Listen and Learn English Live / 8th September 2019 / With Mr Duncan in England

And we are back everyone back on YouTube live is live can be and

Ve geri döndük, herkes YouTube'a geri döndü, canlı yayında olabilir ve

there you can hear in the distance my plane just taking off yes I arrived here

orada, uçağımın yeni kalktığını uzaktan duyabilirsiniz, evet,

today by private jet just like Prince Harry so here we go then it is a

bugün buraya özel jetle geldim, tıpkı Prens Harry gibi, işte başlıyoruz, o zaman

beautiful day I can't begin to tell you how nice it is today it is rather

güzel bir gün Ben yapabilirim 'size bugünün ne kadar güzel olduğunu anlatmaya başlıyorum, oldukça

pleasant in fact very mild even though there is a slight chill in the air so I

hoş, aslında çok ılıman, ancak havada hafif bir soğukluk var, bu yüzden bence

think it would be fair to say that it feels very or terminal today definitely

bugün çok veya terminal hissettirdiğini söylemek adil olur, kesinlikle bu yüzden

so here we are then for what day is it today Sunday everybody and it's a super

buradayız o zaman bugün hangi gün için Pazar millet ve bugün süper bir

duper day today I'm really feeling rather happy I must be honest with you

gün gerçekten çok mutlu hissediyorum size karşı dürüst olmalıyım bu yüzden

so here we go look at the view as well so there is a live view now looking

işte manzaraya da bakacağız yani şimdi karşıya bakan canlı bir görüntü var

across into the distance and there is another live view as well now I'm not

mesafe ve başka bir canlı görüntü daha var şimdi

sure if we have live subtitles today I think we do have live captions but I'm

bugün canlı altyazı var mı emin değilim canlı altyazımız var sanırım ama

not actually sure so if we don't have captions I do apologize if we do have

aslında emin değilim yani altyazımız yoksa özür dilerim.

live captions then I will be very very pleased about it but I'm not sure at the

canlı altyazı o zaman bundan çok çok memnun olacağım ama şu

moment if we have live captions or not I'm hoping that there are some live

anda canlı altyazı olup olmadığından emin değilim umarım şu

captions on the screen right now if not it isn't my fault

anda ekranda bazı canlı altyazılar vardır, yoksa bu benim hatam değil

it's YouTube's fault okay so I hope we're all agreed on that so hi everybody

Bu YouTube'un hatası tamam, umarım hepimiz bu konuda hemfikirizdir, bu yüzden herkese merhaba,

where is mr. Duncan though I hear you ask mr. Duncan is right here hi

Mr. Duncan, Bay Duncan'a sorduğunuzu duyar gibiyim . Duncan burada,

everybody this is mr. Duncan that's me by the way

herkese merhaba, ben Bay. Duncan bu arada

in England how are you today are you okay I hope so are you feeling good on

İngiltere'de nasılsın bugün nasılsın iyi misin umarım

this Sunday how is your Sunday being so far maybe you have just woken up maybe

bu pazar günü iyi hissediyorsundur pazarın şimdiye kadar nasıl geçiyor belki daha yeni uyandın belki

you are just opening your on a new day however here in the UK it

yeni bir güne başlıyorsun ancak burada Birleşik Krallık'ta saat

is now six minutes past two o'clock in the afternoon I don't know what time it

şu anda öğleden sonra ikiyi altı geçiyor

is where you are but right now it is six minutes after two o'clock so here we go

Sizin bulunduğunuz yerde saat kaç bilmiyorum ama şu anda saat ikiyi altı geçiyor yani işte başlıyoruz o

then lots of people already on the live chat today we are talking about

zaman pek çok insan çoktan çevrimiçi bugün canlı sohbette geri dönüşümden bahsediyoruz,

recycling do you ever recycle the things that you

attığınız şeyleri hiç geri dönüştürüyor musunuz, geri dönüştürebileceğiniz

throw away there are certain things that you can recycle things that you can

bazı şeyler var,

reuse or of course reprocess so quite often when we throw things away or when

yeniden kullanabileceğiniz veya tabii ki yeniden işleyebileceğiniz şeyler çok sık bir şekilde bir şeyleri attığımızda veya bir

we put things aside so they can be recycled quite often they are

kenara koyduğumuzda bu yüzden oldukça sık geri dönüştürülebilirler yeniden işlenirler

reprocessed so technically speaking the things aren't used again they are

yani teknik olarak konuşursak, şeyler tekrar kullanılmazlar

reprocessed for example plastic bottles will be reprocessed and turned into

yeniden işlenirler, örneğin plastik şişeler yeniden işlenir ve

other plastic things so do you ever recycle things recycling is very popular

diğer plastik şeylere dönüştürülür, bu nedenle bir şeyleri geri dönüştürür müsünüz geri dönüşüm burada Birleşik Krallık'ta çok popülerdir

here in the UK we like to recycle our paper cardboard and also plastic so

kağıt kartonumuzu ve ayrıca plastiği geri dönüştürmeyi seviyoruz, bu yüzden

those are the main things that we tend to actually recycle here in the UK so

bunlar burada Birleşik Krallık'ta aslında geri dönüştürme eğiliminde olduğumuz ana şeylerdir, bu yüzden buna

we'll be taking a look at that also metaphors we'll be taking a look at one

da bir göz atacağız metaforlar

particular metaphor a thing that can be used to express a deep meaning that is a

belirli bir metafora bakacağız bir derin bir anlamı ifade etmek için kullanılabilecek bir şey bu bir

metaphor that is how we use metaphors so I hope you are feeling good of course we

metafor metaforları böyle kullanıyoruz bu yüzden umarım iyi hissediyorsunuzdur canlı sohbet

can't have the live stream without the live chat so let's have a look shall we

olmadan canlı yayın yapamayız o yüzden hadi

who is on the live chat today thank you for joining me it's so good to see you

kim olduğumuza bir bakalım bugün canlı sohbette bana katıldığınız için teşekkür ederim, sizi burada görmek çok güzel

here and we have Martha in Poland hello Martha guess what you are first on the

ve Polonya'da Martha var merhaba Martha, canlı sohbette birinci olduğunuzu tahmin edin,

live chat so you deserve a super-duper round of applause

bu yüzden süper bir alkışı hak ediyorsunuz

congratulations Martha you are first on the live chat today Matt Xia is here as

tebrikler Martha siz birincisiniz bugün canlı sohbet Matt Xia

well also Tomic - Olivia hello Olivia I love your name we have a very famous

da burada Tomic - Olivia merhaba Olivia İsminizi seviyorum çok ünlü bir

actress a British actress called Olivia Colman and she's been in many things she

aktrisimiz var, Olivia Colman adında bir İngiliz aktrisimiz var ve birçok şeyde yer aldı,

was in a big movie I think it was last year she was in a movie all about was it

büyük bir filmdeydi sanırım geçen yıldı Downton

royalty I know that she is going to play the the Queen or the young Queen in

Abbey'de Kraliçe'yi veya genç Kraliçe'yi oynayacağını biliyorum,

Downton Abbey have you ever watched Downton Abbey a lot of people think that

Downton Abbey'i hiç izlediniz mi, birçok insan

everything in the UK is just like it is on Downton Abbey can I just say now it

Birleşik Krallık'ta her şeyin olduğu gibi olduğunu düşünüyor Downton Abbey şimdi söyleyebilir miyim

isn't it is not Luis Mendez is here hi Louis also blue thunder hello blue

değil mi Luis Mendez burada merhaba Louis de mavi gök gürültüsü merhaba mavi

thunder nice to see you here as well you weren't here yesterday but now you

gök gürültüsü sizi burada görmek güzel dün burada değildiniz ama şimdi

are here to say hi Belarusian is here as well please keep us up-to-date on how

merhaba demek için buradasınız Belarusça burada ayrıca lütfen bizi annenizin nasıl olduğu konusunda bilgilendirin

your mother is as well we are all interested to find out how she is doing

hepimiz onun nasıl olduğunu merak ediyoruz

Salma is here buku buku Belen says hello hello I don't recognize your name is it

Salma burada buku buku Belen merhaba diyor merhaba isminizi hatırlayamadım

your first time if it is your first time here please let me know Ricardo I love

ilk defa mı buraya ilk gelişiniz lütfen bana bildirin Ricardo Bu arada

your name by the way there was a famous actor many years ago sadly he's no

adınızı seviyorum ünlü bir aktör vardı yıllar önce ne yazık ki artık

longer around but there was a very famous actor I think he was Spanish

ortalıkta yok ama çok ünlü bir aktör vardı sanırım İspanyol'du

maybe his name was Ricardo Montalban he had the most amazing voice he really did

belki adı Ricardo Montalban'dı gerçekten yaptığı en muhteşem sese sahipti

also we have grace hello grace nice to see you here today

bizde de lütuf var merhaba lütuf bugün sizi burada görmek güzel

where has the light gone the light has suddenly disappeared

ışık nereye gitti ışık birdenbire kayboldu

hello also - who else is here today we all

merhaba ayrıca - bugün başka kimler burada hepimiz

to have Chris hello Chris nice to see you here also Guadalupe hello to all the

Chris'e sahibiz merhaba Chris sizi burada görmek güzel ayrıca Guadalupe tüm

classmates thank you very much for that I am waiting for mr. Duncan says Olivia

sınıf arkadaşlarına merhaba, bunun için çok teşekkür ederim Bay'ı bekliyorum. Duncan

who is watching in Myanmar hello to you as well

Myanmar'da izleyen Olivia sana da merhaba diyor

Lilia hello Lily Lily Oh Lilia have you seen Lilia Lilia the tattooed

Lilia merhaba Lily Lily Oh Lilia dövmeli bayan Lilia Lilia'yı gördün mü

lady I'm not sure if you have any tattoos but there is a well-known song

Hiç dövmen var mı bilmiyorum ama çok iyi bilinen bir şarkı var

that was around many years ago all about somebody called Lydia not Lilia but you

yıllardır önce Lilia değil Lydia adında biri hakkında her şey ama

can see what I did there I changed the name so it would fit with the song

orada ne yaptığımı görebilirsin, adını şarkıya uysun diye değiştirdim

palmyra is here as well svetlana blue thunder again andrew hello

palmyra burada da svetlana mavi gök gürültüsü yine andrew merhaba

Andrew hello from the evil country says Andrew what do you mean evil I don't

Andrew merhaba kötü ülkeden Andrew diyor Andrew ne demek istiyorsun kötü bununla

know what you mean by that I think you are in where are you Russia

ne demek istediğini bilmiyorum sanırım sen neredesin Rusya

Russia Ukraine that part of the world what do you mean evil I don't understand

Rusya Ukrayna dünyanın o bölgesinde ne demek istiyorsun kötülük

what you mean by that George says hello mr. Duncan from Rio ah

George merhaba diyor derken ne demek istediğini anlamıyorum bayım. Rio'dan Duncan ah

very nice part of the world Anna is here also we have direct hello down at Pinta

dünyanın çok güzel bir parçası Anna burada ayrıca Pinta'da doğrudan merhaba var Bu

I love your name by the way it's very interesting name hello once again -

arada adınızı seviyorum çok ilginç bir isim merhaba bir kez daha -

Burcu Ana hello this is the leg oh boy in Australia and that's it really

Burcu Ana merhaba bu bacak oh oğlum Avustralya'da ve bu kadar gerçekten

that's the message Sita sitala is here as well hi to you thanks for joining me

mesaj bu Sita sitala da burada size merhaba dün bana katıldığınız için teşekkürler bu

yesterday by the way a lot of people have been taking part in a little survey

arada birçok insan küçük bir ankete katıldı bu yüzden

so I'm finding out at the moment whether or not you would like me to grow a beard

şu anda katılmamı isteyip istemediğinizi öğreniyorum

next month so there is a little poll taking place on my youtube channel

gelecek ay sakal bırak, bu yüzden youtube kanalımda küçük bir anket var

should I grow a beard in October because next month

Ekim ayında sakal bırakmalı mıyım çünkü gelecek ay

it is my 13th anniversary on YouTube so I will be doing some special things next

YouTube'daki 13. yılım, bu yüzden önümüzdeki ay bazı özel şeyler yapacağım,

month so should I grow a beard so far as you can see 69 percent want me to grow a

sakal bırakmalı mıyım? gördüğünüz kadarıyla yüzde 69 ekimde sakal bırakmamı istiyor

beard in October and 31 percent don't want me to I've actually had over 500

ve yüzde 31 istemiyor

can you believe it over 500 responses to that survey so

thank you very much and you can still vote vote if you want if you still want

hala oy kullanmak istiyorsanız oy kullanmak istiyorsanız hala

to vote you can still put your vote in I will keep the vote open until the end of

oyunuzu kullanabilirsiniz oylamayı eylül sonuna kadar açık tutacağım bu

September so you have many more days to vote on whether or not I should grow a

yüzden sakal bırakıp bırakmama konusunda oy kullanmak için daha çok gününüz var

beard hello Chris what a tranquil day I love that word by the way if something

merhaba chris ne sakin bir gün Bu arada bu kelimeyi seviyorum, eğer bir şey

is tranquil tranquil it means it is peaceful relaxed calm something is

sakin sakinse, huzurlu demektir sakin rahat sakin bir şey

tranquil it is very still it is mr. Steve was in a bad mood yesterday we

sakindir çok durgundur mr. Steve dün kötü bir ruh halindeydi saat üçte

will be having a chat to Steve it around about three o'clock and we will be

Steve ile sohbet edeceğiz ve

finding out why Steve was angry yesterday but there is a reason and it

Steve'in dün neden kızgın olduğunu öğreneceğiz ama bir nedeni var ve

was all because of a certain animal so can you guess what animal made mr. Steve

hepsi belirli bir hayvan yüzündendi, yapabilir misin? tahmin et hangi hayvan yaptı bay Steve

very angry yesterday I won't give you any clues but we will talk about it

dün çok kızgın Size herhangi bir ipucu vermeyeceğim ama bunun hakkında

later on so there is one particular animal that yesterday made Steve very

daha sonra konuşacağız yani dün Steve'i çok kızdıran belirli bir hayvan var

angry and we will be asking him later what that animal was hello also to a man

ve ona daha sonra bu hayvanın ne olduğunu soracağız.

hello a man watching in Egypt also we have Tomic

Mısır'da izleyen adam ayrıca bizde Tomic var merhaba

hello Tomic nice to see you here again I hope that your Sunday is as lazy as mine

Tomic seni tekrar burada görmek güzel umarım senin pazarın da benimki kadar tembel geçer sana karşı

well I'll be honest with you no my Sunday has not been lazy because I I got

dürüst olacağım hayır benim pazarım tembel olmadı çünkü ben

up this morning can I tell you on a Sunday

bu sabah kalktım anlatabilir miyim Pazar günü siz

do you know what time I wake up on a Sunday I wake up at 7:30 so I start

biliyor musunuz Pazar günü saat kaçta uyanırım 7:30'da uyanırım bu yüzden

preparing this livestream at 7:30 in the morning because I have to set all of the

sabah 7:30'da bu canlı yayını hazırlamaya başlıyorum çünkü tüm ekipmanları kurmam gerekiyor

equipment up I have to prepare many many things here in my little gazebo and

Birçok hazırlamam gerekiyor benim küçük çardağımda bir sürü şey var ve onu hazırlamam

there are lots of things that I have to prepare it so I'm always busy on Sunday

gereken bir sürü şey var bu yüzden pazar günleri hep meşgulüm bu yüzden

so to answer your question no my Sunday hasn't been lazy it certainly hasn't

sorunuzu cevaplamak için hayır benim pazarım tembel geçmedi kesinlikle değil

hello Mohit where are you watching at the moment the

merhaba Mohit neredesin şu anda izlenen

hit single hello to you Kanha all is here also Massimo

hit tekli merhaba size kanha hepsi burada ayrıca massimo

hello mr. Duncan a big hello from sunny Tenerife oh I think that might be my

merhaba mr. Duncan güneşli Tenerife'den büyük bir merhaba oh sanırım bu benim

nephew I think that's my nephew Damian saying hello so a big hello to you

yeğenim olabilir Sanırım bu yeğenim Damian merhaba diyor bu yüzden sana kocaman bir merhaba

Damian I hope you're having a super time and that actually is my nephew I'm not

Damian umarım harika vakit geçiriyorsundur ve o aslında benim yeğenim

joking so have a great time in Tenerife I hope the sun is shining and you are

Şaka yapmıyorum bu yüzden Tenerife'de harika zaman geçirin umarım güneş parlıyor ve siz

having lots of lovely warm sunshine also advised says says hello mr. Duncan I'm

de bol bol güzel sıcak güneş ışığı alıyorsunuz . Duncan bugün seni

happy to stay tuned with you today because it is my birthday

takip ettiğim için mutluyum çünkü bugün benim doğum günüm

and it is a beautiful gift advised it is your birthday today okay let's have some

ve bu güzel bir hediye bugün senin doğum günün tavsiye ederim tamam hadi biraz

fireworks shall we to celebrate your birthday it's your birthday yes today

havai fişek atalım doğum gününü kutlayalım mı bugün senin doğum günün evet bugün

it's your birthday hip-hip-hooray so happy birthday to

senin doğum günün hip-hip -yaşasın çok mutlu yıllar tavsiye için

advised I'm just wondering what your real name

sadece gerçek adını merak ediyorum

is what is your real name I know sometimes people are very shy and they

gerçek adın ne biliyorum bazen insanlar çok utangaç oluyorlar ve gerçek

don't want to give their real name out but what is your real name so I can wish

adlarını vermek istemiyorlar ama gerçek adın ne yani ben yapabilirim

you happy birthday for real des is here mr. Duncan ts has done

gerçek des burada bay için mutlu yıllar dilerim . Duncan ts

something very unusual today ts says hi mr. Duncan today I gave some medical

bugün çok alışılmadık bir şey yaptı, merhaba bayım diyor. Duncan bugün keçilere bazı tıbbi

injections to goats I'm really intrigued tell me more about your your goats I

enjeksiyonlar yaptım gerçekten ilgimi çekti bana keçileriniz hakkında daha fazla bilgi verin

hope they're not sick so I guess you were giving your goats vaccines so I

umarım hasta değildirler bu yüzden keçilerinize aşılar yapıyordunuz bu yüzden hayvanlarınızı

would imagine that you have to protect your your livestock to make sure that

korumak zorunda olduğunuzu hayal ediyorum.

they don't get any illnesses or diseases so I think you must have been

herhangi bir hastalığa yakalanmadıklarından emin olun, bu yüzden sanırım

vaccinating some goats very interesting hello Anna also Cathy cat hello Cathy

bazı keçileri aşılamış olmalısınız çok ilginç merhaba Anna ayrıca Cathy kedisi merhaba Cathy

cat nice to see you here Luis Mendez says

kedisi sizi burada görmek güzel Luis Mendez

well mr. Duncan we have subtitles and also captions - great I'm pleased to

iyi diyor bay. Duncan altyazılarımız var ve ayrıca altyazılarımız var - harika

hear that because yesterday we didn't have any live captions but it looks as

Bunu duyduğuma sevindim çünkü dün canlı altyazımız yoktu ama görünüşe göre

if we have them today so yeah a big round of applause for the captions

bugün altyazılarımız var bu yüzden evet altyazılar için büyük bir alkış altyazıları

congratulations to the captions and well done for being here assayer says hello

tebrik ediyoruz ve burada olduğun için aferin tahlilci

from Saudi Arabia also helen is here Massimo is here also Palmyra wow so many

Suudi Arabistan'dan merhaba diyor ayrıca helen burada Massimo da burada Palmyra vay canına

people on the live chat already thank you very much for joining me I always

canlı sohbetteki pek çok kişi şimdiden bana katıldığınız için çok teşekkür ederim Pazar günü

feel very honored when you join me on a Sunday because I know a lot of people

bana katıldığınızda her zaman çok onur duyuyorum çünkü ben Birçok insanın

like to rest and relax on a Sunday good morning mr. Duncan from Aurora do

bir pazar günü dinlenmeyi ve rahatlamayı sevdiğini biliyorum günaydın Bay. Aurora'dan Duncan,

you have any enemies I don't understand that the live doesn't start yet and

düşmanın var mı Canlı yayının henüz başlamadığını anlamıyorum ve

already a rude person has given you a thumbs down well this happens a lot in

şimdiden kaba bir insan sana başparmağını verdi peki bu hayatımda çok oluyor

my life to be honest with you sometimes and this is just an observation from my

bazen sana karşı dürüst olmak gerekirse ve bu sadece hayatımdan bir gözlem

life sometimes if you are a happy person if you always look on the bright side of

bazen mutlu bir insansan olaylara her zaman iyi tarafından bakarsan sık sık

things if you often have a smile on your face quite often you will annoy people

yüzünde bir gülümseme varsa sık sık insanları sinirlendirirsin

it's true so it is strange that sometimes and this has happened to me my

bu doğru bu yüzden garip bazen ve bu başıma geldi

life many times because sometimes I like to have fun I like to smile I like to

hayatım boyunca birçok kez çünkü bazen eğlenmeyi severim gülümsemeyi severim

sing and dance I love doing these things and sometimes it does piss people off

şarkı söylemeyi ve dans etmeyi severim böyle şeyleri yapmayı seviyorum ve bazen insanları kızdırıyor insanlar

people get very annoyed and I don't know why so what I do is I become even more

çok sinirleniyor ve neden bilmiyorum bu yüzden ne yapıyorum Ben daha da

happy and then they become even more annoyed so that's what I do anyway I

mutlu oluyorum ve sonra onlar daha da sinirleniyorlar, bu yüzden zaten yaptığım şey bu

love having fun when I'm sitting on a Saturday afternoon in the copper kettle

Cumartesi öğleden sonra bakır su ısıtıcısında

having my Saturday lunch I always like to have fun I like to have a laugh and a

Cumartesi öğle yemeğimi yerken eğlenmeyi seviyorum Eğlenmeyi her zaman severim Eğlenmeyi severim gülüyorum ve

sing and sometimes the people eating around me look very annoyed I don't

şarkı söylüyorum ve bazen etrafımda yemek yiyen insanlar çok rahatsız görünüyorlar

think they like me being happy maybe I am disturbing them

Mutlu olmamdan hoşlandıklarını düşünmüyorum belki onları rahatsız ediyorum

Krang says hello I have joined you from Vietnam it is now 20 past 8:00 at night

Krang merhaba diyor size Vietnam'dan katıldım, şimdi Vietnam'da saat 20:00 8:00

in Vietnam hello Sally Sally Sally she's walking down the alley she's off to the

merhaba Sally Sally Sally ara sokakta yürüyor sarhoş olmak için perb'e gidiyor

perb to get drunk hello also - I'm gear again Hank ray

merhaba da - ben yine hazırım Hank ray merhaba

hello Hank rye watching in India great to see you here it would appear that we

Hank Rye Hindistan'da izliyor seni burada görmek harika görünüşe göre dünyanın dört bir

have people watching from all around the world at this very moment

yanından izleyen insanlar var dünya tam şu anda

hello also - Lilia again it looks like autumn is beginning to happen it looks a

merhaba da - Lilia yine sonbahar başlıyor gibi görünüyor

lot like autumn in Kiev many trees have already started shedding their leaves so

Kiev'deki sonbahara çok benziyor birçok ağaç yapraklarını dökmeye başladı bu yüzden

when a tree loses its leaves we say that the tree will shed its leaves so when

bir ağaç yapraklarını kaybettiğinde biz ağacın yapraklarını dökeceğini söyleriz yani

something Falls when something drops from another thing we can say that it

bir şey Düştüğünde başka bir şeyden bir şey düştüğünde sıçtığını söyleyebiliriz

shits so when Ali when the leaves on the trees start to fall we can say that the

yani Ali ağaçlardaki yapraklar dökülmeye başladığında

the leaves are shed so it can be used as a verb here in Rome it is still summer

yapraklar dökülüyor diyebiliriz yani burada Roma'da fiil olarak kullanılabilir hala yaz, şu

well you are very lucky at the moment here in the UK autumn has arrived even

anda burada, Birleşik Krallık'ta çok şanslısın sonbahar geldi, her

though it doesn't feel too bad today it's actually quite hasn't to be honest

ne kadar bugün çok kötü hissettirmese de, bugün uzun kollu giydiğimi fark etmiş olsan da, aslında oldukça dürüst olmak zorunda değil.

even though you might notice I'm wearing my long sleeve today so I'm wearing a

long sleeve I love that word sleeve mr. Duncan I think mr. Steve will hate the

Uzun kollu giyiyorum, bu kollu kelimesini seviyorum bayım. Duncan sanırım bay. Steve sakaldan nefret edecek

beard because it will make you look old thank you Jeff for that maybe I don't

çünkü bu seni yaşlı gösterecek, bunun için teşekkürler Jeff belki

know I mean who knows mr. Steve might enjoy running his fingers

bilmiyorum yani kim bilir bayım. Steve parmaklarını sakalımda gezdirmekten hoşlanabilir,

through my beard some people think that beards are very sexy I remember many

bazı insanlar sakalların çok seksi olduğunu düşünüyor,

years ago can I let you in on a secret this is the secret just between you and

yıllar önce hatırlıyorum, sana bir sır verebilir miyim, bu sadece seninle benim aramda olan sır,

me many years ago I grew a beard and mr. Steve's mum became very enamored with my

yıllar önce sakal bıraktım ve bayım. Steve'in annesi görünüşüme çok aşık oldu

appearance I think mr. Steve's mother actually

sanırım Bay. Steve'in annesi aslında

fancied me with a beard I'm not joking I think so

beni sakallı hayal etti Şaka

but don't tell her don't tell her and don't tell mr. Steve okay that's just

yapmıyorum öyle düşünüyorum ama ona söyleme ona söyleme ve Bay'a söyleme. Steve tamam bu sadece

our secret thank you - maru's hello to you hello to my best teacher thank you

bizim sırrımız teşekkür ederim - maru sana merhaba en iyi öğretmenime merhaba çok teşekkür ederim

very much very kind of you don't forget you can

çok naziksin unutma

find me here every weekend Saturday 12 p.m. that is just after lunchtime and on

beni her hafta sonu cumartesi saat 12'de burada bulabilirsin. yani öğle yemeğinden hemen sonra ve

Sunday 2 p.m. UK time and hopefully there will be a new full English lesson

Pazar günü 14:00. İngiltere saati ve umarım Çarşamba günü de yeni bir tam İngilizce dersi olacak

on Wednesday as well and you can get in touch with me as well if you want you

ve isterseniz benimle de iletişime geçebilirsiniz, beni

can follow me on Facebook you can also email me and if you would like to make a

Facebook'ta takip edebilir, bana e-posta da gönderebilir ve bağışta bulunmak isterseniz

donation to allow my work to continue forever and ever and ever there you can

işlerimin sonsuza dek devam etmesine izin ver ve sonsuza dek orada

see the address for donations as well because I do everything here for free

bağışların adresini de görebilirsin çünkü burada her şeyi bedava yapıyorum

everything I do I do it for you for free it doesn't cost a penny so if you'd like

yaptığım her şeyi senin için bedava yapıyorum bir kuruşa mal olmaz yani istersen

to make a donation I would be very very happy

bağış yapmak için çok çok mutlu olurum

Linda Mar says hello from Brazil my name is Linda Martin hello to you Huayra is

Linda Mar Brezilya'dan merhaba diyor benim adım Linda Martin merhaba size Huayra burada

here Jamelia hello Jamelia and thank you very

Jamelia merhaba Jamelia ve

much for your lovely sunflower where is your sunflower mr. Duncan sadly I have

güzel ayçiçeğiniz için çok teşekkür ederim ayçiçeğiniz nerede bayım. Duncan ne yazık ki ayçiçeğiyle

some bad news some very sad news concerning

ilgili bazı çok üzücü haberlerim var

the sunflower sadly the sunflower has died what else can you say really

ne yazık ki ayçiçeği öldü gerçekten başka ne söyleyebilirsin

Alamgir is here Adi hello Eddie I am Adi from Dundee and

Alamgir burada Adi merhaba Eddie ben Dundee'den Adi ve

it is now raining in Scotland I see hello Ahmed watching from Bolton

şimdi İskoçya'da yağmur yağıyor Bolton'dan merhaba Ahmed'i izliyorum

hello yep yep in Bob to North lindomar says I

merhaba evet evet Bob to North lindomar'da seviyesi temel olan insanlarla

need to practice conversation in English with people whose level is basic well

İngilizce konuşma pratiği yapmam gerektiğini söylüyor

I'm sure there are many people around you who might want to learn English and

eminim çevrenizde İngilizce öğrenmek ve

practice their English with you hello to the lego boy

sizinle İngilizce pratik yapmak isteyebilecek birçok insan vardır lego çocuğa merhaba

yes mr. Duncan you must grow a beard mr. Duncan as you will have a very different

evet bay Duncan sakal bırakmalısınız bayım. Duncan çok farklı bir görünüme sahip olacaksın

look well at least the thing about having a beard the thing about growing a

en azından sakal bırakmanın bir yanı, sakal bırakmanın bir yanı,

beard is you can always reverse it so if I grow a beard I still have the luxury

onu her zaman tersine çevirebilmendir, bu yüzden sakal bırakırsam hala onu alma lüksüne sahibim, çok şanslıyım ki

of being able to remove it so fortunately having a beard is not

sakal

permanent so I can get rid of it if I want to Corey says I can hear the birds

kalıcı değil bu yüzden istersem ondan kurtulabilirim Corey kuşları duyabildiğimi

and I love it

ve buna bayıldığımı söylüyor

that sounds like my neighbor going off on his motorbike

komşumun motosikletiyle kaçması gibi geliyor

umicar says hello from Ukraine my name is oz kana and I'm really happy to be

umicar Ukrayna'dan merhaba diyor benim adım oz kana ve ben' Burada olmaktan gerçekten mutluyum

here I'm happy that you're happy to be here as well

Sizin de burada olmaktan mutlu olmanıza sevindim

Martha is here also we have a Narita yes the pole the pole is still open if you'd

Martha da burada Naritamız var evet direk hala açık

like to vote so there is a pole taking place you might call it a referendum

oy vermek isterseniz bu yüzden bir direk var buna referandum

even and no it has nothing to do with brexit nothing to do with it so would

bile diyebilirsiniz ve hayır bunun brexit ile hiçbir ilgisi yok bununla hiçbir ilgisi yok yani ekim

you like me to grow a beard during October yes or no and there you can see

ayında sakal bırakmamı ister misiniz evet mi hayır mı ve orada

the pole is still open for business so if you would like to make a vote if

direğin hala iş için açık olduğunu görebilirsiniz. bir oy vermek istiyorum, eğer

you would like to cast your vote you are more than welcome to do so

oyunuzu kullanmak isterseniz, memnuniyetle kabul edersiniz,

hello once again to Luis where is Pedro Belmont I don't know

Luis'e bir kez daha merhaba Pedro Belmont nerede

Pedro Belmont has disappeared he has vanished into thin air so I have no idea

Pedro Belmont'un ortadan kaybolduğunu bilmiyorum, ortadan kayboldu, bu yüzden hayır.

where Pedro Belmont is he's vanished hello also - svetlana again it is so

Pedro Belmont'un nerede olduğu fikri o da kayboldu merhaba da - svetlana yine

lovely to hear the birds singing

kuşların ötüşünü duymak çok güzel sessizleştiler

they've gone quiet I think the birds might be a little bit shy

bence kuşlar biraz utangaç olabilirler

hello also to sweetness sweetness meat trout nice to see you here again mr.

ayrıca tatlılığa merhaba tatlılık et alabalık sizi tekrar burada görmek güzel bayım .

Duncan Wow there are so many people here on the

Duncan Wow burada canlı yayında o kadar çok insan var ki

livestream like I can't say hello to everyone there are just too many people

herkese merhaba diyemem gibi burada çok fazla insan var

here what was the thing that made Steve angry

Steve'i kızdıran şey neydi diye soruyor

asks Guadalupe was it a worm was it a mole was it a raccoon

Guadalupe solucan mıydı köstebek miydi rakun muydu

we don't have raccoons here so actually we don't have raccoons in the UK but yes

biz burada rakun yok yani aslında Birleşik Krallık'ta rakun yok ama evet

all of those animals can be a pain but no no none of those animals made Steve

bu hayvanların hepsi acı verici olabilir ama hayır hayır dün bu hayvanların hiçbiri Steve'i

angry yesterday but there was one particular animal that's it made Steve

kızdırmadı ama belirli bir hayvan vardı ki o da Steve'i

curious yesterday can you guess what it was Hernando is here hello mr. Denker

dün meraklandırdı Ne olduğunu tahmin edebilir misiniz Hernando burada merhaba bayım. Denker

today I am having a rest with my wife hello - Hernando and your wife as well

bugün karımla dinleniyorum merhaba - Hernando ve eşiniz de

Marat is here hello mr. Duncan from Istanbul I have been to Turkey twice

Marat burada merhaba bayım. İstanbul'dan Duncan Türkiye'ye iki kez gittim

I've been there twice if I'm going to come to the UK would you accept to meet

İki kez orada bulundum eğer İngiltere'ye gelirsem benimle tanışmayı kabul eder misiniz

it or meet me I would like that see to Allah I don't know I don't know I don't

Allah'a emanet olun bilmiyorum bilmiyorum biliyorum

normally meet people I don't normally meet my viewers it's only happened once

normalde insanlarla tanışmam normalde izleyicilerimle tanışmam

in all of the years so during the past 13 years of being on YouTube I've only

met one of my viewers ever hello also - Lilia again talking about

recycling and that is something we are going to take a look at in a few moments

geri dönüşümden bahsediyoruz ve bu, birazdan ele alacağımız bir konu, geri

we are talking about recycling do you recycle your waste now I know that there

dönüşümden bahsediyoruz, şimdi atıklarınızı geri dönüştürüyor musunuz, geri

are certain things that you can't recycle and there are many things that

dönüştüremeyeceğiniz bazı şeyler olduğunu ve geri dönüştürebileceğiniz birçok şey olduğunu biliyorum.

you can such as plastic and cardboard and I think glass as well can you

plastik ve karton gibi olabilir ve camın da

recycle glass I've never really thought about it to be honest

camı geri dönüştürebileceğini düşünüyorum Dürüst olmak gerekirse bunu hiç gerçekten düşünmedim, peki ya

what about tires from cars I think tires are possibly one of the

araba lastikleri Sanırım lastikler muhtemelen

worst things to recycle I think so hello mr. Duncan I want to sing and

geri dönüştürülecek en kötü şeylerden biri bence bu yüzden merhaba bay. Duncan seninle şarkı söyleyip

dance with you thank you and can cry you are welcome we can have a little dance

dans etmek istiyorum teşekkür ederim ve ağlayabilirim rica ederim istersen şimdi biraz dans edebiliriz

now if you want

hello min hello ukemi' hello also to

merhaba min merhaba ukemi' elvis'e de

elvis' again ciao my name is Lucas and I'm from Italy and I thank you for the

merhaba tekrar ciao benim adım Lucas ve ben İtalya'danım ve

fantastic fireworks yes so happy birthday for your special day today

Harika havai fişekler için teşekkür ederim evet bugünkü özel gününüz için çok mutlu yıllar

Lucas hello also to Lilia Kathy hello Kathy nice to see you here as well

Lucas Lilia Kathy'ye de merhaba merhaba Kathy sizi de burada görmek güzel

typhoon typhoon 15 is approaching it is on its way towards Tokyo

tayfun 15 yaklaşıyor Tokyo'ya doğru ilerliyor

I am truly frightened if if I suddenly disappear it means that maybe a blackout

Eğer ben gerçekten korkarsam aniden ortadan kaybolması, belki bir elektrik kesintisi olduğu anlamına gelir,

has happened oh dear well take care Kathy so there is a typhoon approaching

ah canım, kendine iyi bak Kathy, yani Japonya'ya yaklaşan bir tayfun var

Japan and did you see the terrible pictures from the Bahamas absolutely

ve Bahamalar'dan gelen korkunç resimleri gördün mü,

awful those terrible pictures where where the hurricane hit some of the

kasırganın bazı

small Bahama Islands and terrible terrible photographs and video footage

küçük Bahama Adaları'nı vurduğu ve Bahamalar'dan gelen korkunç korkunç fotoğraflar ve video görüntüleri

coming out from the Bahamas absolutely awful the weather is something that

kesinlikle berbat hava

can't argue with you really can't you can't argue with nature if nature wants

sizinle tartışamayacak bir şeydir gerçekten tartışamazsınız doğa ile tartışamazsınız eğer doğa

to do something it will do it it will now root oh hello mr. Duncan and

bir şey yapmak istiyorsa yapacaktır şimdi kök salacaktır oh Merhaba bayım. Duncan ve

everyone in the live chat you look different today do i how how do I look

canlı sohbetteki herkes bugün farklı görünüyorsunuz, nasıl

different it's still me I'm still the same mr. Duncan the same annoying mr.

farklı görünebilirim, hala benim, hala aynıyım bayım. Duncan aynı sinir bozucu bay.

Duncan Pedro is here Pedro is here Pedro is here let's have

Duncan Pedro burada Pedro burada Pedro burada

some fireworks and Pedro Pedro is here welcome Pedro we have missed you

biraz havai fişek atalım ve Pedro Pedro burada hoş geldin Pedro seni özledik

apparently Pedro has been in prison

anlaşılan Pedro hapiste

I have been in trouble with the police I was arrested I'm quite stunned by that

Polisle başım derde girdi tutuklandım bu haber beni oldukça şaşırttı

news what have you been doing what have you been getting up to

ne yapıyorsun ne yapıyorsun

weather loop mr. Duncan I love your happiness it is very contagious

hava döngüsüne giriyorsun bay. Duncan mutluluğunu seviyorum çok bulaşıcı

and the most thing the thing I love most of all during your live stream in the

ve en çok sevdiğim şey bahçedeki canlı yayının sırasında senin

garden is when you run around the garden I'm not sure if I'm going to run around

bahçede koşturman Bugün bahçede koşacak mıyım emin değilim

the garden today because I've had a very busy day to be honest very busy I

çünkü dürüst olmak gerekirse çok yoğun bir gün geçirdim,

understand how you feel sometimes I get rude people and they make rude comments

nasıl hissettiğini anlıyorum bazen kaba insanlar oluyorum ve

whenever I make a positive cheerful comment thank you Chris

ne zaman olumlu, neşeli bir yorum yapsam kaba yorumlar yapıyorlar, teşekkürler Chris

sometimes people get very angry when they see a happy person I don't know why

bazen insanlar mutlu bir insan gördüklerinde çok kızıyorlar. Neden bilmiyorum

maybe they feel bitter or angry or maybe a little disappointed with their own

belki acı ya da kızgınlık hissediyorlar ya da belki biraz hayal kırıklığı yaşıyorlar

lives I don't know Chris says sorry Palmyra

Bilmiyorum Chris üzgün diyor Palmyra

or Palmyra says Pedro are you joking with us have you really been arrested by

ya da Palmyra diyor Pedro bizimle dalga mı geçiyorsun gerçekten polis tarafından tutuklandın mı

the police really can you tell us about it or is it something that you want to

gerçekten yapabilir misin bize anlatın yoksa kendinize saklamak istediğiniz bir şey mi vay canına

keep to yourself wow I can't believe it Mika says I want to say hello to you all

inanamıyorum Mika hepinize merhaba demek istiyorum

because there is a typhoon coming and it has been there has been very heavy rain

çünkü bir tayfun geliyor ve çok şiddetli yağmur yağdı

and it is very windy at the moment I will check the lesson later Thank You

ve bu şu anda çok rüzgarlı Dersi daha sonra kontrol edeceğim Teşekkürler

Mika yes it looks as if there is a terrible typhoon heading towards Japan

Mika evet Japonya'ya doğru giden korkunç bir tayfun var gibi görünüyor bu yüzden

so stay safe if you are watching in Japan close the windows lock the doors

Japonya'da izliyorsanız pencereleri kapatın kapıları kilitleyin

stay indoors and stay safe Martha is here everyone wants to know what has

içeride kalın ve güvende kalın Martha is burada herkes ne

happened everyone wants to know what's happened to Pedro apparently Pedro was

olduğunu bilmek istiyor herkes Pedro'ya ne olduğunu bilmek istiyor görünüşe göre Pedro

arrested I wish I was being I wish I was making a joke but it's true but now I'm

tutuklandı Keşke olsaydım Keşke şaka yapıyor olsaydım ama bu doğru ama artık

free and so there are no more troubles with the

özgürüm ve bu yüzden artık sorun yok.

justice so petrol what have you been doing I've

adalet peki petrol ne yapıyorsun

never been in trouble with the police not yet anyway hello be curious be

polisle başım hiç derde girmedi daha olmadı zaten merhaba merak et

curious welcome to the live chat we are going to take a break in a moment and we

canlı sohbete hoşgeldin birazdan ara vereceğiz ve bir

are going to have a look at an excerpt from one of my full English lessons and

göz atacağız tam İngilizce derslerimden birinden bir alıntı ve

we are talking about recycling today so I'm wondering whether or not you are a

bugün geri dönüşüm hakkında konuşuyoruz, bu yüzden geri dönüşüm yapan bir kişi olup olmadığınızı merak ediyorum.

person who does recycling I do some recycling would you like to have a look

at what I do okay let's do it right now can you see what I'm doing

şu anda burada ne yaptığımı görebiliyor musunuz,

here I'm moving these empty plastic bottles to the recycling box at the back

bu boş plastik şişeleri evimin arkasındaki geri dönüşüm kutusuna taşıyorum,

of my house they will then be collected by the local recycling plant and taken

sonra yerel geri dönüşüm tesisi tarafından toplanacak ve

to a place where they will be melted down and reused to recycle is the

eritilecekleri bir yere götürülecekler. ve geri dönüşüm için yeniden kullanım,

process of reusing something over and over these days recycling is carried out

bir şeyi tekrar tekrar kullanma sürecidir, bu günlerde geri dönüşüm

all around the world almost anything can be recycled

dünyanın her yerinde gerçekleştirilmektedir, hemen hemen her şey geri dönüştürülebilir,

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

en yaygın olarak geri dönüştürülen malzemeler su, kağıt ve plastiği içerir, birçok

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

elektrikli cihaz artık çoğu metal nesneye geri dönüştürülebilir. ayrıca

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

atılan teneke kutulardan kullanılmayan arabalara kadar geri dönüştürülebilir Bugünlerde pek çok şey geri

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

dönüştürülebilir geri dönüşümden bahsederken sıklıkla kullanılan sürdürülebilir kelimesini duyuyoruz

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

bu kelime, günlük üretim için gerekli malzemelerin kullanımı ve değiştirilmesi arasında bir denge sağlama eylemini ifade eder.

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

öğeler

sustainable forests sustainable oceans being the two most

sürdürülebilir ormanlar sürdürülebilir okyanuslar,

common places where things such as wood gas and oil are found

odun gazı ve petrol gibi şeylerin bulunduğu en yaygın iki yerdir,

so there it was short and sweet as they say so a short excerpt from one of my

bu yüzden orada dedikleri gibi kısa ve tatlıydı, tam İngilizce derslerimin birinden kısa bir alıntı

full English lessons and I hope you enjoyed that and we are talking about

ve umarım bundan hoşlanmışsınızdır ve biz

recycling so this is one item that I often recycle plastic bottles you could

geri dönüşümden bahsediyoruz, bu yüzden plastik şişeleri geri dönüştürdüğüm bir parça bu,

see in the video there that that is something that I recycle every week we

videoda görebilirsiniz, bu her hafta geri dönüştürdüğüm bir şey, biz

we always have bottled water I don't know why but it's something that Steve

her zaman şişelenmiş suyumuz olur, neden bilmiyorum ama bu Steve'in hoşuna giden bir şey Dürüst olmak gerekirse

likes it doesn't really bother me to be honest I will drink water from the tap

beni gerçekten rahatsız etmiyor Musluktan

or from a bottle however Steve thinks that it's actually better to drink water

veya şişeden su içeceğim ancak Steve aslında şişeden su içmenin daha iyi olduğunu düşünüyor, bu

from a bottle so we get through a lot of bottled water every week and what we

yüzden her hafta çok fazla şişelenmiş su içiyoruz ve

tend to do afterwards is we keep the plastic bottles and we send them away

yapma eğiliminde olduğumuz şey daha sonra plastik şişeleri saklıyoruz ve

for recycling every two weeks another thing that we sometimes recycle is

iki haftada bir geri dönüşüme gönderiyoruz Bazen geri dönüştürdüğümüz başka bir şey de

cardboard as well you can see here this looks like one of my pizza boxes I think

kartondur burada görebilirsiniz bu benim pizza kutularımdan birine benziyor sanırım bir bakalım bakalım

it is let's have a look let's let's put the pieces together there you can see so

koyalım orada parçaları bir arada görebilirsiniz,

this is some cardboard this is a cardboard box that contained a pizza and

bu biraz karton, bu bir pizza içeren bir karton kutu ve

now you can see that the cardboard is ready for recycling so we do have a very

şimdi kartonun geri dönüşüme hazır olduğunu görebilirsiniz, bu nedenle

active recycling habit or scheme here in the UK many things are recycled

burada Birleşik Krallık'ta çok aktif bir geri dönüşüm alışkanlığımız veya planımız var.

including plastic and cardboard paper I think glass glass bottles things made

plastik ve karton kağıt da dahil olmak üzere geri dönüştürülüyor Bence cam cam şişeler camdan yapılmış şeyler

of glass I think they are also sent away for recycling as well but what about you

Bence onlar da geri dönüşüm için gönderiliyor ama peki ya siz

do you recycle things what about in your country is there a big a big habit or a

geri dönüştürüyorsunuz peki ya ülkenizde büyük bir büyük alışkanlık var mı yoksa

big move to encourage people to recycle things it would appear to be something

büyük bir büyük alışkanlık var mı? insanları bir şeyleri geri dönüştürmeye teşvik etmek için hareket etmek, bu günlerde birçok insanın bahsettiği bir şey gibi görünebilir,

that many people are talking about these days however I remember growing up

ancak büyürken

a lot of people thought that if you were interested in the environment then maybe

birçok insanın çevreyle ilgileniyorsanız o zaman belki de

you are you are a hippie or someone who is a little bit out of touch with

bir hippi veya birisi olduğunuzu düşündüğünü hatırlıyorum. toplumdan biraz kopuk

society so I remember growing up in the 70s and 80s and people who were

bu yüzden 70'ler ve 80'lerde büyüdüğümü hatırlıyorum ve

concerned with the environment was seen as a little odd or a little boring or

çevreyle ilgilenen insanlar biraz tuhaf veya biraz sıkıcı veya

dull however nowadays it is very trendy and very good to be interested in the

sıkıcı görülüyordu ancak günümüzde çok moda ve olmak çok güzel çevreyle ilgilendiğiniz

environment so it will appear that over the years attitudes have changed about

için yıllar içinde bu konudaki tutumlar değişmiş gibi görünecek

that Conell what is the sustainable forest if something is sustainable it

Conell sürdürülebilir orman nedir, eğer bir şey sürdürülebilirse, onu devam ettirebileceğiniz

means you can keep it going you can keep it going it is continuous so you can

anlamına gelir, devam ettirebilirsiniz, süreklidir, böylece

sustain something you can keep it going you can keep it active you can keep it

tutabileceğiniz bir şeyi sürdürebilirsiniz. devam ediyor aktif tutabilirsin ilerlemesini sağlayabilirsin devam etmesini

moving forward you can keep it continuing or you can help it to

sağlayabilirsin veya devam etmesine yardım edebilirsin sürdürülebilirdir

continue it is sustainable it can be supported or it can support itself so

desteklenebilir veya kendini destekleyebilir yani bir

sustain something we often talk about forests being sustainable it means they

şeyi sürdürebilir ormanların sürdürülebilir olduğundan sık sık bahsederiz

can be kept alive or they they can be kept growing normally if they if they

chop trees down quite often they will plant new trees however the problem with

sık sık ağaçları keserlerse yeni ağaçlar dikerlerse, canlı tutulabilirler veya normal büyümelerini sürdürebilirler, ancak bununla ilgili sorun,

that is that trees take many many years to grow so it can be a pain George hello

ağaçların büyümesinin uzun yıllar almasıdır, bu nedenle bu bir acı olabilir George merhaba

George beat way to go mr. Duncan you rock as always thank you very much it's

George yendi aferin beyefendi Duncan her zamanki gibi harikasın çok teşekkür ederim bugün bu

very nice to see so many people here today and already it is quarter to three

kadar çok insanı burada görmek çok güzel ve şimdiden üçe çeyrek var

already I can't believe how fast today's live stream is gone look it's quarter to

Bugünkü canlı yayının ne kadar hızlı gittiğine inanamıyorum bak üçe çeyrek var

three already goodness me mr. Steve will be with us

şimdiden aman tanrım bayım. Steve yakında bizimle olacak,

soon he will be talking to us about a particular animal

bizimle belirli bir hayvan hakkında konuşacak,

they've got him very angry yesterday he was furious I don't often see mr. Steve

dün onu çok kızdırdılar, çok kızmıştı, Bay'ı pek sık görmüyorum. Steve

lose his temper but yesterday he was so angry he was a very angry man yesterday

sinirlendi ama dün o kadar sinirliydi ki dün çok sinirli bir adamdı hadi manzaraya bir bakalım

let's have a look at the view it is a beautiful day and there you can see a

güzel bir gün ve orada

live view looking over into the distance and there is another view ah isn't that

uzaktan canlı bir manzara görebilirsiniz ve başka bir manzara var ah değil mi? t o kadar

magnificent it is looking lovely today looking away

muhteşem bugün evimden uzaklara baktığınızda çok güzel görünüyor

from my house into the distance and you can see the beautiful Shropshire

ve bu pazar öğleden sonra güzel Shropshire

countryside looking very beautiful on this Sunday afternoon I hope you're

kırsalının çok güzel göründüğünü görebilirsiniz umarım

having a nice time I have a few things to show you first of all last week's

iyi vakit geçiriyorsunuzdur öncelikle size gösterecek birkaç şeyim var geçen haftaki

full English lesson is available on my youtube channel now I don't know why but

İngilizce dersinin tamamı şimdi youtube kanalımda mevcut, neden bilmiyorum ama

last week when I posted my full English lesson it would appear that YouTube

geçen hafta tam İngilizce dersimi yayınladığımda, YouTube'un

didn't inform my viewers so I was a little bit annoyed about that to be

izleyicilerimi bilgilendirmediği anlaşılıyordu, bu yüzden biraz rahatsız oldum.

honest I was slightly annoyed by that so my full English lesson last week's full

dürüst olmak gerekirse bundan biraz rahatsız oldum bu yüzden geçen haftaki tam İngilizce dersim ne

English lesson is available on my youtube channel nor to youtube nor to

youtube kanalımda mevcut ne youtube ne de

youtube not telling my subscribers about my new videos someone mentioned the

youtube abonelerime yeni videolarımdan bahsetmemek

birds earlier on would you like to see some beautiful birds in my garden ok so

daha önce kuşlardan bahsetmişti biraz görmek ister misiniz bahçemdeki güzel kuşlar tamam,

here you can see some birds these are regular viewers or should I say regular

burada bazı kuşları görebilirsiniz, bunlar düzenli izleyiciler mi yoksa bahçeme düzenli ziyaretçiler mi demeliyim,

visitors to my garden can you see long-tailed tits they are called

uzun kuyruklu memeleri görebilir misiniz, bunlara

long-tailed tits and they are beautiful birds very tiny in fact they are almost

uzun kuyruklu memeler deniyor ve güzel kuşlar aslında çok küçükler

the smallest birds in the UK and there you can see they are so beautiful

Birleşik Krallık'taki neredeyse en küçük kuşlardır ve orada çok güzel olduklarını görebilirsiniz,

I love their little faces are they cute so there you can see some long-tailed

küçük yüzlerine bayılıyorum sevimliler yani orada bahçede beslenen bazı uzun kuyruklu

tits feeding in the garden Oh they've gone but will they come back

memeleri görebilirsiniz Ah gittiler ama geri gelecekler mi?

come back long tail tits don't be shy we won't

arkadaki uzun kuyruklu memeler utangaç olma

hurt you come on come on that's it they're back so there you can see some

seni incitmeyeceğiz hadi hadi işte bu kadar geri döndüler böylece

beautiful long tail tits in my garden and they are very regular visitors to my

bahçemde bazı güzel uzun kuyruklu memeleri görebilirsin ve onlar arka bahçeme çok düzenli olarak geliyorlar.

back garden would you like to see something else that I looked after this

bu hafta baktığım başka bir şey görmek istiyorum

week look on my window I filmed this very interesting insect can you see it

pencereme bakın bu çok ilginç böceği filme aldım görebiliyor musunuz

it is a certain type of moth it is a particular moth but what is it called

bu belirli bir güve türü bu belirli bir güve ama

this particular moth is called a red under wing so there it is I I noticed it

bu özel güveye ne denir kırmızı altında kanat işte işte onu

last week on my window and I couldn't resist filming it with my mobile phone

geçen hafta penceremde fark ettim ve cep telefonumla çekmeye karşı koyamadım,

so that particular math is called a red red under wing so now you know I'm

bu matematiğe kanat altı kırmızı denir, yani artık

always interested in nature I don't know why I love looking around in nature I

doğayla her zaman ilgilendiğimi biliyorsunuz. Doğada etrafa bakmayı neden sevdiğimi bilmiyorum Doğanın seslerini

love watching the birds listening to the sounds of nature and last week there was

dinleyen kuşları izlemeyi seviyorum ve geçen hafta

actually a frog in my garden I could hear this strange noise that's what it

bahçemde gerçekten bir kurbağa vardı Bu garip sesi duyabiliyordum,

sounded like and it was actually a frog there was a frog in the garden hello -

kulağa öyle geliyordu ve aslında orada bir kurbağa vardı. bahçede bir kurbağa merhaba -

Rakesh mr. Duncan what is the most important thing in life is it money

Rakesh mr. Duncan hayattaki en önemli şey nedir para mı aile

family or wife I don't know really maybe for some people money is important but

mi eş mi bilmiyorum gerçekten bazı insanlar için belki para önemlidir ama

maybe to other people family is important so I think it's

belki diğer insanlar için aile önemlidir bu yüzden bence bu

something we call subjective so I think it depends on your own point of view or

öznel dediğimiz bir şey bu yüzden bence kişiye bağlı kendi bakış açınız veya

your own attitude so some people think money is the most

kendi tavrınız yani bazı insanlar paranın en

important thing other people think that family is the most important thing so I

önemli şey olduğunu düşünüyor diğer insanlar ailenin en önemli şey olduğunu düşünüyor bu yüzden bence

think it depends really it depends on your attitude I think so Tomac says the

bu gerçekten sizin tavrınıza bağlı

recycling scheme in the Netherlands makes you recycle most of the plastic

Hollanda size plastik şişelerin çoğunu geri dönüştürüyor

bottles there is a levy on a plastic bottle which you can reclaim when you

plastik şişelerde bir vergi var ve

return it to the store that is a great idea

onu mağazaya iade ettiğinizde geri alabilirsiniz bu harika bir fikir

in fact many years ago there used to have that with glass bottles so glass

aslında yıllar önce cam şişelerde böyle bir şey vardı yani cam

bottles if you bought soft drinks or beer and quite often they would come in

şişeler varsa Meşrubat veya bira satın aldınız ve genellikle

glass bottles they would charge you a little bit extra for the product and

cam şişelerde geliyorlardı, ürün için sizden biraz fazla ücret alıyorlardı ve

that meant that you could take the bottles back and then they would give

bu, şişeleri geri alabileceğiniz anlamına geliyordu ve sonra

you some money it wasn't much money I think it was about 3 pence 3 pennies for

size biraz para veriyorlardı, çok para değildi Sanırım her şişe için yaklaşık 3 peni 3 peniydi

every bottle Co am Pham says the background is so nice thank you very

Co [ __ ] Pham arka planın çok güzel olduğunu söylüyor çok teşekkür ederim

much mr. steve has been very busy in the garden in fact he was out there he was

bayım. Steve bahçede çok meşguldü, aslında dışarıdaydı, ben gelmeden hemen önce

out there earlier doing some things in the garden just before I came on

bahçede bazı şeyler yapıyordu

yes mr. Duncan the priorities of each person's life can vary between one

evet bayım. Duncan her insanın hayatındaki öncelikler

individual and another I think that's right yes thank you Rose for that so

kişiden kişiye değişebilir Bence bu doğru evet Rose bunun için teşekkür ederim bu yüzden

some people have certain priorities the things they feel are important so maybe

bazı insanların belirli öncelikleri vardır, önemli hissettikleri şeyler bu yüzden belki

some people think that money is important other people think that family

bazı insanlar paranın önemli olduğunu düşünürken diğerleri ailenin önemli olduğunu düşünür

is important from my own point of view I think health is important so I always

kendi bakış açımdan önemli bence sağlık önemli bu yüzden sağlığı her zaman

put health very high up on my list so I think health is more important than

listemde çok üst sıralara koyarım bu yüzden sağlık paradan daha önemlidir

money because you can have all the money in

çünkü dünyadaki tüm paraya sahip olabilirsiniz

the world but if you don't have your health then you can't enjoy it

ama yoksa Sağlığın o zaman tadını çıkaramazsın paranın tadını

you can't enjoy the money Lilia says I feel that observing nature puts me in a

çıkaramazsın diyor Lilia doğayı gözlemlemenin beni

very meditative mood it takes my mind off things and helps me to focus better

çok meditatif bir ruh haline soktuğunu hissediyorum, kafamı dağıtıyor ve gerektiğinde daha iyi odaklanmama yardımcı oluyor Sanırım

when I have to I think so I think going for a walk in the countryside listening

öyle düşünüyorum kırsalda yürüyüşe çıkmayı düşünün, etrafınızdaki

and looking at all the beautiful things around you can make you feel very nice

tüm güzel şeyleri dinleyip onlara bakın, kendinizi çok iyi hissedebilirsiniz,

so the big question is why was Pedro Belmont arrested can someone tell me why

bu yüzden asıl soru şu: Pedro Belmont neden tutuklandı, biri bana neden

why were you arrested Pedro were you a naughty boy what were

tutuklandınız, Pedro yaramaz bir çocuk muydunuz, ne oldu? ne

you doing helena is going now I must leave now because I have to see my

yapıyordun helena şimdi gidiyor şimdi gitmeliyim çünkü ailemi görmem lazım

family my family come first thank you very much for that don't you crush your

önce benim ailem gelir bunun için çok teşekkür ederim

bottles before throwing them away yes I normally do so for example you can see

şişelerinizi atmadan önce ezmeyin evet normalde öyle yaparım örneğin

here I have a bottle in my hand so I will crush this bottle so I will crush

burada görebilirsiniz Elimde bir şişe var o yüzden bu şişeyi ezeceğim yani

the bottle right now

şu anda şişeyi ezeceğim

you

did you see that look how strong I am oh I crushed the bottle completely flat

gördün mü ne kadar güçlüyüm oh şişeyi tamamen düz bir şekilde ezdim

so there it is one bottle ready to be recycled sometime next week

böylece bir dahaki sefere geri dönüştürülmeye hazır bir şişe var hafta

hello also - hello - Rakesh who says money is not important in this life if

merhaba ayrıca - merhaba - erkeklerle zamanımız ve iyi davranışlarımız varsa bu hayatta paranın önemli olmadığını söyleyen Rakesh

we have time and good behavior with guys I can't buy happiness and all love well

Mutluluğu satın alamam ve her şey iyi aşk

there are certain things that money cannot buy and from my point of view I

paranın satın alamayacağı bazı şeyler vardır ve benim açımdan ben

think health is one of them so money can buy many things it can buy lots of

sağlığın bunlardan biri olduğunu düşünüyorum, bu yüzden para birçok şeyi satın alabilir, pek çok

lovely items but money can't buy health and some people say that money can't buy

güzel eşyayı alabilir ama para sağlık satın alamaz ve bazı insanlar paranın aşkı satın alamayacağını söyler

love I think the Beatles once said that duong says don't throw it away like that

Sanırım Beatles bir keresinde duong'un atmayın dediğini söylemişti öyle uzağa

well I'm not throwing it away like that it's just behind me you see in my garden

atmıyorum öyle atmıyorum hemen arkamda bahçemde görüyorsunuz

so after the live stream has finished I will pick it up and I will put it in the

yani canlı yayın bittikten sonra alacağım ve önceliklerden bahsetmişken

recycling box

geri dönüşüm kutusuna atacağım

speaking of priorities I think the first and foremost thing to discover if you

sanırım

want to live a happy life is what your priorities are and then you must commit

mutlu bir hayat yaşamak isteyip istemediğinizi keşfetmeniz gereken ilk ve en önemli şey, önceliklerinizin ne olduğudur ve ardından

to following them consistently or all the time so to do something consistently

bunları tutarlı bir şekilde veya her zaman takip etmeye kararlı olmalısınız, bu nedenle bir şeyi tutarlı bir şekilde yapmak, durdurmamak

means not stop you do something consistently without stopping or pausing

anlamına gelir, bir şeyi durmadan veya duraklamadan tutarlı bir şekilde yapın

so yes I think so priorities when we talk about priorities

yani evet Bence öncelikler öncelikler hakkında konuştuğumuzda seninle ve benimle ilgili

we talk about the most important things that relate to you and me hello - tan

en önemli şeylerden bahsediyoruz merhaba - esmer

cow hello tan cow it's very nice to see you here

inek merhaba esmer inek seni burada görmek çok güzel şu

where are you watching at the moment I wonder

anda nerede izliyorsun merak ediyorum

mmm where are you where are you watching mmm I feel as if I need to know Chris

neredesin mmm izliyorsun mmm bilmem gerekiyormuş gibi hissediyorum Chris

says in the Philippines we recycle old tires into flower pots and welcome mats

Filipinler'de eski lastikleri saksılara geri dönüştürdüğümüzü söylüyor ve hasırlara

and also placemats so yes I think car tires tires are very hard to dispose of

ve servis altlıklarına hoş geldiniz bu yüzden evet bence araba lastikleri lastikleri

if you burn them they produce horrible smoke terrible fumes so yes I think

yakarsanız lastikleri atmanın çok zor olduğunu düşünüyorum korkunç dumanlar içiyor bu yüzden evet sanırım

disposing of tires it's not very easy to do

lastikleri atmak çok kolay değil

hello also - Adi hello Eddie where are you watching at the moment I'm

merhaba yapmak da - Adi merhaba Eddie şu anda nerede izliyorsunuz

always interested to know where you are i extremely agree with you mr. duncan

nerede olduğunuzu bilmek her zaman ilgimi çeker size son derece katılıyorum bayım. duncan

money can't give us the most important things such as family and health

para bize aile ve sağlık gibi en önemli şeyleri veremez

yes money can buy you many things some people believe that money can buy you

evet para size pek çok şey satın alabilir bazı insanlar paranın size arkadaş satın alabileceğine inanır

friends hmm but the problem is if you lose the money you might also lose your

hmm ama sorun şu ki parayı kaybederseniz arkadaşlarınızı da kaybedebilirsiniz hiç paran olmadığı

friends as well they might all decide to to leave you on your own because you

için seni tek başına bırakmaya karar verebilirler

have no money shall we have a look at another clip from one of my full English

tam İngilizce derslerimin birinden başka bir klibe bakalım mı

lessons and this is a bit that I would like to show you because this is all

ve bu benim sana biraz göstermek istediğim bir parça çünkü bu tamamen

about metaphors a metaphor is something that you use to express explain or

metaforlarla ilgili. metafor

Express a certain thing so we can use a metaphor to show the way something is or

belirli bir şeyi açıklamak veya ifade etmek için kullandığınız bir şeydir, böylece bir şeyin nasıl olduğunu veya bir

the way something makes you feel I don't know why I'm telling you this because I

şeyin size nasıl hissettirdiğini göstermek için bir metafor kullanabiliriz Bunu size neden söylüyorum bilmiyorum çünkü

have a video to show you that explains all of it

bir videom var hepsini açıklayan

it is possible to take very serious and deep topics and represent them with

çok ciddi ve derin konuları ele alıp metaforlarla temsil etmenin mümkün olduğunu size göstermek için

metaphors to speak metaphorically is to represent something with an easily

metaforik konuşmak için bir şeyi kolayca

identifiable sentence or phrase we can also use visual metaphors it is possible

tanımlanabilir bir cümle veya deyimle temsil etmektir görsel metaforlar da kullanabiliriz

to express the meaning of something visually here is a good example of a

anlamı ifade etmek mümkündür burada görsel olarak bir şeyin iyi bir örneği bir

metaphor and an idiom the trials and burdens that we have endured in life can

mecaz ve deyimdir hayatta katlandığımız sınavlar ve yükler

be summed up with this visual metaphor

bu görsel metaforla özetlenebilir

you

as we go through life we often end up carrying or dragging lots of baggage in

this sense the baggage consists of all the bad things that have happened to us

Bagajın başımıza gelen tüm kötü şeylerden oluştuğunu hissetmek

the traumatic events the hardships the failures relationships that have left us

Travmatik olaylar Zorluklar Başarısızlıklar Bizi yaralanmış bırakan ilişkiler

scarred the hurtful things that people have said to us those terrible moments

İnsanların bize söylediği incitici şeyler O korkunç anları

we would much rather forget we often refer to these things as emotional

Unutmayı tercih ederiz Bu tür şeylere sık sık atıfta bulunuruz duygusal bagaj olarak,

baggage the further through life you walk then

hayatta ne kadar ilerlerseniz o

the more baggage you have to take with you of course not all of us have to

kadar fazla bagajı yanınıza almak zorunda kalırsınız elbette hepimiz her sorunla başa çıkmak için çok

carry so much baggage

fazla bagaj taşımak zorunda değiliz, çünkü

dealing with each problem as it occurs can prevent you from having so much

ortaya çıkan bu kadar fazla

emotional baggage to carry with you we tend to avoid having relationships with

duygusal bagaja sahip olmanızı engelleyebilir. Siz,

people who have lots of baggage having said that it is impossible to go through

çok fazla bagajı olan insanlarla ilişki kurmaktan kaçınma eğilimindeyiz, çünkü

life without acquiring some emotional baggage perhaps it is more about how you

bazı duygusal bagajlar edinmeden hayattan geçmenin imkansız olduğunu söyledik, belki de daha çok,

deal with it in the first place then what you end up having to carry with you

ilk etapta bununla nasıl başa çıktığınızla, sonunda neye sahip olduğunuzla ilgilidir.

this particular visual metaphor is one that many of us can identify with

bu görsel metaforu yanınızda taşıyın, çoğumuzun

very deep very meaningful it is live English yes that's what we're doing it's

çok derin çok anlamlı olarak tanımlayabileceği bir şey bu canlı İngilizce evet bizim yaptığımız da bu

live English and hello there is a Robin just behind me watching me the Robin is

canlı İngilizce ve merhaba hemen arkamda bir Robin var beni izliyor Robin

very interested in what is happening on my live stream I think so hello to

çok ilgili canlı yayınımda olup bitenler içinde sanırım

everyone who has joined me today isn't it's a lovely day I must be honest with

bugün bana katılan herkese çok merhaba, güzel bir gün değil mi, size karşı dürüst olmalıyım, bu Pazar öğleden sonra

you the Sun is out and everything is looking rather nice on this Sunday

güneş çıktı ve her şey oldukça güzel görünüyor

afternoon and I hope it is where you are as well

ve umarım öyledir senin de olduğun yer

metaphors we often use metaphors in life to express a feeling that we can't

metaforlar başka türlü ifade edemediğimiz bir duyguyu ifade etmek için hayatta sık sık metaforlar kullanırız

express in any other way hello also to Lewis once again I'm wondering I'm

Lewis'e de merhaba bir kez daha merak ediyorum

wondering what has happened to Pedro it would appear that Pedro wants to keep it

Pedro'ya ne olduğunu merak ediyorum Pedro bunu bir sır olarak saklamak istiyor

a secret he's not going to tell us unfortunately

ne yazık ki bize söylemeyecek

I'm very intrigued I want to know more more MORE hello to hone a doing a job

çok meraklıyım daha fazlasını öğrenmek istiyorum

can you teachers to pronounce the a R sound I'm not sure which what you

actually mean there the AR oh I see I think that might be like phonetics I

aslında orada AR oh görüyorum fonetik gibi olabilir bence

think so well it depends which word because some

o kadar iyi düşünüyorum hangi kelimeye bağlı çünkü bazı

work some sounds are used in certain words and some sounds are used in other

işler bazı sesler belirli kelimelerde ve bazı sesler başka

words in a different way so if you could give me a word to

kelimelerde farklı bir şekilde kullanılıyor yani verebilirseniz

pronounce that would be much easier for me hello Lilia if only we could claim

merhaba Lilia keşke

that kind of airport or if only we could claim that kind of baggage in some kind

bu tür bir havaalanını talep edebilseydik veya bu tür bir bagajı bir tür havaalanında talep edebilseydik

of airport and then have it lost by an company yes as you go through life

ve sonra bir şirket tarafından kaybedilseydi evet giderken hayat boyunca

things happen to you good things and bad things and as you go through life you

başınıza iyi şeyler ve kötü şeyler gelir ve hayatta ilerledikçe

tend to carry these things with you we call it baggage so that is a metaphor do

bunları yanınızda taşıma eğilimindesiniz biz buna bagaj diyoruz yani bu bir mecazdır

you like birds mr. Duncan yes I love birds I like them very much I love all

kuşları sever misiniz bayım? Duncan evet, kuşları severim, onları çok severim, bütün

nature however mr. Steve got very angry yesterday I don't know where mr. Steve

doğayı severim ama bayım. Steve dün çok kızdı, nerede bilmiyorum bayım. Steve

is he was supposed to come here at 3 o'clock and now it's two minutes past

buraya saat 3'te gelmesi gerekiyordu ve şimdi saat

3:00 and he hasn't arrived there is a Robin sitting right next to me

3:00'ü iki dakika geçiyor ve gelmedi tam yanımda oturan bir Robin var

hello mr. Robin I think the Robby Motz to say hello to

merhaba bayım. Robin Sanırım Robby Motz size merhaba demek için

you hello from Brazil from Paulette how are you and mr. Steve I wish you were

Brezilya'dan Paulette'den merhaba nasılsınız ve bayım? Steve keşke

lovely and wonderful week thank you for teaching us and teaching us with love

güzel ve harika bir hafta geçirseydin bize öğrettiğin ve bize sevgi

and dedication thank you very much it's it's a pleasure I love doing this

ve özveriyle öğrettiğin için teşekkür ederim çok teşekkür ederim bu bir zevk Bunu yapmayı

I really do and it is a glorious day here in the UK as you can see look at

gerçekten seviyorum ve görebileceğiniz gibi burada Birleşik Krallık'ta muhteşem bir gün bak

that is it not beautiful just to show how nice everything looks today there is

bu güzel değil sadece bugün her şeyin ne kadar güzel göründüğünü göstermek için

a live view looking into the distance very nice indeed

canlı bir görüntü var mesafeye bakmak çok güzel gerçekten

thank you for joining me I am tall says have a great day mr. Duncan I'm having a

bana katıldığınız için teşekkür ederim uzunum iyi günler diyor bay. Duncan

super-duper day I must admit I love spending my weekends with you

süper bir gün geçiriyorum itiraf etmeliyim hafta sonlarımı seninle geçirmeyi seviyorum

don't forget I'm here on Saturday and Sunday Saturday and Sunday no we won't

unutma cumartesi ve pazar buradayım cumartesi ve pazar hayır

ask Pedro too many questions i I what I won't push I won't push Pedro into

Pedro'ya çok fazla soru sormayacağız ben ne kazandım 'itme Pedro'yu

telling us why he was arrested but he did tell us we didn't force him to tell

neden tutuklandığını bize söylemesi için zorlamayacağım ama bize onu bize söylemesi için zorlamadığımızı söyledi, bu yüzden

us so he did tell us willingly that he was arrested palmyra says are there any

bize isteyerek tutuklandığını söyledi palmyra

owl around by you well at night normally you

etrafta baykuş var mı diyor Geceleri normalde

can hear the owls making all sorts of noises some owls make a very nice sound

baykuşların her türlü sesi çıkardığını duyabilirsiniz, bazı baykuşlar çok güzel bir ses çıkarır,

some owls make horrible sounds so some owls have a beautiful song a beautiful

bazı baykuşlar korkunç sesler çıkarır, bu nedenle bazı baykuşların güzel bir şarkısı vardır,

sound when they call and other owls sound horrible they have a very horrible

öttüklerinde çok güzeldir ve diğer baykuşların sesi korkunçtur, sesleri çok korkunçtur

sound so where is mr. Steve I think Steve has forgotten all about me in fact

yani bey nerede Steve Sanırım Steve benim hakkımda her şeyi unuttu aslında

yesterday Steve actually fell asleep he fell asleep whilst watching my

dün Steve gerçekten uyuyakaldı

livestream there is a small fly in your camera is there early I think it's gone

canlı yayınımı izlerken uyuyakaldı kameranda küçük bir sinek var erken geldi Sanırım

now thank you no Naruto Naruto where did your name come from I love your name it

şimdi gitti teşekkürler hayır Naruto Naruto adın nereden geldi İsmini seviyorum, kulağa

sounds like something from anime hello Pedro I said already oh I see let's have

animeden bir şey gibi geliyor merhaba Pedro dedim zaten oh anladım bakalım bir bakalım

a look apparently Pedro has already told us

görünüşe göre Pedro bize ne olduğunu çoktan anlattı Görmedim

what happened I didn't see did anyone see Pedro tell us what he was doing I

kimse gördü mü Pedro bize ne yaptığını söyledi

didn't see maybe Pedro you can tell us again because I think I missed it I

Görmedim belki Pedro bize tekrar anlatabilirsin çünkü sanırım ben kaçırdım sanırım belki

think maybe I missed it now Ruto says there are some cultures whose people

şimdi kaçırdım

believe that if a person dies or when they die they turn into an another

animal like a rat really I think that happens in Buddhism I think in Buddhism

bu Budizm'de olur bence Budizm'de

you have something called reincarnation so reincarnation means that after you

reenkarnasyon denen bir şey vardır yani reenkarnasyon

die you come back as as another thing sometimes a different animal but also

öldükten sonra başka bir şey olarak geri gelirsin, bazen farklı bir hayvan ama aynı zamanda

maybe a different person so may you come back as someone else who would

belki de farklı bir insan olarak geri gelirsin, başka biri olarak geri gelebilir misin, kim

you like to come back as I would like to come back as me I would like to do it

isterdi? geri gel kendim olarak geri gelmek isterim

again and again in the game forever wouldn't it be nice I didn't see it

oyunda tekrar tekrar yapmak isterim sonsuza kadar güzel olmaz mıydı Görmedim

actually I didn't see what Pedro said there I didn't see

aslında Pedro'nun orada ne dediğini görmedim Görmedim peki

so why was Pedro in trouble with the police

Pedro'nun başı neden polisle dertteydi

Palmyra says you are a very talented imitator I'm not sure about that thank

Palmyra senin çok yetenekli bir taklitçi olduğunu söylüyor Bundan emin değilim

you very much for your lovely messages I don't know where Steve is Steve should

güzel mesajların için çok teşekkür ederim Steve'in nerede olduğunu bilmiyorum Steve

be here now you see he should be here but he's not I don't know why I don't

şimdi burada olmalı, görüyorsun, yapmalı burada olmak ama o yok Neden bilmiyorum

know where he's gone I really don't would you like to have a

nereye gittiğini bilmiyorum gerçekten

look at some lovely views now I went out for a lovely walk yesterday and during

güzel manzaralara bakmak ister misiniz şimdi dün güzel bir yürüyüşe çıktım ve

the walk I took some lovely shots on my mobile phone so these particular

yürüyüş sırasında yaptım cep telefonumla bazı güzel çekimler, bu yüzden

pictures you can see now were actually filmed yesterday during my lovely walk I

şu anda görebildiğiniz bu özel resimler aslında dün Bay ile kasabaya gittiğim güzel yürüyüşüm sırasında çekildi

went into town with mr. Steve yesterday and we had a delicious meal and on the

. Dün Steve ve lezzetli bir yemek yedik ve

way I stopped and I filmed some of the lovely fields you can see there are lots

yolda durdum ve güzel tarlalardan bazılarını filme aldım, gördüğünüz gibi bir

of hay bales bales of hay and these will be used during the winter months to feed

sürü saman balyası var ve bunlar kış aylarında hayvanları beslemek için kullanılacak, bu yüzden

the animals so during the winter months there is normally very little food

kış aylarında tarlalarda normalde çok az yiyecek bulunur,

around in the fields especially when it snows so quite often they will gather

özellikle kar yağdığında çok sık

lots of hay and then during the winter they will feed this to the animals

saman toplarlar ve kışın bunu hayvanlara yedirirler, bu kış aylarında

it comes in very useful very useful during those winter months because now

çok faydalı olur çünkü şimdi

we are in autumn can you believe it it is now autumn oh where has the Year

sonbahardayız inanabiliyor musun şimdi sonbahar mı oh yıl nerelerde

gone it's gone by so fast don't you think so

geçti çok hızlı geçti sence de öyle anlaşılan

apparently Pedro has had a problem with his stepfather okay then I think this is

Pedro üvey babasıyla sorun yaşamış tamam o zaman sanırım bu

a bit personal though I don't think we'll talk about this anymore because I

biraz kişisel ama ben Bunun hakkında daha fazla konuşacağımızı sanmıyorum çünkü

think it's a very personal thing I don't think I don't think we want to talk

bunun çok kişisel bir şey olduğunu düşünmüyorum

about that too much what an amazing view Thank You Bella

Bunun hakkında çok fazla konuşmak istediğimizi düşünmüyorum ne muhteşem bir manzara Teşekkürler Bella

rusia yes I had a lovely time yesterday I couldn't resist getting my mobile

rusya evet güzel zaman geçirdim dün dayanamadım cep

phone out and doing some some filming even though Steve was a little bit

telefonumu çıkardım ve Steve biraz rahatsız olsa da biraz film çektim

annoyed by it hello also to Palmyra Palmyra is here as

Palmyra'ya da merhaba Palmyra da burada

well hello Louie yes I think Pedro has had some family problems but I don't

merhaba Louie evet Pedro'nun bazı ailevi sorunları olduğunu düşünüyorum ama ben yok'

think we should be talking about it here early it doesn't seem right it doesn't

Bunun hakkında burada erken konuşmamız gerektiğini düşünmüyorum doğru görünmüyor doğru gelmiyor

feel right hello Julie Julie Jie hello to you again

merhaba Julie Julie Jie sana tekrar merhaba

also Adi is here as well I think the animal that upset mr. Steve

ayrıca Adi de burada sanırım bayı üzen hayvan. Steve

is a mule really okay then fair enough mr. Duncan have you ever experienced

bir katır gerçekten iyi o zaman yeterince adil Bay. Duncan hiç

cultural shock well I suppose the biggest cultural shock to me was when I

kültürel şok yaşadın mı? Sanırım benim için en büyük kültürel şok

went to live in China so when I first moved to China I found it very hard to

Çin'de yaşamaya gittiğimde oldu, bu yüzden Çin'e ilk taşındığımda

get used to some of the things not everything many of the things in China

bazı şeylere alışmakta çok zorlandım her şeye değil çoğu şeye Çin'de

are very similar to here so certain things I found very hard to get used to

buraya çok benziyor bu yüzden alışmakta çok zorlandığım bazı şeylere alışmak en

one of the one of the biggest problems was if you went to a shop if you went

büyük sorunlardan biri şuydu: Bir dükkana gittiğinizde

somewhere and you had to stand in the queue people would always push in front

bir yere gittiğinizde ve sıra beklemek zorunda olduğunuzda insanlar her zaman zorlarlardı.

of you they would always go in front of you so that is one thing I noticed I

sizin önünüzde her zaman önünüzden giderlerdi, bu yüzden fark ettiğim bir şey var

noticed in China that people in China do not like queueing they don't like

Çin'de fark ettim ki Çin'deki insanlar kuyrukta beklemekten hoşlanmıyorlar,

waiting in a line they really don't so when I first went

sıra beklemekten hoşlanmıyorlar, ben ilk gittiğimde gerçekten öyle değiller

to China I did it variants a few cultural shocks things

Çin Yaptım, Birleşik Krallık'taki yaşamdan farklı olan birkaç kültürel şokun varyantlarını yaptım

that were different from from life here in the UK but I think this always

ama bence bu her zaman

happens there when you travel to another country you might find sometimes that

orada başka bir ülkeye seyahat ettiğinizde olur, bazen

things are slightly different I think so so I think it happens your view is

işlerin biraz farklı olduğunu görebilirsiniz, bence bu yüzden öyle olduğunu düşünüyorum görüşünüz

amazing yes I had a lovely time yesterday walking through the fields

harika evet dün tarlalarda dolaşarak

looking at all of the beautiful sights and in the distance I think there is

tüm güzel manzaralara bakarak çok güzel zaman geçirdim ve uzakta bence bir tane

another let's have a look here is another one look from yet from two days

daha var bir bakalım buraya bir göz atalım iki gün öncesinden bir bakış

ago so this is two days ago when I went out walking and you can see in the

yani bu iki günler önce yürüyüşe çıktığımda ve uzaktan görebilirsiniz,

distance you can see the fields which have been harvested and you can see many

hasat edilmiş tarlaları görebilirsiniz ve

of the trees and the grass everything still looks very green even though

ağaçların ve çimlerin çoğunu görebilirsiniz, her şey hala çok yeşil görünüyor, ancak

autumn has now arrived very very late in the year so some people are actually

sonbahar artık çok çok geç geldi. yıl, yani bazı insanlar aslında

about to have spring and summer whereas here in the UK we are about to have

ilkbahar ve yazı yaşamak üzereyken, burada Birleşik Krallık'ta sonbaharı yaşamak üzereyiz,

autumn autumn is about to arrive it doesn't look like mr. Steve is going to

sonbahar gelmek üzere, öyle görünmüyor bay. Steve

come today it doesn't like look like he's going to

bugün gelecek, burada olacak gibi görünmüyor

be here and I had so many lovely things prepared for Steve and he hasn't arrived

ve Steve için çok güzel şeyler hazırladım ve o gelmedi Nereye gitti

I don't know where he's gone I have a feeling that Steve has fallen asleep or

bilmiyorum İçimde Steve'in düştüğünü hissediyorum uyuyor ya da

maybe he's watching the news because I don't know about you but Steve is a

belki haberleri izliyor çünkü sizi bilmiyorum ama Steve

little bit addicted to watching the news he likes to watch the news especially

haberleri izlemeye biraz bağımlı, haberleri izlemeyi seviyor, özellikle

when they're talking about brexit this is something that many people at the

Brexit hakkında konuşurken bu, şu anda birçok insanın yaptığı bir şey.

moment in the UK are talking about Mahmood says I am enjoying listening to

Birleşik Krallık, Mahmood hakkında konuşuyor, sizin saf İngilizcenizi dinlemekten zevk aldığımı söylüyor, çok teşekkür

your pure English thank you very much look at mr. Duncan's Facebook account

ederim, baya bakın. Duncan'ın Facebook hesabı

mr. Steve has an unlocked mouth I think it's the opposite oh I remember now he

Mr. Steve'in ağzı açık sanırım tam tersi oh şimdi hatırlıyorum

was taping his mouth he was taping it yes oh here he is

ağzını bantlıyordu evet bantlıyordu evet oh işte burada

I think mr. Steve is coming now there he is

bence bay. Steve şimdi oraya geliyor, o

it's mr. Steve oh dear oh dear wait a minute mr. Steve is coming steady steady

bay. Steve ah canım ah canım bir dakika bekle bayım. Steve istikrarlı bir şekilde geliyor

everyone mr. Steve is on his way

millet baylar. Steve yolda

hello mr. Duncan hello mr. Steve hello viewers it's Steve

merhaba bayım. Duncan merhaba bayım. Steve merhaba izleyiciler ben Steve

I wondered where you were it's quarter past three I fell asleep

Nerede olduğunuzu merak ettim saat üçü çeyrek geçe uyuyakaldım ne yapıyorduk Biliyordum da öyle dedim

what we we I knew it that's what I said I said didn't I I said that mr. Steve is

değil mi dedim o bay. Steve

either asleep or or he's watching the news because he's obsessed with brexit

ya uyuyor ya da Brexit'e kafayı taktığı için haberleri izliyor, sen de

are you obsessed and getting very stressed about it as are we all in UK

takıntılısın ve bu konuda çok stresli misin, şimdi hepimiz Birleşik Krallık'ta mıyız,

now I have something that I want to talk about because I mentioned this earlier

bahsetmek istediğim bir şey var çünkü dün sevgili izleyicilerime daha önce bahsetmiştim.

to my lovely viewers yesterday you got very angry yes I did I got very angry

çok sinirlendin evet sinirlendim çok sinirlendim

very angry ah I thought I was gonna have a seizure yes I wanted to strangle and shoot

çok sinirlendim ah nöbet geçireceğimi sandım evet boğmak ve vurmak istedim

you know shoot yes don't say don't say because we're actually asking people to

biliyorsun vur evet söyleme söyleme çünkü biz aslında insanlardan

guess what it was that made you angry yesterday a certain animal made Steve

tahmin etmelerini istiyoruz dün sizi sinirlendiren şeydi, belirli bir hayvan Steve'e

them hear them

bunları duymasını sağladı işte

here is a clue here is a clue

bir ipucu burada bir ipucu

where's my gun mr. Duncan where's my gun okay you don't have to keep shouting please stop shouting

silahım nerede bayım. Duncan silahım nerede tamam bağırmaya devam etme lütfen bağırmayı kes

I spent as the viewers were well know last week I came with a can of special paint

İzleyicilerin iyi bildiği gibi geçirdim geçen hafta bir kutu özel boyayla geldim stüdyonun

that I've been repairing the roof over your studio because the cracks in the

çatısını tamir ediyordum çünkü içindeki çatlaklar

felt okay steve has been busy repairing the roof yes so I thought well I'll put

iyi hissettim steve çatıyı onarmakla meşguldü evet bu yüzden iyi düşündüm Bay'ın üzerine damlamayacağından iki kat

a second coat on just to be doubly sure that there won't be any drips on mr.

daha emin olmak için ikinci bir kat giyeceğim . Dün videolarından

Duncan's head while he's editing one of his videos so yesterday mr. Steve went

birini düzenlerken Duncan'ın kafası, yani dün Bay. Steve

on the roof and he decided to put some more of this special paint on the roof

çatıya çıktı ve çatıya bu özel boyadan biraz daha sürmeye karar verdi

however when you got up on the roof you noticed hey can I just finish what

ancak çatıya çıktığınızda fark ettiniz hey,

I'm saying you noticed you noticed something had happened now we have some

dediğimi bitirebilir miyim fark ettiniz bir şeyler olduğunu fark ettiniz şimdi bizde biraz var

guesses was it owls all right no no owls right species was it rats

tahminler baykuş muydu tamam hayır baykuş yok doğru tür fare miydi hayır

no no rats no it wasn't rats even though rats can be annoying mr.

fare yok hayır fare değildi gerçi fareler sinir bozucu olabilir bay.

Steve has such a pleasant voice he reminds me of an actor isn't that nice

Steve'in çok hoş bir sesi var, bana bir aktörü hatırlatıyor, o kadar da hoş değil,

is it because of brexit were you were you angry because of brexit I think I

brexit yüzünden mi, sen brexit yüzünden mi kızdın, sanırım ben

was primed my anger was primed because of brexit because what's been going on

hazırlandım, benim öfkem brexit yüzünden, çünkü olan biteni

we won't go into it because steve has been like a coiled spring or a old

biz kazandık. Konuya girme çünkü Steve sarmal bir yay ya da eski bir

spring there's a good explanation mr. Duncan just waiting to spring and

yay gibiydi, bunun iyi bir açıklaması var Bay. Duncan sadece sıçramayı bekliyor ve

yesterday something made mr. Steve explode with rage snapped it's true if

dün bir şey Mr. Steve öfkeyle patladı, doğru, eğer

you snap it he just suddenly lose your temper all this has been building up all

patlarsan, birdenbire kendini kaybeder, tüm bunlar bütün

week because of this brexit nonsense and I went up I thought I just put a second

hafta boyunca bu brexit saçmalığı yüzünden birikiyor ve ben yukarı çıktım, üzerime ikinci bir kat giydiğimi düşündüm,

coat on what did I discover because there are railings above mr. Duncan's

ne keşfettim çünkü orada Mr. Duncan'ın

flat roof every studio we're not saying anything yeah we're going to get some

her stüdyoda düz çatısı, hiçbir şey söylemiyoruz evet, bazı

guesses talk about a buildup so what was it what was it that made mr. Steve angry

tahminler alacağız, bir birikim hakkında konuşacağız, bu yüzden Bay Duncan'ı yapan şey neydi? Steve

yesterday can you guess which animal it was I will show you in a moment

dün kızgın, hangi hayvan olduğunu tahmin edebilir misin, sana birazdan göstereceğim

Rakesh says that they have a pistol and they can leave it with me

Rakesh, bir tabancaları olduğunu ve onu bana bırakabileceklerini söylüyor,

yes see I'm not sure if we should start

evet, bak, vahşi yaşamı çekmeye başlamamız gerektiğinden emin değilim.

shooting the wildlife I think we might get complaints are we worried about

şikayetler brexit hakkında endişeli miyiz

brexit it says Anna well mr. Duncan isn't but oh you're not

diyor Anna peki bay. Duncan değil ama ah sen iyi değilsin

well I'm not worried about it I'm just I'm just furious about all this nonsense

Endişelenmiyorum ben sadece tüm bu saçmalıkların

is going on anyway anyway we all anyway it cut cut

devam etmesine kızgınım zaten nasılsa hepimiz kesip biçtik

so what what what made Steve angry a certain animal was it a raven it wasn't

peki ne Steve'i kızdıran neydi a belli bir hayvan kuzgun muydu kuzgun değildi hayır hayır

a raven no no Ravens it did have wings oh yes oh yes so there is a clue it had

kuzgunların kanatları vardı oh evet oh evet yani kanatları olduğuna dair bir ipucu var o bir

wings it wasn't an angel it wasn't an angel we don't get them

melek değildi o bir melek değildi onları alamıyoruz

around here yes for me of course yes I think you're more like a fallen angel

burada benim için evet tabii ki evet bence sen daha çok düşmüş bir melek gibisin

annoyed by a man called BJ that is correct yes yes I wonder what you're

BJ adında bir adam tarafından rahatsız edilmişsin bu doğru evet evet ne

going to say then yes I am very annoyed by that man and I wish he would

diyeceğini merak ediyorum o zaman evet o adama çok sinirlendim ve keşke o

disappear without trace I've never been in or seen again I've never been annoyed

iz bırakmadan kaybolurdu Bir daha hiç girmedim ya da görmedim

by BJ I think it is a dog says tan well that is true because dogs can be very

BJ'den hiç rahatsız olmadım Bence bir köpek bronzlaş diyor bu doğru çünkü köpekler

annoying especially when they start barking

özellikle havlamaya başladıklarında çok sinir bozucu olabiliyorlar

Pedro is talking about the flags of the world which we know that he loved and is

Pedro bayraklardan bahsediyor sevdiğini bildiğimiz ve bugün

still remembering that a second there were no flags of the world today I'm

bir an dünyanın bayraklarının olmadığını hala hatırladığı dünyanın

sorry about that he said you liked it when I would start

the livestream by visiting different places and then we would give a little

farklı yerleri ziyaret ederek canlı yayına başlayacağım ve sonra vereceğimiz zaman beğendiğinizi söylediği için üzgünüm. o ülke

precis a little summary or tidbits about that particular country I thought I was

hakkında biraz kesinlik biraz özet veya küçük bilgiler Ben

a good feature as well Pedro but Mr Duncan decided no we're not doing that

de iyi bir özellik olduğumu düşünmüştüm Pedro ama Bay Duncan hayır, artık bunu yapmadığımıza karar verdi

anymore did you just say precis yes isn't that like a submarine sort of you

az önce kesin evet dediniz, bu bir tür denizaltı gibi değil mi?

know gentle little introduction yes too much information that's it you just a

biliyorum nazik küçük giriş evet çok fazla bilgi bu kadar siz sadece

brief explanation so what was the animal I will give you a clue I will do an

kısa bir açıklama yani hayvan neydi size bir ipucu vereceğim

impression of the animal so it's very good

hayvanın bir izlenimini yapacağım bu yüzden çok iyi

be careful mr. Duncan because you know what I wanted to do to those creatures

dikkatli olun bayım. Duncan çünkü dün o yaratıklara ne yapmak istediğimi biliyorsun

yesterday anyway to cut a long story short or can we wait until somebody

zaten uzun lafın kısası yoksa biri

guesses correctly I don't think anyone's going to guess they're gray here we go

doğru tahmin edene kadar bekleyebilir miyiz kimsenin gri olduklarını tahmin edeceğini sanmıyorum işte gidiyoruz

and they eat anything it's one of these one of those it's a pigeon so what what

ve her şeyi yiyorlar bu bir bunlardan biri bu bir güvercin peki

had the pigeons done it with you you want to attack that nope there's two

güvercinler sana ne yaptı saldırmak istiyorsun o hayır iki tane var

there there's another picture behind it I'm going to destroy that just an image

arkasında başka bir resim var onu yok edeceğim onun sadece bir görüntüsünü bu

of it so yesterday Steve got really angry

yüzden dün Steve gerçekten sinirlendi

because the pigeons had decided to do big poos so they had pooped

çünkü güvercinler büyük kaka yapmaya karar vermişlerdi, bu yüzden kaka yapmışlar, kaka yapmışlar, kaka yapmışlar,

they defecated they have pooped defecated all right pooped all over the

pekâlâ kaka yapmışlar, Bay

lovely smooth paint that I'd put on mr. Duncan cracks honey's roof and I had to

G. Duncan balın çatısını çatlattı ve ben

spend ages trying to tear it off and there was so much of it it ruined ruined

onu sökmek için yıllarımı harcadım ve o kadar çok şey vardı ki

all the hard work that I did last week because you can't paint on top of pigeon

geçen hafta yaptığım tüm sıkı çalışmayı mahvetti çünkü güvercin kakasının üstüne resim yapamazsınız

poo here comes a pigeon like concrete here comes a pigeon I think I'll never

işte bir güvercin geliyor betona güvercin geliyor galiba hiç

get an air rifle mr. Duncan and we're going to reduce the surplus population

havalı tüfek alamayacağım bay Duncan ve biz fazla güvercin popülasyonunu azaltacağız

of pigeons I don't think in this area I really don't think that's a good idea we

Bu alanda düşünmüyorum Gerçekten sahip olduğumuz

could sit on these high Roos that we have and just shoot everything in sight

bu yüksek Kümeslerde oturup

pigeons not humans obviously police coming up here well we might mistake

insanları değil güvercinleri vurabileceğimiz iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum Belli ki polis buraya geliyor pekala,

someone could be in a pigeon outfit looking great

whether you do realize firing firing any weapon into the sky is probably illegal

gökyüzüne herhangi bir silah ateşlemenin muhtemelen bu ülkede yasa dışı olduğunun farkında olsanız da,

in this country anyway where do you think you are Texas I think it's all

right with an air rifle they've only got a limited range I can

birinin güvercin kıyafeti içinde harika göründüğünü yanıltabiliriz. havalı tüfekler sadece sınırlı bir menzile sahipler

test it out on you yeah so apparently I'm not I'm not going to say too much

bunu senin üzerinde deneyebilirim evet yani görünüşe göre çok fazla bir şey söylemeyeceğim

but apparently Pedro hasn't been here for the past couple of

ama görünüşe göre Pedro son birkaç haftadır burada değil

weeks and apparently the reason was he got in trouble with the police oh yeah

ve görünüşe göre nedeni polisle başının derde girmesiydi oh evet

that's that's all I'm saying we're not going to mention this again but that

hepsi bu kadar diyorum bundan bir daha bahsetmeyeceğiz ama

that's the reason why because we were both very concerned we were we were

bu yüzden ikimiz de çok endişeliydik çünkü

wondering where Pedro was was it a crime of passion

Pedro neredeydi diye merak ediyorduk. tutku suçu

Jamelia says I hate it when the pigeons do soup oohs they're disgusting

Jamelia, güvercinlerin çorba yapmasından nefret ettiğimi söylüyor, oohs, iğrençler,

well my spikes aren't me to put all over the railing so that they can't sit above

benim çivilerimi korkulukların her yerine koyamam ki onlar

your flat roof pooing on to my hard work so jamelia Jamelia does not like it when

senin düz çatının üzerine oturup sıkı çalışmama kaka yapmasınlar, bu yüzden Jamelia Jamelia,

the birds do their big poos so there are things you can do though to keep the

kuşların büyük kakalarını yapmalarından hoşlanmaz, bu yüzden güvercinleri uzak tutmak için yapabileceğiniz şeyler vardır,

pigeons away you can get some special things that that look like spikes and

diken gibi görünen bazı özel şeyler alabilirsiniz ve bunlar

they stick up and then it stops the pigeons from from landing easier just to

yapışır ve bu güvercinlerin daha kolay iniş yapmasını engeller. sadece

eliminate right that's what Steve wants to do turn it

ortadan kaldırmak, Steve'in yapmak istediği bu, onu

into a pigeon pie and eat it later it's not a good thing to do by the way

bir güvercin turtasına dönüştürüp daha sonra yemek, bu arada yapılacak iyi bir şey değil

please don't shoot the animals look at what the roofing task has done to these

lütfen hayvanları vurmayın, çatı kaplama işinin bu

lovely gloves look oh my god it's ruined hold it up then it's reeling the gloves

sevimli eldivenlere ne yaptığına bir bakın. aman tanrım mahvoldu, kaldır, sonra eldivenleri sallıyor,

do you remember these last week I can't see it because it's Steve there you go

geçen haftaları hatırlıyor musun, göremiyorum çünkü Steve, işte

that's handle a devouring humility today so these are Steve's gloves they're

bugün yiyip bitiren bir alçakgönüllülüğün üstesinden geliyor, yani bunlar Steve'in eldivenleri,

covered in sticky goo sticky goo that's what's gone on to the roof to fill in

yapışkan yapışkanla kaplılar Bu, Bay'ın çatlaklarını doldurmak için çatıya çıkan şeydi

the cracks on mr. Duncan's roof

. Duncan'ın çatısında

something broke this week mr. Duncan was it your sanity look these are my ear

bu hafta bir şey kırıldı Bay. Duncan senin akıl sağlığın mıydı bak bunlar benim kulak

defenders okay you know and I put these on when I'm around the house so that I

koruyucularım tamam biliyorsun ve ben bunları evin etrafındayken takarım ki

can't hear mr. Duncan talking the broken heart and their broken

Bay'ı duymayayım. Duncan kırık kalpten bahsediyor ve kırıkları Bay'ı tutmak için

they've had to endure such hard work trying to keep mr. Duncan's voice from

çok çalışmaya katlanmak zorunda kaldılar .

coming near my ears it's melted the plastic and they've broken now I use

Kulaklarıma yaklaşan Duncan'ın sesi plastiği eritti ve şimdi kırıldılar,

them when I'm mowing the lawn to defend my ears against the the over-the-top

çimleri biçerken kulaklarımı boyadan gelen abartılı sese karşı korumak için kullanıyorum

sound way it seems from the paint I think Steve is high on the fumes you

sanırım Steve.

know whenever I see a pair of headphones I always want to do what they do or what

ne zaman bir çift kulaklık görsem, hep onların yaptığını ya da 1980'lerde yaptıklarını yapmak isterim,

they used to do in the 1980s do you remember the 1980s when pop singers were

pop şarkıcılarının

pretending to sing and they would always they'd always put the headphones on like

şarkı söylüyormuş gibi yaptığı 1980'leri hatırlıyor musun ve her zaman yapacaklardı. kulaklıkları böyle tak

this oh yes or they would just have one by their ear like this do they know it's

oh evet yoksa böyle bir tane kulaklarına

Christmas time I'm pretending to sing this song well I've got to get a new

takarlar Noel zamanı olduğunu biliyorlar mı Bu şarkıyı iyi söylüyormuş gibi yapıyorum Yeni bir

pair I can't do the lawns until I've done that because I don't want to be

çift almalıyım Çimlerle uğraşamam Bunu yapana kadar çünkü

deaf when I get older mr. Duncan you know what I'm like with preventative

yaşlandığımda sağır olmak istemiyorum Bay. Duncan, koruyucu sağlık önlemleri konusunda nasıl biri olduğumu biliyorsun,

health measures I think you're deaf already your ears are like Bionic ears

sanırım zaten sağırsın, kulakların Biyonik kulaklar gibi,

aren't they mr. Duncan hello mr. wasp I has his wasp I have very good hearing my

değil mi bayım? Duncan merhaba bayım. yaban arısı bende onun yaban arısı var çok iyi işitiyorum işitme yeteneğim harika bu

hearing is amazing I can be in a room with three or four people around me

having conversations and I can hear all of their conversations even even if the

person is in another room I can still hear them so my hearing is very good I

yüzden işitmem çok iyi

have a very keen acute hearing I have acute hearing heute that means very good

Çok keskin bir keskin işitmeye sahibim Keskin bir işitmeye sahibim heute bu çok iyi anlamına geliyor

but then everything about me is acute you're very angular that's what you mean

ama sonra benimle ilgili her şey çok keskin sen çok köşelisin demek istediğin bu

what comments are people making on the live chat about me well after after

insanlar canlı sohbette benim hakkımda ne gibi yorumlar yapıyorlar

pretending to shoot the pigeon maybe maybe nothing good Lilia says

Güvercini vuruyormuş gibi yaptıktan çok sonra belki belki iyi bir şey söylemez Lilia

personally I'll be reading each word separately personally I think pigeons

kişisel olarak Ben her kelimeyi kişisel olarak ayrı ayrı okuyacağım Güvercinler çok

are lovely I love feeding pigeon in winter quite a few people love the

güzeldir Kışın güvercin beslemeye bayılırım epeyce insan

tits and the Robins but who is going to care for the pigeons

memeleri ve Robins'i sever ama kim yapacak güvercinlere

well Lilia the pigeons are very capable of looking out of themselves but I think

iyi bakın Lilia güvercinler kendi kendilerine bakma konusunda çok yetenekliler ama bence

think I think the final point is they do poo but so do we yes but I've roof yes

son nokta kaka yapmaları ama biz de öyle yapıyoruz evet ama çatı kattım evet

but I don't take a poo on next-door neighbor's car well not yet anyway not

ama bundan sonra kaka yapmam -kapı komşunun arabası eh daha yok nasılsa

yet anyway yes well never mind there we go well I mean the thing is I'll get

henüz yok zaten evet boşver oraya gidiyoruz iyi yani mesele şu ki ben

over it I'm sort of joking I think we've got a

bunu atlatırım şaka yapıyorum galiba bizde bir

pair of love pigeons haven't we in the garden we have lots of pigeons nesting

çift aşk güvercini var güvercinler yok biz bahçede

in the garden and being all very affectionate and I wouldn't like to kill

bahçede yuva yapan ve çok sevecen olan bir sürü güvercinimiz var ve

one of them and then it would mean that the other one would be left or even

bunlardan birini öldürmek istemem ve bu diğerinin kalması anlamına gelir veya daha da

worse you might have a pigeon orphan there'll be a little pigeon on its own

kötüsü bir güvercin yetiminiz olabilir. içinde kendi başına küçük bir güvercin olacak,

in it we'll be asking and I will have to say I'm sorry mr. Steve shot them

soracağız ve özür dilerim bayım demek zorunda kalacağım. Steve onları vurdu

because they were having poos I think on his fresh paint

çünkü kaka yapıyorlardı Bence yeni boyanmış

pigeons are probably I would think if we had a nuclear war pigeons would survive

güvercinler muhtemelen bir nükleer savaşımız olsaydı güvercinlerin hayatta kalacağını düşünürdüm

yeah because they can eat anything there they just matter what's around they'll

evet çünkü orada her şeyi yiyebilirler sadece etrafta ne olursa olsun

eat it whereas other birds have much more specialists and what they can eat

onu yerler oysa diğer kuşlar çok daha fazla uzman ve ne yiyebilecekleri

and pigeons I think would survive anything yes they're not very good

ve güvercinler bence her şeyden kurtulabilir evet çok iyi

parents they're laughing they just sort of put this makeshift nest together with

ebeveynler değiller gülüyorlar sadece bu derme çatma yuvayı birkaç ince ayar ile bir araya getiriyorlar

a few tweaks okay and just let that let the offspring get on with it it's quite

tamam ve bırakın yavrular devam etsin Bununla birlikte,

strange they're not very attentive parent but that's what all birds do when

çok dikkatli ebeveyn olmamaları oldukça garip ama tüm kuşların yaptığı şey,

once the bird flies away that the parents won't won't take care of them

kuş uçup gittiğinde, ebeveynler onlarla çok

for very long they will feed them for a couple of days but then then they're on

uzun süre ilgilenmezler, onları birkaç gün beslerler ama o zaman kendi başlarına kalıyorlar

their own and I think this is a great example that

ve bence bu almamız gereken harika bir örnek

we should take so when when you get to a certain age I think the parents should

bu yüzden belli bir yaşa geldiğinizde bence ebeveynler

force you out into society so you can get used to everything that goes on

sizi toplum içine atmalı böylece olan her şeye alışabilesiniz

because life is quite hard I know that we make it look very easy we if you

çünkü hayat oldukça zor biliyorum biz onu çok kolaymış gibi gösteriyoruz

watch us you might think that life is just a big

bizi izlerseniz hayatın sadece büyük bir

bowl of strawberries but sometimes it isn't is that right

kase çilek olduğunu düşünebilirsiniz ama bazen öyle değil

yes now you know what you don't see is the heartache the tutorial the struggle

evet şimdi ne görmediğinizi biliyorsunuz Gönül yarası öğretici

that we have to endure on a daily basis from way here where you know

Günlük olarak katlanmak zorunda olduğumuz mücadele Tomic'in bildiğiniz yerden

Tomic asks are you allowed to buy an air rifle or do you need a license well

havalı tüfek satın almanıza izin var mı yoksa bir lisansa ihtiyacınız var mı diye soruyor.

first of all all guns all of them are banned so you can't buy

gun fine air right yes I know espera was getting a gun where they say

silah satın alamam iyi hava doğru evet, espera'nın silah dedikleri yerden silah alıyordu, yani

guns I mean high-powered guns so not like in the United States where you can

yüksek güçlü silahları kastediyorum, bu yüzden

just go into a Walmart and buy a gun so here the gun laws are very strict so you

bir Walmart'a gidip bir silah alabileceğiniz Amerika Birleşik Devletleri'ndeki gibi değil, bu yüzden burada silah yasaları çok katılar, yani

can't just buy a gun from anywhere however and this is the bit I was going

herhangi bir yerden öylece silah satın alamazsınız ancak ve bu benim bahsedeceğim kısımdır

to mention however you can buy air rifles so small gauge guns one two five

ancak havalı tüfekler satın alabilirsiniz çok küçük kalibreli silahlar bir iki beş iki

two two so small gauge guns but you can't buy sort of shotguns or or

iki çok küçük kalibreli silahlar ama satın alamazsınız bir tür av tüfeği veya

handguns so however if you are a farmer you can you can buy a shotgun to keep

tabanca, ancak bir çiftçiyseniz,

the the rabbits and pigeons and the pigeons and the trespassers like me

tavşanları ve güvercinleri ve güvercinleri ve benim gibi izinsiz girenleri korumak için bir av tüfeği satın alabilirsiniz,

sometimes when I trespass onto other people's land

bazen başkalarının arazisine izinsiz girdiğimde

yes well I have used an air rifle because my dad had one when we were

evet, hava kullandım tüfek çünkü biz büyürken babamda vardı

growing up so we used to practice with targets in the garden with an air rifle

bu yüzden bahçede hedeflerle havalı tüfekle talim yapardık

it was quite a good fun I used to quite enjoy have you ever shot have you ever

çok eğlenceliydi çok eğlenirdim hiç ateş ettin mi hiç pompalı tüfek

fired a shotgun yes once a me to one of my friends bought a shotgun he came

ateşledin mi evet bir kere ben bir arkadaşım av tüfeği aldı

around to my house one day and he said I've just bought this and he had a

bir gün evime geldi ve ben bunu yeni aldım ve elinde bir av

shotgun and so we went off somewhere and we were we were firing this shotgun but

tüfeği olduğunu söyledi ve biz de bir yere gittik ve bu tüfeği ateşliyorduk ama

all I can say is you have to be quite strong to fire a shotgun because it

söyleyebileceğim tek şey şu: Bir av tüfeğini ateşlemek için oldukça güçlü olmalısınız, çünkü

gives you quite a jolt right a recoil a recoil or kickback so when you fire a

size oldukça sarsıntı, doğru bir geri tepme, bir geri tepme veya geri tepme verir, bu yüzden bir pompalı tüfekle ateş ettiğinizde

shotgun you really just knock you over

gerçekten sizi yere serersiniz,

it's terrible you've got to be quite strong I didn't like it it was too noisy

bu korkunç, oldukça güçlü olmanız gerekir Ben yapmadım sanki çok gürültülüymüş gibi

I definitely need a pair of these yes I've got to get a new pair sure so I

kesinlikle bunlardan bir çifte ihtiyacım var evet kesinlikle yeni bir çift almalıyım bu yüzden

think shall I disappear mr. Duncan and then you disappear and I shall go on to

sanırım ortadan kaybolayım mı bay. Duncan ve sonra sen ortadan kayboluyorsun ve ben

Amazon by default shopping place poor Steve he's broken his ear defenders and

varsayılan olarak Amazon'a gideceğim alışveriş yeri zavallı Steve kulak koruyucularını kırdı ve

get a new pair because I need to wear them around the house especially okay to

yeni bir çift alacak çünkü onları evin her yerinde takmam gerekiyor, özellikle de

defend my ears against mr. Duncan's all right seasoned nagging ok Steve that's

kulaklarımı Bay Duncan'a karşı korumak için tamam. Duncan iyi tecrübeli dırdır ediyor tamam Steve işte

it we've had enough Paden can't hear a word ha ha

bu kadar yeter Paden tek kelime duyamıyor ha ha ha ha

it's blitz blitz right I wish I couldn't bye bye everybody and maybe see you next

bu blitz blitz doğru Keşke herkese veda edemeseydim ve belki haftaya görüşürüz

week ok then well you're not here on Saturday because Steve is going to see

tamam o zaman burada değilsin Cumartesi günü çünkü Steve

his mummy next Saturday need a pair of these again

önümüzdeki Cumartesi annesini görecek, bunlardan bir çifte tekrar ihtiyacım var

right now I'm only joking ok Tata for now

şu anda sadece şaka yapıyorum tamam Tata şimdilik tamam

ok I will use the force to force Steve away

Steve'i uzaklaştırmak için gücü kullanacağım

ok that's Steve for those who were missing Steve he is here right now I

tamam Steve'i özleyenler için bu Steve o burada şu anda

found mr. Duncan I'm back look what I found on the ground okay what is it it's

buldum bay Duncan geri döndüm bak yerde ne buldum tamam nedir bu

a feather oh it's full of fleas mr. Duncan died I thought it was your pen I

bir tüy oh içi pire dolu bayım. Duncan öldü senin kalemin sandım

thought this is what Steve uses to write his love letters to Shirley Bassey okay

Steve'in Shirley Bassey'e aşk mektuplarını yazmak için bunu kullandığını düşündüm tamam işte tüyünü

there we go you can take your feather with you it's

yanına alabilirsin o

a pigeon feather that's what I'm gonna do to it

bir güvercin tüyü gördüğümde ona yapacağım şey bu

when I see it bye bye a very violent mr. Steve today I don't often see Steve in

güle güle çok şiddetli bir bay. Steve bugün Steve'i

such a violent way or behaving so violently

bu kadar şiddetli bir şekilde ya da bu kadar şiddetli davrandığını pek sık görmüyorum

Steve is in a hurry so so that is the animal that was making Steve very angry

Steve'in acelesi var yani dün Steve'i çok kızdıran hayvan bu

yesterday mr. Steve just not like pigeons because they kept doing big poos

Bay. Steve güvercinleri sevmiyor çünkü güzel yeni boyasının üzerine büyük kakalar yapıp duruyorlar

on his beautiful new paintwork thank you very much I'm tall Thank You Blue

çok teşekkür ederim ben uzunum Teşekkürler Mavi

Thunder Thank You Jamelia we are going we are going away soon so I will be

Şimşek Teşekkürler Jamelia gidiyoruz birazdan gidiyoruz o yüzden gideceğim

going steve has already gone my plane has arrived can you hear my plane it's

steve uçağıma çoktan gitti geldi uçağımı duyabiliyor musunuz

just arrived to take me away he will be landing in the field around the corner

az önce beni götürmek için geldi köşedeki tarlaya iniş yapacak

mr. Duncan maybe your video lessons and your attitude towards nature prevented

bayım. Duncan belki video derslerin ve doğaya karşı tavrın

Steve from committing a murder thank you Valentin yes I've never seen

Steve'in cinayet işlemesini engelledi teşekkürler Valentin evet

Steve so angry he was so furious yesterday about the pigeons because they

Steve'i hiç bu kadar kızgın görmemiştim dün güvercinler hakkında çok öfkeliydi çünkü

were pooping they were doing big poos everywhere thank you very much for your

kaka yapıyorlardı her yerde büyük kaka yapıyorlardı çok teşekkür ederim

company today I am going now by the way I have to leave you I have to say

bugün şirketin için gidiyorum bu arada senden ayrılmam gerekiyor

goodbye it's just after 3:30 in the UK thank you very much also to Rakesh thank

veda etmeliyim İngiltere'de saat 3:30'dan hemen sonra Rakesh'e de çok teşekkür ederim

you to Ann and Tin thank you also to blue thunder and also thank you to t s a

Ann ve Tin'e teşekkür ederim mavi gök gürültüsüne de teşekkür ederim ve ayrıca

lot of people joining us today thank you very much for your lovely company I hope

bugün bize katılan pek çok kişiye teşekkür ederim güzel arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim umarım

you have enjoyed it thank you very much also 2p Essos e watching in Brazil so

beğenmişsinizdir ayrıca çok teşekkür ederim 2p Essos e Brezilya'da izliyorsunuz yani

yes the gun laws here in the UK are actually

evet Birleşik Krallık'ta silah kanunları aslında

quite strict so you can't just go into a shop and buy a gun you can buy an air

oldukça katıdır yani bir dükkana gidip bir tabanca satın alamazsınız, bir havalı tüfek satın alabilirsiniz

rifle or is the Colin in the United States BB guns so something that fires a

veya Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Colin BB silahlarıdır, yani

very small pellet and quite honestly you can't do much damage with a small air

çok küçük bir mermi ateşleyen bir şey ve dürüst olmak gerekirse, küçük bir mermi ile çok fazla hasar veremezsiniz. havalı

rifle however it can hurt it can hurt thank you very much to Martha Belarusian

tüfek ne kadar acıtsa da canını yakabilir Martha Belaruslu

Francisco Adi thank you khari thank you for your company today

Francisco Adi'ye çok teşekkür ederim khari teşekkür ederim bugün

on this glorious Sunday afternoon in England and I hope the rest of your

İngiltere'de bu muhteşem Pazar öğleden sonra şirketiniz için teşekkür ederim ve umarım hafta sonunuzun geri kalanı bu gece

weekend will be lovely and nice and peaceful tonight we are having some

güzel, güzel ve huzurlu geçer

beautiful salmon Steve bought some salmon on Friday some beautiful fresh

güzel somon yiyoruz Steve Cuma günü biraz somon aldı güzel taze

salmon and that's what we're having later on in a moment we will have a cup

somon ve biraz sonra bir fincan

of tea and a tea cake this is mr. Duncan saying thanks for

çay ve çay keki içeceğiz, bu bay. Duncan izlediğiniz için teşekkür ediyor,

watching I am back of course next week Saturday 12 p.m. just after midday and

haftaya cumartesi 12:00'de elbette geri dönüyorum. öğleden hemen sonra ve

also Sunday 2:00 p.m. and hopefully there will be a full English lesson on

ayrıca Pazar 14:00. ve umarım Çarşamba günü tam bir İngilizce dersi olacak,

Wednesday if the weather is good at the moment it looks like the weather isn't

eğer hava şu anda iyiyse, hava

going to be very good also you can follow me on Facebook you can email me

pek iyi olmayacak gibi görünüyor, ayrıca beni Facebook'ta takip edebilirsin, bana e-posta gönderebilirsin

and yes look you can also make a donation to PayPal if you would like to

ve evet bak sen de yapabilirsin PayPal'a bir bağış,

help my work continue forever and ever and ever you can make a donation to this

işimin sonsuza dek devam etmesine yardımcı olmak istiyorsanız, bu

address small or large you are more than welcome

adrese küçük veya büyük bir bağışta bulunabilirsiniz, memnuniyetle karşılarız,

to do so this is mr. Duncan in the birthplace of

bu bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan,

English saying have a great day enjoy your time and I will see you next

iyi günler, iyi eğlenceler,

weekend and of course you know what's coming next yes you do until next weekend

hafta sonu görüşürüz ve tabii ki bundan sonra ne olacağını biliyorsunuz evet, şimdilik önümüzdeki hafta sonuna kadar yaparsınız

ta ta for now 8-)

ta ta 8-)