Lightning in a Bottle / English Addict - 89 / Friday 26th June 2020 / Strange Words with Mr Duncan

what a morning we've had here in England oh my goodness we've had rain heavy rain

che mattinata abbiamo avuto qui in Inghilterra, oh mio Dio, abbiamo piovuto a dirotto,

in fact we've had thunder lightning all sorts of dramatic noises rumbling across

infatti abbiamo avuto tuoni, fulmini, tutti i tipi di rumori drammatici che rimbombavano

the sky here in England and yes we are live right now across the internet hello

nel cielo qui in Inghilterra e sì, siamo in diretta proprio ora su Internet ciao

internet welcome this is English annex live from the birthplace of the English

internet benvenuto questo è l'allegato inglese dal vivo dal luogo di nascita della

language which just happens to be England

lingua inglese che sembra essere l' Inghilterra

dd-do it is so nice to have you here again on the live stream hi everybody

dd-do è così bello averti di nuovo qui nel live streaming ciao a tutti

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy are you really really happy I hope so because we are

spero che tu sia felice sei davvero davvero felice lo spero perché siamo

here together again yes my name is Duncan I teach English I talk about the

di nuovo qui insieme sì mi chiamo Duncan insegno inglese parlo della

English language here on YouTube and I've been doing this forever such a long

lingua inglese qui su YouTube e io' lo faccio da sempre così tanto

time can you guess how long well almost as long as YouTube has existed Wow we

tempo puoi indovinare da quanto tempo quasi da quando esiste YouTube Wow,

are going back to the early days of YouTube when everything was in black and

stiamo tornando ai primi giorni di YouTube quando tutto era in bianco e

white it was like watching an old silent movie from the 1920s early YouTube Oh

nero era come guardare un vecchio film muto dal YouTube all'inizio degli anni '20 Oh

Deary me do you remember YouTube in its early

cara, mi ricordi YouTube nei suoi primi

days it was so strange the technology was was much more basic because nowadays

giorni era così strano che la tecnologia era molto più basilare perché al giorno d'oggi

we have everything we have high-definition we have live streaming

abbiamo tutto ciò che abbiamo ad alta definizione abbiamo lo streaming live in

like this I can actually stand in my studio here in England and talk to you

questo modo posso davvero stare nel mio studio qui a Inghilterra e parlarti dal

live isn't it incredible also you can have captions as well if you just press

vivo non è incredibile anche tu puoi avere anche i sottotitoli se lo premi semplicemente

that on your keyboard guess what you can have captions live it's incredible I

sulla tastiera indovina cosa puoi avere i sottotitoli dal vivo è incredibile

must be honest with you I love technology so much I get so excited by

Devo essere onesto con te Amo così tanto la tecnologia che mi eccito così tanto dalla

technology another thing I want to mention is well if you want to give me a

tecnologia un'altra cosa che voglio menzionare è bene se vuoi darmi un

like so there it is the like button you can give me a big thumbs up underneath

mi piace quindi c'è il pulsante mi piace puoi darmi un grande pollice in su sotto

this video there is a thumb and you can give me a lovely thumbs up so I think

questo video c'è un pollice e puoi darmi un bel pollice in su quindi Penso che

today we should start by having at least 100 likes can we have 100 likes

oggi dovremmo iniziare con almeno 100 Mi piace possiamo avere 100 Mi piace

is it possible so give me a nice thumbs up right now and I will be reminding you

è possibile quindi dammi un bel pollice in su adesso e ti ricorderò

a little bit later on to do the same thing again and if you like what you see

un po' più tardi di fare la stessa cosa di nuovo e se vuoi quello che vedi

of course you can also subscribe is well there it is

ovviamente puoi anche iscriverti va bene eccolo

you can subscribe to my youtube channel there are many people who say mr. Duncan

puoi iscriverti al mio canale youtube ci sono molte persone che dicono mr. Duncan

we are a little bit angry because we can't see your live stream we are not

siamo un po' arrabbiati perché non riusciamo a vedere il tuo live streaming non ci viene

notified my advice if you want my advice I will give it to you now free of charge

notificato il mio consiglio se vuoi il mio consiglio te lo darò ora gratuitamente

my advice is make sure that your notifications are turned on because if

il mio consiglio è assicurati che le tue notifiche siano attivate perché se non lo sono non sarai

they are not you will not be notified you will not receive a notification of

avvisato non riceverai una notifica del

my livestream so I hope that helps you there we have a very strange day here in

mio live streaming quindi spero che questo ti aiuti lì abbiamo una giornata molto strana qui nel

the UK this morning oh my goodness this morning I can't begin to tell you how

Regno Unito questa mattina oh mio Dio stamattina non posso iniziare a dirti come c'era

bad the weather was this morning would you like to have a taste so here is a

brutto tempo stamattina vorresti avere un assaggio quindi ecco un

short video clip that I filmed this morning I must warn you there are some

breve video che ho filmato stamattina devo avvertirti che ci sono dei

loud bangs as the thunder rolls across the sky so listen to this have a look

forti scoppi mentre il tuono rimbomba nel cielo quindi ascolta questo dai un'occhiata

this is the view that greeted me this morning when I open my window and then I

questo è la vista che mi ha salutato stamattina quando apro la finestra e poi sono

went into the back garden and the rain was coming down quite a lot

andato nel giardino sul retro e la pioggia scendeva parecchio

oh my goodness it's pouring with rain and in a moment

oh mio Dio piove a dirotto e tra un attimo

she will see a flash of lightning look out for the lightning any second now

vedrà un lampo attento il lampo da un momento all'altro ora

pretty dramatic the great clouds overhead and in a moment there will be

piuttosto drammatico le grandi nuvole sopra la testa e tra un momento ci sarà

another clap of thunder brace yourselves

un altro rombo di tuono preparatevi

it is on its way

è in arrivo da un

any moment now oh there it was I talked all over the over the lightning

momento all'altro ora oh eccolo lì ho parlato dappertutto il fulmine

and thunder shall we do that again he becomes

e il tuono lo facciamo di nuovo diventa

so there it was this morning we had a huge storm hit the UK including here

così ecco che stamattina abbiamo avuto un'enorme tempesta che ha colpito il Regno Unito, incluso qui

where I live and that is what routed me this morning that is what greeted me

dove vivo ed è quello che mi ha messo in rotta questa mattina è quello che mi ha salutato

this morning when I woke up in my bed I heard a loud banging noise I suppose it

questa mattina quando mi sono svegliato nel mio letto ho sentito un forte rumore di colpi Suppongo che

makes a change from my neighbor's cockerel hmm I suppose it does when you

faccia un cambiamento rispetto al galletto del mio vicino hmm Suppongo che lo faccia quando ci

think about it so what about you how is the weather today across Europe there

pensi, quindi che mi dici di te com'è il tempo oggi in tutta Europa ci

are many storms taking place it's been quite stormy talking of which Oh mr.

sono molte tempeste in corso è stato piuttosto tempestoso parlare di quale Oh sig.

Duncan you can see that I don't just wake up in the morning and throw this

Duncan, puoi vedere che non mi sveglio la mattina e metto

lesson together I actually put a lot of thought and consideration into this

insieme questa lezione, ma in realtà ci metto molta riflessione e considerazione in questa

lesson so today we are going to talk about storm idioms Oh mr. Duncan I saw

lezione, quindi oggi parleremo degli idiomi della tempesta Oh signor. Duncan, ho visto

what you did there so we are going to talk about idioms connected with storms

cosa hai fatto lì, quindi parleremo di espressioni idiomatiche legate alle tempeste,

think about any type of bad weather and there are many idioms that you can

pensa a qualsiasi tipo di maltempo e ci sono molte espressioni idiomatiche che puoi

actually use that relate to bad weather so that is something we are looking at a

effettivamente usare che si riferiscono al maltempo, quindi è qualcosa che stiamo esaminando un

little bit later on we are also going to ask a question as well would you say

po' un po' più avanti faremo anche una domanda, diresti

that you are a patient person now I've noticed over the past few days here in

che sei una persona paziente? Ho notato negli ultimi giorni qui nel

the UK especially since the weather has got better a lot of people have become

Regno Unito, specialmente da quando il tempo è migliorato, molte persone sono diventate

quite irritable because they want to go outside and enjoy the hot weather

piuttosto irritabili perché vogliono uscire e godersi il caldo

however some people have decided to stay in the house

tuttavia alcune persone hanno deciso di restare in casa hanno

they have decided to stay patient what about you would you describe yourself as

deciso di essere pazienti che ne dici di te ti descriveresti come

a patient person or an impatient person so they are actually opposites

una persona paziente o una persona impaziente quindi in realtà sono opposti lo

we will look at some words connected with being both patient and impatient

faremo guarda alcune parole relative all'essere pazienti e impazienti

later on on the live stream don't forget you can catch me here every Sunday

più avanti nel live streaming, non dimenticare che puoi vedermi qui ogni domenica mercoledì

Wednesday Friday 2:00 p.m. UK time and yes I am back on Sunday as well Steve

venerdì alle 14:00. Ora del Regno Unito e sì, sono tornato anche domenica Steve

will be here mr. Steve all by the way we had a lovely little moment of time

sarà qui, sig. Steve, comunque, ieri sera abbiamo passato un bel momento,

yesterday yesterday evening one of our friends who we haven't seen for a long

uno dei nostri amici che non vedevamo da molto

time since way back in maybe January before the lockdown began so we haven't

tempo, forse nel gennaio prima dell'inizio del blocco, quindi non

seen him for a while so he came around last last night and we had a lovely

lo vediamo da un po' quindi è venuto ieri sera e abbiamo mangiato un delizioso

Chinese meal in the garden the weather was quite nice so we sat outside had a

pasto cinese in giardino, il tempo era abbastanza bello, quindi ci siamo seduti fuori, abbiamo fatto una

chat of course we also kept our safe distance as well and yes it was pretty

chiacchierata, ovviamente, abbiamo anche mantenuto le distanze di sicurezza e sì, è stato molto

nice it was really nice to catch up with one of our friends who came round and

carino, è stato davvero bello abbiamo incontrato uno dei nostri amici che è venuto a trovarci e

gave us a lovely surprise yesterday evening and it was a very nice

ci ha fatto una bella sorpresa ieri sera ed è stata una serata molto bella,

night in fact a very nice meal we even had a bottle of beer mr. Duncan we can't

infatti un pasto molto carino, abbiamo anche bevuto una bottiglia di birra, il sig. Duncan non riusciamo a

believe that you had some beer last night I did as a sort of celebration I

credere che tu abbia bevuto una birra ieri sera l'ho fatto come una specie di festa

suppose seeing one of our friends again after such a long time but we did have

suppongo di aver rivisto uno dei nostri amici dopo tanto tempo ma

some beer last night not too much I didn't get drunk so don't worry I didn't

ieri sera abbiamo bevuto un po' di birra non troppa non mi sono ubriacato quindi non preoccuparti,

I didn't consume too much beer I know some of you you might think mr. Duncan

non ho consumato troppa birra, so che alcuni di voi potrebbero pensare che il sig. Duncan,

we think sometimes you might get drunk at night well I can tell you now that I

pensiamo che a volte potresti ubriacarti di notte, beh, ora posso dirti che

don't I don't at all a little bit later on we also have some strange words

non lo faccio per niente un po' più tardi abbiamo anche delle parole strane

because we do that you see do you know why we do that because today it's Friday

perché lo facciamo, vedi, sai perché lo facciamo che perché oggi è venerdì

I hope you enjoyed that it is Friday yes we have made it we have

spero ti sia piaciuto che è venerdì sì ce l'abbiamo fatta ce l'abbiamo

made it almost to the end of the week and it's been a very busy week here in

fatta quasi alla fine della settimana ed è stata una settimana molto impegnativa qui

the UK a lot of people getting excited a lot of people getting very adventurous

nel Regno Unito molte persone si sono emozionate molte persone diventando molto avventuroso

because the weather is nice and many people have been going to the beaches

perché il tempo è bello e molte persone sono andate in spiaggia e nelle

the the coastal resorts especially on the south coast over the last couple of

località costiere, specialmente sulla costa meridionale, negli ultimi due

days you may have seen it on the news I don't know maybe maybe not I don't know

giorni potresti averlo visto al telegiornale non lo so forse forse no non so

well we also have the live chat hello to the live chat nice to see you here today

bene abbiamo anche la live chat ciao alla live chat piacere di vederti qui oggi mi

I wonder who was first hello to Palmyra hello to Mary yes II also Bora nod and

chiedo chi è stato il primo ciao a Palmyra ciao a Mary sì II anche Bora annuisce e

most soon tomorrow nice to see you as well Maria ooh hello Louie also palmyra

molto presto domani anche a me piacere di vederti Maria ooh ciao Louie anche palmyra

again mustafa Luis Mendez Oh Luis Mendoza Maria

di nuovo mustafa Luis Mendez Oh Luis Mendoza

Giovanni LaRussa is here as well angel girl congratulations nice to see you all

Anche Maria Giovanni LaRussa è qui angel girl congratulazioni bello vedervi tutti

here early on the livestream

qui all'inizio del live streaming devo

I must admit I did enjoy the livestream that I did on Wednesday in the garden it

ammettere che mi è piaciuto il live streaming che ho fatto mercoledì in giardino è

was so nice to be outside again however today unfortunately we are not

stato così bello essere di nuovo fuori però oggi purtroppo non siamo

outside because the weather cannot decide what to do we've had rain we've

fuori perché il tempo non può decidere cosa fare abbiamo avuto la pioggia abbiamo

had thunder we've had we've had lightning we've had everything and now

avuto i tuoni abbiamo avuto i fulmini abbiamo avuto tutto e ora ci credi

can you believe it we've got some sunshine outside so I wish the weather

c'è un po' di sole fuori quindi vorrei che il tempo

would make up its mind as to what it is going to do today I wish it would

si decidesse su cosa farà oggi vorrei che fosse

hello also sunshine Beatriz hello Pedro or Pedro Belmont is also we have FA I

ciao anche il sole Beatriz ciao Pedro o Pedro Belmont è anche noi abbiamo FA

always try to say hello to as many people as possible if I don't please

cerco sempre di salutare quante più persone possibile se non lo faccio per favore

don't shout at me please don't say ear ear mr. Duncan why

non urlarmi contro per favore non dire orecchio orecchio signor. Duncan perché

don't you ever say hello to me now the reason why sometimes I don't say hello

non mi saluti mai ora il motivo per cui a volte non saluto

to maybe you is because I don't see your name on the live chat because it moves

forse te è perché non vedo il tuo nome nella chat dal vivo perché si muove

very quickly I am so glad that we have cleared that up

molto velocemente sono così felice che abbiamo chiarito ciao ciao consegna

hello also turn you in mr. Duncan where is your shirt and tie can I just say now

anche a te sig. Duncan, dov'è la tua camicia e la tua cravatta, posso solo dirti che

I don't like to talk about my boring studio but today unfortunately my boring

non mi piace parlare del mio noioso studio, ma oggi sfortunatamente il mio noioso

studio is very hot because there are many lights shining on my face trying

studio è molto caldo perché ci sono molte luci che brillano sul mio viso che fanno del

their best to erase all of the lines all of the wrinkles that have developed and

loro meglio per cancellare tutte le linee tutte le rughe che si sono sviluppate e sono

appeared during my long stressful life

apparse durante la mia lunga vita stressante

and it's really hot in here it's hot outside it's humid it's sticky it feels

e fa davvero caldo qui dentro fa caldo fuori è umido è appiccicoso mi

like I'm in the tropics to be honest so welcome to

sembra di essere ai tropici ad essere onesti quindi benvenuto in

a very tropical England today it feels very tropical lots of humidity

un'Inghilterra molto tropicale oggi mi sento molto tropicale molta umidità

lots of rain means it feels as if I am now in Malaysia and I have been to

molta pioggia significa che mi sembra di essere ora in Malesia e di essere stato in

Malaysia and it does feel like this even in my studio it feels like I am out

Malesia e sembra così anche nel mio studio mi sembra di essere

somewhere in the Malaysian jungle it really does

da qualche parte nella giungla malese lo fa davvero

hello also angel girl watching in Turkey nice to see you here today

ciao anche angelo ragazza che guarda in Turchia piacere di vederti qui oggi

also a Narita b-trees and Ana Portillo nice to see you as well

anche a Narita b-trees e Ana Portillo piacere di vederti anche l'

Belarus ear is here as well thank you very much lots of lovely regular viewers

orecchio della Bielorussia è qui grazie mille tanti adorabili spettatori regolari

also some new viewers as well if it is your first time here say mr. Duncan it's

anche alcuni nuovi spettatori se è il tuo prima volta qui dire mr. Duncan è la

my first time here oh I see apparently Belarusian as the chicken in

mia prima volta qui oh vedo apparentemente bielorusso come il pollo

the oven at the moment and now I have some time to watch this live stream I've

nel forno al momento e ora ho un po' di tempo per guardare questo live streaming

been up since 5 o'clock and at an 11 oh and at 11:30 he wants to have his lunch

sono in piedi dalle 5 e alle 11 oh e alle 11: 30 vuole pranzare

oh maybe you mean your father can I say hello to your dad as well Belarusian

oh forse intendi tuo padre posso salutare anche tuo padre bielorusso

very nice Roxie is here Roxie I don't say yeah mr. Duncan if you don't mention

molto gentile Roxie è qui Roxie non dico si sig. Duncan se non

me well you don't have to because I have just mentioned you Roxie it's so nice to

mi parli bene non devi perché ti ho appena nominato Roxie è così bello

see you here on the live stream

vederti qui in live streaming

hello mr. Duncan Zora Zora nice to see you here as well I

ciao mr. Duncan Zora Zora è un piacere vederti anche qui

have to say a special thank you can I say a big special thank you too

Devo dire un ringraziamento speciale posso dire un grande grazie speciale anche a te Lo

I will put it on the screen now here comes the name on the screen if I can

metterò sullo schermo ora ecco che arriva il nome sullo schermo se riesco a

get it onto the screen of course come on mr. Duncan hurry up we haven't got all

farlo apparire sullo schermo naturalmente andiamo sig. Duncan sbrigati, non abbiamo tutto

day can I say a big thank you to Palmyra

il giorno, posso dire un grande grazie a Palmyra

best eater good tra for your kind donation that I received just before I

best eater good tra per la tua gentile donazione che ho ricevuto poco prima di

started today's livestream so literally three minutes before I started my

iniziare il live streaming di oggi, quindi letteralmente tre minuti prima di iniziare il mio

livestream I received and very nice donation a very kind donation from

live streaming ho ricevuto e molto gentile donazione una donazione molto gentile da

Palmyra Bautista good tra I hope I pronounced your name right as well if

Palmyra Bautista buon tra spero di aver pronunciato bene anche il tuo nome se

you want to make a donation you can on PayPal you are more than welcome to do

vuoi fare una donazione puoi farlo su PayPal sei più che benvenuto a farlo

so thank you very much when once again to

grazie mille quando ancora una volta a

Palmyra very kind of you very kind I think that deserves a round

Palmyra molto gentile sei molto gentile penso che meriti un

of applause

applauso

thank you very much to Palmyra for your lovely donation kerim is here hello

grazie mille a Palmyra per la tua adorabile donazione kerim è qui ciao

kerim I haven't forgotten you there you are I can see easy because I'm using my

kerim non ti ho dimenticato eccoti ci vedo facilmente perché sto usando i miei

eyes I'm looking at the live chat right now there are many words there are many

occhi sto guardando nella live chat in questo momento ci sono molte parole ci sono molti

idioms that we can use did you know that did you know that there are many idioms

idiomi che possiamo usare lo sapevi che lo sapevi che ci sono molti idiomi che

we can use relating to storms violent storms something that is dramatic a

possiamo usare in relazione a tempeste tempeste violente qualcosa di drammatico un

certain type of weather situation that appears dramatic something that might

certo tipo di situazione meteorologica che appare drammatico qualcosa che potrebbe

cause harm or damage storm of course there are many ways of using the word

causare danni o danni tempesta ovviamente ci sono molti modi di usare la parola

storm and also many different types of weather condition as well would you like

tempesta e anche molti diversi tipi di condizioni meteorologiche ti piacerebbe

to see some okay here's one now oh so we might say storm in a teacup there is a

vederne un po' ok eccone uno ora oh quindi potremmo dire tempesta in una tazza da tè lì è una

storm in a teacup if we say that a situation is a storm in a teacup it

tempesta in una tazza da tè se diciamo che una situazione è una tempesta in una tazza da tè

means that there is a small problem that has been made big or overblown so a

significa che c'è un piccolo problema che è stato reso grande o esagerato, quindi una

person has exaggerated or overreacted to a very small incident so they turn the

persona ha esagerato o ha reagito in modo eccessivo a un incidente molto piccolo, quindi trasforma il

small incident into something big and dramatic you might describe it as a

piccolo incidente in qualcosa di grande e drammatico potresti descriverlo come una

stall in a teacup quite often here on YouTube people will start arguing and

bancarella in una tazza da tè molto spesso qui su YouTube le persone inizieranno a discutere e

fighting over very small things I think maybe sometimes it is human nature what

litigare per cose molto piccole penso che forse a volte è la natura umana cosa ne

do you think do you think it is human nature to sometimes have a storm in a

pensi pensi che sia la natura umana a volte avere una tempesta in una

teacup you might overreact to a very small event don't worry about my

tazza da tè potresti reagire in modo eccessivo a un evento molto piccolo non preoccuparti per i miei

neighbours they're always arguing normally it is just a storm in a teacup

vicini litigano sempre normalmente è solo una tempesta in una tazza da tè

it is something that a PA appears dramatic but in fact it is all over

è qualcosa che un PA sembra drammatico ma in realtà lo è dappertutto

nothing nothing at all here's another one would you like another one okay then

niente niente eccone un altro ne vorresti un altro okay allora

here's another one Oh to kick up a storm if you kick up a

eccone un altro Oh per scatenare una tempesta se scazzi una

storm kick up a storm it means you create a lot of panic or

tempesta scazzi una tempesta significa che crei molto panico o

maybe up roar you are kicking up a storm you are doing something in a dramatic

forse ruggisci stai scalciando scatenare una tempesta stai facendo qualcosa in modo drammatico

way you kick up a storm so we often use this as a verb a person who is kicking

scateni una tempesta quindi spesso lo usiamo come verbo una persona che sta

up a storm maybe they are creating something that will draw other people's

scatenando una tempesta forse sta creando qualcosa che attirerà l'attenzione di altre persone

attention you kick up a storm you do something that gets attention you do

scateni una tempesta lo fai qualcosa che attira l'attenzione fai

something maybe that will mean lots of people will see you you kick up a storm

qualcosa che forse significherà che molte persone ti vedranno scateni una tempesta

you create a fuss you do something that gets lots of attention you kick up a

crei confusione fai qualcosa che attira molta attenzione scateni una

storm sometimes maybe you overreact to something as well kick up a storm storm

tempesta a volte forse reagisci in modo eccessivo anche a qualcosa Tempesta

idioms what is a storm idiom well storm is a type of weather condition and an

Idiomi della tempesta cos'è un linguaggio della tempesta bene la tempesta è un tipo di condizione meteorologica e un

idiom is any word that can be used other than the word or the meaning that it has

idioma è qualsiasi parola che può essere usata diversa dalla parola o dal significato che ha

so yes you can use certain words in English to mean other things and when we

quindi sì, puoi usare certe parole in inglese per significare altre cose e quando lo

do that we call it an idiom I hope that answers your question would you like

facciamo lo chiamiamo un modo di dire spero che risponda alla tua domanda ne vorresti

another one here's another one

un altro eccone un altro

save something for a rainy day well we had a rainy morning here in the UK save

salva qualcosa per una giornata piovosa beh abbiamo avuto una mattinata piovosa qui nel Regno Unito salva

something for a rainy day means you are saving something for when you need it

qualcosa per una giornata piovosa significa che stai risparmiando qualcosa per quando ne avrai bisogno

quite often we will save money for a rainy day we will keep some money back

abbastanza spesso risparmieremo soldi per un giorno di pioggia terremo dei soldi indietro li

we will keep it safe so you save some money in case you need it you may have

terremo al sicuro così risparmi dei soldi nel caso ne avessi bisogno potresti avere

some emergency perhaps you have to spend some money repairing your house suddenly

qualche emergenza forse devi spendere dei soldi per riparare il tuo casa all'improvviso

so you have some money that you keep safe in case you need it in case you

così hai dei soldi che tieni al sicuro nel caso ti servissero nel caso ti

need it for a rainy day so when things go wrong you will have some money very

servissero per un giorno di pioggia così quando le cose vanno male avrai dei soldi molto

good oh I see Connell says there is a very similar

buoni oh vedo Connell dice che c'è un

idiom to storm in a teacup which is to make an elephant from an ant I like that

modo di dire molto simile per prendere d'assalto in una tazza da tè che è fare un elefante da una formica Mi piace quella

one yes that's a good one so you are

sì è buona quindi stai

creating a big fuss over nothing nothing you are creating a huge fuss over a very

creando un gran clamore per niente niente stai creando un gran clamore per una

small thing another one we can use is to make a mountain out of a molehill I like

cosa molto piccola un altro che possiamo usare è fare una montagna da una talpa Mi piace

that one as well so if you make a mountain out of a

anche quella quindi se fai una montagna da una

molehill it means you are creating a fuss over nothing you are creating a

talpa significa che stai creando confusione per niente stai creando una

storm and the word storm of course can mean maybe anger or a very fierce

tempesta e la parola tempesta ovviamente può significare forse rabbia o molto feroce

argument so if people argue over something if people are fighting over a

argomento quindi se le persone discutono su qualcosa se le persone litigano su un

certain subject that they are discussing we can describe that as a storm people

certo argomento di cui stanno discutendo possiamo descrivere che come una tempesta le persone

are behaving in an angry way here's another one now we'll have

si comportano in modo arrabbiato eccone un'altra ora ne avremo

another one if I can find it oh I like this one this is a good one lightning in

un'altra se riesco a trovarla oh io come questo questo è buono fulmine in

a bottle lightning in a bottle when we say

una bottiglia fulmine in una bottiglia quando diciamo

lightning in a bottle we are talking about something that is very rare

fulmine in una bottiglia stiamo parlando di qualcosa di molto raro

something that only occurs now and again a certain situation or maybe a person

qualcosa che si verifica solo di tanto in tanto una certa situazione o forse una persona

who has a certain talent that no one else has it is lightning in a bottle and

che ha una certa talento che nessun altro ha è un fulmine in una bottiglia e

the reason why we have this is because something that is random or something

il motivo per cui lo abbiamo è perché qualcosa che è casuale o qualcosa

that can't be predicted we often describe it as lightning in a bottle

che non può essere previsto spesso lo descriviamo come un fulmine in una bottiglia

something rare something that doesn't occur very often in this world we can

qualcosa di raro qualcosa che non si verifica molto spesso in questo mondo possiamo

describe it as an idiom lightning in a bottle

descriverlo come un idioma un fulmine in una bottiglia

finding the perfect singer or actor or performer is like trying to keep

trovare il cantante o l'attore o l'esecutore perfetto è come cercare di tenere

lightning in a bottle you are trying to find something that only happens or only

un fulmine in una bottiglia stai cercando di trovare qualcosa che accade o

occurs very rarely very rare it rarely happens hard to find hard to find

accade solo molto raramente molto raro capita raramente difficile da trovare difficile da trovare

something that is random something that is rare something that cannot be

qualcosa che è casuale qualcosa che è raro qualcosa che non si può

predicted is lightning in a bottle I like that one

prevedere è un fulmine in una bottiglia mi piace quello

I don't know why it's it's sort of poetic when you think about it

non so perché è un po' poetico quando ci pensi

here is another word so this is actually a word it is also an idiom that we can

qui c'è un'altra parola quindi questa è in realtà una parola è anche un idioma che possiamo

use storm idioms brainstorm brainstorm to try and come up with new ideas if you

usare idiomi tempesta brainstorming brainstorming per cercare di trovare nuove idee se

are thinking hard about something maybe a group of people have to get together

stai pensando intensamente a qualcosa forse un gruppo di persone deve riunirsi

and they have to create something new maybe they

e devono creare qualcosa di nuovo forse

work for an advertising agency so they have to come up with some new ideas they

lavorano per un'agenzia pubblicitaria, quindi devono inventare alcune nuove idee

have to come up with something that will be new and exciting so people will sit

devono inventare qualcosa che sia nuovo ed eccitante in modo che le persone si

down together and they will brainstorm brainstorm you think hard about

siedano insieme e facciano un brainstorming brainstorming rifletti attentamente su

something that you want to create or something new that you want to create

qualcosa che vuoi creare o qualcosa di nuovo che vuoi creare

and bring into the world isn't that nice brainstorm you might also have a

e portare nel mondo non è quel bel brainstorming potresti anche avere un

brainstorm which means that you come up with a good idea here's another one I

brainstorming il che significa che ti viene in mente una buona idea eccone un'altra mi

like this one thunderous you can describe something

piace questa fragorosa puoi descrivere qualcosa

that is noisy loud maybe something that is done that you can hear however it is

che è rumoroso forte forse qualcosa che è fatto che puoi sentire comunque è

done in a in a very enthusiastic way thunderous noisy something that is

fatto in modo molto entusiasta fragoroso rumoroso qualcosa che è

enthusiastic in the way it is done so you might say that there were thunderous

entusiasta nel modo in cui è fatto quindi potresti dire che ci sono stati

applause when mr. Duncan appeared

applausi fragorosi quando il sig. Duncan è apparso

for me really oh thank you so much that's very kind of you

per me davvero oh grazie mille è molto gentile da parte tua

thunderous applause I like that one I like it a lot

fragoroso applauso mi piace quello mi piace molto

so something that's thunderous is something that can be clearly heard

quindi qualcosa che è fragoroso è qualcosa che può essere chiaramente sentito

something that is done in a very excited way loud enthusiastic wow thank you very

qualcosa che viene fatto in modo molto eccitato forte entusiasta wow grazie grazie mille

much for that thunderous applause wonderful nice here's another one oh now

per quell'applauso fragoroso meraviglioso bello eccone un altro oh ora

I don't want to be too depressing today because there is a lot of bad news

non voglio essere troppo deprimente oggi perché ci sono molte brutte notizie in

around at the moment in the world you may have noticed there are dark clouds

giro al momento nel mondo potresti aver notato che ci sono nuvole scure

ahead hmm so maybe a situation a serious situation that is coming our way maybe

davanti hmm quindi forse una situazione una situazione seria che si sta avvicinando forse

there is a situation that is approaching something bad something that might cause

c'è una situazione che si sta avvicinando a qualcosa di brutto qualcosa che potrebbe causare

problems or harm there are dark clouds ahead you might

problemi o danni ci sono nuvole scure davanti potresti

also say there are dark clouds on the horizon which means that something bad

anche dire che ci sono nuvole scure all'orizzonte il che significa che qualcosa di brutto

is coming your way something that might cause damage or

è sta venendo sulla tua strada qualcosa che potrebbe causare danni o

harm is approaching there are dark clouds ahead I suppose also you can say

danni si sta avvicinando ci sono nuvole scure davanti suppongo che tu possa anche dire

dark days as well there are dark days approaching a lot of people are saying

giorni bui così come ci sono giorni bui che si avvicinano molte persone dicono che

at the moment there will be some dark days coming soon when you know what

al momento ci saranno dei giorni bui in arrivo quando sai cosa

reappears yes especially here in the UK

riappare sì specialmente qui nel Regno Unito

would you like to say mr. Duncan we like what you're doing give me a like

vorresti dire mr. Duncan ci piace quello che stai facendo dammi un mi piace

underneath all you have to do is click the big thumb the one that points

sotto tutto quello che devi fare è fare clic sul pollice grande quello che punta verso

upwards

l'alto

there are dark clouds ahead maybe something bad will happen soon something

ci sono nuvole scure davanti forse succederà presto qualcosa di brutto qualcosa

that is approaching some that might happen soon an event

che si sta avvicinando qualcosa che potrebbe accadere presto un evento

situation something serious it might happen soon there are dark clouds

situazione qualcosa di serio potrebbe succedere presto ci sono nuvole scure che

approaching oh here's a nice one so now we have a nice one the previous

si avvicinano oh eccone una bella quindi ora ne abbiamo una bella

one was horrible but this one is quite nice to shower

quella precedente era orribile ma questa è abbastanza carina per fare una doccia a

someone with compliments gifts or praise you shower someone isn't that nice so

qualcuno con regali di complimenti o lodare fai una doccia a qualcuno non è così bello quindi

when we talk about showers in in the situation concerning whether we mean

quando parliamo di rovesci nella situazione relativa al fatto che intendiamo

heavy rain but the rain only lasts for a few seconds or maybe for a few minutes

pioggia battente ma la pioggia dura solo pochi secondi o forse pochi minuti

so a short burst of rain can be described as a shower so you might

quindi un breve scroscio di pioggia può essere descritto come un rovescio quindi potresti

shower someone with compliments gifts or maybe praise so this means that you are

inondare qualcuno con complimenti regali o forse lodi quindi questo significa che stai

giving or maybe many people are giving a certain thing to you you might be

dando o forse molte persone ti stanno dando una certa cosa potresti essere

showered with gifts on your birthday so many people send you a beautiful present

inondato di regali per il tuo compleanno così tante persone ti mandano un bel regalo

or maybe a birthday card perhaps you receive many birthday cards

o forse un biglietto d'auguri forse ricevi molti compleanni biglietti

through your door on your birthday you might say that you are or you have been

attraverso la tua porta per il tuo compleanno potresti dire che sei o sei stato

showered with lovely birthday cards to get something in a very large amount

inondato di adorabili biglietti d'auguri per ottenere qualcosa in una quantità molto grande

quite often from many people around you so you get many things you may make

abbastanza spesso da molte persone intorno a te in modo da ottenere molte cose che potresti fare

maybe you get lots of compliments oh you look very nice today oh I like your new

forse ne ottieni molte complimenti oh sei molto carina oggi oh mi piace il tuo nuovo

dress well I have to say that hat really suits you

vestito beh devo dire che il cappello ti sta davvero bene

oh thank you very much oh you are all showering me with compliments and of

oh grazie mille oh mi state riempiendo di complimenti e

course praise you can say nice things about a person maybe the thing they are

ovviamente lodi potete dire cose carine su una persona forse il cosa stanno

doing you can give some nice joyful compliments I like your

facendo puoi fare dei bei complimenti gioiosi mi piacciono le tue

English lessons mr. Duncan oh thank you very much thank you that's very kind of

lezioni di inglese sig. Duncan oh grazie mille grazie è molto gentile da parte

you that sort of thing here's another one I think this will be the last one

tua quel genere di cose eccone un'altra penso che questa sarà l'ultima

for now here is another storm idiom Oh a stormy

per ora ecco un'altra tempesta idiomatica oh una

situation mm-hmm stormy so as I said at the beginning of this section stormy or

situazione tempestosa mm-hmm tempestosa così come ho detto all'inizio di questa sezione tempestoso o

a storm can be an angry situation something that is happening that is

tempesta può essere una situazione di rabbia qualcosa che sta accadendo che sta

maybe causing lots of problems maybe people are arguing over politics

forse causando molti problemi forse le persone stanno discutendo di politica

maybe one person has said something that another person doesn't agree with there

forse una persona ha detto qualcosa con cui un'altra persona non è d'accordo ci

will be a storm so a stormy situation is any situation where negative things are

sarà una tempesta quindi un situazione tempestosa è qualsiasi situazione in cui si verificano cose negative

occurring maybe a stormy relationship mm-hmm maybe a stormy love affair mm

forse una relazione burrascosa mm-hmm forse una storia d'amore tempestosa mm

maybe or perhaps a stormy conversation people are arguing about something

forse o forse una conversazione burrascosa le persone stanno discutendo su qualcosa che

fighting so there are many ways of using the word stormy if we are describing an

litiga quindi ci sono molti modi di usare la parola tempesta se stiamo descrivendo un

occurrence or something that is actually happening hello to the live chat it's

evento o qualcosa che sta realmente accadendo ciao alla chat dal vivo è

lovely to see you today we had a big storm this morning it really was quite a

bello vederti oggi abbiamo avuto una grande tempesta questa mattina è stata davvero una

big storm Roxie says in certain states they celebrate with baby showers yes I

grande tempesta Roxie dice che in alcuni stati festeggiano con baby shower sì, in

did actually mention this last Sunday because we were talking about pregnancy

realtà l'ho menzionato domenica scorsa perché stavamo parlando di gravidanza

and being pregnant and we did talk about baby showers so yes a lot of people when

e gravidanza e abbiamo parlato di baby shower quindi sì, molte persone quando

they have a baby that hasn't been born it is still on the way

hanno un bambino che non è ancora nato è ancora in arrivo

they might have a baby shower they will buy lots of gifts for the parents before

potrebbero fare un baby shower che compreranno un sacco di regali per i genitori prima che

the baby arrives you have a baby shower isn't that nice

arrivi il bambino hai una baby shower non è così bello

hello I'm oh hello I'm oh I wish I could speak English like you well I have

ciao sono oh ciao sono oh vorrei poter parlare bene l'inglese come te ho

practiced my English for many years I have tried my best to speak English as

praticato il mio inglese per molti anni ho fatto del mio meglio per parlare inglese

well as I possibly can and guess what you can do the same thing as well

meglio che posso e indovina cosa puoi fare anche tu la stessa cosa

isn't it amazing all you need is some patience time and yes motivation some

non è fantastico tutto ciò di cui hai bisogno è un po 'di pazienza e sì motivazione ad alcune

people like to learn English on their own some people like to learn English

persone piace imparare l'inglese da sole ad alcune persone piace imparare l'inglese

with many others so that is the reason why we are here today to share our love

con molti altri, quindi questo è il motivo per cui siamo qui oggi per condividere il nostro amore

of English as a way of expressing that desire I'm now going to show you an

per l'inglese come un modo per esprimere quel desiderio Ora ti mostrerò un

excerpt from one of my lessons here is a lesson that I did I think I made this

estratto da una delle mie lezioni ecco una lezione che ho fatto penso L'ho fatto

around about maybe 10 years ago so this lesson you are about to see is around 10

circa 10 anni fa, quindi questa lezione che stai per vedere ha circa 10

years old however everything in it is still modern and contemporary so don't

anni, tuttavia tutto è ancora moderno e contemporaneo, quindi non

worry about that this particular lesson is all about

preoccuparti che questa particolare lezione riguardi

making decisions and as far as I'm concerned I think making a decision can

il prendere decisioni e per quanto riguarda Sono preoccupato, penso che prendere una decisione possa

be one of the hardest things that you ever have to do in your life so here I

essere una delle cose più difficili che tu abbia mai dovuto fare nella tua vita quindi

am once again it's my computer with another English lesson to prepare which

eccomi ancora una volta è il mio computer con un'altra lezione di inglese per preparare quale

subject should I talk about this time there are so many choices so many things

argomento dovrei parlare questa volta ci sono così tante scelte così tante cose

to choose from it's really hard to decide wait a minute I've got it oh yes

tra cui scegliere è davvero difficile decidere aspetta un minuto ce l'ho oh sì

that's a good subject okay let's get to work the choices you

questo è un buon argomento okay mettiamoci al lavoro le scelte che

make today and tomorrow we'll decide life's journey on the path you will

fai oggi e domani decideremo il viaggio della vita sul tuo percorso

follow the choices you make like the throw of the dice will decide if your

seguirà le scelte che fai come il lancio dei dadi deciderà se il tuo

journey is unpleasant or nice the word choice has more than one meaning it is

viaggio è spiacevole o piacevole la parola scelta ha più di un significato è

normally used as a noun choice can relate to what is on offer a

normalmente usata come sostantivo scelta può riferirsi a ciò che viene offerto una

selection of things offered or made available to you you can select

selezione di cose offerte o messo a tua disposizione puoi selezionare

something from that choice you choose or select from the choice the word choice

qualcosa da quella scelta scegli o seleziona dalla scelta la parola scelta

can also define what you have chosen the choice you have made the thing you have

può anche definire ciò che hai scelto la scelta che hai fatto la cosa che hai

chosen is your choice that is the thing you have chosen a choice can be made

scelto è una tua scelta cioè la cosa che hai scelto una scelta può essere fatto

from a selection or variety of actual items or from a list of possible actions

da una selezione o varietà di oggetti reali o da un elenco di possibili azioni

the word choice can also be an adjective in this sense it means something of high

la parola scelta può anche essere un aggettivo in questo senso significa qualcosa di alta

or superior quality a choice cut of meat means that the meat is of good quality

o superiore qualità un taglio di carne scelto significa che la carne è di buona qualità

the word decision relates to the final choice or result of deciding something

la parola decisione si riferisce alla scelta finale o al risultato di una decisione

the decision can be about anything the result of your choice is the decision we

la decisione può riguardare qualsiasi cosa il risultato della tua scelta è la decisione

can also use decision when talking about the outcome of a trial in law the

possiamo anche usare decisione quando parliamo dell'esito di un processo la

decision is referred to as the verdict in law all decisions choices and actions

decisione è chiamata verdetto nella legge tutte le decisioni, le scelte e le azioni

made are the responsibility of the person who made them if you are a sound

compiute sono di responsabilità della persona che le ha prese se sei sano di

mind then you will have to accept the punishment that fits the crime the

mente allora dovrai accettare la punizione che si adatta al crimine la

conclusion of any choice is seen as a decision of course if you cannot make a

conclusione di qualsiasi scelta è vista come una decisione ovviamente se non puoi fai una

choice or decision then we say that you are undecided you are unsure of what to

scelta o una decisione allora diciamo che sei indeciso non sei sicuro di cosa

choose sometimes making a decision can be a very confusing thing indeed there

scegliere a volte prendere una decisione può essere una cosa molto confusa in effetti ci

are many ways of expressing a decision or making a choice you take your pick

sono molti modi per esprimere una decisione o fare una scelta fai la tua scelta

you come to a decision you reach a conclusion you give your verdict you

arrivi a un decisione raggiungi una conclusione esprimi il tuo verdetto

make a choice you pick one out you make a selection a choice can be described as

fai una scelta ne scegli uno fai una selezione una scelta può essere descritta come

a selection or a variety you pick from a selection or choose from a variety so

una selezione o una varietà scegli da una selezione o scegli da una varietà quindi

choice can be what is an offer or the thing you select the past tense of

la scelta può essere ciò che è un'offerta o la cosa che selezioni il passato di

choose is chose and the item you choose has been chosen when deciding something

scegliere è scelto e l'oggetto che scegli è stato scelto quando decidi qualcosa

you reach a decision or you come to a decision you have made a decision you

raggiungi una decisione o arrivi a una decisione hai preso una decisione

have decided

hai deciso

there are so many choices and decisions to be made in life however there is one

ci sono così tante scelte e decisioni da prendere fatto nella vita comunque c'è una

choice that you never have to make unless of course you decide to change it

scelta che non devi mai fare a meno che ovviamente tu non decida di cambiarla in

later yes of course I'm talking about your name the first choice in your life

seguito sì certo sto parlando del tuo nome la prima scelta nella tua vita

is made by someone else Duncan is the name chosen for me by my parents I had

è fatta da qualcun altro Duncan è il nome scelto per io dai miei genitori

no say in the matter the decision was made for me I like my name

non ho avuto voce in capitolo la decisione è stata presa per me mi piace il mio nome

especially when I found out that the name Duncan originated in Scotland and

soprattutto quando ho scoperto che il nome Duncan ha avuto origine in Scozia e

means brave warrior of course in the Shakespeare play Macbeth the character

significa guerriero coraggioso ovviamente nella commedia di Shakespeare Macbeth il personaggio

King Duncan is killed by the scheming Macbeth I had better watch my back

Re Duncan viene ucciso dall'intrigante Macbeth farei meglio a guardarmi le spalle

oh it's so hot in here it feels like my eyes are frying in

oh fa così caldo qui dentro sembra che i miei occhi stiano friggendo nelle

their sockets it's so hot in here please someone open a window I'll wait there I

orbite fa così caldo qui dentro per favore qualcuno apra una finestra aspetterò lì ho

have opened the windows it's so hot in here I can't believe how hot it is in my

aperto le finestre fa così caldo dentro qui non riesco a credere quanto sia caldo nel mio

studio I hope you are feeling comfortable and cool where you are it is

studio spero che tu ti senta a tuo agio e figo dove sei è

English addict and yes I am mr. Duncan that is my name use your own if you

dipendente dall'inglese e sì, sono il sig. Duncan questo è il mio nome usa il tuo se

don't mind and I teach English on YouTube hello to everyone if you want to

non ti dispiace e io insegno inglese su YouTube ciao a tutti se volete

send me a like once again I will say it again you can like and also subscribe if

mandatemi un like ancora una volta ve lo ripeto potete mettere mi piace e anche iscrivervi se

you want done now give me a lovely thumbs up give me a lovely thumb and

volete fatto adesso date fammi un bel pollice in su fammi un bel pollice in su e

also if you want you can also share to let me and everyone know that you care

anche se vuoi puoi anche condividere per far sapere a me e a tutti che ci tieni

give me a thumbs up right now I want at least 300 thumbs 300 likes before the

dammi un pollice in su in questo momento voglio almeno 300 pollici 300 mi piace prima della

end of today's livestream hello to Anna hello also unique arena

fine del livestream di oggi ciao ad Anna ciao anche unica arena

oh hello Yoona Karina nice to see you here today I haven't seen you for a

oh ciao Yoona Karina è un piacere vederti qui oggi non ti vedo da un

while I feel as if you haven't been here on my live chat for a while I don't know

po' mi sembra come se tu non fossi qui nella mia live chat da un po' non so

why I don't know why hello Belarus yeah it was a hard

perché non lo so non so perché ciao Bielorussia sì è stata una

decision to study dentistry yes I would imagine any subject especially now I'm

decisione difficile studiare odontoiatria sì immagino qualsiasi materia soprattutto ora

not going to judge anyone but a person who decides to study scientific

non giudicherò nessuno tranne una persona che decide di studiare qualcosa di scientifico

something medical perhaps maybe a subject similar to that I think you have

qualcosa di medico forse forse una materia simile a quella penso devi

to have a lot of motivation because it takes many years to become good and

avere molta motivazione perché ci vogliono molti anni per diventare bravo e ben

knowledgeable in the particular fields I supposed being a

informato nei campi particolari che supponevo essere un

doctor I admire doctors I really do especially at the moment a lot of people

medico ammiro i dottori che ammiro davvero soprattutto al momento molte persone

have been talking about their admiration expressing how grateful they are that

hanno parlato della loro ammirazione esprimendo quanto grato sono che ci

there are so many doctors and nurses around taking care of everyone normally

sono così tanti medici e infermieri in giro che si prendono cura di tutti normalmente

this happens of course but to be a doctor takes around seven years so that

questo succede ovviamente, ma per essere un medico ci vogliono circa sette anni, quindi

is a lot of intensive studying learning attending many lectures over the years

è un sacco di studio intensivo imparare a frequentare molte lezioni nel corso degli anni

then you have to go into training so you will actually work in a place maybe a

poi devi andare in formazione così lavorerai effettivamente in un posto forse un

hospital or you will follow another doctor around and then you will learn

ospedale o seguirai un altro dottore in giro e poi imparerai

from them you know like that guy in scrubs remember him whatever happened to

da loro sai come quel ragazzo in camice ricordalo qualunque cosa

him whatever happened to the guy from scrubs

gli sia successa qualunque cosa sia successa al ragazzo in camice

you never hear hear from him anymore I used to like watching scrubs it used to

che non senti mai sentire da lui mi piaceva più guardare gli scrub era

be one of my it used to be my favorite TV show that did scrubs many years ago

uno dei miei era il mio programma televisivo preferito che faceva scrub molti anni fa

Zack what what's his name Zack I want to say Zack Branagh

Zack come si chiama Zack voglio dire Zack Branagh

but that doesn't sound right I think his name was Zack Branagh you know the guy

ma non suona bene io penso che si chiamasse Zack Branagh, conosci il ragazzo

that played the doctor who was learning how to become a doctor

che interpretava il dottore che stava imparando a diventare un medico

in scrubs I'm sure it was Zack Zack Brannigan no I don't think it was Zack

in camice, sono sicuro che fosse Zack Zack Brannigan no, non penso fosse Zack

Brannigan no I think that was a character from Futurama mr. Duncan I

Brannigan no, penso che fosse un personaggio da Futurama mr. Duncan,

think your brain might be might be frying in your skull today I think so

penso che il tuo cervello potrebbe friggere nel tuo cranio oggi, penso quindi

hello JC Geordi I apologize of course thumbs up not thump there is a big

ciao JC Geordi, mi scuso ovviamente pollice in alto non tonfo c'è una grande

difference between thump and thumb well first of all the spelling is very

differenza tra tonfo e pollice bene prima di tutto l'ortografia è molto

different thumb thump so thump thump they are spelt

diversa pollice tonfo quindi tonfo thump sono scritti

differently hello Jade mr. Duncan I like the hens with the chicks

in modo diverso ciao Jade mr. Duncan mi piacciono le galline con i pulcini

is there anything cuter anything in this world more cute than a little baby

c'è qualcosa di più carino in questo mondo qualcosa di più carino di un

chicken with their little lovely I love the sounds of chicks when they are all I

pulcino con il loro piccolo adorabile adoro i suoni dei pulcini quando sono tutti mi

like it a lot hello hello hello all so Andy star I

piace molto ciao ciao ciao a tutti quindi Andy stella io

never visit the doctor really is that because you are a very healthy person

non visitare mai il dottore è davvero perché sei una persona molto sana

maybe and if you are what is your secret can you share your secret with us would

forse e se lo sei qual è il tuo segreto puoi condividere il tuo segreto con noi ti

you describe yourself as a patient person in a couple of moments we are

descriveresti come una persona paziente tra un paio di momenti

going to talk all about that are you a patient person would you describe

parleremo di tutto che sei una persona paziente ti descriveresti

yourself as someone who is patient

come qualcuno che è paziente

oh you are great you really are great Zac breath okay I was nearly right

oh sei grande sei davvero grande Zac respiro okay avevo quasi ragione quasi ragione

almost right I was nearly right I almost got it right Zach Braff what ever

avevo quasi ragione ho quasi capito bene Zach Braff che fine

happened to Zach breath he was like the biggest star on television in scrubs and

ha fatto Zach respiro lui era come la più grande star della televisione in camice e

then he sort of vanished has anyone seen Zach Braff recently I haven't seen him

poi è come svanito qualcuno ha visto Zach Braff di recente non l'ho visto

in anything but I really liked him he had a sort of cheeky character he was

in niente ma mi piaceva davvero aveva una specie di carattere sfacciato era

cheeky wasn't he a little cheeky he would always say naughty things

sfacciato non era un po' sfacciato diceva sempre cose cattive

especially to dr. Cox he didn't like dr. Cox it or dr. Cox

soprattutto al dott. Cox non gli piaceva il dott. Cox it o dr. Cox

he was a bit mean wasn't he I didn't like dr. Cox no I wasn't a big fan of

era un po' cattivo, vero? Non mi piaceva il dr. Cox no, non ero un grande fan del

dr. Cox but I did like Zach Braff in scrubs he was good he was really really

dott. Cox ma mi piaceva Zach Braff in camice era bravo era davvero molto

good hello what hello who when Duke who says I come from Vietnam hello Vietnam

bravo ciao cosa ciao chi quando Duke che dice che vengo dal Vietnam ciao Vietnam

nice to see you here today mr. Aggarwal hello mr. Aggarwal hello mr. Duncan

piacere di vederti qui oggi sig. Aggarwal salve signor Aggarwal salve signor Duncan

could you please tell me the meaning of devious is a devious person a negative

potresti dirmi per favore il significato di subdolo è una persona subdola una

person or just a person who is not straightforward

persona negativa o solo una persona che non è semplice

a person who is devious well maybe there are many ways of using this word to be

una persona che è subdola beh forse ci sono molti modi di usare questa parola essere

devious to be devious is to be secretive so maybe you keep things hidden away

subdoli essere subdoli è essere riservati quindi forse tieni le cose nascoste

something you don't want other people to know about maybe you have a skeleton in

qualcosa che non vuoi che gli altri sappiano forse hai uno scheletro

the closet you see so a devious person might also be a person who wants to

nell'armadio vedi quindi una persona subdola potrebbe anche essere una persona che vuole

trick you into thinking something that is not real so a devious person the word

indurti con l'inganno a pensare qualcosa che non è reale quindi una persona subdola la parola

devious can describe a person who hides things away or maybe they they say

subdolo può descrivere una persona che nasconde le cose o forse dice

things or maybe they do things to try and get you to change your mind or to

cose o forse fa cose per cercare di farti cambiare idea o per

believe something that is not true so yes a devious person normally it is

farti credere qualcosa che non è vero quindi sì una persona subdola normalmente lo è

negative I've never heard anyone say that a devious person is a good thing to

negativo Non ho mai sentito nessuno dire che una persona subdola è una buona cosa per

be to be honest with you so I've never heard anyone say oh you're a devious

essere onesto con te, quindi non ho mai sentito nessuno dire oh sei una

person well then good so yes it is normally normally done as as a negative

persona subdola beh allora bene quindi sì, normalmente si fa come come un'azione negativa

action or it is seen as being negative I hope that answers your question

o è vista come negativa Spero che risponda alla tua domanda

very nicely devious I have met some very devious people over the years here we go

molto bene subdolo Ho incontrato alcune persone molto subdole nel corso degli anni eccoci

then would you say that you are a patient person there are some words that

allora diresti che sei una persona paziente ci sono alcune parole che

we we can use to describe a person who is patient now of course don't forget

possiamo da usare per descrivere una persona che è paziente ora ovviamente non dimenticare che

the word patient can also mean a person who is being treated in hospital for an

la parola paziente può anche significare una persona che è in cura in ospedale per una

illness or an injury so don't forget we can use the word patient there it is up

malattia o un infortunio quindi non dimenticare che possiamo usare la parola paziente eccola qui

there we can use it in more than one way more than one way so let's have a look

lì possiamo usarlo in più di un modo più di un modo quindi diamo un'occhiata

shall we there are some words that we can use to describe being patient well

se ci sono alcune parole che possiamo usare per descrivere l'essere pazienti bene

first of all a patient person is often described as being tolerant and

prima di tutto una persona paziente viene spesso descritta come tollerante e

understanding so a patient person do you know someone who is patient what about

comprensiva quindi un persona paziente conosci qualcuno che è paziente e

you maybe you are a patient person maybe you are someone who would describe

tu forse sei una persona paziente forse sei qualcuno che

themselves as tolerant and understanding yes I I would say that I am a tolerant

si descriverebbe come tollerante e comprensivo sì io direi che sono una

understanding person I am a very patient person in a stressful situation or a

persona tollerante e comprensiva sono una persona molto paziente in una situazione stressante situazione o una

difficult situation a patient person will remain calm and unruffled that's an

situazione difficile una persona paziente rimarrà calma e imperturbabile questa è una

interesting word unruffled so if you are unruffled it means you stay calm you are

parola interessante imperturbabile quindi se sei imperturbabile significa che mantieni la calma

not upset by a certain situation so a person who is patient in a stressful or

non sei turbato da una certa situazione quindi una persona che è paziente in una situazione stressante o

difficult situation a pace a patient person will remain calm and unruffled

difficile un ritmo una persona paziente rimarrà calma e imperturbabile

whatever happens around them however chaotic the situation is they will stay

qualunque cosa accada intorno a lei per quanto caotica sia la situazione che rimarrà

patient I think I'm a patient person I really do

paziente Penso di essere una persona paziente lo faccio davvero

a patient person is patient as an adjective they show patients as a noun

una persona paziente è paziente come aggettivo mostrano pazienti come sostantivo

that person does something patiently as an adverb so the patient person has

quella persona fa qualcosa pazientemente come avverbio quindi la persona paziente ha

patience that person does something patiently one of the things I don't like

pazienza quella persona fa qualcosa con pazienza una delle cose che non mi piace

doing now I think I am a patient person I really do I think I am quite patient

fare ora penso di essere una persona paziente lo faccio davvero penso di essere abbastanza paziente

however one of the things I don't like doing is waiting for things I think

comunque una delle cose che non mi piace t piace fare è aspettare le cose penso che

sometimes I am a little impatient the opposite which we will be looking at

a volte sono un po' impaziente l' opposto che vedremo

very shortly we are going to look at the opposite of patient but sometimes when

molto presto guarderemo l' opposto del paziente ma a volte quando

I'm standing maybe outside a shop and waiting to be served or maybe I've

sono in piedi forse fuori da un negozio e aspetto di essere servito o magari ho

ordered something off the internet and then I buy it on the internet and then I

ordinato qualcosa su internet e poi lo compro su internet e poi

have to wait for it to be delivered sometimes I can be a little impatient

devo aspettare che mi venga consegnato a volte posso essere un po' impaziente

but as they always say good things come to

ma come si suol dire sempre le cose belle arrivano a

those who wait if you wait patiently if you are a patient person then you will

chi aspetta se aspetti pazientemente se sei una persona paziente allora apprezzerai

enjoy that's nice thing even more than you

questa cosa carina anche più di quanto faresti

would normally

normalmente

yes waiting around is like losing time or wasting time and there is one thing I

sì aspettare è come perdere tempo o perdere tempo e c'è una cosa che

don't like doing I don't like wasting time I really don't there is a nice

non mi piace fare non mi piace perdere tempo Davvero non c'è una bella

expression in English patience is a virtue so we often see people who are

espressione in inglese la pazienza è una virtù quindi spesso vediamo le persone che sono

patient as good people understanding people they are tolerant they never get

pazienti come brave persone che capiscono le persone sono

upset they never become anxious or angry about things so maybe they are standing

tolleranti non si arrabbiano mai non diventano mai ansiosi o arrabbiati per le cose quindi forse stanno

in a room where there is lots of chaos people are arguing there is lots of

in piedi una stanza dove c'è molto caos le persone stanno discutendo c'è molta

disruption things are going wrong however you stand there it'll be all

interruzione le cose stanno andando male comunque tu stai lì andrà tutto

right don't worry everyone I'm sure we will find a solution to this problem I'm

bene non preoccupatevi tutti sono sicuro che troveremo una soluzione a questo problema sono

sure we will find a problem that it can be solved and if you have a problem

sicuramente troveremo un problema che può essere risolto e se hai un problema

quite often if you wait if you are patient yes eventually you will solve

abbastanza spesso se aspetti se sei paziente sì alla fine risolverai

the problem you will solve the problem sometimes it is good to be patient that

il problema risolverai il problema a volte è bene essere pazienti questo

is the reason why we often say patience is a virtue patience is a virtue it is a

è il motivo per cui spesso diciamo che la pazienza è una virtù la pazienza è una virtù è una

good thing to be we also have the root of patient so where does the word come

buona cosa essere abbiamo anche la radice di paziente quindi da dove viene la parola la

from the root of patient comes from the Latin word for suffering in fact I think

radice di paziente viene dalla parola latina per soffrire in effetti penso che sia

it's Sofia or suffer so the actual origin of the word is suffering

Sofia o soffrire quindi l'effettiva origine della parola è sofferenza il

which is interesting because a patient person is a person who is not suffering

che è interessante perché una persona paziente è una persona che non soffre rimane

they are staying calm it's interesting that I like that I sometimes like

calma è interessante il fatto che mi piaccia che a volte mi piaccia

finding out where words come from or how they have developed over the years so

scoprire da dove vengono le parole o come si sono sviluppate nel corso del tempo anni quindi ecco

there you go the root the origin of patient comes from the Latin word for

la radice l'origine di paziente deriva dalla parola latina per

suffering I hope you are not suffering at the moment I really do she has the

sofferenza spero che tu non stia soffrendo in questo momento lo so davvero lei ha la

patience of a saint a patient person might be described as a saint a person

pazienza di una santa una persona paziente potrebbe essere descritta come una santa una persona

who always stays calm they never become angry they always keep their cool no

che sempre rimane calmo non si arrabbiano mai mantengono sempre la calma

matter what is happening around them they have the patience of a saint

qualunque cosa accada intorno a loro hanno la pazienza di un santo

so she or of course he has the patience of a saint I think I'm a patient person

quindi lei o ovviamente lui ha la pazienza di un santo penso di essere una persona paziente penso di sì

I do I think I have a lot of patience I remember a few years ago and I was going

abbi molta pazienza mi ricordo qualche anno fa e stavo

over to where mr. Steve's mother lives and I had to bring her back on the train

andando dove il sig. La madre di Steve è viva e ho dovuto riportarla sul treno

because Steve was busy he was working so Steve couldn't go over to collect his

perché Steve era impegnato, stava lavorando, quindi Steve non poteva andare a prendere sua

mother and bring her here because she was coming here to stay with us so what

madre e portarla qui perché sarebbe venuta qui per stare con noi, quindi quello che è

happened is I went over to where Steve's mum lives and I collected her and I

successo è che sono andato dove vive la mamma di Steve e io l'ho presa e l'ho

brought her back on the train however we had to catch three trains

riportata sul treno però dovevamo prendere tre treni

sometimes we had to walk a long distance from one train to another and sometimes

a volte dovevamo percorrere una lunga distanza da un treno all'altro e a volte

we had to go to a different station completely but I was always calm I

dovevamo andare in una stazione completamente diversa ma Sono sempre stato calmo, sono

stayed cool I stayed patient and even mr. Steve's mother said Wow Duncan there

rimasto calmo, sono stato paziente e anche il sig. La madre di Steve ha detto Wow Duncan,

is one thing I've noticed about you you were always so patient

c'è una cosa che ho notato di te, sei sempre stato così paziente che

you never got upset you never became angry about anything even though we had

non ti sei mai arrabbiato, non ti sei mai arrabbiato per niente, anche se

to rush around and even though I had to take care of

dovevamo correre e anche se dovevo prendermi cura del

mr. Steve's mother whilst we were wandering around the railway station and

sig. La madre di Steve mentre giravamo per la stazione ferroviaria ed

it was crowded I do remember that there were many people getting on and off the

era affollata, ricordo che c'erano molte persone che salivano e scendevano dai

trains so I had to take care of mr. Steve's mum I had to treat her like a

treni, quindi dovevo occuparmi del sig. La mamma di Steve, ho dovuto trattarla come un

delicate fragile flower and that's what I did so yes I like to think that I am a

fiore delicato e fragile ed è quello che ho fatto, quindi sì, mi piace pensare

patient person however what about you would you say that you are patient would

you say that you are a patient person now I think that as you get older as you

di essere una persona paziente. Penso che quando si invecchia man mano che si

get older I think we become more impatient impatient so there are some

invecchia penso che diventiamo più impazienti impazienti quindi ci sono alcuni

ways of describing impatience you you might not have time to cope with a

modi per descrivere l'impazienza tu potresti non avere il tempo di affrontare una

situation you might not enjoy doing something you are impatient impatient so

situazione potresti non divertirti a fare qualcosa sei impaziente impaziente quindi

an impatient person has no patience they have no patience patience impatient

un impaziente la persona non ha pazienza non ha pazienza pazienza impaziente

hello sunshine maybe maybe old people are more patient

ciao raggio di sole forse forse gli anziani sono più pazienti

than young people I'm not sure about that I'm going to be honest with you I

dei giovani non ne sono sicuro sarò onesto con te

often think that elderly people sometimes can be more impatient however

penso spesso che gli anziani a volte possono essere più impazienti comunque

children I think children can be very impatient they always want everything

bambini penso che i bambini possano essere molto impazienti vogliono sempre tutto

straight away they don't want to wait Mummy Mummy Mummy I want that new toy I

subito non vogliono aspettare mamma mamma mamma voglio quel giocattolo nuovo lo

want it now I don't want to wait I want it now you

voglio adesso non voglio aspettare lo voglio adesso

must go to the shops now mummy and you must buy that toy for me now I want it

devi andare a fare la spesa adesso mamma e devi comprarmi quel giocattolo adesso lo voglio

now a bit like Veruca Salt Veruca Salt from Charlie and the

adesso un po' come Veruca Salt Veruca Salt di Charlie e la

Chocolate Factory she wanted everything straight away I

Fabbrica di Cioccolato voleva tutto subito voglio

want a pony and I want it now I don't want to wait for it hello -

un pony e lo voglio adesso non voglio aspettare it ciao -

Aldo hello Aldo nice to see you back as well nice

Aldo ciao Aldo piacere di rivederti anche lui piacere di

to see you back Luis Mendez is here as well - an new wing says to be honest

rivederti Anche Luis Mendez è qui - una nuova ala dice ad essere onesto

with you mr. Duncan I am a patient person yes I think so I think it is good

con te sig. Duncan sono una persona paziente sì penso di sì penso che sia bene

to be patient sometimes people might not understand your point of view or maybe

essere pazienti a volte le persone potrebbero non capire il tuo punto di vista o forse

they don't understand that you are a busy person so sometimes people do

non capiscono che sei una persona impegnata quindi a volte le persone fanno

things but they don't mean to do it they don't intend to waste your time or

cose ma non lo fanno intendono farlo non intendono sprecare il tuo tempo o

make you angry so I think sometimes it is a good thing to be patient to keep

farti arrabbiare quindi penso che a volte sia una buona cosa essere pazienti mantenere la

your cool to stay patient not getting upset over small things simple things

calma rimanere pazienti non arrabbiarsi per piccole cose cose semplici

things that might be described as a storm in a teacup you see so everything

cose che potrebbero essere descritte come una tempesta in una tazza da tè, vedi, quindi tutto ciò che ho

I've said today is sort of linking together as if by magic I think so why

detto oggi si collega come per magia, penso, quindi, perché

aren't you wearing your tie I'm not wearing my shirt today all my tie

non indossi la cravatta, oggi non indosso la camicia, tutta la cravatta

because it's too hot the studio is like an oven I think I could actually cook

perché fa troppo caldo? lo studio è come un forno penso che potrei davvero cucinare

some food in the studio without using the stove it is so hot in here

del cibo nello studio senza usare i fornelli fa così caldo qui dentro

I'm surrounded by hot lights shining on my face so that's the reason why people

sono circondato da luci calde che mi illuminano il viso quindi questo è il motivo per cui le persone

who are patient when they get angry they are very scary you are right yes that is

che sono pazienti quando si arrabbiano fanno molta paura hai ragione sì è

true so a person who is often calm passive maybe they are a kind person

vero quindi una persona che è spesso calma passiva forse è una persona gentile

maybe they are always patient even they have a moment where they might become

forse è sempre paziente anche se ha un momento in cui potrebbe

angry about something so yes it is possible to be patient calm but you can

arrabbiarsi per qualcosa quindi sì è possibile essere pazienti calmo ma puoi

still lose your patience you can still lose your patience you

ancora perdere la pazienza puoi ancora perdere la pazienza potresti arrabbiarti potresti

might become angry you might become argumentative

diventare polemico

you might start fighting with someone or maybe you just shout and swear I think

potresti iniziare a litigare con qualcuno o forse semplicemente gridi e imprechi penso di

so Marc Morton oh hello Marc Morton thank you very much

sì Marc Morton oh ciao Marc Morton grazie mille

for joining me I kind of think it's more about another word called temperament

per esserti unito io penso che riguardi più un'altra parola chiamata temperamento

temperance mind over matter yes temperance well that is actually having

temperanza mente sulla materia sì temperanza beh in realtà è avere il

control over your emotions so this is something that's become very trendy very

controllo sulle tue emozioni quindi questo è qualcosa che è diventato molto di moda molto alla

fashionable is mindfulness and when we talk about mindfulness we are talking

moda è la consapevolezza e quando parliamo di consapevolezza stiamo parlando di

about having control over not only our thoughts but also our emotions at the

avere controllare non solo i nostri pensieri ma anche le nostre emozioni allo

same time so yes I agree with you I think sometimes well I think it is

stesso tempo quindi sì, sono d'accordo con te penso che a volte bene penso che sia

possible to learn to control your emotions I think you can some people say

possibile imparare a controllare le tue emozioni penso che tu possa alcune persone dire

no you can't if you are bored angry and impatient you will always be like that

di no non puoi se lo sei annoiato arrabbiato e impaziente sarai sempre così

but I actually disagree I think it is possible to to adapt or to change the

ma in realtà non sono d'accordo penso che sia possibile adattare o cambiare il

way you think or feel about things so I think it is possible to actually change

modo in cui pensi o senti le cose quindi penso che sia possibile cambiare davvero

your mind about things maybe something that you misunderstand people get angry

idea sulle cose forse qualcosa che tu fraintendere le persone si arrabbiano

have you noticed at the moment people get very angry about all sorts of things

hai notato in questo momento le persone si arrabbiano molto per ogni genere di cose

sometimes you have to take a step back and look around you and try to stay calm

a volte devi fare un passo indietro e guardarti intorno e cercare di mantenere la calma

patience is a virtue that's what they say don't you have any air conditioner

la pazienza è una virtù è quello che dicono non ne hai condizionatore d'aria

in your studio no I don't not many people have air conditioning in their

nel tuo studio no, non molte persone hanno l'aria condizionata in

houses and the reason why they don't is because we live in England and in

casa e il motivo per cui non ce l'hanno è perché viviamo in Inghilterra e in

England quite often the weather isn't good

Inghilterra molto spesso il tempo non è buono

during the summer yes of course we have nice days we have nice weather but to be

durante l'estate sì certo abbiamo belle giornate abbiamo bel tempo ma ad essere

honest with you for most of the year that the country is cool so really we

onesti con te per la maggior parte dell'anno il paese è bello quindi davvero

don't need air conditioning to keep us cool unless of course you work in an

non abbiamo bisogno dell'aria condizionata per mantenerci freschi a meno che tu non lavori in un

office so maybe you work in an office space with lots of people around you

ufficio quindi forse lavori in uno spazio ufficio con molte persone intorno a te

then you do need air conditioning so yes I agree with that hello Diana

allora hai bisogno di aria condizionata quindi sì, sono d'accordo con quello ciao Diana

Romano actually my English has improved a lot over the past few months as I have

Romano in realtà il mio inglese è migliorato molto negli ultimi mesi poiché ho

a lot of free time to follow mr. Duncan hello Diana nice to see you here again I

molto tempo libero per seguire il sig. Duncan, ciao Diana, è un piacere rivederti qui,

think one of the things about the current situation and don't forget many

penso che sia una delle cose della situazione attuale e non dimenticare che molte

people are still affected by this quite seriously as well in some countries so

persone ne sono ancora colpite abbastanza seriamente anche in alcuni paesi, quindi

this is not over even here in the UK there are still many people who are

non è finita nemmeno qui nel Regno Unito, ci sono ancora molte persone che stanno

suffering many people who are dying so it is not over it is not over yet we

soffrendo molte persone che stanno morendo quindi non è finita non è ancora finita

still have a long way to go even here in the UK we still have a very long way to

abbiamo ancora molta strada da fare anche qui nel Regno Unito abbiamo ancora molta strada da

go before everything gets completely normal would you like to see some

fare prima che tutto diventi del tutto normale, vero? mi piace vedere alcune

strange words we have some unusual words but first of all I'm going to show you

parole strane abbiamo alcune parole insolite ma prima di tutto ti mostrerò

something I'm going to tell you the story of Rex's erection maybe you've

qualcosa ti racconterò la storia dell'erezione di Rex forse hai già

heard this story before but sometimes in life being patient can be a good thing

sentito questa storia ma a volte nella vita essere paziente può essere una buona cosa

even if the thing you are trying to create turns out to be a complete

anche se la cosa che stai cercando di creare si rivela un completo

failure consider the story of a man who thought big with a plan to be remembered

fallimento considera la storia di un uomo che ha pensato in grande con un piano da ricordare

forever his name was Rex Humbert the TV preacher

per sempre il suo nome era Rex Humbert il predicatore televisivo

who lived in Cuyahoga Falls Ohio his big dream was to construct a huge tower that

che viveva a Cuyahoga Falls Ohio il suo grande sogno era quello di costruire un'enorme torre che

had a revolving restaurant at the top thus giving the diners a panoramic view

avesse un ristorante girevole in cima, dando così ai commensali una vista panoramica

whilst eating construction of the huge Tower began in the early 1970s however

the big dream of Rex home barred never came to fruition after running out of

mentre mangiavano. esauriti i

funds for the mammoth project the partially constructed concrete tower

fondi per il mastodontico progetto, la torre di cemento parzialmente costruita

stood abandoned for 15 years large metal beams at the top were removed and the

rimase abbandonata per 15 anni, le grandi travi metalliche in cima furono rimosse e la

tower fell into rack and ruin the locals jokingly nicknamed the tower Rex's

torre cadde in rovina e la gente del posto soprannominò scherzosamente la torre Rex's

erection however years later the tower was purchased by a telecommunications

erezione, tuttavia anni dopo la torre fu acquistata da un

company and the tower was put to good use by mounting transmitters and cell

società di telecomunicazioni e la torre è stata sfruttata montando trasmettitori e

phone antennas on a tall tower itself so even though Rex never got his big dream

antenne di telefoni cellulari su una torre alta stessa, quindi anche se Rex non ha mai realizzato il suo grande sogno,

the thing he failed to achieve did eventually come in useful for something

ciò che non è riuscito a realizzare alla fine è tornato utile per qualcosa,

so I think there is a meaning in that story even if something seems to be a

quindi penso che ci sia un significato in quella storia anche se qualcosa sembra essere un

failure maybe it has some use maybe not immediately but perhaps in the future it

fallimento forse ha qualche utilità forse non immediatamente ma forse in futuro

will be something that will be very useful indeed

sarà qualcosa che sarà molto utile davvero

thank you very much for clicking on me today for those who are wondering what

grazie mille per aver cliccato su di me oggi per coloro che si chiedono cosa

is going on what the hell is this I'm watching on my mobile device or maybe my

sta succedendo che diavolo è questo che sto guardando sul mio dispositivo mobile o forse sul mio

PC or perhaps my television sent Oh for those who are watching on their

PC o forse la mia televisione ha inviato Oh per quelli che stanno guardando sulla loro

television at the moment what do you think about my big face on your screen

televisione in questo momento cosa ne pensi della mia faccia grande sul tuo schermo

is it ok I hope I hope it's not too scary thank you for joining me today and

è così ok spero spero che non sia troppo spaventoso grazie per esserti unito a me oggi e

we have a lot of things still to look at we are now going to take a look at some

abbiamo ancora un sacco di cose da guardare ora daremo un'occhiata ad alcune

strange words the live chat by the way it's very busy today

parole strane la live chat tra l'altro è molto impegnativa oggi

a lot of people are talking to each other on the live chat which I always

molto di persone parlano tra loro durante la chat dal vivo, il che penso sempre

think is fantastic one of the reasons why I love doing this is not because I

sia fantastico, uno dei motivi per cui amo farlo non è perché mi

like to show my face on camera but it is all about bringing everyone together we

piace mostrare la mia faccia alla telecamera, ma si tratta di riunire tutti,

all have something in common and that is our love of the English language I would

abbiamo tutti qualcosa in comune e questo è il nostro amore per la lingua inglese Mi

definitely describe myself as an English addict and I'm not sure if you will or

descriverei sicuramente come un dipendente dall'inglese e non sono sicuro se lo farai o lo

would but I am anyway and I hope you are enjoying today's live stream you can

farai, ma lo sono comunque e spero che ti stia godendo il live streaming di oggi puoi

catch me Sunday Wednesday Friday 2 p.m. UK time and if you haven't already done

vedermi domenica mercoledì venerdì 14:00 Ora del Regno Unito e se non l'hai già fatto

so can you also give me a like please like this video and also if you like

puoi anche darmi un mi piace per favore mi piace questo video e anche se ti piace

what you see you can also subscribe as well thank you very much

quello che vedi puoi anche iscriverti grazie mille

I do appreciate everything that you do hello dear oh dear oh gosh hello to you

Apprezzo tutto quello che fai ciao cara oh caro oh cavolo ciao a te

1 Q 1 Q 1 Q 1 Q to you as well hello sir I am from India Narasimha hello

1 Q 1 Q 1 Q 1 Q anche a te ciao signore vengo dall'India Narasimha ciao

Narasimha nice to see you here I hope you are staying cool today I think the

Narasimha piacere di vederti qui spero che tu stia calmo oggi penso che l'

inside of my studio might be as as India at the moment I think so

interno del mio studio potrebbe essere così India al momento penso di

hello sir I am from India thank you to narashima the game

sì, ciao signore, vengo dall'India, grazie a Narashima, il gioco,

hello mindfully flourish hello mr. Duncan thank you so much

ciao fiorisci consapevolmente, ciao signor. Duncan grazie mille

mindfully flourish when we talk about being mindful I suppose it's about

fiorire consapevolmente quando parliamo di essere consapevoli suppongo che si tratti di

considering your feelings your emotions your state of mind maybe when you wake

considerare i tuoi sentimenti le tue emozioni il tuo stato d'animo forse quando ti

up in the morning what is the first thing you think and what is the last

svegli la mattina qual è la prima cosa che pensi e qual è l'ultima

thing you think before you go to sleep so these things can have a big effect on

cosa che pensi prima vai a dormire così queste cose possono avere un grande effetto sulla

your life the way you deal with other people the way you socialize your

tua vita il modo in cui tratti con le altre persone il modo in cui socializzi il tuo

attitude towards other people in society all of these things come from up here

atteggiamento nei confronti delle altre persone nella società tutte queste cose vengono da quassù

sometimes controlling this can help you a lot and the opposite of course is

a volte controllare questo può aiutarti molto e l'opposto ovviamente è

losing control of your thoughts and feelings they can have a negative effect

perdere il controllo dei tuoi pensieri e sentimenti che possono avere un effetto negativo

I think so hello tap Tasya Booga hi sir I am from burkina faso hello

penso quindi ciao tocca Tasya Booga ciao signore vengo dal burkina faso ciao

burkina faso you might be the first person ever on the live chat from

burkina faso potresti essere la prima persona in assoluto nella live chat dal

burkina faso I've heard of the country but you might be the first person here

burkina faso io ho sentito parlare del paese ma potresti essere la prima persona qui

from that particular place so I will give you a round of applause how about

da quel particolare posto quindi ti farò un applauso

that

che ne dici di aver

did you imagine this morning when you woke up did you imagine that there will

immaginato stamattina quando ti sei svegliato hai immaginato che ci sarebbe

be an English man sending you a round of applause on the Internet

stato un uomo inglese che manda un applauso su Internet

I bet you didn't I think so have you been to Morocco I've never been to

Scommetto che non l'avevi pensato così sei stato in Marocco Non sono mai stato in

Morocco I've always wanted to go there I have fascinations for certain parts of

Marocco Ho sempre voluto andarci Ho il fascino di certe parti del

the world Morocco is one of those places that I have a fascination for hello also

mondo Il Marocco è uno dei anche quei posti per i quali ho un fascino ciao

- Oh Belarus yeah you are such a good teacher

- Oh Bielorussia sì, sei un così bravo insegnante

mr. Duncan thank you very much for teaching us I try my best I am just

sig. Duncan grazie mille per averci insegnato Faccio del mio meglio Sono solo

another human being seven is it seven and a half billion people now on the

un altro essere umano sette sono sette miliardi e mezzo di persone ora sul

planet is it is it seven and a half billion that's a lot of people and I am

pianeta sono sette miliardi e mezzo sono un sacco di persone e io sono

just one of them that's all I am just trying to make my way in the world like

solo uno di loro è tutto sto solo cercando di farmi strada nel mondo come

everyone else hello Narus Narasimha says I like the way you communicate thank you

tutti gli altri ciao Narus Narasimha dice che mi piace il modo in cui comunichi grazie

very much you are very welcome Sergio is here Sergio we were talking about you

mille sei il benvenuto Sergio è qui Sergio stavamo parlando di te

the other day we were talking about you the other day

l'altro giorno eravamo parlando di te l'altro giorno

we were saying how sarcastic you can be sometimes Sergio

stavamo dicendo quanto tu possa essere sarcastico a volte Sergio

mm I think so I think Sergio sometimes can be very sarcastic let's have a look

mm penso di sì penso che Sergio a volte possa essere molto sarcastico diamo un'occhiata

at some strange words would you like to have a look at some very weird words

ad alcune parole strane ti piacerebbe dare un'occhiata ad alcune parole molto strane

okay we will do that right now on the live stream because that's the reason

okay we lo farò proprio ora nel live streaming perché questo è il motivo per

why I am here now some strange English words we always do this on Friday and

cui sono qui ora alcune strane parole inglesi lo facciamo sempre venerdì ed è quello che

that's what we're doing right now there are many odd many unusual many strange

stiamo facendo in questo momento ci sono molte strane molte insolite molte strane

words strange

parole strane ce ne

there are many strange words in the English language and today we are going

sono molte strane parole in lingua inglese e oggi daremo

to take a look at some of those words some of them you might know some of them

un'occhiata ad alcune di quelle parole alcune di esse potresti conoscerne alcune

you might not it might be the first time for you looking at the words so we will

potresti non esserlo potrebbe essere la prima volta che guardi le parole quindi

see what happens shall we here is the first word today's first strange English

vedremo cosa succede dovremo qui è la prima parola la prima parola inglese strana di oggi

word is o that is a strange word not many letters but it is a strange word

è o che è una parola strana non molte lettere ma è una parola strana

squirm you pronounce this word squirm squirm means that you move you move

squirm pronunci questa parola squirm squirm significa che ti muovi ti muovi

about maybe if you are sitting in a chair and maybe you can't get

forse se sei seduto su una sedia e forse non riesci a sentirti a tuo

comfortable or maybe you feel uncomfortable you might keep squirming

agio o forse ti senti a disagio potresti continuare a dimenarti

you might squirm wriggle that's a great word wriggle squirm wriggle you are

potresti dimenarti dimenarti che è una bella parola dimenarsi dimenarsi dimenarsi in cui ti

moving quite often to to get yourself more comfortable or maybe to escape from

muovi abbastanza spesso per metterti più a tuo agio o forse per scappare da

something that is horrible perhaps you see a spider in your bathroom and you

qualcosa di orribile forse tu vedi un ragno nel tuo bagno e ti

squirm you try to avoid the spider oh my goodness there is a spider in my

contorci cerchi di evitare il ragno oh mio Dio c'è un ragno nel mio

bathroom I think I have to squirm to get away from it maybe something that you

bagno penso di dover contorcermi per allontanarmene forse qualcosa che

find unpleasant perhaps something you find unpleasant something that you don't

trovi sgradevole forse qualcosa che trovi sgradevole qualcosa che tu non

like it might make you squirm so normally this is used in a negative

mi piace potrebbe farti contorcere quindi normalmente questo è usato in modo negativo

way perhaps your next-door neighbor keeps watching you when you're in your

forse il tuo vicino di casa continua a guardarti quando sei nel tuo

garden he's watching you all the time you might tell your friend

giardino ti guarda tutto il tempo potresti dire al tuo amico

oh my neighbor whenever I see him he always makes me

oh mio vicino ogni volta che io guardalo lui mi fa sempre

something you don't like something you feel repulsed by might make you squirm I

qualcosa che non ti piace qualcosa che ti fa sentire disgustato potrebbe farti dimenare

hope I don't make you squirm I really do

spero di non farti dimenare lo faccio davvero

hello to Mary it hello Marietta nice to see you as well

ciao a Mary ciao Marietta è bello anche vederti contorcermi

squirm always makes me think of worm well it's interesting that you should

mi fa sempre pensare di worm beh è interessante che tu

say that the word squirm is really describing the action of a worm it

dica che la parola squirm sta davvero descrivendo l'azione di un verme che si

wriggles I suppose you could also say a snake as well maybe a snake squirms it

contorce suppongo che potresti anche dire un serpente forse un serpente si dimena

is the movement that it makes as it moves along so yes I think that's a very

è il movimento che fa mentre si muove quindi sì Penso che sia

good thing yes I think that's pretty good actually that is a very good

un'ottima cosa sì, penso che sia abbastanza buona in realtà è un'ottima

observation I think so squirm an unusual strange word someone who is a bombastic

osservazione penso così contorta una strana parola insolita qualcuno che è un ampolloso

bombastic an arrogant person a person who always shows off they are always the

ampolloso una persona arrogante una persona che si mette sempre in mostra è sempre la

loudest person in the room bombastic it's interesting isn't it it

persona più rumorosa in la stanza esplosiva è interessante non è vero

sounds like something that might be annoying

suona come qualcosa che potrebbe essere fastidioso

bombastic you might describe a person who is arrogant they are always talking

esplosivo potresti descrivere una persona arrogante parlano sempre

about themselves they like to show off they are always the loudest person in

di se stessi a loro piace mettersi in mostra sono sempre la persona più rumorosa

the room and we all we've all met someone like that I know I have maybe

nella stanza e noi tutti noi tutti hanno incontrato qualcuno del genere lo so che ho forse sono

I've been on an aeroplane and I'm trying to get some sleep and

stato su un aereo e sto cercando di dormire un po' e

then in the seat behind me maybe there is someone talking and they won't shut

poi sul sedile dietro di me forse c'è qualcuno che parla e non stanno zitti lo

up they are being very bombastic bombastic it almost sounds like a swear

stanno facendo molto ampolloso ampolloso suona quasi come una

word it isn't so this is not a rude word however it does describe a person

parolaccia non lo è quindi questa non è una parola scortese tuttavia descrive una persona

who is arrogant a person who is stuck-up a person who oh I see there was a song

arrogante una persona presuntuosa una persona che oh vedo che c'era una canzone

like that oh I see yes there was mr. lover lover is that the

del genere oh Vedo che sì, c'era il sig. amante amante è quello

one mr. lavalava mr. love you caught we fantastic bombastic

mr. lavalava mr. ti amo beccato noi fantastico ampolloso

is that the one is that the one you're thinking of maybe dear narrow Seema asks

è che quello è quello a cui stai pensando forse caro stretto Seema chiede

what is the current status in the UK I I don't know what you mean by that

qual è lo stato attuale nel Regno Unito io non so cosa intendi con lo

the current status the status of what I'm not sure what you mean by that

stato attuale lo stato di ciò che io non sono sicuro di cosa intendi con questo

maybe you mean well things are not getting better they are slowly easing

forse intendi bene le cose non stanno migliorando stanno lentamente migliorando

but there are still people affected by that thing mm-hmm yes bombastic I like

ma ci sono ancora persone colpite da quella cosa mm-hmm sì roboante mi piace

that word that is today's word bombastic a person who likes to show off they are

quella parola che è la parola di oggi roboante una persona a cui piace mettiti in mostra sono

often arrogant here's another one sporadic oh yes I

spesso arroganti eccone un altro sporadico oh sì mi

like this word something that is sporadic sporadic now an interesting

piace questa parola qualcosa che è sporadico sporadico ora una

thing earlier I was talking about lightning so when you get lightning in

cosa interessante prima parlavo di fulmini quindi quando vedi un lampo nel

the sky you might say that lightning is sporadic so you can't work out when it

cielo potresti dire che il lampo è sporadico quindi puoi' Non riesco a capire quando

will happen it is random sporadic so it isn't always happening and you can't

accadrà è casuale sporadico quindi non succede sempre e non puoi

work out when it will happen it is sporadic so this morning when I

capire quando accadrà è sporadico quindi stamattina mentre

was standing in my garden as the rain was falling and the thunder was rumbling

ero in piedi nel mio giardino mentre la pioggia cadeva e il tuono rimbombava

above my head and the lightning was flashing across the sky I didn't know

sopra la mia testa e il lampo lampeggiava nel cielo non sapevo

when it was going to happen I had to just wait because thunder and lightning

quando sarebbe successo dovevo solo aspettare perché tuoni e fulmini

is sporadic you don't know when it is going to happen it is random random

sono sporadici non sai quando succederà è casuale casuale

where do you live now oh I see well now I'm in England so this is live from

dove vivi ora oh vedo bene ora sono in Inghilterra quindi questo è in diretta

England what you are watching now is a live stream England is where I am

dall'Inghilterra quello che stai guardando ora è un live streaming L'Inghilterra è dove sto

broadcasting from England in a place called Much Wenlock a lovely little

trasmettendo dall'Inghilterra in un posto chiamato Much Wenlock un grazioso

village a small town so I hope that answers your question yes

paesino un piccolo città quindi spero che risponda alla tua domanda sì

sporadic yes something rare something that is not often seen sporadic so yes

sporadico sì qualcosa di raro qualcosa che non si vede spesso sporadico quindi sì

something that's random you can't you can't guess when it's going to happen a

qualcosa di casuale non puoi non puoi indovinare quando accadrà un

little bit like my idiom this morning you remember earlier my lightning in a

po' come il mio linguaggio di questa mattina che ricordi prima il mio fulmine in una

bottle to keep lightning in a bottle is impossible because lightning is random

bottiglia tenere i fulmini in una bottiglia è impossibile perché i fulmini sono casuali

it is sporadic it doesn't happen all the time thank goodness the sporadic love oh

è sporadico non succede sempre grazie al cielo l'amore sporadico oh

I see I don't know what you mean by that Andy maybe you are talking about your

capisco non so cosa intendi con quello Andy forse lo sei parlando della tua

experience perhaps sporadic sporadic you can talk about sporadic diseases yes

esperienza forse sporadico sporadico puoi parlare di malattie sporadiche sì

maybe a disease that occurs in a certain place suddenly without warning or maybe

forse una malattia che si verifica in un certo luogo all'improvviso senza preavviso o forse

a rare disease something that does not occur everywhere

una malattia rara qualcosa che non si verifica ovunque

sporadic Anna Rita says your live streams are not sporadic no they are not

sporadico Anna Rita dice che i tuoi live streaming non sono sporadici no lo sono non

they are planned so the opposite I suppose

sono pianificati quindi il contrario suppongo sia

planned something that you know will happen so my live streams normally are

pianificato qualcosa che sai accadrà quindi i miei live streaming normalmente

not sporadic they are planned you know when they are going to happen hello to

non sono sporadici sono pianificati sai quando accadranno ciao a

Jade hello Jade thank you very much it's very nice to see you here today so there

Jade ciao Jade grazie mille è molto bello vederti qui oggi quindi

is another word let's move on oh this is an interesting word it looks like him

c'è un'altra parola andiamo avanti oh questa è una parola interessante sembra lui

but it isn't in fact this particular word is pronounced whim whim you do

ma in realtà non è questa parola particolare è pronunciata per capriccio capriccio tu fai

something on a whim whim you don't plan to do it you do it on a whim

qualcosa per capriccio capriccio non hai intenzione di farlo tu fallo per capriccio

impulse you do it spontaneously you do it on a whim whim it's a great word by

impulso lo fai spontaneamente lo fai per capriccio capriccio è una bella parola

the way some people say whim others say whim whim so it's almost as if they are

dal modo in cui alcune persone dicono capriccio altri dicono capriccio capriccio quindi è quasi come se stessero

blowing the air from their mouth as they say the word whim you do something on a

soffiando aria dalla bocca mentre dicono la parola capriccio fai qualcosa per

whim you do it without making any plans you do it spontaneously you do it on

capriccio lo fai senza fare progetti lo fai spontaneamente lo fai d'

impulse whim you go out to do some shopping you do it on a whim you do it

impulso capriccio esci a fare shopping lo fai

as an impulse you don't plan to do it you just do it you have a whim you do it

per capriccio lo fai d'impulso non hai intenzione di fare lo fai e basta hai un capriccio lo fai

on a whim nice Alessandro is here hello Alessandro nice to see you here on

per capriccio bello Alessandro è qui ciao Alessandro piacere di vederti qui

Friday afternoon it is Friday here in the UK you will do

venerdì pomeriggio è venerdì qui nel Regno Unito farai

something on a whim whim it's an unusual word but it is used quite often you

qualcosa per capriccio capriccio è una parola insolita ma è è usato abbastanza spesso

might be surprised to find out that that particular word is used a

potresti essere sorpreso di scoprire che quella particolare parola è usata

lot actually quite a lot here's another one oh very similar to the last one and

molto in realtà parecchio eccone un'altra oh molto simile alla precedente e

this one also can be pronounced in more than one way some people say wet others

anche questa può essere pronunciata in più di un modo alcune persone dicono bagnato altri

will say wet wet something will wet it will entice you it will create an

dirà bagnato bagnato qualcosa bagnerà ti attirerà creerà

arousal of hunger maybe you want to do something more because you have smelled

un'eccitazione della fame forse vuoi fare qualcosa di più perché hai annusato

something perhaps there is a cake baking in the oven you can say whoa mmm the

qualcosa forse c'è una torta che cuoce nel forno puoi dire whoa mmm l'

smell of that cake baking in the oven it has whetted my appetite

odore di quella torta che cuoce nel forno ha stuzzicato il mio appetito

it will whet your appetite it is enticing you it is bringing that feeling

stuzzicherà il tuo appetito ti sta allettando ti sta portando quella sensazione

to your mind it is seducing you you want to have that cake because the smell the

nella tua mente ti sta seducendo vuoi avere quel dolce perché il profumo il

aroma of it baking in the oven it will whet your appetite it is making you feel

profumo di esso che cuoce nel forno ti stuzzicherà appetito ti fa sentire

hungry it is bringing about that feeling quit interesting

affamato ti sta provocando quella sensazione smettere interessante

hello need s need s vlog nice to see you here as well

ciao bisogno s bisogno s vlog è bello vederti anche qui

very lovely tyub hello ty Abe as well thank you very much for seeing me today

molto adorabile tyub ciao ty anche Abe grazie mille per avermi visto oggi

I'm so glad that you can see me waving to you right now on the Internet

sono così felice che puoi vedermi mentre ti saluto in questo momento su Internet,

isn't it lovely as I said at the start of today's livestream I love technology

non è bello come ho detto all'inizio del live streaming di oggi, amo

so much I love YouTube I wish I could marry YouTube unfortunately at this

così tanto la tecnologia, amo YouTube, vorrei poter sposare YouTube, purtroppo in questo

moment no one has legally recognized the marriage between someone who appears on

momento nessuno ha riconosciuto legalmente il matrimonio tra qualcuno che appare su

YouTube and YouTube itself so so at the moment

YouTube e YouTube stesso quindi al momento

unfortunately you can't you can't actually get married to YouTube yes you

sfortunatamente non puoi davvero non puoi sposarti con YouTube sì

can wet a knife sharpen sharpen that's very good thank you very much Marilla

puoi bagnare un coltello affila affila va molto bene grazie mille Marilla

and also thanks also to Connell for your suggestion yeah yes you wet a knife you

e anche grazie anche a Connell per il tuo suggerimento sì sì tu inumidisci un coltello affili

sharpen something you make it sharp you are bringing about that intense feeling

qualcosa lo rendi affilato stai provocando quell'intensa sensazione di

wet something will whet your appetite it's making me feel hungry now all this

bagnato qualcosa stuzzicherà il tuo appetito mi sta facendo venire fame ora tutto questo

talk of food everyone talking about food it is making me feel hungry

parlare di cibo tutti parlano di cibo mi sta facendo sentire affamato

you have whetted my appetite

mi hai stuzzicato l'appetito

yes desire to bring about the feeling of desire need want the feeling of wanting

si voglia di far nascere il sentimento del desiderio bisogno voglio la sensazione di volere

something nice hello Marietta hello also ninja hello ninja I

qualcosa di carino ciao Marietta ciao anche ninja ciao ninja mi

like your work your name by the way are you a real ninja or are you just

piace il tuo lavoro il tuo nome tra l'altro sei un vero ninja o sei solo in

part-time there are part-time ninjas so some

parte- tempo ci sono ninja part-time quindi alcuni

ninjas only do it part-time maybe they work in an office or maybe they they

ninja lo fanno solo part-time forse lavorano in un ufficio o forse

work in a shoe shop during the day but at night they are a professional ninja

lavorano in un negozio di scarpe durante il giorno ma di notte sono un ninja professionista

so you never know you never know that the next time you are in a shop being

quindi non si sa mai di non saperlo mai la prossima volta che sarai in un negozio a essere

served by that nice gentleman he might actually be a part-time ninja yes you

servito da quel simpatico gentiluomo potrebbe davvero essere un ninja part-time sì

never know you never know here's another word an unusual word that we use in

non si sa mai non si sa mai ecco un'altra parola una parola insolita che usiamo in

English you may have heard of this before this is actually a type of weapon

inglese potresti averne sentito parlare prima che questo sia in realtà un tipo di arma

as well a jackknife it is often used in hunting but if there is an accident

oltre che un coltello a serramanico viene spesso utilizzato nella caccia ma se c'è un incidente

a certain type of accident that can occur on the road especially with long

un certo tipo di incidente che può verificarsi sulla strada soprattutto con

heavy vehicles because you will notice with certain types of lorries or trucks

mezzi lunghi e pesanti perché si noterà con certi tipi di autocarri o autocarri

the front and the back are independent they move independently and sometimes if

la parte anteriore e la parte posteriore sono indipendenti si muovono indipendentemente e a volte se

the conditions are wet or icy a lorry or truck can jackknife

le condizioni sono bagnate o ghiacciate un camion o un camion può piegarsi

it means the front and the back of the truck they become independent they you

significa che la parte anteriore e posteriore del camion diventano indipendenti si

lose control of the vehicle so maybe the back of the truck is

perde il controllo del veicolo quindi forse la parte posteriore del camion sta

pointing one way and maybe your cabin the place where you are driving is

indicando una direzione e forse la tua cabina il punto in cui stai guidando sta

pointing the other way you lose control of the vehicle we can

indicando l'altra direzione perdi il controllo del veicolo possiamo

say that the lorry has jackknifed you can always look this up you can always

dire che il camion ha un coltello a serramanico puoi sempre cercarlo puoi sempre

look this particular word up on the internet jackknife it is an incident

cercare questa particolare parola su internet coltello a serramanico è un incidente

where a lorry or the person driving the lorry they lose control normally on wet

in cui un camion o la persona che guida il camion perdono il controllo normalmente su

or maybe icy surfaces you lose control of a lorry or truck jackknife

superfici bagnate o forse ghiacciate si perde il controllo di un camion o di un camion coltello a serramanico

Annagh I like your idea Anna yes very often conversations end up talking about

Annagh mi piace la tua idea Anna sì molto spesso le conversazioni finiscono per parlare di

food it is true we were sitting in the garden last night it was a beautiful

cibo è vero eravamo seduti in giardino ieri sera è stata una bella

evening last night one of our friends came over we haven't seen them for a

serata ieri sera è venuto uno dei nostri amici non li vedevamo da un

while and we were eating Chinese food in the garden and having a lovely

po' e stavamo mangiando cibo cinese in giardino e abbiamo fatto una bella

conversation and it was so nice however we did keep our distance so that's good

conversazione ed è stato così bello tuttavia abbiamo mantenuto le distanze, quindi va bene lo

as well but it is true we were talking about food we were actually talking

stesso, ma è vero che stavamo parlando di cibo, in realtà stavamo parlando di cibo

about food whilst we were eating food I think that's a great time to talk about

mentre mangiavamo, penso che sia un ottimo momento per parlare di

food when you are eating food I think it is good to also talk about food at the

cibo quando mangi, penso che lo sia bello parlare anche di cibo allo

same time I think so thanks for your company today I will be going soon we

stesso tempo penso di sì grazie per la tua compagnia oggi andrò presto

are going to look at some more words here is another one ah this is

vedremo altre parole eccone un'altra ah questo è

interesting here is another word if you go to see a show or maybe if you go to

interessante ecco un'altra parola se vai a vedere un spettacolo o forse se vai ad

listen to an orchestra something that occurs at the beginning of a performance

ascoltare un'orchestra qualcosa che accade all'inizio di un'esibizione

you might describe it as the prelude the thing that happens before the main event

potresti descriverlo come il preludio la cosa che accade prima dell'evento principale l'

the main performance the main show or maybe the main story so you might have a

esibizione principale lo spettacolo principale o forse la storia principale quindi potresti avere un

Prelude in a story or a book quite often it is called a prologue so prologue is

preludio in una storia o in un libro molto spesso si chiama prologo quindi il prologo è

something that is written before the main story begins and of course you can

qualcosa che viene scritto prima che inizi la storia principale e ovviamente puoi

have this word as well Prelude there it is

avere anche questa parola Preludio lì è

Prelude so when we say Prelude we mean the thing that occurs before the main

Preludio quindi quando diciamo Preludio intendiamo il cosa che accade prima dell'evento principale,

event so you might go to see a show where people are performing on stage in

quindi potresti andare a vedere uno spettacolo in cui le persone si esibiscono sul palco in

a play and maybe there is music as well at the start of the play they will often

uno spettacolo e forse c'è anche musica all'inizio dello spettacolo spesso

play a piece of music that is the prelude or if you are listening to

suoneranno un brano musicale che è il preludio o se stai ascoltando la

music before the show begins you can also call it the overture over chor so

musica prima dell'inizio dello spettacolo puoi anche chiamarla ouverture sul ritornello quindi

there are many other ways of expressing this word Prelude before the main event

ci sono molti altri modi per esprimere questa parola Preludio prima dell'inizio dell'evento principale

begins something that happens before the main event begins the prelude of a

qualcosa che accade prima che inizi l'evento principale il preludio di una

symphony yes you are right so before the music begins maybe you'll have a short

sinfonia sì tu è giusto quindi prima che inizi la musica forse avrai un breve

Prelude or an overture maybe as people are arriving in sitting down there might

preludio o un'ouverture forse mentre le persone arrivano a sedersi potrebbe

be some music playing a prelude the thing that comes before the show if you

esserci della musica che suona un preludio la cosa che viene prima dello spettacolo se

are reading a book you might see a prologue or maybe just an introduction

stai leggendo un libro potresti vedere un prologo o forse solo un'introduzione

an introduction maybe sunshine yes Oh sunshine has said introduction as well

un'introduzione forse il sole sì Oh il sole ha detto anche l'introduzione è così è

that's it that's right yes Andy says a jackknifed truck one part

vero sì Andy dice che un camion con il coltello a serramanico una parte

moves around towards the other part and it cannot be driven that's it

si sposta verso l'altra parte e non può essere guidato è così

you lose control of the truck it's quite interesting that most trucks have

perdi il controllo del camion è abbastanza interessante che la maggior parte dei camion abbia un

independent movement in the front and also the main container we also call

movimento indipendente nella parte anteriore e anche il container principale lo chiamiamo anche

this an articulated vehicle articulated it has free movement it is articulated

un veicolo articolato articolato ha movimento libero è articolato

you might spin out of control on a roundabout says Jade yes you might you

potresti perdere il controllo su una rotatoria dice Jade sì potresti

are right there hello yes iya hello also Marietta the prelude to a

essere proprio lì ciao si ya ciao anche Marietta il preludio di una

nice friendship oh that's a good one yes so the beginning the things that occur

bella amicizia oh quella bella si allora l'inizio le cose che succedono

before your fringe flourishes or begins the prelude the

prima che la tua frangia fiorisca o cominci il preludio l'

beginning something that happens before or whilst a thing is beginning I think

inizio qualcosa che succede prima o mentre una cosa sta cominciando penso di si si

so yes that's good Thank You sunshine for that hello to

quello bene grazie raggio di sole per quel ciao in

Korea hi Korea nice to see you here as well I

Corea ciao Corea piacere di vederti anche qui

was listening to some BTS yesterday I was going through some of my Twitter

stavo ascoltando un po' di BTS ieri stavo leggendo alcuni dei miei

posts and I saw there were some videos on there about BTS so I decided to watch

post su Twitter e ho visto che c'erano alcuni video sui BTS così ho deciso di guardarli

a bit of that they are very good dancers by the way I will say that they are very

un po' di questo sono dei bravissimi ballerini tra l'altro dirò che sono dei

good dancers another another word before I go I will be going soon in fact we

bravissimi ballerini un'altra un'altra parola prima di andare me ne andrò presto infatti

have one more word and the word is

abbiamo un'altra parola e la parola è

embellish oh I like this one embellish embellish maybe if you tell a story

abbellire oh mi piace questo abbellire abbellire forse se racconti una storia

about something you've done in the past perhaps you will add things to the story

su qualcosa che hai fatto in passato forse aggiungerai cose alla storia

to make it seem more dramatic you might change the story to make it more

per farla sembrare più drammatica potresti cambiare la storia per renderla più

enjoyable or to give it more impact so if you decorate something if you make

piacevole o per darle più impatto quindi se decori qualcosa se fai

something look bright and fanciful something interesting something that is

sembrare qualcosa luminoso e fantasioso qualcosa di interessante qualcosa che è

attractive to look at or maybe a story that is intriguing and interesting you

attraente da guardare o forse una storia che è intrigante e interessante

might embellish that thing embellish it is a lovely word maybe you go fishing

potresti abbellire quella cosa abbellire è una bella parola forse vai a pescare

and you spend all morning sitting by the river unfortunately you don't catch any

e passi tutta la mattinata seduto vicino al fiume sfortunatamente non prendi nessun

fish but when you go home you will tell your wife

pesce ma quando torni a casa racconterai a tua moglie

about the amazing fish that you caught I had to struggle to bring the fish to

del fantastico pesce che hai pescato ho dovuto lottare per portare il pesce a

land I had to struggle I had to fight with the fish it was huge it was a

terra ho dovuto lottare ho dovuto combattere con il pesce era enorme era un

really big fish I had to wind the fish in I had to bring

pesce davvero grosso dovevo avvolgere il pesce dentro dovevo portare

the fish in and it was this big it was huge it was such a big fish what I am

dentro il pesce ed era così grande era enorme era un pesce così grosso quello che sto

doing is embellishing the story I am making the story seem better than the

facendo è abbellire la storia sto facendo sembrare la storia migliore di la

reality quite often we embellish our stories we try to make them more

realtà abbastanza spesso abbelliamo le nostre storie cerchiamo di renderle più

interesting or more exciting than they really are maybe if you watch TV you

interessanti o più eccitanti di quanto non siano in realtà forse se guardi la TV

might watch reality television sometimes you might find that reality TV is

potresti guardare la televisione di realtà a volte potresti scoprire che la TV di realtà è

embellished people will pretend to have these situations they will pretend they

abbellita le persone fingono di avere queste situazioni lo faranno fanno finta che

are not real they embellish what is happening in that show because they want

non siano reali abbelliscono ciò che sta accadendo in quel programma perché vogliono che

you just to keep watching they want you to stay in front of the television

tu continui a guardare vogliono che tu stia davanti alla televisione a guardare

watching that program so you'll watch the advertisements you see so many

quel programma così guarderai le pubblicità che vedi così tanti

reality TV shows will actually create or exaggerate the situation's to make them

reality show in realtà crea o esagera le situazioni per renderle

more interesting for the viewer it is true please visit my website during your

più interessanti per lo spettatore è vero per favore visita il mio sito web durante il tuo

free time says mindfully flourish well I have a friend by the way I have a friend

tempo libero dice fiorire consapevolmente bene ho un amico tra l'altro ho un amico

who runs a company and he actually does meditation courses he takes his students

che gestisce un'azienda e in realtà fa corsi di meditazione lui porta i suoi studenti

all around the world so he goes to all of these far-off places he actually went

in giro per il mondo quindi va in tutti questi posti lontani in realtà è andato

to Nepal a few years ago and he did a retreat they're high up on

in Nepal alcuni anni fa e ha fatto un ritiro sono in cima a

a mountain and I know that because he took my camera with him so the camera

una montagna e lo so perché ha portato la mia macchina fotografica con lui quindi la fotocamera

this one this camera that you are looking through now this camera has

questa questa fotocamera attraverso la quale stai guardando ora questa fotocamera è

actually been to the top of some of the highest mountains in the world so the

stata effettivamente in cima ad alcune delle montagne più alte del mondo quindi la

camera has been in some very interesting places so that is the camera that you

fotocamera è stata in alcuni posti molto interessanti quindi questa è la fotocamera che

are looking through at the moment that actual camera has been all away to the

stai guardando al momento quella macchina fotografica reale è stata tutta lontana dalla

top of some of them highest mountains in the world

cima di alcune delle montagne più alte del mondo

Jade yes you can embellish your CV your curriculum vitae which is of course a

Giada sì puoi abbellire il tuo CV il tuo curriculum vitae che è ovviamente un

list of things that you've done in your career so when you go along to a new

elenco di cose che hai fatto nella tua carriera quindi quando vai da un nuovo

employer you want to show them the things you've done but sometimes we

datore di lavoro vuoi mostrare loro le cose che hai fatto ma a volte

embellish our CV we make it appear as if we've done many more things than we

abbelliamo il nostro CV lo facciamo sembrare come se avessimo fatto molte più cose di quante ne

really have hmm you are right

abbiamo in realtà hmm hai ragione

Maria is going mark Morton says please don't stop you are awesome well I'm not

Maria sta andando a segno Morton dice per favore non fermarti sei fantastico beh non mi

going to stop I'm not stopping but I will be going soon because I have been

fermerò non mi fermerò ma andrò presto perché sono

here for around one hour and 46 minutes so I have been here for a long time and

qui da circa un'ora e 46 minuti quindi sono qui da molto tempo e fa

it is it is very hot here in the studio although this morning shall we have

molto caldo qui nello studio anche se stamattina dovremmo dare

another look outside this morning it was quite dramatic we had some very dramatic

un'altra occhiata fuori stamattina è stato abbastanza drammatico abbiamo avuto un tempo molto drammatico stamattina

weather this morning outside take a look at this this is what was happening in my

fuori dai un'occhiata a questo questo è quello che stava succedendo nel mio

garden this morning it was quite dramatic

giardino stamattina è stato piuttosto drammatico,

we've had a huge downpour of rain but also we had some thunder and lightning

abbiamo avuto un enorme acquazzone di pioggia, ma abbiamo anche avuto alcuni tuoni e fulmini

as well some ferocious storms hit the UK this morning and there is my back garden

e alcuni feroci temporali hanno colpito il Regno Unito questa mattina e c'è il mio giardino sul retro

as the rain falls

mentre la pioggia cade

so all across the UK this morning we woke up to horrendous thunderstorms the

quindi in tutto il Regno Unito questa mattina ci siamo svegliati fino a orrendi temporali il

rumbling of thunder and the flash of lightning I think my back garden looks

rombo del tuono e il lampo del lampo penso che il mio giardino sul retro sembri

like it's in a tropical country it does it looks like I'm in Malaysia or maybe

essere in un paese tropicale sembra di essere in Malesia o forse nel

Borneo but I'm not I'm in much Wenlock in England so that's what's been going

Borneo ma non sono molto a Wenlock Inghilterra quindi è quello che sta succedendo

on here with our weather it's been rather dramatic to say the least so

qui con il nostro tempo è stato piuttosto drammatico a dir poco così

dramatic I can't believe it we are almost at the end of today's livestream

drammatico Non posso crederci siamo quasi alla fine del live streaming di oggi

I hope you've enjoyed it I hope you've enjoyed everything you've seen don't

Spero ti sia piaciuto Spero ti sia piaciuto tutto hai visto non

forget you can watch this again if you have missed this any part of this you

dimenticare che puoi guardarlo di nuovo se ti sei perso qualsiasi parte di questo

can watch it again it will be available later on YouTube Rose says I am in love

puoi guardarlo di nuovo sarà disponibile più tardi su YouTube Rose dice che sono innamorato

with the rain a lot of people like the rain some people like being in the rain

della pioggia a molte persone piace la pioggia ad alcune persone piace stare sotto la pioggia

I am NOT one of those people I don't like being outside I don't like getting

NON sono una di quelle persone non mi piace stare fuori non mi piace

wet in the rain I hate it to be honest however I do like being in the house

bagnarmi sotto la pioggia lo odio ad essere onesto comunque mi piace stare in casa a

looking out of the window at the rain that's okay I don't mind that that's

guardare fuori dalla finestra con la pioggia va bene non mi dispiace che vada

alright but sometimes sometimes it does rain

bene ma a volte a volte piove

sometimes it pours pause with rain so if the rain is coming

a volte piove a dirotto pausa con la pioggia quindi se la pioggia sta

down very heavily and very fast we can say it is pouring pouring with rain

cadendo molto forte e molto velocemente possiamo dire che sta piovendo a dirotto

thank you very much mindfully flourish that's okay thank you

grazie mille fiorisci consapevolmente va bene grazie

very much for joining in I hope you've enjoyed today's lesson

mille per esserti unita spero ti sia piaciuta la lezione di oggi ho

need us thank you very much as well for joining me today

bisogno di noi grazie mille anche per esserti unita a me oggi a

apparently Beatrice says where I am it hasn't rained for three months to be

quanto pare Beatrice dice dove sono non piove da tre mesi ad essere

honest with you many parts of the world this year have been experiencing very

onesto con te molte parti del mondo quest'anno hanno vissuto

dry periods of time including here in the UK by the way also here in the UK

periodi molto secchi, incluso qui nel Regno Unito, tra l'altro anche qui nel Regno Unito

kareem says I enjoyed it a lot I hope you did and I'm very pleased to hear

kareem dice che mi è piaciuto molto spero che tu l'abbia fatto e sono molto contento di sentire

that you have enjoyed it don't forget I'm going to show you again please give

che hai mi è piaciuto non dimenticare che te lo mostrerò di nuovo per favore dammi

me a like like and subscribe if you like what you see give me a thumb and also a

un mi piace e iscriviti se ti piace quello che vedi dammi un pollice e anche un

subscribe as well there it is there is my happy thumb can you please give me a

iscriviti eccolo lì c'è il mio pollice felice puoi darmi per favore per me un

like like that would be very nice thank you very much for that

mi piace così sarebbe molto carino grazie mille per quello il

my real this says hello mr. Duncan hello Marilla I will be going soon I hope

mio vero questo dice ciao sig. Duncan ciao Marilla vado presto spero

you've enjoyed today's lesson and I hope that it hasn't sent you completely

ti sia piaciuta la lezione di oggi e spero che non ti abbia mandato completamente

cuckoo I really hope you are still okay join me again on Sunday don't forget

a bocca aperta spero davvero che tu stia ancora bene unisciti a me domenica non dimenticare

Sunday I am with you from 2 p.m. UK time and of course on Sunday we have the

domenica sono con te da 14:00 Ora del Regno Unito e ovviamente domenica abbiamo il

added bonus there is a bonus something extra on Sunday because we have mr.

bonus aggiuntivo, c'è un bonus qualcosa in più domenica perché abbiamo il sig.

Steve here as well so mr. Steve will also be joining us on Sunday I hope you

Anche Steve qui, quindi mr. Anche Steve si unirà a noi domenica Spero che tu

can make it that is it that is all I have time for Thank You Marietta thank

possa farcela è tutto quello per cui ho tempo Grazie Marietta grazie

you Andy apparently it was raining in Moscow yesterday I was watching the big

Andy apparentemente pioveva a Mosca ieri stavo guardando la grande

parade by the way in Russia the big parade with all of the missiles and the

parata tra l'altro in Russia il grande sfilata con tutti i missili e i

soldiers and President Putin he didn't look very happy though he

soldati e il presidente Putin non sembrava molto felice anche se

didn't look very happy he had all of those wonderful weapons and all of those

non sembrava molto felice aveva tutte quelle armi meravigliose e tutti quei

big missiles and all of those soldiers but he didn't look very happy he looked

grandi missili e tutti quei soldati ma non aveva sembrava molto felice, sembrava

a bit gloomy I thought Nessie says mr. Duncan you're amazing thank you very

un po' cupo, pensavo che Nessie dice che il sig. Duncan sei fantastico grazie

much will we have a little dance today not

mille balleremo un po' oggi non

today because I am very hot and exhausted here in the studio I can't

oggi perché sono molto accaldato ed esausto qui in studio non posso

begin to tell you how hot it is in here it is really hot it is like teaching

iniziare a dirti quanto fa caldo qui fa davvero caldo è come insegnando

inside an oven that's how hot it is thank you very much

dentro un forno fa tanto caldo grazie mille

Giovanni when I ride my bicycle in the rain I sing oh I see well some people do

Giovanni quando vado in bicicletta sotto la pioggia canto oh vedo bene ad alcune persone

enjoy walking in the rain singing in the rain I'm singing just singing in the

piace camminare sotto la pioggia cantare sotto la pioggia canto solo cantare sotto la

rain what a glorious feeling happy you came I hope you are feeling happy today

pioggia cosa una sensazione gloriosa felice che tu sia venuto Spero che tu ti senta felice oggi ci

see you later see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course until the

vediamo dopo ci vediamo domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito e ovviamente fino alla

next time we meet here on YouTube you know what's coming next

prossima volta che ci incontreremo qui su YouTube, sai cosa succederà dopo,

yes you do Sunday 2 p.m. UK time give me a like and click subscribe and of course

sì, lo fai domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito dammi un mi piace e fai clic su iscriviti e ovviamente

until the next time we are all here together again stay safe stay happy keep

fino alla prossima volta che saremo di nuovo tutti qui stai al sicuro stai felice mantieni

that smile on your face no matter what happens stay patient and of course

quel sorriso sul tuo viso qualunque cosa accada sii paziente e ovviamente

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)