Lightning in a Bottle / English Addict - 89 / Friday 26th June 2020 / Strange Words with Mr Duncan

6,222 views ・ 2020-06-26

English Addict with Mr Duncan


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

03:45
what a morning we've had here in England oh my goodness we've had rain heavy rain
0
225100
7160
Burada İngiltere'de ne sabahlar geçirdik aman tanrım yağmur şiddetli yağmur yağdı
03:52
in fact we've had thunder lightning all sorts of dramatic noises rumbling across
1
232270
8400
aslında gökgürültüsü şimşek her türden dramatik gürültüler
04:00
the sky here in England and yes we are live right now across the internet hello
2
240670
7980
burada İngiltere'de gökyüzünde gümbürdüyordu ve evet şu anda internette canlı yayındayız merhaba
04:08
internet welcome this is English annex live from the birthplace of the English
3
248650
6930
internet hoşgeldiniz bu İngilizcenin doğum yeri olan İngiltere'den canlı İngilizce eki
04:15
language which just happens to be England
4
255580
5800
04:30
dd-do it is so nice to have you here again on the live stream hi everybody
5
270980
16750
dd-do canlı yayında tekrar burada olmanız çok güzel herkese merhaba ben
04:47
this is mr. Duncan in England how are you today are you okay
6
287730
6180
bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin
04:53
I hope so are you happy are you really really happy I hope so because we are
7
293910
7320
umarım mutlusundur gerçekten çok mutlusundur umarım öyledir çünkü
05:01
here together again yes my name is Duncan I teach English I talk about the
8
301230
5280
tekrar buradayız evet benim adım Duncan İngilizce öğretiyorum
05:06
English language here on YouTube and I've been doing this forever such a long
9
306510
4440
burada YouTube'da İngilizce hakkında konuşuyorum ve ben' Bunu sonsuza dek çok uzun bir
05:10
time can you guess how long well almost as long as YouTube has existed Wow we
10
310950
11850
süredir yapıyorum tahmin edebiliyor musunuz ne kadar süredir neredeyse YouTube var olduğundan beri Vay be YouTube'un
05:22
are going back to the early days of YouTube when everything was in black and
11
322800
4860
ilk günlerine geri dönüyoruz her şey siyah
05:27
white it was like watching an old silent movie from the 1920s early YouTube Oh
12
327660
8790
beyazken eski bir sessiz film izliyor gibiydik 1920'lerin başı YouTube Ah Canım,
05:36
Deary me do you remember YouTube in its early
13
336450
4140
YouTube'u ilk günlerinde hatırlıyor musun,
05:40
days it was so strange the technology was was much more basic because nowadays
14
340590
7830
teknoloji çok daha basitti çünkü bugünlerde
05:48
we have everything we have high-definition we have live streaming
15
348420
4740
her şeye sahibiz, yüksek çözünürlüklü canlı yayın yapıyoruz,
05:53
like this I can actually stand in my studio here in England and talk to you
16
353160
6330
bunun gibi, aslında stüdyomda durabiliyorum. İngiltere ve seninle
05:59
live isn't it incredible also you can have captions as well if you just press
17
359490
6420
canlı konuşmak inanılmaz değil mi, ayrıca altyazılara da sahip olabiliyorsun, klavyende buna basarsan tahmin et
06:05
that on your keyboard guess what you can have captions live it's incredible I
18
365910
8340
canlı altyazıların neler olabilir, inanılmaz sana karşı
06:14
must be honest with you I love technology so much I get so excited by
19
374250
6570
dürüst olmalıyım teknolojiyi çok seviyorum çok heyecanlanıyorum
06:20
technology another thing I want to mention is well if you want to give me a
20
380820
4440
teknoloji ile bahsetmek istediğim başka bir şey de, eğer bana bir beğeni vermek istiyorsanız, bu videonun
06:25
like so there it is the like button you can give me a big thumbs up underneath
21
385260
6990
altında bana büyük bir başparmak verebilirsiniz, bu yüzden beğen düğmesi var ve
06:32
this video there is a thumb and you can give me a lovely thumbs up so I think
22
392250
6330
bir başparmak var ve bana hoş bir başparmak verebilirsiniz. Bence
06:38
today we should start by having at least 100 likes can we have 100 likes
23
398580
8389
bugün en az 100 beğeni alarak başlamalıyız.
06:46
is it possible so give me a nice thumbs up right now and I will be reminding you
24
406969
6090
06:53
a little bit later on to do the same thing again and if you like what you see
25
413059
6090
ne görüyorsun
06:59
of course you can also subscribe is well there it is
26
419149
6211
tabi sende abone olabilirsin peki orası
07:05
you can subscribe to my youtube channel there are many people who say mr. Duncan
27
425360
6029
benim youtube kanalıma abone olabilirsin beyefendi diyen çok kişi var. Duncan
07:11
we are a little bit angry because we can't see your live stream we are not
28
431389
7200
biraz kızgınız çünkü canlı yayınınızı göremiyoruz
07:18
notified my advice if you want my advice I will give it to you now free of charge
29
438589
7740
haberdar olmuyoruz tavsiyem isterseniz şimdi size ücretsiz vereceğim
07:26
my advice is make sure that your notifications are turned on because if
30
446329
8910
tavsiyem bildirimlerinizi açık tutun çünkü eğer
07:35
they are not you will not be notified you will not receive a notification of
31
455239
5580
onlar size haber verilmeyecek canlı yayınımla ilgili bir bildirim almayacaksınız
07:40
my livestream so I hope that helps you there we have a very strange day here in
32
460819
8520
bu yüzden umarım size yardımcı olur bu sabah Birleşik Krallık'ta çok tuhaf bir gün geçiriyoruz aman
07:49
the UK this morning oh my goodness this morning I can't begin to tell you how
33
469339
5790
tanrım bu sabah size nasıl olduğunu anlatmaya başlayamıyorum
07:55
bad the weather was this morning would you like to have a taste so here is a
34
475129
6030
bu sabah hava kötüydü tadına bakmak ister misiniz işte
08:01
short video clip that I filmed this morning I must warn you there are some
35
481159
6840
bu sabah çektiğim kısa bir video klip sizi uyarmalıyım
08:07
loud bangs as the thunder rolls across the sky so listen to this have a look
36
487999
8280
gök gürültüsü gökte yuvarlanırken bazı gürültülü patlamalar var bu yüzden bunu dinleyin bir bakın
08:16
this is the view that greeted me this morning when I open my window and then I
37
496279
5521
bu bu sabah penceremi açtığımda beni karşılayan manzara ve sonra
08:21
went into the back garden and the rain was coming down quite a lot
38
501800
7189
arka bahçeye gittim ve yağmur çok yağıyordu aman
08:38
oh my goodness it's pouring with rain and in a moment
39
518120
6660
tanrım yağmur yağıyor ve bir an sonra
08:44
she will see a flash of lightning look out for the lightning any second now
40
524780
7010
bir şimşek çakması görecek dikkat et şimşek her an
09:05
pretty dramatic the great clouds overhead and in a moment there will be
41
545449
9161
oldukça dramatik, tepedeki büyük bulutlar ve bir an sonra
09:14
another clap of thunder brace yourselves
42
554610
8360
başka bir gök gürültüsü duyulacak, kendinizi hazırlayın,
09:23
it is on its way
43
563149
3601
09:38
any moment now oh there it was I talked all over the over the lightning
44
578439
10971
her an yolda, oh işte, her yerde konuştum şimşek
09:49
and thunder shall we do that again he becomes
45
589410
7400
ve gökgürültüsü bunu yapalım mı? yine
10:19
so there it was this morning we had a huge storm hit the UK including here
46
619700
9160
oradaydı, bu sabah yaşadığım yer de dahil olmak üzere Birleşik Krallık'ı vuran büyük bir fırtına yaşadık
10:28
where I live and that is what routed me this morning that is what greeted me
47
628860
6660
ve bu sabah beni yönlendiren buydu, bu sabah yatağımda uyandığımda beni karşılayan şey buydu,
10:35
this morning when I woke up in my bed I heard a loud banging noise I suppose it
48
635520
8550
yüksek bir gümbürtü duydum Sanırım
10:44
makes a change from my neighbor's cockerel hmm I suppose it does when you
49
644070
8190
komşumun horozundan bir değişiklik yapıyor hmm Sanırım
10:52
think about it so what about you how is the weather today across Europe there
50
652260
5040
bunu düşündüğünüzde değiştirir, peki ya siz bugün hava nasıl Avrupa'da
10:57
are many storms taking place it's been quite stormy talking of which Oh mr.
51
657300
6870
birçok fırtına oluyor, oldukça fırtınalı bir konuşma oldu, Oh bay.
11:04
Duncan you can see that I don't just wake up in the morning and throw this
52
664170
4980
Duncan, sabah uyanıp bu
11:09
lesson together I actually put a lot of thought and consideration into this
53
669150
6450
dersi bir araya getirmediğimi görebilirsin, aslında bu derse çok fazla düşündüm ve dikkate aldım, bu
11:15
lesson so today we are going to talk about storm idioms Oh mr. Duncan I saw
54
675600
7860
yüzden bugün fırtına deyimleri hakkında konuşacağız Oh bay. Duncan
11:23
what you did there so we are going to talk about idioms connected with storms
55
683460
6710
orada ne yaptığını gördüm, bu yüzden fırtınalarla ilgili deyimler hakkında konuşacağız,
11:30
think about any type of bad weather and there are many idioms that you can
56
690170
6550
herhangi bir tür kötü hava hakkında düşün ve kötü hava ile ilgili olarak kullanabileceğin pek çok deyim var, bu
11:36
actually use that relate to bad weather so that is something we are looking at a
57
696720
6750
yüzden bu biraz incelediğimiz bir şey
11:43
little bit later on we are also going to ask a question as well would you say
58
703470
6030
biraz sonra biz de bir soru soracağız artık
11:49
that you are a patient person now I've noticed over the past few days here in
59
709500
6720
sabırlı bir insan olduğunuzu söyleyebilir misiniz? Son birkaç gündür burada Birleşik
11:56
the UK especially since the weather has got better a lot of people have become
60
716220
5820
Krallık'ta özellikle havalar düzeldiğinden beri birçok insanın
12:02
quite irritable because they want to go outside and enjoy the hot weather
61
722040
7370
oldukça sabırlı olduğunu fark ettim. asabi çünkü dışarı çıkıp sıcak havanın tadını çıkarmak istiyorlar
12:09
however some people have decided to stay in the house
62
729410
4510
ama bazı insanlar evde kalmaya karar vermişler
12:13
they have decided to stay patient what about you would you describe yourself as
63
733920
6420
sabırlı kalmaya karar vermişler peki siz kendinizi
12:20
a patient person or an impatient person so they are actually opposites
64
740340
7980
sabırlı biri olarak mı yoksa sabırsız biri olarak mı tanımlarsınız yani bunlar aslında bizim zıttımız
12:28
we will look at some words connected with being both patient and impatient
65
748320
6330
hem sabırlı hem de sabırsız olmakla ilgili bazı sözlere bak
12:34
later on on the live stream don't forget you can catch me here every Sunday
66
754650
5700
daha sonra canlı yayında beni burada yakalayabileceğini unutma her pazar çarşamba cuma
12:40
Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time and yes I am back on Sunday as well Steve
67
760350
9330
14:00 Birleşik Krallık zamanı ve evet ben de Pazar günü geri döndüm Steve
12:49
will be here mr. Steve all by the way we had a lovely little moment of time
68
769680
6930
burada olacak bayım. Steve bu arada dün akşam çok güzel küçük bir an yaşadık,
12:56
yesterday yesterday evening one of our friends who we haven't seen for a long
69
776610
5400
uzun zamandır görmediğimiz arkadaşlarımızdan biri,
13:02
time since way back in maybe January before the lockdown began so we haven't
70
782010
11580
belki Ocak ayında, sokağa çıkma yasağı başlamadan önce, bu yüzden
13:13
seen him for a while so he came around last last night and we had a lovely
71
793590
4500
onu bir süredir görmedik. bu yüzden dün gece geldi ve bahçede güzel bir
13:18
Chinese meal in the garden the weather was quite nice so we sat outside had a
72
798090
6030
Çin yemeği yedik, hava oldukça güzeldi, bu yüzden dışarıda oturduk
13:24
chat of course we also kept our safe distance as well and yes it was pretty
73
804120
8520
sohbet ettik tabii ki aynı zamanda güvenli mesafemizi de koruduk ve evet oldukça
13:32
nice it was really nice to catch up with one of our friends who came round and
74
812640
4500
güzeldi, gerçekten güzeldi Dün akşam gelip
13:37
gave us a lovely surprise yesterday evening and it was a very nice
75
817140
6000
bize hoş bir sürpriz yapan arkadaşlarımızdan biriyle sohbet edin ve çok güzel bir
13:43
night in fact a very nice meal we even had a bottle of beer mr. Duncan we can't
76
823140
9990
geceydi hatta çok güzel bir yemek hatta bir şişe bira bile içtik Mr. Duncan,
13:53
believe that you had some beer last night I did as a sort of celebration I
77
833130
6830
dün gece biraz bira içtiğine inanamıyoruz, bir tür kutlama olarak içtim,
13:59
suppose seeing one of our friends again after such a long time but we did have
78
839960
4810
sanırım uzun bir aradan sonra arkadaşlarımızdan birini tekrar görüyorum ama
14:04
some beer last night not too much I didn't get drunk so don't worry I didn't
79
844770
6480
dün gece biraz bira içtik, çok fazla değil, sarhoş olmadım. bu yüzden endişelenmeyin,
14:11
I didn't consume too much beer I know some of you you might think mr. Duncan
80
851250
6300
çok fazla bira tüketmedim, bazılarınızı biliyorum bayım diyebilirsiniz. Duncan,
14:17
we think sometimes you might get drunk at night well I can tell you now that I
81
857550
4800
bazen geceleri sarhoş olabileceğini düşünüyoruz, şimdi sana söyleyebilirim ki, ben hiç
14:22
don't I don't at all a little bit later on we also have some strange words
82
862350
7850
yapmıyorum, biraz sonra bazı garip sözlerimiz de var
14:30
because we do that you see do you know why we do that because today it's Friday
83
870200
10620
çünkü biz bunu yapıyoruz, görüyorsun, neden yaptığımızı biliyor musun? bugün Cuma olduğu için
14:50
I hope you enjoyed that it is Friday yes we have made it we have
84
890540
17580
umarım beğenmişsinizdir Cuma olduğu için evet başardık
15:08
made it almost to the end of the week and it's been a very busy week here in
85
908120
5700
neredeyse hafta sonuna geldik ve Birleşik Krallık'ta çok yoğun bir hafta oldu
15:13
the UK a lot of people getting excited a lot of people getting very adventurous
86
913820
6980
birçok insan heyecanlanıyor birçok insan çok maceralı oluyor
15:20
because the weather is nice and many people have been going to the beaches
87
920800
5280
çünkü hava güzel ve son birkaç gündür birçok insan sahillere,
15:26
the the coastal resorts especially on the south coast over the last couple of
88
926080
6970
özellikle güney sahilindeki sahil beldelerine gidiyor
15:33
days you may have seen it on the news I don't know maybe maybe not I don't know
89
933050
4980
haberlerde görmüş olabilirsiniz bilmiyorum belki belki de bilmiyorum '
15:38
well we also have the live chat hello to the live chat nice to see you here today
90
938030
7620
iyi biliyorum canlı sohbete de sahibiz canlı sohbete merhaba bugün sizi burada görmek güzel
15:45
I wonder who was first hello to Palmyra hello to Mary yes II also Bora nod and
91
945650
12260
Palmyra'ya ilk merhaba kimdi merak ediyorum Mary'ye merhaba evet II ayrıca Bora başını salladı ve
15:57
most soon tomorrow nice to see you as well Maria ooh hello Louie also palmyra
92
957910
10330
çok yakında yarın da seni görmek güzel Maria ooh merhaba Louie ayrıca palmyra
16:08
again mustafa Luis Mendez Oh Luis Mendoza Maria
93
968240
10250
yine mustafa Luis Mendez Oh Luis Mendoza Maria
16:18
Giovanni LaRussa is here as well angel girl congratulations nice to see you all
94
978490
7000
Giovanni LaRussa da burada melek kız tebrikler hepinizi
16:25
here early on the livestream
95
985490
13120
canlı yayının başında burada görmek güzel Çarşamba günü bahçede yaptığım canlı
16:38
I must admit I did enjoy the livestream that I did on Wednesday in the garden it
96
998610
5700
yayından keyif aldığımı itiraf etmeliyim
16:44
was so nice to be outside again however today unfortunately we are not
97
1004310
5969
çok güzeldi yine dışarıda olmak ama bugün ne yazık ki
16:50
outside because the weather cannot decide what to do we've had rain we've
98
1010279
6360
dışarıda değiliz çünkü hava ne yapacağımıza karar veremiyor yağmur yağdı
16:56
had thunder we've had we've had lightning we've had everything and now
99
1016639
6450
gökgürültüsü yaşadık şimşek çaktı her şeyimiz oldu ve şimdi
17:03
can you believe it we've got some sunshine outside so I wish the weather
100
1023089
4951
inanabiliyor musun biz Dışarıda biraz güneş var, bu yüzden havanın
17:08
would make up its mind as to what it is going to do today I wish it would
101
1028040
6600
bugün ne yapacağına karar vermesini diliyorum Keşke
17:14
hello also sunshine Beatriz hello Pedro or Pedro Belmont is also we have FA I
102
1034640
13110
merhaba da güneş ışığı alsa Beatriz merhaba Pedro veya Pedro Belmont da FA'mız var
17:27
always try to say hello to as many people as possible if I don't please
103
1047750
5250
Her zaman merhaba demeye çalışırım mümkün olduğu kadar çok insan eğer yapmazsam lütfen
17:33
don't shout at me please don't say ear ear mr. Duncan why
104
1053000
6840
bana bağırmayın lütfen kulak kulak bay demeyin. Duncan neden
17:39
don't you ever say hello to me now the reason why sometimes I don't say hello
105
1059840
6660
şimdi bana hiç merhaba demiyorsun, bazen sana merhaba demememin sebebi
17:46
to maybe you is because I don't see your name on the live chat because it moves
106
1066500
5370
canlı sohbette adını görememem çünkü
17:51
very quickly I am so glad that we have cleared that up
107
1071870
5750
çok hızlı hareket ediyor, aramızda olduğu için çok mutluyum Bunu temizledim
17:57
hello also turn you in mr. Duncan where is your shirt and tie can I just say now
108
1077620
10330
merhaba ayrıca sizi de Bay'e çeviriyorum. Duncan gömleğin ve kravatın nerede şimdi şunu söyleyebilirim
18:07
I don't like to talk about my boring studio but today unfortunately my boring
109
1087950
5940
sıkıcı stüdyom hakkında konuşmaktan hoşlanmıyorum ama maalesef bugün sıkıcı
18:13
studio is very hot because there are many lights shining on my face trying
110
1093890
7020
stüdyom çok sıcak çünkü yüzümde birçok ışık parlıyor
18:20
their best to erase all of the lines all of the wrinkles that have developed and
111
1100910
8660
tüm satırları silmek için ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorlar.
18:29
appeared during my long stressful life
112
1109570
6540
Uzun stresli hayatım boyunca gelişen ve ortaya çıkan tüm kırışıklıklar
18:37
and it's really hot in here it's hot outside it's humid it's sticky it feels
113
1117370
6880
ve burası gerçekten sıcak, dışarısı çok sıcak, nemli, yapışkan,
18:44
like I'm in the tropics to be honest so welcome to
114
1124250
4950
dürüst olmak gerekirse tropik bölgedeymişim gibi hissettiriyor, bu yüzden
18:49
a very tropical England today it feels very tropical lots of humidity
115
1129200
6150
bugün çok tropikal bir İngiltere'ye hoş geldiniz, çok iyi hissettiriyor tropikal bol nem
18:55
lots of rain means it feels as if I am now in Malaysia and I have been to
116
1135350
8130
bol yağmur şu anda Malezya'daymışım ve
19:03
Malaysia and it does feel like this even in my studio it feels like I am out
117
1143480
6409
Malezya'ya gitmişim gibi hissettirdiği anlamına gelir ve stüdyomda bile böyle hissettiriyor kendimi Malezya ormanında bir yerdeymişim gibi hissettiriyor
19:09
somewhere in the Malaysian jungle it really does
118
1149889
4451
gerçekten
19:14
hello also angel girl watching in Turkey nice to see you here today
119
1154340
6860
merhaba ayrıca melek Türkiye'de izleyen kız bugün sizi burada görmek güzel
19:21
also a Narita b-trees and Ana Portillo nice to see you as well
120
1161200
9089
ayrıca bir Narita b-trees ve Ana Portillo da sizi görmek güzel
19:30
Belarus ear is here as well thank you very much lots of lovely regular viewers
121
1170289
5201
Belarus kulak da burada çok çok teşekkür ederim çok sayıda sevimli düzenli izleyici
19:35
also some new viewers as well if it is your first time here say mr. Duncan it's
122
1175490
7140
ayrıca bazı yeni izleyiciler de sizinse burada ilk kez bay deyin Duncan
19:42
my first time here oh I see apparently Belarusian as the chicken in
123
1182630
10529
buraya ilk kez geliyor oh, görünüşe göre şu anda fırında tavuk olarak Belarusça görüyorum
19:53
the oven at the moment and now I have some time to watch this live stream I've
124
1193159
7770
ve şimdi bu canlı yayını izlemek için biraz zamanım var,
20:00
been up since 5 o'clock and at an 11 oh and at 11:30 he wants to have his lunch
125
1200929
7171
saat 5'ten beri ayaktayım ve 11 oh ve 11'de: 30 öğle yemeğini yemek istiyor
20:08
oh maybe you mean your father can I say hello to your dad as well Belarusian
126
1208100
5400
oh belki babanı kastediyorsun ben de babana merhaba diyebilir miyim Belarusça
20:13
very nice Roxie is here Roxie I don't say yeah mr. Duncan if you don't mention
127
1213500
10620
çok güzel Roxie burada Roxie evet demiyorum bayım. Duncan,
20:24
me well you don't have to because I have just mentioned you Roxie it's so nice to
128
1224120
7380
benden iyi bahsetmezsen, zorunda değilsin çünkü az önce senden bahsettim Roxie,
20:31
see you here on the live stream
129
1231500
4970
seni burada canlı yayında görmek çok güzel
20:37
hello mr. Duncan Zora Zora nice to see you here as well I
130
1237320
5500
merhaba bayım. Duncan Zora Zora da sizi burada görmek güzel
20:42
have to say a special thank you can I say a big special thank you too
131
1242820
7440
özel bir teşekkür etmeliyim size de büyük bir özel teşekkür edebilir miyim ben de
20:50
I will put it on the screen now here comes the name on the screen if I can
132
1250260
5550
ekrana koyacağım şimdi işte ekranda isim geliyor
20:55
get it onto the screen of course come on mr. Duncan hurry up we haven't got all
133
1255810
4560
ekrana alabilirsem tabii ki gelsin bay Duncan acele et, bütün günümüz yok,
21:00
day can I say a big thank you to Palmyra
134
1260370
3180
Palmyra'ya çok teşekkür ederim,
21:03
best eater good tra for your kind donation that I received just before I
135
1263550
9900
en iyi yiyen iyi tra, bugünkü canlı yayına başlamadan hemen önce aldığım nazik bağışınız için,
21:13
started today's livestream so literally three minutes before I started my
136
1273450
6780
bu yüzden tam anlamıyla canlı akışıma başlamadan üç dakika önce aldım
21:20
livestream I received and very nice donation a very kind donation from
137
1280230
5220
ve çok güzel bağış Palmyra Bautista'dan çok nazik bir bağış iyi
21:25
Palmyra Bautista good tra I hope I pronounced your name right as well if
138
1285450
7770
tra umarım adınızı da doğru telaffuz etmişimdir.
21:33
you want to make a donation you can on PayPal you are more than welcome to do
139
1293220
4410
21:37
so thank you very much when once again to
140
1297630
2910
21:40
Palmyra very kind of you very kind I think that deserves a round
141
1300540
4980
çok naziksiniz bence bu bir alkışı hak ediyor
21:45
of applause
142
1305520
2870
21:53
thank you very much to Palmyra for your lovely donation kerim is here hello
143
1313420
7960
güzel bağışınız için Palmyra'ya çok teşekkür ederim kerim burada merhaba kerim
22:01
kerim I haven't forgotten you there you are I can see easy because I'm using my
144
1321380
6150
sizi unutmadım oradasınız kolay görüyorum çünkü gözlerimi kullanıyorum
22:07
eyes I'm looking at the live chat right now there are many words there are many
145
1327530
7320
bakıyorum şu anda canlı sohbette kullanabileceğimiz pek çok deyim var bunu biliyor muydunuz
22:14
idioms that we can use did you know that did you know that there are many idioms
146
1334850
6630
22:21
we can use relating to storms violent storms something that is dramatic a
147
1341480
10380
fırtınalar şiddetli fırtınalar dramatik bir şey görünen
22:31
certain type of weather situation that appears dramatic something that might
148
1351860
7200
belli bir hava durumu türü ile ilgili olarak kullanabileceğimiz birçok deyim olduğunu biliyor muydunuz
22:39
cause harm or damage storm of course there are many ways of using the word
149
1359060
6270
zarar verebilecek veya zarar verebilecek dramatik bir şey fırtına elbette fırtına kelimesini kullanmanın birçok yolu vardır
22:45
storm and also many different types of weather condition as well would you like
150
1365330
6420
ve ayrıca birçok farklı hava koşulu türü de biraz görmek ister misiniz tamam işte
22:51
to see some okay here's one now oh so we might say storm in a teacup there is a
151
1371750
9030
şimdi bir tane oh yani çay fincanında fırtına diyebiliriz orada
23:00
storm in a teacup if we say that a situation is a storm in a teacup it
152
1380780
9390
bir duruma çay fincanında fırtına olduğunu söylersek, bu,
23:10
means that there is a small problem that has been made big or overblown so a
153
1390170
8130
küçük bir problem olduğu anlamına gelir, büyütülmüş veya abartılmıştır, bu nedenle bir
23:18
person has exaggerated or overreacted to a very small incident so they turn the
154
1398300
9690
kişi çok küçük bir olayı abartmış veya aşırı tepki vermiş ve bu nedenle
23:27
small incident into something big and dramatic you might describe it as a
155
1407990
6000
küçük olayı tersine çevirmiştir. büyük ve dramatik bir olaya dönüşmesi, bunu
23:33
stall in a teacup quite often here on YouTube people will start arguing and
156
1413990
6960
bir çay fincanındaki duraklama olarak tanımlayabilirsiniz, burada YouTube'da oldukça sık olarak insanlar
23:40
fighting over very small things I think maybe sometimes it is human nature what
157
1420950
8790
çok küçük şeyler için tartışmaya ve kavga etmeye başlarlar.
23:49
do you think do you think it is human nature to sometimes have a storm in a
158
1429740
6420
bazen bir çay fincanında fırtına olması
23:56
teacup you might overreact to a very small event don't worry about my
159
1436160
6870
çok küçük bir olaya aşırı tepki verebilirsiniz komşularım için endişelenmeyin onlar
24:03
neighbours they're always arguing normally it is just a storm in a teacup
160
1443030
7139
her zaman tartışırlar normalde bu sadece bir çay fincanında fırtınadır
24:10
it is something that a PA appears dramatic but in fact it is all over
161
1450169
7970
bu PA'nın dramatik göründüğü bir şeydir ama aslında hepsi bir
24:18
nothing nothing at all here's another one would you like another one okay then
162
1458139
7360
hiçten başka bir şey işte başka bir tane daha ister misin tamam o zaman
24:25
here's another one Oh to kick up a storm if you kick up a
163
1465499
5670
işte bir tane daha Oh bir fırtına başlatmak için, eğer bir
24:31
storm kick up a storm it means you create a lot of panic or
164
1471169
7470
fırtına başlatırsan bir fırtına başlat, bu çok fazla panik ya da belki de kükreme yaratacağın anlamına gelir
24:38
maybe up roar you are kicking up a storm you are doing something in a dramatic
165
1478639
6960
bir fırtınada dramatik bir şekilde bir şey yapıyorsun
24:45
way you kick up a storm so we often use this as a verb a person who is kicking
166
1485599
6721
bir fırtınayı başlatıyorsun bu yüzden bunu genellikle bir fiil olarak kullanırız bir kişi
24:52
up a storm maybe they are creating something that will draw other people's
167
1492320
8400
fırtınayı başlatıyor belki başkalarının dikkatini çekecek bir şey yaratıyorlar
25:00
attention you kick up a storm you do something that gets attention you do
168
1500720
5699
bir fırtına başlatıyorsun sen yapıyorsun dikkat çeken bir şey yaparsın bir
25:06
something maybe that will mean lots of people will see you you kick up a storm
169
1506419
5850
şey yaparsın belki bu birçok insanın seni görmesini sağlar fırtına çıkarırsın
25:12
you create a fuss you do something that gets lots of attention you kick up a
170
1512269
6330
yaygara çıkarırsın çok dikkat çeken bir şey yaparsın
25:18
storm sometimes maybe you overreact to something as well kick up a storm storm
171
1518599
9450
fırtına çıkarırsın bazen belki bir şeye aşırı tepki verirsin fırtına fırtına
25:28
idioms what is a storm idiom well storm is a type of weather condition and an
172
1528049
7651
deyimleri fırtına deyimi nedir peki fırtına bir tür hava durumudur ve bir
25:35
idiom is any word that can be used other than the word or the meaning that it has
173
1535700
8029
deyim, kelime veya anlamı dışında kullanılabilecek herhangi bir kelimedir, bu
25:43
so yes you can use certain words in English to mean other things and when we
174
1543729
6491
nedenle evet, İngilizce'de belirli kelimeleri başka şeyler ifade etmek için kullanabilirsiniz ve bunu
25:50
do that we call it an idiom I hope that answers your question would you like
175
1550220
7230
yaptığımızda buna bir deyim diyoruz umarım bu sorunuzu yanıtlar
25:57
another one here's another one
176
1557450
3319
26:00
save something for a rainy day well we had a rainy morning here in the UK save
177
1560910
7690
26:08
something for a rainy day means you are saving something for when you need it
178
1568600
7880
çünkü
26:16
quite often we will save money for a rainy day we will keep some money back
179
1576480
8080
çok sık ihtiyaç duyduğunuzda yağmurlu bir gün için para biriktireceğiz paranın bir kısmını geri alacağız
26:24
we will keep it safe so you save some money in case you need it you may have
180
1584560
8730
onu güvende tutacağız böylece ihtiyacınız olması durumunda biraz para biriktirebilirsiniz
26:33
some emergency perhaps you have to spend some money repairing your house suddenly
181
1593290
8300
acil bir durum olabilir belki de tamir etmek için biraz para harcamanız gerekir Aniden eve git,
26:41
so you have some money that you keep safe in case you need it in case you
182
1601590
8440
böylece biraz paran olur, ihtiyacın olur diye güvende tutarsın,
26:50
need it for a rainy day so when things go wrong you will have some money very
183
1610030
7500
yağmurlu bir gün için ihtiyacın olur diye, işler ters gittiğinde çok
26:57
good oh I see Connell says there is a very similar
184
1617530
6560
iyi paran olur oh, görüyorum ki Connell fırtınaya çok benzer bir deyim olduğunu söylüyor karıncadan fil yapmak
27:04
idiom to storm in a teacup which is to make an elephant from an ant I like that
185
1624090
10630
için bir çay fincanında bunu beğendim
27:14
one yes that's a good one so you are
186
1634720
2250
evet bu iyi bir şey bu yüzden
27:16
creating a big fuss over nothing nothing you are creating a huge fuss over a very
187
1636970
9720
hiçbir şey için büyük bir yaygara yaratıyorsunuz çok küçük bir şey için büyük bir yaygara yaratıyorsunuz yapmak
27:26
small thing another one we can use is to make a mountain out of a molehill I like
188
1646690
9750
için kullanabileceğimiz başka bir şey köstebek yuvasından çıkan bir dağ Onu da beğendim, bu
27:36
that one as well so if you make a mountain out of a
189
1656440
3330
yüzden köstebek yuvasından bir dağ yaparsanız
27:39
molehill it means you are creating a fuss over nothing you are creating a
190
1659770
6450
bu, hiçlik için yaygara çıkardığınız anlamına gelir, bir fırtına yaratırsınız
27:46
storm and the word storm of course can mean maybe anger or a very fierce
191
1666220
8690
ve fırtına kelimesi elbette belki öfke veya çok şiddetli anlamına gelebilir.
27:54
argument so if people argue over something if people are fighting over a
192
1674910
6940
argüman yani eğer insanlar bir şey üzerinde tartışıyorlarsa insanlar tartıştıkları belirli bir konu üzerinde kavga ediyorlarsa
28:01
certain subject that they are discussing we can describe that as a storm people
193
1681850
7380
bunu bir fırtına olarak tanımlayabiliriz insanlar
28:09
are behaving in an angry way here's another one now we'll have
194
1689230
6610
kızgın bir şekilde davranıyor işte şimdi bir tane daha var
28:15
another one if I can find it oh I like this one this is a good one lightning in
195
1695840
8580
eğer bulabilirsem bir tane daha alacağız oh ben bunun gibi bu iyi bir şişede şimşek Şişede şimşek
28:24
a bottle lightning in a bottle when we say
196
1704420
6570
28:30
lightning in a bottle we are talking about something that is very rare
197
1710990
5840
Şişede şimşek dediğimizde çok nadir görülen bir şeyden bahsediyoruz
28:36
something that only occurs now and again a certain situation or maybe a person
198
1716830
9430
sadece ara sıra meydana gelen bir şey belli bir durum veya belki de
28:46
who has a certain talent that no one else has it is lightning in a bottle and
199
1726260
7950
belli bir durumu olan bir insan Başka kimsede olmayan bir yetenek o bir şişede şimşek çakması ve
28:54
the reason why we have this is because something that is random or something
200
1734210
5130
buna sahip olmamızın sebebi rastgele bir şey ya da
28:59
that can't be predicted we often describe it as lightning in a bottle
201
1739340
6200
tahmin edilemeyecek bir şey, onu genellikle şişede şimşek olarak tanımlamamız
29:05
something rare something that doesn't occur very often in this world we can
202
1745540
6790
nadir bir şey meydana gelmeyen bir şey. bu dünyada çok sık olarak
29:12
describe it as an idiom lightning in a bottle
203
1752330
6590
bunu bir şişedeki şimşek deyimi olarak tanımlayabiliriz,
29:18
finding the perfect singer or actor or performer is like trying to keep
204
1758920
9190
mükemmel şarkıcıyı, aktörü veya icracıyı bulmak, şimşeği şişede tutmaya çalışmak gibidir,
29:28
lightning in a bottle you are trying to find something that only happens or only
205
1768110
6480
sadece olan veya sadece
29:34
occurs very rarely very rare it rarely happens hard to find hard to find
206
1774590
11990
çok nadiren meydana gelen bir şeyi bulmaya çalışıyorsunuz nadiren olur zor bulunur zor bulunur
29:46
something that is random something that is rare something that cannot be
207
1786580
6070
rastgele bir şey ender olan bir şey
29:52
predicted is lightning in a bottle I like that one
208
1792650
5220
tahmin edilemeyen bir şey bir şişedeki şimşek bunu sevdim
29:57
I don't know why it's it's sort of poetic when you think about it
209
1797870
3960
neden bilmiyorum düşününce biraz şiirsel geliyor
30:01
here is another word so this is actually a word it is also an idiom that we can
210
1801830
5790
işte başka bir kelime yani bu aslında bir kelimedir, aynı zamanda bir deyimdir,
30:07
use storm idioms brainstorm brainstorm to try and come up with new ideas if you
211
1807620
12930
fırtına deyimlerini, beyin fırtınasını, yeni fikirler bulmak için beyin fırtınasını kullanabiliriz, eğer bir
30:20
are thinking hard about something maybe a group of people have to get together
212
1820550
4470
şey hakkında çok düşünüyorsanız, belki bir grup insan bir araya gelmeli
30:25
and they have to create something new maybe they
213
1825020
5690
ve yeni bir şey yaratmalılar. belki
30:30
work for an advertising agency so they have to come up with some new ideas they
214
1830710
6630
bir reklam ajansında çalışıyorlar, bu yüzden bazı yeni fikirler bulmaları gerekiyor,
30:37
have to come up with something that will be new and exciting so people will sit
215
1837340
5400
yeni ve heyecan verici bir şey bulmaları gerekiyor, böylece insanlar
30:42
down together and they will brainstorm brainstorm you think hard about
216
1842740
7710
birlikte oturacaklar ve beyin fırtınası yapacaklar, siz de
30:50
something that you want to create or something new that you want to create
217
1850450
5310
istediğiniz bir şey hakkında iyice düşünün. yaratmak veya yeni bir şey yaratmak
30:55
and bring into the world isn't that nice brainstorm you might also have a
218
1855760
8850
ve dünyaya getirmek istediğiniz o kadar güzel bir beyin fırtınası değil mi beyin fırtınası da yapabilirsiniz, bu da
31:04
brainstorm which means that you come up with a good idea here's another one I
219
1864610
7190
iyi bir fikir bulduğunuz anlamına gelir, işte bir tane daha
31:11
like this one thunderous you can describe something
220
1871800
5380
beğendim bunu gök gürültülü bir şey tarif edebilirsiniz
31:17
that is noisy loud maybe something that is done that you can hear however it is
221
1877180
8700
gürültülü yüksek sesle belki duyabileceğiniz bir şey yapılır ama
31:25
done in a in a very enthusiastic way thunderous noisy something that is
222
1885880
8150
çok coşkulu bir şekilde yapılır gök gürültüsü gürültülü bir şey
31:34
enthusiastic in the way it is done so you might say that there were thunderous
223
1894030
6460
coşkulu bir şekilde yapılır bu yüzden
31:40
applause when mr. Duncan appeared
224
1900490
7050
mr. Duncan
31:50
for me really oh thank you so much that's very kind of you
225
1910250
5630
benim için ortaya çıktı gerçekten çok teşekkür ederim bu çok naziksiniz
31:55
thunderous applause I like that one I like it a lot
226
1915880
4090
gürleyen alkışlar bunu beğendim çok beğendim bu
31:59
so something that's thunderous is something that can be clearly heard
227
1919970
4910
yüzden gök gürültülü bir şey açıkça duyulabilen bir şey
32:04
something that is done in a very excited way loud enthusiastic wow thank you very
228
1924880
9940
çok heyecanlı bir şekilde yapılan bir şey yüksek sesle coşkulu vay teşekkür ederim
32:14
much for that thunderous applause wonderful nice here's another one oh now
229
1934820
9870
bu gürleyen alkış için çok teşekkür ederim harika güzel işte bir tane daha oh şimdi
32:24
I don't want to be too depressing today because there is a lot of bad news
230
1944690
3630
bugün çok iç karartıcı olmak istemiyorum çünkü şu anda dünyada pek çok kötü haber var önünüzde
32:28
around at the moment in the world you may have noticed there are dark clouds
231
1948320
6260
kara bulutlar olduğunu fark etmiş olabilirsiniz
32:34
ahead hmm so maybe a situation a serious situation that is coming our way maybe
232
1954580
8349
hmm öyleyse belki bir durum önümüze çıkan ciddi bir durum belki yaklaşan
32:42
there is a situation that is approaching something bad something that might cause
233
1962929
6990
bir durum var kötü bir şey
32:49
problems or harm there are dark clouds ahead you might
234
1969919
7081
sorunlara veya zarara yol açabilecek bir şey ileride kara bulutlar var ufukta
32:57
also say there are dark clouds on the horizon which means that something bad
235
1977000
5789
kara bulutlar da var diyebilirsiniz bu da kötü bir şeyin
33:02
is coming your way something that might cause damage or
236
1982789
4291
olduğu anlamına gelir yolunuza çıkan zarar veya zarara yol açabilecek bir şey
33:07
harm is approaching there are dark clouds ahead I suppose also you can say
237
1987080
8729
yaklaşıyor önünüzde kara bulutlar var sanırım
33:15
dark days as well there are dark days approaching a lot of people are saying
238
1995809
8791
kara günler de diyebilirsiniz yaklaşan kara günler var birçok insan şu
33:24
at the moment there will be some dark days coming soon when you know what
239
2004600
6890
anda bazı kara günlerin yakında geleceğini söylüyor Neyin
33:31
reappears yes especially here in the UK
240
2011490
7620
yeniden ortaya çıktığını biliyorsunuz evet özellikle burada Birleşik Krallık'ta
33:39
would you like to say mr. Duncan we like what you're doing give me a like
241
2019440
6420
mr demek ister misiniz? Duncan, yaptığın şeyi seviyoruz, altından bana bir beğeni ver, tek yapman gereken yukarıyı gösteren başparmağa
33:45
underneath all you have to do is click the big thumb the one that points
242
2025860
5860
tıklamak,
33:51
upwards
243
2031720
2510
33:54
there are dark clouds ahead maybe something bad will happen soon something
244
2034360
6960
ileride kara bulutlar var, belki yakında kötü bir şey olacak,
34:01
that is approaching some that might happen soon an event
245
2041320
4560
yaklaşan bir şey, yakında olabilecek bir olay
34:05
situation something serious it might happen soon there are dark clouds
246
2045880
7140
durum ciddi bir şey olabilir yakında kara bulutlar
34:13
approaching oh here's a nice one so now we have a nice one the previous
247
2053020
7870
yaklaşıyor oh işte güzel bir tane bu yüzden şimdi güzel bir tane var önceki
34:20
one was horrible but this one is quite nice to shower
248
2060890
5340
korkunçtu ama bu birine iltifatlar yağdırmak oldukça güzel
34:26
someone with compliments gifts or praise you shower someone isn't that nice so
249
2066230
10830
güzel, bu durumda
34:37
when we talk about showers in in the situation concerning whether we mean
250
2077060
7890
sağanaklar hakkında konuştuğumuzda, şiddetli yağmur mu demek istediğimizle ilgili,
34:44
heavy rain but the rain only lasts for a few seconds or maybe for a few minutes
251
2084950
6480
ancak yağmur sadece birkaç saniye mi yoksa birkaç dakika mı sürüyor, bu
34:51
so a short burst of rain can be described as a shower so you might
252
2091430
8820
nedenle kısa bir yağmur patlaması bir duş olarak tanımlanabilir, böylece
35:00
shower someone with compliments gifts or maybe praise so this means that you are
253
2100250
8760
birine duş verebilirsiniz. iltifat hediyeler veya belki övgü, yani bu,
35:09
giving or maybe many people are giving a certain thing to you you might be
254
2109010
7080
verdiğiniz veya belki birçok kişinin size belirli bir şey verdiği anlamına gelir,
35:16
showered with gifts on your birthday so many people send you a beautiful present
255
2116090
7680
doğum gününüzde size hediyeler yağdırılabilir, bu nedenle birçok kişi size güzel bir hediye
35:23
or maybe a birthday card perhaps you receive many birthday cards
256
2123770
5180
veya belki bir doğum günü kartı gönderir, belki de birçok doğum günü alırsınız. doğum
35:28
through your door on your birthday you might say that you are or you have been
257
2128950
7470
gününüzde kapınızdan kartlar geçtiğini söyleyebilirsiniz ya da çevrenizdeki birçok insandan
35:36
showered with lovely birthday cards to get something in a very large amount
258
2136420
8130
çok büyük miktarda bir şey almak için güzel doğum günü kartları yağmuruna tutuldunuz,
35:44
quite often from many people around you so you get many things you may make
259
2144550
6730
bu nedenle birçok şey elde edebilirsiniz,
35:51
maybe you get lots of compliments oh you look very nice today oh I like your new
260
2151280
5670
belki de çok şey alırsınız iltifatlar oh bugün çok güzel görünüyorsun oh yeni
35:56
dress well I have to say that hat really suits you
261
2156950
4980
elbiseni çok beğendim söylemeliyim ki bu şapka sana gerçekten çok yakıştı oh
36:01
oh thank you very much oh you are all showering me with compliments and of
262
2161930
7890
çok teşekkür ederim oh hepiniz beni iltifat yağmuruna tutuyorsunuz ve
36:09
course praise you can say nice things about a person maybe the thing they are
263
2169820
5460
elbette övgü bir insan hakkında güzel şeyler söyleyebilirsiniz belki Yaptıkları şey,
36:15
doing you can give some nice joyful compliments I like your
264
2175280
9750
bazı güzel, neşeli iltifatlar verebilirsiniz,
36:25
English lessons mr. Duncan oh thank you very much thank you that's very kind of
265
2185030
4980
İngilizce derslerinizi seviyorum bayım. Duncan oh çok teşekkür ederim çok
36:30
you that sort of thing here's another one I think this will be the last one
266
2190010
7380
naziksiniz bu tür şeyler işte bir tane daha Sanırım bu şimdilik son olacak
36:37
for now here is another storm idiom Oh a stormy
267
2197390
5870
işte başka bir fırtına deyimi Oh fırtınalı bir
36:43
situation mm-hmm stormy so as I said at the beginning of this section stormy or
268
2203260
8980
durum mm-hmm fırtınalı yani başta söylediğim gibi bu bölümün fırtınalı veya
36:52
a storm can be an angry situation something that is happening that is
269
2212240
6210
fırtına kızgın bir durum olabilir meydana gelen bir şey
36:58
maybe causing lots of problems maybe people are arguing over politics
270
2218450
6350
belki pek çok soruna neden oluyor belki insanlar siyaset üzerine
37:04
maybe one person has said something that another person doesn't agree with there
271
2224800
6430
tartışıyorlar belki bir kişi başka bir kişinin katılmadığı bir şey söyledi
37:11
will be a storm so a stormy situation is any situation where negative things are
272
2231230
8010
bir fırtına olacak yani bir fırtınalı durum, olumsuz şeylerin meydana geldiği herhangi bir durumdur
37:19
occurring maybe a stormy relationship mm-hmm maybe a stormy love affair mm
273
2239240
11720
belki fırtınalı bir ilişki mm-hmm belki fırtınalı bir aşk ilişkisi mm
37:30
maybe or perhaps a stormy conversation people are arguing about something
274
2250960
7860
belki veya belki fırtınalı bir konuşma
37:38
fighting so there are many ways of using the word stormy if we are describing an
275
2258820
6630
37:45
occurrence or something that is actually happening hello to the live chat it's
276
2265450
9550
canlı sohbete merhaba merhaba
37:55
lovely to see you today we had a big storm this morning it really was quite a
277
2275000
8610
bugün sizi görmek çok güzel bu sabah büyük bir fırtına yaşadık gerçekten çok
38:03
big storm Roxie says in certain states they celebrate with baby showers yes I
278
2283610
8760
büyük bir fırtınaydı Roxie bazı eyaletlerde bebek duşlarıyla kutlandıklarını söylüyor evet
38:12
did actually mention this last Sunday because we were talking about pregnancy
279
2292370
5490
aslında bundan geçen Pazar bahsetmiştim çünkü hamilelikten
38:17
and being pregnant and we did talk about baby showers so yes a lot of people when
280
2297860
6420
ve hamile kalmaktan bahsediyorduk ve bebek duşlarından bahsettik, bu yüzden evet birçok insan henüz
38:24
they have a baby that hasn't been born it is still on the way
281
2304280
6830
doğmamış bir bebeği olduğunda henüz yoldadır,
38:31
they might have a baby shower they will buy lots of gifts for the parents before
282
2311180
6210
bir bebek partisine sahip olabilir ve çok fazla şey satın alacaklardır. bebek gelmeden önce ebeveynler için hediyeler
38:37
the baby arrives you have a baby shower isn't that nice
283
2317390
5570
baby shower partisi o kadar güzel değil
38:42
hello I'm oh hello I'm oh I wish I could speak English like you well I have
284
2322960
7899
merhaba ben ah merhaba ben ah keşke senin gibi iyi ingilizce konuşabilsem
38:50
practiced my English for many years I have tried my best to speak English as
285
2330859
6151
ingilizcemi yıllarca pratik yaptım elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım İngilizceyi elimden geldiğince iyi konuşmak ve
38:57
well as I possibly can and guess what you can do the same thing as well
286
2337010
5250
aynı şeyi senin de yapabileceğini tahmin etmek
39:02
isn't it amazing all you need is some patience time and yes motivation some
287
2342260
9210
inanılmaz değil mi, tek ihtiyacın olan biraz sabır, zaman ve evet motivasyon bazı
39:11
people like to learn English on their own some people like to learn English
288
2351470
4320
insanlar kendi başlarına İngilizce öğrenmekten hoşlanır bazı insanlar İngilizce öğrenmekten hoşlanır
39:15
with many others so that is the reason why we are here today to share our love
289
2355790
6840
diğer pek çok kişiyle birlikte, bugün burada olmamızın nedeni,
39:22
of English as a way of expressing that desire I'm now going to show you an
290
2362630
7110
bu arzuyu ifade etmenin bir yolu olarak İngilizce sevgimizi paylaşmak için şimdi size
39:29
excerpt from one of my lessons here is a lesson that I did I think I made this
291
2369740
6260
derslerimden birinden bir alıntı göstereceğim, yaptığımı düşündüğüm bir ders Bunu
39:36
around about maybe 10 years ago so this lesson you are about to see is around 10
292
2376000
8500
yaklaşık 10 yıl önce yaptım, bu yüzden birazdan göreceğiniz bu ders yaklaşık 10
39:44
years old however everything in it is still modern and contemporary so don't
293
2384500
6780
yaşında, ancak içindeki her şey hala modern ve çağdaş, bu yüzden
39:51
worry about that this particular lesson is all about
294
2391280
3890
bu özel dersin tamamen
39:55
making decisions and as far as I'm concerned I think making a decision can
295
2395170
9220
karar vermekle ilgili olduğu konusunda endişelenmeyin ve mümkün olduğu kadar Endişeliyim, karar vermenin hayatında yapmak zorunda olduğun en
40:04
be one of the hardest things that you ever have to do in your life so here I
296
2404390
10890
zor şeylerden biri olabileceğini düşünüyorum, bu yüzden
40:15
am once again it's my computer with another English lesson to prepare which
297
2415280
6450
bir kez daha bilgisayarımla karşınızdayım ve bu sefer hangi konudan bahsetmem gerektiğini hazırlamak için başka bir İngilizce dersi var.
40:21
subject should I talk about this time there are so many choices so many things
298
2421730
6660
çok fazla seçenek arasından seçim yapmak için çok fazla şey karar vermek
40:28
to choose from it's really hard to decide wait a minute I've got it oh yes
299
2428390
8640
gerçekten zor bir dakika bekle anladım oh evet bu
40:37
that's a good subject okay let's get to work the choices you
300
2437030
20130
iyi bir konu tamam hadi işe koyulalım
40:57
make today and tomorrow we'll decide life's journey on the path you will
301
2457160
5250
bugün yaptığın seçimler ve yarın hayatın yolculuğuna senin yolunda karar vereceğiz zar atmak gibi
41:02
follow the choices you make like the throw of the dice will decide if your
302
2462410
6360
yaptığınız seçimleri takip edecek
41:08
journey is unpleasant or nice the word choice has more than one meaning it is
303
2468770
12750
yolculuğunuzun nahoş mu yoksa güzel mi olduğuna karar verecek seçim kelimesinin birden fazla anlamı vardır
41:21
normally used as a noun choice can relate to what is on offer a
304
2481520
4920
normalde bir isim olarak kullanılır seçim sunulan şeyle ilgili olabilir
41:26
selection of things offered or made available to you you can select
305
2486440
5040
sunulan bir dizi şey veya kullanımınıza sunulduğunda,
41:31
something from that choice you choose or select from the choice the word choice
306
2491480
7410
seçtiğiniz seçimden bir şey seçebilirsiniz veya seçimden seçim yapabilirsiniz, seçim kelimesi
41:38
can also define what you have chosen the choice you have made the thing you have
307
2498890
6390
aynı zamanda neyi seçtiğinizi de tanımlayabilir yaptığınız seçimi yaptığınız seçim sizin seçiminizdir bu
41:45
chosen is your choice that is the thing you have chosen a choice can be made
308
2505280
7260
seçtiğiniz şeydir bir seçim
41:52
from a selection or variety of actual items or from a list of possible actions
309
2512540
6230
gerçek öğelerin bir seçiminden veya çeşitliliğinden veya olası eylemler listesinden yapılabilir
41:58
the word choice can also be an adjective in this sense it means something of high
310
2518770
6040
seçim kelimesi bu anlamda bir sıfat da olabilir, yüksek
42:04
or superior quality a choice cut of meat means that the meat is of good quality
311
2524810
8809
veya üstün kaliteli bir şey anlamına gelir bir seçim kesim eti, etin iyi kalitede olduğu anlamına gelir
42:17
the word decision relates to the final choice or result of deciding something
312
2537760
4670
karar kelimesi nihai seçim veya bir şeye karar vermenin sonucu ile ilgilidir
42:22
the decision can be about anything the result of your choice is the decision we
313
2542430
7360
karar herhangi bir şey hakkında olabilir seçiminizin sonucu karardır
42:29
can also use decision when talking about the outcome of a trial in law the
314
2549790
5970
hukukta bir yargılamanın sonucundan bahsederken de
42:35
decision is referred to as the verdict in law all decisions choices and actions
315
2555760
7560
karar kullanabiliriz karara hüküm denir hukukta tüm kararlar, seçimler ve yapılan eylemler, onları
42:43
made are the responsibility of the person who made them if you are a sound
316
2563320
6060
yapan kişinin sorumluluğundadır, eğer aklınız varsa,
42:49
mind then you will have to accept the punishment that fits the crime the
317
2569380
7320
o zaman suça uygun cezayı kabul etmek zorunda kalacaksınız,
42:56
conclusion of any choice is seen as a decision of course if you cannot make a
318
2576700
6000
herhangi bir seçimin sonucu elbette bir karar olarak görülüyor, eğer yapamazsanız bir
43:02
choice or decision then we say that you are undecided you are unsure of what to
319
2582700
7290
seçim veya karar verin o zaman kararsızsınız diyoruz neyi seçeceğinizden emin değilsiniz
43:09
choose sometimes making a decision can be a very confusing thing indeed there
320
2589990
10379
bazen bir karar vermek çok kafa karıştırıcı bir şey olabilir aslında
43:20
are many ways of expressing a decision or making a choice you take your pick
321
2600369
5761
bir kararı ifade etmenin veya bir seçim yapmanın birçok yolu vardır seçiminizi yaparsınız
43:26
you come to a decision you reach a conclusion you give your verdict you
322
2606130
8250
bir noktaya gelirsiniz karar verirsiniz bir sonuca varırsınız kararınızı verirsiniz
43:34
make a choice you pick one out you make a selection a choice can be described as
323
2614380
8940
bir seçim yaparsınız bir tanesini seçersiniz bir seçim yaparsınız bir seçim
43:43
a selection or a variety you pick from a selection or choose from a variety so
324
2623320
8160
bir seçim veya çeşit olarak tanımlanabilir bir seçimden seçersiniz veya bir çeşit arasından seçim yaparsınız yani
43:51
choice can be what is an offer or the thing you select the past tense of
325
2631480
6180
seçim bir teklif olabilir ya da seçtiğin şeyi seçmenin geçmiş zamanı
43:57
choose is chose and the item you choose has been chosen when deciding something
326
2637660
8190
seçmektir ve seçtiğin öğe seçilmiştir bir şeye karar verirken
44:05
you reach a decision or you come to a decision you have made a decision you
327
2645850
6690
bir karara varırsın ya da bir karara varırsın bir karar vermişsindir karar vermişsindir
44:12
have decided
328
2652540
3079
44:20
there are so many choices and decisions to be made in life however there is one
329
2660230
6430
pek çok seçenek ve karar vardır hayatta yapılmış ancak bir
44:26
choice that you never have to make unless of course you decide to change it
330
2666660
4800
seçim var ki asla yapmak zorunda değilsin tabi
44:31
later yes of course I'm talking about your name the first choice in your life
331
2671460
6570
daha sonra değiştirmeye karar vermedikçe evet tabii ki senin adından bahsediyorum hayatındaki ilk seçim
44:38
is made by someone else Duncan is the name chosen for me by my parents I had
332
2678030
7590
başka biri tarafından yapılır Duncan onun için seçilen isimdir Bana ailem tarafından karar verildiğinde
44:45
no say in the matter the decision was made for me I like my name
333
2685620
6350
söz hakkım yoktu Adımı
44:51
especially when I found out that the name Duncan originated in Scotland and
334
2691970
5020
özellikle Duncan isminin İskoçya'dan geldiğini ve
44:56
means brave warrior of course in the Shakespeare play Macbeth the character
335
2696990
7140
cesur savaşçı anlamına geldiğini öğrendiğimde sevdim tabii ki Shakespeare oyununda Macbeth,
45:04
King Duncan is killed by the scheming Macbeth I had better watch my back
336
2704130
11590
Kral Duncan'ın öldürüldüğü karakter entrikacı Macbeth tarafından arkamı kollasam iyi olur
45:23
oh it's so hot in here it feels like my eyes are frying in
337
2723000
14160
oh burası çok sıcak gözlerim yuvalarında yanıyor sanki burası
45:37
their sockets it's so hot in here please someone open a window I'll wait there I
338
2737160
6480
çok sıcak lütfen biri bir pencere açsın orada bekleyeceğim
45:43
have opened the windows it's so hot in here I can't believe how hot it is in my
339
2743640
5940
pencereleri açtım çok sıcak burada stüdyomun ne kadar sıcak olduğuna inanamıyorum
45:49
studio I hope you are feeling comfortable and cool where you are it is
340
2749580
5580
umarım bulunduğunuz yerde rahat ve havalı hissediyorsunuzdur bu bir
45:55
English addict and yes I am mr. Duncan that is my name use your own if you
341
2755160
6270
İngiliz bağımlısıdır ve evet ben bayım. Duncan bu benim adım sakıncası yoksa kendi isminizi kullanın
46:01
don't mind and I teach English on YouTube hello to everyone if you want to
342
2761430
4620
ve YouTube'da İngilizce öğretiyorum herkese merhaba eğer
46:06
send me a like once again I will say it again you can like and also subscribe if
343
2766050
7140
bana bir kez daha beğeni göndermek isterseniz tekrar söyleyeceğim beğenip abone olabilirsiniz
46:13
you want done now give me a lovely thumbs up give me a lovely thumb and
344
2773190
9750
isterseniz hemen yapın bana güzel bir başparmak yukarıya güzel bir başparmak verin ve
46:22
also if you want you can also share to let me and everyone know that you care
345
2782940
6660
ayrıca isterseniz bana ve herkese değer verdiğinizi bildirmek için paylaşabilirsiniz.
46:29
give me a thumbs up right now I want at least 300 thumbs 300 likes before the
346
2789600
12630
46:42
end of today's livestream hello to Anna hello also unique arena
347
2802230
7350
Anna'ya merhaba ayrıca eşsiz arena
46:49
oh hello Yoona Karina nice to see you here today I haven't seen you for a
348
2809580
5190
oh merhaba Yoona Karina bugün seni burada görmek güzel seni bir
46:54
while I feel as if you haven't been here on my live chat for a while I don't know
349
2814770
6780
süredir görmüyorum sanki bir süredir canlı sohbetimde burada değilmişsin gibi hissediyorum
47:01
why I don't know why hello Belarus yeah it was a hard
350
2821550
6000
neden bilmiyorum 'nedenini biliyorum merhaba Belarus evet
47:07
decision to study dentistry yes I would imagine any subject especially now I'm
351
2827550
7770
diş hekimliği okumak zor bir karardı evet herhangi bir konuyu hayal ederdim özellikle şimdi
47:15
not going to judge anyone but a person who decides to study scientific
352
2835320
7280
kimseyi yargılamıyorum ama bilimsel bir
47:22
something medical perhaps maybe a subject similar to that I think you have
353
2842600
7090
şey tıbbi bir şey okumaya karar veren bir kişi belki de buna benzer bir konu bence
47:29
to have a lot of motivation because it takes many years to become good and
354
2849690
4760
çok fazla motivasyona sahip olmalısın çünkü belirli alanlarda iyi ve bilgili olmak uzun yıllar alıyor
47:34
knowledgeable in the particular fields I supposed being a
355
2854450
5260
Bir
47:39
doctor I admire doctors I really do especially at the moment a lot of people
356
2859710
7920
doktor olduğumu farz ediyorum doktorlara gerçekten hayranım Özellikle şu anda pek çok insan
47:47
have been talking about their admiration expressing how grateful they are that
357
2867630
5610
hayranlıklarından bahsediyor ve ne kadar minnettar olduklarını ifade ediyor etrafta herkesle ilgilenen o
47:53
there are so many doctors and nurses around taking care of everyone normally
358
2873240
6960
kadar çok doktor ve hemşire var ki normalde
48:00
this happens of course but to be a doctor takes around seven years so that
359
2880200
7050
bu tabii ki olur ama doktor olmak yaklaşık yedi yıl sürer, bu yüzden bu
48:07
is a lot of intensive studying learning attending many lectures over the years
360
2887250
8310
çok yoğun bir çalışma, öğrenme, yıllar boyunca birçok derse katılmak,
48:15
then you have to go into training so you will actually work in a place maybe a
361
2895560
5700
o zaman içine girmelisin eğitim, böylece gerçekten bir yerde çalışacaksın, belki bir
48:21
hospital or you will follow another doctor around and then you will learn
362
2901260
4920
hastanede ya da etraftaki başka bir doktoru takip edeceksin ve
48:26
from them you know like that guy in scrubs remember him whatever happened to
363
2906180
7410
onlardan öğreneceksin, o önlüklü adam gibi onu hatırla, ona ne olduysa, önlüklü
48:33
him whatever happened to the guy from scrubs
364
2913590
3900
adamın başına ne geldiyse,
48:37
you never hear hear from him anymore I used to like watching scrubs it used to
365
2917490
5730
hiç duymadın. ondan artık önlük izlemeyi severdim eskiden
48:43
be one of my it used to be my favorite TV show that did scrubs many years ago
366
2923220
5990
benim favori dizilerimden biriydi yıllar önce önlük yapan en sevdiğim TV programıydı
48:49
Zack what what's his name Zack I want to say Zack Branagh
367
2929210
4930
Zack adı neydi Zack Zack Branagh demek istiyorum
48:54
but that doesn't sound right I think his name was Zack Branagh you know the guy
368
2934140
5610
ama bu doğru gelmiyor ben Sanırım adı Zack Branagh'dı önlükte doktor olmayı
48:59
that played the doctor who was learning how to become a doctor
369
2939750
4110
öğrenen doktoru oynayan adamı tanıyorsunuz
49:03
in scrubs I'm sure it was Zack Zack Brannigan no I don't think it was Zack
370
2943860
7560
Zack Zack Brannigan olduğundan eminim hayır Zack Brannigan olduğunu sanmıyorum
49:11
Brannigan no I think that was a character from Futurama mr. Duncan I
371
2951420
6480
hayır bence o bir karakterdi Futurama'dan Mr. Duncan,
49:17
think your brain might be might be frying in your skull today I think so
372
2957900
4890
bugün beyninin kafatasının içinde yanıyor olabileceğini düşünüyorum, yani
49:22
hello JC Geordi I apologize of course thumbs up not thump there is a big
373
2962790
9060
merhaba JC Geordi, elbette özür dilerim, yaşasın güm güm değil, güm güm
49:31
difference between thump and thumb well first of all the spelling is very
374
2971850
7290
ve başparmak arasında büyük bir fark var, öncelikle yazım çok
49:39
different thumb thump so thump thump they are spelt
375
2979140
10240
farklı başparmak güm güm güm gümbür gümbür
49:49
differently hello Jade mr. Duncan I like the hens with the chicks
376
2989380
9950
farklı heceleniyorlar merhaba Jade mr. Duncan Tavukları civcivleriyle seviyorum,
49:59
is there anything cuter anything in this world more cute than a little baby
377
2999330
7480
bu dünyada daha şirin bir şey var mı, küçük şirinleriyle küçük bir civcivden daha şirin bir şey var mı?
50:06
chicken with their little lovely I love the sounds of chicks when they are all I
378
3006810
20790
Civcivlerin hepsi olduklarında seslerine
50:27
like it a lot hello hello hello all so Andy star I
379
3027600
6180
bayılıyorum. Çok hoşuma gidiyor.
50:33
never visit the doctor really is that because you are a very healthy person
380
3033780
6750
hiç doktora gitmeyin gerçekten öyle çünkü çok sağlıklı bir insansınız
50:40
maybe and if you are what is your secret can you share your secret with us would
381
3040530
7590
belki ve eğer sizseniz sırrınızı bizimle paylaşırmısınız
50:48
you describe yourself as a patient person in a couple of moments we are
382
3048120
6330
kendinizi sabırlı bir insan olarak tanımlarmısınız birazdan
50:54
going to talk all about that are you a patient person would you describe
383
3054450
5310
bahsedeceğiz her şeyden sen sabırlı biri misin
50:59
yourself as someone who is patient
384
3059760
17860
kendini sabırlı biri olarak tanımlar mısın
51:17
oh you are great you really are great Zac breath okay I was nearly right
385
3077620
9860
oh sen harikasın gerçekten harikasın zac nefes tamam neredeyse haklıydım
51:27
almost right I was nearly right I almost got it right Zach Braff what ever
386
3087480
8710
neredeyse haklıydım neredeyse haklıydım zach braff
51:36
happened to Zach breath he was like the biggest star on television in scrubs and
387
3096190
6300
zach nefesine ne oldu o önlüklü televizyondaki en büyük yıldız gibiydi ve
51:42
then he sort of vanished has anyone seen Zach Braff recently I haven't seen him
388
3102490
7500
sonra bir şekilde ortadan kayboldu, son zamanlarda Zach Braff'ı gören oldu mu, onu
51:49
in anything but I really liked him he had a sort of cheeky character he was
389
3109990
5130
hiçbir şeyde görmedim ama ondan gerçekten hoşlandım, biraz arsız bir karakteri vardı,
51:55
cheeky wasn't he a little cheeky he would always say naughty things
390
3115120
5060
biraz arsızdı, değil mi? arsız her zaman özellikle dr'a yaramaz şeyler söylerdi
52:00
especially to dr. Cox he didn't like dr. Cox it or dr. Cox
391
3120180
7150
. Cox, Dr. Cox ya da Dr. Cox
52:07
he was a bit mean wasn't he I didn't like dr. Cox no I wasn't a big fan of
392
3127330
5640
biraz kabaydı, değil mi Dr. Cox hayır, büyük bir Dr hayranı değildim
52:12
dr. Cox but I did like Zach Braff in scrubs he was good he was really really
393
3132970
6630
. Cox ama önlüklü Zach Braff'ı sevdim o iyiydi o gerçekten çok
52:19
good hello what hello who when Duke who says I come from Vietnam hello Vietnam
394
3139600
10050
iyiydi merhaba ne merhaba kim Vietnam'dan geldiğimi söyleyen Duke merhaba Vietnam
52:29
nice to see you here today mr. Aggarwal hello mr. Aggarwal hello mr. Duncan
395
3149650
10320
bugün sizi burada görmek güzel Bay. Aggarwal merhaba bayım. Aggarwal merhaba bayım. Duncan
52:39
could you please tell me the meaning of devious is a devious person a negative
396
3159970
6990
lütfen bana sinsi kelimesinin anlamını söyler misiniz sinsi bir insan negatif bir
52:46
person or just a person who is not straightforward
397
3166960
3180
insan ya da sadece açık sözlü olmayan bir
52:50
a person who is devious well maybe there are many ways of using this word to be
398
3170140
7140
insan dolambaçlı bir insan belki de bu kelimeyi kullanmanın birçok yolu vardır
52:57
devious to be devious is to be secretive so maybe you keep things hidden away
399
3177280
9060
kurnaz olmak kurnaz olmak gizli olmaktır bu yüzden belki başkalarının bilmesini istemediğiniz bir şeyi gizli tutuyorsunuzdur
53:06
something you don't want other people to know about maybe you have a skeleton in
400
3186340
6690
belki de dolapta gördüğünüz bir iskelet vardır,
53:13
the closet you see so a devious person might also be a person who wants to
401
3193030
6320
bu yüzden sinsi bir kişi aynı zamanda
53:19
trick you into thinking something that is not real so a devious person the word
402
3199350
8290
sizi gerçek olmayan bir şeyi düşündürmek için kandırmak isteyen bir kişi olabilir. sinsi bir insan
53:27
devious can describe a person who hides things away or maybe they they say
403
3207640
7320
dolandırıcı kelimesi, bir şeyleri gizleyen bir kişiyi tanımlayabilir veya belki bir
53:34
things or maybe they do things to try and get you to change your mind or to
404
3214960
7830
şeyler söylerler veya belki de fikrinizi değiştirmenizi veya
53:42
believe something that is not true so yes a devious person normally it is
405
3222790
6720
doğru olmayan bir şeye inanmanızı sağlamak için şeyler yaparlar, bu yüzden evet, normalde sinsi bir insandır.
53:49
negative I've never heard anyone say that a devious person is a good thing to
406
3229510
8340
negatif Hiç kimsenin sinsi bir insanın
53:57
be to be honest with you so I've never heard anyone say oh you're a devious
407
3237850
5970
size karşı dürüst olmak için iyi bir şey olduğunu söylediğini duymadım, bu yüzden hiç kimsenin oh, sen sinsi bir
54:03
person well then good so yes it is normally normally done as as a negative
408
3243820
8520
insansın, öyleyse iyi, yani evet normalde olduğu gibi yapılır olumsuz bir
54:12
action or it is seen as being negative I hope that answers your question
409
3252340
7410
eylem veya olumsuz olarak görülüyor umarım sorunuza
54:19
very nicely devious I have met some very devious people over the years here we go
410
3259750
9510
çok güzel cevaplar verir sinsi Yıllar boyunca bazı çok sinsi insanlarla tanıştım işte başlıyoruz o zaman sabırlı
54:29
then would you say that you are a patient person there are some words that
411
3269260
5340
bir insan olduğunuzu söyler misiniz yapabileceğimiz bazı kelimeler var
54:34
we we can use to describe a person who is patient now of course don't forget
412
3274600
7080
tabi ki
54:41
the word patient can also mean a person who is being treated in hospital for an
413
3281680
7439
hasta kelimesini bir hastalık veya yaralanma nedeniyle hastanede tedavi gören bir kişi anlamına da gelebileceğini unutmayın, bu yüzden
54:49
illness or an injury so don't forget we can use the word patient there it is up
414
3289119
6571
hasta kelimesini kullanabileceğimizi unutmayın.
54:55
there we can use it in more than one way more than one way so let's have a look
415
3295690
9000
orada birden fazla şekilde kullanabiliriz birden fazla o yüzden bir bakalım
55:04
shall we there are some words that we can use to describe being patient well
416
3304690
7020
sabırlı olmayı iyi anlatmak için kullanabileceğimiz bazı kelimeler var mı
55:11
first of all a patient person is often described as being tolerant and
417
3311710
6020
öncelikle sabırlı bir insan genellikle hoşgörülü ve anlayışlı olarak tanımlanır
55:17
understanding so a patient person do you know someone who is patient what about
418
3317730
9760
bu yüzden sabırlı insan sabırlı birini tanıyor musun
55:27
you maybe you are a patient person maybe you are someone who would describe
419
3327490
6390
peki ya sen belki sabırlı birisin belki
55:33
themselves as tolerant and understanding yes I I would say that I am a tolerant
420
3333880
10610
kendini hoşgörülü ve anlayışlı olarak tanımlayan birisin
55:44
understanding person I am a very patient person in a stressful situation or a
421
3344490
7800
durum ya da
55:52
difficult situation a patient person will remain calm and unruffled that's an
422
3352290
10500
zor bir durumda sabırlı bir kişi sakin ve sakin kalacaktır bu
56:02
interesting word unruffled so if you are unruffled it means you stay calm you are
423
3362790
7350
ilginç bir kelime sakindir yani eğer sakinseniz bu sakin kaldığınız anlamına gelir
56:10
not upset by a certain situation so a person who is patient in a stressful or
424
3370140
7620
belirli bir duruma üzülmezsiniz yani sabırlı bir kişi stresli ya da
56:17
difficult situation a pace a patient person will remain calm and unruffled
425
3377760
8180
zor bir durumda bir adım sabırlı bir insan, çevresinde ne olursa olsun sakin ve sakin kalır,
56:25
whatever happens around them however chaotic the situation is they will stay
426
3385940
7920
durum ne kadar kaotik olursa olsun,
56:33
patient I think I'm a patient person I really do
427
3393860
8320
sabırlı kalacaklarını düşünüyorum ben gerçekten sabırlıyım
56:42
a patient person is patient as an adjective they show patients as a noun
428
3402180
10679
sabırlı bir insan sıfat olarak sabırlıdır hastaları bir isim olarak gösterir
56:52
that person does something patiently as an adverb so the patient person has
429
3412859
9621
o kişi bir şey yapar Sabırlı bir zarf olarak sabreden kişi
57:02
patience that person does something patiently one of the things I don't like
430
3422480
7750
sabreder o kişi bir şeyi yapar sabırla
57:10
doing now I think I am a patient person I really do I think I am quite patient
431
3430230
5610
şu an yapmayı sevmediğim şeylerden biri sanırım sabırlı bir insanım gerçekten yapıyorum oldukça sabırlı olduğumu düşünüyorum
57:15
however one of the things I don't like doing is waiting for things I think
432
3435840
8550
ancak yapmadığım şeylerden biri' yapmayı sevmem bir şeyleri beklemek bence
57:24
sometimes I am a little impatient the opposite which we will be looking at
433
3444390
6870
bazen biraz sabırsızım tam tersine birazdan bakacağız sabrın tam
57:31
very shortly we are going to look at the opposite of patient but sometimes when
434
3451260
5490
tersine bakacağız ama bazen
57:36
I'm standing maybe outside a shop and waiting to be served or maybe I've
435
3456750
6650
bir dükkanın önünde dikilip beni beklerken servis edildi ya da belki
57:43
ordered something off the internet and then I buy it on the internet and then I
436
3463400
6340
internetten bir şey sipariş ettim ve sonra internetten satın alıyorum ve sonra
57:49
have to wait for it to be delivered sometimes I can be a little impatient
437
3469740
6020
teslim edilmesini beklemek zorunda kalıyorum bazen biraz sabırsız olabiliyorum
57:55
but as they always say good things come to
438
3475760
5930
ama her zaman dedikleri gibi bekleyene iyi şeyler gelir. sabırlı
58:01
those who wait if you wait patiently if you are a patient person then you will
439
3481690
8490
biriysen sabırla beklersin o zaman bu
58:10
enjoy that's nice thing even more than you
440
3490180
6000
güzel şeyden
58:16
would normally
441
3496180
2390
normalde alacağından daha çok keyif alırsın
58:18
yes waiting around is like losing time or wasting time and there is one thing I
442
3498930
7660
evet beklemek zaman kaybetmek ya da zaman kaybetmek gibi ve yapmayı sevmediğim bir şey var
58:26
don't like doing I don't like wasting time I really don't there is a nice
443
3506590
4860
zaman kaybetmeyi sevmiyorum İngilizce'de gerçekten güzel bir
58:31
expression in English patience is a virtue so we often see people who are
444
3511450
7440
ifade yok, sabır bir erdemdir, bu yüzden sabırlı insanları genellikle
58:38
patient as good people understanding people they are tolerant they never get
445
3518890
8790
iyi insanlar olarak görüyoruz, insanları anlıyorlar, hoşgörülüler, asla
58:47
upset they never become anxious or angry about things so maybe they are standing
446
3527680
7740
üzülmüyorlar, asla bir şeyler hakkında endişelenmiyor veya kızmıyorlar, bu yüzden belki de ayakta duruyorlar. kaosun
58:55
in a room where there is lots of chaos people are arguing there is lots of
447
3535420
6300
çok olduğu bir oda, insanların tartıştığı, çok fazla
59:01
disruption things are going wrong however you stand there it'll be all
448
3541720
9180
aksama var, işler ters gidiyor, siz orada dursanız da düzelecek, merak
59:10
right don't worry everyone I'm sure we will find a solution to this problem I'm
449
3550900
6450
etmeyin millet, eminim bu soruna bir çözüm bulacağız ben
59:17
sure we will find a problem that it can be solved and if you have a problem
450
3557350
5120
elbette çözülebilecek bir sorun bulacağız ve sık sık bir sorununuz varsa
59:22
quite often if you wait if you are patient yes eventually you will solve
451
3562470
5560
sabırlı olursanız evet sonunda sorunu çözeceksiniz
59:28
the problem you will solve the problem sometimes it is good to be patient that
452
3568030
7440
sorunu çözeceksiniz bazen sabırlı olmak iyidir
59:35
is the reason why we often say patience is a virtue patience is a virtue it is a
453
3575470
9120
nedeni budur sık sık sabrın bir erdem olduğunu söyleriz, sabır bir erdemdir, olmak
59:44
good thing to be we also have the root of patient so where does the word come
454
3584590
8790
iyi bir şeydir, aynı zamanda hasta köküne sahibiz, bu yüzden hasta kelimesi nereden geliyor,
59:53
from the root of patient comes from the Latin word for suffering in fact I think
455
3593380
9510
Latince acı çekmek anlamına gelen kelimeden geliyor aslında bence
60:02
it's Sofia or suffer so the actual origin of the word is suffering
456
3602890
8040
Sofia ya da acı çekmek yani kelimenin asıl kökeni acı çekmektir ki
60:10
which is interesting because a patient person is a person who is not suffering
457
3610930
4500
bu ilginç çünkü sabırlı insan acı çekmeyen kişidir sakin
60:15
they are staying calm it's interesting that I like that I sometimes like
458
3615430
5040
kalıyorlar ilginç olması hoşuma gidiyor bazen
60:20
finding out where words come from or how they have developed over the years so
459
3620470
5910
kelimelerin nereden geldiğini veya zamanla nasıl geliştiklerini bulmayı seviyorum yıl yani
60:26
there you go the root the origin of patient comes from the Latin word for
460
3626380
5179
işte burada hastanın kökü Latince acı
60:31
suffering I hope you are not suffering at the moment I really do she has the
461
3631559
9941
çekmekten geliyor, umarım şu anda acı çekmiyorsunuzdur, gerçekten acı çekiyorum onda bir
60:41
patience of a saint a patient person might be described as a saint a person
462
3641500
8910
azizin sabrı var sabırlı bir kişi bir aziz olarak tanımlanabilir
60:50
who always stays calm they never become angry they always keep their cool no
463
3650410
6990
her zaman acı çeken bir kişi sakin kalırlar asla sinirlenmezler
60:57
matter what is happening around them they have the patience of a saint
464
3657400
6000
etraflarında ne olursa olsun soğukkanlılıklarını korurlar bir azizin sabrına sahiptirler
61:03
so she or of course he has the patience of a saint I think I'm a patient person
465
3663400
9870
yani o veya tabii ki o bir azizin sabrına sahiptir bence ben sabırlı bir insanım
61:13
I do I think I have a lot of patience I remember a few years ago and I was going
466
3673270
7770
öyle düşünüyorum ben çok sabrım var birkaç yıl öncesini hatırlıyorum ve
61:21
over to where mr. Steve's mother lives and I had to bring her back on the train
467
3681040
6480
bayın bulunduğu yere gidiyordum. Steve'in annesi yaşıyor ve onu trenle geri getirmek zorunda kaldım
61:27
because Steve was busy he was working so Steve couldn't go over to collect his
468
3687520
6029
çünkü Steve meşguldü, çalışıyordu, bu yüzden Steve
61:33
mother and bring her here because she was coming here to stay with us so what
469
3693549
5101
annesini almaya gidip onu buraya getiremedi çünkü o buraya bizimle kalmaya geliyordu, ben de
61:38
happened is I went over to where Steve's mum lives and I collected her and I
470
3698650
6090
gittim. Steve'in annesinin yaşadığı yere gittim ve onu aldım ve
61:44
brought her back on the train however we had to catch three trains
471
3704740
7640
trene geri getirdim ancak üç trene yetişmek zorunda kaldık,
61:52
sometimes we had to walk a long distance from one train to another and sometimes
472
3712380
6010
bazen bir trenden diğerine uzun bir mesafe yürümek zorunda kaldık ve bazen tamamen
61:58
we had to go to a different station completely but I was always calm I
473
3718390
6659
farklı bir istasyona gitmek zorunda kaldık ama Hep sakindim
62:05
stayed cool I stayed patient and even mr. Steve's mother said Wow Duncan there
474
3725049
7381
Soğukkanlı kaldım Sabırlı kaldım hatta Mr. Steve'in annesi dedi ki Wow Duncan,
62:12
is one thing I've noticed about you you were always so patient
475
3732430
3480
senin hakkında fark ettiğim bir şey var, her zaman çok sabırlıydın,
62:15
you never got upset you never became angry about anything even though we had
476
3735910
6419
asla üzülmedin,
62:22
to rush around and even though I had to take care of
477
3742329
3291
etrafta koşuşturmamız gerekmesine ve ben de Bay ile ilgilenmem gerekmesine rağmen hiçbir şeye kızmadın
62:25
mr. Steve's mother whilst we were wandering around the railway station and
478
3745620
6770
. Steve'in annesi, biz tren istasyonunda dolaşırken ve
62:32
it was crowded I do remember that there were many people getting on and off the
479
3752390
5020
kalabalıktı, trene binen ve inen birçok insan olduğunu hatırlıyorum, bu
62:37
trains so I had to take care of mr. Steve's mum I had to treat her like a
480
3757410
4950
yüzden Bay ile ilgilenmek zorunda kaldım. Steve'in annesi ona narin, kırılgan bir çiçek gibi davranmak zorunda kaldım
62:42
delicate fragile flower and that's what I did so yes I like to think that I am a
481
3762360
7590
ve bunu yaptım bu yüzden evet sabırlı bir insan olduğumu düşünmeyi seviyorum ama peki ya sen
62:49
patient person however what about you would you say that you are patient would
482
3769950
5310
sabırlı olduğunu söyler miydin şimdi
62:55
you say that you are a patient person now I think that as you get older as you
483
3775260
6810
sabırlı biri olduğunu söyler miydin bence
63:02
get older I think we become more impatient impatient so there are some
484
3782070
8220
yaşlandıkça daha sabırsız hale geliyoruz sabırsız yani
63:10
ways of describing impatience you you might not have time to cope with a
485
3790290
10980
sabırsızlığı tarif etmenin bazı yolları var
63:21
situation you might not enjoy doing something you are impatient impatient so
486
3801270
8190
63:29
an impatient person has no patience they have no patience patience impatient
487
3809460
11870
insanın sabrı yok sabrı yok sabrı sabırsız
63:41
hello sunshine maybe maybe old people are more patient
488
3821330
5950
merhaba güneş ışığı belki yaşlı insanlar gençlerden daha sabırlıdır bundan
63:47
than young people I'm not sure about that I'm going to be honest with you I
489
3827280
5340
emin değilim size karşı dürüst olacağım
63:52
often think that elderly people sometimes can be more impatient however
490
3832620
7460
sık sık yaşlıların bazen daha sabırsız olabildiğini düşünürüm ancak
64:00
children I think children can be very impatient they always want everything
491
3840080
6480
çocuklar bence çocuklar çok sabırsız olabiliyorlar her zaman her şeyi
64:06
straight away they don't want to wait Mummy Mummy Mummy I want that new toy I
492
3846560
5620
hemen istiyorlar beklemek istemiyorlar anneciğim anneciğim o yeni oyuncağı
64:12
want it now I don't want to wait I want it now you
493
3852180
3570
şimdi istiyorum beklemek istemiyorum şimdi istiyorum
64:15
must go to the shops now mummy and you must buy that toy for me now I want it
494
3855750
6600
dükkana gitmelisin şimdi anneciğim ve o oyuncağı bana almalısın
64:22
now a bit like Veruca Salt Veruca Salt from Charlie and the
495
3862350
7950
şimdi onu şimdi istiyorum biraz Veruca Tuzu gibi
64:30
Chocolate Factory she wanted everything straight away I
496
3870300
4050
64:34
want a pony and I want it now I don't want to wait for it hello -
497
3874350
8310
o merhaba -
64:42
Aldo hello Aldo nice to see you back as well nice
498
3882660
5020
Aldo merhaba Aldo sizi tekrar görmek güzel,
64:47
to see you back Luis Mendez is here as well - an new wing says to be honest
499
3887680
10020
sizi tekrar görmek güzel Luis Mendez de burada - yeni bir kanat size karşı dürüst olmamızı söylüyor
64:57
with you mr. Duncan I am a patient person yes I think so I think it is good
500
3897700
5850
bay. Duncan ben sabırlı bir insanım evet bence bu yüzden
65:03
to be patient sometimes people might not understand your point of view or maybe
501
3903550
8850
sabırlı olmak iyidir bence bazen insanlar sizin bakış açınızı anlamayabilir veya belki
65:12
they don't understand that you are a busy person so sometimes people do
502
3912400
4920
sizin meşgul biri olduğunuzu anlamayabilirler bu yüzden bazen insanlar bir
65:17
things but they don't mean to do it they don't intend to waste your time or
503
3917320
6330
şeyler yapar ama yapmazlar niyetin zamanını boşa harcamak ya da
65:23
make you angry so I think sometimes it is a good thing to be patient to keep
504
3923650
5160
seni kızdırmak değil bu yüzden bence bazen sabırlı olmak
65:28
your cool to stay patient not getting upset over small things simple things
505
3928810
10130
soğukkanlılığını korumak sabırlı olmak küçük şeylere üzülmemek basit
65:38
things that might be described as a storm in a teacup you see so everything
506
3938940
6280
şeyler olarak tanımlanabilecek şeyler bir çay fincanında bir fırtına görüyorsun yani
65:45
I've said today is sort of linking together as if by magic I think so why
507
3945220
8040
bugün söylediğim her şey sanki bir sihir gibi birbirine bağlı
65:53
aren't you wearing your tie I'm not wearing my shirt today all my tie
508
3953260
5730
65:58
because it's too hot the studio is like an oven I think I could actually cook
509
3958990
6540
stüdyo fırın gibidir sanırım
66:05
some food in the studio without using the stove it is so hot in here
510
3965530
7020
stüdyoda ocak kullanmadan yemek pişirebilirim burası çok sıcak etrafım yüzüme
66:12
I'm surrounded by hot lights shining on my face so that's the reason why people
511
3972550
8130
vuran sıcak ışıklarla çevrili bu yüzden
66:20
who are patient when they get angry they are very scary you are right yes that is
512
3980680
7050
sabırlı insanlar sinirlendiklerinde çok korkutucular haklısın evet bu
66:27
true so a person who is often calm passive maybe they are a kind person
513
3987730
7760
doğru bu yüzden genellikle sakin pasif olan bir insan belki nazik bir insandır
66:35
maybe they are always patient even they have a moment where they might become
514
3995490
6490
belki bir şeye kızabilecekleri bir an olsa bile her zaman sabırlıdır bu yüzden evet
66:41
angry about something so yes it is possible to be patient calm but you can
515
4001980
7110
sabırlı olmak mümkündür sakin ol ama
66:49
still lose your patience you can still lose your patience you
516
4009090
5130
yine de sabrını kaybedebilirsin yine de sabrını kaybedebilirsin
66:54
might become angry you might become argumentative
517
4014220
5790
sinirlenebilirsin tartışmacı olabilirsin
67:00
you might start fighting with someone or maybe you just shout and swear I think
518
4020010
8819
birisiyle kavga etmeye başlayabilirsin ya da bağırıp küfretebilirsin bence
67:08
so Marc Morton oh hello Marc Morton thank you very much
519
4028829
6931
öyle Marc Morton oh merhaba Marc Morton katıldığın için çok teşekkür ederim
67:15
for joining me I kind of think it's more about another word called temperament
520
4035760
5539
bence bu daha çok mizaç denilen başka bir kelimeyle ilgili.
67:21
temperance mind over matter yes temperance well that is actually having
521
4041299
7691
67:28
control over your emotions so this is something that's become very trendy very
522
4048990
5760
67:34
fashionable is mindfulness and when we talk about mindfulness we are talking
523
4054750
6420
67:41
about having control over not only our thoughts but also our emotions at the
524
4061170
6840
sadece düşüncelerimizi değil,
67:48
same time so yes I agree with you I think sometimes well I think it is
525
4068010
4920
aynı zamanda duygularımızı da kontrol edin, bu yüzden evet size katılıyorum bazen iyi olduğunu düşünüyorum
67:52
possible to learn to control your emotions I think you can some people say
526
4072930
5820
duygularınızı kontrol etmeyi öğrenmenin mümkün olduğunu düşünüyorum
67:58
no you can't if you are bored angry and impatient you will always be like that
527
4078750
7380
sıkılmış kızgın ve sabırsız her zaman böyle olacaksın
68:06
but I actually disagree I think it is possible to to adapt or to change the
528
4086130
8189
ama aslında aynı fikirde değilim. uyum sağlamanın veya bazı
68:14
way you think or feel about things so I think it is possible to actually change
529
4094319
5940
şeyler hakkında düşünme veya hissetme şeklinizi değiştirmenin mümkün olduğunu düşünüyorum bu yüzden bazı şeyler hakkındaki fikrinizi gerçekten değiştirmenin mümkün olduğunu düşünüyorum
68:20
your mind about things maybe something that you misunderstand people get angry
530
4100259
6690
insanları yanlış anlayın sinirleniyor fark ettiniz mi
68:26
have you noticed at the moment people get very angry about all sorts of things
531
4106949
5781
şu anda insanlar her şeye çok kızıyorlar
68:32
sometimes you have to take a step back and look around you and try to stay calm
532
4112730
9359
bazen bir adım geri çekilip etrafınıza bakın ve sakin kalmaya çalışın
68:42
patience is a virtue that's what they say don't you have any air conditioner
533
4122089
7331
sabır bir erdemdir derler ya sizde hiç yok mu
68:49
in your studio no I don't not many people have air conditioning in their
534
4129420
6600
stüdyonuzda klima yok pek çok insanın evinde klima
68:56
houses and the reason why they don't is because we live in England and in
535
4136020
6779
yok ve olmamasının nedeni İngiltere'de yaşadığımız için ve İngiltere'de
69:02
England quite often the weather isn't good
536
4142799
4040
oldukça sık hava yaz aylarında iyi değil evet tabii ki
69:06
during the summer yes of course we have nice days we have nice weather but to be
537
4146839
7811
güzel günlerimiz var, güzel havamız var ama
69:14
honest with you for most of the year that the country is cool so really we
538
4154650
6120
size karşı dürüst olmak gerekirse, yılın büyük bir bölümünde ülke serindir, bu yüzden gerçekten
69:20
don't need air conditioning to keep us cool unless of course you work in an
539
4160770
4560
bizi serin tutmak için klimaya ihtiyacımız yok tabii ki bir
69:25
office so maybe you work in an office space with lots of people around you
540
4165330
5029
ofiste çalışmıyorsanız, yani belki bir yerde çalışıyorsunuzdur. Etrafınızda birçok insanın olduğu bir ofis alanı,
69:30
then you do need air conditioning so yes I agree with that hello Diana
541
4170359
7451
o zaman klimaya ihtiyacınız var, bu yüzden evet, merhaba Diana
69:37
Romano actually my English has improved a lot over the past few months as I have
542
4177810
7560
Romano'ya katılıyorum, aslında İngilizcem son birkaç ayda çok gelişti, çünkü
69:45
a lot of free time to follow mr. Duncan hello Diana nice to see you here again I
543
4185370
5600
takip edecek çok fazla boş zamanım var. Duncan merhaba Diana, seni tekrar burada görmek güzel
69:50
think one of the things about the current situation and don't forget many
544
4190970
5830
Bence mevcut durumla ilgili şeylerden biri ve unutma birçok
69:56
people are still affected by this quite seriously as well in some countries so
545
4196800
7290
insan hala bazı ülkelerde bu durumdan oldukça ciddi bir şekilde etkileniyor bu yüzden
70:04
this is not over even here in the UK there are still many people who are
546
4204090
5430
bu iş burada, Birleşik Krallık'ta bile bitmedi. hala birçok insan acı
70:09
suffering many people who are dying so it is not over it is not over yet we
547
4209520
9930
çekiyor birçok insan ölüyor yani bitmedi daha bitmedi daha
70:19
still have a long way to go even here in the UK we still have a very long way to
548
4219450
5130
gidecek çok yolumuz var burada Birleşik Krallık'ta bile
70:24
go before everything gets completely normal would you like to see some
549
4224580
8610
her şey tamamen normale dönene kadar gidecek çok uzun bir yolumuz var. bazı
70:33
strange words we have some unusual words but first of all I'm going to show you
550
4233190
6030
garip kelimeler görmeyi seviyorum, bazı alışılmadık kelimelerimiz var ama her şeyden önce size
70:39
something I'm going to tell you the story of Rex's erection maybe you've
551
4239220
10470
bir şey göstereceğim size Rex'in ereksiyon hikayesini anlatacağım belki
70:49
heard this story before but sometimes in life being patient can be a good thing
552
4249690
8600
bu hikayeyi daha önce duymuşsunuzdur ama bazen hayatta sabırlı olmak Yaratmaya çalıştığınız şey tamamen başarısız olsa bile iyi bir şey olun,
70:58
even if the thing you are trying to create turns out to be a complete
553
4258290
7660
71:05
failure consider the story of a man who thought big with a plan to be remembered
554
4265950
5520
büyük düşünen ve sonsuza kadar hatırlanacak bir planı olan bir adamın hikayesini düşünün,
71:11
forever his name was Rex Humbert the TV preacher
555
4271470
4970
adı Rex Humbert idi,
71:16
who lived in Cuyahoga Falls Ohio his big dream was to construct a huge tower that
556
4276440
7320
Cuyahoga Falls Ohio'da yaşayan TV vaizi. en büyük hayali,
71:23
had a revolving restaurant at the top thus giving the diners a panoramic view
557
4283760
4709
tepesinde dönen bir restoran bulunan ve böylece yemek yiyenlere panoramik bir manzara sunan devasa bir kule inşa etmekti.
71:28
whilst eating construction of the huge Tower began in the early 1970s however
558
4288469
7831
71:36
the big dream of Rex home barred never came to fruition after running out of
559
4296300
6270
71:42
funds for the mammoth project the partially constructed concrete tower
560
4302570
4440
mamut projesinin fonları tükendi, kısmen inşa edilmiş beton kule
71:47
stood abandoned for 15 years large metal beams at the top were removed and the
561
4307010
6959
15 yıl boyunca terk edildi, tepedeki büyük metal kirişler kaldırıldı ve
71:53
tower fell into rack and ruin the locals jokingly nicknamed the tower Rex's
562
4313969
6421
kule rafa düştü ve yerliler şaka [ __ ] kuleye Rex'in
72:00
erection however years later the tower was purchased by a telecommunications
563
4320390
6480
montajı adını verdiler, ancak yıllar sonra kule bir kişi tarafından satın alındı. telekomünikasyon
72:06
company and the tower was put to good use by mounting transmitters and cell
564
4326870
6059
şirketi ve kule, vericileri ve cep
72:12
phone antennas on a tall tower itself so even though Rex never got his big dream
565
4332929
5491
telefonu antenlerini uzun bir kuleye monte ederek iyi bir şekilde kullanıldı, bu yüzden Rex büyük hayalini asla
72:18
the thing he failed to achieve did eventually come in useful for something
566
4338420
11140
gerçekleştirmese de, başaramadığı şey sonunda bir şey için faydalı oldu, bu
72:29
so I think there is a meaning in that story even if something seems to be a
567
4349560
5250
yüzden bence bir şey var. yani o hikayede bir şey başarısız gibi görünse bile
72:34
failure maybe it has some use maybe not immediately but perhaps in the future it
568
4354810
8520
belki bir faydası olur belki hemen değil ama belki ileride
72:43
will be something that will be very useful indeed
569
4363330
14470
çok işine yarayacak bir şey olur gerçekten bugün
73:00
thank you very much for clicking on me today for those who are wondering what
570
4380420
6730
beni tıkladığınız için çok teşekkür ederim merak edenler için
73:07
is going on what the hell is this I'm watching on my mobile device or maybe my
571
4387150
6299
ne oluyor bu ya mobil cihazımdan izliyorum belki
73:13
PC or perhaps my television sent Oh for those who are watching on their
572
4393449
7261
bilgisayarımdan belki televizyonumdan gönderilmiştir ah şu an televizyonundan izleyenler
73:20
television at the moment what do you think about my big face on your screen
573
4400710
5219
ekranınızdaki koca suratıma ne dersiniz
73:25
is it ok I hope I hope it's not too scary thank you for joining me today and
574
4405929
6571
tamam umarım çok korkutucu değildir bugün bana katıldığınız için teşekkür ederim ve
73:32
we have a lot of things still to look at we are now going to take a look at some
575
4412500
4500
daha bakmamız gereken çok şey var şimdi
73:37
strange words the live chat by the way it's very busy today
576
4417000
4890
canlı sohbette bazı garip kelimelere bakacağız bu arada bugün çok meşgul
73:41
a lot of people are talking to each other on the live chat which I always
577
4421890
4860
Her zaman harika olduğunu düşündüğüm canlı sohbette birbirleriyle konuşan insan oranı
73:46
think is fantastic one of the reasons why I love doing this is not because I
578
4426750
6110
73:52
like to show my face on camera but it is all about bringing everyone together we
579
4432860
8020
74:00
all have something in common and that is our love of the English language I would
580
4440880
5460
yaygın ve bu bizim İngilizceye olan aşkımız
74:06
definitely describe myself as an English addict and I'm not sure if you will or
581
4446340
5069
74:11
would but I am anyway and I hope you are enjoying today's live stream you can
582
4451409
6540
74:17
catch me Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time and if you haven't already done
583
4457949
6811
öğleden sonra 2 Birleşik Krallık zamanı ve henüz yapmadıysanız,
74:24
so can you also give me a like please like this video and also if you like
584
4464760
8070
bana da bir beğeni verebilir misiniz lütfen bu videoyu beğenin ve ayrıca
74:32
what you see you can also subscribe as well thank you very much
585
4472830
5460
gördüklerinizi beğendiyseniz abone de olabilirsiniz çok teşekkür ederim
74:38
I do appreciate everything that you do hello dear oh dear oh gosh hello to you
586
4478290
9780
yaptığınız her şey için minnettarım merhaba canım oh canım aman tanrım sana merhaba
74:48
1 Q 1 Q 1 Q 1 Q to you as well hello sir I am from India Narasimha hello
587
4488070
10500
1 Q 1 Q 1 Q 1 Sana da soru merhaba efendim ben Hindistan'dan Narasimha merhaba
74:58
Narasimha nice to see you here I hope you are staying cool today I think the
588
4498570
6180
Narasimha sizi burada görmek güzel
75:04
inside of my studio might be as as India at the moment I think so
589
4504750
7250
Hindistan şu anda öyle düşünüyorum ki
75:12
hello sir I am from India thank you to narashima the game
590
4512000
10500
merhaba efendim ben Hindistanlıyım narashima oyununa teşekkür ederim
75:22
hello mindfully flourish hello mr. Duncan thank you so much
591
4522500
5910
merhaba dikkatli bir şekilde güzelleşin merhaba bay. Duncan çok teşekkür ederim mindful olmaktan
75:28
mindfully flourish when we talk about being mindful I suppose it's about
592
4528410
8070
bahsettiğimizde mindfulness serpiştirin Sanırım bu
75:36
considering your feelings your emotions your state of mind maybe when you wake
593
4536480
5080
duygularınızı, duygularınızı, ruh halinizi düşünmekle ilgili, belki
75:41
up in the morning what is the first thing you think and what is the last
594
4541560
4380
sabah uyandığınızda ilk düşündüğünüz ve
75:45
thing you think before you go to sleep so these things can have a big effect on
595
4545940
5220
daha önce düşündüğünüz son şey nedir? uyumaya gidiyorsun, bu şeylerin hayatında büyük bir etkisi olabilir,
75:51
your life the way you deal with other people the way you socialize your
596
4551160
4770
diğer insanlarla başa çıkma şeklin, sosyalleşme şeklin,
75:55
attitude towards other people in society all of these things come from up here
597
4555930
7020
toplumdaki diğer insanlara karşı tavrın, tüm bunlar buradan geliyor,
76:02
sometimes controlling this can help you a lot and the opposite of course is
598
4562950
6990
bazen bunu kontrol etmek sana çok yardımcı olabilir ve tabii ki tersi,
76:09
losing control of your thoughts and feelings they can have a negative effect
599
4569940
6030
düşüncelerinizin ve duygularınızın kontrolünü kaybetmektir, olumsuz bir etkiye sahip olabilirler
76:15
I think so hello tap Tasya Booga hi sir I am from burkina faso hello
600
4575970
11850
bence bu yüzden merhaba dokunun Tasya Booga merhaba efendim ben burkina faso'luyum merhaba burkina
76:27
burkina faso you might be the first person ever on the live chat from
601
4587820
8850
faso burkina faso'dan canlı sohbete katılan ilk kişi olabilirsiniz
76:36
burkina faso I've heard of the country but you might be the first person here
602
4596670
5540
ben Ülkeyi duydum ama o yerden buraya gelen ilk kişi olabilirsin, bu
76:42
from that particular place so I will give you a round of applause how about
603
4602210
4930
yüzden sana bir alkış vereceğim, buna ne dersin,
76:47
that
604
4607140
4460
76:54
did you imagine this morning when you woke up did you imagine that there will
605
4614080
5409
bu sabah uyandığında
76:59
be an English man sending you a round of applause on the Internet
606
4619489
5041
bir İngiliz'in göndereceğini mi hayal ettin? İnternette bir alkış tufanı bahse
77:04
I bet you didn't I think so have you been to Morocco I've never been to
607
4624530
6540
girerim sen Fas'a gittin mi? Ben hiç
77:11
Morocco I've always wanted to go there I have fascinations for certain parts of
608
4631070
6120
Fas'a gitmedim Hep oraya gitmek istemişimdir.
77:17
the world Morocco is one of those places that I have a fascination for hello also
609
4637190
8610
hayran olduğum yerlere de merhaba
77:25
- Oh Belarus yeah you are such a good teacher
610
4645800
4620
- Ah Beyaz Rusya evet çok iyi bir öğretmensiniz bayım
77:30
mr. Duncan thank you very much for teaching us I try my best I am just
611
4650420
5100
. Duncan bize öğrettiğin için çok teşekkür ederim Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum Ben sadece
77:35
another human being seven is it seven and a half billion people now on the
612
4655520
6900
başka bir insanım yedi şu anda gezegendeki yedi buçuk milyar insan mı
77:42
planet is it is it seven and a half billion that's a lot of people and I am
613
4662420
6870
yedi buçuk milyar mı bu çok fazla insan ve ben
77:49
just one of them that's all I am just trying to make my way in the world like
614
4669290
7320
sadece bir kişiyim onlardan hepsi bu sadece herkes gibi dünyada yolumu bulmaya çalışıyorum
77:56
everyone else hello Narus Narasimha says I like the way you communicate thank you
615
4676610
7230
merhaba Narus Narasimha iletişim kurma şeklini beğendiğimi söylüyor
78:03
very much you are very welcome Sergio is here Sergio we were talking about you
616
4683840
8520
çok teşekkür ederim çok hoş geldiniz Sergio burada Sergio geçen gün sizden bahsediyorduk
78:12
the other day we were talking about you the other day
617
4692360
4100
geçen gün senin hakkında konuşurken bazen
78:16
we were saying how sarcastic you can be sometimes Sergio
618
4696460
6430
ne kadar alaycı olabiliyorsun diyorduk Sergio
78:22
mm I think so I think Sergio sometimes can be very sarcastic let's have a look
619
4702890
6599
mm bence bu yüzden bence Sergio bazen çok alaycı olabiliyor hadi
78:29
at some strange words would you like to have a look at some very weird words
620
4709489
4911
bazı garip kelimelere bir göz atalım çok garip kelimelere bir göz atmak ister misiniz
78:34
okay we will do that right now on the live stream because that's the reason
621
4714400
4810
tamam biz bunu şu anda canlı yayında yapacağım çünkü
78:39
why I am here now some strange English words we always do this on Friday and
622
4719210
6510
şimdi burada olmamın nedeni bu, bazı garip İngilizce kelimeler bunu her zaman Cuma günleri yaparız ve
78:45
that's what we're doing right now there are many odd many unusual many strange
623
4725720
8630
şu anda yaptığımız da bu, birçok garip birçok olağandışı birçok garip
78:54
words strange
624
4734350
6760
kelime garip
79:01
there are many strange words in the English language and today we are going
625
4741110
4960
birçok şey var İngilizcedeki garip kelimeler ve bugün
79:06
to take a look at some of those words some of them you might know some of them
626
4746070
5580
bu kelimelerin bazılarına bir göz atacağız, bazılarını biliyor olabilirsiniz, bazılarını
79:11
you might not it might be the first time for you looking at the words so we will
627
4751650
5700
bilmiyor olabilirsiniz, kelimelere ilk kez bakıyor olabilirsiniz, böylece
79:17
see what happens shall we here is the first word today's first strange English
628
4757350
7380
ne olacağını göreceğiz. burada olalım mı bugünün ilk garip İngilizce
79:24
word is o that is a strange word not many letters but it is a strange word
629
4764730
9680
kelimesi o bu garip bir kelime çok harf değil ama garip bir kelime
79:34
squirm you pronounce this word squirm squirm means that you move you move
630
4774410
14500
kıvranmak bu kelimeyi telaffuz ettiğinizde kıvranmak kıvranmak hareket ettiğiniz anlamına gelir hareket edersiniz
79:48
about maybe if you are sitting in a chair and maybe you can't get
631
4788910
5100
belki bir sandalyede oturuyorsanız ve belki
79:54
comfortable or maybe you feel uncomfortable you might keep squirming
632
4794010
6300
rahat edemiyorsunuz ya da rahatsız hissediyorsunuz kıvranmaya devam edebilirsiniz kıvranabilirsiniz kıvranabilirsiniz bu
80:00
you might squirm wriggle that's a great word wriggle squirm wriggle you are
633
4800310
9720
harika bir kelime kıvran kıvran kıvranma
80:10
moving quite often to to get yourself more comfortable or maybe to escape from
634
4810030
6450
kendinizi daha rahat hissetmek veya belki de
80:16
something that is horrible perhaps you see a spider in your bathroom and you
635
4816480
6540
korkunç bir şeyden kaçmak için sık sık hareket ediyorsunuz banyonda bir örümcek görüyorsun ve
80:23
squirm you try to avoid the spider oh my goodness there is a spider in my
636
4823020
7290
kıvranıyorsun örümcekten kaçmaya çalışıyorsun aman tanrım banyomda bir örümcek var
80:30
bathroom I think I have to squirm to get away from it maybe something that you
637
4830310
6870
sanırım ondan uzaklaşmak için kıvranmam gerekiyor belki senin
80:37
find unpleasant perhaps something you find unpleasant something that you don't
638
4837180
5760
hoş bulmadığın bir şey belki hoş bulmadığın bir şey
80:42
like it might make you squirm so normally this is used in a negative
639
4842940
8730
sevmem kıvranmana neden olabilir bu yüzden normalde bu olumsuz
80:51
way perhaps your next-door neighbor keeps watching you when you're in your
640
4851670
6660
anlamda kullanılıyor belki yan komşun sen bahçendeyken seni
80:58
garden he's watching you all the time you might tell your friend
641
4858330
5760
izliyor sürekli izliyor arkadaşına diyebilirsin
81:04
oh my neighbor whenever I see him he always makes me
642
4864090
6350
aman komşum ben ne zaman gelsem onu gör o beni her zaman
81:10
something you don't like something you feel repulsed by might make you squirm I
643
4870500
12660
sevmediğin bir şey yapıyor tiksindiğin bir şey seni kıvrandırabilir
81:23
hope I don't make you squirm I really do
644
4883160
5490
umarım seni kıvrandırmam ben gerçekten
81:29
hello to Mary it hello Marietta nice to see you as well
645
4889280
6000
mary'ye merhaba o merhaba marietta seni de görmek güzel
81:35
squirm always makes me think of worm well it's interesting that you should
646
4895280
5410
kıvranmak beni hep düşündürür
81:40
say that the word squirm is really describing the action of a worm it
647
4900690
8130
kıvranmak kelimesinin aslında kıvranan bir solucanın hareketini tanımladığını söylemen ilginç
81:48
wriggles I suppose you could also say a snake as well maybe a snake squirms it
648
4908820
9060
81:57
is the movement that it makes as it moves along so yes I think that's a very
649
4917880
5700
bence bu çok
82:03
good thing yes I think that's pretty good actually that is a very good
650
4923580
5040
iyi bir şey evet bence oldukça iyi aslında bu çok iyi bir
82:08
observation I think so squirm an unusual strange word someone who is a bombastic
651
4928620
11510
gözlem bence bu yüzden kıvranmak alışılmadık garip bir kelime abartılı tumturaklı biri
82:20
bombastic an arrogant person a person who always shows off they are always the
652
4940130
7060
kibirli biri her zaman gösteriş yapan biri
82:27
loudest person in the room bombastic it's interesting isn't it it
653
4947190
6000
oda abartılı ilginç değil mi kulağa can sıkıcı olabilecek bir
82:33
sounds like something that might be annoying
654
4953190
5250
şey gibi geliyor abartılı kibirli
82:38
bombastic you might describe a person who is arrogant they are always talking
655
4958440
6600
bir insanı tarif edebilirsiniz onlar her zaman
82:45
about themselves they like to show off they are always the loudest person in
656
4965040
5490
kendilerinden bahseder gösteriş yapmayı severler onlar her zaman odadaki en gürültülü kişidir
82:50
the room and we all we've all met someone like that I know I have maybe
657
4970530
8160
ve biz hepimiz Hepimiz böyle biriyle tanıştım, biliyorum, belki
82:58
I've been on an aeroplane and I'm trying to get some sleep and
658
4978690
4920
bir uçaktayım ve biraz uyumaya çalışıyorum ve
83:03
then in the seat behind me maybe there is someone talking and they won't shut
659
4983610
5550
sonra arkamdaki koltukta belki biri konuşuyor ve
83:09
up they are being very bombastic bombastic it almost sounds like a swear
660
4989160
6600
susmuyorlar. çok abartılı abartılı neredeyse bir küfür gibi geliyor kulağa öyle
83:15
word it isn't so this is not a rude word however it does describe a person
661
4995760
7530
değil yani bu kaba bir kelime değil ama kibirli bir kişiyi kendini beğenmiş bir kişiyi kibirli
83:23
who is arrogant a person who is stuck-up a person who oh I see there was a song
662
5003290
10730
bir kişiyi tarif ediyor ki oh görüyorum ki böyle bir şarkı vardı
83:34
like that oh I see yes there was mr. lover lover is that the
663
5014020
7270
oh Görüyorum evet bay vardı. aşık sevgili o
83:41
one mr. lavalava mr. love you caught we fantastic bombastic
664
5021290
10490
bir baydır. lavava bey seni seviyorum, biz fantastik abartılı,
83:51
is that the one is that the one you're thinking of maybe dear narrow Seema asks
665
5031780
10420
düşündüğün şey, belki sevgili dar Seema Birleşik
84:02
what is the current status in the UK I I don't know what you mean by that
666
5042200
7830
Krallık'taki mevcut durumun ne olduğunu soruyor I Şu anki durumla ne demek istediğini anlamıyorum.
84:10
the current status the status of what I'm not sure what you mean by that
667
5050030
7100
Bununla ne demek istediğinden emin değilim
84:17
maybe you mean well things are not getting better they are slowly easing
668
5057130
9930
belki de demek istediğin şey iyiye gitmiyor işler yavaş yavaş düzeliyor
84:27
but there are still people affected by that thing mm-hmm yes bombastic I like
669
5067060
9640
ama hala o şeyden etkilenen insanlar var
84:36
that word that is today's word bombastic a person who likes to show off they are
670
5076700
5910
gösteriş yapıyorlar
84:42
often arrogant here's another one sporadic oh yes I
671
5082610
7650
sık ​​sık kibirli işte bir tane daha düzensiz oh evet
84:50
like this word something that is sporadic sporadic now an interesting
672
5090260
7260
bu kelimeyi seviyorum düzensiz olan bir şey şimdi ilginç bir
84:57
thing earlier I was talking about lightning so when you get lightning in
673
5097520
7980
şey daha önce şimşekten bahsediyordum bu yüzden gökyüzünde şimşek çaktığında
85:05
the sky you might say that lightning is sporadic so you can't work out when it
674
5105500
8580
şimşeğin düzensiz olduğunu söyleyebilirsin, bu yüzden yapabilirsin' Ne zaman olacağını hesapla,
85:14
will happen it is random sporadic so it isn't always happening and you can't
675
5114080
6620
rastgele düzensizdir, bu yüzden her zaman olmaz ve ne zaman
85:20
work out when it will happen it is sporadic so this morning when I
676
5120700
7180
olacağını çözemezsin, bu yüzden bu sabah
85:27
was standing in my garden as the rain was falling and the thunder was rumbling
677
5127880
5570
yağmur yağarken ve gök gürültüsü yağarken bahçemde dururken
85:33
above my head and the lightning was flashing across the sky I didn't know
678
5133450
7020
başımın üzerinde gümbürdüyordu ve şimşekler gökyüzünde çakıyordu Ne zaman olacağını bilmiyordum
85:40
when it was going to happen I had to just wait because thunder and lightning
679
5140470
6690
sadece beklemek zorundaydım çünkü gök gürültüsü ve şimşek
85:47
is sporadic you don't know when it is going to happen it is random random
680
5147160
10160
ara sıra oluyor ne zaman olacağını bilmiyorsun rastgele rasgele
86:01
where do you live now oh I see well now I'm in England so this is live from
681
5161040
6370
şimdi nerede yaşıyorsun oh çok iyi görüyorum şimdi İngiltere'deyim yani bu İngiltere'den canlı
86:07
England what you are watching now is a live stream England is where I am
682
5167410
7190
şu an izlediğiniz şey bir canlı yayın İngiltere, ben
86:14
broadcasting from England in a place called Much Wenlock a lovely little
683
5174600
6280
İngiltere'den yayın yapıyorum, Mucize Wenlock adında bir yerde sevimli küçük bir
86:20
village a small town so I hope that answers your question yes
684
5180880
10640
köy küçük kasaba bu yüzden umarım sorunuzu cevaplar evet
86:31
sporadic yes something rare something that is not often seen sporadic so yes
685
5191760
7240
düzensiz evet nadir bir şey sık görülmeyen bir şey düzensiz yani evet rastgele
86:39
something that's random you can't you can't guess when it's going to happen a
686
5199000
4710
bir şey ne zaman olacağını tahmin edemezsiniz
86:43
little bit like my idiom this morning you remember earlier my lightning in a
687
5203710
7020
biraz bu sabahki deyimim gibi daha önce hatırlarsınız şişedeki şimşeğim şimşeği
86:50
bottle to keep lightning in a bottle is impossible because lightning is random
688
5210730
7470
şişede tutmak imkansız çünkü şimşek rasgele, ara sıra oluyor,
86:58
it is sporadic it doesn't happen all the time thank goodness the sporadic love oh
689
5218200
11880
her zaman olmuyor çok şükür düzensiz aşk oh
87:10
I see I don't know what you mean by that Andy maybe you are talking about your
690
5230080
5580
anlıyorum, bununla ne demek istediğini anlamıyorum Andy belki sen deneyiminizden bahsederken
87:15
experience perhaps sporadic sporadic you can talk about sporadic diseases yes
691
5235660
12120
belki sporadik sporadik sporadik hastalıklar hakkında konuşabilirsiniz evet
87:27
maybe a disease that occurs in a certain place suddenly without warning or maybe
692
5247780
6120
belki belli bir yerde uyarı vermeden aniden ortaya çıkan bir hastalık veya belki
87:33
a rare disease something that does not occur everywhere
693
5253900
5690
nadir bir hastalık her yerde meydana gelmeyen bir şey düzensiz
87:39
sporadic Anna Rita says your live streams are not sporadic no they are not
694
5259590
7930
Anna Rita canlı yayınlarınızın düzensiz olmadığını söylüyor hayır onlar
87:47
they are planned so the opposite I suppose
695
5267520
3709
planlanmış değiller tam tersi sanırım olacağını
87:51
planned something that you know will happen so my live streams normally are
696
5271229
6060
bildiğiniz bir şeyi planladım bu yüzden normalde canlı yayınlarım
87:57
not sporadic they are planned you know when they are going to happen hello to
697
5277289
10350
düzensiz değil planlanmışlar ne zaman olacağını biliyorsunuz Jade'e merhaba
88:07
Jade hello Jade thank you very much it's very nice to see you here today so there
698
5287639
6661
merhaba Jade çok teşekkür ederim sizi görmek çok güzel bugün burada
88:14
is another word let's move on oh this is an interesting word it looks like him
699
5294300
8730
başka bir kelime var devam edelim oh bu ilginç bir kelime ona benziyor
88:23
but it isn't in fact this particular word is pronounced whim whim you do
700
5303030
9419
ama aslında bu kelime
88:32
something on a whim whim you don't plan to do it you do it on a whim
701
5312449
10250
kaprisle telaffuz edilmiyor bir hevesle yap,
88:42
impulse you do it spontaneously you do it on a whim whim it's a great word by
702
5322699
9280
kendiliğinden yaparsın, bir hevesle yaparsın, bazı insanların kaprisli dedikleri gibi harika bir kelimedir,
88:51
the way some people say whim others say whim whim so it's almost as if they are
703
5331979
10980
bu yüzden kelimeyi
89:02
blowing the air from their mouth as they say the word whim you do something on a
704
5342959
9361
söylerken neredeyse ağızlarından hava üflerler. bir şeyi hevesle yaparsın
89:12
whim you do it without making any plans you do it spontaneously you do it on
705
5352320
9529
herhangi bir plan yapmadan yaparsın kendiliğinden yaparsın bunu bir dürtüyle yaparsın bir hevesle
89:21
impulse whim you go out to do some shopping you do it on a whim you do it
706
5361849
9190
alışverişe çıkarsın bir hevesle yaparsın bunu
89:31
as an impulse you don't plan to do it you just do it you have a whim you do it
707
5371039
9930
bir dürtü olarak yaparsın yapmayı planlamazsın
89:40
on a whim nice Alessandro is here hello Alessandro nice to see you here on
708
5380969
9690
Alessandro burada merhaba Alessandro sizi burada görmek güzel
89:50
Friday afternoon it is Friday here in the UK you will do
709
5390659
5670
cuma öğleden sonra Birleşik Krallık'ta cuma günü canınız istediğinde
89:56
something on a whim whim it's an unusual word but it is used quite often you
710
5396329
6900
bir şeyler yapacaksınız bu alışılmadık bir kelime ama oldukça sık kullanılıyor,
90:03
might be surprised to find out that that particular word is used a
711
5403229
4651
bu belirli kelimenin
90:07
lot actually quite a lot here's another one oh very similar to the last one and
712
5407880
9770
aslında oldukça fazla kullanıldığını öğrenince şaşırabilirsiniz, işte bir öncekine çok benzeyen bir tane daha ve
90:17
this one also can be pronounced in more than one way some people say wet others
713
5417650
8530
bu da birden fazla şekilde telaffuz edilebilir, bazı insanlar ıslakken diğerleri söyler
90:26
will say wet wet something will wet it will entice you it will create an
714
5426180
12770
ıslak diyecek bir şey ıslanacak ıslanacak sizi baştan çıkaracak
90:38
arousal of hunger maybe you want to do something more because you have smelled
715
5438950
8970
açlık uyandıracak belki daha fazla bir şey yapmak istersiniz çünkü bir
90:47
something perhaps there is a cake baking in the oven you can say whoa mmm the
716
5447920
9880
90:57
smell of that cake baking in the oven it has whetted my appetite
717
5457800
6750
şeyin kokusunu aldınız fırında benim iştahımı kabarttı
91:04
it will whet your appetite it is enticing you it is bringing that feeling
718
5464550
9260
iştahını kabartacak seni baştan çıkarıyor bu duyguyu aklına getiriyor seni baştan çıkarıyor
91:13
to your mind it is seducing you you want to have that cake because the smell the
719
5473810
6430
o pastayı yemek istiyorsun çünkü
91:20
aroma of it baking in the oven it will whet your appetite it is making you feel
720
5480240
8400
fırında pişen kekin kokusu aroması iştahını kabartacak iştah seni
91:28
hungry it is bringing about that feeling quit interesting
721
5488640
7440
acıktırıyor o duyguyu uyandırıyor ilginç bırak
91:36
hello need s need s vlog nice to see you here as well
722
5496080
6560
merhaba ihtiyaçlar vlog seni de burada görmek güzel
91:42
very lovely tyub hello ty Abe as well thank you very much for seeing me today
723
5502640
8050
çok güzel tyub merhaba ty Abe de bugün beni gördüğün için çok teşekkür ederim
91:50
I'm so glad that you can see me waving to you right now on the Internet
724
5510690
4830
şu anda internette sana el salladığımı görebilirsin, bugünkü canlı yayının
91:55
isn't it lovely as I said at the start of today's livestream I love technology
725
5515520
4260
başında dediğim gibi çok güzel değil mi, teknolojiyi çok seviyorum YouTube'u çok
91:59
so much I love YouTube I wish I could marry YouTube unfortunately at this
726
5519780
9570
seviyorum keşke YouTube ile evlenebilseydim maalesef şu
92:09
moment no one has legally recognized the marriage between someone who appears on
727
5529350
8490
anda kimse yasal olarak tanımadı YouTube'da görünen biri
92:17
YouTube and YouTube itself so so at the moment
728
5537840
5220
ile YouTube'un kendisi arasındaki evlilik yani şu anda ne
92:23
unfortunately you can't you can't actually get married to YouTube yes you
729
5543060
7889
yazık ki yapamazsınız YouTube ile gerçekten evlenemezsiniz evet
92:30
can wet a knife sharpen sharpen that's very good thank you very much Marilla
730
5550949
7411
ıslatabilirsiniz bıçak bileme bileme bu çok iyi çok teşekkür ederim Marilla
92:38
and also thanks also to Connell for your suggestion yeah yes you wet a knife you
731
5558360
7170
ve ayrıca teşekkürler Connell'e önerin için evet evet bıçağı ıslatıyorsun bir
92:45
sharpen something you make it sharp you are bringing about that intense feeling
732
5565530
8300
şeyi keskinleştiriyorsun onu keskinleştiriyorsun o yoğun duyguya neden oluyorsun ıslak
92:53
wet something will whet your appetite it's making me feel hungry now all this
733
5573830
9010
bir şey iştahını kabartıyor şimdi beni acıktırıyor tüm bu
93:02
talk of food everyone talking about food it is making me feel hungry
734
5582840
5879
yemek konuşması herkesin yemek hakkında konuşması beni hissettiriyor acıktım
93:08
you have whetted my appetite
735
5588719
4881
iştahımı kabarttın
93:14
yes desire to bring about the feeling of desire need want the feeling of wanting
736
5594530
7570
evet arzu duygusunu uyandırma arzusu güzel bir şey isteme hissine ihtiyacım var
93:22
something nice hello Marietta hello also ninja hello ninja I
737
5602100
13020
merhaba Marietta merhaba da ninja merhaba ninja
93:35
like your work your name by the way are you a real ninja or are you just
738
5615120
5190
işini beğendim bu arada adınız gerçek bir ninja mısınız yoksa sadece
93:40
part-time there are part-time ninjas so some
739
5620310
4770
kısmen mi-- bazen yarı zamanlı ninjalar vardır, bu yüzden bazı
93:45
ninjas only do it part-time maybe they work in an office or maybe they they
740
5625080
7170
ninjalar bunu sadece yarı zamanlı yapar, belki bir ofiste çalışırlar veya
93:52
work in a shoe shop during the day but at night they are a professional ninja
741
5632250
7130
gündüzleri bir ayakkabı mağazasında çalışırlar ama geceleri profesyonel bir ninjadırlar, bu
93:59
so you never know you never know that the next time you are in a shop being
742
5639380
5200
yüzden asla bilemezsiniz asla bilemezsiniz Bir dahaki sefere
94:04
served by that nice gentleman he might actually be a part-time ninja yes you
743
5644580
8070
o nazik beyefendi tarafından hizmet verilen bir dükkana girdiğinizde, o aslında yarı zamanlı bir ninja olabilir evet
94:12
never know you never know here's another word an unusual word that we use in
744
5652650
4980
asla bilemezsiniz asla bilemezsiniz işte başka bir kelime İngilizcede kullandığımız alışılmadık bir kelime
94:17
English you may have heard of this before this is actually a type of weapon
745
5657630
3839
bunu daha önce duymuş olabilirsiniz aslında bir silah türü ve aynı zamanda
94:21
as well a jackknife it is often used in hunting but if there is an accident
746
5661469
9081
bir çakı genellikle avlanmada kullanılır, ancak bir kaza olursa,
94:30
a certain type of accident that can occur on the road especially with long
747
5670550
6890
özellikle uzun
94:37
heavy vehicles because you will notice with certain types of lorries or trucks
748
5677440
8850
ağır araçlarda yolda meydana gelebilecek belirli bir kaza türü, çünkü belirli tipte kamyon veya kamyonlarda
94:46
the front and the back are independent they move independently and sometimes if
749
5686290
8710
ön tarafta fark edeceksiniz. ve arka taraf bağımsızdır bağımsız hareket ederler ve bazen
94:55
the conditions are wet or icy a lorry or truck can jackknife
750
5695000
8099
koşullar ıslak veya buzluysa bir kamyon veya kamyon çakabilir,
95:03
it means the front and the back of the truck they become independent they you
751
5703099
8341
yani kamyonun önü ve arkası bağımsız hale gelirler
95:11
lose control of the vehicle so maybe the back of the truck is
752
5711440
6299
aracın kontrolünü kaybedersiniz yani belki kamyonun arkası
95:17
pointing one way and maybe your cabin the place where you are driving is
753
5717739
6650
tek yönü gösteriyor olabilir ve belki kabininiz arabayı kullandığınız yer
95:24
pointing the other way you lose control of the vehicle we can
754
5724389
4901
diğer yönü gösteriyordur aracın kontrolünü kaybedersiniz
95:29
say that the lorry has jackknifed you can always look this up you can always
755
5729290
6150
kamyon çakmıştır diyebiliriz bunu her zaman arayabilirsiniz
95:35
look this particular word up on the internet jackknife it is an incident
756
5735440
6600
bu kelimeyi her zaman internetten arayabilirsiniz jackknife
95:42
where a lorry or the person driving the lorry they lose control normally on wet
757
5742040
7949
bir kamyonun veya kamyonu kullanan kişinin normal olarak ıslak
95:49
or maybe icy surfaces you lose control of a lorry or truck jackknife
758
5749989
14900
veya belki buzlu yüzeylerde kontrolünü kaybettiği bir olaydır bir kamyonun veya kamyonun kontrolünü kaybedersiniz jackknife
96:06
Annagh I like your idea Anna yes very often conversations end up talking about
759
5766510
7740
Annagh Fikrini beğendim Anna evet çok sık konuşmalar sonunda yemek hakkında konuşulur
96:14
food it is true we were sitting in the garden last night it was a beautiful
760
5774250
5910
Doğru dün akşam bahçede oturuyorduk güzel bir
96:20
evening last night one of our friends came over we haven't seen them for a
761
5780160
4200
akşamdı dün gece bir arkadaşımız geldi uzun
96:24
while and we were eating Chinese food in the garden and having a lovely
762
5784360
4590
zamandır görüşemiyoruz ve bahçede Çin yemeği yiyorduk güzel
96:28
conversation and it was so nice however we did keep our distance so that's good
763
5788950
6690
sohbet ediyorduk ve çok güzeldi ama mesafemizi koruduk o
96:35
as well but it is true we were talking about food we were actually talking
764
5795640
5610
da iyi ama doğru yemekten bahsediyorduk aslında yemek
96:41
about food whilst we were eating food I think that's a great time to talk about
765
5801250
8310
yerken yemekten bahsediyorduk bence yemek yerken yemekten bahsetmek için harika bir zaman
96:49
food when you are eating food I think it is good to also talk about food at the
766
5809560
5220
bence aynı zamanda yemek hakkında da konuşmak güzel
96:54
same time I think so thanks for your company today I will be going soon we
767
5814780
6240
bence bu yüzden bugün arkadaşlığın için teşekkürler birazdan gideceğim
97:01
are going to look at some more words here is another one ah this is
768
5821020
4770
başka kelimelere bakacağız burada başka bir ah bu
97:05
interesting here is another word if you go to see a show or maybe if you go to
769
5825790
7500
ilginç burada başka bir kelime görmeye gidersen gösteri ya da belki
97:13
listen to an orchestra something that occurs at the beginning of a performance
770
5833290
8420
bir orkestrayı dinlemeye giderseniz, bir performansın başında geçen bir şeyi
97:21
you might describe it as the prelude the thing that happens before the main event
771
5841710
8670
başlangıç ​​olarak tanımlayabilirsiniz, ana olaydan önce olan şey,
97:30
the main performance the main show or maybe the main story so you might have a
772
5850380
8980
ana performans, ana gösteri ya da belki ana hikaye, böylece sahip olabilirsiniz.
97:39
Prelude in a story or a book quite often it is called a prologue so prologue is
773
5859360
7700
Bir hikayede veya bir kitapta Prelüd oldukça sık olarak prolog olarak adlandırılır, bu nedenle prolog ana hikaye başlamadan
97:47
something that is written before the main story begins and of course you can
774
5867060
6070
önce yazılan bir şeydir ve elbette
97:53
have this word as well Prelude there it is
775
5873130
3360
bu kelimeyi de kullanabilirsiniz Prelude İşte Prelude,
97:56
Prelude so when we say Prelude we mean the thing that occurs before the main
776
5876490
6540
bu yüzden Prelude derken kastettiğimiz ana olaydan önce meydana gelen bir şey,
98:03
event so you might go to see a show where people are performing on stage in
777
5883030
7770
bu nedenle insanların bir oyunda sahnede performans sergiledikleri bir şovu izlemeye gidebilirsiniz
98:10
a play and maybe there is music as well at the start of the play they will often
778
5890800
6780
ve belki oyunun başında da müzik vardır, genellikle
98:17
play a piece of music that is the prelude or if you are listening to
779
5897580
6900
bir müzik parçası çalarlar, yani giriş veya
98:24
music before the show begins you can also call it the overture over chor so
780
5904480
7680
gösteri başlamadan önce müzik dinliyorsanız, buna akor üzerinden uvertür de diyebilirsiniz, bu nedenle bu kelimeyi
98:32
there are many other ways of expressing this word Prelude before the main event
781
5912160
7010
ifade etmenin birçok başka yolu vardır Ana olay başlamadan önce Prelüd
98:39
begins something that happens before the main event begins the prelude of a
782
5919170
11230
ana olay başlamadan önce olan bir şey bir
98:50
symphony yes you are right so before the music begins maybe you'll have a short
783
5930400
6890
senfoninin prelüdü evet sen müzik başlamadan önce belki kısa bir
98:57
Prelude or an overture maybe as people are arriving in sitting down there might
784
5937290
8410
Prelüd veya bir uvertür yapacaksınız belki insanlar otururken
99:05
be some music playing a prelude the thing that comes before the show if you
785
5945700
7230
bir müzik çalıyor olabilir Prelüd gösteriden önce gelen şey
99:12
are reading a book you might see a prologue or maybe just an introduction
786
5952930
7170
Bir kitap okuyorsanız görebilirsiniz bir önsöz ya da belki sadece bir giriş bir
99:20
an introduction maybe sunshine yes Oh sunshine has said introduction as well
787
5960100
7890
giriş belki güneş ışığı evet Oh güneş ışığı da bir giriş söyledi
99:27
that's it that's right yes Andy says a jackknifed truck one part
788
5967990
10560
bu doğru evet Andy, çakmalı bir kamyonun bir parçasının
99:38
moves around towards the other part and it cannot be driven that's it
789
5978550
7200
diğer bölüme doğru hareket ettiğini ve sürülemeyeceğini söylüyor, bu yüzden
99:45
you lose control of the truck it's quite interesting that most trucks have
790
5985750
7700
kamyonun kontrolünü kaybedersiniz Çoğu kamyonun
99:53
independent movement in the front and also the main container we also call
791
5993450
6460
önde bağımsız hareket etmesi ve ayrıca ana konteynerin bağımsız hareket etmesi oldukça ilginç, buna
99:59
this an articulated vehicle articulated it has free movement it is articulated
792
5999910
10280
mafsallı bir araç da diyoruz, mafsallı, serbest hareketi var, mafsallı
100:10
you might spin out of control on a roundabout says Jade yes you might you
793
6010940
7870
bir döner kavşakta kontrolden çıkabilirsin Jade diyor evet,
100:18
are right there hello yes iya hello also Marietta the prelude to a
794
6018810
7260
tam orada olabilirsin merhaba evet iya merhaba ayrıca Marietta
100:26
nice friendship oh that's a good one yes so the beginning the things that occur
795
6026070
5520
güzel bir arkadaşlığın başlangıcı oh bu iyi bir evet bu yüzden başlangıç ​​saçaklarınızdan önce meydana gelen şeyler gelişir
100:31
before your fringe flourishes or begins the prelude the
796
6031590
7990
veya başlar başlangıç ​​başlangıç
100:39
beginning something that happens before or whilst a thing is beginning I think
797
6039580
9000
bir şey başlarken veya öncesinde olan bir şey bence
100:48
so yes that's good Thank You sunshine for that hello to
798
6048580
4710
çok evet bu iyi teşekkürler gün ışığı Kore'ye merhaba dediğin için merhaba
100:53
Korea hi Korea nice to see you here as well I
799
6053290
5120
Kore seni de burada görmek güzel
100:58
was listening to some BTS yesterday I was going through some of my Twitter
800
6058410
7720
Dün biraz BTS dinliyordum Twitter
101:06
posts and I saw there were some videos on there about BTS so I decided to watch
801
6066130
7890
gönderilerimden bazılarına bakıyordum ve orada BTS hakkında bazı videolar olduğunu gördüm ve izlemeye karar verdim
101:14
a bit of that they are very good dancers by the way I will say that they are very
802
6074020
5460
biraz ondan çok iyi dansçılar bu arada çok
101:19
good dancers another another word before I go I will be going soon in fact we
803
6079480
9360
iyi dansçılar diyeceğim gitmeden önce başka bir kelime daha ben birazdan gideceğim aslında
101:28
have one more word and the word is
804
6088840
6290
bir kelimemiz daha var ve kelime
101:36
embellish oh I like this one embellish embellish maybe if you tell a story
805
6096780
13200
süslemek oh bunu beğendim süslemek süslemek belki
101:49
about something you've done in the past perhaps you will add things to the story
806
6109980
6310
geçmişte yaptığınız bir şey hakkında bir hikaye anlatırsanız belki hikayeye
101:56
to make it seem more dramatic you might change the story to make it more
807
6116290
5940
daha dramatik görünmesi için bir şeyler eklersiniz daha
102:02
enjoyable or to give it more impact so if you decorate something if you make
808
6122230
7830
eğlenceli hale getirmek veya daha fazla etki yaratmak için hikayeyi değiştirebilirsiniz bu yüzden süslerseniz bir
102:10
something look bright and fanciful something interesting something that is
809
6130060
7140
şeyi parlak ve hayali gösterirseniz ilginç bir şey bakması
102:17
attractive to look at or maybe a story that is intriguing and interesting you
810
6137200
7800
çekici bir şey veya belki ilgi çekici ve ilginç bir hikaye
102:25
might embellish that thing embellish it is a lovely word maybe you go fishing
811
6145000
9090
o şeyi süsleyebilirsiniz süslemek güzel bir kelime belki balığa gidersiniz
102:34
and you spend all morning sitting by the river unfortunately you don't catch any
812
6154090
7740
ve bütün sabahı orada oturarak geçirirsiniz nehir ne yazık ki hiç
102:41
fish but when you go home you will tell your wife
813
6161830
5470
balık tutmuyorsun ama eve gittiğinde eşine
102:47
about the amazing fish that you caught I had to struggle to bring the fish to
814
6167300
8430
yakaladığın harika balıkları anlatacaksın Balığı karaya getirmek için mücadele etmem gerekti
102:55
land I had to struggle I had to fight with the fish it was huge it was a
815
6175730
6510
Mücadele etmem gerekti balıkla mücadele etmem gerekti çok büyüktü
103:02
really big fish I had to wind the fish in I had to bring
816
6182240
7620
gerçekten büyük bir balıktı balığı sarmak zorunda kaldım balığı getirmek zorunda kaldım
103:09
the fish in and it was this big it was huge it was such a big fish what I am
817
6189860
8580
ve bu kadar büyüktü o kadar büyük bir balıktı ki
103:18
doing is embellishing the story I am making the story seem better than the
818
6198440
8010
yaptığım şey hikayeyi süslemek hikayeyi olduğundan daha iyi gösteriyorum
103:26
reality quite often we embellish our stories we try to make them more
819
6206450
6620
Gerçekte çoğu zaman hikayelerimizi süsleriz onları gerçekte
103:33
interesting or more exciting than they really are maybe if you watch TV you
820
6213070
8440
olduğundan daha ilginç veya daha heyecanlı hale getirmeye çalışırız belki TV izlerseniz
103:41
might watch reality television sometimes you might find that reality TV is
821
6221510
5670
realite televizyonu izleyebilirsiniz bazen realite TV'nin
103:47
embellished people will pretend to have these situations they will pretend they
822
6227180
9450
süslendiğini görebilirsiniz insanlar bu durumları yaşıyormuş gibi davranırlar.
103:56
are not real they embellish what is happening in that show because they want
823
6236630
8040
gerçek değilmiş gibi davranırlar o dizide olan biteni süslerler çünkü
104:04
you just to keep watching they want you to stay in front of the television
824
6244670
4080
sadece izlemeye devam etmenizi isterler sizin
104:08
watching that program so you'll watch the advertisements you see so many
825
6248750
7290
o programı izleyerek televizyonun karşısında kalmanızı isterler reklamları izleyesiniz diye o kadar çok
104:16
reality TV shows will actually create or exaggerate the situation's to make them
826
6256040
7410
realite dizisi seyredersiniz ki aslında
104:23
more interesting for the viewer it is true please visit my website during your
827
6263450
10260
izleyici için daha ilgi çekici hale getirmek için durumu yaratmak veya abartmak doğrudur lütfen boş zamanınızda web sitemi ziyaret edin
104:33
free time says mindfully flourish well I have a friend by the way I have a friend
828
6273710
7950
dikkatli bir şekilde güzelleşin diyor bu arada bir arkadaşım var
104:41
who runs a company and he actually does meditation courses he takes his students
829
6281660
8520
bir şirket işleten bir arkadaşım var ve aslında meditasyon kursları veriyor o öğrencilerini
104:50
all around the world so he goes to all of these far-off places he actually went
830
6290180
6180
dünyanın her yerine götürüyor, bu yüzden tüm bu uzak yerlere gidiyor, aslında
104:56
to Nepal a few years ago and he did a retreat they're high up on
831
6296360
6270
birkaç yıl önce Nepal'e gitti ve inzivaya çekildi, onlar
105:02
a mountain and I know that because he took my camera with him so the camera
832
6302630
6690
bir dağın tepesindeler ve bunu biliyorum çünkü kameramı yanında aldı. o kamera
105:09
this one this camera that you are looking through now this camera has
833
6309320
5460
bu şu an içinden baktığınız bu kamera bu kamera
105:14
actually been to the top of some of the highest mountains in the world so the
834
6314780
7200
aslında dünyanın en yüksek dağlarından bazılarının zirvesindeydi bu yüzden
105:21
camera has been in some very interesting places so that is the camera that you
835
6321980
7440
kamera bazı çok ilginç yerlerdeydi yani baktığınız kamera bu
105:29
are looking through at the moment that actual camera has been all away to the
836
6329420
6480
Gerçek kameranın dünyanın
105:35
top of some of them highest mountains in the world
837
6335900
4970
en yüksek dağlarından bazılarının tepesine çekildiği anda
105:41
Jade yes you can embellish your CV your curriculum vitae which is of course a
838
6341650
9490
evet, özgeçmişinizi özgeçmişinizi süsleyebilirsiniz ki bu elbette
105:51
list of things that you've done in your career so when you go along to a new
839
6351140
4620
kariyerinizde yaptığınız şeylerin bir listesidir. yeni bir
105:55
employer you want to show them the things you've done but sometimes we
840
6355760
5910
işverene gittiğinizde onlara yaptığınız şeyleri göstermek istersiniz ama bazen
106:01
embellish our CV we make it appear as if we've done many more things than we
841
6361670
8430
özgeçmişimizi süsleyerek aslında yaptığımızdan çok daha fazlasını yapmışız gibi görünmesini sağlarız
106:10
really have hmm you are right
842
6370100
4640
hmm haklısın
106:14
Maria is going mark Morton says please don't stop you are awesome well I'm not
843
6374950
7240
Maria işaret ediyor Morton lütfen durma sen harikasın diyor
106:22
going to stop I'm not stopping but I will be going soon because I have been
844
6382190
5430
durmayacağım durmuyorum ama yakında gideceğim çünkü
106:27
here for around one hour and 46 minutes so I have been here for a long time and
845
6387620
10410
yaklaşık bir saat 46 dakikadır buradayım bu yüzden uzun süredir buradayım ve
106:38
it is it is very hot here in the studio although this morning shall we have
846
6398030
6090
stüdyoda hava çok sıcak olmasına rağmen bu sabah
106:44
another look outside this morning it was quite dramatic we had some very dramatic
847
6404120
4350
dışarı bir kez daha bakalım mı bu sabah oldukça dramatikti
106:48
weather this morning outside take a look at this this is what was happening in my
848
6408470
5220
bu sabah dışarıda çok dramatik bir hava vardı buna bir bakın
106:53
garden this morning it was quite dramatic
849
6413690
5690
bu sabah bahçemde olanlar bunlardı oldukça dramatikti, çok
107:02
we've had a huge downpour of rain but also we had some thunder and lightning
850
6422389
7671
büyük bir yağmur sağanağı yaşadık ama aynı zamanda biraz gök gürültüsü ve şimşek de yaşadık, ayrıca bu sabah
107:10
as well some ferocious storms hit the UK this morning and there is my back garden
851
6430060
10440
İngiltere'yi şiddetli fırtınalar vurdu ve yağmur yağarken arka bahçem var,
107:20
as the rain falls
852
6440500
4320
107:48
so all across the UK this morning we woke up to horrendous thunderstorms the
853
6468190
7440
bu yüzden bu sabah Birleşik Krallık'ın her yerinde uyandık korkunç gök gürültülü fırtınalara kadar
107:55
rumbling of thunder and the flash of lightning I think my back garden looks
854
6475630
9810
gök gürültüsü ve şimşek çakması Sanırım arka bahçem
108:05
like it's in a tropical country it does it looks like I'm in Malaysia or maybe
855
6485440
13020
tropikal bir ülkede gibi görünüyor Malezya'da veya belki de
108:18
Borneo but I'm not I'm in much Wenlock in England so that's what's been going
856
6498460
8970
Borneo'dayım ama değilim Wenlock'ta çok fazlayım İngiltere, yani
108:27
on here with our weather it's been rather dramatic to say the least so
857
6507430
8130
burada olup bitenler bizim havamızla birlikte oldukça dramatikti, en hafif tabirle
108:35
dramatic I can't believe it we are almost at the end of today's livestream
858
6515560
5310
dramatikti Bugünkü canlı yayının neredeyse sonuna geldiğimize inanamıyorum
108:40
I hope you've enjoyed it I hope you've enjoyed everything you've seen don't
859
6520870
4050
umarım beğenmişsinizdir umarım her şeyi beğenmişsinizdir gördünüz
108:44
forget you can watch this again if you have missed this any part of this you
860
6524920
6030
unutmayın bunu tekrar izleyebilirsiniz bunun herhangi bir bölümünü kaçırdıysanız
108:50
can watch it again it will be available later on YouTube Rose says I am in love
861
6530950
8550
tekrar izleyebilirsiniz daha sonra youtube'da mevcut olacak rose yağmura aşığım diyor bir
108:59
with the rain a lot of people like the rain some people like being in the rain
862
6539500
6090
çok kişi yağmuru seviyor bazı insanlar yağmurda olmayı sever
109:05
I am NOT one of those people I don't like being outside I don't like getting
863
6545590
7350
ben o insanlardan biri değilim dışarıda olmayı sevmiyorum
109:12
wet in the rain I hate it to be honest however I do like being in the house
864
6552940
5420
yağmurda ıslanmayı sevmiyorum açıkçası nefret ediyorum ama evde pencereden dışarıyı seyretmeyi seviyorum
109:18
looking out of the window at the rain that's okay I don't mind that that's
865
6558360
5440
yağmurda sorun yok umurumda değil
109:23
alright but sometimes sometimes it does rain
866
6563800
8910
ama bazen bazen yağmur yağıyor
109:32
sometimes it pours pause with rain so if the rain is coming
867
6572710
7500
bazen yağmurla ara veriyor yani yağmur
109:40
down very heavily and very fast we can say it is pouring pouring with rain
868
6580210
9380
çok şiddetli ve çok hızlı yağıyorsa yağmur yağıyor diyebiliriz
109:49
thank you very much mindfully flourish that's okay thank you
869
6589710
4990
çok teşekkür ederim Dikkatli bir şekilde gelişmek sorun değil
109:54
very much for joining in I hope you've enjoyed today's lesson
870
6594700
5180
katıldığınız için çok teşekkür ederim umarım bugünkü dersten keyif almışsınızdır
110:02
need us thank you very much as well for joining me today
871
6602890
5579
bize ihtiyacınız var bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim
110:08
apparently Beatrice says where I am it hasn't rained for three months to be
872
6608469
7871
görünüşe göre Beatrice nerede olduğumu söylüyor size karşı dürüst olmak gerekirse üç aydır yağmur yağmadı Bu yıl
110:16
honest with you many parts of the world this year have been experiencing very
873
6616340
4530
dünyanın birçok yerinde çok
110:20
dry periods of time including here in the UK by the way also here in the UK
874
6620870
6860
kurak dönemler yaşanıyor, bu arada burası Birleşik Krallık da dahil, Birleşik Krallık'ta da
110:27
kareem says I enjoyed it a lot I hope you did and I'm very pleased to hear
875
6627730
5530
kareem çok eğlendim diyor, umarım beğenmişsinizdir ve sahip olduğunuzu duyduğuma çok sevindim. keyif aldım
110:33
that you have enjoyed it don't forget I'm going to show you again please give
876
6633260
5430
unutma sana tekrar göstereceğim lütfen
110:38
me a like like and subscribe if you like what you see give me a thumb and also a
877
6638690
9540
bana bir beğeni ver ve abone ol eğer gördüklerini beğendiysen bana bir başparmak ver ve
110:48
subscribe as well there it is there is my happy thumb can you please give me a
878
6648230
5520
ayrıca abone ol işte orada benim mutlu başparmağım var lütfen verebilir misin bana
110:53
like like that would be very nice thank you very much for that
879
6653750
6480
böyle bir beğeni çok güzel olur bunun için çok teşekkür ederim
111:00
my real this says hello mr. Duncan hello Marilla I will be going soon I hope
880
6660230
7590
benim gerçek bu merhaba diyor bay. Duncan merhaba Marilla birazdan gideceğim umarım
111:07
you've enjoyed today's lesson and I hope that it hasn't sent you completely
881
6667820
7050
bugünkü dersten keyif almışsındır ve umarım seni tamamen
111:14
cuckoo I really hope you are still okay join me again on Sunday don't forget
882
6674870
13710
guguk havasına sokmamıştır gerçekten umarım hala iyisindir Pazar günü tekrar bana katıl Pazar günü unutma
111:28
Sunday I am with you from 2 p.m. UK time and of course on Sunday we have the
883
6688580
6420
Pazar gününden itibaren seninleyim öğleden sonra 2 İngiltere saati ve tabii ki Pazar günü ek bonusumuz var,
111:35
added bonus there is a bonus something extra on Sunday because we have mr.
884
6695000
8100
Pazar günü ekstra bir bonus var çünkü bizde bay var.
111:43
Steve here as well so mr. Steve will also be joining us on Sunday I hope you
885
6703100
5940
Steve de burada yani Mr. Steve de Pazar günü bize katılacak Umarım başarabilirsin, hepsi bu kadar
111:49
can make it that is it that is all I have time for Thank You Marietta thank
886
6709040
5699
için zamanım var Teşekkürler Marietta teşekkürler
111:54
you Andy apparently it was raining in Moscow yesterday I was watching the big
887
6714739
8791
Andy görünüşe göre dün Moskova'da yağmur yağıyordu
112:03
parade by the way in Russia the big parade with all of the missiles and the
888
6723530
5820
Bu arada Rusya'da büyük geçit törenini izliyordum. tüm füzeler,
112:09
soldiers and President Putin he didn't look very happy though he
889
6729350
6890
askerler ve Başkan Putin ile geçit töreni yaptı çok mutlu görünmüyordu ama
112:16
didn't look very happy he had all of those wonderful weapons and all of those
890
6736240
5040
çok mutlu görünmüyordu tüm o harika silahlara, tüm o
112:21
big missiles and all of those soldiers but he didn't look very happy he looked
891
6741280
5070
büyük füzelere ve tüm o askerlere sahipti ama öyle değildi çok mutlu görünüyorsun,
112:26
a bit gloomy I thought Nessie says mr. Duncan you're amazing thank you very
892
6746350
6120
biraz kasvetli görünüyordu, Nessie'nin mr. Duncan harikasın çok teşekkür ederim
112:32
much will we have a little dance today not
893
6752470
3330
bugün biraz dans edelim mi
112:35
today because I am very hot and exhausted here in the studio I can't
894
6755800
7500
bugün değil çünkü burada stüdyoda çok ateşliyim ve bitkinim
112:43
begin to tell you how hot it is in here it is really hot it is like teaching
895
6763300
6890
sana burası ne kadar sıcak anlatamam gerçekten çok sıcak
112:50
inside an oven that's how hot it is thank you very much
896
6770190
5820
bir fırının içinde öğretmek bu kadar sıcak çok teşekkür ederim
112:56
Giovanni when I ride my bicycle in the rain I sing oh I see well some people do
897
6776010
13270
Giovanni yağmurda bisiklete bindiğimde şarkı söylüyorum ah, bazı insanların
113:09
enjoy walking in the rain singing in the rain I'm singing just singing in the
898
6789280
9300
yağmurda yürümekten hoşlandığını iyi görüyorum yağmurda şarkı söylemek şarkı söylüyorum sadece
113:18
rain what a glorious feeling happy you came I hope you are feeling happy today
899
6798580
9060
yağmurda şarkı söylüyorum ne şanlı bir duygu mutlu geldin umarım bugün mutlu hissediyorsundur
113:27
see you later see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course until the
900
6807640
8220
sonra görüşürüz pazar 14:00'da görüşmek üzere. Birleşik Krallık saati ve tabii ki
113:35
next time we meet here on YouTube you know what's coming next
901
6815860
3480
YouTube'da bir dahaki sefere buluşana kadar sırada ne olduğunu biliyorsunuz
113:39
yes you do Sunday 2 p.m. UK time give me a like and click subscribe and of course
902
6819340
11540
evet, Pazar 14:00'te yaparsınız. İngiltere zamanı bana bir beğeni ver ve abone ol'a tıkla ve tabii ki bir
113:50
until the next time we are all here together again stay safe stay happy keep
903
6830880
6730
dahaki sefere hep birlikte buradayız güvende kal mutlu kal mutlu kal
113:57
that smile on your face no matter what happens stay patient and of course
904
6837610
8490
yüzündeki gülümseme ne olursa olsun sabırlı kal ve tabii ki
114:09
ta ta for now 8-)
905
6849440
1240
şimdilik ta ta 8-)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7