Listen and Learn English Live / 8th September 2019 / With Mr Duncan in England

And we are back everyone back on YouTube live is live can be and

Và chúng tôi đã quay lại mọi người quay lại trên YouTube trực tiếp là có thể phát trực tiếp và

there you can hear in the distance my plane just taking off yes I arrived here

bạn có thể nghe thấy từ xa máy bay của tôi vừa cất cánh vâng, tôi đã đến đây

today by private jet just like Prince Harry so here we go then it is a

hôm nay bằng máy bay riêng giống như Hoàng tử Harry vì vậy chúng ta đi đây, đó là một

beautiful day I can't begin to tell you how nice it is today it is rather

ngày đẹp trời tôi có thể Tôi không bắt đầu nói với bạn rằng hôm nay trời đẹp như thế nào, nó khá

pleasant in fact very mild even though there is a slight chill in the air so I

dễ chịu, thực tế là rất nhẹ mặc dù có một chút se lạnh trong không khí nên tôi

think it would be fair to say that it feels very or terminal today definitely

nghĩ sẽ công bằng khi nói rằng hôm nay chắc chắn là rất hay cuối cùng

so here we are then for what day is it today Sunday everybody and it's a super

nên chúng ta ở đây vậy hôm nay là ngày gì Chủ nhật mọi người và hôm nay là một

duper day today I'm really feeling rather happy I must be honest with you

ngày siêu lừa đảo Tôi thực sự cảm thấy khá vui Tôi phải thành thật với các bạn

so here we go look at the view as well so there is a live view now looking

vì vậy ở đây chúng tôi cũng đi xem quang cảnh vì vậy có một chế độ xem trực tiếp hiện đang nhìn

across into the distance and there is another live view as well now I'm not

qua khoảng cách và cũng có một chế độ xem trực tiếp khác. Bây giờ tôi không

sure if we have live subtitles today I think we do have live captions but I'm

chắc hôm nay chúng tôi có phụ đề trực tiếp hay không. Tôi nghĩ chúng tôi có phụ đề trực tiếp nhưng tôi

not actually sure so if we don't have captions I do apologize if we do have

không thực sự chắc chắn vì vậy nếu chúng tôi không có phụ đề thì tôi xin lỗi nếu chúng tôi có

live captions then I will be very very pleased about it but I'm not sure at the

phụ đề trực tiếp thì tôi sẽ rất rất hài lòng về điều đó nhưng hiện tại tôi không

moment if we have live captions or not I'm hoping that there are some live

chắc liệu chúng tôi có Có phụ đề trực tiếp hay không Tôi hy vọng rằng có một số

captions on the screen right now if not it isn't my fault

phụ đề trực tiếp trên màn hình ngay bây giờ, nếu không thì đó không phải là lỗi của tôi, đó là

it's YouTube's fault okay so I hope we're all agreed on that so hi everybody

lỗi của YouTube, được thôi, vì vậy tôi hy vọng tất cả chúng ta đều đồng ý về điều đó. Xin chào mọi người

where is mr. Duncan though I hear you ask mr. Duncan is right here hi

, ông ở đâu? Duncan mặc dù tôi nghe bạn hỏi mr. Duncan ở ngay đây, chào

everybody this is mr. Duncan that's me by the way

mọi người, đây là ông. Nhân tiện đây là tôi

in England how are you today are you okay I hope so are you feeling good on

ở Anh, hôm nay bạn có khỏe không, bạn có ổn không. Tôi hy vọng chủ nhật này bạn có cảm thấy tốt không.

this Sunday how is your Sunday being so far maybe you have just woken up maybe

you are just opening your on a new day however here in the UK it

ở Vương quốc Anh

is now six minutes past two o'clock in the afternoon I don't know what time it

bây giờ là 2 giờ chiều 6 phút Tôi không biết

is where you are but right now it is six minutes after two o'clock so here we go

bạn đang ở đâu nhưng bây giờ là 2 giờ 6 phút vì vậy chúng ta đi đây,

then lots of people already on the live chat today we are talking about

rất nhiều người đã đi rồi cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay chúng ta đang nói về

recycling do you ever recycle the things that you

tái chế, bạn có bao giờ tái chế những thứ mà bạn

throw away there are certain things that you can recycle things that you can

vứt đi không có một số thứ mà bạn có thể tái chế những thứ mà bạn có thể

reuse or of course reprocess so quite often when we throw things away or when

tái sử dụng hoặc tất nhiên là tái chế nên khá thường xuyên khi chúng ta vứt bỏ hoặc khi

we put things aside so they can be recycled quite often they are

chúng ta đặt chúng sang một bên vì vậy chúng có thể được tái chế khá thường xuyên, chúng được

reprocessed so technically speaking the things aren't used again they are

tái chế nên về mặt kỹ thuật, những thứ không được sử dụng lại sẽ được

reprocessed for example plastic bottles will be reprocessed and turned into

tái chế, ví dụ như chai nhựa sẽ được tái chế và biến thành

other plastic things so do you ever recycle things recycling is very popular

những thứ bằng nhựa khác, vậy bạn có bao giờ tái chế đồ vật hay không. Tái chế ở đây rất phổ biến

here in the UK we like to recycle our paper cardboard and also plastic so

ở Vương quốc Anh chúng tôi thích để tái chế bìa cứng và cả nhựa của chúng tôi, vì vậy

those are the main things that we tend to actually recycle here in the UK so

đó là những thứ chính mà chúng tôi có xu hướng thực sự tái chế ở đây tại Vương quốc Anh, vì vậy

we'll be taking a look at that also metaphors we'll be taking a look at one

chúng tôi sẽ xem xét điều đó và cả những phép ẩn dụ, chúng tôi sẽ xem xét

particular metaphor a thing that can be used to express a deep meaning that is a

một ẩn dụ cụ thể về điều đó có thể được sử dụng để diễn đạt một ý nghĩa sâu sắc, đó là một

metaphor that is how we use metaphors so I hope you are feeling good of course we

phép ẩn dụ, đó là cách chúng tôi sử dụng phép ẩn dụ, vì vậy tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt, tất nhiên chúng

can't have the live stream without the live chat so let's have a look shall we

tôi không thể phát trực tiếp mà không có trò chuyện trực tiếp, vì vậy hãy xem chúng tôi

who is on the live chat today thank you for joining me it's so good to see you

là ai trên trò chuyện trực tiếp hôm nay, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi, thật vui khi được gặp bạn

here and we have Martha in Poland hello Martha guess what you are first on the

ở đây và chúng tôi có Martha ở Ba Lan, xin chào, Martha đoán bạn là người đầu tiên trong

live chat so you deserve a super-duper round of applause

cuộc trò chuyện trực tiếp, vì vậy bạn xứng đáng nhận được một tràng pháo tay siêu nhân,

congratulations Martha you are first on the live chat today Matt Xia is here as

xin chúc mừng, Martha, bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp trò chuyện hôm nay Matt Xia cũng ở đây

well also Tomic - Olivia hello Olivia I love your name we have a very famous

Tomic - Olivia xin chào Olivia Tôi yêu tên của bạn chúng tôi có một

actress a British actress called Olivia Colman and she's been in many things she

nữ diễn viên rất nổi tiếng, một nữ diễn viên người Anh tên là Olivia Colman và cô ấy đã tham gia nhiều thứ, cô

was in a big movie I think it was last year she was in a movie all about was it

ấy đã tham gia một bộ phim lớn. Tôi nghĩ đó là năm ngoái cô ấy đã trong một bộ phim tất cả là về

royalty I know that she is going to play the the Queen or the young Queen in

tiền bản quyền, tôi biết đó là anh ấy sẽ đóng vai Nữ hoàng hoặc Nữ hoàng trẻ tuổi trong

Downton Abbey have you ever watched Downton Abbey a lot of people think that

Tu viện Dftimeon bạn đã bao giờ xem Tu viện Dftimeon chưa. rất nhiều người nghĩ rằng

everything in the UK is just like it is on Downton Abbey can I just say now it

mọi thứ ở Vương quốc Anh giống như trên Tu viện Dftimeon. Tôi có thể nói bây

isn't it is not Luis Mendez is here hi Louis also blue thunder hello blue

giờ không phải không không phải Luis Mendez ở đây. chào Louis cũng là sấm sét xanh.

thunder nice to see you here as well you weren't here yesterday but now you

are here to say hi Belarusian is here as well please keep us up-to-date on how

your mother is as well we are all interested to find out how she is doing

mẹ cũng vậy, tất cả chúng tôi đều muốn biết mẹ thế nào

Salma is here buku buku Belen says hello hello I don't recognize your name is it

Salma ở đây buku buku Belen nói xin chào xin chào Tôi không nhận ra tên bạn đây có phải là

your first time if it is your first time here please let me know Ricardo I love

lần đầu tiên của bạn không nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, hãy cho tôi biết Ricardo tôi yêu

your name by the way there was a famous actor many years ago sadly he's no

Nhân tiện, tên của bạn là có một diễn viên nổi tiếng nhiều năm trước, thật đáng buồn là anh ấy không

longer around but there was a very famous actor I think he was Spanish

còn ở đây nữa nhưng có một diễn viên rất nổi tiếng, tôi nghĩ anh ấy là người Tây Ban Nha,

maybe his name was Ricardo Montalban he had the most amazing voice he really did

có lẽ tên anh ấy là Ricardo Montalban, anh ấy có giọng nói tuyệt vời nhất mà anh ấy thực sự

also we have grace hello grace nice to see you here today

có. rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

where has the light gone the light has suddenly disappeared

nơi ánh sáng đã tắt ánh sáng đã tắt đột nhiên biến mất

hello also - who else is here today we all

xin chào - còn ai ở đây hôm nay tất cả chúng

to have Chris hello Chris nice to see you here also Guadalupe hello to all the

ta có Chris xin chào Chris rất vui được gặp bạn ở đây Guadalupe xin chào tất cả các

classmates thank you very much for that I am waiting for mr. Duncan says Olivia

bạn cùng lớp cảm ơn các bạn rất nhiều vì điều đó Tôi đang chờ đợi ông. Duncan nói Olivia

who is watching in Myanmar hello to you as well

người đang xem ở Myanmar xin chào bạn cũng như

Lilia hello Lily Lily Oh Lilia have you seen Lilia Lilia the tattooed

Lilia xin chào Lily Lily Ồ Lilia bạn có thấy Lilia Lilia người

lady I'm not sure if you have any tattoos but there is a well-known song

phụ nữ có hình xăm không tôi không chắc bạn có hình xăm nào không nhưng có một bài hát nổi tiếng

that was around many years ago all about somebody called Lydia not Lilia but you

cách đây nhiều năm trước đây tất cả về ai đó tên là Lydia không phải Lilia nhưng bạn

can see what I did there I changed the name so it would fit with the song

có thể thấy những gì tôi đã làm ở đó tôi đã thay đổi tên để nó phù hợp với bài hát

palmyra is here as well svetlana blue thunder again andrew hello

palmyra cũng ở đây svetlana sấm sét xanh một lần nữa andrew xin chào

Andrew hello from the evil country says Andrew what do you mean evil I don't

Andrew xin chào từ đất nước độc ác nói Andrew có ý gì ác Tôi không

know what you mean by that I think you are in where are you Russia

biết ý của bạn là gì Tôi nghĩ bạn đang ở đâu Bạn đang ở đâu Nga

Russia Ukraine that part of the world what do you mean evil I don't understand

Nga Ukraine phần đó của thế giới ý bạn là gì ác Tôi không hiểu

what you mean by that George says hello mr. Duncan from Rio ah

ý của bạn là gì George nói xin chào mr. Duncan đến từ Rio à,

very nice part of the world Anna is here also we have direct hello down at Pinta

một phần rất đẹp của thế giới Anna đang ở đây, chúng tôi cũng có lời chào trực tiếp ở Pinta.

I love your name by the way it's very interesting name hello once again -

Tôi yêu tên của bạn bởi cái tên rất thú vị. Xin chào một lần nữa -

Burcu Ana hello this is the leg oh boy in Australia and that's it really

Burcu Ana xin chào, đây là chân dài ở Úc và chỉ có thế thôi thực sự

that's the message Sita sitala is here as well hi to you thanks for joining me

đó là thông điệp Sita sitala cũng ở đây, xin chào bạn, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

yesterday by the way a lot of people have been taking part in a little survey

ngày hôm qua, nhân tiện, rất nhiều người đã tham gia vào một cuộc khảo sát nhỏ

so I'm finding out at the moment whether or not you would like me to grow a beard

nên hiện tại tôi đang tìm hiểu xem bạn có muốn tôi tham gia hay không để râu

next month so there is a little poll taking place on my youtube channel

vào tháng tới nên có một cuộc thăm dò nhỏ diễn ra trên kênh youtube của tôi.

should I grow a beard in October because next month

Tôi có nên để râu vào tháng 10 không vì tháng sau

it is my 13th anniversary on YouTube so I will be doing some special things next

là kỷ niệm 13 năm của tôi trên YouTube nên tôi sẽ làm một số điều đặc biệt vào

month so should I grow a beard so far as you can see 69 percent want me to grow a

tháng tới vậy tôi có nên để râu không cho đến nay bạn có thể thấy 69 phần trăm muốn tôi để

beard in October and 31 percent don't want me to I've actually had over 500

râu vào tháng 10 và 31 phần trăm không muốn tôi thực sự đã có hơn 500

can you believe it over 500 responses to that survey so

bạn có thể tin được không hơn 500 phản hồi cho cuộc khảo sát đó vì vậy

thank you very much and you can still vote vote if you want if you still want

cảm ơn bạn rất nhiều và bạn có thể vẫn bỏ phiếu bầu chọn nếu bạn muốn nếu bạn vẫn muốn

to vote you can still put your vote in I will keep the vote open until the end of

bỏ phiếu bạn có thể s cho đến khi bỏ phiếu của bạn. Tôi sẽ giữ phiếu bầu mở cho đến cuối

September so you have many more days to vote on whether or not I should grow a

tháng 9 để bạn có nhiều ngày nữa để bỏ phiếu về việc tôi có nên để râu hay không,

beard hello Chris what a tranquil day I love that word by the way if something

xin chào Chris, thật là một ngày yên bình Nhân tiện, tôi thích từ đó nếu có gì

is tranquil tranquil it means it is peaceful relaxed calm something is

đó yên bình yên tĩnh nó có nghĩa là nó yên bình thư thái bình tĩnh một cái gì đó

tranquil it is very still it is mr. Steve was in a bad mood yesterday we

yên tĩnh nó rất yên tĩnh đó là ông. Hôm qua Steve có tâm trạng không tốt, chúng

will be having a chat to Steve it around about three o'clock and we will be

ta sẽ trò chuyện với Steve vào khoảng ba giờ và chúng ta sẽ

finding out why Steve was angry yesterday but there is a reason and it

tìm hiểu lý do tại sao Steve tức giận ngày hôm qua nhưng có lý do

was all because of a certain animal so can you guess what animal made mr. Steve

và tất cả là do một con vật nào đó, vậy bạn có thể không? đoán xem con vật nào đã tạo ra ông.

very angry yesterday I won't give you any clues but we will talk about it

Hôm qua Steve rất tức giận. Tôi sẽ không cung cấp cho bạn bất kỳ manh mối nào nhưng chúng ta sẽ nói về nó

later on so there is one particular animal that yesterday made Steve very

sau, vì vậy có một con vật đặc biệt mà ngày hôm qua đã khiến Steve rất

angry and we will be asking him later what that animal was hello also to a man

tức giận và chúng ta sẽ hỏi anh ấy sau. Con vật đó là gì.

hello a man watching in Egypt also we have Tomic

người đàn ông đang xem ở Ai Cập, chúng tôi cũng có Tomic

hello Tomic nice to see you here again I hope that your Sunday is as lazy as mine

xin chào Tomic rất vui được gặp lại bạn ở đây. Tôi hy vọng rằng Chủ nhật của bạn cũng lười biếng như của

well I'll be honest with you no my Sunday has not been lazy because I I got

tôi. Tôi sẽ thành thật với bạn. Không, Chủ nhật của tôi không lười biếng vì tôi. Tôi

up this morning can I tell you on a Sunday

thức dậy sáng nay. Tôi có thể nói không? bạn vào chủ

do you know what time I wake up on a Sunday I wake up at 7:30 so I start

nhật bạn có biết tôi thức dậy lúc mấy giờ Chủ nhật tôi dậy lúc 7:30 nên tôi bắt đầu

preparing this livestream at 7:30 in the morning because I have to set all of the

chuẩn bị cho buổi livestream này lúc 7:30 sáng vì tôi phải chuẩn bị tất cả các

equipment up I have to prepare many many things here in my little gazebo and

thiết bị. Tôi phải chuẩn bị nhiều nhiều thứ ở đây trong vọng lâu nhỏ của tôi và

there are lots of things that I have to prepare it so I'm always busy on Sunday

có rất nhiều thứ tôi phải chuẩn bị nên tôi luôn bận vào Chủ nhật

so to answer your question no my Sunday hasn't been lazy it certainly hasn't

nên để trả lời câu hỏi của bạn không, Chủ nhật của tôi không hề lười biếng, chắc chắn là không. Xin

hello Mohit where are you watching at the moment the

chào Mohit , bạn ở đâu? đang xem

hit single hello to you Kanha all is here also Massimo

đĩa đơn ăn khách hello to you Kanha all is here also Massimo

hello mr. Duncan a big hello from sunny Tenerife oh I think that might be my

hello mr. Duncan một lời chào lớn từ Tenerife đầy nắng ồ tôi nghĩ đó có thể là

nephew I think that's my nephew Damian saying hello so a big hello to you

cháu trai của tôi Tôi nghĩ đó là cháu trai của tôi Damian nói xin chào vì vậy xin chào rất nhiều

Damian I hope you're having a super time and that actually is my nephew I'm not

Damian Tôi hy vọng bạn đang có một khoảng thời gian tuyệt vời và đó thực sự là cháu trai của tôi Tôi không

joking so have a great time in Tenerife I hope the sun is shining and you are

nói đùa đâu vì vậy chúc bạn có một khoảng thời gian tuyệt vời ở Tenerife. Tôi hy vọng mặt trời đang chiếu sáng và bạn đang

having lots of lovely warm sunshine also advised says says hello mr. Duncan I'm

có nhiều ánh nắng ấm áp đáng yêu cũng khuyên nói nói xin chào ông. Duncan Tôi rất

happy to stay tuned with you today because it is my birthday

vui được theo dõi bạn hôm nay vì hôm nay là sinh nhật của tôi

and it is a beautiful gift advised it is your birthday today okay let's have some

và đó là một món quà tuyệt đẹp cho biết hôm nay là sinh nhật của bạn, được rồi, chúng ta hãy

fireworks shall we to celebrate your birthday it's your birthday yes today

đốt pháo hoa để chúc mừng sinh nhật của bạn, đó là sinh nhật của bạn, vâng hôm

it's your birthday hip-hip-hooray so happy birthday to

nay là sinh nhật của bạn hip-hip -hoan hô chúc mừng sinh nhật để

advised I'm just wondering what your real name

khuyên tôi chỉ thắc mắc tên thật của bạn là gì tên thật của bạn

is what is your real name I know sometimes people are very shy and they

là gì tôi biết đôi khi mọi người rất ngại và họ

don't want to give their real name out but what is your real name so I can wish

không muốn đưa tên thật ra ngoài nhưng tên thật của bạn là gì để tôi có thể chúc

you happy birthday for real des is here mr. Duncan ts has done

bạn sinh nhật vui vẻ vì des là đây mr. Duncan hôm nay ts đã làm

something very unusual today ts says hi mr. Duncan today I gave some medical

một việc rất bất thường ts nói chào mr. Duncan hôm nay tôi đã tiêm một số mũi y tế

injections to goats I'm really intrigued tell me more about your your goats I

cho dê. Tôi thực sự rất tò mò. Hãy nói cho tôi biết thêm về những con dê của bạn. Tôi

hope they're not sick so I guess you were giving your goats vaccines so I

hy vọng chúng không bị bệnh nên tôi đoán bạn đang tiêm vắc xin cho dê của mình, vì vậy tôi

would imagine that you have to protect your your livestock to make sure that

sẽ tưởng tượng rằng bạn phải bảo vệ đàn gia súc của mình. đảm bảo rằng

they don't get any illnesses or diseases so I think you must have been

chúng không bị bệnh tật gì nên tôi nghĩ bạn chắc hẳn đã

vaccinating some goats very interesting hello Anna also Cathy cat hello Cathy

tiêm phòng cho một số con dê rất thú vị xin chào Anna cũng mèo Cathy xin chào mèo Cathy

cat nice to see you here Luis Mendez says

rất vui được gặp bạn ở đây Luis Mendez nói

well mr. Duncan we have subtitles and also captions - great I'm pleased to

tốt thưa ông. Duncan, chúng tôi có phụ đề và cả chú thích - thật tuyệt, tôi rất vui khi

hear that because yesterday we didn't have any live captions but it looks as

biết điều đó bởi vì hôm qua chúng tôi không có bất kỳ phụ đề trực tiếp nào nhưng có vẻ

if we have them today so yeah a big round of applause for the captions

như hôm nay chúng tôi có chúng, vì vậy, một tràng pháo tay lớn dành cho phụ đề,

congratulations to the captions and well done for being here assayer says hello

xin chúc mừng các phụ đề và làm tốt lắm vì đã có mặt ở đây, người xét nghiệm nói xin chào

from Saudi Arabia also helen is here Massimo is here also Palmyra wow so many

từ Ả Rập Saudi, helen cũng ở đây. Massimo cũng ở đây. Palmyra, wow, rất nhiều

people on the live chat already thank you very much for joining me I always

người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Tôi luôn

feel very honored when you join me on a Sunday because I know a lot of people

cảm thấy rất vinh dự khi bạn tham gia cùng tôi vào Chủ nhật vì tôi biết nhiều người

like to rest and relax on a Sunday good morning mr. Duncan from Aurora do

thích nghỉ ngơi và thư giãn vào buổi sáng chủ nhật chào ông. Duncan từ Aurora,

you have any enemies I don't understand that the live doesn't start yet and

bạn có kẻ thù nào không? Tôi không hiểu rằng buổi biểu diễn trực tiếp vẫn chưa bắt đầu

already a rude person has given you a thumbs down well this happens a lot in

và một người thô lỗ đã hạ thấp ngón tay cái của bạn, điều này đôi khi xảy ra rất nhiều trong

my life to be honest with you sometimes and this is just an observation from my

cuộc sống của tôi, thành thật mà nói với bạn và đây chỉ là một quan sát từ cuộc sống của tôi

life sometimes if you are a happy person if you always look on the bright side of

đôi khi nếu bạn là một người hạnh phúc nếu bạn luôn nhìn vào mặt tươi sáng của

things if you often have a smile on your face quite often you will annoy people

mọi thứ nếu bạn thường nở nụ cười trên khuôn mặt thì bạn sẽ làm phiền mọi người

it's true so it is strange that sometimes and this has happened to me my

đó là sự thật nên thật lạ là đôi khi và điều này đã xảy ra với tôi cuộc sống của tôi

life many times because sometimes I like to have fun I like to smile I like to

nhiều lần bởi vì đôi khi tôi thích vui vẻ Tôi thích cười Tôi thích

sing and dance I love doing these things and sometimes it does piss people off

hát và nhảy Tôi thích làm những việc này và đôi khi điều đó làm mọi

people get very annoyed and I don't know why so what I do is I become even more

người khó chịu và tôi không biết tại sao vậy những gì tôi làm là Tôi thậm chí còn

happy and then they become even more annoyed so that's what I do anyway I

vui hơn và sau đó họ lại càng khó chịu hơn nên đó là điều tôi vẫn làm. Tôi

love having fun when I'm sitting on a Saturday afternoon in the copper kettle

thích vui vẻ khi tôi ngồi vào một buổi chiều thứ bảy trong chiếc ấm đồng

having my Saturday lunch I always like to have fun I like to have a laugh and a

ăn trưa thứ bảy của mình. Tôi luôn thích vui vẻ. Tôi thích có một cười và

sing and sometimes the people eating around me look very annoyed I don't

hát và đôi khi những người ăn aro và tôi trông rất khó chịu Tôi không

think they like me being happy maybe I am disturbing them

nghĩ họ thích tôi vui vẻ có lẽ tôi đang làm phiền họ

Krang says hello I have joined you from Vietnam it is now 20 past 8:00 at night

Krang nói xin chào Tôi đã tham gia cùng bạn từ Việt Nam bây giờ là 20:00 tối

in Vietnam hello Sally Sally Sally she's walking down the alley she's off to the

ở Việt Nam xin chào Sally Sally Sally cô ấy đang đi bộ xuống con hẻm cô ấy cũng

perb to get drunk hello also - I'm gear again Hank ray

say khướt xin chào - Tôi lại chuẩn bị Hank ray

hello Hank rye watching in India great to see you here it would appear that we

xin chào Hank rye đang xem ở Ấn Độ rất vui được gặp bạn ở đây có vẻ như chúng ta

have people watching from all around the world at this very moment

có những người đang xem từ khắp nơi trên thế giới vào thời điểm này

hello also - Lilia again it looks like autumn is beginning to happen it looks a

cũng xin chào - Lilia một lần nữa, có vẻ như mùa thu đang bắt đầu diễn ra, có

lot like autumn in Kiev many trees have already started shedding their leaves so

vẻ như mùa thu ở Kiev, nhiều cây đã bắt đầu rụng lá nên

when a tree loses its leaves we say that the tree will shed its leaves so when

khi một cây rụng lá, chúng ta nói rằng cây sẽ rụng lá vì vậy khi

something Falls when something drops from another thing we can say that it

thứ gì đó rơi xuống khi thứ gì đó rơi xuống từ thứ khác thing we can say that it

shits so when Ali when the leaves on the trees start to fall we can say that the

shits so when Ali khi những chiếc lá trên cây bắt đầu rụng chúng ta có thể nói rằng những

the leaves are shed so it can be used as a verb here in Rome it is still summer

chiếc lá đã rụng nên nó có thể được dùng như một động từ ở đây, ở Rome, trời vẫn còn là mùa hè,

well you are very lucky at the moment here in the UK autumn has arrived even

bạn thật may mắn khoảnh khắc ở đây mùa thu nước Anh đã đến

though it doesn't feel too bad today it's actually quite hasn't to be honest

mặc dù hôm nay tôi không cảm thấy quá tệ nhưng thành thật mà nói thì nó thực sự không được như

even though you might notice I'm wearing my long sleeve today so I'm wearing a

vậy mặc dù bạn có thể nhận thấy hôm nay tôi mặc áo dài tay vì vậy tôi đang mặc áo

long sleeve I love that word sleeve mr. Duncan I think mr. Steve will hate the

dài tay. Tôi thích từ tay áo đó. Duncan tôi nghĩ ông. Steve sẽ ghét

beard because it will make you look old thank you Jeff for that maybe I don't

bộ râu vì nó sẽ khiến bạn trông già hơn, cảm ơn Jeff vì điều đó có lẽ tôi không

know I mean who knows mr. Steve might enjoy running his fingers

biết ý tôi là ai biết ông. Steve có thể thích luồn ngón tay

through my beard some people think that beards are very sexy I remember many

qua bộ râu của tôi, một số người nghĩ rằng bộ râu rất quyến rũ. Tôi nhớ

years ago can I let you in on a secret this is the secret just between you and

cách đây nhiều năm. Tôi có thể tiết lộ cho bạn một bí mật không, đây là bí mật chỉ giữa bạn và

me many years ago I grew a beard and mr. Steve's mum became very enamored with my

tôi nhiều năm trước. Tôi đã để râu và ông. Mẹ của Steve trở nên rất say mê với

appearance I think mr. Steve's mother actually

vẻ ngoài của tôi, tôi nghĩ là ông. Mẹ của Steve thực sự

fancied me with a beard I'm not joking I think so

thích tôi để râu. Tôi không đùa đâu. Tôi nghĩ vậy

but don't tell her don't tell her and don't tell mr. Steve okay that's just

nhưng đừng nói với bà ấy, đừng nói với bà ấy và đừng nói với ông. Steve, được rồi, đó chỉ là

our secret thank you - maru's hello to you hello to my best teacher thank you

bí mật của chúng tôi, cảm ơn bạn - maru chào bạn, chào giáo viên giỏi nhất của tôi, cảm ơn bạn

very much very kind of you don't forget you can

rất nhiều, bạn đừng quên bạn có thể

find me here every weekend Saturday 12 p.m. that is just after lunchtime and on

tìm thấy tôi ở đây vào mỗi cuối tuần vào lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy. tức là ngay sau giờ ăn trưa và vào

Sunday 2 p.m. UK time and hopefully there will be a new full English lesson

2 giờ chiều Chủ Nhật. Giờ Vương quốc Anh và hy vọng sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới

on Wednesday as well and you can get in touch with me as well if you want you

vào thứ Tư và bạn cũng có thể liên hệ với tôi nếu muốn, bạn

can follow me on Facebook you can also email me and if you would like to make a

có thể theo dõi tôi trên Facebook, bạn cũng có thể gửi email cho tôi và nếu bạn muốn

donation to allow my work to continue forever and ever and ever there you can

đóng góp cho cho phép công việc của tôi tiếp tục mãi mãi và mãi mãi ở đó bạn cũng có thể

see the address for donations as well because I do everything here for free

thấy địa chỉ quyên góp vì tôi làm mọi thứ ở đây miễn phí

everything I do I do it for you for free it doesn't cost a penny so if you'd like

mọi thứ tôi làm tôi làm miễn phí cho bạn, nó không tốn một xu vì vậy nếu bạn muốn

to make a donation I would be very very happy

để quyên góp, tôi sẽ rất rất vui.

Linda Mar says hello from Brazil my name is Linda Martin hello to you Huayra is

Linda Mar nói xin chào từ Brazil, tôi tên là Linda Martin, xin chào bạn Huayra

here Jamelia hello Jamelia and thank you very

ở đây. Jamelia xin chào Jamelia và cảm ơn bạn rất

much for your lovely sunflower where is your sunflower mr. Duncan sadly I have

nhiều vì bông hướng dương đáng yêu của bạn, ông hướng dương của bạn ở đâu. Duncan buồn thay tôi có

some bad news some very sad news concerning

một số tin xấu một số tin rất buồn liên quan đến

the sunflower sadly the sunflower has died what else can you say really

hoa hướng dương buồn là hoa hướng dương đã chết bạn có thể nói gì nữa thực sự

Alamgir is here Adi hello Eddie I am Adi from Dundee and

Alamgir ở đây Adi xin chào Eddie Tôi là Adi đến từ Dundee

it is now raining in Scotland I see hello Ahmed watching from Bolton

và bây giờ trời đang mưa ở Scotland Tôi xin chào Ahmed đang xem từ Bolton

hello yep yep in Bob to North lindomar says I

xin chào yep yep trong Bob to North lindomar nói rằng tôi

need to practice conversation in English with people whose level is basic well

cần luyện nói tiếng Anh với những người có trình độ cơ bản tốt.

I'm sure there are many people around you who might want to learn English and

Tôi chắc rằng có nhiều người xung quanh bạn muốn học tiếng Anh và

practice their English with you hello to the lego boy

thực hành tiếng Anh với bạn xin chào cậu bé lego

yes mr. Duncan you must grow a beard mr. Duncan as you will have a very different

Vâng thưa ngài. Duncan bạn phải nuôi râu ông. Duncan vì bạn sẽ có một

look well at least the thing about having a beard the thing about growing a

diện mạo rất khác, ít nhất điều về việc để râu, điều về việc mọc

beard is you can always reverse it so if I grow a beard I still have the luxury

râu là bạn luôn có thể đảo ngược nó, vì vậy nếu tôi mọc râu, tôi

of being able to remove it so fortunately having a beard is not

vẫn có thể loại bỏ nó. bộ râu không

permanent so I can get rid of it if I want to Corey says I can hear the birds

tồn tại vĩnh viễn nên tôi có thể cạo nó nếu tôi muốn Corey nói rằng tôi có thể nghe thấy tiếng chim

and I love it

và tôi thích

that sounds like my neighbor going off on his motorbike

nó nghe như thể người hàng xóm của tôi đang đi trên chiếc xe máy của anh ấy

umicar says hello from Ukraine my name is oz kana and I'm really happy to be

umicar nói xin chào từ Ukraine tên tôi là oz kana và tôi' Tôi thực sự rất vui khi được

here I'm happy that you're happy to be here as well

ở đây. Tôi rất vui vì bạn cũng rất vui khi được ở đây.

Martha is here also we have a Narita yes the pole the pole is still open if you'd

Martha cũng ở đây. Chúng tôi cũng có Narita. Vâng. Cột điện vẫn mở nếu bạn

like to vote so there is a pole taking place you might call it a referendum

muốn bỏ phiếu. Vì vậy, một cuộc bỏ phiếu đang diễn ra. bạn thậm chí có thể gọi nó là một cuộc trưng cầu dân

even and no it has nothing to do with brexit nothing to do with it so would

ý và không, nó không liên quan gì đến brexit, không liên quan gì đến nó, vậy

you like me to grow a beard during October yes or no and there you can see

bạn có muốn tôi để râu trong tháng 10 có hay không và ở đó bạn có thể

the pole is still open for business so if you would like to make a vote if

thấy cột vẫn mở cửa cho doanh nghiệp, vì vậy nếu bạn muốn bỏ phiếu nếu

you would like to cast your vote you are more than welcome to do so

bạn muốn bỏ phiếu của mình, bạn rất sẵn lòng làm như vậy

hello once again to Luis where is Pedro Belmont I don't know

xin chào một lần một lần nữa với Luis Pedro Belmont ở đâu Tôi không biết

Pedro Belmont has disappeared he has vanished into thin air so I have no idea

Pedro Belmont đã biến mất anh ấy đã biến mất trong không khí mỏng nên tôi không

where Pedro Belmont is he's vanished hello also - svetlana again it is so

biết Pedro Belmont ở đâu anh ấy cũng biến mất xin chào - svetlana một lần nữa thật

lovely to hear the birds singing

tuyệt khi nghe thấy tiếng chim hót

they've gone quiet I think the birds might be a little bit shy

chúng đã trở nên im lặng Tôi nghĩ rằng những con chim có thể hơi nhút nhát

hello also to sweetness sweetness meat trout nice to see you here again mr.

cũng xin chào ngọt ngọt thịt cá hồi rất vui được gặp lại bạn ở đây, ông.

Duncan Wow there are so many people here on the

Duncan Wow có rất nhiều người ở đây trong buổi

livestream like I can't say hello to everyone there are just too many people

phát trực tiếp giống như tôi không thể nói lời chào với mọi người có quá nhiều người

here what was the thing that made Steve angry

ở đây điều gì đã khiến Steve tức giận

asks Guadalupe was it a worm was it a mole was it a raccoon

hỏi Guadalupe đó có phải là một con sâu không phải là một con chuột chũi đó là một con gấu trúc

we don't have raccoons here so actually we don't have raccoons in the UK but yes

chúng ta không có gấu trúc ở đây nên thực ra chúng tôi không có gấu trúc ở Anh nhưng vâng,

all of those animals can be a pain but no no none of those animals made Steve

tất cả những con vật đó đều có thể gây đau đớn nhưng không không không con vật nào trong số đó làm Steve

angry yesterday but there was one particular animal that's it made Steve

tức giận ngày hôm qua nhưng có một con vật đặc biệt khiến Steve

curious yesterday can you guess what it was Hernando is here hello mr. Denker

tò mò ngày hôm qua bạn có thể đoán nó là gì không Hernando ở đây xin chào ông. Denker

today I am having a rest with my wife hello - Hernando and your wife as well

hôm nay tôi đang nghỉ ngơi với vợ tôi xin chào - Hernando và vợ của bạn cũng như

Marat is here hello mr. Duncan from Istanbul I have been to Turkey twice

Marat ở đây xin chào ông. Duncan từ Istanbul Tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần

I've been there twice if I'm going to come to the UK would you accept to meet

Tôi đã đến đó hai lần nếu tôi định đến Vương quốc Anh, bạn có chấp nhận gặp

it or meet me I would like that see to Allah I don't know I don't know I don't

nó hay gặp tôi không Tôi muốn điều đó gặp Allah Tôi không biết Tôi không biết biết rằng tôi không

normally meet people I don't normally meet my viewers it's only happened once

thường gặp gỡ mọi người. Tôi thường không gặp gỡ người xem của mình, điều này chỉ xảy ra một lần

in all of the years so during the past 13 years of being on YouTube I've only

trong nhiều năm nên trong suốt 13 năm qua trên YouTube, tôi chỉ

met one of my viewers ever hello also - Lilia again talking about

gặp một trong số những người xem của mình. Xin chào - Lilia một lần nữa nói về

recycling and that is something we are going to take a look at in a few moments

tái chế và đó là điều chúng ta sẽ xem xét trong giây lát nữa

we are talking about recycling do you recycle your waste now I know that there

chúng ta đang nói về tái chế bạn có tái chế chất thải của mình bây giờ tôi biết rằng

are certain things that you can't recycle and there are many things that

có một số thứ mà bạn không thể tái chế và có nhiều thứ mà

you can such as plastic and cardboard and I think glass as well can you

bạn có thể chẳng hạn như nhựa và bìa cứng và tôi nghĩ thủy tinh cũng vậy, bạn có thể

recycle glass I've never really thought about it to be honest

tái chế thủy tinh không. Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó. Còn

what about tires from cars I think tires are possibly one of the

lốp xe ô tô thì sao. Tôi nghĩ lốp xe có thể là một trong những

worst things to recycle I think so hello mr. Duncan I want to sing and

thứ tồi tệ nhất để tái chế. Tôi nghĩ vậy xin chào ông. Duncan Tôi muốn hát và

dance with you thank you and can cry you are welcome we can have a little dance

nhảy với bạn cảm ơn bạn và có thể khóc bạn được chào đón chúng ta có thể khiêu vũ một chút

now if you want

bây giờ nếu bạn muốn

hello min hello ukemi' hello also to

xin chào min xin chào ukemi' cũng xin chào

elvis' again ciao my name is Lucas and I'm from Italy and I thank you for the

elvis' một lần nữa xin chào tôi tên là Lucas và tôi đến từ Ý và Tôi cảm ơn bạn vì

fantastic fireworks yes so happy birthday for your special day today

màn pháo hoa tuyệt vời vâng, chúc mừng sinh nhật cho ngày đặc biệt của bạn hôm nay

Lucas hello also to Lilia Kathy hello Kathy nice to see you here as well

Lucas cũng xin chào Lilia Kathy, chào Kathy, rất vui được gặp bạn ở đây.

typhoon typhoon 15 is approaching it is on its way towards Tokyo

I am truly frightened if if I suddenly disappear it means that maybe a blackout

đột nhiên biến mất, điều đó có nghĩa là có thể mất điện

has happened oh dear well take care Kathy so there is a typhoon approaching

đã xảy ra ồ, cẩn thận nhé Kathy, có một cơn bão đang đến gần

Japan and did you see the terrible pictures from the Bahamas absolutely

Nhật Bản và bạn có thấy những bức ảnh khủng khiếp từ Bahamas hoàn toàn

awful those terrible pictures where where the hurricane hit some of the

khủng khiếp những bức ảnh khủng khiếp nơi cơn bão đổ bộ vào một số

small Bahama Islands and terrible terrible photographs and video footage

Quần đảo Bahama nhỏ và những bức ảnh và đoạn phim khủng khiếp khủng khiếp

coming out from the Bahamas absolutely awful the weather is something that

đến từ Bahamas hoàn toàn khủng khiếp thời tiết là thứ

can't argue with you really can't you can't argue with nature if nature wants

không thể tranh cãi với bạn thực sự không thể bạn không thể tranh cãi với thiên nhiên nếu thiên nhiên

to do something it will do it it will now root oh hello mr. Duncan and

muốn làm điều gì đó nó sẽ làm điều đó bây giờ nó sẽ root oh xin chào mr. Duncan và

everyone in the live chat you look different today do i how how do I look

mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, hôm nay bạn trông thật khác. Làm thế nào để tôi trông

different it's still me I'm still the same mr. Duncan the same annoying mr.

khác? Tôi vẫn là tôi. Tôi vẫn là ông. Duncan cùng một ông khó chịu.

Duncan Pedro is here Pedro is here Pedro is here let's have

Duncan Pedro ở đây Pedro ở đây Pedro ở đây chúng ta hãy

some fireworks and Pedro Pedro is here welcome Pedro we have missed you

bắn pháo hoa nào và Pedro Pedro ở đây chào mừng Pedro chúng tôi rất nhớ bạn

apparently Pedro has been in prison

rõ ràng Pedro đã ở trong tù

I have been in trouble with the police I was arrested I'm quite stunned by that

Tôi đã gặp rắc rối với cảnh sát Tôi đã bị bắt Tôi khá choáng váng trước

news what have you been doing what have you been getting up to

tin đó bạn đã làm gì bạn đã thức dậy với

weather loop mr. Duncan I love your happiness it is very contagious

vòng lặp thời tiết thưa ông. Duncan Tôi yêu niềm hạnh phúc của bạn, nó rất dễ lây lan

and the most thing the thing I love most of all during your live stream in the

và điều tôi thích nhất trong suốt buổi phát trực tiếp trong

garden is when you run around the garden I'm not sure if I'm going to run around

vườn của bạn là khi bạn chạy quanh vườn. Tôi không chắc hôm nay tôi có chạy

the garden today because I've had a very busy day to be honest very busy I

quanh vườn không bởi vì tôi đã có một ngày rất bận rộn, thành thật mà nói, tôi rất bận rộn. Tôi

understand how you feel sometimes I get rude people and they make rude comments

hiểu cảm giác của bạn, đôi khi tôi gặp phải những người thô lỗ và họ đưa ra những nhận xét thô lỗ

whenever I make a positive cheerful comment thank you Chris

bất cứ khi nào tôi đưa ra nhận xét tích cực, vui vẻ, cảm ơn Chris,

sometimes people get very angry when they see a happy person I don't know why

đôi khi mọi người rất tức giận khi nhìn thấy một người hạnh phúc Tôi không biết tại sao

maybe they feel bitter or angry or maybe a little disappointed with their own

có lẽ họ cảm thấy cay đắng hoặc tức giận hoặc có thể hơi thất vọng với cuộc sống của chính

lives I don't know Chris says sorry Palmyra

họ. Tôi không biết Chris nói xin lỗi Palmyra

or Palmyra says Pedro are you joking with us have you really been arrested by

hay Palmyra nói Pedro anh đang đùa với chúng tôi, anh có thực sự bị

the police really can you tell us about it or is it something that you want to

cảnh sát bắt giữ không? hãy cho chúng tôi biết về điều đó hay đó là điều gì đó mà bạn muốn

keep to yourself wow I can't believe it Mika says I want to say hello to you all

giữ cho riêng mình wow tôi không thể tin được điều đó Mika nói tôi muốn gửi lời chào đến tất cả các bạn

because there is a typhoon coming and it has been there has been very heavy rain

vì sắp có một cơn bão và trời đã có mưa rất to

and it is very windy at the moment I will check the lesson later Thank You

và nó hiện tại gió rất lớn, tôi sẽ kiểm tra les con trai sau Cảm ơn

Mika yes it looks as if there is a terrible typhoon heading towards Japan

Mika vâng, có vẻ như có một cơn bão khủng khiếp đang hướng tới Nhật Bản,

so stay safe if you are watching in Japan close the windows lock the doors

vì vậy hãy giữ an toàn nếu bạn đang xem ở Nhật Bản, hãy đóng cửa sổ, khóa cửa,

stay indoors and stay safe Martha is here everyone wants to know what has

ở trong nhà và giữ an toàn. Martha ở đây mọi người đều muốn biết chuyện gì đã

happened everyone wants to know what's happened to Pedro apparently Pedro was

xảy ra, mọi người đều muốn để biết chuyện gì đã xảy ra với Pedro rõ ràng là Pedro đã

arrested I wish I was being I wish I was making a joke but it's true but now I'm

bị bắt. Tôi ước tôi đang ở đây. Tôi ước tôi đang nói đùa nhưng đó là sự thật nhưng bây giờ tôi được

free and so there are no more troubles with the

tự do và vì vậy không còn rắc rối gì với

justice so petrol what have you been doing I've

công lý nữa, vậy bạn đã làm gì vậy?

never been in trouble with the police not yet anyway hello be curious be

chưa bao giờ gặp rắc rối với cảnh sát, dù sao thì xin chào hãy tò mò hãy tò

curious welcome to the live chat we are going to take a break in a moment and we

mò chào mừng bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng ta sẽ tạm nghỉ một chút và chúng

are going to have a look at an excerpt from one of my full English lessons and

ta sẽ xem qua một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và

we are talking about recycling today so I'm wondering whether or not you are a

hôm nay chúng ta đang nói về tái chế, vì vậy tôi tự hỏi liệu bạn có phải là

person who does recycling I do some recycling would you like to have a look

người tái chế hay không. Tôi tái chế một số thứ. Bạn có muốn

at what I do okay let's do it right now can you see what I'm doing

xem những gì tôi làm được không, hãy làm ngay bây giờ, bạn có thể xem tôi đang làm gì không?

here I'm moving these empty plastic bottles to the recycling box at the back

ở đây tôi đang chuyển những chai nhựa rỗng này sang hộp tái chế ở phía sau

of my house they will then be collected by the local recycling plant and taken

nhà tôi, sau đó chúng sẽ được nhà máy tái chế địa phương thu gom và đưa

to a place where they will be melted down and reused to recycle is the

đến nơi nấu chảy chúng và tái sử dụng để tái chế là

process of reusing something over and over these days recycling is carried out

quá trình tái sử dụng một thứ gì đó lặp đi lặp lại trong những ngày này, việc tái chế được thực hiện

all around the world almost anything can be recycled

tất cả trên khắp thế giới hầu hết mọi thứ đều có thể được tái

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

chế những vật liệu được tái chế phổ biến nhất bao gồm giấy nước và nhựa nhiều

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

thiết bị điện hiện có thể được tái chế cho hầu hết các đồ vật bằng kim loại cũng

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

có thể tái chế được từ những chiếc lon bỏ đi cho đến những chiếc ô tô không sử dụng nhiều thứ ngày nay

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

có thể được tái chế mà chúng ta thường nghe từ bền vững được sử dụng khi thảo luận về

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

tái chế từ này đề cập đến hành động duy trì sự cân bằng giữa việc sử dụng

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

và thay thế các vật liệu cần thiết để sản xuất các vật dụng hàng ngày

sustainable forests sustainable oceans being the two most

rừng bền vững đại dương bền vững là hai

common places where things such as wood gas and oil are found

nơi phổ biến nhất mà những thứ như khí gỗ và dầu được sử dụng đã tìm

so there it was short and sweet as they say so a short excerpt from one of my

thấy ở đó nó ngắn và ngọt ngào như họ nói vậy một đoạn trích ngắn từ một trong những

full English lessons and I hope you enjoyed that and we are talking about

bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và tôi hy vọng bạn bạn rất thích điều đó và chúng ta đang nói về việc

recycling so this is one item that I often recycle plastic bottles you could

tái chế, vì vậy đây là một thứ mà tôi thường tái chế chai nhựa, bạn có thể

see in the video there that that is something that I recycle every week we

thấy trong video đó là thứ mà tôi tái chế hàng tuần, chúng

we always have bottled water I don't know why but it's something that Steve

tôi luôn có nước đóng chai. Tôi không biết tại sao nhưng nó thứ gì đó mà Steve

likes it doesn't really bother me to be honest I will drink water from the tap

thích nó không thực sự làm phiền tôi thành thật mà nói tôi sẽ uống nước từ vòi

or from a bottle however Steve thinks that it's actually better to drink water

hoặc từ chai tuy nhiên Steve nghĩ rằng uống nước từ chai thực sự tốt hơn

from a bottle so we get through a lot of bottled water every week and what we

nên chúng tôi uống rất nhiều nước đóng chai mỗi tuần và những gì chúng tôi

tend to do afterwards is we keep the plastic bottles and we send them away

có xu hướng làm sau đó là chúng tôi giữ lại những chai nhựa và chúng tôi gửi chúng

for recycling every two weeks another thing that we sometimes recycle is

đi tái chế hai tuần một lần. Một thứ khác mà đôi khi chúng tôi tái chế

cardboard as well you can see here this looks like one of my pizza boxes I think

là bìa cứng, bạn có thể thấy ở đây cái này trông giống như một trong những hộp bánh pizza của tôi.

it is let's have a look let's let's put the pieces together there you can see so

nhìn xem, chúng ta hãy ghép các mảnh lại với nhau ở đó bạn có thể thấy

this is some cardboard this is a cardboard box that contained a pizza and

đây là một số bìa cứng đây là một hộp các tông chứa một chiếc bánh pizza và

now you can see that the cardboard is ready for recycling so we do have a very

bây giờ bạn có thể thấy rằng các tông đã sẵn sàng để tái chế vì vậy chúng ta có

active recycling habit or scheme here in the UK many things are recycled

thói quen hoặc kế hoạch tái chế rất tích cực Ở Vương quốc Anh, nhiều thứ được tái chế

including plastic and cardboard paper I think glass glass bottles things made

bao gồm cả nhựa và giấy bìa cứng. Tôi nghĩ rằng chai thủy tinh bằng thủy tinh. Những thứ làm

of glass I think they are also sent away for recycling as well but what about you

bằng thủy tinh. Tôi nghĩ chúng cũng được gửi đi để tái chế nhưng còn bạn

do you recycle things what about in your country is there a big a big habit or a

thì sao, bạn có tái chế những thứ đó không? một thói quen lớn hoặc một

big move to encourage people to recycle things it would appear to be something

động thái lớn để khuyến khích mọi người tái chế mọi thứ, có vẻ như đó là điều

that many people are talking about these days however I remember growing up

mà nhiều người đang nói đến ngày nay. Tuy nhiên, tôi nhớ rằng khi lớn lên,

a lot of people thought that if you were interested in the environment then maybe

rất nhiều người nghĩ rằng nếu bạn quan tâm đến môi trường thì có lẽ

you are you are a hippie or someone who is a little bit out of touch with

bạn chính là bạn. là một người hippie hoặc một người hơi lạc lõng với

society so I remember growing up in the 70s and 80s and people who were

xã hội, vì vậy tôi nhớ mình đã lớn lên vào những năm 70 và 80 và những người

concerned with the environment was seen as a little odd or a little boring or

quan tâm đến môi trường bị coi là hơi kỳ quặc hoặc hơi nhàm chán hoặc

dull however nowadays it is very trendy and very good to be interested in the

buồn tẻ, tuy nhiên ngày nay thì rất hợp thời trang và rất tốt khi quan tâm đến

environment so it will appear that over the years attitudes have changed about

môi trường, vì vậy có vẻ như qua nhiều năm, thái độ đã thay đổi

that Conell what is the sustainable forest if something is sustainable it

về Conell đó rừng bền vững là gì nếu một cái gì đó bền vững

means you can keep it going you can keep it going it is continuous so you can

có nghĩa là bạn có thể tiếp tục phát triển bạn có thể giữ nó tiếp tục nó liên tục nên bạn có thể

sustain something you can keep it going you can keep it active you can keep it

duy trì một thứ gì đó bạn có thể giữ nó tiếp tục bạn có thể giữ nó hoạt động bạn có thể giữ nó

moving forward you can keep it continuing or you can help it to

tiến về phía trước bạn có thể giữ nó tiếp tục hoặc bạn có thể giúp nó

continue it is sustainable it can be supported or it can support itself so

tiếp tục nó bền vững nó có thể được hỗ trợ hoặc nó có thể tự hỗ trợ vì vậy hãy

sustain something we often talk about forests being sustainable it means they

duy trì một thứ mà chúng ta thường nói về rừng bền vững, điều đó có nghĩa là chúng

can be kept alive or they they can be kept growing normally if they if they

có thể được duy trì sự sống hoặc chúng có thể được tiếp tục phát triển bình thường nếu chúng

chop trees down quite often they will plant new trees however the problem with

chặt cây thường xuyên thì chúng sẽ trồng cây mới tuy nhiên vấn

that is that trees take many many years to grow so it can be a pain George hello

đề là cây cối đó mất nhiều năm để phát triển nên có thể là một nỗi đau George xin chào

George beat way to go mr. Duncan you rock as always thank you very much it's

George đánh bại cách để đi ông. Duncan, bạn luôn hát như mọi khi, cảm ơn bạn rất nhiều,

very nice to see so many people here today and already it is quarter to three

thật tuyệt khi thấy rất nhiều người ở đây hôm nay và đã ba giờ kém mười lăm

already I can't believe how fast today's live stream is gone look it's quarter to

rồi. Tôi không thể tin được rằng buổi phát trực tiếp hôm nay diễn ra nhanh như thế nào, có vẻ như đã ba giờ kém mười

three already goodness me mr. Steve will be with us

lăm rồi, trời ơi, ông. Steve sẽ sớm đến với chúng tôi

soon he will be talking to us about a particular animal

, anh ấy sẽ nói chuyện với chúng tôi về một con vật cụ thể

they've got him very angry yesterday he was furious I don't often see mr. Steve

mà họ đã khiến anh ấy rất tức giận ngày hôm qua, anh ấy đã rất tức giận. Tôi không thường gặp anh ấy. Steve đã

lose his temper but yesterday he was so angry he was a very angry man yesterday

mất bình tĩnh nhưng ngày hôm qua anh ấy đã rất tức giận. Anh ấy là một người rất tức giận. Hôm qua

let's have a look at the view it is a beautiful day and there you can see a

chúng ta hãy xem quang cảnh hôm nay là một ngày đẹp trời và ở đó bạn có thể xem một

live view looking over into the distance and there is another view ah isn't that

cảnh trực tiếp nhìn ra xa và có một cảnh khác ah? thật

magnificent it is looking lovely today looking away

tráng lệ hôm nay trông thật đáng yêu khi nhìn

from my house into the distance and you can see the beautiful Shropshire

từ nhà tôi ra xa và bạn có thể thấy vùng nông thôn Shropshire xinh đẹp

countryside looking very beautiful on this Sunday afternoon I hope you're

trông rất đẹp vào chiều Chủ nhật này. Tôi hy vọng bạn đang

having a nice time I have a few things to show you first of all last week's

có một khoảng thời gian vui vẻ. Tôi có vài thứ muốn cho bạn xem trước Tất cả

full English lesson is available on my youtube channel now I don't know why but

bài học tiếng Anh đầy đủ của tuần trước đều có trên kênh youtube của tôi bây giờ tôi không biết tại sao

last week when I posted my full English lesson it would appear that YouTube

nhưng tuần trước khi tôi đăng toàn bộ bài học tiếng Anh của mình thì YouTube

didn't inform my viewers so I was a little bit annoyed about that to be

không thông báo cho người xem của tôi nên tôi hơi khó chịu về điều đó.

honest I was slightly annoyed by that so my full English lesson last week's full

thành thật mà nói, tôi hơi khó chịu vì điều đó nên toàn bộ bài học tiếng Anh tuần trước của

English lesson is available on my youtube channel nor to youtube nor to

tôi đều có sẵn trên kênh youtube của tôi cũng như youtube cũng như

youtube not telling my subscribers about my new videos someone mentioned the

youtube không thông báo cho người đăng ký của tôi về các video mới của tôi. Ai đó đã đề cập đến các

birds earlier on would you like to see some beautiful birds in my garden ok so

loài chim trước đó. Bạn muốn xem một số loài chim đẹp trong khu vườn của tôi, được rồi, vì vậy

here you can see some birds these are regular viewers or should I say regular

ở đây bạn có thể thấy một số loài chim, đây là những người xem thường xuyên hay tôi nên nói là những vị khách thường xuyên

visitors to my garden can you see long-tailed tits they are called

đến khu vườn của tôi, bạn có thể thấy những con vú đuôi dài, chúng được gọi là

long-tailed tits and they are beautiful birds very tiny in fact they are almost

vú đuôi dài và chúng là những con chim đẹp rất nhỏ trên thực tế chúng gần như

the smallest birds in the UK and there you can see they are so beautiful

là loài chim nhỏ nhất ở Vương quốc Anh và ở đó bạn có thể thấy chúng rất đẹp

I love their little faces are they cute so there you can see some long-tailed

Tôi yêu khuôn mặt nhỏ nhắn của chúng, chúng dễ thương nên ở đó bạn có thể thấy một số con vú dài đuôi dài đang kiếm

tits feeding in the garden Oh they've gone but will they come back

ăn trong vườn Ồ chúng đã đi rồi nhưng chúng sẽ quay lại

come back long tail tits don't be shy we won't

quay lại vú đuôi dài đừng ngại chúng tôi sẽ không

hurt you come on come on that's it they're back so there you can see some

làm hại bạn thôi nào đi thôi đó là chúng đã quay lại nên bạn có thể thấy một số

beautiful long tail tits in my garden and they are very regular visitors to my

vú đuôi dài xinh đẹp trong khu vườn của tôi và chúng là những vị khách rất thường xuyên đến thăm

back garden would you like to see something else that I looked after this

khu vườn sau nhà của tôi bạn có muốn xem thứ gì khác mà tôi đã chăm sóc trong

week look on my window I filmed this very interesting insect can you see it

tuần này nhìn vào cửa sổ của tôi tôi đã quay phim con côn trùng rất thú vị này bạn có thấy

it is a certain type of moth it is a particular moth but what is it called

nó là một loại bướm đêm nào đó là một loài bướm đêm cụ thể nhưng

this particular moth is called a red under wing so there it is I I noticed it

loài bướm đêm cụ thể này được gọi là gì được gọi là phần dưới cánh màu đỏ nên tôi để ý nó đấy

last week on my window and I couldn't resist filming it with my mobile phone

tuần trước trên cửa sổ của tôi và tôi không thể cưỡng lại việc quay nó bằng điện thoại di động của mình

so that particular math is called a red red under wing so now you know I'm

để phép toán đặc biệt đó được gọi là màu đỏ đỏ dưới cánh nên bây giờ bạn biết đấy, tôi

always interested in nature I don't know why I love looking around in nature I

luôn quan tâm đến thiên nhiên. Tôi không biết tại sao tôi lại thích nhìn xung quanh thiên nhiên Tôi

love watching the birds listening to the sounds of nature and last week there was

thích ngắm nhìn những chú chim lắng nghe âm thanh của thiên nhiên và tuần trước

actually a frog in my garden I could hear this strange noise that's what it

thực sự có một con ếch trong vườn của tôi Tôi có thể nghe thấy tiếng động lạ này

sounded like and it was actually a frog there was a frog in the garden hello -

giống như âm thanh của nó và đó thực sự là một con ếch có một con ếch trong vườn xin chào -

Rakesh mr. Duncan what is the most important thing in life is it money

Rakesh Ông. Duncan điều quan trọng nhất trong cuộc sống là tiền

family or wife I don't know really maybe for some people money is important but

gia đình hay vợ tôi thực sự không biết có thể đối với một số người thì tiền rất quan trọng nhưng

maybe to other people family is important so I think it's

có thể với những người khác thì gia đình mới quan trọng nên tôi nghĩ đó là

something we call subjective so I think it depends on your own point of view or

thứ mà chúng ta gọi là chủ quan nên tôi nghĩ nó phụ thuộc vào quan điểm của

your own attitude so some people think money is the most

riêng bạn hoặc thái độ của riêng bạn, vì vậy một số người nghĩ rằng tiền là

important thing other people think that family is the most important thing so I

điều quan trọng nhất những người khác nghĩ rằng gia đình là điều quan trọng nhất vì vậy tôi

think it depends really it depends on your attitude I think so Tomac says the

nghĩ điều đó thực sự phụ thuộc vào thái độ của bạn. Tôi nghĩ vậy Tomac nói

recycling scheme in the Netherlands makes you recycle most of the plastic

kế hoạch tái chế trong Hà Lan yêu cầu bạn tái chế hầu hết các chai nhựa.

bottles there is a levy on a plastic bottle which you can reclaim when you

Có một khoản thuế đối với chai nhựa mà bạn có thể thu hồi khi

return it to the store that is a great idea

trả lại cho cửa hàng, đó là một ý tưởng tuyệt vời

in fact many years ago there used to have that with glass bottles so glass

trên thực tế nhiều năm trước đây đã từng có quy định đó với chai thủy tinh nên chai thủy tinh

bottles if you bought soft drinks or beer and quite often they would come in

nếu bạn đã mua nước ngọt hoặc bia và thường thì chúng sẽ được

glass bottles they would charge you a little bit extra for the product and

đựng trong chai thủy tinh, họ sẽ tính thêm một chút cho sản phẩm và

that meant that you could take the bottles back and then they would give

điều đó có nghĩa là bạn có thể lấy lại chai và sau đó họ sẽ đưa cho

you some money it wasn't much money I think it was about 3 pence 3 pennies for

bạn một số tiền nó không nhiều tiền Tôi nghĩ nó khoảng 3 pence 3 xu cho

every bottle Co am Pham says the background is so nice thank you very

mỗi chai Co am Pham nói rằng phông nền rất đẹp, cảm ơn bạn rất

much mr. steve has been very busy in the garden in fact he was out there he was

nhiều mr. steve đã rất bận rộn trong vườn thực tế là anh ấy đã ở ngoài đó anh ấy đã ở

out there earlier doing some things in the garden just before I came on

ngoài đó trước đó để làm một số việc trong vườn ngay trước khi tôi đến

yes mr. Duncan the priorities of each person's life can vary between one

vâng thưa ông. Duncan, những ưu tiên trong cuộc sống của mỗi người có thể khác nhau giữa

individual and another I think that's right yes thank you Rose for that so

cá nhân này và cá nhân khác. Tôi nghĩ điều đó đúng, cảm ơn Rose vì điều đó, vì vậy

some people have certain priorities the things they feel are important so maybe

một số người có những ưu tiên nhất định những điều họ cảm thấy quan trọng nên có thể

some people think that money is important other people think that family

một số người nghĩ rằng tiền là quan trọng, những người khác nghĩ rằng gia đình

is important from my own point of view I think health is important so I always

quan trọng theo quan điểm của riêng tôi, tôi nghĩ sức khỏe rất quan trọng nên tôi luôn

put health very high up on my list so I think health is more important than

đặt sức khỏe lên hàng đầu vì vậy tôi nghĩ sức khỏe quan trọng hơn

money because you can have all the money in

tiền bạc vì bạn có thể có tất cả tiền

the world but if you don't have your health then you can't enjoy it

trên thế giới nhưng nếu bạn không có sức khỏe của bạn thì bạn không thể tận hưởng nó

you can't enjoy the money Lilia says I feel that observing nature puts me in a

bạn không thể tận hưởng tiền bạc Lilia nói rằng tôi cảm thấy rằng việc quan sát thiên nhiên khiến tôi có một

very meditative mood it takes my mind off things and helps me to focus better

tâm trạng rất thiền định, nó giúp tôi quên đi mọi thứ và giúp tôi tập trung tốt hơn

when I have to I think so I think going for a walk in the countryside listening

khi tôi phải suy nghĩ. nghĩ rằng đi dạo ở vùng nông thôn, lắng nghe

and looking at all the beautiful things around you can make you feel very nice

và ngắm nhìn tất cả những thứ đẹp đẽ xung quanh bạn có thể khiến bạn cảm thấy rất dễ chịu,

so the big question is why was Pedro Belmont arrested can someone tell me why

vậy câu hỏi lớn đặt ra là tại sao Pedro Belmont bị bắt. Ai đó có thể cho tôi biết lý

why were you arrested Pedro were you a naughty boy what were

do tại sao bạn bị bắt không? cậu đang

you doing helena is going now I must leave now because I have to see my

làm gì vậy helena đang đi bây giờ tôi phải đi bây giờ vì tôi phải gặp

family my family come first thank you very much for that don't you crush your

gia đình của tôi gia đình tôi đến trước cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó bạn không đập vỡ chai của mình

bottles before throwing them away yes I normally do so for example you can see

trước khi vứt chúng đi vâng tôi thường làm như vậy chẳng hạn như bạn có thể xem

here I have a bottle in my hand so I will crush this bottle so I will crush

đây tôi có một cái chai trong tay vì vậy tôi sẽ bóp nát cái chai này vì vậy tôi sẽ bóp nát

the bottle right now

cái chai ngay bây giờ

you

did you see that look how strong I am oh I crushed the bottle completely flat

bạn có thấy không, nhìn tôi mạnh mẽ như thế nào ồ tôi đã bóp nát cái chai hoàn toàn phẳng lì

so there it is one bottle ready to be recycled sometime next week

nên có một cái chai sẵn sàng để tái chế thỉnh thoảng vào tuần tới

hello also - hello - Rakesh who says money is not important in this life if

cũng xin chào - xin chào - Rakesh, người nói rằng tiền không quan trọng trong cuộc sống này nếu

we have time and good behavior with guys I can't buy happiness and all love well

chúng ta có thời gian và cư xử tốt với các chàng trai. Tôi không thể mua được hạnh phúc và tất cả tình yêu tốt đẹp,

there are certain things that money cannot buy and from my point of view I

có một số thứ mà tiền không thể mua được và theo quan điểm của tôi quan điểm Tôi

think health is one of them so money can buy many things it can buy lots of

nghĩ sức khỏe là một trong số đó nên tiền có thể mua được nhiều thứ nó có thể mua được rất nhiều

lovely items but money can't buy health and some people say that money can't buy

món đồ đẹp nhưng tiền không mua được sức khỏe và có người nói rằng tiền không mua được

love I think the Beatles once said that duong says don't throw it away like that

tình yêu Tôi nghĩ The Beatles đã từng nói rằng duong nói không'

well I'm not throwing it away like that it's just behind me you see in my garden

đừng vứt nó đi như thế tôi sẽ không vứt nó đi như thế tôi Nó ở ngay phía sau tôi mà bạn nhìn thấy trong khu vườn của tôi

so after the live stream has finished I will pick it up and I will put it in the

nên sau khi buổi phát trực tiếp kết thúc, tôi sẽ nhặt nó lên và bỏ vào

recycling box

thùng tái chế.

speaking of priorities I think the first and foremost thing to discover if you

Nói về những ưu tiên, tôi nghĩ điều đầu tiên và quan trọng nhất cần khám phá nếu bạn

want to live a happy life is what your priorities are and then you must commit

muốn sống một cuộc sống hạnh phúc là những ưu tiên của bạn là gì và sau đó bạn phải cam

to following them consistently or all the time so to do something consistently

kết tuân theo chúng một cách nhất quán hoặc mọi lúc vì vậy để làm điều gì đó một cách nhất quán

means not stop you do something consistently without stopping or pausing

có nghĩa là không ngăn cản bạn làm điều gì đó một cách nhất quán mà không dừng lại hoặc tạm dừng,

so yes I think so priorities when we talk about priorities

vì vậy, tôi nghĩ các ưu tiên khi chúng ta nói về những ưu tiên là

we talk about the most important things that relate to you and me hello - tan

chúng ta nói đến nhiều nhất những điều quan trọng liên quan đến bạn và tôi xin chào - tan

cow hello tan cow it's very nice to see you here

cow xin chào tan cow rất vui được gặp bạn ở

where are you watching at the moment I wonder

đây bạn đang xem lúc này ở đâu Tôi tự hỏi

mmm where are you where are you watching mmm I feel as if I need to know Chris

mmm bạn đang ở đâu bạn đang xem mmm Tôi cảm thấy như thể tôi cần biết Chris

says in the Philippines we recycle old tires into flower pots and welcome mats

nói ở Philippines, chúng tôi tái chế lốp xe cũ thành chậu hoa, thảm chào mừng và cả khăn trải bàn

and also placemats so yes I think car tires tires are very hard to dispose of

nên vâng, tôi nghĩ rằng lốp xe hơi rất khó vứt bỏ

if you burn them they produce horrible smoke terrible fumes so yes I think

nếu bạn đốt chúng, chúng tạo ra khói khủng khiếp, khói khủng khiếp nên vâng, tôi nghĩ nên

disposing of tires it's not very easy to do

vứt bỏ lốp xe cũng không dễ để làm

hello also - Adi hello Eddie where are you watching at the moment I'm

xin chào - Adi xin chào Eddie, bạn đang xem bạn đang ở đâu vào lúc này. Tôi

always interested to know where you are i extremely agree with you mr. duncan

luôn muốn biết bạn đang ở đâu. Tôi cực kỳ đồng ý với bạn. Tuy nhiên,

money can't give us the most important things such as family and health

tiền không thể cho chúng ta những thứ quan trọng nhất như gia đình và sức khỏe,

yes money can buy you many things some people believe that money can buy you

đúng vậy, tiền có thể mua cho bạn nhiều thứ. Một số người tin rằng tiền có thể mua được bạn

friends hmm but the problem is if you lose the money you might also lose your

bè, nhưng vấn đề là nếu bạn mất tiền, bạn cũng có thể mất bạn

friends as well they might all decide to to leave you on your own because you

bè của mình. tất cả họ có thể quyết định để bạn ở một mình vì bạn

have no money shall we have a look at another clip from one of my full English

không có tiền. Chúng ta hãy xem một đoạn clip khác từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi

lessons and this is a bit that I would like to show you because this is all

và đây là một chút mà tôi muốn cho bạn xem vì đây là tất cả

about metaphors a metaphor is something that you use to express explain or

về phép ẩn dụ. phép ẩn dụ là thứ mà bạn sử dụng để diễn đạt giải thích hoặc Diễn đạt

Express a certain thing so we can use a metaphor to show the way something is or

một điều nào đó để chúng ta có thể sử dụng phép ẩn dụ để chỉ ra bản chất của một thứ gì đó

the way something makes you feel I don't know why I'm telling you this because I

hoặc cách một thứ gì đó khiến bạn cảm thấy Tôi không biết tại sao tôi lại nói với bạn điều này vì tôi

have a video to show you that explains all of it

có một video để cho bạn thấy rằng giải thích tất cả,

it is possible to take very serious and deep topics and represent them with

có thể lấy các chủ đề rất nghiêm túc và sâu sắc và thể hiện chúng bằng

metaphors to speak metaphorically is to represent something with an easily

phép ẩn dụ để nói một cách ẩn dụ là thể hiện điều gì đó bằng một

identifiable sentence or phrase we can also use visual metaphors it is possible

câu hoặc cụm từ dễ nhận biết, chúng ta cũng có thể sử dụng các phép ẩn dụ trực quan, có

to express the meaning of something visually here is a good example of a

thể diễn đạt m ý nghĩa của một cái gì đó trực quan ở đây là một ví dụ điển hình về một

metaphor and an idiom the trials and burdens that we have endured in life can

phép ẩn dụ và một thành ngữ những thử thách và gánh nặng mà chúng ta phải chịu đựng trong cuộc sống có thể

be summed up with this visual metaphor

được tóm tắt bằng phép ẩn dụ trực quan này

you

as we go through life we often end up carrying or dragging lots of baggage in

khi chúng ta đi qua cuộc đời, chúng ta thường mang theo hoặc kéo theo rất nhiều hành lý trong

this sense the baggage consists of all the bad things that have happened to us

theo nghĩa này, hành lý bao gồm tất cả những điều tồi tệ đã xảy ra với chúng ta

the traumatic events the hardships the failures relationships that have left us

những sự kiện đau buồn những khó khăn những mối quan hệ thất bại đã để lại cho chúng ta những

scarred the hurtful things that people have said to us those terrible moments

vết sẹo những điều tổn thương mà mọi người đã nói với chúng ta những khoảnh khắc khủng khiếp

we would much rather forget we often refer to these things as emotional

mà chúng ta thà quên đi chúng ta thường nhắc đến những điều này những thứ như

baggage the further through life you walk then

hành lý tình cảm bạn càng đi xa trong cuộc đời thì

the more baggage you have to take with you of course not all of us have to

bạn càng phải mang theo nhiều hành lý tất nhiên không phải tất cả chúng ta đều phải

carry so much baggage

mang theo quá nhiều hành lý

dealing with each problem as it occurs can prevent you from having so much

đối phó với từng vấn đề vì nó xảy ra có thể khiến bạn không có quá nhiều

emotional baggage to carry with you we tend to avoid having relationships with

hành lý tình cảm để mang theo với bạn, chúng tôi có xu hướng tránh quan hệ với

people who have lots of baggage having said that it is impossible to go through

những người có nhiều hành lý đã nói rằng không thể đi hết

life without acquiring some emotional baggage perhaps it is more about how you

cuộc đời mà không có được một số hành lý tình cảm có lẽ vậy nói nhiều hơn về cách bạn

deal with it in the first place then what you end up having to carry with you

đối phó với nó ngay từ đầu, sau đó là điều cuối cùng bạn phải mang theo bên mình

this particular visual metaphor is one that many of us can identify with

phép ẩn dụ trực quan cụ thể này là một phép ẩn dụ mà nhiều người trong chúng ta có thể xác định được với

very deep very meaningful it is live English yes that's what we're doing it's

ý nghĩa rất sâu sắc đó là tiếng Anh trực tiếp, vâng, đó là những gì chúng tôi đang làm đó là

live English and hello there is a Robin just behind me watching me the Robin is

tiếng Anh trực tiếp và xin chào, có một Robin ngay phía sau tôi đang theo dõi tôi. Robin

very interested in what is happening on my live stream I think so hello to

rất quan tâm đến những gì đang diễn ra trên luồng trực tiếp của tôi. Tôi nghĩ vậy xin chào

everyone who has joined me today isn't it's a lovely day I must be honest with

tất cả những người đã tham gia cùng tôi hôm nay. Hôm nay không phải là một ngày đẹp trời sao tôi phải thành thật với

you the Sun is out and everything is looking rather nice on this Sunday

bạn Mặt trời ló dạng và mọi thứ trông khá đẹp vào chiều Chủ nhật này

afternoon and I hope it is where you are as well

và tôi hy vọng đó là nơi bạn đang ở cũng như những

metaphors we often use metaphors in life to express a feeling that we can't

phép ẩn dụ mà chúng ta thường sử dụng những phép ẩn dụ trong cuộc sống để diễn tả cảm giác mà chúng ta không

express in any other way hello also to Lewis once again I'm wondering I'm

thể diễn đạt bằng bất kỳ cách nào khác, xin chào Lewis một lần nữa tôi tự hỏi tôi đang

wondering what has happened to Pedro it would appear that Pedro wants to keep it

tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với Pedro có vẻ như Pedro muốn

a secret he's not going to tell us unfortunately

giữ bí mật, anh ấy sẽ không nói với chúng tôi thật không may,

I'm very intrigued I want to know more more MORE hello to hone a doing a job

tôi rất tò mò. Tôi muốn biết nhiều hơn nữa. một công việc

can you teachers to pronounce the a R sound I'm not sure which what you

bạn có thể giáo viên để phát âm một R âm thanh Tôi không chắc ý của bạn

actually mean there the AR oh I see I think that might be like phonetics I

thực sự là gì ở đó AR ồ tôi hiểu rồi tôi nghĩ đó có thể giống như ngữ âm Tôi

think so well it depends which word because some

nghĩ rất tốt nó phụ thuộc vào từ nào bởi vì một số

work some sounds are used in certain words and some sounds are used in other

công việc một số âm được sử dụng trong một số từ nhất định và một số âm được sử dụng trong các

words in a different way so if you could give me a word to

từ khác theo một cách khác, vì vậy nếu bạn có thể cho tôi một từ để

pronounce that would be much easier for me hello Lilia if only we could claim

phát âm thì tôi sẽ dễ dàng hơn nhiều, xin chào Lilia, giá như chúng ta có thể yêu

that kind of airport or if only we could claim that kind of baggage in some kind

cầu loại sân bay đó hoặc giá như chúng ta có thể yêu cầu loại hành lý đó ở một số

of airport and then have it lost by an company yes as you go through life

loại sân bay và sau đó có nó bị mất bởi một công ty vâng, khi bạn trải qua cuộc sống, có

things happen to you good things and bad things and as you go through life you

những điều tốt và điều xấu xảy ra với bạn và khi bạn đi qua cuộc đời, bạn

tend to carry these things with you we call it baggage so that is a metaphor do

có xu hướng mang theo những thứ này bên mình, chúng tôi gọi đó là hành lý vì vậy đó là một phép ẩn dụ.

you like birds mr. Duncan yes I love birds I like them very much I love all

bạn có thích chim không, thưa ông. Duncan vâng, tôi yêu các loài chim, tôi rất thích chúng. Tôi yêu tất cả

nature however mr. Steve got very angry yesterday I don't know where mr. Steve

thiên nhiên, tuy nhiên thưa ông. Steve đã rất tức giận ngày hôm qua tôi không biết ông ở đâu. Steve

is he was supposed to come here at 3 o'clock and now it's two minutes past

đáng lẽ anh ấy phải đến đây lúc 3 giờ và bây giờ đã 3 giờ 2 phút

3:00 and he hasn't arrived there is a Robin sitting right next to me

và anh ấy vẫn chưa đến có một Robin đang ngồi ngay bên cạnh tôi

hello mr. Robin I think the Robby Motz to say hello to

xin chào ông. Robin Tôi nghĩ Robby Motz nói xin chào với

you hello from Brazil from Paulette how are you and mr. Steve I wish you were

bạn xin chào từ Brazil từ Paulette bạn khỏe không và ông. Steve, tôi chúc bạn có

lovely and wonderful week thank you for teaching us and teaching us with love

một tuần mới đáng yêu và tuyệt vời, cảm ơn bạn đã dạy dỗ chúng tôi và dạy dỗ chúng tôi bằng tình yêu

and dedication thank you very much it's it's a pleasure I love doing this

và sự tận tâm, cảm ơn bạn rất nhiều, đó là niềm vui, tôi rất thích làm điều này,

I really do and it is a glorious day here in the UK as you can see look at

tôi thực sự làm và đó là một ngày vinh quang ở Vương quốc Anh như bạn có thể thấy nhìn

that is it not beautiful just to show how nice everything looks today there is

xem nó không đẹp chỉ để cho thấy hôm nay mọi thứ trông đẹp như thế nào, có

a live view looking into the distance very nice indeed

một chế độ xem trực tiếp nhìn ra xa rất đẹp, thực sự

thank you for joining me I am tall says have a great day mr. Duncan I'm having a

cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi. Tôi cao nói chúc một ngày tốt lành, ông. Duncan Tôi đang có một

super-duper day I must admit I love spending my weekends with you

ngày tuyệt vời Tôi phải thừa nhận rằng tôi thích dành những ngày cuối tuần của mình với bạn

don't forget I'm here on Saturday and Sunday Saturday and Sunday no we won't

đừng quên tôi ở đây vào Thứ bảy và Chủ nhật Thứ bảy và Chủ nhật không, chúng tôi sẽ không

ask Pedro too many questions i I what I won't push I won't push Pedro into

hỏi Pedro quá nhiều câu hỏi Tôi tôi đã thắng gì 'đừng ép tôi sẽ không ép Pedro

telling us why he was arrested but he did tell us we didn't force him to tell

nói cho chúng tôi biết tại sao anh ấy bị bắt nhưng anh ấy đã nói với chúng tôi rằng chúng tôi không ép buộc anh ấy phải nói với

us so he did tell us willingly that he was arrested palmyra says are there any

chúng tôi vì vậy anh ấy đã sẵn lòng nói với chúng tôi rằng anh ấy đã bị bắt.

owl around by you well at night normally you

vào ban đêm, thông thường bạn

can hear the owls making all sorts of noises some owls make a very nice sound

có thể nghe thấy những con cú tạo ra đủ loại tiếng động, một số con cú tạo ra âm thanh rất hay,

some owls make horrible sounds so some owls have a beautiful song a beautiful

một số con cú tạo ra âm thanh khủng khiếp, vì vậy một số con cú có giọng hót hay,

sound when they call and other owls sound horrible they have a very horrible

âm thanh hay khi chúng kêu và những con cú khác nghe rất kinh khủng, chúng có âm thanh rất kinh khủng.

sound so where is mr. Steve I think Steve has forgotten all about me in fact

ông ở đâu Steve Tôi nghĩ rằng Steve đã quên tất cả về tôi trên thực tế

yesterday Steve actually fell asleep he fell asleep whilst watching my

ngày hôm qua Steve thực sự đã ngủ thiếp đi anh ấy đã ngủ thiếp đi trong khi xem buổi

livestream there is a small fly in your camera is there early I think it's gone

phát trực tiếp của tôi có một con ruồi nhỏ trong máy ảnh của bạn có sớm không Tôi nghĩ rằng nó đã biến mất

now thank you no Naruto Naruto where did your name come from I love your name it

bây giờ cảm ơn bạn không Naruto Naruto tên của bạn đến từ đâu Tôi thích tên của bạn nó

sounds like something from anime hello Pedro I said already oh I see let's have

nghe giống như một cái gì đó trong anime xin chào Pedro Tôi đã nói rồi ồ tôi hiểu rồi

a look apparently Pedro has already told us

hãy xem nào Pedro đã nói với chúng tôi

what happened I didn't see did anyone see Pedro tell us what he was doing I

chuyện gì đã xảy ra Tôi không thấy có ai nhìn thấy Pedro nói cho chúng tôi biết anh ấy đang làm gì tôi

didn't see maybe Pedro you can tell us again because I think I missed it I

không thấy có lẽ Pedro, bạn có thể nói lại với chúng tôi vì tôi nghĩ rằng tôi đã bỏ lỡ nó.

think maybe I missed it now Ruto says there are some cultures whose people

Tôi nghĩ có lẽ bây giờ tôi đã bỏ lỡ. Ruto nói rằng có một số nền văn hóa mà người ta

believe that if a person dies or when they die they turn into an another

tin rằng nếu một người chết hoặc khi họ chết, họ sẽ biến thành một

animal like a rat really I think that happens in Buddhism I think in Buddhism

loài động vật khác, chẳng hạn như một con chuột, tôi thực sự nghĩ vậy. điều đó xảy ra trong Phật giáo Tôi nghĩ trong Phật giáo

you have something called reincarnation so reincarnation means that after you

bạn có một thứ gọi là đầu thai, vì vậy đầu thai có nghĩa là sau khi bạn

die you come back as as another thing sometimes a different animal but also

chết, bạn trở lại như một thứ khác đôi khi là một con vật khác nhưng cũng

maybe a different person so may you come back as someone else who would

có thể là một người khác, vì vậy bạn có thể trở lại như một người nào đó không? lse

you like to come back as I would like to come back as me I would like to do it

bạn muốn ai quay lại như tôi muốn quay lại như tôi tôi muốn làm điều đó

again and again in the game forever wouldn't it be nice I didn't see it

lặp đi lặp lại trong trò chơi mãi mãi sẽ không hay sao tôi không thấy nó

actually I didn't see what Pedro said there I didn't see

thực sự tôi không thấy gì Pedro đã nói ở đó tôi không thấy

so why was Pedro in trouble with the police

vậy tại sao Pedro lại gặp rắc rối với cảnh sát

Palmyra says you are a very talented imitator I'm not sure about that thank

Palmyra nói rằng bạn là một người bắt chước rất tài năng Tôi không chắc về điều đó cảm ơn

you very much for your lovely messages I don't know where Steve is Steve should

bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn Tôi không biết Steve là Steve nên ở

be here now you see he should be here but he's not I don't know why I don't

đâu ở đây bây giờ bạn thấy anh ấy nên ở đây nhưng anh ấy không ở đây Tôi không biết tại sao tôi không

know where he's gone I really don't would you like to have a

biết anh ấy đã đi đâu Tôi thực sự không muốn bạn muốn

look at some lovely views now I went out for a lovely walk yesterday and during

xem một số cảnh đẹp bây giờ Tôi đã ra ngoài đi dạo vào ngày hôm qua và trong

the walk I took some lovely shots on my mobile phone so these particular

khi đi dạo, tôi đã chụp một số bức ảnh đáng yêu trên điện thoại di động của mình để những

pictures you can see now were actually filmed yesterday during my lovely walk I

bức ảnh cụ thể mà bạn có thể thấy bây giờ thực sự được quay vào ngày hôm qua trong chuyến đi dạo đáng yêu của tôi, tôi

went into town with mr. Steve yesterday and we had a delicious meal and on the

đã vào thị trấn với ông. Hôm qua Steve và chúng tôi đã có một bữa ăn ngon và trên

way I stopped and I filmed some of the lovely fields you can see there are lots

đường tôi dừng lại và quay phim một số cánh đồng đáng yêu mà bạn có thể thấy có rất

of hay bales bales of hay and these will be used during the winter months to feed

nhiều kiện cỏ khô và những kiện này sẽ được sử dụng trong những tháng mùa đông để nuôi

the animals so during the winter months there is normally very little food

động vật nên trong suốt những tháng mùa đông thường có rất ít thức ăn

around in the fields especially when it snows so quite often they will gather

trên các cánh đồng, đặc biệt là khi có tuyết rơi nên họ thường thu thập

lots of hay and then during the winter they will feed this to the animals

rất nhiều cỏ khô và sau đó trong mùa đông, họ sẽ cho động vật ăn.

it comes in very useful very useful during those winter months because now

Nó rất hữu ích rất hữu ích trong những tháng mùa đông đó bởi vì bây giờ

we are in autumn can you believe it it is now autumn oh where has the Year

chúng ta đang ở mùa thu, bạn có tin bây giờ đang là mùa thu ồ, năm

gone it's gone by so fast don't you think so

đã trôi qua ở đâu rồi, nó trôi qua nhanh quá bạn có nghĩ vậy không,

apparently Pedro has had a problem with his stepfather okay then I think this is

rõ ràng là Pedro đã có vấn đề với cha dượng của anh ấy, được rồi, tôi nghĩ điều

a bit personal though I don't think we'll talk about this anymore because I

này hơi riêng tư mặc dù tôi không Tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ nói về điều này nữa bởi vì tôi

think it's a very personal thing I don't think I don't think we want to talk

nghĩ đó là một điều rất riêng tư. Tôi không nghĩ rằng chúng ta không muốn nói

about that too much what an amazing view Thank You Bella

về điều đó quá nhiều. Thật là một khung cảnh tuyệt vời. Cảm ơn bạn Bella

rusia yes I had a lovely time yesterday I couldn't resist getting my mobile

rusia, vâng, tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. hôm qua tôi không thể cưỡng lại được m lấy

phone out and doing some some filming even though Steve was a little bit

điện thoại ra và quay vài đoạn phim mặc dù Steve hơi

annoyed by it hello also to Palmyra Palmyra is here as

khó chịu vì điều đó, xin chào Palmyra Palmyra cũng ở đây,

well hello Louie yes I think Pedro has had some family problems but I don't

chào Louie, vâng tôi nghĩ Pedro có một số vấn đề gia đình nhưng tôi không

think we should be talking about it here early it doesn't seem right it doesn't

nghĩ chúng ta nên nói về nó ở đây sớm có vẻ không đúng lắm,

feel right hello Julie Julie Jie hello to you again

cảm giác không ổn xin chào Julie Julie Jie xin chào các bạn một lần nữa

also Adi is here as well I think the animal that upset mr. Steve

Adi cũng ở đây Tôi nghĩ con vật đã làm ông buồn. Steve

is a mule really okay then fair enough mr. Duncan have you ever experienced

là một con la thực sự ổn thì đủ công bằng thưa ông. Duncan bạn đã bao giờ

cultural shock well I suppose the biggest cultural shock to me was when I

bị sốc văn hóa chưa? Tôi cho rằng cú sốc văn hóa lớn nhất đối với tôi là khi

went to live in China so when I first moved to China I found it very hard to

tôi đến sống ở Trung Quốc nên khi mới chuyển đến Trung Quốc, tôi cảm thấy rất khó để

get used to some of the things not everything many of the things in China

làm quen với một số thứ, không phải tất cả mọi thứ, nhiều thứ ở Trung

are very similar to here so certain things I found very hard to get used to

Quốc rất giống với ở đây nên có một số điều tôi thấy rất khó làm quen.

one of the one of the biggest problems was if you went to a shop if you went

somewhere and you had to stand in the queue people would always push in front

trước

of you they would always go in front of you so that is one thing I noticed I

mặt bạn, họ sẽ luôn đi trước bạn, vì vậy đó là một điều tôi nhận thấy. Tôi

noticed in China that people in China do not like queueing they don't like

nhận thấy ở Trung Quốc rằng người dân Trung Quốc không thích xếp hàng họ không thích xếp hàng họ thực sự không thích như

waiting in a line they really don't so when I first went

vậy khi tôi lần đầu tiên

to China I did it variants a few cultural shocks things

đến Trung Quốc Tôi đã biến nó thành một vài cú sốc văn hóa, những

that were different from from life here in the UK but I think this always

thứ khác với cuộc sống ở Vương quốc Anh nhưng tôi nghĩ điều này luôn

happens there when you travel to another country you might find sometimes that

xảy ra ở đó khi bạn đi du lịch đến một quốc gia khác, đôi khi bạn có thể thấy rằng

things are slightly different I think so so I think it happens your view is

mọi thứ hơi khác một chút. Tôi nghĩ vậy nên tôi nghĩ nó xảy ra quan điểm của bạn là

amazing yes I had a lovely time yesterday walking through the fields

tuyệt vời vâng tôi đã có một khoảng thời gian đáng yêu ngày hôm qua khi đi bộ qua những cánh đồng

looking at all of the beautiful sights and in the distance I think there is

ngắm nhìn tất cả những cảnh đẹp và ở phía xa tôi nghĩ rằng

another let's have a look here is another one look from yet from two days

có một cái khác hãy xem đây là một cái khác nhìn từ hai ngày

ago so this is two days ago when I went out walking and you can see in the

trước vì vậy đây là hai ngày trước khi tôi đi dạo và bạn có thể thấy ở

distance you can see the fields which have been harvested and you can see many

đằng xa bạn có thể thấy những cánh đồng đã được thu hoạch và bạn có thể thấy

of the trees and the grass everything still looks very green even though

nhiều cây và cỏ mọi thứ trông vẫn rất xanh tươi mặc dù

autumn has now arrived very very late in the year so some people are actually

mùa thu đã đến rất rất muộn trong năm nên một số người thực sự đã

about to have spring and summer whereas here in the UK we are about to have

về có mùa xuân và mùa hè trong khi ở Vương quốc Anh này chúng ta sắp có

autumn autumn is about to arrive it doesn't look like mr. Steve is going to

mùa thu mùa thu sắp đến có vẻ như không phải ông. Steve sẽ

come today it doesn't like look like he's going to

đến hôm nay có vẻ như anh ấy sẽ

be here and I had so many lovely things prepared for Steve and he hasn't arrived

không ở đây và tôi đã chuẩn bị rất nhiều thứ đáng yêu cho Steve và anh ấy đã không đến

I don't know where he's gone I have a feeling that Steve has fallen asleep or

Tôi không biết anh ấy đã đi đâu Tôi có cảm giác rằng Steve đã gục ngã đang ngủ hoặc

maybe he's watching the news because I don't know about you but Steve is a

có thể anh ấy đang xem tin tức vì tôi không biết bạn thế nào nhưng Steve

little bit addicted to watching the news he likes to watch the news especially

hơi nghiện xem tin tức anh ấy thích xem tin tức, đặc biệt là

when they're talking about brexit this is something that many people at the

khi họ đang nói về brexit, đây là điều mà nhiều người

moment in the UK are talking about Mahmood says I am enjoying listening to

vào lúc này Vương quốc Anh đang nói về Mahmood nói rằng tôi rất thích

your pure English thank you very much look at mr. Duncan's Facebook account

nghe tiếng Anh thuần túy của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều. Hãy nhìn vào ông. Tài khoản Facebook của Duncan

mr. Steve has an unlocked mouth I think it's the opposite oh I remember now he

mr. Steve có một cái miệng mở khóa Tôi nghĩ nó ngược lại ồ tôi nhớ bây giờ anh

was taping his mouth he was taping it yes oh here he is

ấy đang dán miệng anh ấy đang dán nó vâng ồ anh ấy đây

I think mr. Steve is coming now there he is

tôi nghĩ là ông. Bây giờ Steve đang đến đó, anh

it's mr. Steve oh dear oh dear wait a minute mr. Steve is coming steady steady

ấy là ông. Steve ôi trời ơi đợi một chút mr. Steve đang trở nên ổn định ổn định

everyone mr. Steve is on his way

mọi người mr. Steve đang trên đường đi

hello mr. Duncan hello mr. Steve hello viewers it's Steve

xin chào ông. Duncan xin chào ông. Steve xin chào người xem, đó là Steve.

I wondered where you were it's quarter past three I fell asleep

Tôi tự hỏi bạn đã ở đâu. Ba giờ mười lăm rồi. Tôi ngủ thiếp đi

what we we I knew it that's what I said I said didn't I I said that mr. Steve is

cái gì chúng ta. Tôi biết đó là những gì tôi đã nói. Tôi đã nói phải không. Tôi đã nói rằng ông. Steve đang

either asleep or or he's watching the news because he's obsessed with brexit

ngủ hoặc anh ấy đang xem tin tức vì anh ấy bị ám ảnh bởi Brexit.

are you obsessed and getting very stressed about it as are we all in UK

Bạn có bị ám ảnh và rất căng thẳng về điều đó cũng như tất cả chúng ta hiện đang ở Vương quốc Anh hay không.

now I have something that I want to talk about because I mentioned this earlier

Tôi có vài điều muốn nói vì tôi đã đề cập vấn đề này sớm hơn

to my lovely viewers yesterday you got very angry yes I did I got very angry

với những khán giả thân yêu của mình ngày hôm qua bạn đã rất tức giận vâng tôi đã làm tôi rất tức giận

very angry ah I thought I was gonna have a seizure yes I wanted to strangle and shoot

rất tức giận ah tôi nghĩ rằng tôi sẽ lên cơn co giật vâng tôi muốn bóp cổ và bắn

you know shoot yes don't say don't say because we're actually asking people to

bạn biết bắn vâng đừng nói đừng nói vì chúng tôi thực sự đang yêu cầu mọi người

guess what it was that made you angry yesterday a certain animal made Steve

đoán điều gì đã khiến bạn tức giận ngày hôm qua một con vật nào đó đã khiến Steve

them hear them

họ nghe thấy chúng

here is a clue here is a clue

đây là manh mối đây là manh mối

where's my gun mr. Duncan where's my gun okay you don't have to keep shouting please stop shouting

khẩu súng của tôi ở đâu thưa ông. Duncan súng của tôi đâu rồi, được rồi, bạn không cần phải la hét nữa, làm ơn đừng la hét nữa.

I spent as the viewers were well know last week I came with a can of special paint

Tôi đã dành thời gian vì người xem đã biết rõ tuần trước tôi đã mang theo một hộp sơn đặc biệt

that I've been repairing the roof over your studio because the cracks in the

mà tôi đã sửa mái nhà trên studio của bạn vì các vết nứt trên tường.

felt okay steve has been busy repairing the roof yes so I thought well I'll put

cảm thấy ổn, steve đang bận sửa mái nhà, vâng, vì vậy tôi nghĩ tốt, tôi sẽ

a second coat on just to be doubly sure that there won't be any drips on mr.

sơn lớp thứ hai để chắc chắn rằng sẽ không có bất kỳ giọt nước nào trên người ông.

Duncan's head while he's editing one of his videos so yesterday mr. Steve went

Đầu của Duncan trong khi anh ấy đang chỉnh sửa một trong những video của mình nên hôm qua Mr. Steve đã

on the roof and he decided to put some more of this special paint on the roof

lên mái nhà và anh ấy quyết định phủ thêm một ít sơn đặc biệt này lên mái nhà,

however when you got up on the roof you noticed hey can I just finish what

tuy nhiên khi bạn lên mái nhà, bạn nhận thấy này, tôi có thể nói hết những gì

I'm saying you noticed you noticed something had happened now we have some

tôi đang nói không, bạn có nhận thấy bạn nhận thấy có điều gì đó đã xảy ra bây giờ chúng ta có

guesses was it owls all right no no owls right species was it rats

đoán là cú đúng không không cú đúng loài là chuột

no no rats no it wasn't rats even though rats can be annoying mr.

không không chuột không không không phải chuột mặc dù chuột có thể gây phiền nhiễu cho ông.

Steve has such a pleasant voice he reminds me of an actor isn't that nice

Steve có một giọng nói dễ chịu, anh ấy làm tôi nhớ đến một diễn viên không phải là tốt

is it because of brexit were you were you angry because of brexit I think I

như vậy có phải vì brexit không, bạn có tức giận vì brexit không Tôi nghĩ rằng tôi

was primed my anger was primed because of brexit because what's been going on

đã chuẩn bị trước cho sự tức giận của tôi là do brexit vì những gì đang diễn ra

we won't go into it because steve has been like a coiled spring or a old

chúng ta sẽ thắng' Đừng đi sâu vào nó bởi vì steve giống như một chiếc lò xo bị cuộn hoặc một chiếc

spring there's a good explanation mr. Duncan just waiting to spring and

lò xo cũ, có một lời giải thích hay đấy ông. Duncan chỉ đợi đến mùa xuân và

yesterday something made mr. Steve explode with rage snapped it's true if

ngày hôm qua có điều gì đó khiến ông. Steve bùng nổ với cơn thịnh nộ, đó là sự thật nếu

you snap it he just suddenly lose your temper all this has been building up all

bạn chụp nó, anh ấy đột nhiên mất bình tĩnh, tất cả những điều này đã tích tụ cả

week because of this brexit nonsense and I went up I thought I just put a second

tuần vì điều vô nghĩa về brexit này và tôi đã đi lên.

coat on what did I discover because there are railings above mr. Duncan's

lan can phía trên Mr. Mái bằng của Duncan ở

flat roof every studio we're not saying anything yeah we're going to get some

mọi studio chúng tôi không nói gì cả, vâng, chúng tôi sẽ đoán được một số điều

guesses talk about a buildup so what was it what was it that made mr. Steve angry

về sự tích tụ, vậy đó là gì, điều gì đã tạo nên mr. Steve tức giận

yesterday can you guess which animal it was I will show you in a moment

ngày hôm qua bạn có đoán được đó là con vật nào không. Tôi sẽ cho bạn xem ngay.

Rakesh says that they have a pistol and they can leave it with me

Rakesh nói rằng họ có một khẩu súng lục và họ có thể để nó lại với tôi,

yes see I'm not sure if we should start

vâng, tôi không chắc liệu chúng ta có nên bắt đầu

shooting the wildlife I think we might get complaints are we worried about

bắn động vật hoang dã không. phàn nàn là chúng tôi lo lắng về

brexit it says Anna well mr. Duncan isn't but oh you're not

brexit, nó nói Anna well mr. Duncan thì không nhưng ồ, bạn không

well I'm not worried about it I'm just I'm just furious about all this nonsense

khỏe. Tôi không lo lắng về điều đó. Tôi chỉ tức giận về tất cả những điều vô nghĩa

is going on anyway anyway we all anyway it cut cut

này đang diễn ra. Dù sao thì tất cả chúng ta đều

so what what what made Steve angry a certain animal was it a raven it wasn't

như vậy. con vật nào đó là con quạ nó không phải

a raven no no Ravens it did have wings oh yes oh yes so there is a clue it had

là con quạ không không con quạ nó có cánh ồ vâng vâng vâng vì vậy có một manh mối nó có

wings it wasn't an angel it wasn't an angel we don't get them

cánh đó không phải là thiên thần nó không phải là thiên thần chúng ta không hiểu

around here yes for me of course yes I think you're more like a fallen angel

chúng ở đây vâng, tất nhiên là có, tôi nghĩ bạn giống một thiên thần sa ngã hơn khi

annoyed by a man called BJ that is correct yes yes I wonder what you're

bị một người đàn ông tên là BJ làm phiền, đúng vậy, vâng, tôi tự hỏi bạn

going to say then yes I am very annoyed by that man and I wish he would

sẽ nói gì, vâng, tôi rất khó chịu với người đàn ông đó và tôi ước anh ta sẽ

disappear without trace I've never been in or seen again I've never been annoyed

biến mất không dấu vết Tôi chưa bao giờ vào hoặc gặp lại Tôi chưa bao giờ khó chịu

by BJ I think it is a dog says tan well that is true because dogs can be very

vì BJ Tôi nghĩ chó nói rám nắng cũng đúng vì chó có thể rất

annoying especially when they start barking

khó chịu, đặc biệt là khi chúng bắt đầu sủa

Pedro is talking about the flags of the world which we know that he loved and is

Pedro đang nói về những lá cờ của thế giới mà chúng tôi biết rằng anh ấy yêu thích và

still remembering that a second there were no flags of the world today I'm

vẫn đang nhớ rằng một giây không có lá cờ nào của thế giới hôm nay tôi

sorry about that he said you liked it when I would start

xin lỗi về việc anh ấy nói rằng bạn thích nó vi Tôi sẽ bắt

the livestream by visiting different places and then we would give a little

đầu buổi phát trực tiếp bằng cách đến thăm các địa điểm khác nhau và sau đó chúng tôi sẽ đưa ra

precis a little summary or tidbits about that particular country I thought I was

một bản tóm tắt nhỏ hoặc thông tin nhỏ về quốc gia cụ thể đó. Tôi nghĩ tôi cũng là

a good feature as well Pedro but Mr Duncan decided no we're not doing that

một nhân vật giỏi, Pedro nhưng ông Duncan quyết định không, chúng tôi sẽ không làm điều đó

anymore did you just say precis yes isn't that like a submarine sort of you

nữa. bạn chỉ cần nói chính xác là có, nó không giống như một chiếc tàu ngầm.

know gentle little introduction yes too much information that's it you just a

brief explanation so what was the animal I will give you a clue I will do an

impression of the animal so it's very good

nó rất tốt

be careful mr. Duncan because you know what I wanted to do to those creatures

hãy cẩn thận mr. Duncan bởi vì dù sao thì bạn cũng biết tôi muốn làm gì với những sinh vật đó

yesterday anyway to cut a long story short or can we wait until somebody

ngày hôm qua để cắt ngắn một câu chuyện dài hay chúng ta có thể đợi cho đến khi ai đó

guesses correctly I don't think anyone's going to guess they're gray here we go

đoán đúng. Tôi không nghĩ có ai đoán được chúng có màu xám, chúng ta bắt đầu

and they eat anything it's one of these one of those it's a pigeon so what what

và chúng ăn bất cứ thứ gì. một trong số đó là một con chim bồ câu vậy những

had the pigeons done it with you you want to attack that nope there's two

con chim bồ câu đã làm gì với bạn mà bạn muốn tấn công rằng không có hai con

there there's another picture behind it I'm going to destroy that just an image

có một bức ảnh khác đằng sau nó Tôi sẽ phá hủy bức ảnh đó chỉ là một bức ảnh

of it so yesterday Steve got really angry

của nó nên hôm qua Steve đã rất tức giận

because the pigeons had decided to do big poos so they had pooped

bởi vì những con chim bồ câu đã quyết định

they defecated they have pooped defecated all right pooped all over the

đi đại tiện nên chúng đã ị chúng đã đại tiện chúng đã đại tiện tất cả đều đã ị lên

lovely smooth paint that I'd put on mr. Duncan cracks honey's roof and I had to

lớp sơn mịn đáng yêu mà tôi đã sơn cho ông. Duncan làm nứt mái nhà của mật ong và tôi đã phải

spend ages trying to tear it off and there was so much of it it ruined ruined

mất nhiều thời gian để cố gắng xé nó ra và có rất nhiều thứ đã phá hỏng

all the hard work that I did last week because you can't paint on top of pigeon

tất cả công việc khó khăn mà tôi đã làm vào tuần trước bởi vì bạn không thể vẽ lên trên phân chim bồ câu

poo here comes a pigeon like concrete here comes a pigeon I think I'll never

ở đây xuất hiện một con chim bồ câu giống như bê tông ở đây đến một con chim bồ câu Tôi nghĩ rằng tôi sẽ không bao giờ

get an air rifle mr. Duncan and we're going to reduce the surplus population

có được một khẩu súng hơi thưa ông. Duncan và chúng ta sẽ giảm số

of pigeons I don't think in this area I really don't think that's a good idea we

lượng chim bồ câu dư thừa. Tôi không nghĩ ở khu vực này. Tôi thực sự không nghĩ rằng đó là một ý tưởng hay khi chúng ta

could sit on these high Roos that we have and just shoot everything in sight

có thể ngồi trên những chiếc Roos cao mà chúng ta có và chỉ bắn mọi thứ trong tầm mắt

pigeons not humans obviously police coming up here well we might mistake

chim bồ câu chứ không phải con người. rõ ràng là cảnh sát đến đây chúng ta có thể nhầm

someone could be in a pigeon outfit looking great

ai đó có thể mặc trang phục chim bồ câu trông rất tuyệt

whether you do realize firing firing any weapon into the sky is probably illegal

nếu bạn nhận ra việc bắn bất kỳ vũ khí nào lên trời có thể là bất hợp pháp

in this country anyway where do you think you are Texas I think it's all

ở đất nước này.

right with an air rifle they've only got a limited range I can

súng hơi họ chỉ có tầm bắn hạn chế. Tôi có thể

test it out on you yeah so apparently I'm not I'm not going to say too much

thử với bạn, vâng, vì vậy rõ ràng là tôi không. Tôi sẽ không nói quá nhiều

but apparently Pedro hasn't been here for the past couple of

nhưng có vẻ như Pedro đã không ở đây trong vài

weeks and apparently the reason was he got in trouble with the police oh yeah

tuần qua và dường như lý do là anh ấy gặp rắc rối với cảnh sát ồ vâng

that's that's all I'm saying we're not going to mention this again but that

, đó là tất cả những gì tôi đang nói, chúng tôi sẽ không đề cập đến vấn đề này nữa nhưng

that's the reason why because we were both very concerned we were we were

đó là lý do tại sao vì cả hai chúng tôi đều rất lo lắng nên chúng tôi đang

wondering where Pedro was was it a crime of passion

tự hỏi Pedro đang ở đâu. tội đam mê

Jamelia says I hate it when the pigeons do soup oohs they're disgusting

Jamelia nói rằng tôi ghét nó khi t anh ấy bồ câu làm súp oohs chúng thật kinh tởm

well my spikes aren't me to put all over the railing so that they can't sit above

những chiếc gai của tôi không phải tôi cắm khắp lan can để chúng không thể ngồi trên

your flat roof pooing on to my hard work so jamelia Jamelia does not like it when

mái nhà bằng phẳng của bạn ị vào công việc khó khăn của tôi nên jamelia Jamelia không thích điều đó khi

the birds do their big poos so there are things you can do though to keep the

những con chim làm phân to của chúng, vì vậy có những điều bạn có thể làm để

pigeons away you can get some special things that that look like spikes and

xua đuổi chim bồ câu.

they stick up and then it stops the pigeons from from landing easier just to

eliminate right that's what Steve wants to do turn it

hãy biến nó

into a pigeon pie and eat it later it's not a good thing to do by the way

thành một chiếc bánh chim bồ câu và ăn nó sau đó, đó không phải là một điều tốt. Nhân tiện,

please don't shoot the animals look at what the roofing task has done to these

xin đừng bắn những con vật, hãy nhìn xem nhiệm vụ lợp mái nhà đã gây ra những gì cho

lovely gloves look oh my god it's ruined hold it up then it's reeling the gloves

đôi găng tay đáng yêu này, trời ơi, nó bị hỏng rồi hãy giữ nó lên nó quay cuồng những chiếc găng tay

do you remember these last week I can't see it because it's Steve there you go

bạn có nhớ những tuần trước tôi không thể nhìn thấy nó bởi vì đó là Steve,

that's handle a devouring humility today so these are Steve's gloves they're

bạn đang xử lý một sự khiêm tốn đang nuốt chửng ngày hôm nay vì vậy đây là những chiếc găng tay của Steve, chúng

covered in sticky goo sticky goo that's what's gone on to the roof to fill in

được bao phủ bởi một lớp chất nhờn dính dính, đó là thứ đã bay lên mái nhà điền vào

the cracks on mr. Duncan's roof

các vết nứt trên mr. Mái nhà của Duncan

something broke this week mr. Duncan was it your sanity look these are my ear

đã bị hỏng trong tuần này, ông. Duncan, đó có phải là sự tỉnh táo của bạn không, đây là những

defenders okay you know and I put these on when I'm around the house so that I

người bảo vệ tai của tôi, bạn biết đấy và tôi đeo chúng khi tôi ở quanh nhà để tôi

can't hear mr. Duncan talking the broken heart and their broken

không thể nghe thấy ông. Duncan nói về trái tim tan vỡ và sự tan vỡ của

they've had to endure such hard work trying to keep mr. Duncan's voice from

họ, họ đã phải chịu đựng những công việc khó khăn như vậy để cố gắng giữ ông. Giọng nói của Duncan

coming near my ears it's melted the plastic and they've broken now I use

đến gần tai tôi, nó đã làm chảy nhựa và bây giờ chúng đã bị vỡ. Tôi sử dụng

them when I'm mowing the lawn to defend my ears against the the over-the-top

chúng khi cắt cỏ để bảo vệ đôi tai của mình khỏi

sound way it seems from the paint I think Steve is high on the fumes you

âm thanh quá mức có vẻ như từ lớp sơn mà tôi nghĩ là Steve. bạn

know whenever I see a pair of headphones I always want to do what they do or what

biết đấy, bất cứ khi nào tôi nhìn thấy một cặp tai nghe, tôi luôn muốn làm những gì họ làm hoặc những gì

they used to do in the 1980s do you remember the 1980s when pop singers were

họ từng làm vào những năm 1980. bạn có nhớ những năm 1980 khi các ca sĩ nhạc pop

pretending to sing and they would always they'd always put the headphones on like

giả vờ hát và họ sẽ luôn luôn như vậy không? đeo tai nghe vào như thế

this oh yes or they would just have one by their ear like this do they know it's

này ồ vâng hoặc họ sẽ chỉ có một chiếc bên tai như thế này họ có biết đó là

Christmas time I'm pretending to sing this song well I've got to get a new

dịp Giáng sinh không Tôi đang giả vờ hát bài hát này thật hay Tôi phải mua một

pair I can't do the lawns until I've done that because I don't want to be

cặp mới Tôi không thể làm bãi cỏ cho đến khi tôi làm được điều đó bởi vì tôi không muốn

deaf when I get older mr. Duncan you know what I'm like with preventative

bị điếc khi già đi, thưa ông. Duncan bạn biết tôi thích gì với

health measures I think you're deaf already your ears are like Bionic ears

các biện pháp phòng ngừa sức khỏe. Tôi nghĩ bạn đã bị điếc rồi, tai của bạn giống như tai

aren't they mr. Duncan hello mr. wasp I has his wasp I have very good hearing my

Bionic phải không ông. Duncan xin chào ông. ong bắp cày Tôi có ong bắp cày của anh ấy Tôi có thính giác rất tốt Thính giác của tôi

hearing is amazing I can be in a room with three or four people around me

thật tuyệt vời Tôi có thể ở trong phòng có ba hoặc bốn người xung quanh tôi

having conversations and I can hear all of their conversations even even if the

đang trò chuyện và tôi có thể nghe thấy tất cả cuộc trò chuyện của họ ngay cả khi

person is in another room I can still hear them so my hearing is very good I

người đó ở trong phòng khác tôi vẫn có thể nghe thấy họ vì vậy thính giác của tôi rất tốt Tôi

have a very keen acute hearing I have acute hearing heute that means very good

có thính giác rất nhạy bén Tôi có thính giác nhạy bén heute điều đó có nghĩa là rất tốt

but then everything about me is acute you're very angular that's what you mean

nhưng sau đó mọi thứ về tôi đều nhạy bén bạn rất góc cạnh đó là ý của bạn

what comments are people making on the live chat about me well after after

về những nhận xét mà mọi người đưa ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp về tôi tốt sau khi

pretending to shoot the pigeon maybe maybe nothing good Lilia says

giả vờ bắn chim bồ câu có lẽ có lẽ không có gì tốt Lilia nói

personally I'll be reading each word separately personally I think pigeons

cá nhân tôi sẽ đọc từng từ một cách cá nhân. Tôi nghĩ chim bồ câu

are lovely I love feeding pigeon in winter quite a few people love the

rất đáng yêu. Tôi thích cho chim bồ câu ăn vào mùa đông. Khá nhiều người yêu thích

tits and the Robins but who is going to care for the pigeons

ngực và chim cổ đỏ nhưng ai sẽ thích chăm sóc tốt cho những con chim bồ câu

well Lilia the pigeons are very capable of looking out of themselves but I think

Lilia những con chim bồ câu rất có khả năng tự nhìn ra ngoài nhưng tôi

think I think the final point is they do poo but so do we yes but I've roof yes

nghĩ tôi nghĩ điểm cuối cùng là chúng đi ị nhưng chúng ta cũng vậy vâng nhưng tôi có mái nhà vâng

but I don't take a poo on next-door neighbor's car well not yet anyway not

nhưng tôi không đi ị tiếp theo -cửa nhà hàng xóm xe chúng tôi Dù sao thì

yet anyway yes well never mind there we go well I mean the thing is I'll get

vẫn chưa, vâng, vâng, đừng bận tâm, chúng ta sẽ ổn thôi. Ý tôi là tôi sẽ vượt

over it I'm sort of joking I think we've got a

qua nó. Tôi hơi đùa thôi. Tôi nghĩ chúng ta có một

pair of love pigeons haven't we in the garden we have lots of pigeons nesting

đôi chim bồ câu tình yêu trong vườn phải không? chúng tôi có rất nhiều chim bồ câu làm tổ

in the garden and being all very affectionate and I wouldn't like to kill

trong vườn và tất cả đều rất tình cảm và tôi không muốn giết

one of them and then it would mean that the other one would be left or even

một con trong số chúng và điều đó có nghĩa là con còn lại sẽ bị bỏ lại hoặc thậm chí

worse you might have a pigeon orphan there'll be a little pigeon on its own

tệ hơn là bạn có thể có một con chim bồ câu mồ côi. một con chim bồ câu nhỏ ở riêng

in it we'll be asking and I will have to say I'm sorry mr. Steve shot them

trong đó, chúng tôi sẽ hỏi và tôi sẽ phải nói rằng tôi xin lỗi ông. Steve đã bắn chúng

because they were having poos I think on his fresh paint

vì chúng đang bị ị Tôi nghĩ trên những con chim bồ câu sơn mới của anh ấy

pigeons are probably I would think if we had a nuclear war pigeons would survive

có lẽ tôi sẽ nghĩ nếu chúng ta có một cuộc chiến tranh hạt nhân thì những con chim bồ câu sẽ sống sót

yeah because they can eat anything there they just matter what's around they'll

vâng vì chúng có thể ăn bất cứ thứ gì ở đó, chúng chỉ cần quan tâm đến những gì xung quanh chúng sẽ

eat it whereas other birds have much more specialists and what they can eat

ăn nó trong khi những loài chim khác thì có nhiều chuyên gia hơn và những gì chúng có thể ăn

and pigeons I think would survive anything yes they're not very good

và chim bồ câu, tôi nghĩ sẽ sống sót sau bất cứ điều gì, vâng, chúng không phải là bố mẹ tốt lắm,

parents they're laughing they just sort of put this makeshift nest together with

chúng đang cười, chúng chỉ sắp xếp cái tổ tạm bợ này cùng với

a few tweaks okay and just let that let the offspring get on with it it's quite

một vài chỉnh sửa, được rồi và cứ để điều đó cho con cái tiếp tục với nó, khá

strange they're not very attentive parent but that's what all birds do when

lạ là chúng không phải là bố mẹ chu đáo lắm nhưng đó là điều mà tất cả các loài chim đều làm khi

once the bird flies away that the parents won't won't take care of them

một khi chim bay đi mà chim bố mẹ sẽ không chăm sóc chúng

for very long they will feed them for a couple of days but then then they're on

trong một thời gian dài, chúng sẽ cho chúng ăn trong vài ngày nhưng sau đó

their own and I think this is a great example that

họ tự lập và tôi nghĩ đây là một ví dụ tuyệt vời mà

we should take so when when you get to a certain age I think the parents should

chúng ta nên noi theo vì vậy khi bạn đến một độ tuổi nhất định, tôi nghĩ cha mẹ nên

force you out into society so you can get used to everything that goes on

ép bạn ra ngoài xã hội để bạn có thể làm quen với mọi thứ diễn ra

because life is quite hard I know that we make it look very easy we if you

bởi vì cuộc sống khá vất vả Tôi biết rằng chúng tôi làm cho nó trông rất dễ dàng, nếu bạn

watch us you might think that life is just a big

xem chúng tôi, bạn có thể nghĩ rằng cuộc sống chỉ là một

bowl of strawberries but sometimes it isn't is that right

bát dâu tây lớn nhưng đôi khi không phải

yes now you know what you don't see is the heartache the tutorial the struggle

vậy đúng không, bây giờ bạn biết những gì bạn không thấy là hướng dẫn đau lòng cuộc đấu tranh

that we have to endure on a daily basis from way here where you know

mà chúng ta phải chịu đựng hàng ngày từ đây, nơi bạn biết

Tomic asks are you allowed to buy an air rifle or do you need a license well

Tomic hỏi bạn có được phép mua một khẩu súng hơi hay bạn có cần giấy phép hay không,

first of all all guns all of them are banned so you can't buy

trước hết tất cả các loại súng đều bị cấm nên bạn không thể mua

gun fine air right yes I know espera was getting a gun where they say

gun fine air đúng rồi, tôi biết Espera đã nhận được một khẩu súng mà họ nói

guns I mean high-powered guns so not like in the United States where you can

súng, ý tôi là súng công suất cao, không giống như ở Hoa Kỳ, nơi bạn

just go into a Walmart and buy a gun so here the gun laws are very strict so you

có thể vào Walmart và mua súng vì vậy ở đây luật súng rất nghiêm ngặt. Tuy nhiên, bạn

can't just buy a gun from anywhere however and this is the bit I was going

không thể mua một khẩu súng từ bất cứ đâu và đây là điều tôi sắp

to mention however you can buy air rifles so small gauge guns one two five

đề cập. Tuy nhiên, bạn có thể mua súng hơi, súng cỡ nhỏ một hai năm

two two so small gauge guns but you can't buy sort of shotguns or or

hai hai súng cỡ nhỏ nhưng bạn không thể mua loại súng ngắn hoặc hoặc

handguns so however if you are a farmer you can you can buy a shotgun to keep

súng ngắn, tuy nhiên nếu bạn là nông dân, bạn có thể mua một khẩu súng ngắn để

the the rabbits and pigeons and the pigeons and the trespassers like me

nuôi thỏ, chim bồ câu và t anh bồ câu và những kẻ xâm phạm như tôi

sometimes when I trespass onto other people's land

đôi khi tôi xâm phạm đất đai của người khác

yes well I have used an air rifle because my dad had one when we were

vâng tôi đã sử dụng một khẩu súng hơi vì bố tôi có một khẩu khi chúng tôi

growing up so we used to practice with targets in the garden with an air rifle

lớn lên nên chúng tôi thường tập bắn các mục tiêu trong vườn bằng một khẩu súng

it was quite a good fun I used to quite enjoy have you ever shot have you ever

hơi nó khá một niềm vui thú vị mà tôi đã từng rất thích bạn đã bao giờ bắn bạn đã bao giờ

fired a shotgun yes once a me to one of my friends bought a shotgun he came

bắn súng ngắn chưa, có một lần, tôi và một người bạn của tôi đã mua một khẩu súng ngắn,

around to my house one day and he said I've just bought this and he had a

một ngày nọ, anh ấy đến nhà tôi và anh ấy nói rằng tôi mới mua cái này và anh ấy đã có một

shotgun and so we went off somewhere and we were we were firing this shotgun but

khẩu súng ngắn và vì vậy chúng tôi đã đi đâu đó và chúng tôi đã bắn khẩu súng ngắn này nhưng

all I can say is you have to be quite strong to fire a shotgun because it

tất cả những gì tôi có thể nói là bạn phải khá khỏe để bắn một khẩu súng ngắn vì nó

gives you quite a jolt right a recoil a recoil or kickback so when you fire a

mang lại cho bạn khá nhiều lực giật giật hoặc giật ngược nên khi bạn bắn một

shotgun you really just knock you over

khẩu súng ngắn mà bạn thực sự chỉ hạ gục bạn

it's terrible you've got to be quite strong I didn't like it it was too noisy

thôi, thật tệ là bạn phải khá mạnh. Tôi không thích nó quá ồn ào.

I definitely need a pair of these yes I've got to get a new pair sure so I

Tôi chắc chắn cần một cặp trong số này.

think shall I disappear mr. Duncan and then you disappear and I shall go on to

Tôi biến mất ông. Duncan và sau đó bạn biến mất và tôi sẽ đến

Amazon by default shopping place poor Steve he's broken his ear defenders and

Amazon theo mặc định là nơi mua sắm Steve tội nghiệp , anh ấy đã làm hỏng miếng bảo vệ tai

get a new pair because I need to wear them around the house especially okay to

và mua một cặp mới vì tôi cần đeo chúng quanh nhà, đặc biệt là ổn để

defend my ears against mr. Duncan's all right seasoned nagging ok Steve that's

bảo vệ đôi tai của tôi khỏi ông. Duncan không sao cả.

it we've had enough Paden can't hear a word ha ha

it's blitz blitz right I wish I couldn't bye bye everybody and maybe see you next

week ok then well you're not here on Saturday because Steve is going to see

vào thứ bảy vì Steve sẽ đi

his mummy next Saturday need a pair of these again

gặp mẹ của anh ấy vào thứ bảy tới cần một đôi này nữa

right now I'm only joking ok Tata for now

ngay bây giờ tôi chỉ nói đùa thôi ok Tata bây giờ

ok I will use the force to force Steve away

ok tôi sẽ dùng vũ lực để buộc Steve đi

ok that's Steve for those who were missing Steve he is here right now I

ok đó là Steve cho những người đang nhớ Steve, anh ấy là ở đây ngay bây giờ tôi

found mr. Duncan I'm back look what I found on the ground okay what is it it's

tìm thấy mr. Duncan Tôi nhìn lại những gì tôi tìm thấy trên mặt đất được rồi đó là cái gì đó là

a feather oh it's full of fleas mr. Duncan died I thought it was your pen I

một chiếc lông vũ ồ nó đầy bọ chét thưa ông. Duncan đã chết Tôi nghĩ đó là cây bút của bạn Tôi

thought this is what Steve uses to write his love letters to Shirley Bassey okay

nghĩ đây là thứ Steve dùng để viết những bức thư tình của anh ấy cho Shirley Bassey được rồi

there we go you can take your feather with you it's

chúng ta đi bạn có thể mang theo chiếc lông vũ của mình đó là

a pigeon feather that's what I'm gonna do to it

lông chim bồ câu đó là thứ tôi sẽ làm với nó

when I see it bye bye a very violent mr. Steve today I don't often see Steve in

khi tôi nhìn thấy nó tạm biệt một ông rất bạo lực. Steve hôm nay tôi không thường thấy Steve

such a violent way or behaving so violently

theo cách bạo lực hay hành xử bạo lực như vậy

Steve is in a hurry so so that is the animal that was making Steve very angry

Steve đang rất vội nên đó là con vật đã khiến Steve rất tức giận

yesterday mr. Steve just not like pigeons because they kept doing big poos

ngày hôm qua thưa ông. Steve chỉ là không thích chim bồ câu vì chúng cứ làm đại

on his beautiful new paintwork thank you very much I'm tall Thank You Blue

lên lớp sơn mới tuyệt đẹp của anh ấy, cảm ơn bạn rất nhiều Tôi cao Cảm ơn Blue

Thunder Thank You Jamelia we are going we are going away soon so I will be

Thunder Cảm ơn bạn Jamelia chúng tôi sẽ đi chúng tôi sẽ đi sớm vì vậy tôi sẽ

going steve has already gone my plane has arrived can you hear my plane it's

đi steve đã đi máy bay của tôi rồi đã đến bạn có nghe thấy máy bay của tôi nó

just arrived to take me away he will be landing in the field around the corner

vừa đến để đưa tôi đi anh ấy sẽ hạ cánh xuống cánh đồng quanh góc phố

mr. Duncan maybe your video lessons and your attitude towards nature prevented

thưa ông. Duncan có lẽ các bài học video của bạn và thái độ của bạn đối với thiên nhiên đã ngăn

Steve from committing a murder thank you Valentin yes I've never seen

Steve phạm tội giết người, cảm ơn bạn Valentin, vâng, tôi chưa bao giờ thấy

Steve so angry he was so furious yesterday about the pigeons because they

Steve tức giận như vậy, hôm qua anh ấy đã rất tức giận về những con chim bồ câu vì

were pooping they were doing big poos everywhere thank you very much for your

chúng đang đi ị ở khắp mọi nơi, cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn

company today I am going now by the way I have to leave you I have to say

hôm nay tôi sẽ đi bây giờ nhân tiện tôi phải rời xa bạn tôi phải nói

goodbye it's just after 3:30 in the UK thank you very much also to Rakesh thank

lời tạm biệt, chỉ mới sau 3:30 ở Vương quốc Anh, cảm ơn bạn rất nhiều cũng như Rakesh, cảm

you to Ann and Tin thank you also to blue thunder and also thank you to t s a

ơn Ann và Tin, cảm ơn cả sấm sét xanh và cũng xin cảm ơn

lot of people joining us today thank you very much for your lovely company I hope

rất nhiều người đã tham gia cùng chúng tôi hôm nay, cảm ơn các bạn rất nhiều vì sự đồng hành đáng yêu của các bạn. Tôi hy vọng các

you have enjoyed it thank you very much also 2p Essos e watching in Brazil so

bạn sẽ thích nó, cảm ơn các bạn rất nhiều.

yes the gun laws here in the UK are actually

quite strict so you can't just go into a shop and buy a gun you can buy an air

bạn không thể đi vào một cửa hàng và mua một khẩu súng, bạn có thể mua một

rifle or is the Colin in the United States BB guns so something that fires a

khẩu súng hơi hoặc là súng BB của Colin ở Hoa Kỳ, vì vậy thứ gì đó bắn ra một

very small pellet and quite honestly you can't do much damage with a small air

viên rất nhỏ và thành thật mà nói, bạn không thể gây sát thương nhiều với một viên nhỏ.

rifle however it can hurt it can hurt thank you very much to Martha Belarusian

súng trường tuy nhiên nó có thể làm tổn thương nó ca cảm ơn bạn rất nhiều đến Martha người Bêlarut

Francisco Adi thank you khari thank you for your company today

Francisco Adi cảm ơn bạn khari cảm ơn bạn đã đồng hành cùng bạn hôm nay

on this glorious Sunday afternoon in England and I hope the rest of your

vào buổi chiều Chủ nhật rực rỡ này ở Anh và tôi hy vọng phần còn lại của

weekend will be lovely and nice and peaceful tonight we are having some

ngày cuối tuần của bạn sẽ thật dễ thương, tốt đẹp và yên bình tối nay chúng ta sẽ có món

beautiful salmon Steve bought some salmon on Friday some beautiful fresh

cá hồi tuyệt đẹp Steve đã mua một ít cá hồi vào thứ Sáu, một số

salmon and that's what we're having later on in a moment we will have a cup

cá hồi tươi ngon và đó là những gì chúng ta sẽ có sau một lát nữa chúng ta sẽ có một

of tea and a tea cake this is mr. Duncan saying thanks for

tách trà và một chiếc bánh trà, đây là ông. Duncan nói cảm ơn vì đã

watching I am back of course next week Saturday 12 p.m. just after midday and

xem Tất nhiên là tôi sẽ trở lại vào tuần tới lúc 12 giờ trưa Thứ Bảy. ngay sau giữa trưa và

also Sunday 2:00 p.m. and hopefully there will be a full English lesson on

cả Chủ nhật 2:00 chiều. và hy vọng sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ vào

Wednesday if the weather is good at the moment it looks like the weather isn't

thứ Tư nếu thời tiết tốt vào lúc này, có vẻ như thời tiết

going to be very good also you can follow me on Facebook you can email me

sẽ không tốt lắm, bạn cũng có thể theo dõi tôi trên Facebook, bạn có thể gửi email cho tôi

and yes look you can also make a donation to PayPal if you would like to

và vâng, bạn cũng có thể thực hiện quyên góp cho PayPal nếu bạn muốn

help my work continue forever and ever and ever you can make a donation to this

giúp công việc của tôi tiếp tục mãi mãi và mãi mãi bạn có thể quyên góp cho địa chỉ này dù

address small or large you are more than welcome

ít hay lớn

to do so this is mr. Duncan in the birthplace of

. Duncan, nơi sinh của

English saying have a great day enjoy your time and I will see you next

câu nói tiếng Anh, chúc một ngày tuyệt vời, tận hưởng thời gian của bạn và tôi sẽ gặp bạn vào

weekend and of course you know what's coming next yes you do until next weekend

cuối tuần tới và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn sẽ làm cho đến cuối tuần sau,

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)