możesz uważać jesteś na martwym siedzeniu, jak mówią we Francji, och, rozumiem,

so the passenger seat is referred to as the dead seat oh I don't like the sound

więc siedzenie pasażera jest określane jako martwe siedzenie, och, szczerze mówiąc, nie podoba mi się ten dźwięk,

of that to be honest Palmira do you know that exists do you know the existence of

Palmira, wiesz o tym istnieje czy wiesz, że

Brussels English really it is a special language with that slang authorities are

brukselski angielski naprawdę jest to specjalny język tym slangiem mówią władze nigdy nie

speaking I've never heard of drasil English never never never ever

słyszałem o drasil angielskim nigdy nigdy nigdy przenigdy

Huang says Mercedes is my favorite car but I can't afford it mr. Steve has a

Huang mówi, że mercedes to mój ulubiony samochód, ale nie stać mnie na niego panie. Steve ma

Mercedes it belongs to his company but he likes it very much all the same

mercedesa, który należy do jego firmy, ale mimo wszystko bardzo go lubi.

Ibrahim hi mr. Duncan can you explain the pronunciation of the words work word

Ibrahim cześć panie. Duncan, czy możesz wyjaśnić wymowę słów praca, słowo i

and world well I can explain them and I can also pronounce the words and I can

świat, dobrze.

get very close to the camera if you want so we have word word word and then we

have work work

and world world I hope that helps in Vietnam we drive the car on the right of

świat świat mam nadzieję, że to pomaga w Wietnamie jeździmy samochodem po prawej stronie

the road I know it always looks strange it always looks strange to me when I see

drogi wiem, że to zawsze dziwnie wygląda dla mnie zawsze dziwnie wygląda, kiedy widzę

people driving on the opposite side from us and of course sometimes that

ludzi jadących po przeciwnej stronie i oczywiście czasami to

confusion can cause terrible consequences as we found out a few days

zamieszanie może spowodować straszne konsekwencje, jak dowiedzieliśmy się kilka dni

ago here in the UK can you show us a picture of mr. Steve's car I don't know

temu tutaj w Wielkiej Brytanii, czy możesz pokazać nam zdjęcie pana. Samochód Steve'a Nie wiem,

why people are so interested in Steve's car it is amazing

dlaczego ludzie są tak zainteresowani samochodem Steve'a, to niesamowite,

however Steve does like cars very much he is a big fan of all types of car so

jednak Steve bardzo lubi samochody, jest wielkim fanem wszystkich typów samochodów, więc

the car he has now is isn't a petrol car even though it is a petrol car so it

samochód, który ma teraz, nie jest samochodem benzynowym, mimo że jest to samochód benzynowy, więc

runs on petrol but also on electric as well so it is what we call a hybrid

jeździ na benzynie, ale także na elektrycznym, więc nazywamy to

hybrid it is a combination of things mr. Duncan says Pedro hello Pedro I would

hybrydą hybrydową, jest to połączenie rzeczy pana. Duncan mówi Pedro cześć Pedro

love to see your bedroom and your personal belongings can I just say I

Chciałbym zobaczyć twoją sypialnię i twoje rzeczy osobiste. Czy mogę tylko powiedzieć, że

have to have some privacy in my life and one of the things I hold daily is the

muszę mieć trochę prywatności w moim życiu, a jedną z rzeczy, które trzymam na co dzień, jest

place where I have my dreams in other words no way no way six

miejsce, w którym śnię, innymi słowy nie ma mowy nie ma mowy, sześć

vinamra asks why are you ignoring my messages for the one millionth time I

vinamra pyta, dlaczego ignorujesz moje wiadomości po raz milionowy.

don't ignore people's messages trust me please trust me but sometimes the live

Nie ignoruję wiadomości od ludzi, zaufaj mi, proszę, zaufaj mi, ale czasami

chat moves very quickly so I don't see everyone's message so please don't say

czat na żywo porusza się bardzo szybko, więc nie widzę wiadomości od wszystkich, więc proszę nie mów

that I'm ignoring you because I'm not I don't ignore you I really don't but

że cię ignoruję, bo nie jestem.

sometimes I don't see your message because the the live chat moves very

quickly and also I am looking get your messages on my mobile phone so

telefon, więc

the writing is very small very tiny in Japan the passenger seat is is death

pismo jest bardzo małe, bardzo małe w Japonii siedzenie pasażera to śmierć,

because in a crash the driver tries to keep oh I see ah now I understand so if

ponieważ w wypadku kierowca próbuje się utrzymać, och, rozumiem, ah, teraz rozumiem, więc jeśli

a driver is experiencing loss of control they will always try to save themselves

kierowca traci kontrolę, zawsze będzie próbował się ratować,

but of course the passenger next to you will get the full force of the impact I

ale oczywiście pasażer obok ciebie odczuje pełną siłę uderzenia. Widzę, że

see I understand now I know what you mean

teraz rozumiem. Wiem, co masz na myśli.

we are talking about a very interesting subject and it seems like a very simple

Rozmawiamy na bardzo interesujący temat i wydaje się to bardzo prostą

thing it seems very simple but in fact it's quite complex the word change it is

rzeczą. Wydaje się to bardzo proste, ale w rzeczywistości jest dość złożone słowo zmiana jest

something that we all have to experience it is something that occurs every day so

czymś, czego wszyscy musimy doświadczyć jest to coś, co zdarza się każdego dnia, więc

change is something that happens in all of our lives and I think it would be

zmiana jest czymś, co dzieje się w każdym z nas i myślę, że

fair to say definitely somewhere in the world something is changing right now

uczciwie byłoby powiedzieć, że gdzieś na świecie coś się teraz zmienia

but there are many ways of expressing change and many words connected to it

ale istnieje wiele sposobów wyrażania zmiany i wiele słów z nią związanych,

for example alter so if you alter something it means you make changes you

na przykład zmiana, więc jeśli coś zmienisz, to znaczy, że dokonasz zmian,

alter something you make one thing into another or maybe you have something and

zmienisz coś, przekształcisz jedną rzecz w inną, a może masz coś i

you don't like it but you have to make some changes to the way it looks or the

ci się to nie podoba, ale ty musisz dokonać pewnych zmian w jego wyglądzie lub

way it functions so you alter the thing you make changes so you might alter the

sposobie funkcjonowania, więc zmieniasz rzecz, wprowadzasz zmiany, aby zmienić

furniture you might alter the appearance of your house so you alter something and

meble, możesz zmienić wygląd swojego domu, więc coś zmieniasz, a

when we do that we describe it as making alterations so alterations actually

kiedy to robimy, opisujemy to jako dokonywanie zmian więc zmiany faktycznie

describe it's the act of altering so when you

opisują to akt zmiany więc kiedy

alter you make alterations another word now adjust adjust so this means this

się zmieniasz dokonujesz zmian inne słowo teraz dostosuj dostosuj więc to oznacza, że ​​to

particular word means you make slight changes so when you are just something

konkretne słowo oznacza, że ​​dokonujesz niewielkich zmian więc kiedy jesteś tylko czymś

it means you make slight changes you are just something so maybe you are here but

oznacza to, że dokonujesz drobnych zmian jesteś tylko czymś więc może jesteś tutaj, ale

you want to adjust your position so you move to this point you are just

chcesz dostosować swoją pozycję, więc przesuwasz się do tego punktu, jesteś po prostu

something but of course it is still a form of change so when you change you

kimś, ale oczywiście jest to wciąż forma zmiany, więc kiedy się zmieniasz,

adjust you make a slight change you just maybe your camera isn't straight so you

dostosowujesz się, dokonujesz niewielkiej zmiany, po prostu może twój aparat nie jest t prosto więc

adjust the angle you were just the camera so it will be straight oh I like

dostosuj kąt byłeś tylko aparatem więc będzie prosto oh lubię to

this word and this can be used in many ways convert so convert again is another

słowo i można go użyć na wiele sposobów przekonwertuj więc ponowna konwersja to kolejna

form of change so when you convert it means you change one thing to another or

forma zmiany więc kiedy przekonwertujesz oznacza to że zmieniasz jedną rzecz na inny lub

you swap something you swap one thing for another or you change your position

zamieniasz coś zamieniasz jedną rzecz na inną lub zmieniasz swoje stanowisko

so maybe something you believed was true you now believe not to be true so you

więc może coś, w co wierzyłeś, że było prawdziwe, teraz uważasz, że nie jest prawdziwe, więc

convert you convert from one way of thinking to another you convert from

nawracasz się, nawracasz się z jednego sposobu myślenia na inny, nawracasz się z

that opinion to that opinion or the opposite opinion you convert so to

tej opinii na tę opinię lub przeciwną opinię nawracasz, więc aby

change something you convert something there are certain types of car that can

coś zmienić, przerabiasz coś, istnieją pewne typy samochodów, które mogą

change their appearance and we call those cars convertibles so a convertible

zmieniać swój wygląd i nazywamy te samochody kabrioletami, więc kabriolet

car is one that can change its shape quite often the roof

to taki, który może zmienić swój kształt dość często dach

can be removed or it will move back so convert a person might convert from one

można usunąć lub go cofnie się, więc nawróci się osoba może przejść z jednej

religion to another you convert you might convert your energy that you use

religii na inną ty się nawrócisz możesz zmienić swoją energię, której używasz

in your house maybe you use gas and electricity but you convert to solar

w domu

panels so you use solar power so that means you convert if you want to move

chcesz przestawić

things around you might rearrange so to rearrange means to move things around so

rzeczy możesz przestawić więc przestawić oznacza przestawić rzeczy tak, żeby przestawić

you might rearrange your furniture you might rearrange your schedule so maybe

meble możesz zmienić swój harmonogram więc może

you will change the times of your appointments you will rearrange

zmienisz godziny spotkań przestawisz przearanżować

rearrange move something around once again this is a form of change here is

przestawisz coś jeszcze raz forma zmiany to

something you might hear sometimes in politics reshuffle if you reshuffle

coś, co możesz czasem usłyszeć w polityce przetasowanie, jeśli przetasujesz

quite often you will have a group of things but you will move them around so

dość często, będziesz mieć grupę rzeczy, ale będziesz je przenosić, więc

maybe you have a group of I don't know playing cards and you will reshuffle

może masz grupę nie wiem kart do gry i przetasujesz

them you will change them around you will change their position you will

je zmienisz ich otoczenie zmienisz ich pozycję zmienisz ich

change their order you will reshuffle quite often in politics so maybe the

kolejność dość często będziesz przetasowywać w polityce więc być może

people who are in charge of certain government departments might change or

ludzie kierujący niektórymi departamentami rządowymi mogą się zmienić lub

might be moved from one office to another we call this a reshuffle so

mogą zostać przeniesieni z jednego urzędu do drugiego nazywamy to przetasowaniem więc

quite often a government reshuffle people will be moved around they will

dość często po przetasowaniach w rządzie ludzie będą przenoszeni wszyscy będą

all do different jobs from the ones they were doing this

wykonywać inne prace niż te, które wykonywali to

before he's another one amend amend means change quite often in a certain

zanim on będzie kolejnym zmiana zmiana oznacza zmianę dość często w pewnym

area so you might amend a part of a speech so maybe you have written a

obszarze więc możesz poprawić część przemówienia więc może ty napisałeś

speech and maybe you don't like the ending maybe the ending isn't very good

przemówienie i być może nie podoba ci się zakończenie, może zakończenie nie jest zbyt dobre,

so you will make some changes you might make some changes to the words used or

więc dokonasz pewnych zmian, możesz dokonać pewnych zmian w użytych słowach lub

the way you express a certain thing you will amend the text you make amendments

sposobie wyrażania pewnych rzeczy, poprawisz tekst, który wprowadź poprawki

you make changes in the American Constitution there are amendments so

wprowadź zmiany w amerykańskiej konstytucji istnieją poprawki, więc

these are things that may have been changed or even added so if you amend

są to rzeczy, które mogły zostać zmienione lub nawet dodane, więc jeśli

something you make changes we often use that when we're talking about things

coś poprawiasz, wprowadzasz zmiany, często używamy tego, gdy mówimy o rzeczach,

that are written down mm-hmm transform to change from one thing to another it

które są spisane mm-hmm przekształcać, aby zmienić jedną rzecz na inną jest to

is a form of change you transform transform from one thing to another of

forma zmiany, którą przekształcasz przekształcić jedną rzecz w inną

course who remembers those robots those robots and they used to change into

oczywiście, kto pamięta te roboty te roboty i one zmieniały się w

different things one moment there were a car and the next moment they are a big

różne rzeczy w jednej chwili był samochód, a za chwilę są wielki

giant robot transformers Robots in Disguise I'm trying my best to forget

gigantyczny robot transformers in Disguise robię co w mojej mocy, aby zapomnieć

about the terrible transformer movies I am trying to erase them from my mind

o okropnych filmach o transformatorach próbuję wymazać je z pamięci

adapt all another type of change if you adapt it means you change your ways or

przystosować się do wszystkich innych rodzajów zmian jeśli się dostosujesz, oznacza to, że zmieniłeś swoje postępowanie, a

maybe you alter something you change something to survive so maybe you adapt

może coś zmieniłeś zmieniasz coś, żeby przeżyć, więc może przystosowujesz się

to the change in conditions so quite often in nature we will talk about

do zmiany warunków, więc dość często w przyrodzie będziemy mówić o

things that adapt so maybe over thousands of years or millions of years

rzeczach, które się dostosowują, więc może przez tysiące lat, miliony lat,

a creature will adapt it will change to suit the environment so maybe as the

stworzenie się przystosuje, zmieni się, aby dostosować się do środowiska, więc może tak

environment changes the creature will also change it will adapt here's an

środowisko się zmieni stwór też się zmieni zaadaptuje się oto

interesting word render render now you might not think of this word as meaning

interesujące słowo render render teraz możesz nie myśleć o tym słowie jako o znaczeniu

change and in some instances it doesn't however if you turn one thing into

zmiana aw niektórych przypadkach tak nie jest jednak jeśli zmienisz jedną rzecz w

another form you render it quite often in video editing so when I am editing my

inną formę, renderujesz ją dość często w edycji wideo, więc kiedy edytuję moje

videos I will have to render the video from one form to another so when I edit

filmy, będę musiał renderować wideo z jednej formy do drugiej, więc kiedy edytuję

my video I have to render the finished product so it will become a new video

wideo, muszę wyrenderować gotowy produkt, aby stał się nowym

clip render quite often in food production rendering will happen so

klipem wideo, renderowanie dość często w renderowaniu produkcji żywności zdarza się to

quite often when animals are slaughtered their meat or parts of their body will

dość często, gdy zwierzęta są ubijane, ich mięso lub części ich ciała będą

be rendered they render the body they render the body parts

renderowane, renderują ciało, które renderują, części ciała,

maybe the bones or the flesh it will be rendered another type of change is

może kości lub mięso, które będą renderowane inny rodzaj zmiany jest

correct you correct something so in this particular word we are using this as a

poprawny, poprawiasz coś, więc w tym konkretnego słowa używamy tego jako

verb so this is verbal so something can be right if it is correct but also you

czasownika, więc to jest werbalne, więc coś może być poprawne, jeśli jest poprawne, ale także

can make something right so you correct the spelling you correct a person's

możesz coś poprawić, więc poprawisz pisownię, poprawisz

pronunciation so you put them right you give them the right way of doing

wymowę osoby, więc poprawisz ją, podasz jej właściwą drogę robiąc

something you tell them what they should be doing there they have made a mistake

coś, mówisz im, co powinni tam robić, popełnili błąd,

but this is how you really do it you correct them so in this sense

ale tak naprawdę to robisz, poprawiasz ich, więc w tym sensie

we are using it to mean change you will change the way a person does something

używamy tego, aby oznaczać zmianę, zmienisz sposób, w jaki osoba robi coś, co

you will correct their mistakes then we have reassign again very similar to

zrobisz popraw ich błędy, a następnie przenieśliśmy ponownie bardzo podobnie do

reshuffle so maybe you put one thing in a different place you will give maybe a

przetasowania, więc może umieścisz jedną rzecz w innym miejscu, którą dasz może

person who has one job you will give them a new position you will reassign

osobie, która ma jedną pracę, przydzielisz jej nowe stanowisko, przeniesiesz

them you will give them a new task so if you change a person's responsibility you

ją, dasz jej nowe zadanie więc jeśli zmienisz odpowiedzialność osoby,

will reassign someone so maybe your job is working in an office but maybe later

przeniesiesz kogoś, więc może twoja praca to praca w biurze, ale może później będziesz

you will have to do something maybe in management maybe you will have your own

musiał coś zrobić, może w zarządzaniu, może będziesz miał własne

office upstairs you will be reassigned you have a new job you have a new task

biuro na górze, zostaniesz przeniesiony, masz nową pracę masz nowe zadanie

to fulfill you are reassigned to more changes postpone if you postpone it

do wykonania zostałeś przydzielony do większej liczby zmian przełóż jeśli odkładasz to

means you put something off you change something to another day or another time

znaczy, że coś odkładasz zmieniasz coś na inny dzień lub inny czas

so if you change the time or the day of an event to a to a later date or a later

więc jeśli zmienisz godzinę lub dzień wydarzenia na późniejszy termin lub później

time you postpone so you put off until a later time or a later date

odłożysz więc odłożysz na późniejszy termin lub późniejszą przykro

I'm sorry we can't have our outdoor party this afternoon because it's

mi niestety nie możemy zrobić imprezy plenerowej dziś po południu bo pada deszcz

raining I'm sorry I will have to postpone the party until another day it

przykro mi będę musiała przełożyć imprezę na inny dzień to

means you have to put it off or quite often you will come up with another date

znaczy musisz to odłożyć albo dość często wymyślisz inny termin

so maybe we won't have the party today I will postpone it until next weekend so

więc może nie będziemy mieć dzisiaj imprezy przełożę to na przyszły weekend więc

instead of today I will postpone it until next weekend instead postpone you

zamiast dzisiaj przełożę na następny weekend zamiast przełożyć ty

put something off you make chain geez - when something happens finally

coś odkładasz robisz łańcuch geez - kiedy coś się dzieje w końcu

the biggest change of all grow now this one I could probably talk about for

największa zmiana ze wszystkich rośnie teraz ta o której pewnie mógłbym opowiadać jeszcze ze

another two hours but I won't be able to because I'm going in a minute grow you

dwie godziny ale nie będę mógł bo idę za minutę rosnąć

can grow in so many ways you can grow in height you can grow in character you can

możesz urosnąć w tak wielu sposoby, w jakie możesz się rozwijać, możesz rozwijać charakter, możesz

also grow in the things that you know so when we talk about grow it is quite

także rozwijać się w rzeczach, które znasz, więc kiedy mówimy o wzroście, dość często jest to

often gradual or slow change which talks about really the thing that I was

stopniowa lub powolna zmiana, która mówi o tym, o czym

mentioning earlier about learning English so learning English is something

wspomniałem wcześniej o nauce angielskiego, więc uczenie się angielskiego to coś, co

you do slowly you will grow your ability to speak English it will happen over a

robisz powoli rozwiniesz swoją umiejętność mówienia po angielsku to się stanie po

certain period of time you can't rush these things so when something grows it

pewnym czasie nie możesz się spieszyć z tymi rzeczami więc kiedy coś rośnie to

slowly changes for example a flower will slowly grow and open out and become

powoli się zmienia na przykład kwiat będzie powoli rósł i otwierał się i stał się

something else quite beautiful hello flower so there something that

coś jeszcze całkiem pięknego cześć kwiatku więc jest coś co

grows of course we can also say grow old we mature as we get older so we grow old

rośnie oczywiście możemy też powiedzieć starzejemy się dojrzewamy z wiekiem więc starzejemy się stajemy się

we grow more mature some people might say we grow wiser you change by growing

bardziej dojrzali niektórzy ludzie mogą powiedzieć stajemy się mądrzejsi zmieniasz się przez dorastanie

and I suppose just like change growing is unavoidable

i przypuszczam że tak samo jak zmiana dorastanie jest nieuniknione

it is something you can't stop so growing old is something that you can't

jest czymś, czego nie można zatrzymać więc starzenie się jest czymś, czego nie można

stop and quite often change is also something that is hard to prevent it is

zatrzymać i dość często zmiana jest również czymś, czemu trudno jest zapobiec

very hard to put off or stop talking of stopping it is now time for

bardzo trudno jest odłożyć lub przestać mówić o zatrzymaniu nadszedł czas

me to go wasn't that quick I must be honest with you that hour went very

mój wyjazd nie był tak szybki Muszę być z tobą szczery, ta godzina minęła bardzo

quickly I almost can't believe it but don't worry I am back I am here every

szybko. Prawie nie mogę w to uwierzyć, ale nie martw się, wróciłem. W październiku jestem tu

single day during October Monday to Friday 2 p.m. UK time so tomorrow I will

codziennie od poniedziałku do piątku o 14:00. czasu brytyjskiego, więc jutro

be with you at 2 p.m. tomorrow 2 p.m. UK time from Monday to Friday so now you

będę u ciebie o 14:00. jutro 14:00 Czas brytyjski od poniedziałku do piątku, więc teraz

know when I'm on for every single day during October excuse me I just have to

wiesz, kiedy jestem dostępny każdego dnia w październiku przepraszam, muszę

do something I do like it when people leave messages on my live chat but of

coś zrobić. Lubię, gdy ludzie zostawiają wiadomości na moim czacie na żywo, ale oczywiście

course they don't stay for very long if they are rude they do not I am going now

nie zostają na bardzo długo, jeśli są niegrzeczni, nie. Idę teraz, dziękuję i Aleut, proszę pana.

thank you and Aleut sir thank you Chris tell Chris

tell I like your name by the way Chris tell it is like something shiny

something beautiful and valuable something that is crystal bye sir bye

also to Pat you by Raoul by also to Alamgir bye bye to everyone in fact

pogłaskać cię przez Raoula również do Alamgir do widzenia wszystkim właściwie

Thank You Bella Rusia Thank You satury No oh hello satury no I didn't see you

dziękuję Bella Rusia dziękuję satury Nie o cześć satury nie nie widziałem cię

here thank you very much isn't that lovely thank you also to Palmyra and

tutaj dziękuję bardzo czy to nie jest cudowne dziękuję także Palmyrze i

Valentin mr. Duncan if there's controversy about your lessons on the

Valentinowi Pan. Duncan jeśli są kontrowersje wokół twoich lekcji w

Internet it means that you're a gifted person you

Internecie to znaczy, że jesteś utalentowaną osobą

can get it as a scientific fact oh thank you Valentin that's very kind of you

możesz to zdobyć jako fakt naukowy och dziękuję Valentin to bardzo miłe z twojej strony

of course not everyone likes me not everyone likes my English lessons

oczywiście nie wszyscy mnie lubią nie wszyscy lubią moje lekcje angielskiego

sometimes I think even YouTube the algorithms on YouTube don't like my

czasami ja myślę, że nawet YouTube algorytmy na YouTube nie lubią moich

English lessons I have no right no idea why I don't know anyway enough of that

lekcji angielskiego nie mam prawa nie mam pojęcia dlaczego i tak nie wiem wystarczająco dużo o tym

I'm back tomorrow it is time to have a little dance as I say once more

wracam jutro czas na mały taniec jak mówię jeszcze raz

thanks for watching today I'm back tomorrow from 2 p.m. UK time thank you

dzięki za oglądam dziś wracam jutro od 14:00 Czas brytyjski

very much for your company today I will see you tomorrow

bardzo dziękuję za dzisiejsze towarzystwo. Do zobaczenia jutro

this is mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching see

. duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, dziękując za oglądanie, do zobaczenia

you tomorrow 2 p.m. UK time and of course you know what's coming next yes you do...

jutro o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)