Listen and Learn English Live / 8th September 2019 / With Mr Duncan in England

And we are back everyone back on YouTube live is live can be and

Y estamos de regreso todos en YouTube en vivo es en vivo puede ser y

there you can hear in the distance my plane just taking off yes I arrived here

allí puedes escuchar en la distancia mi avión acaba de despegar sí, llegué aquí

today by private jet just like Prince Harry so here we go then it is a

hoy en un jet privado como el Príncipe Harry, así que aquí vamos, entonces es un

beautiful day I can't begin to tell you how nice it is today it is rather

hermoso día, puedo No comenzaré a decirles lo agradable que es hoy, es bastante

pleasant in fact very mild even though there is a slight chill in the air so I

agradable, de hecho, muy suave, aunque hay un ligero escalofrío en el aire, así que

think it would be fair to say that it feels very or terminal today definitely

creo que sería justo decir que hoy se siente muy o terminal definitivamente,

so here we are then for what day is it today Sunday everybody and it's a super

así que aquí estamos. Entonces, ¿qué día es hoy? Domingo, todos, y hoy es un

duper day today I'm really feeling rather happy I must be honest with you

día súper tonto. Realmente me siento bastante feliz. Debo ser honesto con ustedes,

so here we go look at the view as well so there is a live view now looking

así que aquí vamos a ver la vista también.

across into the distance and there is another live view as well now I'm not

distancia y también hay otra vista en vivo ahora No estoy

sure if we have live subtitles today I think we do have live captions but I'm

seguro si tenemos subtítulos en vivo hoy Creo que tenemos subtítulos en vivo pero en

not actually sure so if we don't have captions I do apologize if we do have

realidad no estoy seguro, así que si no tenemos subtítulos, me disculpo si los tenemos

live captions then I will be very very pleased about it but I'm not sure at the

subtítulos en vivo, entonces estaré muy, muy complacido con eso, pero no estoy seguro en este

moment if we have live captions or not I'm hoping that there are some live

momento si tenemos Los subtítulos en vivo o no . Espero que haya algunos

captions on the screen right now if not it isn't my fault

subtítulos en vivo en la pantalla en este momento. De lo contrario, no es mi culpa,

it's YouTube's fault okay so I hope we're all agreed on that so hi everybody

es culpa de YouTube

where is mr. Duncan though I hear you ask mr. Duncan is right here hi

. Duncan, aunque te escucho preguntarle al sr. Duncan está aquí hola a

everybody this is mr. Duncan that's me by the way

todos este es el sr. Duncan, ese soy yo, por cierto,

in England how are you today are you okay I hope so are you feeling good on

en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que te sientas bien

this Sunday how is your Sunday being so far maybe you have just woken up maybe

este domingo. ¿Cómo va tu domingo hasta ahora?

you are just opening your on a new day however here in the UK it

en el Reino

is now six minutes past two o'clock in the afternoon I don't know what time it

Unido ahora son las dos y seis minutos de la tarde. No sé qué hora

is where you are but right now it is six minutes after two o'clock so here we go

es donde estás, pero en este momento son las dos y seis minutos, así que aquí

then lots of people already on the live chat today we are talking about

vamos, mucha gente ya está en el chat en vivo de hoy estamos hablando de

recycling do you ever recycle the things that you

reciclaje alguna vez reciclas las cosas que

throw away there are certain things that you can recycle things that you can

tiras hay ciertas cosas que puedes reciclar cosas que puedes

reuse or of course reprocess so quite often when we throw things away or when

reutilizar o por supuesto reprocesar tan a menudo cuando tiramos cosas o cuando las

we put things aside so they can be recycled quite often they are

dejamos a un lado por lo que se pueden reciclar con bastante frecuencia, se

reprocessed so technically speaking the things aren't used again they are

reprocesan, por lo que, técnicamente hablando, las cosas no se vuelven a usar, se

reprocessed for example plastic bottles will be reprocessed and turned into

reprocesan, por ejemplo, las botellas de plástico se reprocesan y se convierten en

other plastic things so do you ever recycle things recycling is very popular

otras cosas de plástico, ¿alguna vez reciclas cosas? El reciclaje es muy popular

here in the UK we like to recycle our paper cardboard and also plastic so

aquí en el Reino Unido. nos gusta para reciclar nuestro papel, cartón y también plástico, por lo que

those are the main things that we tend to actually recycle here in the UK so

esas son las cosas principales que tendemos a reciclar aquí en el Reino Unido, así

we'll be taking a look at that also metaphors we'll be taking a look at one

que veremos esas metáforas, veremos una

particular metaphor a thing that can be used to express a deep meaning that is a

metáfora en particular, una cosa que se puede usar para expresar un significado profundo que es una

metaphor that is how we use metaphors so I hope you are feeling good of course we

metáfora, así es como usamos las metáforas, así que espero que se sienta bien, por supuesto,

can't have the live stream without the live chat so let's have a look shall we

no podemos tener la transmisión en vivo sin el chat en vivo, así que echemos un vistazo, ¿

who is on the live chat today thank you for joining me it's so good to see you

quién está en el chat en vivo hoy gracias por acompañarme es tan bueno verte

here and we have Martha in Poland hello Martha guess what you are first on the

aquí y tenemos a Martha en Polonia hola Martha adivina qué eres la primera en el

live chat so you deserve a super-duper round of applause

chat en vivo así que te mereces un gran aplauso

congratulations Martha you are first on the live chat today Matt Xia is here as

felicidades Martha eres la primera en el chat en vivo charla hoy Matt Xia también está aquí

well also Tomic - Olivia hello Olivia I love your name we have a very famous

también Tomic - Olivia hola Olivia me encanta tu nombre tenemos una actriz muy famosa

actress a British actress called Olivia Colman and she's been in many things she

una actriz británica llamada Olivia Colman y ha estado en muchas cosas ella

was in a big movie I think it was last year she was in a movie all about was it

estaba en una gran película creo que fue el año pasado ella estaba en una película todo sobre la

royalty I know that she is going to play the the Queen or the young Queen in

realeza sé que s él va a interpretar a la Reina o a la joven Reina en

Downton Abbey have you ever watched Downton Abbey a lot of people think that

Downton Abbey. ¿Alguna vez has visto Downton Abbey? Mucha gente piensa que

everything in the UK is just like it is on Downton Abbey can I just say now it

todo en el Reino Unido es como en Downton Abbey. ¿Puedo decir ahora

isn't it is not Luis Mendez is here hi Louis also blue thunder hello blue

que no lo es? no Luis Méndez está aquí hola Louis también blue thunder hola blue

thunder nice to see you here as well you weren't here yesterday but now you

thunder me alegro de verte aquí también no estuviste aquí ayer pero ahora

are here to say hi Belarusian is here as well please keep us up-to-date on how

estás aquí para decir hola Bielorruso también está aquí por favor mantennos actualizados sobre cómo

your mother is as well we are all interested to find out how she is doing

tu madre también estamos todos interesados ​​en saber cómo está

Salma is here buku buku Belen says hello hello I don't recognize your name is it

Salma está aquí buku buku Belen dice hola hola no reconozco tu nombre es

your first time if it is your first time here please let me know Ricardo I love

tu primera vez si es tu primera vez aquí por favor házmelo saber Ricardo te quiero

your name by the way there was a famous actor many years ago sadly he's no

tu nombre por cierto había un actor famoso hace muchos años lamentablemente ya

longer around but there was a very famous actor I think he was Spanish

no está pero había un actor muy famoso creo que era español

maybe his name was Ricardo Montalban he had the most amazing voice he really did

tal vez su nombre era Ricardo Montalbán tenía la voz más increíble que realmente tenía

also we have grace hello grace nice to see you here today

también tenemos gracia hola gracia que bueno verte aquí hoy

where has the light gone the light has suddenly disappeared

donde se ha ido la luz se ha ido la luz de repente desapareció

hello also - who else is here today we all

hola también - quién más está aquí hoy

to have Chris hello Chris nice to see you here also Guadalupe hello to all the

todos queremos tener Chris hola Chris gusto de verte aquí también Guadalupe hola a todos los

classmates thank you very much for that I am waiting for mr. Duncan says Olivia

compañeros de clase muchas gracias por eso estoy esperando al sr. Duncan dice Olivia

who is watching in Myanmar hello to you as well

que está viendo en Myanmar hola a ti también

Lilia hello Lily Lily Oh Lilia have you seen Lilia Lilia the tattooed

Lilia hola Lily Lily Oh Lilia has visto a Lilia Lilia la

lady I'm not sure if you have any tattoos but there is a well-known song

dama tatuada No estoy seguro si tienes algún tatuaje pero hay una canción muy conocida

that was around many years ago all about somebody called Lydia not Lilia but you

que existió por muchos años Hace todo sobre alguien llamado Lydia, no Lilia, pero

can see what I did there I changed the name so it would fit with the song

puedes ver lo que hice allí. Cambié el nombre para que encajara con la canción.

palmyra is here as well svetlana blue thunder again andrew hello

Palmyra también está aquí.

Andrew hello from the evil country says Andrew what do you mean evil I don't

mal no

know what you mean by that I think you are in where are you Russia

sé a qué te refieres con eso creo que estás en dónde estás Rusia

Russia Ukraine that part of the world what do you mean evil I don't understand

Rusia Ucrania esa parte del mundo a qué te refieres mal no entiendo a

what you mean by that George says hello mr. Duncan from Rio ah

qué te refieres con eso George dice hola sr. Duncan de Rio ah

very nice part of the world Anna is here also we have direct hello down at Pinta

muy buena parte del mundo Anna está aquí también tenemos saludo directo en Pinta

I love your name by the way it's very interesting name hello once again -

Me encanta tu nombre por cierto es un nombre muy interesante hola una vez más -

Burcu Ana hello this is the leg oh boy in Australia and that's it really

Burcu Ana hola esta es la pierna oh chico en Australia y eso es todo realmente

that's the message Sita sitala is here as well hi to you thanks for joining me

ese es el mensaje Sita sitala también está aquí hola a ustedes gracias por unirse a mí

yesterday by the way a lot of people have been taking part in a little survey

ayer por cierto muchas personas han estado participando en una pequeña encuesta

so I'm finding out at the moment whether or not you would like me to grow a beard

así que estoy averiguando en este momento si les gustaría o no que lo haga Déjate crecer la barba el

next month so there is a little poll taking place on my youtube channel

mes que viene, así que hay una pequeña encuesta en mi canal de youtube. ¿

should I grow a beard in October because next month

Debería dejarme crecer la barba en octubre? Porque el próximo

it is my 13th anniversary on YouTube so I will be doing some special things next

mes es mi 13.º aniversario en YouTube, así que haré algunas cosas especiales el próximo

month so should I grow a beard so far as you can see 69 percent want me to grow a

mes. ¿Debería dejarme crecer la barba? por lo que puede ver, el 69 por ciento quiere que me deje crecer la

beard in October and 31 percent don't want me to I've actually had over 500

barba en octubre y el 31 por ciento no quiere que lo haga. De hecho, he tenido más de 500, ¿

can you believe it over 500 responses to that survey so

puede creerlo?, más de 500 respuestas a esa encuesta, así

thank you very much and you can still vote vote if you want if you still want

que muchas gracias y puede todavía vota vota si quieres si todavía

to vote you can still put your vote in I will keep the vote open until the end of

quieres votar puedes hasta que pongas tu voto Mantendré la votación abierta hasta finales de

September so you have many more days to vote on whether or not I should grow a

septiembre para que tengas muchos días más para votar si debo o no dejarme crecer la

beard hello Chris what a tranquil day I love that word by the way if something

barba. hola Chris, qué día tan tranquilo. Me encanta esa palabra, por cierto, si algo

is tranquil tranquil it means it is peaceful relaxed calm something is

está tranquilo. tranquilo significa que es pacífico relajado tranquilo algo está

tranquil it is very still it is mr. Steve was in a bad mood yesterday we

tranquilo está muy quieto es mr. Steve estaba de mal humor ayer,

will be having a chat to Steve it around about three o'clock and we will be

hablaremos con Steve alrededor de las tres en punto y

finding out why Steve was angry yesterday but there is a reason and it

descubriremos por qué Steve estaba enojado ayer, pero hay una razón y

was all because of a certain animal so can you guess what animal made mr. Steve

todo fue por cierto animal, ¿ puedes tú? adivina qué animal hizo mr. Steve estaba

very angry yesterday I won't give you any clues but we will talk about it

muy enojado ayer. No les daré ninguna pista, pero hablaremos de eso

later on so there is one particular animal that yesterday made Steve very

más adelante, así que hay un animal en particular que ayer hizo enojar mucho a Steve

angry and we will be asking him later what that animal was hello also to a man

y le preguntaremos más tarde qué animal era. hola también a un hombre

hello a man watching in Egypt also we have Tomic

hola a hombre mirando en Egipto también tenemos a Tomic

hello Tomic nice to see you here again I hope that your Sunday is as lazy as mine

hola Tomic me alegro de verte aquí de nuevo espero que tu domingo sea tan vago como el mío

well I'll be honest with you no my Sunday has not been lazy because I I got

bueno seré honesto contigo no mi domingo no ha sido vago porque me

up this morning can I tell you on a Sunday

levanté esta mañana puedo decir tú un domingo

do you know what time I wake up on a Sunday I wake up at 7:30 so I start

sabes a qué hora me despierto un domingo me despierto a las 7:30 así que empiezo a

preparing this livestream at 7:30 in the morning because I have to set all of the

preparar esta transmisión en vivo a las 7:30 de la mañana porque tengo que configurar todo el

equipment up I have to prepare many many things here in my little gazebo and

equipo tengo que preparar muchos muchas cosas aquí en mi pequeña glorieta y

there are lots of things that I have to prepare it so I'm always busy on Sunday

hay muchas cosas que tengo que preparar, así que siempre estoy ocupado los domingos,

so to answer your question no my Sunday hasn't been lazy it certainly hasn't

así que para responder a tu pregunta, no, mi domingo no ha sido perezoso, ciertamente no lo ha sido.

hello Mohit where are you watching at the moment the

hola Mohit, ¿ dónde estás? viendo en este momento el

hit single hello to you Kanha all is here also Massimo

exitoso sencillo hola a ti Kanha todo está aquí también Massimo

hello mr. Duncan a big hello from sunny Tenerife oh I think that might be my

hola mr. Duncan, un gran saludo desde la soleada Tenerife, oh, creo que podría ser mi

nephew I think that's my nephew Damian saying hello so a big hello to you

sobrino, creo que es mi sobrino, Damián, que te saluda, así que un gran saludo para ti,

Damian I hope you're having a super time and that actually is my nephew I'm not

Damián, espero que te lo estés pasando genial y, en realidad, es mi sobrino. No estoy

joking so have a great time in Tenerife I hope the sun is shining and you are

bromeando. así que diviértase en Tenerife . Espero que el sol brille y que

having lots of lovely warm sunshine also advised says says hello mr. Duncan I'm

esté disfrutando de un sol cálido y encantador. También se recomienda dice dice hola, sr. Duncan, estoy

happy to stay tuned with you today because it is my birthday

feliz de estar en sintonía contigo hoy porque es mi cumpleaños

and it is a beautiful gift advised it is your birthday today okay let's have some

y es un hermoso regalo aconsejado, hoy es tu cumpleaños, está bien, tengamos algunos

fireworks shall we to celebrate your birthday it's your birthday yes today

fuegos artificiales. ¿Podemos celebrar tu cumpleaños? Es tu cumpleaños, sí,

it's your birthday hip-hip-hooray so happy birthday to

hoy es tu cumpleaños. -Hurra, feliz cumpleaños para

advised I'm just wondering what your real name

avisar. Solo me pregunto cuál es tu nombre real.

is what is your real name I know sometimes people are very shy and they

¿Cuál

don't want to give their real name out but what is your real name so I can wish

es tu nombre real?

you happy birthday for real des is here mr. Duncan ts has done

te deseo feliz cumpleaños porque real des está aquí mr. Duncan ts ha hecho

something very unusual today ts says hi mr. Duncan today I gave some medical

algo muy inusual hoy ts dice hola sr. Duncan hoy le puse algunas

injections to goats I'm really intrigued tell me more about your your goats I

inyecciones médicas a las cabras. Estoy muy intrigado. Cuénteme más sobre sus cabras.

hope they're not sick so I guess you were giving your goats vaccines so I

would imagine that you have to protect your your livestock to make sure that

asegúrense de

they don't get any illnesses or diseases so I think you must have been

que no se enfermen ni se enfermen, así que creo que deben haber estado

vaccinating some goats very interesting hello Anna also Cathy cat hello Cathy

vacunando algunas cabras muy interesante hola Anna también Cathy cat hola Cathy

cat nice to see you here Luis Mendez says

cat me alegro de verte aquí dice Luis Méndez

well mr. Duncan we have subtitles and also captions - great I'm pleased to

bien sr. Duncan, tenemos subtítulos y también subtítulos. Genial, me complace

hear that because yesterday we didn't have any live captions but it looks as

escuchar eso porque ayer no tuvimos subtítulos en vivo, pero parece

if we have them today so yeah a big round of applause for the captions

que los tenemos hoy, así que sí, un gran aplauso para los subtítulos,

congratulations to the captions and well done for being here assayer says hello

felicitaciones a los subtítulos y bien hecho por estar aquí ensayador dice hola

from Saudi Arabia also helen is here Massimo is here also Palmyra wow so many

desde Arabia Saudita también helen está aquí Massimo también está aquí Palmyra wow tanta

people on the live chat already thank you very much for joining me I always

gente en el chat en vivo ya muchas gracias por acompañarme siempre me

feel very honored when you join me on a Sunday because I know a lot of people

siento muy honrado cuando se une a mí un domingo porque yo sé que a mucha gente le

like to rest and relax on a Sunday good morning mr. Duncan from Aurora do

gusta descansar y relajarse un domingo buenos días mr. Duncan de Aurora,

you have any enemies I don't understand that the live doesn't start yet and

¿tienes enemigos? No entiendo que el concierto aún no comienza y

already a rude person has given you a thumbs down well this happens a lot in

ya una persona grosera te ha dado un pulgar hacia abajo, bueno, esto sucede mucho en

my life to be honest with you sometimes and this is just an observation from my

mi vida para ser honesto contigo a veces y esto es solo una observación de mi

life sometimes if you are a happy person if you always look on the bright side of

vida a veces si eres una persona feliz si siempre miras el lado bueno de las

things if you often have a smile on your face quite often you will annoy people

cosas si a menudo tienes una sonrisa en la cara muy a menudo molestarás a la

it's true so it is strange that sometimes and this has happened to me my

gente es verdad así que es extraño que a veces y esto le haya pasado a mi

life many times because sometimes I like to have fun I like to smile I like to

vida muchas veces porque a veces me gusta divertirme me gusta sonreír me gusta

sing and dance I love doing these things and sometimes it does piss people off

cantar y bailar me encanta hacer estas cosas y a veces

people get very annoyed and I don't know why so what I do is I become even more

molesta a la gente la gente se enfada mucho y no sé por qué entonces lo que hago es Me vuelvo aún más

happy and then they become even more annoyed so that's what I do anyway I

feliz y luego ellos se enojan aún más, así que eso es lo que hago de todos modos. Me

love having fun when I'm sitting on a Saturday afternoon in the copper kettle

encanta divertirme cuando estoy sentado un sábado por la tarde en la tetera de cobre

having my Saturday lunch I always like to have fun I like to have a laugh and a

almorzando el sábado. Siempre me gusta divertirme. Me gusta tener una reir y

sing and sometimes the people eating around me look very annoyed I don't

cantar ya veces la gente comiendo aro y yo se ven muy molestos No

think they like me being happy maybe I am disturbing them

creo que les guste que sea feliz tal vez los esté molestando

Krang says hello I have joined you from Vietnam it is now 20 past 8:00 at night

Krang dice hola me he unido a ti desde Vietnam ahora son las 8:00 de la noche

in Vietnam hello Sally Sally Sally she's walking down the alley she's off to the

en Vietnam hola Sally Sally Sally ella está caminando por el callejón ella se va al

perb to get drunk hello also - I'm gear again Hank ray

perb para emborracharse hola también - Estoy de nuevo en equipo Hank ray

hello Hank rye watching in India great to see you here it would appear that we

hola Hank rye viendo en la India genial verte aquí parece que

have people watching from all around the world at this very moment

tenemos gente mirando de todo el mundo en este mismo momento

hello also - Lilia again it looks like autumn is beginning to happen it looks a

hola también - Lilia de nuevo, parece que el otoño está comenzando a suceder, se

lot like autumn in Kiev many trees have already started shedding their leaves so

parece mucho al otoño en Kiev, muchos árboles ya han comenzado a perder sus hojas, así que

when a tree loses its leaves we say that the tree will shed its leaves so when

cuando un árbol pierde sus hojas, decimos que el árbol perderá sus hojas, así que cuando

something Falls when something drops from another thing we can say that it

algo cae cuando algo cae de otro podemos decir que es una

shits so when Ali when the leaves on the trees start to fall we can say that the

[ __ ], así que cuando Ali, cuando las hojas de los árboles comienzan a caer, podemos decir que

the leaves are shed so it can be used as a verb here in Rome it is still summer

las hojas se caen, por lo que puede usarse como un verbo aquí en Roma, todavía es verano,

well you are very lucky at the moment here in the UK autumn has arrived even

bueno, tienes mucha suerte en el el momento aquí en el Reino Unido ha llegado el otoño a

though it doesn't feel too bad today it's actually quite hasn't to be honest

pesar de que hoy no se siente tan mal , en realidad no tiene por qué ser honesto,

even though you might notice I'm wearing my long sleeve today so I'm wearing a

a pesar de que pueden notar que estoy usando mi manga larga hoy, así que estoy usando una

long sleeve I love that word sleeve mr. Duncan I think mr. Steve will hate the

manga larga, me encanta esa palabra manga, sr. Duncan creo que el sr. Steve odiará la

beard because it will make you look old thank you Jeff for that maybe I don't

barba porque te hará lucir viejo, gracias Jeff por eso, tal vez no lo

know I mean who knows mr. Steve might enjoy running his fingers

sé, quiero decir, quién sabe, el sr. Steve podría disfrutar pasando sus dedos

through my beard some people think that beards are very sexy I remember many

por mi barba. Algunas personas piensan que las barbas son muy sexys. Recuerdo que hace muchos

years ago can I let you in on a secret this is the secret just between you and

años. ¿Puedo contarte un secreto? Este es el secreto entre tú

me many years ago I grew a beard and mr. Steve's mum became very enamored with my

y yo. La mamá de Steve se enamoró mucho de mi

appearance I think mr. Steve's mother actually

apariencia , creo que el sr. A la madre de Steve en realidad le

fancied me with a beard I'm not joking I think so

gustaba que tuviera barba. No estoy bromeando, creo que sí,

but don't tell her don't tell her and don't tell mr. Steve okay that's just

pero no se lo digas, no se lo digas y no se lo digas al sr. Steve, está bien, ese es

our secret thank you - maru's hello to you hello to my best teacher thank you

nuestro secreto, gracias, Maru, hola a ti, hola a mi mejor maestra, muchas gracias,

very much very kind of you don't forget you can

muy amable de tu parte, no olvides que puedes

find me here every weekend Saturday 12 p.m. that is just after lunchtime and on

encontrarme aquí todos los fines de semana, los sábados a las 12 p.m. eso es justo después de la hora del almuerzo y el

Sunday 2 p.m. UK time and hopefully there will be a new full English lesson

domingo a las 2 p.m. Hora del Reino Unido y, con suerte, también habrá una nueva lección de inglés completa

on Wednesday as well and you can get in touch with me as well if you want you

el miércoles y también puede ponerse en contacto conmigo si lo desea,

can follow me on Facebook you can also email me and if you would like to make a

puede seguirme en Facebook, también puede enviarme un correo electrónico y si desea hacer una

donation to allow my work to continue forever and ever and ever there you can

donación a permite que mi trabajo continúe por los siglos de los siglos allí también puedes

see the address for donations as well because I do everything here for free

ver la dirección para donaciones porque hago todo aquí gratis

everything I do I do it for you for free it doesn't cost a penny so if you'd like

todo lo que hago lo hago para ti gratis no cuesta un centavo así que si quieres

to make a donation I would be very very happy

para hacer una donación estaría muy muy feliz

Linda Mar says hello from Brazil my name is Linda Martin hello to you Huayra is

Linda Mar dice hola desde Brasil mi nombre es Linda Martin hola a ti Huayra está

here Jamelia hello Jamelia and thank you very

aquí Jamelia hola Jamelia y muchas

much for your lovely sunflower where is your sunflower mr. Duncan sadly I have

gracias por tu hermoso girasol donde está tu girasol sr. Duncan, lamentablemente, tengo

some bad news some very sad news concerning

malas noticias. Algunas noticias muy tristes sobre

the sunflower sadly the sunflower has died what else can you say really

el girasol. Lamentablemente, el girasol ha muerto. ¿Qué más puedes decir? De verdad,

Alamgir is here Adi hello Eddie I am Adi from Dundee and

Alamgir está aquí. Adi, hola, Eddie, soy Adi, de Dundee y

it is now raining in Scotland I see hello Ahmed watching from Bolton

ahora está lloviendo en Escocia .

hello yep yep in Bob to North lindomar says I

hola, sí, sí, en Bob to North lindomar dice que

need to practice conversation in English with people whose level is basic well

necesito practicar una conversación en inglés con personas cuyo nivel es básico, bueno

I'm sure there are many people around you who might want to learn English and

, estoy seguro de que hay muchas personas a tu alrededor que podrían querer aprender inglés y

practice their English with you hello to the lego boy

practicar su inglés contigo hola al niño lego

yes mr. Duncan you must grow a beard mr. Duncan as you will have a very different

si señor. Duncan debes dejarte crecer la barba mr. Duncan, como tú, tendrá un aspecto muy diferente,

look well at least the thing about having a beard the thing about growing a

bueno, al menos lo de tener barba lo de dejarse crecer la

beard is you can always reverse it so if I grow a beard I still have the luxury

barba es que siempre puedes revertirlo, así que si me dejo crecer la barba todavía tengo el lujo

of being able to remove it so fortunately having a beard is not

de poder quitármela, así que afortunadamente tener una barba no es

permanent so I can get rid of it if I want to Corey says I can hear the birds

permanente, así que puedo deshacerme de ella si quiero. Corey dice que puedo escuchar a los pájaros

and I love it

y me encanta.

that sounds like my neighbor going off on his motorbike

suena como si mi vecino se fuera en su moto

umicar says hello from Ukraine my name is oz kana and I'm really happy to be

. Estoy muy feliz de estar

here I'm happy that you're happy to be here as well

aquí. Estoy feliz de que tú también estés feliz de estar aquí.

Martha is here also we have a Narita yes the pole the pole is still open if you'd

Martha está aquí. También tenemos un Narita.

like to vote so there is a pole taking place you might call it a referendum

incluso podría llamarlo referéndum

even and no it has nothing to do with brexit nothing to do with it so would

y no, no tiene nada que ver con el brexit, no tiene nada que ver con eso, entonces, ¿

you like me to grow a beard during October yes or no and there you can see

le gustaría que me dejara crecer la barba durante octubre

the pole is still open for business so if you would like to make a vote if

? me gustaría votar si

you would like to cast your vote you are more than welcome to do so

desea emitir su voto es más que bienvenido a hacerlo

hello once again to Luis where is Pedro Belmont I don't know

hola una vez otra vez a Luis dónde está Pedro Belmont no sé

Pedro Belmont has disappeared he has vanished into thin air so I have no idea

Pedro Belmont ha desaparecido se ha desvanecido en el aire así que no tengo idea de

where Pedro Belmont is he's vanished hello also - svetlana again it is so

dónde está Pedro Belmont él también ha desaparecido hola - svetlana otra vez es tan

lovely to hear the birds singing

encantador escuchar a los pájaros cantar

they've gone quiet I think the birds might be a little bit shy

ellos han se callaron Creo que los pájaros pueden ser un poco tímidos

hello also to sweetness sweetness meat trout nice to see you here again mr.

hola también a la dulzura dulzura carne trucha me alegro de verte aquí de nuevo sr.

Duncan Wow there are so many people here on the

Duncan Wow, hay tanta gente aquí en la

livestream like I can't say hello to everyone there are just too many people

transmisión en vivo como si no pudiera saludar a todos hay demasiada gente

here what was the thing that made Steve angry

aquí qué fue lo que hizo enojar a Steve

asks Guadalupe was it a worm was it a mole was it a raccoon

le pregunta a Guadalupe si era un gusano si era un topo si era un mapache

we don't have raccoons here so actually we don't have raccoons in the UK but yes

nosotros No tenemos mapaches aquí, así que en realidad no tenemos mapaches en el Reino Unido, pero sí,

all of those animals can be a pain but no no none of those animals made Steve

todos esos animales pueden ser un dolor, pero no, ninguno de esos animales hizo

angry yesterday but there was one particular animal that's it made Steve

enojar a Steve ayer, pero hubo un animal en particular que despertó la

curious yesterday can you guess what it was Hernando is here hello mr. Denker

curiosidad de Steve ayer. ¿puedes adivinar lo que era Hernando está aquí hola sr. Denker

today I am having a rest with my wife hello - Hernando and your wife as well

hoy estoy descansando con mi esposa hola - Hernando y su esposa también

Marat is here hello mr. Duncan from Istanbul I have been to Turkey twice

Marat está aquí hola sr. Duncan de Estambul He estado en Turquía dos veces

I've been there twice if I'm going to come to the UK would you accept to meet

. He estado allí dos veces. Si voy a ir al Reino Unido, ¿aceptarías

it or meet me I would like that see to Allah I don't know I don't know I don't

conocerlo o conocerme? Me gustaría ver a Alá. No lo sé. No lo sé. Sé que normalmente no

normally meet people I don't normally meet my viewers it's only happened once

conozco gente. Normalmente no conozco a mis espectadores. Solo sucedió una vez

in all of the years so during the past 13 years of being on YouTube I've only

en todos los años. Durante los últimos 13 años de estar en YouTube, solo

met one of my viewers ever hello also - Lilia again talking about

conocí a uno de mis espectadores. Hola también: Lilia otra vez. hablando de

recycling and that is something we are going to take a look at in a few moments

reciclar y eso es algo que vamos a ver en unos momentos

we are talking about recycling do you recycle your waste now I know that there

estamos hablando de reciclar reciclas tus desechos ahora sé que

are certain things that you can't recycle and there are many things that

hay ciertas cosas que no puedes reciclar y hay muchas cosas

you can such as plastic and cardboard and I think glass as well can you

que latas como el plástico y el cartón y creo que el vidrio también puede

recycle glass I've never really thought about it to be honest

reciclar el vidrio. Para ser honesto, nunca lo había pensado realmente.

what about tires from cars I think tires are possibly one of the

¿Qué pasa con las llantas de los automóviles ? Creo que las llantas son posiblemente una de las

worst things to recycle I think so hello mr. Duncan I want to sing and

peores cosas para reciclar. Duncan quiero cantar y

dance with you thank you and can cry you are welcome we can have a little dance

bailar contigo gracias y puedo llorar de nada podemos bailar un poco

now if you want

ahora si quieres

hello min hello ukemi' hello also to

hola min hola ukemi' hola también a

elvis' again ciao my name is Lucas and I'm from Italy and I thank you for the

elvis' otra vez ciao mi nombre es Lucas y soy de Italia y Gracias por los

fantastic fireworks yes so happy birthday for your special day today

fantásticos fuegos artificiales, sí, muy feliz cumpleaños por tu día especial hoy,

Lucas hello also to Lilia Kathy hello Kathy nice to see you here as well

Lucas, hola, también a Lilia Kathy, hola Kathy, me alegro de verte aquí también. El

typhoon typhoon 15 is approaching it is on its way towards Tokyo

tifón, el tifón 15, se acerca, se dirige hacia Tokio

I am truly frightened if if I suddenly disappear it means that maybe a blackout

. desaparece repentinamente, significa que tal vez ha ocurrido un apagón,

has happened oh dear well take care Kathy so there is a typhoon approaching

oh, cariño, cuídate, Kathy, así que hay un tifón que se acerca a

Japan and did you see the terrible pictures from the Bahamas absolutely

Japón y viste las terribles imágenes de las Bahamas, absolutamente

awful those terrible pictures where where the hurricane hit some of the

horribles, esas terribles imágenes donde el huracán golpeó algunas de las

small Bahama Islands and terrible terrible photographs and video footage

pequeñas Islas Bahamas y terribles terribles fotografías y videos

coming out from the Bahamas absolutely awful the weather is something that

que salen de las Bahamas absolutamente horrible el clima es algo que

can't argue with you really can't you can't argue with nature if nature wants

no puede discutir contigo realmente no puedes discutir con la naturaleza si la naturaleza

to do something it will do it it will now root oh hello mr. Duncan and

quiere hacer algo lo hará ahora rooteará oh hola mr. Duncan y

everyone in the live chat you look different today do i how how do I look

todos en el chat en vivo te ves diferente hoy ¿cómo me veo

different it's still me I'm still the same mr. Duncan the same annoying mr.

diferente sigo siendo yo sigo siendo el mismo sr. Duncan el mismo mr molesto.

Duncan Pedro is here Pedro is here Pedro is here let's have

Duncan Pedro está aquí Pedro está aquí Pedro está aquí vamos a tener

some fireworks and Pedro Pedro is here welcome Pedro we have missed you

algunos fuegos artificiales y Pedro Pedro está aquí bienvenido Pedro te hemos extrañado al

apparently Pedro has been in prison

parecer Pedro ha estado en prisión

I have been in trouble with the police I was arrested I'm quite stunned by that

He tenido problemas con la policía Me arrestaron Estoy bastante atónito con esa

news what have you been doing what have you been getting up to

noticia ¿Qué has estado haciendo? ¿Qué

weather loop mr. Duncan I love your happiness it is very contagious

has estado levantando? Duncan, amo tu felicidad, es muy contagiosa

and the most thing the thing I love most of all during your live stream in the

y lo que más amo durante tu transmisión en vivo en el

garden is when you run around the garden I'm not sure if I'm going to run around

jardín es cuando corres por el jardín. No estoy seguro de si voy a correr por

the garden today because I've had a very busy day to be honest very busy I

el jardín hoy. porque he tenido un día muy ocupado para ser honesto muy ocupado

understand how you feel sometimes I get rude people and they make rude comments

entiendo cómo te sientes a veces recibo gente grosera y hacen comentarios groseros

whenever I make a positive cheerful comment thank you Chris

cada vez que hago un comentario positivo y alegre gracias Chris a

sometimes people get very angry when they see a happy person I don't know why

veces la gente se enoja mucho cuando ven a una persona feliz No sé por qué

maybe they feel bitter or angry or maybe a little disappointed with their own

tal vez se sientan amargados o enojados o tal vez un poco decepcionados con sus propias

lives I don't know Chris says sorry Palmyra

vidas . No sé. Chris dice que lo siento. Palmyra

or Palmyra says Pedro are you joking with us have you really been arrested by

o Palmyra dice que Pedro. ¿Estás bromeando con nosotros? ¿De verdad te arrestó

the police really can you tell us about it or is it something that you want to

la policía? ¿De verdad puedes? cuéntanos sobre eso o es algo que quieres

keep to yourself wow I can't believe it Mika says I want to say hello to you all

guardar para ti guau, no puedo creerlo. Mika dice que quiero saludarlos a todos

because there is a typhoon coming and it has been there has been very heavy rain

porque se avecina un tifón y ha estado allí, ha llovido muy fuerte

and it is very windy at the moment I will check the lesson later Thank You

y ha hace mucho viento en este momento voy a comprobar el les hijo más tarde Gracias

Mika yes it looks as if there is a terrible typhoon heading towards Japan

Mika sí, parece que hay un tifón terrible que se dirige hacia Japón,

so stay safe if you are watching in Japan close the windows lock the doors

así que mantente a salvo si estás mirando en Japón cierra las ventanas cierra las puertas

stay indoors and stay safe Martha is here everyone wants to know what has

quédate adentro y mantente a salvo Martha está aquí todos quieren saber qué

happened everyone wants to know what's happened to Pedro apparently Pedro was

sucedió todos quieren para saber lo que le pasó a Pedro aparentemente Pedro fue

arrested I wish I was being I wish I was making a joke but it's true but now I'm

arrestado ojalá estuviera siendo ojalá estuviera haciendo una broma pero es verdad pero ahora estoy

free and so there are no more troubles with the

libre y no hay más problemas con la

justice so petrol what have you been doing I've

justicia, así que gasolina, ¿qué has estado haciendo?

never been in trouble with the police not yet anyway hello be curious be

nunca he tenido problemas con la policía todavía no de todos modos hola sé curioso sé

curious welcome to the live chat we are going to take a break in a moment and we

curioso bienvenido al chat en vivo vamos a tomar un descanso en un momento y

are going to have a look at an excerpt from one of my full English lessons and

vamos a ver un extracto de una de mis lecciones completas de inglés y

we are talking about recycling today so I'm wondering whether or not you are a

Hoy estamos hablando de reciclar, así que me pregunto si eres una

person who does recycling I do some recycling would you like to have a look

persona que recicla o no. Yo hago un poco de reciclaje. ¿Te gustaría

at what I do okay let's do it right now can you see what I'm doing

ver lo que hago? De acuerdo, hagámoslo ahora mismo. ¿Puedes ver lo que estoy haciendo?

here I'm moving these empty plastic bottles to the recycling box at the back

aquí estoy moviendo estas botellas de plástico vacías a la caja de reciclaje en la parte trasera

of my house they will then be collected by the local recycling plant and taken

de mi casa luego serán recogidos por la planta de reciclaje local y llevados

to a place where they will be melted down and reused to recycle is the

a un lugar donde serán fundidos y reutilizados para reciclar es el

process of reusing something over and over these days recycling is carried out

proceso de reutilizar algo una y otra vez en estos días el reciclaje se lleva a cabo

all around the world almost anything can be recycled

todo en todo el mundo casi cualquier cosa se puede reciclar

the most commonly recycled materials include water paper and plastic many

los materiales más comúnmente reciclados incluyen papel de agua y plástico muchos

electrical devices can now be recycled to most metallic objects are also

dispositivos eléctricos ahora se pueden reciclar en la mayoría de los objetos metálicos también se pueden

recyclable from discarded cans right up to disused cars many things these days

reciclar desde latas desechadas hasta automóviles en desuso muchas cosas en estos días

can be recycled we often hear the word sustainable used when discussing

se pueden reciclar a menudo escuchamos la palabra sostenible utilizada cuando se habla de

recycling this word refers to the action of maintaining a balance between the use

reciclaje esta palabra se refiere a la acción de mantener un equilibrio entre el uso

and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items

y el reemplazo de los materiales necesarios para la fabricación de artículos cotidianos

sustainable forests sustainable oceans being the two most

bosques sostenibles océanos sostenibles que son los dos

common places where things such as wood gas and oil are found

lugares más comunes donde se encuentran cosas como la madera, el gas y el petróleo Lo encontré,

so there it was short and sweet as they say so a short excerpt from one of my

así que fue breve y dulce, como dicen, un breve extracto de una de mis

full English lessons and I hope you enjoyed that and we are talking about

lecciones completas de inglés y espero que lo disfrutaste y estamos hablando de

recycling so this is one item that I often recycle plastic bottles you could

reciclar, así que este es un artículo que a menudo reciclo botellas de plástico, puedes

see in the video there that that is something that I recycle every week we

ver en el video que es algo que reciclo todas las semanas

we always have bottled water I don't know why but it's something that Steve

, siempre tenemos agua embotellada, no sé por qué, pero es algo que a Steve

likes it doesn't really bother me to be honest I will drink water from the tap

le gusta, para ser honesto, realmente no me molesta. Beberé agua del grifo

or from a bottle however Steve thinks that it's actually better to drink water

o de una botella. Sin embargo, Steve piensa que en realidad es mejor beber agua

from a bottle so we get through a lot of bottled water every week and what we

de una botella, así que bebemos mucha agua embotellada cada semana y lo que

tend to do afterwards is we keep the plastic bottles and we send them away

tendemos a hacer después es guardar las botellas de plástico y las enviamos

for recycling every two weeks another thing that we sometimes recycle is

a reciclar cada dos semanas. Otra cosa que a veces reciclamos es el

cardboard as well you can see here this looks like one of my pizza boxes I think

cartón. También pueden ver aquí. Esto se parece a una de mis cajas de pizza. Creo

it is let's have a look let's let's put the pieces together there you can see so

que es vamos a tener. Echemos un vistazo, juntemos las piezas, ahí pueden ver que

this is some cardboard this is a cardboard box that contained a pizza and

esto es un poco de cartón, esta es una caja de cartón que contenía una pizza y

now you can see that the cardboard is ready for recycling so we do have a very

ahora pueden ver que el cartón está listo para reciclar, por lo que tenemos un

active recycling habit or scheme here in the UK many things are recycled

hábito o esquema de reciclaje muy activo. aquí en el Reino Unido se reciclan muchas cosas,

including plastic and cardboard paper I think glass glass bottles things made

incluido el plástico y el papel de cartón.

of glass I think they are also sent away for recycling as well but what about you

do you recycle things what about in your country is there a big a big habit or a

un gran hábito o un

big move to encourage people to recycle things it would appear to be something

gran movimiento para animar a la gente a reciclar cosas, parece ser algo de lo

that many people are talking about these days however I remember growing up

que mucha gente está hablando en estos días, sin embargo, recuerdo que cuando

a lot of people thought that if you were interested in the environment then maybe

era niño, mucha gente pensaba que si estaba interesado en el medio ambiente, entonces tal

you are you are a hippie or someone who is a little bit out of touch with

vez lo sea. soy un hippie o alguien que está un poco fuera de contacto con la

society so I remember growing up in the 70s and 80s and people who were

sociedad, así que recuerdo haber crecido en los años 70 y 80 y las personas que estaban

concerned with the environment was seen as a little odd or a little boring or

preocupadas por el medio ambiente eran vistas como un poco extrañas o un poco aburridas o

dull however nowadays it is very trendy and very good to be interested in the

aburridas sin embargo hoy en día es muy moderno y muy bueno estar interesado en el

environment so it will appear that over the years attitudes have changed about

medio ambiente por lo que parecerá que a lo largo de los años las actitudes han cambiado sobre

that Conell what is the sustainable forest if something is sustainable it

ese Conell qué es el bosque sostenible si algo es sostenible

means you can keep it going you can keep it going it is continuous so you can

significa que puedes mantenerlo en marcha puedes mantenerlo en marcha es continuo por lo que puedes

sustain something you can keep it going you can keep it active you can keep it

sostener algo puedes mantenerlo en marcha puedes mantenerlo activo puedes mantenerlo

moving forward you can keep it continuing or you can help it to

avanzando puedes mantenerlo en marcha o puedes ayudarlo a continuar

continue it is sustainable it can be supported or it can support itself so

puede sustentarse a sí mismo, por lo tanto,

sustain something we often talk about forests being sustainable it means they

sostener algo, a menudo hablamos de que los bosques son sostenibles, significa que

can be kept alive or they they can be kept growing normally if they if they

pueden mantenerse vivos o pueden seguir creciendo normalmente si

chop trees down quite often they will plant new trees however the problem with

talan árboles con bastante frecuencia, plantarán nuevos árboles, sin embargo, el problema con

that is that trees take many many years to grow so it can be a pain George hello

eso es que los árboles tomar muchos muchos años para crecer por lo que puede ser un dolor George hola

George beat way to go mr. Duncan you rock as always thank you very much it's

George beat camino por recorrer mr. Duncan, eres genial como siempre, muchas gracias, es

very nice to see so many people here today and already it is quarter to three

muy agradable ver a tanta gente aquí hoy y ya son las tres menos cuarto.

already I can't believe how fast today's live stream is gone look it's quarter to

No puedo creer lo rápido que se fue la transmisión en vivo de hoy, mira, son las

three already goodness me mr. Steve will be with us

tres menos cuarto. Steve estará con nosotros

soon he will be talking to us about a particular animal

pronto, nos hablará sobre un animal en particular.

they've got him very angry yesterday he was furious I don't often see mr. Steve

Ayer lo enojaron mucho. Estaba furioso. No veo a menudo al sr. Steve

lose his temper but yesterday he was so angry he was a very angry man yesterday

perdió los estribos pero ayer estaba tan enojado que era un hombre muy enojado ayer

let's have a look at the view it is a beautiful day and there you can see a

echemos un vistazo a la vista es un día hermoso y allí puedes ver una

live view looking over into the distance and there is another view ah isn't that

vista en vivo mirando a lo lejos y hay otra vista ah t que

magnificent it is looking lovely today looking away

magnífico se ve hermoso hoy mirando hacia otro lado

from my house into the distance and you can see the beautiful Shropshire

de mi casa en la distancia y puedes ver el hermoso

countryside looking very beautiful on this Sunday afternoon I hope you're

campo de Shropshire luciendo muy hermoso en esta tarde de domingo espero que la estés

having a nice time I have a few things to show you first of all last week's

pasando bien tengo algunas cosas que mostrarte primero de toda la

full English lesson is available on my youtube channel now I don't know why but

lección de inglés completa de la semana pasada está disponible en mi canal de YouTube ahora, no sé por qué, pero la

last week when I posted my full English lesson it would appear that YouTube

semana pasada, cuando publiqué mi lección de inglés completa, parece que YouTube

didn't inform my viewers so I was a little bit annoyed about that to be

no informó a mis espectadores, así que estaba un poco molesto por eso. sea

honest I was slightly annoyed by that so my full English lesson last week's full

honesto, eso me molestó un poco, así que mi lección de inglés completa la lección de inglés completa de la semana pasada

English lesson is available on my youtube channel nor to youtube nor to

está disponible en mi canal de youtube ni en youtube ni en

youtube not telling my subscribers about my new videos someone mentioned the

youtube no les digo a mis suscriptores sobre mis nuevos videos alguien mencionó los

birds earlier on would you like to see some beautiful birds in my garden ok so

pájaros antes ¿y te gusta ver algunos pájaros hermosos en mi jardín ok,

here you can see some birds these are regular viewers or should I say regular

aquí puedes ver algunos pájaros estos son espectadores regulares o debería decir

visitors to my garden can you see long-tailed tits they are called

visitantes regulares de mi jardín puedes ver carboneros de cola larga se llaman

long-tailed tits and they are beautiful birds very tiny in fact they are almost

carboneros de cola larga y son hermosos pájaros muy pequeños, de hecho, son casi

the smallest birds in the UK and there you can see they are so beautiful

los pájaros más pequeños del Reino Unido y allí puedes ver que son tan hermosos,

I love their little faces are they cute so there you can see some long-tailed

me encantan sus caritas, son lindos, así que puedes ver algunas

tits feeding in the garden Oh they've gone but will they come back

tetas de cola larga alimentándose en el jardín. van a volver volver

come back long tail tits don't be shy we won't

tetas de cola larga no seas tímido no te haremos

hurt you come on come on that's it they're back so there you can see some

daño vamos vamos eso es todo están de vuelta para que puedas ver unas

beautiful long tail tits in my garden and they are very regular visitors to my

hermosas tetas de cola larga en mi jardín y son visitantes muy regulares mi

back garden would you like to see something else that I looked after this

jardín trasero te gustaría ver algo más que cuidé esta

week look on my window I filmed this very interesting insect can you see it

semana mira en mi ventana filmé este insecto muy interesante puedes

it is a certain type of moth it is a particular moth but what is it called

verlo es cierto tipo de polilla es una polilla en particular pero cómo se llama

this particular moth is called a red under wing so there it is I I noticed it

esta polilla en particular se llama rojo debajo del ala, así que ahí está, lo noté.

last week on my window and I couldn't resist filming it with my mobile phone

la semana pasada en mi ventana y no pude resistirme a filmarlo con mi teléfono móvil,

so that particular math is called a red red under wing so now you know I'm

por lo que esa matemática en particular se llama rojo rojo debajo del ala, así que ahora sabes que

always interested in nature I don't know why I love looking around in nature I

siempre estoy interesado en la naturaleza. No sé por qué me encanta mirar alrededor. naturaleza me

love watching the birds listening to the sounds of nature and last week there was

encanta mirar a los pájaros escuchar los sonidos de la naturaleza y la semana pasada en

actually a frog in my garden I could hear this strange noise that's what it

realidad había una rana en mi jardín pude escuchar un ruido extraño así

sounded like and it was actually a frog there was a frog in the garden hello -

sonaba y en realidad era una rana había una rana en el jardín hola -

Rakesh mr. Duncan what is the most important thing in life is it money

Rakesh Srs. Duncan, ¿qué es lo más importante en la vida es el dinero, la

family or wife I don't know really maybe for some people money is important but

familia o la esposa? Realmente no sé, tal vez para algunas personas el dinero es importante, pero

maybe to other people family is important so I think it's

tal vez para otras personas, la familia es importante, así que creo que es

something we call subjective so I think it depends on your own point of view or

algo que llamamos subjetivo, así que creo que depende de su propio punto de vista o

your own attitude so some people think money is the most

su propia actitud, por lo que algunas personas piensan que el dinero es lo más

important thing other people think that family is the most important thing so I

importante, otras personas piensan que la familia es lo más importante, así que

think it depends really it depends on your attitude I think so Tomac says the

creo que depende realmente, depende de su actitud, creo que Tomac dice el

recycling scheme in the Netherlands makes you recycle most of the plastic

esquema de reciclaje en el Los Países Bajos te obligan a reciclar la mayoría de las

bottles there is a levy on a plastic bottle which you can reclaim when you

botellas de plástico. Hay un impuesto sobre una botella de plástico que puedes reclamar cuando la

return it to the store that is a great idea

devuelves a la tienda. Es una gran idea. De

in fact many years ago there used to have that with glass bottles so glass

hecho, hace muchos años, solía haber eso con las botellas de vidrio, así que las

bottles if you bought soft drinks or beer and quite often they would come in

botellas de vidrio si compraste refrescos o cerveza y muy a menudo venían en

glass bottles they would charge you a little bit extra for the product and

botellas de vidrio te cobraban un poco más por el producto y

that meant that you could take the bottles back and then they would give

eso significaba que podías retirar las botellas y luego te daban

you some money it wasn't much money I think it was about 3 pence 3 pennies for

algo de dinero no fue mucho dinero creo que fue alrededor de 3 peniques 3 peniques por

every bottle Co am Pham says the background is so nice thank you very

cada botella Co am Pham dice que el fondo es muy bonito muchas

much mr. steve has been very busy in the garden in fact he was out there he was

gracias mr. steve ha estado muy ocupado en el jardín, de hecho, estaba ahí afuera, estuvo

out there earlier doing some things in the garden just before I came on

ahí antes haciendo algunas cosas en el jardín, justo antes de que yo apareciera,

yes mr. Duncan the priorities of each person's life can vary between one

sí, sr. Duncan, las prioridades de la vida de cada persona pueden variar entre un

individual and another I think that's right yes thank you Rose for that so

individuo y otro, creo que es correcto, sí, gracias, Rose, por eso,

some people have certain priorities the things they feel are important so maybe

algunas personas tienen ciertas prioridades, las cosas que sienten que son importantes, así que tal vez

some people think that money is important other people think that family

algunas personas piensan que el dinero es importante, otras personas piensan que la familia.

is important from my own point of view I think health is important so I always

es importante desde mi propio punto de vista, creo que la salud es importante, así que siempre

put health very high up on my list so I think health is more important than

pongo la salud muy arriba en mi lista, así que creo que la salud es más importante que el

money because you can have all the money in

dinero porque puedes tener todo el dinero

the world but if you don't have your health then you can't enjoy it

del mundo, pero si no tienes tu salud entonces no puedes disfrutarla

you can't enjoy the money Lilia says I feel that observing nature puts me in a

no puedes disfrutar el dinero Lilia dice Siento que observar la naturaleza me pone en un

very meditative mood it takes my mind off things and helps me to focus better

estado de ánimo muy meditativo me distrae de las cosas y me ayuda a concentrarme mejor

when I have to I think so I think going for a walk in the countryside listening

cuando tengo que hacerlo creo que yo creo que ir a dar un paseo por el campo escuchando

and looking at all the beautiful things around you can make you feel very nice

y mirando todas las cosas hermosas que te rodean puede hacerte sentir muy bien,

so the big question is why was Pedro Belmont arrested can someone tell me why

así que la gran pregunta es por qué arrestaron a Pedro Belmont, ¿alguien puede decirme por

why were you arrested Pedro were you a naughty boy what were

qué, por qué te arrestaron? chico, ¿qué

you doing helena is going now I must leave now because I have to see my

estabas haciendo? Helena se va ahora. Debo irme ahora porque tengo que ver a mi

family my family come first thank you very much for that don't you crush your

familia. Mi familia es lo primero. Muchas gracias por eso. No aplastes tus

bottles before throwing them away yes I normally do so for example you can see

botellas antes de tirarlas. Sí, normalmente lo hago. Por ejemplo, puedes Mira

here I have a bottle in my hand so I will crush this bottle so I will crush

aquí, tengo una botella en mi mano, así que aplastaré esta botella, así que aplastaré

the bottle right now

la botella

you

did you see that look how strong I am oh I crushed the bottle completely flat

ahora mismo, viste eso, mira lo fuerte que soy, oh, aplasté la botella completamente,

so there it is one bottle ready to be recycled sometime next week

así que hay una botella lista para ser reciclada. en algún momento de la próxima semana

hello also - hello - Rakesh who says money is not important in this life if

hola también - hola - Rakesh que dice que el dinero no es importante en esta vida si

we have time and good behavior with guys I can't buy happiness and all love well

tenemos tiempo y buen comportamiento con los chicos no puedo comprar la felicidad y todo el amor bueno

there are certain things that money cannot buy and from my point of view I

hay ciertas cosas que el dinero no puede comprar y desde mi punto de vista vista

think health is one of them so money can buy many things it can buy lots of

Creo que la salud es uno de ellos, así que el dinero puede comprar muchas cosas, puede comprar muchos

lovely items but money can't buy health and some people say that money can't buy

artículos hermosos, pero el dinero no puede comprar la salud y algunas personas dicen que el dinero no puede comprar el

love I think the Beatles once said that duong says don't throw it away like that

amor. Creo que los Beatles dijeron una vez que duong dice que no.

well I'm not throwing it away like that it's just behind me you see in my garden

no tirarlo así bueno no lo voy a tirar así yo Está justo detrás de mí, lo ves en mi jardín,

so after the live stream has finished I will pick it up and I will put it in the

así que después de que termine la transmisión en vivo, lo recogeré y lo pondré en la

recycling box

caja de reciclaje.

speaking of priorities I think the first and foremost thing to discover if you

Hablando de prioridades, creo que lo primero y más importante que debes descubrir si

want to live a happy life is what your priorities are and then you must commit

quieres vivir una vida feliz. es cuáles son sus prioridades y luego debe comprometerse

to following them consistently or all the time so to do something consistently

a seguirlas de manera consistente o todo el tiempo, por lo que hacer algo de manera consistente

means not stop you do something consistently without stopping or pausing

significa no dejar de hacer algo de manera consistente sin detenerse o detenerse,

so yes I think so priorities when we talk about priorities

así que sí, creo que sí, prioridades cuando hablamos de prioridades

we talk about the most important things that relate to you and me hello - tan

, hablamos de lo más cosas importantes que se relacionan contigo y conmigo hola -

cow hello tan cow it's very nice to see you here

vaca bronceada hola vaca bronceada es muy agradable verte aquí

where are you watching at the moment I wonder

dónde estás viendo en este momento me pregunto

mmm where are you where are you watching mmm I feel as if I need to know Chris

mmm dónde estás dónde estás viendo mmm siento que necesito saber Chris

says in the Philippines we recycle old tires into flower pots and welcome mats

dice en Filipinas reciclamos llantas viejas en macetas y felpudos de bienvenida

and also placemats so yes I think car tires tires are very hard to dispose of

y también manteles individuales, así que sí, creo que las llantas de los automóviles son muy difíciles de desechar

if you burn them they produce horrible smoke terrible fumes so yes I think

si las quemas producen un humo horrible, gases terribles, así que sí, creo que

disposing of tires it's not very easy to do

desecharlas llantas no es muy fácil de hacer

hello also - Adi hello Eddie where are you watching at the moment I'm

hola también - Adi hola Eddie dónde estás mirando en este momento siempre estoy

always interested to know where you are i extremely agree with you mr. duncan

interesado en saber dónde estás estoy muy de acuerdo contigo sr. duncan el

money can't give us the most important things such as family and health

dinero no puede darnos las cosas más importantes como la familia y la salud

yes money can buy you many things some people believe that money can buy you

sí, el dinero puede comprar muchas cosas, algunas personas creen que el dinero puede

friends hmm but the problem is if you lose the money you might also lose your

comprar amigos, pero el problema es que si pierdes el dinero, también puedes perder a tus

friends as well they might all decide to to leave you on your own because you

amigos. Es posible que todos decidan dejarte solo porque

have no money shall we have a look at another clip from one of my full English

no tienes dinero. Echemos un vistazo a otro clip de una de mis lecciones completas de inglés

lessons and this is a bit that I would like to show you because this is all

y esto es un poco que me gustaría mostrarte porque se

about metaphors a metaphor is something that you use to express explain or

trata de metáforas. la metáfora es algo que usas para expresar, explicar o

Express a certain thing so we can use a metaphor to show the way something is or

expresar cierta cosa, por lo que podemos usar una metáfora para mostrar cómo es algo

the way something makes you feel I don't know why I'm telling you this because I

o cómo te hace sentir algo. No sé por qué te digo esto porque

have a video to show you that explains all of it

tengo un video. para mostrarte que lo explica

it is possible to take very serious and deep topics and represent them with

todo es posible tomar temas muy serios y profundos y representarlos con

metaphors to speak metaphorically is to represent something with an easily

metáforas hablar metafóricamente es representar algo con una

identifiable sentence or phrase we can also use visual metaphors it is possible

oración o frase fácilmente identificable también podemos usar metáforas visuales es

to express the meaning of something visually here is a good example of a

posible expresar el m El significado visual de algo aquí es un buen ejemplo de una

metaphor and an idiom the trials and burdens that we have endured in life can

metáfora y una expresión idiomática. Las pruebas y las cargas que hemos soportado en la vida se

be summed up with this visual metaphor

pueden resumir con esta metáfora visual

you

. A

as we go through life we often end up carrying or dragging lots of baggage in

medida que avanzamos en la vida, a menudo terminamos cargando o arrastrando mucho equipaje.

this sense the baggage consists of all the bad things that have happened to us

este sentido el equipaje consiste en todas las cosas malas que nos han pasado

the traumatic events the hardships the failures relationships that have left us

los eventos traumáticos las dificultades las relaciones fallidas que nos han dejado

scarred the hurtful things that people have said to us those terrible moments

cicatrices las cosas hirientes que la gente nos ha dicho esos momentos terribles

we would much rather forget we often refer to these things as emotional

que preferiríamos olvidar a menudo nos referimos a estos cosas como equipaje emocional

baggage the further through life you walk then

cuanto más caminas por la vida,

the more baggage you have to take with you of course not all of us have to

más equipaje tienes que llevar contigo por supuesto que no todos tenemos que

carry so much baggage

llevar tanto equipaje

dealing with each problem as it occurs can prevent you from having so much

lidiar con cada problema a medida que ocurre puede evitar que tengas tanto

emotional baggage to carry with you we tend to avoid having relationships with

equipaje emocional que llevar contigo tendemos a evitar tener relaciones con

people who have lots of baggage having said that it is impossible to go through

personas que tienen mucho bagaje habiendo dicho que es imposible ir por la

life without acquiring some emotional baggage perhaps it is more about how you

vida sin adquirir algo de bagaje emocional tal vez se trata más de cómo lo

deal with it in the first place then what you end up having to carry with you

manejas en primer lugar que de lo que terminas teniendo que llevar contigo

this particular visual metaphor is one that many of us can identify with

esta metáfora visual en particular es una con la que muchos de nosotros podemos identificarnos

very deep very meaningful it is live English yes that's what we're doing it's

muy profundamente muy significativo es inglés en vivo sí eso es lo que estamos haciendo es

live English and hello there is a Robin just behind me watching me the Robin is

inglés en vivo y hola, hay un Robin justo detrás de mí mirándome, el Robin está

very interested in what is happening on my live stream I think so hello to

muy interesado en lo que está sucediendo en mi transmisión en vivo, creo que hola a

everyone who has joined me today isn't it's a lovely day I must be honest with

todos los que se han unido a mí hoy, ¿ no es un día hermoso? Debo ser honesto con

you the Sun is out and everything is looking rather nice on this Sunday

tú, el sol salió y todo se ve bastante bien en esta

afternoon and I hope it is where you are as well

tarde de domingo y espero que estés donde tú también estás

metaphors we often use metaphors in life to express a feeling that we can't

metáforas a menudo usamos metáforas en la vida para expresar un sentimiento que no podemos

express in any other way hello also to Lewis once again I'm wondering I'm

expresar de otra manera hola también a Lewis una vez más me pregunto me

wondering what has happened to Pedro it would appear that Pedro wants to keep it

pregunto qué le ha pasado a Pedro parece que Pedro quiere mantenerlo en

a secret he's not going to tell us unfortunately

secreto no nos lo va a decir desafortunadamente

I'm very intrigued I want to know more more MORE hello to hone a doing a job

estoy muy intrigado quiero saber más más MÁS hola para perfeccionar un hacer un trabajo

can you teachers to pronounce the a R sound I'm not sure which what you

pueden ustedes maestros para pronunciar la a R sonido No estoy seguro de a qué te

actually mean there the AR oh I see I think that might be like phonetics I

refieres en realidad allí AR oh, ya veo, creo que podría ser como la fonética,

think so well it depends which word because some

creo que depende de qué palabra porque algunos

work some sounds are used in certain words and some sounds are used in other

funcionan, algunos sonidos se usan en ciertas palabras y algunos sonidos se usan en otras

words in a different way so if you could give me a word to

palabras de una manera diferente así que si pudieras darme una palabra para

pronounce that would be much easier for me hello Lilia if only we could claim

pronunciar eso sería mucho más fácil para mí hola Lilia si pudiéramos reclamar

that kind of airport or if only we could claim that kind of baggage in some kind

ese tipo de aeropuerto o si solo pudiéramos reclamar ese tipo de equipaje en algún tipo

of airport and then have it lost by an company yes as you go through life

de aeropuerto y luego tener lo perdió una empresa sí, a medida que avanza en la vida,

things happen to you good things and bad things and as you go through life you

le suceden cosas buenas y cosas malas y, a medida que avanza en la vida,

tend to carry these things with you we call it baggage so that is a metaphor do

tiende a llevar estas cosas con usted, lo llamamos equipaje, así que es una metáfora, ¿

you like birds mr. Duncan yes I love birds I like them very much I love all

le gustan los pájaros, sr. Duncan sí, amo a los pájaros, me gustan mucho, amo toda la

nature however mr. Steve got very angry yesterday I don't know where mr. Steve

naturaleza, sin embargo, el sr. Steve se enojó mucho ayer no sé dónde mr. Steve

is he was supposed to come here at 3 o'clock and now it's two minutes past

se suponía que vendría aquí a las 3 en punto y ahora son las

3:00 and he hasn't arrived there is a Robin sitting right next to me

3:00 y dos minutos y él no ha llegado hay un Robin sentado justo a mi lado

hello mr. Robin I think the Robby Motz to say hello to

hola sr. Robin creo que el Robby Motz para

you hello from Brazil from Paulette how are you and mr. Steve I wish you were

saludarte hola desde Brasil de parte de Paulette como estan tu y el sr. Steve, desearía que fueras

lovely and wonderful week thank you for teaching us and teaching us with love

una semana encantadora y maravillosa, gracias por enseñarnos y enseñarnos con amor

and dedication thank you very much it's it's a pleasure I love doing this

y dedicación, muchas gracias , es un placer, me encanta hacer esto

I really do and it is a glorious day here in the UK as you can see look at

, realmente lo hago y es un día glorioso aquí en el Reino Unido, como puedes ver mire

that is it not beautiful just to show how nice everything looks today there is

eso no es hermoso solo para mostrar lo bien que se ve todo hoy hay

a live view looking into the distance very nice indeed

una vista en vivo mirando a la distancia muy agradable de hecho

thank you for joining me I am tall says have a great day mr. Duncan I'm having a

gracias por acompañarme soy alto dice que tenga un gran día sr. Duncan, estoy teniendo un

super-duper day I must admit I love spending my weekends with you

día estupendo. Debo admitir que me encanta pasar mis fines de semana

don't forget I'm here on Saturday and Sunday Saturday and Sunday no we won't

contigo. No olvides que estoy aquí los sábados y domingos. Sábados y domingos. No, no le haremos

ask Pedro too many questions i I what I won't push I won't push Pedro into

demasiadas preguntas a Pedro. No presiones No presionaré a Pedro para

telling us why he was arrested but he did tell us we didn't force him to tell

que nos diga por qué lo arrestaron, pero nos dijo que no lo obligamos a

us so he did tell us willingly that he was arrested palmyra says are there any

decírnoslo, así que nos dijo de buena gana que lo arrestaron Palmyra dice: ¿Hay alguna

owl around by you well at night normally you

lechuza cerca de ti? por la noche, normalmente

can hear the owls making all sorts of noises some owls make a very nice sound

puedes escuchar a los búhos haciendo todo tipo de ruidos, algunos búhos hacen un sonido muy agradable,

some owls make horrible sounds so some owls have a beautiful song a beautiful

algunos búhos hacen sonidos horribles, algunos búhos tienen una canción hermosa, un

sound when they call and other owls sound horrible they have a very horrible

sonido hermoso cuando llaman y otros búhos suenan horrible, tienen un sonido muy horrible.

sound so where is mr. Steve I think Steve has forgotten all about me in fact

donde esta el sr. Steve, creo que Steve se ha olvidado por completo de mí, de hecho,

yesterday Steve actually fell asleep he fell asleep whilst watching my

ayer Steve se durmió, se durmió mientras miraba mi

livestream there is a small fly in your camera is there early I think it's gone

transmisión en vivo, hay una pequeña mosca en tu cámara, llegó temprano, creo que se ha ido

now thank you no Naruto Naruto where did your name come from I love your name it

ahora, gracias, no Naruto Naruto ¿De dónde viene tu nombre? me encanta tu nombre

sounds like something from anime hello Pedro I said already oh I see let's have

suena como algo de anime hola pedro ya dije oh ya veo echemos

a look apparently Pedro has already told us

un vistazo aparentemente pedro ya nos dijo

what happened I didn't see did anyone see Pedro tell us what he was doing I

que paso no vi alguien vio a pedro dinos que estaba haciendo

didn't see maybe Pedro you can tell us again because I think I missed it I

no vi talvez pedro nos lo puedes decir de nuevo porque creo que me lo perdí

think maybe I missed it now Ruto says there are some cultures whose people

creo que tal vez me lo perdí ahora Ruto dice que hay algunas culturas cuyas personas

believe that if a person dies or when they die they turn into an another

creen que si una persona muere o cuando muere se convierte en otro

animal like a rat really I think that happens in Buddhism I think in Buddhism

animal como una rata realmente creo eso sucede en el budismo, creo que en el budismo

you have something called reincarnation so reincarnation means that after you

tienes algo llamado reencarnación, así que la reencarnación significa que después de

die you come back as as another thing sometimes a different animal but also

morir regresas como otra cosa, a veces como un animal diferente, pero también

maybe a different person so may you come back as someone else who would

como una persona diferente, así que puedes regresar como alguien. ¿A quién

you like to come back as I would like to come back as me I would like to do it

le gustaría volver como? Me gustaría volver como yo. Me gustaría hacerlo

again and again in the game forever wouldn't it be nice I didn't see it

una y otra vez en el juego para siempre. ¿No sería bueno? No lo vi, en

actually I didn't see what Pedro said there I didn't see

realidad, no vi lo que Pedro dijo allí No

so why was Pedro in trouble with the police

vi por qué Pedro estaba en problemas con la policía

Palmyra says you are a very talented imitator I'm not sure about that thank

Palmyra dice que eres un imitador muy talentoso No estoy seguro de eso

you very much for your lovely messages I don't know where Steve is Steve should

muchas gracias por tus mensajes encantadores No sé dónde está Steve Debería

be here now you see he should be here but he's not I don't know why I don't

estar Steve aquí ahora ves que debería estar aquí pero no lo está no sé por qué no

know where he's gone I really don't would you like to have a

sé adónde ha ido realmente no te gustaría echar un

look at some lovely views now I went out for a lovely walk yesterday and during

vistazo a unas vistas preciosas ahora salí a dar un agradable paseo ayer y durante

the walk I took some lovely shots on my mobile phone so these particular

la caminata tomé algunas fotos hermosas con mi teléfono móvil, por lo que estas

pictures you can see now were actually filmed yesterday during my lovely walk I

imágenes en particular que pueden ver ahora fueron filmadas ayer durante mi hermosa caminata.

went into town with mr. Steve yesterday and we had a delicious meal and on the

Fui a la ciudad con el Sr. Steve ayer y tuvimos una comida deliciosa y en el

way I stopped and I filmed some of the lovely fields you can see there are lots

camino me detuve y filmé algunos de los hermosos campos que pueden ver hay muchos

of hay bales bales of hay and these will be used during the winter months to feed

fardos de heno fardos de heno y estos se utilizarán durante los meses de invierno para alimentar a

the animals so during the winter months there is normally very little food

los animales, así que durante el En los meses de invierno, normalmente hay muy poca

around in the fields especially when it snows so quite often they will gather

comida en los campos, especialmente cuando nieva, por lo que a menudo recolectarán

lots of hay and then during the winter they will feed this to the animals

mucho heno y luego, durante el invierno, alimentarán a los

it comes in very useful very useful during those winter months because now

animales con esto. Es muy útil, muy útil durante esos meses de invierno porque ahora

we are in autumn can you believe it it is now autumn oh where has the Year

estamos en otoño puedes creerlo ahora es otoño oh donde se ha ido el año

gone it's gone by so fast don't you think so

ha pasado tan rápido no lo crees

apparently Pedro has had a problem with his stepfather okay then I think this is

aparentemente Pedro ha tenido un problema con su padrastro vale entonces creo que esto es

a bit personal though I don't think we'll talk about this anymore because I

un poco personal aunque no No creo que hablemos más de esto porque

think it's a very personal thing I don't think I don't think we want to talk

creo que es algo muy personal. No creo. No creo que queramos hablar

about that too much what an amazing view Thank You Bella

demasiado de eso. Qué vista tan increíble. Gracias, Bella,

rusia yes I had a lovely time yesterday I couldn't resist getting my mobile

Rusia. ayer no me pude resistir a sacar mi m

phone out and doing some some filming even though Steve was a little bit

teléfono móvil y filmando un poco, aunque Steve estaba un poco

annoyed by it hello also to Palmyra Palmyra is here as

molesto por eso hola también a Palmyra Palmyra también está

well hello Louie yes I think Pedro has had some family problems but I don't

aquí hola Louie sí, creo que Pedro ha tenido algunos problemas familiares, pero no

think we should be talking about it here early it doesn't seem right it doesn't

creo que debamos hablar de eso aquí temprano no parece correcto no se

feel right hello Julie Julie Jie hello to you again

siente bien hola julie julie jie hola a ti otra vez

also Adi is here as well I think the animal that upset mr. Steve

también adi también está aquí creo que el animal que molestó al sr. Steve

is a mule really okay then fair enough mr. Duncan have you ever experienced

es una mula realmente bien, entonces lo suficientemente justo mr. Duncan, ¿alguna vez has experimentado

cultural shock well I suppose the biggest cultural shock to me was when I

un choque cultural? Bueno, supongo que el mayor choque cultural para mí fue cuando me

went to live in China so when I first moved to China I found it very hard to

fui a vivir a China, así que cuando me mudé a China por primera vez, me resultó muy difícil

get used to some of the things not everything many of the things in China

acostumbrarme a algunas de las cosas, no a todo, muchas de las cosas. en China

are very similar to here so certain things I found very hard to get used to

son muy similares a aquí, así que me costó mucho acostumbrarme a ciertas cosas,

one of the one of the biggest problems was if you went to a shop if you went

uno de los mayores problemas era si ibas a una tienda, si ibas a

somewhere and you had to stand in the queue people would always push in front

algún lado y tenías que hacer cola, la gente siempre empujaba delante

of you they would always go in front of you so that is one thing I noticed I

de ti, siempre iban delante de ti, así que eso es algo que noté. Me

noticed in China that people in China do not like queueing they don't like

di cuenta en China de que a las personas en China no les gusta hacer cola, no les gusta

waiting in a line they really don't so when I first went

esperar en una fila, realmente no les gusta, así que cuando fui por primera vez

to China I did it variants a few cultural shocks things

a China, lo hice, variantes, algunos choques culturales, cosas

that were different from from life here in the UK but I think this always

que eran diferentes de la vida aquí en el Reino Unido, pero creo que esto siempre

happens there when you travel to another country you might find sometimes that

sucede allí cuando viajas a otro país, a veces puedes encontrar que las

things are slightly different I think so so I think it happens your view is

cosas son ligeramente diferentes. Creo que sí, creo que sucede. tu vista es

amazing yes I had a lovely time yesterday walking through the fields

asombrosa si yo tenia Ayer la pasé muy bien caminando por los campos

looking at all of the beautiful sights and in the distance I think there is

mirando todos los lugares hermosos y en la distancia creo que hay

another let's have a look here is another one look from yet from two days

otro, echemos un vistazo, aquí hay otro vistazo de hace dos días

ago so this is two days ago when I went out walking and you can see in the

, así que esto es hace dos días cuando salí a caminar. y se puede ver en la

distance you can see the fields which have been harvested and you can see many

distancia se pueden ver los campos que han sido cosechados y se pueden ver muchos

of the trees and the grass everything still looks very green even though

de los árboles y la hierba todo todavía se ve muy verde a pesar de que el

autumn has now arrived very very late in the year so some people are actually

otoño ha llegado muy, muy tarde en el año por lo que algunas personas en realidad están a

about to have spring and summer whereas here in the UK we are about to have

punto tener primavera y verano mientras que aquí en el Reino Unido estamos a punto de tener

autumn autumn is about to arrive it doesn't look like mr. Steve is going to

otoño el otoño está a punto de llegar no parece que el sr. Steve va a

come today it doesn't like look like he's going to

venir hoy no parece que vaya a

be here and I had so many lovely things prepared for Steve and he hasn't arrived

estar aquí y tenía tantas cosas lindas preparadas para Steve y no ha llegado

I don't know where he's gone I have a feeling that Steve has fallen asleep or

no sé adónde se ha ido tengo la sensación de que Steve se ha caído dormido o

maybe he's watching the news because I don't know about you but Steve is a

tal vez está viendo las noticias porque no sé ustedes, pero Steve es un

little bit addicted to watching the news he likes to watch the news especially

poco adicto a ver las noticias, le gusta ver las noticias, especialmente

when they're talking about brexit this is something that many people at the

cuando están hablando de brexit, esto es algo en lo que muchas personas en este

moment in the UK are talking about Mahmood says I am enjoying listening to

momento el Reino Unido está hablando de Mahmood dice que disfruto escuchando

your pure English thank you very much look at mr. Duncan's Facebook account

su inglés puro muchas gracias mire al sr. Cuenta de Facebook de Duncan

mr. Steve has an unlocked mouth I think it's the opposite oh I remember now he

mr. Steve tiene la boca abierta Creo que es todo lo contrario oh ahora recuerdo que se

was taping his mouth he was taping it yes oh here he is

estaba tapando la boca se la estaba tapando sí oh aquí está

I think mr. Steve is coming now there he is

creo que el sr. Steve viene ahora ahí está, es

it's mr. Steve oh dear oh dear wait a minute mr. Steve is coming steady steady

el sr. Steve oh querido oh querido espere un minuto mr. Steve viene constante, constante,

everyone mr. Steve is on his way

todos, mr. Steve está en camino

hello mr. Duncan hello mr. Steve hello viewers it's Steve

hola sr. Duncan hola sr. Steve hola espectadores, soy Steve,

I wondered where you were it's quarter past three I fell asleep

me preguntaba dónde estaban. Son las tres y cuarto.

what we we I knew it that's what I said I said didn't I I said that mr. Steve is

Me quedé dormido. Steve

either asleep or or he's watching the news because he's obsessed with brexit

está dormido o está viendo las noticias porque está obsesionado con el brexit.

are you obsessed and getting very stressed about it as are we all in UK

¿Estás obsesionado y te estás estresando al igual que todos en el Reino Unido?

now I have something that I want to talk about because I mentioned this earlier

Ahora tengo algo de lo que quiero hablar porque mencioné esto antes

to my lovely viewers yesterday you got very angry yes I did I got very angry

a mis encantadores espectadores ayer te enojaste mucho sí lo hice me enojé mucho

very angry ah I thought I was gonna have a seizure yes I wanted to strangle and shoot

muy enojado ah pensé que iba a tener un ataque sí quería estrangular y disparar

you know shoot yes don't say don't say because we're actually asking people to

sabes disparar sí no digas no digas porque en realidad le estamos pidiendo a la gente que

guess what it was that made you angry yesterday a certain animal made Steve

adivine qué fue lo que te hizo enojar ayer cierto animal hizo que Steve

them hear them

los escuchara

here is a clue here is a clue

aquí hay una pista aquí hay una pista

where's my gun mr. Duncan where's my gun okay you don't have to keep shouting please stop shouting

dónde está mi arma mr. Duncan, ¿dónde está mi arma? Está bien, no tienes que seguir gritando, por favor, deja de gritar

I spent as the viewers were well know last week I came with a can of special paint

. Pasé mientras los espectadores sabían bien que la semana pasada vine con una lata de pintura especial

that I've been repairing the roof over your studio because the cracks in the

que he estado reparando en el techo de tu estudio porque las grietas en el

felt okay steve has been busy repairing the roof yes so I thought well I'll put

me sentí bien, steve ha estado ocupado reparando el techo, sí, así que pensé bien, le pondré

a second coat on just to be doubly sure that there won't be any drips on mr.

una segunda capa para estar doblemente seguro de que no habrá goteos en el sr.

Duncan's head while he's editing one of his videos so yesterday mr. Steve went

la cabeza de Duncan mientras está editando uno de sus videos, así que ayer mr. Steve

on the roof and he decided to put some more of this special paint on the roof

subió al techo y decidió poner un poco más de esta pintura especial en el techo.

however when you got up on the roof you noticed hey can I just finish what

Sin embargo, cuando te subiste al techo te diste cuenta. Oye, ¿puedo terminar lo

I'm saying you noticed you noticed something had happened now we have some

que estoy diciendo?

guesses was it owls all right no no owls right species was it rats

adivina fue búhos bien no no búhos especies correctas fueron ratas

no no rats no it wasn't rats even though rats can be annoying mr.

no no ratas no no fueron ratas a pesar de que las ratas pueden ser molestas mr.

Steve has such a pleasant voice he reminds me of an actor isn't that nice

Steve tiene una voz tan agradable que me recuerda a un actor no es tan agradable

is it because of brexit were you were you angry because of brexit I think I

es por el brexit donde estabas enojado por el brexit creo que

was primed my anger was primed because of brexit because what's been going on

estaba preparado mi enojo estaba preparado por el brexit porque lo que ha estado pasando

we won't go into it because steve has been like a coiled spring or a old

lo ganaremos No voy a entrar porque Steve ha sido como un resorte en espiral o un resorte viejo,

spring there's a good explanation mr. Duncan just waiting to spring and

hay una buena explicación, Sr. Duncan a la espera de la primavera y

yesterday something made mr. Steve explode with rage snapped it's true if

ayer algo hizo mr. Steve explotó de rabia. Es verdad, si

you snap it he just suddenly lose your temper all this has been building up all

lo rompes, de repente pierde los estribos. Todo esto se ha estado acumulando durante toda la

week because of this brexit nonsense and I went up I thought I just put a second

semana debido a esta tontería del brexit y subí.

coat on what did I discover because there are railings above mr. Duncan's

barandillas por encima de mr. El techo plano de Duncan en

flat roof every studio we're not saying anything yeah we're going to get some

todos los estudios. No vamos

guesses talk about a buildup so what was it what was it that made mr. Steve angry

a decir nada. Steve enojado

yesterday can you guess which animal it was I will show you in a moment

ayer, ¿puedes adivinar qué animal era? Te mostraré en un momento.

Rakesh says that they have a pistol and they can leave it with me

Rakesh dice que tienen una pistola y que me la pueden dejar.

yes see I'm not sure if we should start

shooting the wildlife I think we might get complaints are we worried about

quejas estamos preocupados por

brexit it says Anna well mr. Duncan isn't but oh you're not

brexit dice Anna bien mr. Duncan no lo está, pero, oh, no estás

well I'm not worried about it I'm just I'm just furious about all this nonsense

bien. No estoy preocupado por eso, solo estoy furioso por todas estas tonterías que

is going on anyway anyway we all anyway it cut cut

están sucediendo de todos modos, de todos modos, todos de todos modos, corte, corte,

so what what what made Steve angry a certain animal was it a raven it wasn't

¿y qué qué hizo que Steve se enfadara un cierto animal era un cuervo no era

a raven no no Ravens it did have wings oh yes oh yes so there is a clue it had

un cuervo no no Cuervos tenia alas oh si oh si asi que hay una pista que tenia

wings it wasn't an angel it wasn't an angel we don't get them

alas no era un angel no era un angel no los entendemos

around here yes for me of course yes I think you're more like a fallen angel

aquí sí para mí por supuesto sí creo que eres más como un ángel caído

annoyed by a man called BJ that is correct yes yes I wonder what you're

molesto por un hombre llamado BJ eso es correcto sí sí me pregunto qué

going to say then yes I am very annoyed by that man and I wish he would

vas a decir entonces sí estoy muy molesto por ese hombre y deseo que él

disappear without trace I've never been in or seen again I've never been annoyed

desaparecería sin dejar rastro nunca he estado ni visto de nuevo nunca me ha

by BJ I think it is a dog says tan well that is true because dogs can be very

molestado BJ creo que es un perro dice tan bien eso es verdad porque los perros pueden ser muy

annoying especially when they start barking

molestos sobre todo cuando empiezan a ladrar

Pedro is talking about the flags of the world which we know that he loved and is

pedro esta hablando de las banderas del mundo que sabemos que amaba y

still remembering that a second there were no flags of the world today I'm

todavía está recordando que un segundo no había banderas del mundo hoy lo

sorry about that he said you liked it when I would start

siento por eso dijo que te gustaba qu es Comenzaría

the livestream by visiting different places and then we would give a little

la transmisión en vivo visitando diferentes lugares y luego

precis a little summary or tidbits about that particular country I thought I was

daríamos un pequeño resumen, un pequeño resumen o cositas sobre ese país en particular. Pensé que yo también era

a good feature as well Pedro but Mr Duncan decided no we're not doing that

una buena característica, Pedro, pero el Sr. Duncan decidió que no, ya no haremos eso.

anymore did you just say precis yes isn't that like a submarine sort of you

solo dices precisamente sí, ¿no es como una especie de submarino?

know gentle little introduction yes too much information that's it you just a

sabes, una pequeña introducción amable, sí, demasiada información, eso es todo, solo una

brief explanation so what was the animal I will give you a clue I will do an

breve explicación, así que, ¿cuál era el animal? Te daré una pista. Haré una

impression of the animal so it's very good

impresión del animal. es muy bueno

be careful mr. Duncan because you know what I wanted to do to those creatures

tenga cuidado mr. Duncan porque sabes lo que quería hacerles a esas criaturas

yesterday anyway to cut a long story short or can we wait until somebody

ayer de todos modos para abreviar una larga historia o podemos esperar hasta que alguien

guesses correctly I don't think anyone's going to guess they're gray here we go

adivine correctamente No creo que nadie adivine que son grises aquí vamos

and they eat anything it's one of these one of those it's a pigeon so what what

y comen cualquier cosa es uno de estos, uno de esos es una paloma, entonces, ¿qué

had the pigeons done it with you you want to attack that nope there's two

hicieron las palomas contigo? Quieres atacar eso, no, hay dos,

there there's another picture behind it I'm going to destroy that just an image

hay otra imagen detrás.

of it so yesterday Steve got really angry

because the pigeons had decided to do big poos so they had pooped

porque las palomas habían decidido hacer caca grande, así que defecaron, defecaron, defecaron, defecaron bien, defecaron en

they defecated they have pooped defecated all right pooped all over the

toda la

lovely smooth paint that I'd put on mr. Duncan cracks honey's roof and I had to

hermosa pintura suave que le puse al Sr. Duncan rompe el techo de Honey y tuve que

spend ages trying to tear it off and there was so much of it it ruined ruined

pasar años tratando de arrancarlo y había tanto que arruinó

all the hard work that I did last week because you can't paint on top of pigeon

todo el trabajo duro que hice la semana pasada porque no se puede pintar encima de la caca de paloma

poo here comes a pigeon like concrete here comes a pigeon I think I'll never

aquí viene una paloma como hormigón aquí viene una paloma creo que nunca

get an air rifle mr. Duncan and we're going to reduce the surplus population

conseguiré un mr rifle de aire. Duncan y vamos a reducir la población excedente

of pigeons I don't think in this area I really don't think that's a good idea we

de palomas. No creo que en esta área. Realmente no creo que sea una buena idea.

could sit on these high Roos that we have and just shoot everything in sight

Podríamos sentarnos en estos altos Roos que tenemos y simplemente disparar a todo lo que esté a la vista,

pigeons not humans obviously police coming up here well we might mistake

palomas, no humanos. obviamente, la policía viene aquí, bueno, podríamos confundir a

someone could be in a pigeon outfit looking great

alguien que podría estar en un traje de paloma luciendo genial

whether you do realize firing firing any weapon into the sky is probably illegal

si te das cuenta de disparar disparar cualquier arma al cielo es probablemente ilegal

in this country anyway where do you think you are Texas I think it's all

en este país de todos modos, ¿dónde crees que estás, Texas? Creo que está

right with an air rifle they've only got a limited range I can

bien con un rifle de aire comprimido , solo tienen un alcance limitado. Puedo

test it out on you yeah so apparently I'm not I'm not going to say too much

probarlo contigo, sí, así que aparentemente no voy a decir mucho,

but apparently Pedro hasn't been here for the past couple of

pero aparentemente Pedro no ha estado aquí en las últimas

weeks and apparently the reason was he got in trouble with the police oh yeah

semanas y aparentemente el la razón por la que se metió en problemas con la policía, oh, sí

that's that's all I'm saying we're not going to mention this again but that

, eso es todo, estoy diciendo que no vamos a mencionar esto otra vez, pero

that's the reason why because we were both very concerned we were we were

esa es la razón porque ambos estábamos muy preocupados, nos

wondering where Pedro was was it a crime of passion

preguntábamos dónde estaba Pedro, ¿era un crimen pasional

Jamelia says I hate it when the pigeons do soup oohs they're disgusting

Jamelia dice que odio cuando t las palomas hacen sopa oh son repugnantes

well my spikes aren't me to put all over the railing so that they can't sit above

bueno, mis púas no son para ponerlas por toda la barandilla para que no puedan sentarse sobre

your flat roof pooing on to my hard work so jamelia Jamelia does not like it when

tu techo plano haciendo caca en mi arduo trabajo así que a jamelia A Jamelia no le gusta cuando

the birds do their big poos so there are things you can do though to keep the

lo hacen los pájaros sus grandes cacas, así que hay cosas que puedes hacer para mantener alejadas a las

pigeons away you can get some special things that that look like spikes and

palomas, puedes obtener algunas cosas especiales que parecen púas

they stick up and then it stops the pigeons from from landing easier just to

y sobresalen y luego evitan que las palomas aterricen más fácilmente solo para

eliminate right that's what Steve wants to do turn it

eliminarlas, eso es lo que Steve quiere conviértalo

into a pigeon pie and eat it later it's not a good thing to do by the way

en un pastel de paloma y cómalo más tarde, por cierto, no es bueno hacerlo, por

please don't shoot the animals look at what the roofing task has done to these

favor, no dispare a los animales, mire lo que la tarea de techado le ha hecho a estos

lovely gloves look oh my god it's ruined hold it up then it's reeling the gloves

hermosos guantes. están tambaleándose los guantes

do you remember these last week I can't see it because it's Steve there you go

¿recuerdas estos la semana pasada? No puedo verlo porque es Steve, ahí tienes, el

that's handle a devouring humility today so these are Steve's gloves they're

que maneja una humildad devoradora hoy, así que estos son los guantes de Steve, están

covered in sticky goo sticky goo that's what's gone on to the roof to fill in

cubiertos de una sustancia viscosa pegajosa. Eso es lo que se ha ido al techo. rellenar

the cracks on mr. Duncan's roof

las grietas en mr. techo de Duncan

something broke this week mr. Duncan was it your sanity look these are my ear

algo se rompió esta semana mr. Duncan, fue por tu cordura, mira, estos son mis protectores

defenders okay you know and I put these on when I'm around the house so that I

auditivos, está bien, ya sabes, y me los pongo cuando estoy en la casa

can't hear mr. Duncan talking the broken heart and their broken

para no escuchar al Sr. Duncan hablando del corazón roto y su

they've had to endure such hard work trying to keep mr. Duncan's voice from

roto, han tenido que soportar un trabajo tan duro tratando de mantener al sr. La voz de Duncan se

coming near my ears it's melted the plastic and they've broken now I use

acerca a mis oídos, ha derretido el plástico y ahora se han roto. Los

them when I'm mowing the lawn to defend my ears against the the over-the-top

uso cuando estoy cortando el césped para defender mis oídos del sonido exagerado

sound way it seems from the paint I think Steve is high on the fumes you

que parece de la pintura. Creo que Steve es drogado,

know whenever I see a pair of headphones I always want to do what they do or what

sabes, cada vez que veo un par de auriculares , siempre quiero hacer lo que hacen o lo

they used to do in the 1980s do you remember the 1980s when pop singers were

que solían hacer en la década de 1980, ¿ recuerdas la década de 1980, cuando los cantantes de pop

pretending to sing and they would always they'd always put the headphones on like

pretendían cantar y siempre lo harían ? ponte los auriculares

this oh yes or they would just have one by their ear like this do they know it's

así oh sí o simplemente tendrían uno junto a la oreja así saben que es

Christmas time I'm pretending to sing this song well I've got to get a new

Navidad estoy fingiendo cantar esta canción bueno tengo que conseguir un

pair I can't do the lawns until I've done that because I don't want to be

par nuevo no puedo cuidar el césped hasta que haya hecho eso porque no

deaf when I get older mr. Duncan you know what I'm like with preventative

quiero ser sordo cuando sea mayor mr. Duncan, sabes cómo soy con las medidas preventivas de

health measures I think you're deaf already your ears are like Bionic ears

salud. Creo que ya eres sordo. Tus oídos son como oídos biónicos,

aren't they mr. Duncan hello mr. wasp I has his wasp I have very good hearing my

¿no es así, señor. Duncan hola sr. avispa Tengo su avispa Tengo muy buena audición Mi

hearing is amazing I can be in a room with three or four people around me

audición es asombrosa Puedo estar en una habitación con tres o cuatro personas a mi alrededor

having conversations and I can hear all of their conversations even even if the

conversando y puedo escuchar todas sus conversaciones incluso si la

person is in another room I can still hear them so my hearing is very good I

persona está en otra habitación Todavía puedo escuchar ellos así que mi audición es muy buena

have a very keen acute hearing I have acute hearing heute that means very good

tengo una audición aguda muy aguda tengo una audición aguda heute eso significa muy bueno

but then everything about me is acute you're very angular that's what you mean

pero entonces todo sobre mí es agudo eres muy angular eso es lo que quieres decir

what comments are people making on the live chat about me well after after

qué comentarios están haciendo las personas en el chat en vivo sobre mí bueno después después de

pretending to shoot the pigeon maybe maybe nothing good Lilia says

pretender dispararle a la paloma tal vez tal vez nada bueno Lilia dice

personally I'll be reading each word separately personally I think pigeons

personalmente leeré cada palabra por separado personalmente creo que las palomas

are lovely I love feeding pigeon in winter quite a few people love the

son encantadoras me encanta alimentar a las palomas en invierno a bastantes personas les encantan las

tits and the Robins but who is going to care for the pigeons

tetas y los petirrojos, pero ¿quién lo va a hacer? cuida bien a las

well Lilia the pigeons are very capable of looking out of themselves but I think

palomas Lilia las palomas son muy capaces de cuidarse a sí mismas pero

think I think the final point is they do poo but so do we yes but I've roof yes

creo creo que creo que el punto final es que hacen caca pero nosotros también sí pero tengo techo sí

but I don't take a poo on next-door neighbor's car well not yet anyway not

pero no me cago en la próxima -puerta coche del vecino nosotros Todavía no de todos modos todavía no de

yet anyway yes well never mind there we go well I mean the thing is I'll get

todos modos sí bueno no importa ahí vamos bien quiero decir que lo

over it I'm sort of joking I think we've got a

superaré estoy bromeando creo que tenemos un

pair of love pigeons haven't we in the garden we have lots of pigeons nesting

par de palomas del amor ¿no es así en el jardín tenemos un monton de palomas anidando

in the garden and being all very affectionate and I wouldn't like to kill

en el jardin y siendo todas muy cariñosas y no me gustaria matar a

one of them and then it would mean that the other one would be left or even

una de ellas y entonces significaria que la otra se quedaria o

worse you might have a pigeon orphan there'll be a little pigeon on its own

peor aun podrias tener una paloma huerfana habra una pequeña paloma sola

in it we'll be asking and I will have to say I'm sorry mr. Steve shot them

en ella estaremos preguntando y tendré que decir que lo siento mr. Steve les disparó

because they were having poos I think on his fresh paint

porque estaban haciendo caca. Creo que en su pintura fresca, las

pigeons are probably I would think if we had a nuclear war pigeons would survive

palomas probablemente pensarían que si tuviéramos una guerra nuclear, las palomas sobrevivirían,

yeah because they can eat anything there they just matter what's around they'll

sí, porque pueden comer cualquier cosa allí, solo importa lo que haya alrededor, lo

eat it whereas other birds have much more specialists and what they can eat

comerán mientras que otras aves tienen muchos más especialistas y lo que pueden comer

and pigeons I think would survive anything yes they're not very good

y las palomas creo que sobrevivirían a cualquier cosa, sí, no son muy buenos

parents they're laughing they just sort of put this makeshift nest together with

padres, se están riendo, simplemente armaron este nido improvisado

a few tweaks okay and just let that let the offspring get on with it it's quite

con algunos ajustes, está bien, y solo dejen que la descendencia avance. con eso es bastante

strange they're not very attentive parent but that's what all birds do when

extraño, no son padres muy atentos , pero eso es lo que hacen todos los pájaros cuando

once the bird flies away that the parents won't won't take care of them

una vez que el pájaro se va volando, los padres no los cuidarán

for very long they will feed them for a couple of days but then then they're on

por mucho tiempo, los alimentarán durante un par de días, pero luego están

their own and I think this is a great example that

solos y creo que este es un gran ejemplo que

we should take so when when you get to a certain age I think the parents should

debemos tomar, así que cuando llegas a cierta edad, creo que los padres deberían

force you out into society so you can get used to everything that goes on

obligarte a salir a la sociedad para que puedas acostumbrarte a todo lo que sucede

because life is quite hard I know that we make it look very easy we if you

porque la vida es bastante dura Sé que hacemos que parezca muy fácil, si

watch us you might think that life is just a big

nos miras, puedes pensar que la vida es solo un gran

bowl of strawberries but sometimes it isn't is that right

tazón de fresas, pero a veces no lo es, es así,

yes now you know what you don't see is the heartache the tutorial the struggle

sí, ahora sabes que lo que no ves es el dolor de cabeza. el tutorial. la lucha

that we have to endure on a daily basis from way here where you know

que tenemos que soportar a diario desde aquí donde sabes que

Tomic asks are you allowed to buy an air rifle or do you need a license well

Tomic pregunta si puedes comprar un rifle de aire comprimido o necesitas una licencia, bueno, en

first of all all guns all of them are banned so you can't buy

primer lugar, todas las armas están prohibidas, por lo que no puedes comprarlas.

gun fine air right yes I know espera was getting a gun where they say

arma buen aire, sí, lo sé, espera estaba recibiendo un arma donde dicen

guns I mean high-powered guns so not like in the United States where you can

armas, me refiero a armas de alta potencia, así que no como en los Estados Unidos, donde

just go into a Walmart and buy a gun so here the gun laws are very strict so you

puedes ir a un Walmart y comprar un arma, así que aquí las leyes de armas son muy estrictas, así que sin embargo,

can't just buy a gun from anywhere however and this is the bit I was going

no puedes comprar un arma en cualquier lugar y esto es lo que iba

to mention however you can buy air rifles so small gauge guns one two five

a mencionar, sin embargo, puedes comprar rifles de aire comprimido de calibre tan pequeño uno dos cinco

two two so small gauge guns but you can't buy sort of shotguns or or

dos dos pistolas de calibre tan pequeño pero no puedes comprar tipo de escopetas o o

handguns so however if you are a farmer you can you can buy a shotgun to keep

pistolas, sin embargo, si eres un granjero , puedes comprar una escopeta para mantener a

the the rabbits and pigeons and the pigeons and the trespassers like me

los conejos y palomas y t las palomas y los intrusos como yo a

sometimes when I trespass onto other people's land

veces cuando entro sin autorización en la tierra de otras personas,

yes well I have used an air rifle because my dad had one when we were

sí, bueno, he usado un rifle de aire comprimido porque mi papá tenía uno cuando éramos

growing up so we used to practice with targets in the garden with an air rifle

pequeños, así que solíamos practicar con objetivos en el jardín con un rifle de aire comprimido

it was quite a good fun I used to quite enjoy have you ever shot have you ever

, era bastante una buena diversión que solía disfrutar bastante has disparado alguna vez has

fired a shotgun yes once a me to one of my friends bought a shotgun he came

disparado una escopeta sí una vez yo a uno de mis amigos compró una escopeta

around to my house one day and he said I've just bought this and he had a

vino a mi casa un día y dijo que acababa de comprar esto y tenía una

shotgun and so we went off somewhere and we were we were firing this shotgun but

escopeta y nos fuimos a algún lado y estábamos disparando esta escopeta, pero

all I can say is you have to be quite strong to fire a shotgun because it

todo lo que puedo decir es que tienes que ser bastante fuerte para disparar una escopeta porque

gives you quite a jolt right a recoil a recoil or kickback so when you fire a

te da una gran sacudida, un retroceso, un retroceso o un contragolpe, así que cuando disparas una

shotgun you really just knock you over

escopeta que realmente acabas de

it's terrible you've got to be quite strong I didn't like it it was too noisy

derribarte es terrible tienes que ser bastante fuerte no me gustó era demasiado ruidosa

I definitely need a pair of these yes I've got to get a new pair sure so I

definitivamente necesito un par de estos sí tengo que conseguir un nuevo par seguro así que

think shall I disappear mr. Duncan and then you disappear and I shall go on to

creo que lo haré desaparezco sr. Duncan y luego tú desapareces y yo iré a

Amazon by default shopping place poor Steve he's broken his ear defenders and

Amazon por defecto al lugar de compras, pobre Steve, se ha roto los protectores auditivos

get a new pair because I need to wear them around the house especially okay to

y comprará un par nuevo porque necesito usarlos en la casa, especialmente bien para

defend my ears against mr. Duncan's all right seasoned nagging ok Steve that's

proteger mis oídos contra el Sr. Duncan está bien, regañando bien, Steve, eso

it we've had enough Paden can't hear a word ha ha

es todo, hemos tenido suficiente. Paden no puede escuchar una palabra, ja,

it's blitz blitz right I wish I couldn't bye bye everybody and maybe see you next

ja, es blitz, blitz, ¿verdad? Desearía no poder despedirme de todos y tal vez verte la próxima

week ok then well you're not here on Saturday because Steve is going to see

semana, entonces bueno, no estás aquí. el sábado porque Steve va a ver a

his mummy next Saturday need a pair of these again

su mamá el próximo sábado necesito un par de

right now I'm only joking ok Tata for now

estos ahora mismo solo estoy bromeando ok Tata por ahora

ok I will use the force to force Steve away

ok usaré la fuerza para alejar a Steve

ok that's Steve for those who were missing Steve he is here right now I

ok ese es Steve para aquellos que extrañaban a Steve él es aquí ahora mismo

found mr. Duncan I'm back look what I found on the ground okay what is it it's

encontré mr. Duncan, volví, mira lo que encontré en el suelo, está bien, ¿qué es? Es

a feather oh it's full of fleas mr. Duncan died I thought it was your pen I

una pluma. Oh, está llena de pulgas. Duncan murió. Pensé que era tu bolígrafo.

thought this is what Steve uses to write his love letters to Shirley Bassey okay

Pensé que esto es lo que Steve usa para escribir sus cartas de amor a Shirley Bassey. Está bien,

there we go you can take your feather with you it's

ahí vamos . Puedes llevarte tu pluma. Es

a pigeon feather that's what I'm gonna do to it

una pluma de paloma. Eso es lo que le

when I see it bye bye a very violent mr. Steve today I don't often see Steve in

haré cuando vea. adiós un mr muy violento. Steve hoy. No veo a menudo a Steve

such a violent way or behaving so violently

de una manera tan violenta o comportándose tan violentamente.

Steve is in a hurry so so that is the animal that was making Steve very angry

Steve tiene prisa, así que ese es el animal que estaba haciendo que Steve se enojara mucho

yesterday mr. Steve just not like pigeons because they kept doing big poos

ayer. A Steve simplemente no le gustan las palomas porque seguían haciendo grandes cacas

on his beautiful new paintwork thank you very much I'm tall Thank You Blue

en su hermosa pintura nueva. Muchas gracias. Soy alto. Gracias. Trueno azul.

Thunder Thank You Jamelia we are going we are going away soon so I will be

going steve has already gone my plane has arrived can you hear my plane it's

ha llegado puedes oír mi avión

just arrived to take me away he will be landing in the field around the corner

acaba de llegar para llevarme él aterrizará en el campo a la vuelta de la esquina

mr. Duncan maybe your video lessons and your attitude towards nature prevented

mr. Duncan, tal vez tus lecciones en video y tu actitud hacia la naturaleza impidieron que

Steve from committing a murder thank you Valentin yes I've never seen

Steve cometiera un asesinato.

Steve so angry he was so furious yesterday about the pigeons because they

were pooping they were doing big poos everywhere thank you very much for your

para su

company today I am going now by the way I have to leave you I have to say

compañía hoy me voy ahora por cierto tengo que dejarlos tengo que

goodbye it's just after 3:30 in the UK thank you very much also to Rakesh thank

despedirme son poco después de las 3:30 en el Reino Unido muchas gracias también a Rakesh

you to Ann and Tin thank you also to blue thunder and also thank you to t s a

gracias a Ann y Tin gracias también a blue thunder y También gracias a todas las

lot of people joining us today thank you very much for your lovely company I hope

personas que se unieron a nosotros hoy. Muchas gracias por su encantadora compañía. Espero

you have enjoyed it thank you very much also 2p Essos e watching in Brazil so

que lo hayan disfrutado. Muchas gracias.

yes the gun laws here in the UK are actually

quite strict so you can't just go into a shop and buy a gun you can buy an air

no puede simplemente ir a una tienda y comprar un arma, puede comprar un

rifle or is the Colin in the United States BB guns so something that fires a

rifle de aire o es el Colin en los Estados Unidos. Las pistolas BB son algo que dispara un

very small pellet and quite honestly you can't do much damage with a small air

perdigón muy pequeño y, sinceramente, no puede hacer mucho daño con un pequeño

rifle however it can hurt it can hurt thank you very much to Martha Belarusian

rifle de aire sin embargo puede lastimarlo ca n duele muchas gracias a Martha Bielorruso

Francisco Adi thank you khari thank you for your company today

Francisco Adi gracias khari gracias por su compañía hoy

on this glorious Sunday afternoon in England and I hope the rest of your

en esta gloriosa tarde de domingo en Inglaterra y espero que el resto de su

weekend will be lovely and nice and peaceful tonight we are having some

fin de semana sea encantador, agradable y pacífico esta noche estamos comiendo un

beautiful salmon Steve bought some salmon on Friday some beautiful fresh

hermoso salmón Steve compré algo de salmón el viernes un hermoso

salmon and that's what we're having later on in a moment we will have a cup

salmón fresco y eso es lo que comeremos más tarde en un momento tomaremos una taza

of tea and a tea cake this is mr. Duncan saying thanks for

de té y un pastel de té este es el sr. Duncan diciendo gracias por

watching I am back of course next week Saturday 12 p.m. just after midday and

ver Estoy de vuelta, por supuesto, la semana que viene Sábado 12 p.m. poco después del mediodía y

also Sunday 2:00 p.m. and hopefully there will be a full English lesson on

también el domingo a las 14:00. y con suerte habrá una lección de inglés completa el

Wednesday if the weather is good at the moment it looks like the weather isn't

miércoles si el clima es bueno en este momento parece que el clima no

going to be very good also you can follow me on Facebook you can email me

va a ser muy bueno también puedes seguirme en Facebook puedes enviarme un correo electrónico

and yes look you can also make a donation to PayPal if you would like to

y sí mira también puedes hacer una donación a PayPal si desea

help my work continue forever and ever and ever you can make a donation to this

ayudar a que mi trabajo continúe por los siglos de los siglos, puede hacer una donación a esta

address small or large you are more than welcome

dirección, pequeña o grande, es más que bienvenido

to do so this is mr. Duncan in the birthplace of

a hacerlo, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying have a great day enjoy your time and I will see you next

inglés diciendo que tengas un gran día, disfruta de tu tiempo y te veré el próximo

weekend and of course you know what's coming next yes you do until next weekend

fin de semana y, por supuesto, sabes lo que viene después, sí, hasta el próximo fin de semana

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)