English Addict - 142 / Sunday 21st March 2021 - Spring is here! / Image words

oh look outside the window right now  it is a beautiful day here in england  

oh şu anda pencereden dışarı bakın burada İngiltere'de güzel bir gün   vay canına,

wow all i can say is it really feels like spring  is in the air the sun is out there is a little bit  

söyleyebileceğim tek şey gerçekten bahar  havadaymış gibi hissettiriyor, güneş dışarıda,

of cloud over my head but as you can see things  are starting to look rather nice here in the uk i  

başımın üzerinde biraz    bulut var ama sizin de görebileceğiniz gibi bazı şeyler var burada, İngiltere'de oldukça güzel görünmeye başlıyor,

hope things are okay where you are as well yes we  are all here together again it is another english  

umarım her şey yolundadır, sizin de olduğunuz yerde evet hepimiz burada tekrar birlikteyiz, başka bir İngiliz

addict coming to you live from the birthplace  of english which yes you are right it's england

bağımlısı size İngilizcenin doğum yerinden  canlı olarak geliyor ki evet haklısınız burası İngiltere vay canına bugün

wow i can't begin to tell you how happy and how  

ne kadar mutlu ve ne kadar

joyful i feel today oh it's so nice here  today hi everybody my name is mr duncan  

neşeli hissettiğimi size anlatamam oh burada çok güzel bugün merhaba millet benim adım bay duncan

how are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you are feeling very happy today

bugün nasılsınız iyi misiniz umarım öyleyse mutlusunuzdur umarım bugün çok mutlu hissediyorsunuzdur

because we are here together once more and yes  we are live across youtube live from england  

çünkü bir kez daha birlikteyiz ve evet ingiltere'den youtube'da canlı yayındayız

a lot of people ask mr duncan where do you  broadcast your live streams from i am in my  

birçok kişi Bay Duncan'a canlı yayınlarınızı nereden yayınlıyorsunuz diye soruyor i [ __ ]            ingiltere'de çok wenlock

studio which is situated in a small town called  much wenlock in england a very nice scenic place  

adlı küçük bir kasabada bulunan stüdyomdayım/ güzel manzaralı yer

i talk about the english language and that is what  i do i've been doing this forever such a long time  

ingilizce hakkında konuşuyorum ve yaptığım şey bu, bunu çok uzun zamandır yapıyorum

how long have i been doing this for this  year 2021 will be the 15th year 15 years

bunu bu yıl için ne kadar süredir yapıyorum 2021 15. yıl olacak 15 yıl

i don't believe it but yes it's  true i've been doing this for 15  

buna inanmıyorum ama evet doğru  15   yıldır bunu yapıyorum

years towards the end of this year it  will be my 15th year i can't believe it  

bu yılın sonuna doğru 15. yılım olacak buna inanamıyorum

and outside i can't believe how lovely the  weather is outside look at that if you look  

ve dışarıda hava ne kadar güzel  inanamıyorum bak şuna bakarsan

at the tree you will be able to see that there is  some lovely cherry blossom coming out on the tree

ağaçta ağaçta bazı güzel kiraz çiçeklerinin çıktığını görebileceksiniz

and well to be honest whenever i see this i  always know that spring is not far away in fact  

ve dürüst olmak gerekirse bunu ne zaman görsem baharın çok da uzak olmadığını biliyorum aslında

yesterday the 20th of march it was the  spring equinox so what that basically means  

dün 20 Mart bahardı ekinoks yani bu temel olarak

is spring has arrived and now the temperature  will start to rise the days will become longer

baharın geldiği ve şimdi sıcaklığın artmaya başlayacağı, günlerin uzayacağı

and all of the lovely flowers will start  to come out of course we do have quite  

ve tüm güzel çiçeklerin çıkmaya başlayacağı anlamına geliyor.

a few flowers out at the moment there  are many daffodils growing all around  

etrafta nergisler büyüyor

and look at this oh my goodness so this is live  from my studio window right now look at that  

ve şuna bak aman tanrım yani bu şu anda stüdyomun penceresinden canlı  şuna bak  yani bu

so that is the glorious day we are having here  in the uk it looks quite nice to be honest  

burada  İngiltere'de geçirdiğimiz muhteşem gün dürüst olmak gerekirse oldukça güzel görünüyor   keşke

i wish i was outside but i'm not i was going to  go outside but of course you know what happens  

dışarıda olsaydım ama dışarı çıkmayacaktım ama tabii ki ne olduğunu bilirsiniz

at this time of year lots of people  like to go into their gardens  

yılın bu zamanında pek çok insan bahçelerine gidip

to cut the grass and use their their  noisy mechanical tools in their gardens

çimleri kesmek ve gürültülü mekanik aletlerini bahçelerinde kullanmak ister

but yes that is the view right now looking out of  the window it is a glorious day very nice indeed  

ama evet bu şu anda  pencereden dışarı bakarken, harika bir gün gerçekten çok güzel

and we are here together again yes  we've made it to the end of another week  

ve yine buradayız evet  bir haftanın daha sonuna geldik

and almost not quite but almost the  end of another weekend yes it's sunday

ve neredeyse başka bir hafta sonunun sonuna doğru evet bugün pazar

i have something new for you today we have a new

bugün sizin için yeni bir şey var onun için yeni bir

wait for it we have a new flags of the world  i have been busy in my studio this week  

bekleyişimiz var dünyanın yeni bayrakları var bu hafta stüdyomda

doing lots of things and i have been very busy  re-editing remaking also adding some new flags  

pek çok şey yapmakla meşguldüm ve yeniden düzenlemeyi yeniden düzenlemekle ve ayrıca bazı yeni bayraklar eklemekle çok meşguldüm

as well to my flags of the world and that is  coming up today at around about three o'clock  

dünya bayraklarıma ve bu bugün saat üç civarında

of course mr steve will be here and you know what  that means that means that there is a good chance  

elbette Bay Steve burada olacak ve bunun ne anlama geldiğini biliyorsunuz bu, dünya bayraklarının büyük olasılıkla

a very high probability  that the flags of the world  

çok yüksek olasılıkla  olduğu anlamına gelir

will not be at three o'clock because you  know what it's like when mr steve starts  

saat üçte olmayacak çünkü biliyorsunuz  Bay Steve

talking about something he can't  stop he can't stop it's just

durduramadığı bir şey hakkında konuşmaya başladığında durduramaz,

all the time can i say hello to the live chat  nice to see you here today so glad that you  

her zaman canlı sohbete merhaba diyebilir miyim bugün sizi burada görmek güzel beni bulabildiğinize çok sevindim

could find me thank you very much once again  to youtube for making me the best kept secret  

bir kez daha youtube'a çok teşekkür ederim beni youtube'daki en iyi saklanan sır yaptığınız için

on youtube the whole site i am hidden away behind

tüm site

the dustbins at the back of google  headquarters i think that's what it is anyway  

google  genel merkezinin arkasındaki çöp kutularının arkasına saklandım sanırım zaten öyle

so hello to the live chat nice to see you here  today oh oh interesting vitesse hello vitas

çok merhaba canlı sohbet sizi burada görmek güzel bugün  oh oh ilginç vitesse merhaba vitas

i missed you last week i didn't see you  last week on the live chat but yes you  

geçen hafta sizi özledim geçen hafta canlı sohbette sizi görmedim ama evet

are here this week and not only that  you are also here first on the live

bu hafta buradasınız ve yalnızca bu  değil aynı zamanda ilk olarak buradasınız canlı

chat

sohbet

very good congratulations vitas also  mohsen is here we have beatriz as well  

çok iyi tebrikler vitas da mohsen burada beatriz'imiz de var

hello beatrice we also have blanca hello blanca  nice to see you here as well i think blanca  

merhaba beatrice ayrıca blanca'mız var merhaba blanca sizi de burada görmek güzel bence blanca

means white in some languages am i right  or wrong blanca hello also intelligent  

bazı dillerde beyaz anlamına geliyor doğru mu yanlış mıyım blanca merhaba da

so good to be back again mr duncan i have received  some messages asking mr duncan could you please  

zeki   tekrar döneceğim bay duncan  bay duncan'a rica eder misiniz diyen bazı mesajlar aldım lütfen   lütfen size

please we beg you could you please  do more live streams during the week  

yalvarıyoruz, lütfen hafta boyunca daha fazla canlı yayın yapın   ne

well sadly at the moment i'm busy doing  other things including uh making my new  

yazık ki şu anda yeni  tam ingilizce derslerimi hazırlamak da dahil olmak üzere başka şeyler yapmakla meşgulüm

full english lessons so you may not realize i  am actually making producing and putting out  

bu yüzden aslında

new full english lessons there is a new one every  week and there will be a new one next wednesday  

yeni tam İngilizce dersleri ürettiğimi ve yayınladığımı fark etmeyebilirsiniz.

and every wednesday from now on until i tell  you otherwise so yes there are some new full  

tam

english lessons taking place for those who can't  get enough of those new words and phrases and  

bu yeni kelimelere ve deyimlere  doyamayanlar için tam İngilizce dersleri düzenleniyor ve

it will be every week there will be a new full  english lesson so i hope you're enjoying that  

her hafta yeni bir tam İngilizce dersi olacak, bu yüzden umarım bundan zevk alıyorsundur

but that is the reason why i'm not live during  the week because i'm busy doing other things  

ama ben bu yüzden hafta boyunca canlı yayınlamıyorum çünkü başka şeylerle meşgulüm

editing filming all of this takes a lot  of effort and also time and don't forget  

çekimleri düzenlemekle meşgulüm  tüm bunlar çok emek ve ayrıca zaman alıyor ve unutma

i do all of this by myself i don't have any  production staff i don't have anyone helping me  

bunların hepsini kendim yapıyorum herhangi bir prodüksiyon ekibim yok bana yardım eden biri var

yes i know sometimes mr steve helps me but  

evet biliyorum bazen Bay Steve bana yardım ediyor ama

for most of the time mr steve is well he's more of  a hindrance to be honest but don't tell him that  

çoğu zaman Bay Steve iyi durumda, dürüst olmak gerekirse daha çok bir engel ama ona   bu arada

by the way steve was in the garden yesterday  just to show how how warm and lovely the weather  

Steve'in dün bahçede olduğunu sırf nasıl olduğunu göstermek için söyleme burada ingiltere'de hava ne kadar sıcak ve güzel

has become here in england steve was outside  yesterday doing something what was he doing  

oldu steve dün dışarıda bir şey yapıyordu o ne yapıyordu peki

well we are going to have a look at that a little  bit later on yes steve will be here in around 15  

buna biraz sonra bakacağız evet steve bugün yaklaşık 15 dakika sonra burada olacak

minutes time today we are looking at the subject  of image so when we think of the word image we  

bakıyoruz görüntü konusunda, yani görüntü kelimesini düşündüğümüzde,

often think of the appearance of something or  maybe the impression that something leaves on us  

genellikle bir şeyin görünümünü veya belki de bir şeyin

as an individual so when you see something and it  can be anything really if you are using your eyes  

bir birey olarak üzerimizde bıraktığı izlenimi düşünürüz, yani bir şey gördüğünüzde ve gözlerinizi kullanıyorsanız gerçekten her şey olabilir

to look at something then you are taking  in images and depending on what type of  

bir şeye bakmak için görüntü alıyorsunuz ve ne tür bir görüntüye baktığınıza bağlı olarak, bunun

image you are looking at will also decide the  effect it has on you the effect it has on your  

sizin üzerinizdeki etkisine de karar verecek

conscious brain and also your your unconscious  or your subconscious brain so images images are  

bilinçli beyniniz ve ayrıca bilinçaltınız veya bilinçaltı beyniniz üzerindeki etkisine de karar vereceksiniz, bu nedenle görüntüler görüntüler

all around us we see them every day some images  are lovely some not so lovely for example i think  

etrafımızda onları her gün görüyoruz bazı görüntüler güzel bazıları çok hoş değil örneğin bence

this image is quite nice this is a nice image  this image that i'm looking at now fills me  

bu görüntü oldukça güzel bu güzel bir görüntü şu anda baktığım bu görüntü içimi dolduruyor  mutlulukla

full of happiness joy it makes me feel warm  and my heart is filled with a rosy glow  

dolu bana hissettirdiği neşe sıcak ve kalbim pembe bir ışıltıyla dolu

because i know now whatever happens i know  spring has arrived and to be honest with you  

çünkü artık biliyorum ki ne olursa olsun bahar geldi ve size karşı dürüst olmak gerekirse   stüdyo penceremin dışındaki ağaçta

looking at that lovely cherry blossom growing  on the tree outside my studio window really  

büyüyen  o güzel kiraz çiçeğine bakmak

does make me feel quite happy today and i hope  it is having the same uh effect on you as well  

bugün beni gerçekten çok mutlu ediyor ve umarım sizde de aynı etkiyi yaratmaktadır

it's very nice hello to nuo hello  also beatrice zuziker is here as well  

çok güzel nuo'ya merhaba merhaba ayrıca beatrice zuziker de burada

alessandra hello to you nice to see you all today  here victoria hello victoria nice to see you back  

alessandra merhaba size bugün  sizi burada görmek güzel victoria merhaba victoria sizi tekrar görmek güzel

as well we also have mirella and also khan  new win is here as well nice to see you back  

biz de mirella ve khan'a sahip yeni galibiyet de burada sizi tekrar görmek

also thanks for your lovely messages i received a  very nice message from one of my lovely viewers i  

güzel   güzel mesajlarınız için teşekkürler güzel izleyicilerimden birinden  çok güzel bir mesaj aldım

will mention that a little bit later on if i  see him on the live chat oh there he is hello  

onu canlı yayında görürsem biraz sonra bundan bahsedeceğim sohbet oh işte o merhaba

louis mendes is here today hello  lewis i have been very naughty

louis mendes bugün burada merhaba lewis çok yaramazdım

because i have neglected my emails because  i've been so busy doing other things i actually  

çünkü e-postalarımı ihmal ettim çünkü başka şeyler yapmakla o kadar meşguldüm ki aslında

neglected my email box so this morning i  decided to have a quick look in my emails  

e-posta kutumu ihmal ettim bu yüzden bu sabah hızlıca bir göz atmaya karar verdim e-postalarımda

can i say thank you very much luis for your  lovely message and also your photographs as well  

güzel mesajınız ve ayrıca fotoğraflarınız için çok teşekkür ederim luis

and thank you very much for the invite to  share maybe dinner or lunch with with you  

ve sizinle ve eşinizle akşam yemeği veya öğle yemeğini paylaşmaya davet ettiğiniz için çok teşekkür edebilir miyim   çok teşekkür ederim

and your wife thank you very much i hope and  let's face it hope is all we have at the moment  

umarım ve yüzleşelim şu anda sahip olduğumuz tek şey umut

most of us are hoping for something i'm hoping to  be able to travel to see things and meet people  

çoğumuz bir şeyler umut ediyoruz bir şeyler görmek ve insanlarla tanışmak için seyahat edebilmeyi umuyorum   size karşı dürüst olmak gerekirse

maybe towards the end of this year or maybe next  year to be honest with you i think it's going to  

belki bu yılın sonuna doğru veya belki gelecek yıl

be next year i think next year 2022 will be  the year when we travel again so mr steve  

gelecek yıl olacak bence gelecek yıl 2022 tekrar seyahat edeceğimiz yıl olacak bu yüzden bay steve

is very excited to actually travel somewhere  he can't wait it's all he keeps talking about  

gerçekten bir yere seyahat etmek için çok heyecanlı bekleyemiyor tüm bahsetmeye devam ettiği şey bu

i think today he's going to mention it as well  i would not be surprised if mr steve talks about  

sanırım bugün de bundan bahsedecek ben Bay Steve,

visiting lewis and and your wife as well so we  will see what happens but thank you very much  

lewis'i ve eşinizi de ziyaret etmekten bahsederse şaşırmayın, bu yüzden ne olacağını göreceğiz, ancak çok teşekkür ederim,

belarusia thank you for your message saying  mr duncan i miss you can you please come on  

belarusya, Bay Duncan sizi özledim diyen mesajınız için teşekkür ederim, lütfen gelebilir misiniz,

during the week once a week is not enough  for some people once a week is too much  

hafta boyunca haftada bir hafta yeterli değil bazı insanlar için haftada bir çok fazla   bir daha asla youtube'da görünmemeyi

there are many people out there who wish i  would never appear on youtube again it's true  

dileyen pek çok insan var bu doğru   bence

i think most of the people are actually  working at youtube to be honest  

çoğu insan aslında dürüst olmak gerekirse  youtube'da çalışıyor

hello also anna kobe nice to see you here  as well when we talk about image we can  

merhaba ayrıca anna kobe hoşgeldiniz burada da görüşmek üzere imaj hakkında konuştuğumuzda

talk about the things we see but also it  can be the way we see ourselves so you can  

gördüğümüz şeyler hakkında konuşabiliriz ama aynı zamanda kendimizi görme biçimimiz de olabilir,

also have a self image as well your self  image is the image that you have in your mind  

böylece   bir öz imajınız da olabilir, kendi imajınız zihninizdeki imajdır

of your own appearance or maybe the way in  which you believe you appear to other people  

kendi görünümünüzden veya belki diğer insanlara göründüğünüze inandığınız şekilde

so these are things that always fascinate me one  of the things that fascinates me about doing this  

yani bunlar beni her zaman büyüleyen şeyler bunu yaparken beni büyüleyen şeylerden biri   orada yaşadığınız

i'm always interested to know the  experience that you're having there  

deneyimi bilmek her zaman ilgimi çekmiştir

when you are watching this because it's one thing  that i can't recreate i can't recreate the feeling  

sen bunu izlediğinde, yeniden yaratamadığım bir şey olduğu için

of being there where you are watching me now so  that's the only thing i can't do i can i can think  

şu anda beni izlediğin yerde olma hissini yeniden yaratamıyorum yani yapamayacağım tek şey bu, yapabilirim, düşünebilirim,

i can create i can come up with new ideas but  i still can't fully appreciate the feeling  

yaratabilirim yeni fikirler bulabilirim ama yine de bunu izlediğiniz yerde oturmanın verdiği duyguyu tam olarak anlayamıyorum

of sitting there where you are watching this  now it's very strange it is it is something  

şimdi çok garip bu

that is very elusive it is something i can't quite  grasp because it's hard to do so your self-image  

çok anlaşılması zor bir şey tam olarak kavrayamadığım bir şey çünkü anlaşılması zor öyle yap kendi imajın

is quite often the way you believe you project  yourself to other people so i don't know  

genellikle kendini diğer insanlara yansıttığına inandığın şekildedir, bu yüzden bilmiyorum

as far as i'm concerned this is okay but  to but to some people maybe this is awful  

bana kalırsa bu sorun değil ama bazı insanlar için belki bu berbat

maybe this is the worst thing they've  ever seen maybe they are clicking on my  

belki de en kötüsü şimdiye kadar gördükleri şey belki

video now and they're looking and they are  going who is this ugly idiot who is it we  

şimdi videoma tıklıyorlar ve bakıyorlar ve gidiyorlar kim bu çirkin salak kim

don't know who this is i'm not going to watch  him but as far as i'm concerned this is okay

bu kim olduğunu bilmiyoruz onu izlemeyeceğim ama şu ana kadar Endişelendiğim kadarıyla bu sorun değil,

so it's one of the difficult things when  you're doing something where you are presenting  

bu yüzden sunum yaptığınız bir şeyi yaptığınızda

you are putting yourself forward  it's very hard to appreciate  

kendinizi öne çıkardığınız    izleyicilerinizi izleyen  insanlar   üzerinde yaptığınız etkiyi takdir etmek çok zordur   bu zor şeylerden biridir.

the effect that you're having on  people who are watching your viewers  

you for example so i'm always fascinated by  these subjects the subject of image self image  

örneğin, bu konulardan her zaman etkilenmişimdir, kendi imajınız, kendi imajınız,

your appearance your style the way you dress  the way you look so there are so many ways  

görünüşünüz, tarzınız, nasıl giyindiğiniz, nasıl göründüğünüz, bu yüzden bunları ifade etmenin pek çok yolu vardır

of expressing those things and yes we are going  to have a look in a moment or two at a lesson that  

ve evet, bir göz atacağız. bir veya iki saniye,

i made all about that actual subject oh by the  way for those who are a fan of the sentence game  

tamamen bu asıl konu hakkında yaptığım bir derste oh bu arada  cümle oyununun hayranları için

i have some good news we have the sentence game  coming up today i want to do it slightly earlier  

bazı iyi haberlerim var bugün cümle oyunu geliyor, bunu biraz daha erken yapmak istiyorum   bu yüzden

so i will try my best to get  mr steve not to speak so much

ben Bay Steve'in bu kadar çok konuşmaması için elimden gelenin en iyisini yapacağım

i can't believe last week how  long we we talked about flowers  

geçen hafta çiçekler hakkında ne kadar uzun konuştuğumuza inanamıyorum

we were talking about flowers for a very long time  last week it seemed to go on forever so that's  

çok uzun bir süre çiçekler hakkında konuştuk geçen hafta sonsuza dek sürecek gibiydi, yani bu

coming up later on we have the sentence game all  about image so all of the words that are missing  

daha sonra gelecek üzerinde tamamen resim hakkında bir cümle oyunumuz var, bu yüzden eksik olan tüm kelimeler

and all of the sentences are connected to  image that coming up as well some lovely  

ve tüm cümleler resimle bağlantılı, ayrıca bugün gelen bazı güzel   mesajlar da geliyor,

messages coming through today thank you very  much for joining me it's lovely to see you here

bana katıldığınız için çok  çok teşekkür ederim, sizi burada görmek çok güzel

thanks a lot by the way if you want to give me a  like please give me a like because it will make me  

bu arada çok teşekkürler, eğer bana bir  like vermek istiyorsanız lütfen bana bir beğeni verin çünkü bu beni

feel better about myself i will feel so so lovely  inside it will make me feel as if all of this  

daha iyi hissettirecek  içim o kadar güzel hissedeceğim ki, sanki tüm bu   yapabileceğime değiyormuş gibi hissettirecek

is worthwhile i can't wait to show you the  new flags of the world it's new it's different  

' size dünyanın yeni bayraklarını göstermek için sabırsızlanıyorum yeni farklı farklı

i've changed it i can't wait i can't wait to  show you and we have mr steve also by the way  

değiştirdim sabırsızlanıyorum size göstermek için sabırsızlanıyorum bu arada steve bey de var

today is a special day because it is the 21st  of march it is also the first day of spring  

bugün özel bir gün çünkü 21 Mart aynı zamanda baharın ilk günüdür

after the spring equinox which was yesterday and  also today is the day when everyone has to fill in  

dün olan bahar ekinoksundan sonra ve bugün de herkesin doldurması gereken

they have to send off their census so at the  moment we are having a census here in england and  

nüfus sayımını göndermesi gerektiği için şu anda burada İngiltere'de bir nüfus sayımı yapıyoruz. ve

across the uk so everyone has to answer a certain  type of question or many questions about their  

Birleşik Krallık'ta herkes belirli bir soruyu veya

lifestyle their well-being their age who they live  with and all of the people living with the person  

yaşam tarzları, sağlıkları, yaşları, kiminle yaşadıkları ve formu dolduran kişiyle birlikte yaşayan tüm insanlar hakkında birçok soruyu yanıtlamak zorundadır, bu

filling in the form so it's quite a complicated  thing but today is the day when everyone does it  

nedenle bu oldukça karmaşık bir şeydir ama bugün herkesin yaptığı gün

so people always do it on a particular day  and that it's almost like taking a snapshot  

bu nedenle insanlar bunu her zaman belirli bir günde yapıyor ve bu neredeyse ülkenin bir anlık görüntüsünü   çekmek gibi, bu yüzden

of the country so that's i suppose how i would  describe a census when you have a census you are  

sanırım bir nüfus sayımınız olduğunda bir nüfus sayımını bu şekilde tanımlayabilirim

making sure that you are taking care of everyone  regardless of their age sex or their ethnicity so  

emin olduğunuzdan   emin oluyorsunuz yaş cinsiyeti veya etnik kökeni ne olursa olsun herkesle ilgileniyor bu yüzden

i suppose in a way it's a good thing however there  are some people who don't trust the census they  

sanırım bu bir bakıma iyi bir şey ancak nüfus sayımına güvenmeyen bazı insanlar var

believe that the information is being gathered  and used in some other way i don't know what  

bilginin toplandığı ve benim istemediğim başka bir şekilde kullanıldığına inanıyorlar

that means but i think it's a good idea because  it will make sure that everyone is taken care of  

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum ama bence bu iyi bir fikir çünkü herkese

equally and if there are people who are not being  looked after well certainly of a particular age

eşit şekilde bakılmasını sağlayacak ve iyi bakılmayan insanlar varsa kesinlikle belirli bir yaşta,

especially around here where i live there are many  elderly people living in this area so i suppose  

özellikle de benim yaşadığım yerde bu bölgede yaşayan pek çok yaşlı insan var, bu yüzden sanırım

if you live in an area where many people are  older then the services that have to be provided  

birçok kişinin daha yaşlı olduğu bir bölgede yaşıyorsanız, sağlanması gereken hizmetler

might be different so i think it is  a good thing to be honest i really do  

farklı olabilir, bu yüzden bence dürüst olmak iyi bir şey, gerçekten yaşıyorum   bu

so today is census day in the uk mr steve will  be here soon but first we are going to take a  

nedenle bugün nüfus sayımı var İngiltere'de bir gün Bay Steve yakında burada olacak ama önce

look at one of my english lessons this is  a lesson that i made i think it was 2012  

İngilizce derslerimden birine bir göz atacağız bu benim yaptığım bir ders sanırım 2012'ydi

nine years ago wow and you will see  how young and handsome i used to be  

dokuz yıl önceydi vay canına ve ne kadar genç ve yakışıklı olduğumu göreceksin Eskiden

so this lesson is all about image it is an excerpt  the full lesson is available on my youtube channel  

yani bu ders tamamen görüntüyle ilgili, bu bir alıntıdır dersin tamamı youtube kanalımda mevcut

and then after this we have mr steve he will  be right here live in the studio don't go away

ve bundan sonra Bay Steve tam burada olacak  stüdyoda canlı yayında olacak.

in our day-to-day lives image plays an important  role when we are out shopping for fresh food  

-günlük hayatın görüntüsü önemli bir rol oynar taze yiyecek için alışverişe çıktığımızda

we are constantly judging the image of what we  are looking at a red apple might look better  

sürekli olarak baktığımız şeyin görüntüsünü yargılarız kırmızı bir elma  yeşil olandan daha iyi görünebilir

than a green one a tomato with its stalk and  leaves attached may look fresher the image of  

sapı ve yaprakları eklenmiş bir domates daha taze görünebilir imajı

even the most simple thing can alter the way we  see it of course what is pleasing to one person  

en basit şey bile ona bakış açımızı değiştirebilir  elbette bir kişiye hoş gelen   bir

may not be so to another this is why offering  more choice to shoppers is a common one you can  

başkası için öyle olmayabilir  bu nedenle alışveriş yapanlara  daha fazla seçenek sunmak  yaygın bir durumdur

buy some fresh tomatoes or pick up some that have  been put in a can more choice means more customers

biraz taze domates satın alabilir veya biraz toplayabilirsiniz bir kutuya konan daha fazla seçenek, daha fazla müşteri anlamına gelir,

we often see image as being a real  thing the thing we look at has an image  

genellikle görüntüyü gerçek bir şey olarak görürüz, baktığımız şeyin bir görüntüsü vardır,

it leaves an impression on  us but image can also exist  

üzerimizde bir izlenim bırakır, ancak görüntü de zihinde var olabilir, hayal gücünüzün izin verdiği

in the mind we can imagine anything  your imagination allows you to run free

her şeyi hayal edebiliriz.

albeit in a dreamlike way creativity tends to  come from this imaginary process so the power  

rüya gibi de olsa özgürce koşmanız yaratıcılık bu hayali  süreçten gelme eğilimindedir, bu nedenle

of imagery is a forceful one be it right in  front of your eyes or up here in your mind

imgeleme  gücü güçlüdür, gözlerinizin önünde veya burada, zihninizde olsun,

there are many moments in your  life where the way you look  

hayatınızda birçok an vardır; nasıl göründüğünüz

and how you show yourself to others is important  for example when you are attending job interviews  

ve kendinizi başkalarına nasıl gösterdiğiniz önemlidir örneğin iş görüşmelerine giderken

while looking for work you need to make sure that  the image you are projecting is a positive one  

iş ararken yansıttığınız imajın olumlu olduğundan emin olmanız gerekir

there is a strong belief that first impressions  are the most important ones so it is crucial to  

ilk izlenimlerin en önemli olduğuna dair güçlü bir inanç vardır bu nedenle   sonunda işvereniniz olabilecek  kişi

make sure that the first impression you make on  the person who could end up being your employer  

üzerinde oluşturduğunuz  ilk izlenimin iyi olduğundan emin olmanız çok önemlidir.

is a good one a smart and tidy  appearance can go a long way

akıllı ve düzenli bir görünüm uzun bir yol kat edebilir

there is a saying in english beauty is  only skin deep this means that the outward  

ingilizcede bir söz vardır güzellik yalnızca yüzeyseldir bu

appearance of a person does not give a  complete picture of what they are like  

bir kişinin dış görünüşünün nasıl biri olduğunun tam bir resmini vermediği anlamına gelir   bu,

it is what lies deep down in a person's character  

bir kişinin karakterinin derinliklerinde yatan şeydir   bu

that is important also it is worth remembering  that beauty is in the eye of the beholder what  

önemlidir ve ayrıca güzelliğin bakanın gözünde

might seem attractive to one person may be  completely repugnant or repulsive to someone else

çekici görünebilecek olan şey olduğunu hatırlamaya değerdir bir kişiye tamamen itici veya itici gelebilir

take a look at these images  do they affect you in any way

bu görüntülere bir göz atın sizi herhangi bir şekilde etkiliyorlar mı?

photographs and video playback allow us to relive  

moments from our lives and in some cases  see things that will never happen again

to see those precious moments  again can have a deep impact on you

when you take a photo or a video clip  you are capturing a moment of time  

Bir fotoğraf veya video klip çektiğinizde o değerli anların yine üzerinizde derin bir etkisi olabilir bir anı yakalarsınız

so it can be cherished forever

böylece sonsuza dek yaşatılabilir.

i hope you enjoyed that that was an  excerpt from one of my lessons all about  

fashion and image i hope you enjoyed that oh  by the way look out the window at the moment  

ve resim umarım beğenmişsinizdir oh  bu arada şu anda pencereden dışarı bakın

the weather today is so nice i can't believe  how lovely the weather is it really does feel  

bugün hava o kadar güzel ki inanamıyorum hava gerçekten ne kadar güzel,

as if spring is definitely in the air

sanki bahar kesinlikle havadaymış gibi,

it's mr steve i get so excited  you see would you like the club  

Bay Steve i çok heyecanlanın görüyorsunuz kulübü sever misiniz

a lot of people would you like  would you like some applause okay

birçok kişi ister biraz alkış ister misiniz tamam

hello mr duncan hello mister hello to everyone  out there in the world wide web of mr duncan's  

merhaba bay duncan merhaba bayım herkese merhaba bay duncan'ın dünya çapındaki ağında

english yes how are you are you okay i hope so  is that one of your lines mr duncan it's one of  

ingilizce evet nasılsın iyi misin ben umarım bir repliğinizdir bay duncan

my life it is the oldest line i think it's the  oldest one that i've ever said the oldest thing  

hayatımın en eski repliği sanırım bu şimdiye kadar söylediğim en eski şey

that's ever come out of my mouth well it's good  to be here mr duncan on this what is a beautiful  

ağzımdan çıkan en eski şey burada olmak güzel bay duncan bu ne güzel   bir

spring day outside it is absolutely glorious  outside it's a beautiful day and i can't believe  

bahar günü dışarıda kesinlikle muhteşem dışarıda güzel bir gün ve inanamıyorum

i can't believe the view outside look at that  it almost looks like a painting but that is live  

dışarıdaki manzaraya inanamıyorum neredeyse bir tablo gibi görünüyor ama bu canlı

that's live right now looking out of the window  and you can see that the clouds are going over  

şu anda canlı görünüyor pencereden ve bulutların dağıldığını görebilirsiniz

but it is sunny and i wouldn't say that it's  hot it's not hot but it is it is warm it must be  

ama hava güneşli ve hava sıcak demem sıcak değil ama sıcak olmalı

yes it's very warm i i just had a i've been out  into the garden and i've just been wearing uh just  

evet hava çok sıcak i az önce yaşadım bahçeye çıktım ve sadece

a long sleeve top and i was warm enough i thought  i thought for a moment you you were going to say  

uzun kollu bir üst giyiyordum ve yeterince sıcaktım bir an için çıplak olduğunu söyleyeceğini düşündüm

you were naked no palmyra asks if the foresight  i think she means forcythia is in blossom yet no  

no palmyra öngörü olup olmadığını sorar sanırım forcythia demek istiyor çiçek açmış ama hayır henüz yeni

it's not it's just starting to come out i noticed  yesterday there are some yellow buds are there i  

açmaya başlamış değil dün farkettim bazı sarı tomurcuklar var orada farketmedim

didn't notice in fact you were out there yesterday  i'm too busy working mr duncan okay slaving away  

aslında dün oradaydınız çalışmakla çok meşgulüm bay duncan tamam

in the garden and uh you know you've got time  to notice these things while i'm doing all the  

bahçede köle gibi koşuyorum ve uh biliyorsun, ben tüm bu

hard work i don't think it's really come out yet  palmyra i could do the coffee pedro's invited us  

zor işi yaparken bunları fark edecek vaktin var. bunun gerçekten ortaya çıktığını sanmıyorum henüz palmyra kahve yapabilirim pedro bizi kahve içmeye davet etti

for a coffee really for me anyway that's a long  way to go because i was talking earlier about  

gerçekten benim için zaten bu uzun bir süre çok iyi çünkü daha önce   hakkında konuşuyordum

i was talking earlier about lockdown and and both  of us looking forward to when everything gets  

daha önce tecrit hakkında konuşuyordum ve ikimiz her şeyin

back to normal although i think we are a long way  from that by the way we just mentioned the garden  

normale dönmesini dört gözle bekliyoruz, ancak sanırım bundan çok uzağız bu arada az önce bahçeden bahsetmiştik

and guess what mr steve was outside yesterday  and he was very busy outside in the garden  

ve tahmin edin ne oldu Bay Steve dün dışarıdaydı ve bahçede çok meşguldü

doing something rather special and well it for me  it's always a sign that that spring is coming you  

oldukça özel bir şey yapmakla meşguldü ve benim için bu her zaman o baharın geldiğinin bir işaretidir

see it's always a sign that spring is on the way  when mr steve goes out into the garden and he does  

bakın Bay Steve dışarı çıktığında her zaman baharın gelmekte olduğunun bir işaretidir bahçede ve o

something very special he does his first grass cut  oh yes so we're going to have a look at this now  

çok özel bir şey yapıyor, ilk çim biçmesini yapıyor oh evet, şimdi buna bir göz atacağız

not only are we going to talk about this but we  can actually see mr steve in the garden yesterday  

sadece bunun hakkında konuşmakla kalmayacağız, ayrıca dün bahçede Bay Steve'i gerçekten görebiliriz

sit back and enjoy as we watch  mr steve mowing the grass

arkanıza yaslanın ve Bay Steve'in çimenleri biçmesini izlerken eğlenin

foreign

mr duncan i didn't know you  were secretly filming me  

Bay Duncan, beni gizlice filme çektiğinizi bilmiyordum   kulağa

you make it sound so creepy but i wasn't secretly  filming you but i i thought it would be wonderful  

çok ürkütücü geliyorsunuz ama ben sizi gizlice filme almıyordum ama Bay

to to show how hard mr steve works in the garden  because he was talking about this just he said  

Duncan'ın ne kadar zor olduğunu göstermenin harika olacağını düşündüm. steve bahçede çalışıyor çünkü bundan bahsediyordu sadece

he works hard in the garden and there you can  see steve yesterday that was he was in the garden  

bahçede çok çalıştığını söyledi ve orada steve'i görebilirsiniz dün bahçedeydi

he he used the lawnmower for the first  time first time it's always a big  

çim biçme makinesini ilk kez kullandı ilk kez bu her zaman büyük bir

moment i always feel happy it's almost become  a tradition now where when that lawn mower  

andır her zaman mutlu hissediyorum, şimdi neredeyse bir gelenek haline geldi, o çim biçme makinesinin

remember it started first time because i look  after it yeah i gave it a nice service i like  

ilk kez başladığını hatırlıyorum çünkü ona bakıyorum evet ona güzel bir hizmet verdim

doing that um the rage now is everybody to buy  electric uh battery-powered lawn mowers but i'm  

bunu yapmayı seviyorum um şimdi herkes elektrikli uh pille çalışan çim satın alıyor çim biçme makineleri ama   kararlı bir şekilde bağlı

going to stick resolutely resolute there's a  good word determined not going to deviate from

kalacağım  iyi bir kelime  var

my petrol-powered lawnmower yes because  i like changing the oil every year  

benzinle çalışan çim biçme makinemden sapmamaya kararlıyım evet çünkü yağı her yıl değiştirmeyi seviyorum

changing the spark plug uh cleaning the spark plug  change uh cleaning the air filter yes i like doing  

bujiyi değiştirme uh bujiyi temizleme değiştir uh hava filtresini temizleme evet bunu yapmaktan hoşlanıyorum

that and i've had it eight years now and it always  starts first time it's like a small motor car it  

ve sekiz yıldır bende ve her zaman ilk kez çalıştırıyor, küçük bir motorlu araba gibi,

is it was only if it was i got it very cheap it's  only a small one uh so yes anyone who's this must  

sadece ben olsaydım çok ucuza alırdım, yalnızca küçük bir tane, yani evet bu kim bahçıvanlığı sevmeyen

be incredibly boring for people uh who don't  like gardening talking about mowing the lawn  

insanlar için inanılmaz derecede sıkıcı, çimleri biçmekten bahsetmek

but you're right once you've done that the first  time you know spring's here and you're on the move  

ama bunu yaptığınızda haklısınızdır, baharın geldiğini ilk kez anlarsınız ve hareket halindesiniz

yes and and of course you enjoy doing it it's nice  to go outside especially when the weather is good  

evet ve ve tabii ki yapmaktan zevk alırsınız özellikle hava güzelken dışarı çıkmak güzel

i don't like doing gardening myself personally  i'm not a gardener but steve loves going out  

kişisel olarak bahçıvanlık yapmaktan hoşlanmıyorum bahçıvan değilim ama Steve dışarı çıkmayı seviyor

especially when the weather is nice it makes  a big difference a couple of people have said  

özellikle hava güzel olduğunda büyük bir fark yaratır birkaç kişi dedi

somebody thought i was listening to music uh with  i had ear defenders yes they weren't uh there were  

birisi müzik dinlediğimi sanıyordum uh kulak koruyucularım vardı evet yoktu

no speakers in those and i wasn't listening to  music they just ear defenders to stop my ears  

bunlarda hoparlör yoktu ve ben müzik dinlemiyordum onlar sadece

being damaged by the noise of the lawnmower yes  so that's the problem with petrol lawn mowers they  

çim biçme makinesinin gürültüsünden kulaklarımın zarar görmesini önlemek için kulak koruyucular evet yani benzinli çim biçme makinelerinin sorunu bu

can be quite noisy yes and um over a long period  of time it could possibly affect your hearing so  

oldukça gürültülü olabiliyorlar evet ve um uzun bir süre boyunca bu muhtemelen işitme duyunuzu etkileyebilir, bu nedenle

i don't want to take that risk so i always wear  those nobody else does around here they think i'm  

bu riski almak istemiyorum bu yüzden her zaman buralarda kimsenin giymediğini  giyerim düşünürler ki ben

a bit of a a bit soft i think because i wear ear  defenders when i'm mowing the lawn but you know  

biraz yumuşakım sanırım çünkü çimleri biçerken kulak koruyucu takıyorum ama bilirsiniz

when they're old they'll be deaf and i will be my  hearing will be pin sharp that's great pin sharp  

yaşlandıklarında sağır olacaklar ve benim işitme duyum son derece keskin olacak

that's what we say don't when your hearing's very  good pin sharp yes so so if your vision is good  

bu harika çok keskin   bu İşitmeniz çok  iyiyse yapmayın diyoruz evet yani görüşünüz iyiyse

we say you have 20 20 vision and if your hearing  is very good we say you have pin sharp pin  

20 20 görüşünüz var diyoruz ve işitmeniz çok iyiyse keskin iğne

sharp hearing and i think steve will be going  around the neighbourhood boasting to everyone  

keskin işitmeniz var diyoruz ve bence Steve olacak mahallede dolaşıp herkese

that he he can hear still because he wore his  ear defenders well the thing is damage to your  

hala duyabildiğini söyleyerek övünmek çünkü kulak koruyucularını iyi takıyordu, mesele

skin through the sun damage to your hearing  through noise that's too loud to your eyes due  

güneş nedeniyle cildinize zarar vermek, güçlü güneş nedeniyle gözlerinize çok yüksek gelen gürültü nedeniyle işitmenize zarar vermek

to the strong sun it's cumulative so every so  i might go out once and mow the lawn and there  

kümülatif yani kümülatiftir arada bir bir kez dışarı çıkıp çimleri biçebilirim ve

might be a small amount of damage but over years  that builds up just like the sun on your skin  

küçük bir hasar olabilir, ancak yıllar geçtikçe güneşin cildinizde oluşması gibi

you know one year of sunbathing is  fine but if you do it for 20 30 years  

bir yıl güneşlenmek iyi olur, ancak 20 30 yıl boyunca yaparsanız

it's cumulative yeah the the amount  of damage builds up over time  

kümülatiftir evet zamanla biriken hasar miktarı

and i think it does with your ears as well that's  it well i think anything if you are if you are  

ve bence kulaklarınız için de geçerli

giving too much stimulation to your senses maybe  especially in your ears or maybe your eyes then  

o zaman   başka bir

i'm not i'm not going to talk about anywhere  else but yes you can wear your body out if you  

yerden bahsetmeyeceğim ama evet, eğer

if you give it too much pressure or if you you  listen to loud music or maybe watch your computer  

çok fazla baskı uygularsanız veya yüksek sesli müzik dinlerseniz veya belki de

monitor for too many hours and i've spent so many  hours in nightclubs when i was young mr duncan  

çok fazla saat boyunca bilgisayarınızın  monitörünü izlerseniz, vücudunuzu yıpratabilirsiniz. ve ben gençken gece kulüplerinde o kadar çok saat geçirdim ki Bay Duncan

that i don't want to accumulate any more damage  yes thomas is back thomas from the czech republic  

daha fazla hasar biriktirmek istemiyorum evet thomas döndü çek cumhuriyetinden thomas

oh hello thomas uh hello and welcome back  um says that they've been off because of  

oh merhaba thomas uh merhaba ve tekrar hoş geldiniz um onların geldiğini söylüyor

time out because of covid so i hope  personally you weren't sick um but  

covid yüzünden  mola nedeniyle izinliydi, yani umarım kişisel olarak hasta değildin um ama

lovely to have you back just when you think that  this is coming to an end it seems it's like it's  

tam bunun sona erdiğini düşündüğün sırada geri dönmen çok güzel, sanki

like in a movie when they kill the animal that big  monster and they they stab it and they they they  

bir filmde hayvanı öldürdükleri gibi o büyük canavar ve onlar onu bıçaklıyorlar ve

do all sorts of things to it and then it falls to  the ground and then just when you think everything  

ona her türlü şeyi yapıyorlar ve sonra yere düşüyorlar ve sonra

is all right the monster comes back to life in  carazon doing his horrible things so so it's a bit  

tam her şeyin yolunda olduğunu düşündüğünüzde canavar carazon'da korkunç şeyler yaparak hayata geri dönüyor. bu biraz

like that and we are looking forward to to being  able to have our freedom again i think we were  

böyle ve özgürlüğümüzü tekrar elde edebilmek için sabırsızlanıyoruz sanırım

talking about this earlier weren't we i think it's  going to be a while before we can just move around  

daha önce bundan bahsediyorduk

freely well it's looking positive well you haven't  had your vaccine yet mr duncan i haven't you're  

henüz aşınızı olmadınız bay duncan aşınızı yaptırmadım,

resisting having your vaccine aren't you because  of i didn't have a particularly good time with it  

değil mi çünkü aşıyla pek iyi vakit geçirmedim   bu yüzden

so as we've discussed already um so that's put  mr duncan off having his vaccine which really it  

zaten tartıştığımız gibi um yani bu konu bay duncan aşısını yaptırsın ki gerçekten

shouldn't because if you don't have it we won't be  able to travel uh and you won't be able to visit  

yapılmamalı çünkü sizde yoksa seyahat edemeyiz uh ve

your mother in the nursing home no because you'll  have to prove probably that you've had the vaccine  

annenizi huzurevinde ziyaret edemezsiniz hayır çünkü aşınız olacak belli şeyleri yapmadan önce muhtemelen aşı olduğunuzu kanıtlamak için

before we'll be able to do certain things oh my  mother doesn't know who i am anymore she doesn't  

oh annem artık kim olduğumu bilmiyor

recognize me so i'm just this strange shape oh  yeah but you want to go and see her don't you uh  

beni tanımıyor bu yüzden sadece bu garip şeklim oh evet ama sen istiyorsun uh

theodore theodora uh has left us a lovely message  from greece saying thank you for your lessons  

theodore theodora uh bize yunanistan'dan dersleriniz için teşekkür eden güzel bir mesaj bıraktı teşekkür ederim

thank you positive vibes yes thank you that's nice  to have that's right there isn't a plural by the  

olumlu hisler evet teşekkür ederim bu güzel  olması doğru bu arada çoğul değil

way ryan bryan says what's the plural of miss  and mrs well there isn't really no if you have  

ryan bryan, miss ve mrs'nin çoğulunun ne olduğunu söylüyor, aslında hayır yoktur,

two people who are who are both married  and they are female you would just say  

ikisi de evli  iki kişiniz varsa ve bunlar kadınsa, sadece

wife mr and mrs you don't you don't have a group  of unmarried women yeah what we're going to say  

karınız bay ve bayan dersiniz, bir grubunuz yok mu? evli olmayan kadınlardan evet,

is wives so what you'll normally say is wives yes  so it if it's a woman who is married or two women  

eşler diyeceğiz yani normalde eşler diyeceksiniz evet yani evli bir kadın veya iki kadın

together we can say that they are wives that  doesn't mean they are married to each other  

birlikteyse onların eş olduğunu söyleyebiliriz, bu onların eş olduğu anlamına gelmez birbirleriyle evli

but they are both housewives who are married  so that's all it is actually stating in that  

ama ikisi de ev hanımı ve evli  yani bu tanımda anlatılanlar bu kadar

description and of course two men two husbands  so you might have two husbands having a drink  

ve tabii ki iki erkek iki koca yani barda içki içen iki kocanız olabilir

in the pub and they are they are having their  last drink of beer before they go back home  

ve onlar son içkilerini içiyorlar eve dönmeden önce bir bardak bira

and the wife is waiting at home oh but the thing  with men is there isn't there isn't anything  

ve karısı evde bekliyor oh ama erkeklerde olan şey şu ki hiçbir şey yok   evli

there isn't a a phrase or a word that describes a  married man really uh mr you're mister i'm mister  

bir erkeği tanımlayan bir ifade veya kelime yok gerçekten uh bay sizsiniz bayım ben bayım

if we were married we'd still be mister it doesn't  change but with a woman it changes from miss  

evli olsaydık yine bay olurduk değişmez ama bir kadınla

to misses yes but there isn't really one for man  for a man isn't it i mean you can say bachelor  

özlemekten özlemeye değişir evet ama gerçekten erkek için bir tane yok  erkek için erkek için bir tane yok, değil mi seni kastediyorum evli

for an unmarried man but you don't normally  you know a man is normally always mister  

olmayan bir erkek için bekar diyebilirsiniz, ancak normalde bir erkeğin normalde her zaman bey olduğunu

and a woman if she's not married is miss  yeah or she's misses if she's married well  

ve bir kadının evli değilse bayan evet veya iyi evliyse özlediğini bilirsiniz

you normally quantify it by saying a married  man so a married man a married man a husband  

bunu normalde evli bir erkek yani evli diyerek ölçersiniz erkek evli erkek koca

so he is the person who is married it can it can  be to a woman it can be to a man it can be too  

yani evli olan kişidir bu bir kadın için olabilir bir erkek için de olabilir

i don't a hedgehog perhaps in some countries maybe  that's legal now the other the other thing is when  

ben bir kirpi değilim belki bazı ülkelerde belki bu artık yasaldır diğer diğeri mesele şu ki,

when a woman's married and she's called mrs and  you put misses on writing or envelopes or anything  

bir kadın evli olduğunda ve ona bayan denildiğinde ve siz yazılara veya zarflara veya bunun gibi herhangi bir şeye eksiklikler koyarsanız,

like that as a title as a title that's the word  i was looking for if that uh woman's husband dies  

başlık olarak başlık olarak aradığım kelime buydu, o kadının kocası ölürse

she still remains mrs yes uh you don't revert  back to miss you still say somebody is misses  

o yine de bayan olarak kalır evet uh siz don özlemek için geri dönmezsiniz hala birinin özlediğini söylersiniz

yeah afterwards so an elderly woman for example  and her name was mrs smith uh you couldn't  

evet daha sonra yaşlı bir kadın örneğin ve adı Bayan Smith'ti uh

actually tell whether her husband was still  alive or not all you know is that she was married  

aslında  kocasının hala hayatta olup olmadığını söyleyemezdiniz veya tek bildiğiniz onun evli olduğu   hala

still is married or was married at some point  okay so it's a little confused that's a quite  

evli veya bir noktada evli tamam bu yüzden biraz kafam karıştı bu oldukça

interesting question i am i am very confused but  but of course well my mother when she divorced  

ilginç bir soru benim kafam çok karışık ama  ama tabii ki

my dad when my mum and dad got divorced my mum  actually kept the father's name my father's name  

annem boşandığında   babam annem ve babam boşandığında aslında babamınkini tuttu babamın adını söyle   bu yüzden

so she didn't have to so sometimes  when women are divorced they will  

zorunda değildi, bu yüzden bazen kadınlar boşandığında

adopt or go back to their their maiden name which  means that the name that they they were given at  

evlat edinirler veya kızlık soyadına geri dönerler, bu da doğumda kendilerine verilen adı

birth or they might become miss again instead of  misses but yes it's interesting when i was a child  

veya özlemek yerine tekrar özleyebilirler ama evet ilginçtir çocukken

whenever i received a birthday card or something  it always said master yeah it's strange  

ne zaman bir doğum günü kartı falan alsam hep usta derdim evet bu garip

so if you are a child and you receive a greeting  it might not happen nowadays it might not happen  

yani çocuksanız ve bir tebrik alırsanız bugünlerde olmayabilir  artık olmayabilir

anymore because it might be seen as old-fashioned  like like an old fart but yes they used to  

çünkü şu şekilde görülebilir: eski moda yaşlı bir osuruk gibi ama evet, sen 18 yaşına

master duncan until you were until you'd come  of age which was 18 i think it's 18 well it  

gelene kadar duncan'da ustalaşıyorlardı, bence 18'di, eskiden

used to be 21 but it's 18 now until you were  classed as an adult then you wouldn't be a man  

21'di ama şimdi 18, sen yetişkin olarak sınıflandırılana kadar sen erkek

wouldn't be called mister until he was 18. you'd  be called master yes but that is old-fashioned  

olmazdın   o 18 yaşına gelene kadar beyefendi diye çağrılmazdı. sana usta denilirdi evet ama bu modası geçti   pek

they don't tend they would just put your name  normally yes now you wouldn't see anybody called  

aldırış etmezler sadece adını koyarlardı normalde evet şimdi görmezdin kim derse

i would be your surname you wouldn't see master  smith no anymore that's very old-fashioned or  

ben senin soyadın olurum usta smith görmezsin artık bu çok eski moda veya

master duncan james yes you wouldn't  see what if your second name is bates  

usta duncan james evet görmezsin ya ikinci adın Bates ise

that could get very interesting that's probably  why they stopped it beatrice asks what's the  

bu çok ilginç olabilir bu yüzden muhtemelen  onu durdurdular beatrice

difference between jeopardy and danger oh well  that's a good one they are kind of the same  

tehlike ve tehlike arasındaki farkın ne olduğunu sorar oh pekala  bu iyi bir şey, ikisi aynı

thing they can be used as synonyms so yes jeopardy  just means you are in a situation that might cause  

şey eşanlamlı olarak kullanılabilirler yani evet tehlike sadece

harm or maybe even distress jeopardy you are in  trouble you are facing a dilemma or a difficult  

zarara veya hatta belki de sıkıntıya neden olabilecek bir durumda olduğunuz anlamına gelir tehlike tehlikedesiniz  üstesinden gelmeniz gereken bir ikilemle veya zor   bir durumla karşı karşıyasınız,

situation that you have to get through so  yes jeopardy what was the other word danger  

bu nedenle evet tehlike diğer kelime neydi tehlike

danger is the same thing so danger is probably  used more i will be honest with you so you're  

tehlike aynı şey yani tehlike muhtemelen  daha çok kullanılıyor, size karşı dürüst olacağım, bu nedenle

more likely to use the word danger instead of  jeopardy jeopardy is is more poetic yes jeopardy  

tehlike sözcüğü yerine  tehlike kelimesini kullanmak daha şiirseldir evet tehlike

i would say is danger means you're definitely  in at risk of some kind of physical harm  

tehlike demek, kesinlikle bir tür fiziksel zarar görme riskiniz olduğu anlamına gelir   tehlikedeyseniz

if you're in danger you're at risk of some kind  of physical harm if you're in jeopardy it could  

bir tür fiziksel zarar riski altındasınız demektir, eğer tehlikede olabilirsin

you don't i wouldn't necessarily say that that  meant you were in physical harm it meant you're  

yapmazsın  bunun fiziksel olarak zarar gördüğün anlamına geldiğini söylemezdim,

in some kind of peril or some kind of difficult  situation uh so yes the two can definitely be used  

bir tür tehlikede olduğun veya zor bir durumda olduğun anlamına gelir yani evet ikisi kesinlikle şu

as synonyms yes but danger definitely means  you're in danger of being hurt yes you're  

şekilde kullanılabilir: eşanlamlılar evet ama tehlike kesinlikle incinme tehlikesiyle karşı karşıya olduğunuz anlamına gelir

in some way jeopardy could mean that i mean  you could be in jeopardy of losing your job  

because you've done something uh bad at work  yes so you're in jeopardy of losing your job  

işinizi kaybetme tehlikesindesiniz

you're not in physical danger but you could  lose your job you're in a difficult situation  

fiziksel tehlikede değilsiniz ancak işinizi  kaybedebilirsiniz zor durumdasınız

whereas danger is you're in a difficult situation  that could lead to physical okay mavi hello mavi  

oysa tehlike fiziksel olarak sonuçlanabilecek zor bir durumda olmanızdır tamam mavi merhaba mavi   evet

yes you have spelt the word right jeopardy it's  also a game show in the united states it's a very  

hecelediniz "right jeopardy" kelimesi aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir yarışma programıdır bu çok

interesting game show have you ever watched  jeopardy it's very interesting what they do  

ilginç bir yarışma programıdır hiç jeopardy izlediniz mi  ne yaptıkları çok ilginç

they give you the answers to questions and you  have to guess what the question is so i absol  

size soruların yanıtlarını verirler ve siz sorunun ne olduğunu tahmin etmeniz gerekir, bu yüzden mutlak

isn't that just a brilliant idea and i believe  the game show has been running for many many years  

Bu sadece harika bir fikir ve yarışma programının uzun yıllardır devam ettiğine inanıyorum

but jeopardy it's a brilliant idea sometimes  a very simple idea can be really really good  

ama ne yazık ki bu harika bir fikir bazen çok basit bir fikir gerçekten çok iyi olabilir

a little bit like the sentence game i think the  sentence game is a very very good idea and we will  

biraz cümle oyunu gibi bence cümle oyunu bir çok çok iyi bir fikir ve

be playing that later on steve very busy on the  live chat today mr duncan thank you for all your  

onu daha sonra çalacağız steve bugün canlı sohbette çok meşgul bay duncan tüm yorumlarınız için teşekkür ederim

comments uh and a couple of people have reminded  reminded me us that it's census day yesterday i  

uh ve birkaç kişi bana bugünün nüfus sayımı olduğunu hatırlattı ben

mentioned it earlier and yes oh good and yes we  do get a fine if we don't complete it i don't know  

daha önce bahsetmiştim ve evet oh güzel ve evet tamamlamazsak ceza alırız bilmiyorum

what i'm not going to do it today no 1 000 pounds  yes vitas asked that yes if you don't if you don't  

bugün neyi yapmayacağımı bilmiyorum hayır 1 000 pound evet vitas bunu sordu evet yapmazsan yapmazsan

do the census although i don't know how they  will find you because you haven't filled it in  

nüfus sayımı yapın, ancak doldurmadığınız için sizi nasıl bulacaklarını bilmiyorum   evet

yes well it's interesting because they want  us to do it online in fact i think you can  

ilginç çünkü bunu  çevrimiçi yapmamızı istiyorlar aslında bence   yalnızca

only do it online yes i think this year unless  of course you have some disability i think you  

çevrimiçi yapabilirsiniz evet bence bu yıl başka Elbette bazı engelleriniz var bence

can still receive a hard copy which means that it  is printed on paper i think you can if you have  

yine de basılı bir kopya alabilirsiniz, bu da kağıda basılmış anlamına gelir

certain disabilities so so if you if you can't use  a computer for whatever reason i'm just wondering  

belirli engelleriniz varsa alabilirsiniz                       bu nedenle herhangi bir nedenle bilgisayar kullanamıyorsanız benim sadece merak ediyorum   biliyor musunuz  bugün tam olarak

do you know i do we don't have to fill it in  exactly today no but you i mean this the idea  

doldurmak zorunda değiliz hayır ama demek istediğim fikir şu

is that it's this is the state of the situation  on this day it's like a snapshot a snapshot  

ki  durumun durumu bu gün  bu bir enstantane gibi bir enstantane

but we have got a few days to fill it in there's  no way i'm going on to a government website today  

ama elimizde bir doldurmam için birkaç gün imkansız bugün   bir nüfus sayımı formunu doldurmak için 65 milyon kişiyle rekabet etmek üzere bir hükümetin web sitesine gireceğim,

to compete with 65 million other people to fill in  a census form you can imagine i bet mr duncan we  

bahse girerim Bay Duncan

will watch the news and the site will have crashed  yes i bet you anything that's what i'm waiting  

haberleri izleyeceğiz ve site çökecek evet, sana her şeye bahse girerim beklediğim şey bu   çünkü şu

for i bet on twitter at the moment i bet twitter  here in the uk everyone is complaining that they  

anda twitter'a bahse giriyorum twitter burada İngiltere'de herkes

can't register they can't they can't join or put  their their census and do it live on the on the  

kayıt olamadıklarından şikayet ediyor kayıt olamıyorlar katılamıyorlar veya nüfus sayımlarını yapamıyorlar ve internette canlı yayın yap

internet because because the government website  has crashed i bet yes i i if i was a betting man  

çünkü hükümetin web sitesi çöktüğü için bahse girerim evet i ben bir bahisçi olsaydım

i would have put some money on that i  would have said yes i think so 50 pounds  

biraz para koyardım buna evet derdim yani 50 pound

that the website crashes today hazard yes hazard  is another word you can use if there is a hazard  

web sitesi bugün çöküyor tehlike evet tehlike bir tehlike varsa kullanabileceğiniz başka bir kelimedir

it means there's a potential for danger yes but  that that's the the external force so jeopardy is  

bu potansiyel bir tehlike olduğu anlamına gelir evet ancak  bu dış güçtür, bu nedenle tehlike

is quite often the the sense that you have but a  hazard is the thing itself that may cause injury  

genellikle sahip olduğunuz duygudur, ancak tehlike yaralanmaya neden olabilecek şeyin kendisidir

or or some sort of discomfort or something that  will get in the way yes you don't say i'm in  

veya veya bir tür rahatsızlık veya yoluma çıkacak bir şey evet tehlikedeyim demeyin evet

hazard yes you're right mr duncan it describes the  thing that could be causing yes the jeopardy or  

haklısınız bay duncan evet tehlikeye veya tehlikeye neden olabilecek şeyi açıklıyor evet bu

the danger so an obstacle in front of you that  might cause injury is the hazard the hazard is  

yüzden bir engel önünüzde yaralanmaya neden olabilecek tehlike tehlikedir, tehlike  şu

that it could be a wet floor uh a wet floor in  in an office building uh that could be a hazard  

olabilir  bir ofis binasındaki ıslak zemin olabilir uh bu bir tehlike olabilir

it could be something on the road lots of hazards  on the road like a bend uh in the road that you  

yolda bir şey olabilir yolda bir çok tehlike gibi düzgün göremediğiniz yolda viraj yapın

can't see properly uh parked concealed entrances  yes uh something that could potentially be a  

uh park edilmiş gizli girişler evet uh potansiyel bir   tehlike oluşturabilecek bir şey

danger i always think of ice so if you are driving  on the road in the winter months so so ice is is  

her zaman buzu düşünürüm, bu nedenle kış aylarında  yolda  kullanıyorsanız, bu nedenle buz

a particular hazard because you can't see it on  the road quite often the ice because it's clear it  

özel bir tehlikedir çünkü yolda göremiyorsunuz çoğu zaman buz çünkü açık olduğu

looks as if the road is okay but when you drive on  it you skid and spin around yes saturino you could  

için yol iyi görünüyor ama yolda sürerken patinaj yapıp dönüyorsunuz evet saturino

use the word risk in place of jeopardy definitely  uh i would say biohazard says intelligent yes  

tehlike yerine risk kelimesini kullanabilirsiniz kesinlikle uh Biyolojik tehlike zekice diyor evet

hazard from um infectious diseases and bacteria  or viruses or anything or radioactivity yes  

bulaşıcı hastalıklardan ve bakterilerden veya virüslerden veya herhangi bir şeyden veya radyoaktiviteden kaynaklanan tehlike evet

right we have something exciting coming up in five  minutes steve what's more exciting than having me  

doğru, beş dakika içinde heyecan verici bir şey geliyor steve, beni Bay Duncan'da görmekten daha heyecan verici olan

on mr duncan there are many things many things  more exciting we have a new flags of the world  

birçok şey var, birçok şey daha heyecan verici biz dünyanın yeni bayrakları var

yeah are you ready pedro everyone pedro loves  flack to the world i haven't seen pedro yes pedro  

evet hazır mısın pedro herkes pedro'yu seviyor dünyayı görmemiştim pedro evet pedro

is here because he invited me for a coffee oh  of course yes let's hope he's still here are you  

beni bir kahve içmeye davet ettiği için burada oh tabii ki evet umarım hala buradadır sen

still here pedro so and anyone from countries  here is your four minute warning right now  

hala burada pedro ülkelerden herkes işte dört dakikalık uyarınız şu anda   bundan

four minutes from now we have the new flags of the  world it's it's different it's changed i've been  

dört dakika sonra dünyanın yeni bayraklarına sahibiz bu farklı değişti

busy this week editing my little fingers i've been  doing all sorts of things trying to make the flags  

bu hafta küçük parmaklarımı düzenlemekle meşguldüm her türlü şeyi yapıyorum

of the world look more attractive but also i've  added some new flags as well some new countries  

dünya bayraklarını daha çekici göstermeye çalışıyorum ama ayrıca bazı yeni bayraklar ekledim ve bazı yeni ülkeler de

are added to the list and if you can't see yours  please let me know and i will add it i can do it  

listeye eklendi ve sizinkini göremiyorsanız lütfen bana bildirin, ekleyeyim yapabilirim o

you see but you've added how many on to the list  um i won't say exactly but it's about four or five  

görüyorsunuz ama listeye kaç tane eklemişsiniz um tam olarak söylemeyeceğim ama yaklaşık dört veya beş

four or five new flags yes that's going to be  very in electrocution hazard yes people are  

dört veya beş yeni bayrak evet bu çok  elektrik çarpması tehlikesi olacak evet insanlar

really getting into hazards we like hazard  well there are let's face it we are living  

gerçekten sevdiğimiz tehlikelere giriyor tehlike peki var kabul edelim ki

in the age of hazard when you think about it  intelligence says what danger words would you  

tehlike çağında yaşıyoruz  bunu düşündüğünüzde istihbarat diyor

use to talk about coronavirus well risk is a  good one risk of infection yes pandemic yes  

koronavirüs hakkında konuşmak için hangi tehlike kelimelerini kullanırdınız  iyi risk iyi bir enfeksiyon riski evet pandemik evet

but but the danger the danger is risk so quite  often that that's the word you would use to say  

ama tehlike tehlike risk o kadar sık ki  bu kelimeyi

that that danger exists risk transmission yes of  infection again that that's the movement but yeah  

bu tehlikenin var olduğunu tekrar  enfeksiyon bulaştırma riski olduğunu   söylemek için bu kelimeyi kullanırsınız, hareket budur ancak evet   bu nedenle,

so when we're talking about the danger  of something quite often with infections  

enfeksiyonlar

or diseases we use the word risk risk so i  suppose i'm thinking back now to the mid-1980s  

veya hastalıklarla ilgili bir şeyin tehlikesinden bahsettiğimizde   şu kelimeyi kullanırız: risk kelimesi yani sanırım şimdi 1980'lerin ortalarını düşünüyorum

where when aids was a new thing risk was  a word that was used a lot so if you were  

AIDS'in yeni bir şey olduğu zamanlarda risk çok kullanılan bir kelimeydi, dolayısıyla

doing something that that was risky  or had a high risk you had a risk of  

riskli veya yüksek risk içeren bir şey yapıyorsanız

becoming infected so risk so with diseases  anything that can be transmitted steve i would  

enfeksiyon kapma riski yani risk yani hastalıklarda bulaşabilecek her şey steve

say that the word risk is the one that's most  commonly used yes but then specifically with  

risk kelimesinin en yaygın kullanılan kelime olduğunu söyleyebilirim evet ama sonra özellikle

infectious diseases like coronavirus  you you start to use words like pandemic  

koronavirüs gibi bulaşıcı hastalıklarda pandemik gibi kelimeler kullanmaya başlarsınız

risk of pandemic risk of epidemic which is just  a spread of infection in in your country uh  

pandemi riski ülkenizde sadece bir enfeksiyon yayılımı olan salgın riski uh

occupational hazard says reinvented tomek hello  yes occupational hazard yes something that is a  

mesleki tehlike, tomek'in yeniden icat edildiğini söylüyor merhaba evet mesleki tehlike evet

risk for you when you are at work and that could  be if you were a nurse an occupational hazard  

işteyken  sizin için risk oluşturan bir şey ve bu hemşire olsaydınız, mesleki bir tehlike

would be risk of catching coronavirus at  the moment if you worked in a hospital  

olabilirdi Bir hastanede çalıştıysanız şu anda koronavirüse yakalanma riskiniz olabilir  ,

but if you work in say you've got a manual  job and or you're a roofer for example then uh  

ancak bir yerde çalışıyorsanız, örneğin bir el işiniz var ve veya bir çatı ustasıysanız, o zaman uh

you work on roofs or you work in a in a factory  where there's lots of mechanical equipment then  

çatılarda çalışıyorsunuz veya bir fabrikada çalışıyorsunuz çok sayıda mekanik ekipmanın olduğu yerde

your occupational hazard could be the the risk  from being injured by machinery yes um i mean my  

mesleki tehlikeniz makine tarafından yaralanma riski olabilir  evet um yani

occupational hazard in my job is driving because  driving is if you do a lot of miles every year it  

benim işimdeki  mesleki tehlike araba kullanmaktır çünkü araba kullanmak, her yıl çok fazla mil yaparsanız

becomes a significant risk to you so so i suppose  computers sorry working in front of computers all  

önemli bir risk haline gelir yani sanırım bilgisayarlar tüm gün bilgisayarların önünde çalıştığı için özür dilerim, koltuğunuza düzgün oturmazsanız

day you've got a risk of of having eye damage or  back damage if you don't sit properly in your seat  

gözünüze veya sırtınıza zarar verme riskiniz var

yes so that's a good one uh what about the  damage caused by talking too much when i'm  

evet bu iyi bir şey uh ya neden olan hasar çok konuşarak

trying to have my flags of the world we are coming  up we are coming up to three o'clock steve here it  

dünya bayraklarımı almaya çalışırken geliyoruz saat üçe doğru geliyoruz steve

is this is the moment that everyone everyone  on the planet and that's that's seven billion  

işte tam bu an gezegendeki herkes herkes ve işte bu yedi milyar

people wow that's a lot of people count them  all if you want but it will take you a long time  

insan vay canına bu kadar çok insan hepsini sayar istersen hepsini ama bu uzun zamanını alır

it's three o'clock and it's time to reveal  the new and improved flags of the world

saat üç ve dünyanın yeni ve geliştirilmiş bayraklarını ortaya çıkarmanın zamanı geldi

so there it was our new flags of the world  oh what do you think about that steve it's  

yani işte dünyanın yeni bayraklarımız oradaydı ah ne yapalım o steve hakkında

very good mr duncan you've been working hard  today uh or well all week uh while i've been  

çok iyi düşünüyorsunuz, Bay Duncan bugün çok sıkı çalıştınız ya da iyi tüm hafta boyunca uh ben çalışırken

though i've been working slaving away in  the garden and upstairs in my day-to-day job  

bahçede ve üst katta günlük işlerimde köle gibi çalışıyordum

it's nice to know you're not just  watching random videos on youtube  

youtube'da sadece kendinizi eğlendirmek için rastgele videolar izlemediğinizi bilmek güzel

to amuse yourself although sometimes  this can be very random i think so  

ancak bazen bu çok rastgele olabilir bence

well what are we talking about today mr duncan  we have image we have been talking about image  

bugün neden bahsediyoruz bay duncan  bir görüntümüz var görüntü hakkında konuşuyoruz

i mentioned it earlier i was talking about the  way we see the world around us when we talk about  

daha önce bahsetmiştim ben çevremizdeki dünyayı görme biçimimizden bahsederken

image it's actually a subject that encompasses  everything so everything that you see everything  

görüntü hakkında konuştuğumuzda aslında her şeyi kapsayan bir konudur yani gördüğünüz her şey

that you see around you people places nature even  when you can't see anything at all in the dark at  

etrafınızda gördüğünüz her şeyi insanlar doğayı yerleştirir, karanlıkta hiçbir şey göremeseniz bile

night there is still an image that comes to you  so so those images can make you feel happy sad  

gece hala size gelen bir görüntü var bu nedenle bu görüntüler sizi mutlu, üzgün, mutsuz,

unhappy scared afraid so image is everything also  i talked about self image as well so when we talk  

korkmuş hissettirebilir, yani görüntü de her şeydir öz görüntüden de bahsetmiştim, bu yüzden

about self image that also can be something that  we often think about when we are looking in the  

öz görüntü hakkında konuştuğumuzda bu da sıklıkla  yaşadığımız bir şey olabilir aynaya baktığımızda

mirror perhaps how we see ourselves what you  see when you look in the mirror in the morning  

kendimizi nasıl gördüğümüzü düşün sabahları aynaya baktığında gördüğün şeyi

i know sometimes when i look in the mirror in the  morning i i don't feel too happy about what i see  

biliyorum bazen sabahları aynaya baktığımda gördüğüm şeyden pek mutlu olmuyorum

sometimes have you ever done this steve have you  ever stayed maybe in a hotel or at someone's house  

bazen bunu hiç yaptın mı steve hiç belki bir otelde veya birinin evinde kaldın mı

and they have a mirror in the  house that makes you look either  

ve evde seni

beautiful or incredibly ugly if the lighting  isn't right yes it's interesting have you ever  

güzel veya ışıklandırma doğru değilse inanılmaz derecede çirkin gösteren bir ayna var  evet ilginç hiç

noticed that sometimes you go to a mirror  especially if you're staying somewhere  

fark ettin mi bazen bir aynaya gidersiniz özellikle bir yerde kalıyorsanız

quite often in hotels they they often have  very bright lights in the bathrooms of hotels  

otellerde oldukça sık, otellerin banyolarında genellikle çok parlak ışıklar olur

and sometimes when you turn the light on and go in  there and look in the mirror your face looks like  

ve bazen ışığı açıp oraya gittiğinizde ve aynaya baktığınızda yüzünüz benziyor

you look like you've aged by about 20 years  yes it's because often the lights they have  

yaklaşık 20 yıl yaşlanmış gibi görünüyorsunuz evet bunun nedeni,

in hotels are coming they're in the wrong  place you want lights coming directly at you  

otellerdeki  ışıkların   yanlış yerde olmalarıdır , ışıkların doğrudan size    gelmesini     istediğiniz   bir yere

that reflect back off your face when you're  looking in a mirror normally in a hotel  

bakarken yüzünüzden geri yansımasıdır. normalde bir otelde ayna   her yerde

they've got these ridiculous annoying spotlights  all over the place which i hate anyway that's well  

bu saçma sinir bozucu spot ışıkları var  ki zaten nefret ediyorum bu iyi   bu da

that's another thing they create horrible shadows  yeah you look very ill they're everywhere if you  

korkunç gölgeler yaratıyorlar evet çok hasta görünüyorsunuz

go to a restaurant or a bar quite often  they have those small halogen lights that  

sık sık bir restorana veya bara giderseniz her yerdeler üzerinize parıldayan o küçük halojen ışıklara sahipler

shine down on you and and they they either blind  you so you can't see anything for ages afterwards  

ve ya sizi kör ediyorlar, böylece yıllar sonra hiçbir şey göremiyorsunuz

you have spots before your eyes or you are  aware that that your face is is being completely  

gözlerinizin önünde lekeler oluyor veya siz yüzünüzün

distorted by the shadows yes i don't like i don't  like those little halogen lights that they put  

gölgeler tarafından tamamen   bozulduğunun farkındasınız evet sevmiyorum pek çok insanın evine koydukları o küçük halojen lambaları sevmiyorum

in lots of people have them in their houses  in the kitchen in the bathroom yes and i think  

mutfakta banyoda evet ve bence

the problem is when you haven't got any hair  uh then you haven't got any protection from  

sorun saçın olmamasında... uh o zaman tepeden gelen ışığa karşı herhangi bir korumanız yok

light coming overhead you haven't got a hair  yeah coming over here that would shield you  

saçınız yok evet buraya gelmek sizi koruyacak

especially it really annoys me overhead lights  especially if you take a photograph yes if you  

özellikle tepedeki ışıklar beni gerçekten rahatsız ediyor özellikle fotoğraf çekerseniz evet

take a photograph and you're under a light and  everyone else has got hair so the hair absorbs  

fotoğraf çekerseniz ve altındaysanız bir ışık ve diğer herkesin saçı var, bu nedenle saç ışığı emer,

the light but if you you don't have hair that  the top of your head shines like a like a glowing  

ancak saçınız yoksa, başınızın tepesi parlayan bir

radioactive egg like a billiard ball like an  egg glowing in the dark so yes that can happen  

radyoaktif yumurta gibi, bilardo topu gibi, karanlıkta parlayan bir yumurta gibi parlar, bu yüzden evet bu olabilir

people like the uh flags of the world by the way  oh okay yes there's some nice comments about the  

insanlar bu arada dünyanın uh bayraklarını seviyor oh tamam evet dünyanın   yeni bayrakları hakkında bazı güzel yorumlar var

new flags of the world nothing from uh pedro  so probably pedro went off to make a cup of  

uh Pedro'dan bir şey yok bu yüzden muhtemelen Pedro bir fincan çay yapmak için gitti

tea and missed it again yes pedro in a minute  will be saying can we have flags of the world  

ve yine kaçırdı evet pedro içinde bir dakika dünya bayraklarına sahip olabilir miyiz diyeceğiz

well we had it we had it yes i like uh i like  sort of diffuse light there's a good word diffuse  

peki bizde vardı evet beğendim uh beğendim  bir tür dağınık ışık var iyi bir kelime dağınık

in fact here in the studio we use  professional lighting so everything in here  

aslında burada stüdyoda profesyonel aydınlatma kullanıyoruz, yani buradaki her şey

is professional quality so all of the lights are  are used by tv stations and production companies  

profesyonel kaliteli yani tüm ışıklar tv istasyonları ve prodüksiyon şirketleri tarafından kullanılıyor

so quite often the lights that i'm  using here are used quite often  

çoğunlukla bu

during interviews on television or in film  productions so that's the reason why the  

televizyon röportajları veya film prodüksiyonlarında kullanılmaktadır,  bu nedenle

light is always good in here because everything  we use is professional so so sometimes you have  

ışık burada her zaman iyidir çünkü kullandığımız her şey profesyoneldir, bu yüzden bazen

to you see you have to have a little bit of light  that that is flattering mr duncan yes uh olinda  

görmeniz için biraz ışığa sahip olmanız gerekir ki bu gurur verici Bay Duncan evet uh

is from uh angola okay and couldn't see their  flag oh angola that's some angola i'll make a  

olinde   uh angola'dan tamam ve bayraklarını göremediler oh angola bu bir tür angola i Angola'yı bir yere not edeceğim

note of that make a note of angola and we're going  to add that in yes there are a few actually that  

ve ekleyeceğiz ki evet aslında

i know are missing i think congo is also  missing as well the democratic republic of  

eksik olduğunu bildiğim birkaç tane var bence Kongo'nun yanı sıra demokratik Kongo Cumhuriyeti de eksik

congo i think that might be missing i'm not sure  i'm going to review that maybe when i have time  

bence bu olabilir eksik emin değilim belki zamanım olduğunda gözden geçireceğim

because as soon as i finish this today i'm  actually doing some more work afterwards so  

çünkü bugün bunu bitirir bitirmez aslında  daha sonra biraz daha iş yapacağım bu yüzden

it's i'm always busy thank you linda uh and great  to have you um from angola okay angola leslie to  

her zaman meşgulüm teşekkürler linda uh ve sahip olmak harika sen angola'dansın tamam angola leslie

see you steve has written that down and we will  make a note of that we can take a no actually we  

seni görmek için steve bunu yazdı ve biz bir not alabiliriz aslında

can look at all the african countries and see  if there's any missing yes because there are a  

tüm afrika ülkelerine bakıp eksik evet olup olmadığına bakabiliriz çünkü çok

lot of particularly small countries in africa that  you probably don't necessarily hear of but lovely  

fazla evet var özellikle afrika'daki küçük ülkeler, muhtemelen adını duymamışsınızdır ama

to have you here with us today all the way from  africa it's great to have you here we are going to  

bugün ta Afrika'dan burada bizimle olmanız çok güzel burada olmanız harika

do flags of the world oh sorry you've got see i'm  i'm obsessed i'm obsessed with flanks of the world  

dünya bayrakları yapacağız ah üzgünüm gördünüz ben takıntılıyım dünyanın kanatlarına takıntılıyım

we are going to do the sentence game did  we add uzbekistan yes we did it was there  

cümle oyunu yapacağız özbekistan'ı ekledik mi  evet yaptık oradaydı   özbekistan

uzbekistan is the one i added gazelle it is there  that was the one that you've asked before yes i  

ceylan eklediğim orada orası daha önce sordum evet

added that and that prompted you to redo flags  of the world i also because i'm very naughty  

bunu ekledim ve bu sizi dünya i bayraklarını yeniden yapmanıza sevk etti çünkü ben de çok yaramazım  ayrıca sadece

i also added the european union flag just  just to annoy people who voted for brexit

Brexit'e oy veren insanları kızdırmak için avrupa birliği bayrağını da ekledim evet pekâlâ

yes well well as you say it is a genuine  flag and the other one i added was burundi  

dediğin gibi gerçek bir bayrak ve eklediğim diğer bayrak burundi

burundi i also added that a country that  i'd missed out anyone from burundi on today  

burundi idi ayrıca bugün Burundi'den birini kaçırdığım bir ülke olduğunu da ekledim   işte

well that's it you can't complain now  because it's there it's on the list baby

bu kadar şimdi şikayet edemezsiniz çünkü listede var bebeğim

yes alberto hello from valencia well i'd love to  know where people are it's so fascinating that yes  

evet alberto merhaba valencia insanların nerede olduğunu bilmek isterim o kadar büyüleyici ki evet

you've got people from all over the world watching  you and of course the weather's very different in  

dünyanın her yerinden insanlar sizi izliyor ve tabii ki birçok ülkede hava çok farklı

in many countries uh taki valor says it's 33  degrees celsius at the moment wow which is  

uh taki valor şu anda 33 santigrat derece olduğunu söylüyor vay be

obviously very hot you must be having i'm not  sure where about you are but obviously you are  

belli ki çok sıcak yaşıyor olmalısın nerede olduğundan emin değilim ama belli ki

closer to the equator than we are i would say  so the temperature here is is a little better  

ekvatora bizden daha yakınsın yani buradaki sıcaklık eskisinden biraz daha iyi

than it was so so now now the earth is starting  to to to tilt the other way so instead of having  

yani şimdi dünya diğer yöne doğru eğilmeye başlıyor, bu nedenle

all the cold weather we will start to have  warmer weather so yesterday was the spring  

tüm soğuk havalar yerine daha sıcak havalara sahip olmaya başlayacağız, bu nedenle dün bahar

equinox and now the days will get longer warmer  sunnier and everything will will look rather  

ekinoksuydu ve şimdi günler daha uzun, daha sıcak, daha güneşli olacak ve bugün bile her şey oldukça

nice even though today look outside today that is  the view right now so you can see right here in  

güzel görünecek bugün dışarıya bakın şu an manzara bu yani tam burada

england we are having some absolutely gorgeous  weather and i can't resist showing you the lovely  

ingiltere'de kesinlikle muhteşem bir hava yaşıyoruz ve size

cherry blossom coming out on the trees as well in  japan there is there is a huge festival for the  

ağaçların üzerinde açan güzel kiraz çiçeklerini göstermeden duramıyorum japonya'da da bir var

cherry blossom tree and around this time of year  right now all of the beautiful cherry blossom has  

kiraz çiçeği ağacı için büyük bir festival ve yılın bu zamanlarında şu anda tüm güzel kiraz çiçekleri

come out in japan and it is most impressive i will  be honest with you it is amazing to look at yes uh  

Japonya'da ortaya çıktı ve bu çok etkileyici, size karşı  dürüst olacağım, bakmak harika evet uh

intelligent it is it is uh wonderful to know that  we have people watching and for you also that this  

zekice uh insanlarımızın bizi izlediğini bilmek harika ve ayrıca sizin için bunun   İngilizce'nin bir

is a big worldwide community brought together by  english brought together by mr duncan's stream yes  

araya getirdiği  dünya çapında büyük bir topluluk olduğunu bay Duncan'ın akışıyla bir araya getirdiğini evet

all sharing our different experiences cultures  and uh everything yes that we have to offer and  

hepsi farklı deneyimlerimizi, kültürlerimizi ve uh evet sunduğumuz her şeyi paylaşıyor ve

it's wonderful this is something i mentioned  last week we we often hear about the bad side  

bu harika geçen hafta bahsettiğim bir şey, sık sık internetin kötü tarafını

and the negativity surrounding the internet but  it it does have a lot of positive uses as well  

ve olumsuzluğunu duyuyoruz   ancak pek çok olumlu faydası da var

there are millions and millions of people  right now on the internet doing great things  

şu anda internette başkaları için harika şeyler yapan milyonlarca ve milyonlarca insan var

for for other people around them and  for society and maybe even humanity  

çevrelerindeki insanlar ve toplum ve hatta insanlık için

you see so so the internet might be bad it might  have some some areas that are maybe damaging  

öyle görüyorsunuz ki internet kötü olabilir, bazı alanları zarar verebilir

or harmful but not all of it everything everything  that exists can be harmful it can cause some sort  

veya zararlı olabilir ama hepsi değil, her şey var olan her şey zararlı olabilir, bir tür zarara neden olabilir

of harm so anything even i don't know even just  if you go into the garden and get a piece of wood  

Yani benim bile bilmediğim herhangi bir şey, sadece bahçeye gidip bir odun parçası bulsan bile,

you can pick up a piece of a tree and that can  either keep you warm in your house if you burn  

bir ağaç parçası alabilirsin ve bu, onu yakarsan seni evde sıcak tutabilir

it or you can hit someone over the head with it so  anything can be harmful intelligent is it's going  

ya da birine çarpabilirsin. her şey zararlı olabilir bu yüzden zekice mi gidiyor

very deep very deep and philosophical i don't  mind philosophical thinking about the world and  

çok derine çok derine ve felsefik dünya ve içindeki yerimiz hakkında felsefi düşünceyi umursamıyorum

our place in it and how is it possible that i am  me uh well that's a very deep question we won't go  

ve benim ben olmam nasıl mümkün olabilir uh peki bu çok derin

into that now i don't think but it's it's a a very  good question to ask and something that probably  

şu anda buna girmeyeceğiz, sanmıyorum ama bu sorulacak çok  iyi bir soru ve muhtemelen

we all ask of ourselves at some time or other  how come you and i here right now how come  

hepimizin bir şekilde kendimize sorduğumuz bir soru  nasıl oluyor da sen ve ben şu anda buradayız nasıl oluyor da

we're not in a different country somewhere  else well the city well it's fate isn't it  

biz farklı bir ülkede değil başka bir yerde şehir eh kader bu değil mi   bu

it's it's it's it's that that fine chance that  that small chance what are the odds of existing  

o küçük şansın var olma olasılığı nedir

they are probably infinite well yes when you  think about it think about it the fact that you  

muhtemelen sonsuzdur evet düşündüğünüzde bir düşünün senin

are everyone's here is a result of let's not get  too technical but you know sperm and egg okay uh  

herkesin burada olduğun gerçeği çok teknik olmamanın bir sonucudur ama biliyorsun sperm ve yumurta tamam uh

that exact combination had to happen at that exact  moment if a different if you think about it if  

bu tam kombinasyonun tam o  anda gerçekleşmesi gerekiyordu, eğer farklıysa, eğer düşünürsen eğer   eğer

if oh well yes okay if a different sperm went into  into an egg then a different one out of all the  

oh peki evet tamam eğer farklıysa sperm bir yumurtanın içine girdi sonra milyonlarca spermden farklı biri

millions then yes wouldn't he wouldn't exist  or something very very different or slightly  

o zaman evet o olmazdı veya çok çok farklı veya biraz   farklı bir şey

different okay it's very it's incredible actually  so so it depends on what your core beliefs are but  

tamam bu çok inanılmaz aslında yani temel inançlarınızın ne olduğuna bağlı ama

uh your core beliefs well it depends on whether  you believe in a soul and and creation or whether  

ah temel inançlarınız bir ruha ve yaratılışa inanıp inanmadığınıza veya iyi

you believe well whether you're more you don't  have those kind of faiths some people do something  

inanıp inanmadığınıza bağlıdır veya daha çok bu tür inançlara sahip değilsiniz bazı insanlar bir şeyler yapar

it depends on your perspective you just it's like  you're brought up you just go all the way around  

bu sizin bakış açınıza bağlıdır siz sadece sizin gibisiniz Yetiştirildiysen

to explain something but yeah if you're religious  but if you are you'll have a different that's  

bir şeyi açıklamak için her yere gidersin   ama evet, eğer dindarsan ama eğer dindarsan farklı bir

it perspective so some people have a scientific  approach some people have a philosophical approach  

bakış açısına sahip olursun, bu yüzden bazı insanlar bilimsel  bir yaklaşıma sahipken bazı insanlar felsefi bir yaklaşıma sahip   ben

i must be honest with you i am probably a bit of  both of those things scientific and philosophy  

olmalıyım Size karşı dürüstüm, muhtemelen bilim ve felsefe   bu iki şeye de biraz sahibim

so science and philosophy are two things that  always fascinate me that that is probably yeah  

bu nedenle bilim ve felsefe beni  her zaman büyüleyen iki şeydir, bu muhtemelen evet

they are the two things that probably stay on  my mind the most when i'm thinking about things  

düşünürken muhtemelen aklımda en çok kalan iki şeydir şeyler hakkında

in general the world around why do people why do  some people do bad things why are some people evil  

genel olarak dünya neden insanlar neden bazı insanlar kötü şeyler yapıyor neden bazı insanlar kötü   neden

why are some people bad why why do some people do  terrible things whilst others don't is it is it  

bazı insanlar kötü neden bazı insanlar korkunç şeyler yaparken diğerleri yapmıyor?

just in your genetic makeup well that's it you see  there's a famous book written called the the um  

işte bu, gördüğünüz gibi, um   bir şey geni diye yazılmış ünlü bir kitap var, buna

something gene what's it called the selfish  selfish gene uh which so sort of the idea the  

bencil bencil gen deniyor ki,

theory behind that is that we are just  mere uh vehicles to transport the genetic  

bunun arkasındaki teori, bizlerin yalnızca genetik bilgiyi taşımak için araçlar olduğumuz

information and we are fairly irrelevant  it's the genetic material that is trying to  

ve biz oldukça alakasız

uh prolong itself and and carry on and replicate  and the fact that we're here is just a vehicle  

kendini uzatmaya ve devam ettirmeye ve kopyalamaya çalışan genetik materyaldir ve burada olmamız gerçeği

for that to happen yeah but that's very we're  getting too philosophical mr duncan and uh but  

bunun gerçekleşmesi için sadece bir araçtır evet ama bu çok  fazla felsefi olmaya başlıyoruz Bay Duncan ve uh ama

it's it's not really philosophical that that's  more it is that's more sort of chemistry isn't it  

bu bu gerçekten felsefi değil dahası bu daha çok kimyanın bir türü değil mi

biology and chemistry but we could get into a deep  subject here mr duncan intelligent that's okay has  

biyoloji ve kimya ama burada derin bir konuya girebiliriz bay duncan intelligent sorun değil

started something there which is good okay yes  it was professor richard dawkins by the way  

orada bir şey başlattı ki bu iyi tamam evet o Profesör Richard Dawkins'di bu arada

i'm surprised you didn't remember that i love  richard dawkins he's one of my favourite he he is  

richard dawkins'i sevdiğimi hatırlamamanıza şaşırdım o benim favorilerimden biri o

a guy that has written some really good books the  blind watchmaker is one of my favourites and also  

gerçekten iyi kitaplar yazan bir adam kör saatçi favorilerimden biri ve ayrıca

a documentary was made so all about creation and  the theory of evolution and how these things vary  

bir belgesel yapıldı bu yüzden her şey hakkında yaratılış ve evrim teorisi ve bunların nasıl değiştiği

and both sides of the debate so yes  richard dawkins christopher hitchens  

ve tartışmanın her iki tarafı da bu yüzden evet richard dawkins christopher hitchens   en

another one who is one of my favourite writers  and also commentators sadly no longer around  

sevdiğim yazarlardan biri ve ayrıca yorumcular ne yazık ki artık buralarda değil

connell's here today hello connell conall is  here missed you very much we've missed you too

bugün connell burada merhaba connell conall burada sizi çok özledim biz de sizi çok özledik

uh yes there are no answers either to these  deep questions uh well there probably are  

uh evet bu derin soruların da cevabı yok uh muhtemelen

answers but we haven't we haven't discovered  them yet that's probably why they're deep  

cevapları vardır ama henüz keşfetmedik onları henüz keşfetmedik bu yüzden muhtemelen bu yüzden derinler

uh we often think of deep subjects when we when  we think of something that there isn't actually a  

uh sık sık derin konuları düşünürüz aslında net bir cevabı olmayan bir şeyi düşündüğümüzde

clear answer too my fav my favourite one is is is  uh is to think uh about the universe and whether  

benim de favorim evren hakkında düşünmektir

here's one for you in intelligent any anybody  else this is interesting i know by the way you  

bu şekilde

if you want to click away don't click away  it's interesting it might be interesting this  

uzaklaştırmak istiyorsanız tıklamayın ilginç olabilir ilginç olabilir bu

isn't alternate universes no it's not alternate  universes so yeah we think there's one universe  

alternatif evrenler değil hayır alternatif evrenler değil yani evet tek bir evren olduğunu düşünüyoruz

uh we think there's this universe  but we don't know how big it is  

uh biz bu evren olduğunu düşünüyoruz ama bilmiyoruz ne kadar büyük

but it could be that it's infinite yeah there is  one theory that the universe could be infinite  

ama sonsuz da olabilir evet evrenin sonsuz olabileceğine dair  bir teori var

uh if it is it means anything is possible yes  literally anything even if it's not quite infinite  

uh eğer öyleyse her şey mümkün demektir evet  tam olarak sonsuz olmasa bile

but very close to infinite then virtually anything  can happen and anything could happen again yes  

ama sonsuza çok yakın o zaman neredeyse her şey olabilir  ve tekrar her şey olabilir evet

so somewhere what that i mean i won't go into the  depth of it because i don't fully understand it no  

yani bir yerlerde ne demek istiyorum  derinlemesine girmeyeceğim çünkü tam olarak anlamadım  hayır

we are noticing that if we are living in an  infinite universe it means that somewhere  

fark ediyoruz ki, eğer sonsuz bir evrende yaşıyorsak bu, bir yerde

in some time either in the past or in the  future we will exist again because of of just  

bir süre sonra anlamına gelir ya geçmişte ya da gelecekte yeniden var olacağız çünkü

the probability it will happen okay so you know we  could be not here just once we could have already  

bunun olma olasılığı sadece   tamam o yüzden bilirsiniz bir kez  burada olamazdık zaten

existed in some other galaxy somewhere else uh  because if you've got an infinite amount of time  

başka bir galakside başka bir yerde var olabilirdik uh çünkü eğer sonsuz bir zaman

and then anything can happen again but and we  won't go into that so you know somewhere sometime  

ve sonra her şey yeniden olabilir ama ve biz buna girmeyeceğiz, yani bilirsiniz bir gün   yine

we will exist exactly like this again steve so i  think i think steve might be possessed by who is  

aynı şekilde var olacağız steve bu yüzden bence steve kimin tarafından ele geçirilmiş olabilir

it r r hubbard i do no that's not that that that  that's the thing this sounds like scientology no  

o r hubbard i do hayır bu öyle değil bu kulağa scientology gibi gelen bir şey değil  hayır  bu öyle değil,

it's it's it's no it it if there isn't you look it  up you look up infinite universe and what happens  

eğer yoksa, sonsuz evrene bakarsınız ve

as a result of that and it means anything can  literally anything can happen and anything that's  

bunun sonucunda ne olur   ve bu, her şeyin tam anlamıyla her şeyin olabileceği anlamına gelir olan herhangi bir şey

already happened it could happen exactly again  you've just switched the same way okay you've  

zaten olan herhangi bir şey tam olarak tekrar olabilir aynı şekilde değiştiniz tamam

just been over again and a bit like the subject mr  steve is repeating it over and over again i think  

henüz   tekrar geçtiniz ve biraz konuyu Bay Steve tekrar tekrar tekrarlıyor bence

mr steve is caught in an infinite universe loop  yeah in a moment steve steve i've got to stop you  

Bay Steve bir duruma yakalandı sonsuz evren döngüsü evet, birazdan steve steve seni durdurmalıyım

it's intelligence fault for posing all these uh  philosophical question it's nobody's fault i'm  

tüm bu uh  felsefi soruları sorduğum için zeka hatası bu kimsenin suçu değil

i i'm only joking okay i didn't say you were i'm  going to take this water and i've got some urge to  

ben   sadece şaka yapıyorum tamam gideceğini söylemedim bu suyu almak için içimden bir istekle

just sort of splash it all over your equipment see  what happens do you get lots of sparks i wonder  

tüm ekipmanınızın üzerine bir nevi sıçratın bakın ne oluyor çok fazla kıvılcım çıkıyor merak ediyorum

if i was to just pour this all over all over your  uh equipment here you were getting lots of sparks

bunu tüm ekipmanınızın her yerine dökseydim burada alıyordunuz pek çok kıvılcım ne

i know what you're going to say  and lots of bruises lots of bruises  

söyleyeceğinizi biliyorum ve pek çok morluk pek çok morluk

you would you would have a very  broken nose for various reasons  

çeşitli nedenlerle çok  burnunuzun kırılmasını isterdiniz   tamam

okay we have the sentence game coming up soon we  are talking about image as well the way we see  

yakında çıkacak olan cümle oyunumuz var görüntüden de bahsediyoruz bu şekilde

ourselves i'm always fascinated this is something  i mentioned earlier steve if you can stay with me  

kendimizi görün her zaman büyülenirim bu daha önce bahsettiğim bir şeydir steve eğer benimle kalabilirseniz

the you're cruising for a bruising  mr duncan how i i'm always fascinated  

morarmak için can atıyorsunuz bay duncan

when i think of how we are viewed when when people  are watching this so when you are watching this  

insanlar bizi izlerken nasıl göründüğümüzü düşündüğümde nasıl da büyüleniyorum bu yüzden bunu izlerken

i'm always that's the only thing that i can't  quite understand or grasp because that's someone  

her zaman tam olarak anlayamadığım veya kavrayamadığım tek şey bu oluyorum çünkü bu

else's feeling it's very hard to feel how another  person is feeling or how they sense something when  

başka birinin hissi başka bir kişinin nasıl hissettiğini veya bir şeyi   gördüklerinde nasıl hissettiklerini hissetmek çok zor

they see it all we can do all we can possibly do  is actually just share it quite often verbally we  

biz yapabileceğimiz tek şey aslında sadece sözlü olarak paylaşmaktır  bir şeyi gördüğümüzde veya yaptığımızda

will talk about how it feels or how something  feels when we see it or do it maybe you visit  

nasıl hissettirdiği veya nasıl hissettirdiği hakkında konuşacağız belki

a place but but you can't actually feel it  for real it's very strange that that always  

bir yeri   ziyaret edersiniz ama aslında hissedemezsiniz gerçekten bu çok garip bunun beni her zaman

fascinates me i i would love to be able to feel  another person's emotions so so everything you are  

büyülemesi başka bir kişinin duygularını hissedebilmeyi çok isterdim yani sen olan her şey

is not there and you are someone else but  you are watching this and you are feeling  

orada değil ve sen başka birisin ama bunu izliyorsun ve

the way that that person would feel then  i find that little thing quite fascinating  

o kişinin hissedeceği şekilde hissediyorsun o zaman ben buluyorum o küçük şey oldukça büyüleyici

yes uh where are we um valentina yes the idea  i don't fully understand it but the idea is  

evet ah neredeyiz valentina evet fikir onu tam olarak anlamadım ama fikir şu ki

in an infinite universe you there will be lots of  slightly different versions of you but there will  

sonsuz bir evrende sizin pek çok biraz farklı versiyonunuz olacak ama

also be lots of exact versions of you the only  difference is you won't know it because you know  

aynı zamanda birçok  tam versiyon da olacak tek farkınız bunu bilmeyeceksiniz çünkü

you won't be here but you will you won't have  known you've existed before or that you but you  

burada olmayacağınızı bileceksiniz ama daha önce var olduğunuzu veya var olduğunuzu bilmeyeceksiniz ama siz

can only know that you might exist in the future  but i mean i don't know maybe maybe we have  

sadece gelecekte var olabileceğinizi bileceksiniz ama yani bilmiyorum belki belki daha

existed before exactly down to the last molecule  is possible in an infinite universe but that there  

önce tam olarak son molekülüne kadar var olduk sonsuz bir evrende mümkündür ama

might not be an infinite universe yes we don't  know one way of looking at it but we well i mean  

sonsuz bir evren olmayabilir evet ona bakmanın bir yolunu bilmiyoruz ama iyi Yani

the idea behind the genes is if if it's the genes  that have to uh survive and replicate through uh  

genlerin arkasındaki fikir, eğer genler uh   insanlar aracılığıyla hayatta kalmak ve çoğalmak zorundaysa

human beings then um what's the point i'm trying  to make mr dos yeah that you do live forever  

o zaman um, Bay Dos'u evet, sonsuza kadar yaşamanızı sağlamaya çalışıyorum

you do live forever because you do live forever  because you're you aren't important it's the gene  

sonsuza kadar yaşarsınız çünkü yaşarsınız sonsuza kadar yaşa çünkü sen önemli değilsin önemli olan şey gendir

that's the important thing that information  on that genetic material is has parts gone  

o genetik materyal hakkındaki bilginin bir kısmı

on to your children uh and their grandchildren  so you in that in a way you do live forever but  

çocuklarınıza ve onların torunlarına aktarılmıştır yani siz bir bakıma sonsuza kadar yaşarsınız ama

not you don't know it because you're dead but  your genes have gone on there's a difference  

siz değil bilmiyorum çünkü sen öldün ama genlerin devam etti

between the physicality and the the conscience  so so a person who is conscious is feeling but  

fiziksellik ve vicdan arasında bir fark var yani bilinçli bir kişi hissediyor ama

chemicals don't feel they're just things they're  like it's like sending a letter to another person  

kimyasallar onların sadece benzedikleri şeyler olduğunu hissetmiyor bu başka birine mektup göndermek gibidir

so you are you are putting a letter in the  post and imagine your your dna and your genes  

yani siz postaya bir mektup  koyuyorsunuz ve DNA'nızın ve genlerinizin

are in that envelope and you were just posting it  somewhere else so the the new person that is born  

o zarfın içinde olduğunu hayal ediyorsunuz ve siz onu başka bir yere gönderiyordunuz, böylece yeni doğan kişi şöyle

is is like the delivery of the letter yes that's  quite a good way of putting it colonel says uh yes  

oluyor mektubun teslimi evet bu oldukça iyi bir ifade şekli albay uh evet diyor

that that is a that's an idea that  i've read about before carl that  

ki bu Carl'dan önce okuduğum bir fikir,

everything you think about or wish to happen  sooner or later does happen because there is  

düşündüğünüz veya olmasını dilediğiniz her şey er ya da geç oluyor çünkü var

an eye there is a theory that there's a sort of  universal sort of somehow energy or intelligence  

bir göz, evrende bir tür evrensel bir tür enerji veya zeka olduğuna dair bir teori vardır

in the universe and if you want something and you  think about it enough it will actually happen uh  

ve eğer bir şeyi isterseniz ve bunun hakkında yeterince düşünürseniz,

for whatever reason isn't that praying that's a  bit like praying isn't it uh possibly so are you  

her ne sebeple olursa olsun, o dua etmek biraz dua etmeye benzemez mi?

saying that prayers work well that interestingly  people often say oh my prayer was answered but uh  

duaların işe yaradığını söylüyorsun, ilginç bir şekilde insanlar sık ​​sık oh duam kabul oldu diyorlar ama uh

they forget about the ones they did pray about  that they didn't uh i think come true it's very  

hakkında dua ettiklerini unutuyorlar ama dua etmediklerini uh bence gerçek oldu çok

random that's it i prayed a thousand times and my  my 999 prayers were not answered but my thousandth  

rastgele bu kadar bin kez dua ettim ve 999 duam kabul olmadı ama bininci

prayer was and that's just random probably  but that might have happened anyway  

duam oldu ve bu muhtemelen rastgele ama bu yine de olmuş olabilir

but theory about anything you wish or think  about will happen i i've got a feeling that  

ama dilediğin veya düşündüğün her şeyin gerçekleşeceğine dair bir teorim var. bir

could be to do with what might be to do with the  fact that if you really want something enough  

şeyi gerçekten yeterince istiyorsanız   o zaman gerçekten harekete geçireceğiniz gerçeğiyle ne ilgisi olabilir ,

then you will actually then set in motion things  that will make that happen so for example if i  

örneğin,

really want as i do and think about a lot owning  a ford mustang okay then it could probably happen  

gerçekten istediğim gibi olursam ve bir ford sahibi olmayı çok düşünürsem mustang tamam o zaman muhtemelen olabilir

because if i'm constantly thinking about it  i'll i could set up a savings account for it  

çünkü sürekli düşünürsem bunun için bir tasarruf hesabı açabilirim

i could go and do a test drive i could i could do  lots of things which would result in that actually  

gidip bir test sürüşü yapabilirim birçok şey yapabilirim bununla sonuçlanacak pek çok şey yapabilirim

happening i mean if you wanted if i wanted i  don't know to get a different job somewhere  

Yani eğer isteseydim, bir yerde farklı bir iş bulmayı  bilmiyorum

and i really wanted it enough then i would  probably do things like get my cv together  

ve bunu gerçekten yeterince istiyordum, o zaman muhtemelen  özgeçmişimi bir araya getirmek  gibi şeyler yapardım

contact an agency go on to linkedin and then  things would happen as a result of that because  

bir ajansla bağlantı kurardım ve sonra işler şu şekilde olurdu bunun bir sonucu olarak,

you're thinking about it then you actually do  things that set in place in motion events that  

bunu düşündüğünüzde, aslında  gerçekleşmesine yol açabilecek hareket olaylarında ortaya çıkan şeyleri yaparsınız

could result in it happening not necessarily  it's just happening randomly like a prayer  

bu, bir dua gibi rastgele gerçekleşmiyor  ,

but you actually end up setting in motion events  that make it happen well that's different though  

ancak sonunda onu yapan hareketli olaylar oluşturursunuz. peki bu farklı olsa da

isn't it yeah but i think that's yes i'm trying  can i can i say something no okay okay but that's  

değil mi evet ama sanırım bu evet deniyorum bir şey söyleyebilir miyim hayır tamam tamam ama bu

motivation so you are you are getting yourself  excited about doing something yes well it's a  

motivasyon yani sen kendini  bir şey yapma konusunda heyecanlandırıyorsun evet pekala

bit like doing this i suppose it takes a lot of  energy and effort so i'm not praying for this  

bu biraz   bunu yapmak gibi sanırım çok enerji ve çaba gerektiriyor, bu yüzden bunun için dua etmiyorum

oh hello hello please please can i have a live  stream that i'm presenting every sunday yeah no  

oh merhaba merhaba lütfen lütfen her pazar sunacağım canlı  yayın yapabilir misiniz evet hayır   hayır

no it doesn't happen you have to do it so when i  wake up in the morning i have to jump out of bed  

olmaz öyle yapmak zorundasın sabah uyandığımda yataktan atlamam gerekiyor

and i don't want to and i come downstairs and  it's freezing cold in the studio and i have to  

ve istemiyorum ve aşağı iniyorum ve stüdyoda buz gibi soğuk ve

sit in front of my computer and sometimes my brain  doesn't work properly because i have to think of  

bilgisayarımın başına oturmam gerekiyor ve bazen beynim çalışmıyor doğru çünkü

new ideas and then it takes a very long time and i  feel like jumping out of the nearest window but i  

yeni fikirler düşünmem gerekiyor ve sonra bu çok uzun zaman alıyor ve en yakın pencereden atlamak geliyor içimden ama

have to carry on so that motivation is always  there even when things are going completely  

devam etmek zorundayım ki işler tamamen ters giderken bile motivasyon her zaman orada olsun, bu

wrong so i wish it did come as easily as that  i really do oh sergio i haven't i haven't seen  

yüzden keşke öyle olsa bu kadar kolay geldi gerçekten seviyorum sergio sergio'yu bir süredir görmedim   sergio'yu bir süredir görmedim

sergio for a while it has been a very long time  since welcome lots of people coming back today  

bugün pek çok kişinin geri gelmesinden bu yana çok uzun zaman geçti

sergio says um i i used to dislike facial hair but  then it it grew on me yeah i think that was a joke  

sergio, um ii eskiden sakalları sevmezdim ama sonra bende büyüdü evet bence bu bir şakaydı

so yes with lots of people we haven't seen for  a while where the flags of the world says pedro  

yani evet bir süredir görmediğimiz birçok insanla birlikte dünya bayraklarının pedro dediği yerde

that's okay steve pedro is joking because he  knows he's missed it steve three o'clock pedro  

sorun değil steve pedro şaka yapıyor çünkü kaçırdığını biliyor steve üç o' saat pedro

and there was a new one you've missed it i  don't think you have really i think that uh  

ve yeni bir tane vardı, kaçırdınız, gerçekten kaçırdığınızı düşünmüyorum, uh

pedro is joking you know when we're still on at  20 past three or 20 past four it'll be your fault  

pedro şaka yapıyor, üçü 20 geçe veya dördü 20 geçe hala açık olduğumuzda bu senin hatan olacak

image anyway what's what's our image do you think  if you just let me i'm trying to get something  

görüntü yine de bizim görüntümüz nedir sizce biraz izin verirseniz bir şeyler elde etmeye çalışıyorum

see what what happened last week i have  things planned but i can't get in because  

geçen hafta ne oldu görün işlerim var ama giremiyorum

of your your existential sort of chatter here  we go intelligent started all that no but okay  

çünkü   sizin varoluşsal gevezeliğiniz burada zekice gidiyoruz tüm bunları başlattı hayır ama tamam  her neyse

anyway are we going to argue i don't know  steve would you like to see a photograph  

tartışacak mıyız bilmiyorum steve bir fotoğraf görmek ister misin

this is a painting of you that has been sent  in by miura me yes it's a painting of a picture  

bu sizin miura me tarafından gönderilen bir tablonuz evet bu sizin bir resminizin   tablosu

of you maura yes would you like to see it  yes so here is mr steve as painted by miura

maura yes görmek ister misiniz evet işte burada miura tarafından çizilmiş bay steve

how delightful i don't know what to say i'm  speechless i'm speechless it looks like i think it  

ne kadar hoş ne diyeceğimi bilmiyorum suskunum suskunum sanırım

does look like me yes it looks it looks a little  bit sad yes well that is not your normal look  

bana benziyor evet görünüyor öyle görünüyor biraz üzgün evet pekala bu senin normal görünüşün

no maybe maura took that from when we had our sort  of argument two weeks ago i think this does look  

değil   hayır belki Maura bunu iki hafta önce bizim tür tartışmamızı yaptığımız zamandan aldı bence bu

like mr steve when he's not on the live stream  when he's sitting in his office i think it's  

canlı yayında değilken ofisinde oturan Bay Steve'e benziyor bu

and he has to this is what steve looks like at the  start of the day where just before he starts work  

ve o buna zorunda Steve işe başlamadan hemen önce günün başlangıcındaki hali bu

i think that's i think that's very very good  it's very good you've captured you've captured  

bence bu çok çok iyi

steve's inner essence surah says surah who  who who's who's done this did you say yes  

kim kim yaptı bunu evet mi dedin peki

well says i'm not moving sorry did i say miura  yes it's my fault it's surah mr duncan that's  

hareket etmiyorum diyor üzgünüm miura dedim mi evet benim hatam bu sure bay duncan tamam uh

all right uh i have these things in my brain  planned you see but but when steve starts talking  

beynimde bunlar var planladın görmeni ama steve konuşmaya başlayınca

it all disappears it all vanishes they're very  close in terms of phonetically aren't they well  

hepsi kaybolur hepsi kaybolur fonetik olarak çok  yakınlar, iyi değiller mi

yes there's just one letter well we do apologize  uh well i apologize on behalf of mr duncan  

evet sadece bir harf var peki özür dileriz uh pekala bay duncan adına özür dilerim

sierra thank you very much um he seems like putin  says maybe that's it don't mess with me putin  

sierra çok teşekkür ederim um o putin  diyor gibi görünüyor belki de bu bana bulaşma putin

don't yes don't mess with me because uh you know  uh well well putin has a reputation for being  

yapma evet benimle uğraşma çünkü uh biliyorsun uh peki pekala putin   oldukça acımasız olmakla ünlüdür

fairly ruthless yes okay uh with his enemies uh so  um you know i wouldn't mind having that uh label  

evet tamam uh düşmanlarına karşı uh yani um bilirsin ki bunu sorun etmem uh etiket

uh i yeah it's quite nice must  be quite nice to be feared  

uh i evet oldukça güzel korkulmak oldukça güzel olmalı

uh and be it that be at the top of the tree in  terms of uh power influence there's nobody else  

uh ve uh güç etkisi açısından ağacın tepesinde olsun başka kimse yok

when you think about it with uh with mr putin  in are you saying his name wrong okay then putin  

bunu düşündüğünüzde uh bay Putin ile içindesiniz. adını yanlış söyle tamam o zaman putin

uh but imagine what it's like it's like  being a lion in the jungle isn't it the  

ama bunun nasıl bir şey olduğunu hayal et ormanda aslan olmak

biggest line in the jungle you know nobody  can challenge you nobody can outsmart you or

ormandaki en büyük sıra değil mi biliyorsun kimse sana meydan okuyamaz kimse seni alt edemez veya

physically do anything any harm against  you you're right at the top of the tree  

fiziksel olarak sana zarar veremez sen tam ağacın tepesindeyim

and yeah it must be quite nice being there  knowing that you know you're in charge  

ve evet orada olmak oldukça güzel olmalı yetkili olduğunuzu bildiğinizi bilmek

you've got all that power yes i i want that mr  duncan i wonder that power i'm just picturing  

tüm bu güce sahipsiniz evet o Bay Duncan'ı istiyorum o gücü merak ediyorum sadece

president putin at the top of a tree do you mean  top of the food chain yes i'm on top of that when  

başkanı hayal ediyorum   bir ağacın tepesindeki putin besin zincirinin tepesinden mi bahsediyorsunuz?

i say top of the tree i don't mean top of age i  mean you know in terms of in terms of uh being  

the most powerful okay uh and yeah that's what  i mean yes i think that there are probably worse  

en güçlü tamam uh ve evet demek istediğim bu evet muhtemelen daha kötü

people and this is what i always think of  we were watching something last night about  

insanlar olduğunu düşünüyorum ve bu her zaman düşündüğüm şey dün gece suriye hakkında bir şeyler izliyorduk

syria some some absolutely awful things some  images that we were watching so there are  

bazı kesinlikle berbat şeyler bazı görüntüler izlediğimiz bu yüzden var

it's it's very strange when you look at individual  countries and the people who are in charge of  

Tek tek ülkelere ve

those places how how different they are as an  individual as a person and and i suppose it also  

bu yerlerden sorumlu kişilere baktığınızda, bunların bir birey olarak ne kadar farklı olduklarına baktığınızda çok garip ve sanırım bu

ties in quite well with the subject their image as  well so we always have an image of of each leader  

onların imajıyla da oldukça iyi bağlantılı. her zaman her liderin bir imajına sahip olun

even in this country we have a we have an image  of our prime minister as being a bit of a an oath  

bu ülkede bile bir başbakanımızın  imajına sahibiz  biraz yeminli

yes a bit a bit of a bumbling almost like mr bean  so that there is there is an image that we have of  

evet biraz beceriksiz neredeyse Mr Bean gibi  yani bir

our leader as being a little bit incompetent it's  very strange but other leaders around the world  

liderimizin biraz beceriksiz olduğu imajı bu çok garip ama dünyadaki diğer liderler

they can be seen as powerful maybe putin is a good  example or maybe i don't know maybe if you have a  

güçlü olarak görülebilirler belki putin iyi bir örnektir veya belki bilmiyorum belki sizin   bir

president who who often falls over when he's  trying to climb some steps maybe the president of  

başkanınız olup olmadığını sık sık bazı basamakları tırmanmaya çalışırken devriliyor belki

the usa that doesn't make you look particularly  powerful did anyone see joe biden tripping up  

ABD başkanı bu sizi pek güçlü göstermiyor joe biden'ın

not once not twice but three times how do you do  that how do you trip up how do you fall over three  

bir değil iki değil üç kez tökezlediğini gören oldu mu nasıl yaparsınız bunu nasıl tökezlersiniz nasıl tökezlersiniz üç

times well i suppose if you're you know late 70s  yes then and going up they're very steep steps up  

kat düşüyorsunuz sanırım 70'lerin sonlarını bilirsiniz evet o zaman ve yukarı çıkarken çok dik basamaklar

up the uh into air force one they look they look  big steps they look bigger than normal steps  

hava kuvvetlerine doğru bir görünüyorlar büyük adımlar görünüyorlar normal basamaklardan daha büyük görünüyorlar   öyle mi?

do they uh and a few presidents have come a  cropper if you become a cropper it means you  

ve birkaç başkan bir       geldi                                                         o

have an accident uh on those steps because they're  very steep aren't they yes and they should have an  

escalator they ought to have something yeah so  instead of him having to run up those steps they  

o basamakları koşarak çıkmak zorunda olduklarında

could have a little chair lift have you seen those  chair lifts you have them on your stairs and you  

küçük bir telesiyeje sahip olabilirler merdivenlerinde bulunan şu telesiyejleri gördün mü ve sen

just sit and it takes you up slowly so maybe they  could have one of those for him when he's getting  

sadece otur ve seni yavaşça yukarı çıkarıyor, belki o binerken onun için bunlardan bir tane alabilirler

on the plane they just take him up very slowly  or maybe an escalator as well just taking him  

uçakta onu çok yavaş bir şekilde yukarı çıkarıyorlar veya belki bir yürüyen merdiven de onu

gently up to the top it will take a while but but  yes he'll get there and he won't fall over or some  

nazikçe yukarı çıkarıyor, bu biraz zaman alacak ama evet oraya varacak ve devrilmeyecek veya bir

kind of lift that just sort of takes you up maybe  maybe maybe there could be a little pod that comes  

tür asansör gibi sizi yukarı kaldırır belki belki belki dışarı çıkan küçük bir kapsül olabilir

out and they lower it yes onto the tarmac and he  gets in and then it just goes up like thunderbirds  

ve onu asfalta indirirler ve o içeri girer ve sonra gök gürültüsü gibi yükselir

yes it does seem a bit strange that the president  has to go through that uh i mean it's a bit  

evet, başkanın  geçmek zorunda olduğu biraz garip görünüyor demek istediğim biraz   bir

it there's always the potential for something to  go wrong there there was a president president  

şeylerin ters gitme potansiyeli her zaman vardır orada bir başkan vardı başkan

ford i think it was uh back in the what was he the  70s 80s president ford the us i think it was the  

ford sanırım o 70'ler 80'ler 80'ler başkanı ford ABD idi sanırım

mid i want to say the the early 70s he came in i  think he was after nixon and he uh he fell down  

istediğim orta dönemdi 70'lerin başında geldiğini söylemek için bence Nixon'un peşindeydi ve

the steps apparently when he was going to russia  or something like that but he shouldn't be rushing  

görünüşe göre Rusya'ya giderken merdivenlerden düştü ya da onun gibi bir şey ama acele etmemelidir

it shouldn't be russian because he's rushing  you see it's a joke please yourself we have  

Rus olmamalı çünkü acele ediyor görüyorsun bu bir şaka lütfen kendin lütfen

the sentence game coming soon zura thank you  very much for that lovely uh painting hi sure  

yakında cümle oyunumuz var zura bu güzel tablo için çok teşekkür ederim uh tabi ki

can we print that out uh you can print that out  can't you miss yes i think i can print it out  

çıktısını alabilir miyiz uh bunu yazdırabilir misin özleyemez misin evet sanırım çıktısını alabilirim

i can have it in my office along with all the  other lovely caricatures that we've had before  

daha önce sahip olduğumuz diğer tüm güzel karikatürlerle birlikte ofisimde olabilir

yes i don't look very happy that's all i  would say i'd like to look a bit happier  

evet çok mutlu görünmüyorum hepsi bu biraz daha mutlu görünmek istiyorum

i think you've got my neck shape of my face i  think you've got them very something wrong with  

sanırım beni aldınız yüzümün şekli bence kaşlarımdan birinde çok yanlış bir şey var

one of my eyebrows there but no i think you're  considering something you're pondering pondering  

ama hayır bence sen kafanın içinde

one of one of the many things that that floats  around inside your head on any any day of the week

dönüp duran birçok şeyden biri hakkında düşündüğün bir şeyi düşünüyorsun haftanın herhangi bir günü

thank you yes thank you it was a pun says uh t for  tomek by the way i'm not i'm not making fun of joe  

teşekkür ederim evet teşekkür ederim bu bir kelime oyunuydu tomek için uh t diyor bu arada ben joe

biden falling over three times whilst getting into  a plane but anyone falling over is is hilarious i  

biden'ın uçağa binerken üç kez düşmesiyle dalga geçmiyorum ama düşen herkes öyledir çok komik

know i shouldn't say that but it is when you see  someone fall over if they slip over fall over trip  

biliyorum bunu söylememeliyim ama birinin kayması durumunda devrildiğini gördüğünüzde bu

it's it is funny and if you and if anyone says  it isn't they are just pretending but it is it is  

komiktir ve siz ve herhangi biri bunu söylerse sadece rol yapmıyordur ama bu

funny when you see someone fall over so i don't  know if they don't hurt themselves as long as

komiktir Birinin düştüğünü gördüğünüzde, bir uçurumun kenarından düşüp iyi bir şekilde öldükleri sürece kendilerine zarar verip vermediklerini bilmiyorum bu

if they fall over the edge of a cliff and die well  that's not funny i'm not going to laugh at that  

komik değil, buna gülmeyeceğim

but i mean just a person who stumbles  or trips up and then they get back up  

ama demek istediğim sadece tökezleyen veya tökezleyen ve ardından tekrar ayağa kalkan kişi   çok

so clearly he's all right because you know he  fell over three times but he got on the plane  

net bir şekilde iyi çünkü bilirsiniz üç kez düştü ancak uçağa bindi   bu

so he he at least he achieved his goal  

nedenle en azından amacına ulaştı

but it is funny when someone falls over when they  trip up pedro says no we can't pedro i'm sorry  

ancak birisi düştüğünde komik oluyor çelme takarlar pedro hayır pedro yapamayız der Birleşik Krallık saatiyle

we can't repeat flags of the world we've done it  if you were having a lunch you know it's at three  

o'clock yes flags of the world it's always  at three three o'clock uk time it's always  

üçte her zaman

it's obviously pedro's lunch time but you can  obviously watch this again and see the brand new  

belli ki Pedro'nun öğle yemeği vakti ama bunu tekrar izleyebilir ve

version of flags of the world it's amazing it's  in 3d as well so i hope you've got your special  

dünya bayraklarının yepyeni   versiyonunu görebilirsiniz, harika 3 boyutludur, bu yüzden umarım özel

glasses that i sent everyone so everyone you  should have your special 3d glasses and i hope  

gözlüklerinizi almışsınızdır herkese özel 3d gözlüğünüz olsun diye gönderdim ve umarım

you enjoyed the way those flags came out of the  screen it's almost like you could touch them  

bu bayrakların ekrandan çıkış şeklini beğenmişsinizdir.

you could stroke the lovely soft material of each  flag as it flitted my condolences to you colonel  

siz albay

uh as well lots of people making comments there  so we have the the uh sentence game coming up  

pek çok kişi de orada yorum yapıyor bu yüzden önümüzde uh cümle oyunu var

do we not mr duncan it is coming up very soon in  fact in around about five four three two one now

değil mi Bay Duncan çok yakında çıkacak, aslında yaklaşık beş dört üç iki bir civarında şimdi

a lot of people like to play the sentence  game it is a good way to end the weekend

birçok insan oynamayı seviyor cümle oyunu hafta sonunu bitirmenin iyi bir yoludur yeni hafta yaklaşırken

it is a good way of saying goodbye to the  weekend as a new week approaches don't forget  

haftasonuna veda etmenin iyi bir yoludur unutmayın

also there is a new full english lesson next  wednesday every wednesday a new recorded lesson  

ayrıca gelecek  çarşamba yeni bir tam ingilizce dersi vardır her çarşamba yeni bir kayıtlı ders

and for those who are wondering because i will say  it now english addict every sunday from 2 p.m uk  

ve merak edenler çünkü şimdi söyleyeceğim ingilizce bağımlısı her pazar saat 14:00'ten

time so i'll put that on the screen it is there  now english addict live every sunday from 2 p.m uk  

itibaren   bu yüzden bunu ekrana koyacağım şimdi ingilizce bağımlısı her pazar saat 14:00'ten itibaren canlı yayında

time here we go there's steve without any more  and the theme is we are talking about image today  

zaman işte başlıyoruz steve daha fazla olmadan ve tema şu ki bugün

image image there it is the sentence game  image words i am going to show you a sentence  

resim   resim resim işte cümle oyunu resim kelimeler size bir cümle göstereceğim   tek

all you have to do is tell me what the  missing words are it sounds easy but it isn't

yapmanız gereken eksik kelimelerin ne olduğunu söylemek kulağa kolay geliyor ama

here is the first sentence game for today we have  image words so everything five words everything  

burada değil bugünün ilk cümle oyunudur görsel kelimelere sahibiz yani her şey beş kelime her şey

today refers to a person's appearance how they  look maybe the attitude to a person's appearance  

bugün bir kişinin görünüşüne atıfta bulunur nasıl göründüğüne  belki bir kişinin görünümüne yönelik tutuma

perhaps so let's have a look at this sentence  game the first one here's something looks more  

belki de bu cümle  oyununa bir göz atalım ilki burada bir şey daha fazla görünüyor

something with a something something something and  we are talking about a man so that is a big clue  

bir şey bir şeyle bir şeyle ve bir adamdan bahsediyoruz yani bu büyük bir ipucu

his that's the yes that is a really big clue  alessandra's kicked us off with with something  

onun evet bu gerçekten büyük bir ipucu alessandra bizi bir şeyle kovdu

okay that's good that's a good  guess for one of the words  

tamam bu iyi bu kelimelerden biri için iyi bir tahmin

but we are talking about a man  a certain part of a man's body

ama biz bir erkek hakkında konuşurken bir erkeğin vücudunun belirli bir bölümünün

how it might appear i'd like  to know a spinoza spinoza  

nasıl görünebileceğini  bilmek isterim bir spinoza spinoza

says sergio he mentioned it before i haven't  heard of that expression before uh spinozas  

sergio daha önce bahsetmişti bu ifadeyi daha önce duymamıştım uh spinozalar

i'm going to look that up afterwards maybe  you can explain that for us uh sergio

buna daha sonra bakacağım belki bunu bizim için açıklayabilirsiniz uh sergio bunu

i had never heard of that have you heard of that  mr duncan i've heard of that but i know i think  

hiç duymamıştım bunu duydunuz mu bay duncan bunu duymuştum ama biliyorum

it does maybe refer to one of einstein's theories  i want to say relatively serious i was going to  

belki einstein'ın teorilerinden birine gönderme yapıyor nispeten ciddi olduğumu söylemek istiyorum

say relativity well let's not speculate no i  well i hadn't finished the sentence i hadn't  

relativite diyeceğim pekala spekülasyon yapmayalım hayır cümleyi bitirmemiştim

finished what i was going to say i was going  to say relativity but i don't think it's that

söyleyeceğim şeyi bitirmemiştim relativite diyecektim ama

i hadn't finished this you just wanted to use the  word relativity to make you sound intelligent well  

bunu bitirmediğimi sanmıyorum sadece seni zeki göstermek için görelilik kelimesini kullanmak istedim   gördüğünü

that's one of the only things i know you see that  wasn't it also string theory i don't think that  

bildiğim tek şeylerden biri bu sicim teorisi de değil miydi bunun   olduğunu sanmıyorum

was uh i don't think that's einstein is it no i  think that's one of the things that came along  

uh bunun einstein olduğunu sanmıyorum hayır i bence bu ortaya çıkan şeylerden biri   bu

that's one of the theories i think that  they're trying to use to connect uh  

teorilerden biri bence

um two different theories together with um but i  might be wrong about that with a piece of string  

iki farklı teoriyi um ile birleştirmek için kullanmaya çalışıyorlar ama bu konuda yanılıyor olabilirim.

you literally yes very very that's why they're  calling it i think that's why they call it string  

bu yüzden ona sicim teorisi diyorlar sanırım bu yüzden

theory it's very trying to link uh probably best  to believe that they're trying to link the sort of  

bağlamaya çalışmak uh muhtemelen en iyisi

the big stuff einstein's theory is all to do with  stuff you can see the big the big the big things  

einstein'ın teorisinin görebildiğiniz şeylerle ilgili olduğu türden büyük şeyleri bağlamaya çalıştıklarına inanmak büyük büyük büyük şeyler

how planets move and galaxies move and things  like that okay and then but then you've got  

gezegenlerin nasıl hareket ettiği ve galaksilerin nasıl hareket ettiği ve bunun gibi şeyler  tamam ve sonra

all the theories of of all the atoms and how they  move around okay uh and but there are some aspects  

tüm atomların tüm teorilerine ve nasıl hareket ettiklerine dair tüm teorilere sahipsiniz tamam ve ama bu ikisinin bazı yönleri   var

of those two theories that you they can't unite  them together and with quantum physics and all  

teoriler onları bir araya getiremezler ve kuantum fiziği ve diğerleriyle bu

that so they haven't nobody's worked out a theory  for everything yet well no i think we know that  

yüzden kimse her şey için bir teori geliştirmedi henüz iyi hayır sanırım bunu biliyoruz  ki bence

which is uh i think that's what string theory is  i think it's some some uh attempt to link theories  

sicim teorisi budur bence bu bazıları teorileri birbirine bağlamaya çalışıyor   bunun için

together thank you very much professor brian cox  for that well i think i might be wrong about that  

çok teşekkür ederim Profesör Brian Cox  bunun için sanırım bu konuda yanılıyor olabilirim

uh have we got an answer yet his face so  his something looks more something with a  

uh henüz bir cevabımız var mı, bu yüzden onun bir şey daha çok bir  şey ile bir şey görünüyor

something something something we are talking  about a man's face think of something that i did

bir adamın yüzü birkaç hafta önce yaptığım bir şeyi düşün,

a few weeks ago something i did so i i changed  the way i looked but when you first start doing  

yaptığım bir şey bu yüzden görünüşümü değiştirdim ama o şeyi ilk yapmaya başladığında

that thing then your face might have a certain  appearance so i think we know now it is face f  

yüzün belli bir görünüme sahip olabilir, bu yüzden sanırım artık bunun yüz maskesi olduğunu biliyoruz

a c e his face looks more what if a person's face  looks maybe maybe old we've got a suggestion here  

yüzü daha çok görünüyorsa bir kişinin yüzü belki yaşlı görünüyorsa burada   geniş bir önerimiz

wide which is four letters beginning with wm yeah  not far off that's a good guess a wise says vytas  

var   wm ile başlayan dört harf evet çok uzak değil bu iyi bir tahmin vytas der

what about something that's old and  something that might look a bit damaged  

eski olan ve görünebilecek bir şeye ne dersiniz? biraz hasar görmüş

because it's been used a lot think of a word  that might mean that it's not about feet maybe  

çünkü çok kullanılmış bir kelime düşünün  bu ayaklarla ilgili değil anlamına gelebilir belki   belki

maybe an item of clothing that you have  put many times it might become what

birçok kez giydiğiniz bir giysi  ne olabilir

thank you sergio uh i shall i shall look that  person up a philosopher apparently um appreciated  

teşekkür ederim sergio uh o kişiye bakayım mı filozof görünüşe göre takdir ediliyor

as a saint is spinoza i'm going to write that  down and look it up later intelligent intelligent  

bir aziz spinoza olduğu için bunu  yazacağım ve daha sonra bakacağım zeki zeki

has the next word uh well done oh right wild ah  not wild right i've got one further further down

sonraki kelimeyi söylüyor uh aferin oh doğru vahşi ah vahşi değil doğru bir tane daha aşağıya sahibim

his face looks more worn so something that's worn  maybe something that's damaged with with age or  

yüzünün daha fazla görünüyor yıpranmış bir şey belki yaşla hasar görmüş bir şey veya

maybe being outside the sun or sea or perhaps you  change your appearance in some way like i did a  

belki güneş veya denizin dışında olmak veya belki benim birkaç hafta önce yaptığım gibi görünüşünüzü bir şekilde değiştirmişsiniz,

few weeks ago so his face looks more worn with a  something so when you first start growing a beard  

bu yüzden yüzü bir şeyle daha yıpranmış görünüyor, yani ilk başladığınızda sakal bırakmak

many men will get this during the day so in the  morning you will shave your face but as the day  

birçok erkek bunu gün içinde alacak, yani sabah yüzünüzü tıraş edeceksiniz ancak gün

goes on your beard will slowly grow back and there  is a certain name that we give that ah you see

geçtikçe   sakalınız yavaş yavaş uzayacak ve bizim verdiğimiz belirli bir isim var ki ah, görüyorsunuz

so are we saying that the first two words are face  

yani öyle mi söylüyoruz? ilk iki kelime yüzdür

and the second word is worn that's  it yes definitely definitely yes uh

ve ikinci kelime yıpranmıştır işte

yes there

intelligent has suggested one  of the words could be stubble  

you are in the right area but this is  a phrase that can be used to describe  

bu  evet kesinlikle evet Steve,

that type of appearance so you know what  it's like steve during the day as you as  

gün boyunca nasıl bir şey olduğunu bilirsiniz,

the day goes on your your beard will start  to appear and it will give you a certain  

gün geçtikçe sakalınız çıkmaya başlar ve size belirli bir

appearance and i know what it is it has  something to do with the time of the day

görünüm verir ve bunun ne olduğunu biliyorum, zamanın zamanla bir ilgisi vardır. gün

yes what what's wrong i'm just questioning  your use of the of the first two words  

evet sorun ne sadece ilk iki kelimeyi

to fit in with that last bit but yes so  yeah if you if a man shaves in the morning  

bu son kısma uyması için kullanıp kullanmadığınızı sorguluyorum ama evet yani  evet eğer bir adam sabahları traş oluyorsa

later on in the day what does  he look like and what uh yes

günün ilerleyen saatlerinde neye benziyor ve ne uh evet bu ne

what was that for uh yeah we we've got it maya  oh i see maya etta hello maya maya very well  

içindi uh evet anladık maya oh görüyorum maya etta merhaba maya maya orada çok iyi   orada

done there yes but uh the person before whose  name i can't pronounce unfortunately uh has was  

evet ama uh daha önce adını telaffuz edemediğim kişi ne yazık ki

very close yes so we had a couple a couple of  answers come through there ma maya and before  

çok yakındı evet bu yüzden biz oradan birkaç yanıt geldi ma maya ve daha önce

that i'm not sure who it is because it is cyrillic  and unfortunately i can't read cyrillic very well  

kim olduğundan emin değilim çünkü kiril alfabesi ve ne yazık ki kiril alfabesini çok iyi okuyamıyorum

vitesse that's it yes so vitas has joined  everything together so we had three  

vitesse bu kadar evet bu yüzden vitas her şeyi bir araya getirdi yani biz üç

good answers there three very good answers shall  we show the answer right now i think so or else  

iyi cevap var üç çok iyi cevap  yanıtı hemen şimdi gösterelim mi sanırım öyle yoksa

we are going to run out of time  come on mr cockerel do your thing

zamanımız tükenecek  hadi bay horoz işinizi yapın

nice well done everyone a joint effort again  yes very good and that's it we all work together  

aferin herkese tekrar ortak bir çaba evet çok iyi ve bu kadar biz hep birlikte çalışın

you see we are working together to to  come up with the answer the answer is

görüyorsunuz  cevabı  bulmak için  birlikte çalışıyoruz

and steve doesn't think this is right well his  face looks more worn with a five o'clock shadow  

ve steve bunun doğru olduğunu düşünmüyor yüzü saat beş yönündeki gölgeyle daha yıpranmış görünüyor

i would have used a different word but never mind  well we've used worn you can use worn a worn face  

farklı bir kelime kullanırdım ama asla dikkat iyi kullandık yıpranmış kullanabilirsiniz yıpranmış bir yüz

is a face that looks maybe older or maybe it looks  as if it's been damaged in some way so a person  

belki daha yaşlı görünen bir yüzdür veya bir kişinin   daha yaşlı görünmesi için  bir şekilde hasar görmüş gibi görünebilir

can look older their face can also look worn so  we can describe someone's face as looking worn and  

yüzleri de yıpranmış görünebilir, böylece birinin yüzünü tanımlayabiliriz yüzün yıpranmış görünmesi ve

of course the missing word five o'clock shadow  a five o'clock shadow is the shadow that men get  

tabii ki eksik olan saat beşte gölge  saat beşte gölge, erkeklerin

on their faces as the day goes on and  their beard starts to grow homer simpson  

gün geçtikçe ve sakalları uzamaya başladığında yüzlerinde beliren gölgedir homer simpson

always has a five o'clock shadow homer simpson  has one you see all the time yes it just refers  

her zaman saat beşte olur shadow homer simpson'da her zaman gördüğünüz bir tane var evet bu sadece

to that the the the colour particularly if  you're young and you still got dark hair  

rengin özellikle gençseniz ve hala koyu saçlarınız varsa

uh then when the beard starts to grow through it  from a distance it's got it looks like a shadow  

uh o zaman sakal uzamaya başladığında uzaktan uzaktan şöyle göründüğü anlamına gelir bir gölge

coming through and they say five o'clock because  that's about the time when it starts to grow back  

geliyor ve saat beş diyorlar çünkü bu, tekrar uzamaya başladığı

and becomes visible that's it as a kind of a  shadow but of course i mean i didn't shave this  

ve görünür hale geldiği zaman, bir gölge gibi ama tabii ki bu sabah tıraş olmadım,

morning but because my beard is obviously grey now  then i don't get that shadow appearance because  

çünkü sakalım şimdi açık gri  o zaman o gölge görünümünü elde edemiyorum çünkü

it's blending in with the pale colour of my skin  that's it and also the flattering lights as well  

tenimin soluk rengiyle karışıyor  o kadar ve aynı zamanda hoş ışıklar da

the flattering lights will also even out  your your skin and so you can't really see it  

hoş ışıklar teninizi eşitleyecek ve böylece gerçekten göremiyorsunuz o

if you've got very dark hair a man say black  hair and you've got a very strong beard  

çok koyu saçlarınız varsa (bir erkek siyah saç der) ve çok güçlü bir sakalınız varsa

then the five o'clock shadow will be more  pronounced in you so younger so that is it  

o zaman saat beş yönündeki gölge sizde daha  belirgin olacaktır çok genç yani bu kadar   bu

that is the phrase a person with a five o'clock  shadow it can make your face look a little bit  

bir kişinin deyimidir saat beş gölgesi yüzünüzü biraz

worn and old uh some people don't look good when  when their their beard is starting to come through  

yıpranmış ve yaşlı gösterebilir uh bazı insanlar sakalları çıkmaya başladığında iyi görünmezler   eskiden

we used to think that it that it looked like a  person was untidy or maybe scruffy but nowadays of  

bir kişinin dağınık veya dağınık gibi göründüğünü düşünürdük belki dağınık ama bugünlerde

course it's quite trendy some people like to have  their their five o'clock shadow or even stubble  

elbette  bazı insanlar  saat beş yönündeki gölgelerini veya hatta kirli sakallarını

which is when the beard starts to come through  anyway we've got to move on you don't have to say  

sakal çıkmaya başladığı zaman  almaktan hoşlanıyor her neyse, devam etmeliyiz, siz söylemek zorunda değilsiniz

just at five o'clock you can use that to describe  any man who say he hasn't bothered to shave  

hemen saat beşte bunu tıraş olmaya zahmet etmediğini söyleyen herhangi bir erkeği tarif etmek için kullanabilirsiniz   evet

yes so you you can yeah oh you've got a bit of  a five o'clock shadow there yes i can the more  

böylece yapabilirsiniz evet oh orada biraz  saat beş yönünde bir gölgeniz var evet, siz ne kadar

virile you are and the more hormones you've got  and the hairy you are the more it will stand out  

erkeksiyseniz yapabilirim ve ne kadar çok hormonun ve ne kadar kıllı olursan o kadar çok göze çarpar

nothing that women have to worry about well  not when they're young anyway okay steady steve  

kadınların endişelenmesini gerektirecek hiçbir şey yok  zaten gençken değil tamam sakin steve  işte

here we go here's another one

başlıyoruz

here is today's second sentence game oh this is a  little easier i say image again so yes everything  

işte bir tane daha işte bugünün ikinci cümle oyunu oh bu biraz daha kolay yine görüntü diyorum bu yüzden evet her şey

connected to image you something so something in  that something something so this might be said  

görüntünüzle bağlantılı sizi bir şey yani şunda bir şey yani bu bir

to a woman a lady maybe a lady is coming down  the stairs and she is about to go to a party  

kadına söylenebilir   bir bayan belki bir bayan merdivenlerden aşağı iniyor ve o bir partiye gitmek üzere

wow you something so something  in that something something

vay canına bir şey yani bir şey o şeyde

oh intelligent has very i think has got it oh  okay that was quick that might be the quickest  

oh zeki bir şey çok bence anlamış oh tamam bu hızlıydı bu en hızlı

sentence game the fact that you said woman you see  i think gave it away yes well i have to give clues  

cümle oyunu olabilir dediğiniz kadın gördüğünüz gerçeği sanırım ele verdi evet pekala ipuçları vermeliyim

but we've only just started i know is that  correct could be right yes that's very good

ama daha yeni başladık biliyorum doğru doğru olabilir evet bu çok iyi evet

yes well mr bruno also got it  as well so intelligent mr bruno

pekala bay bruno da anladı çok zeki bay bruno

beatriz okay thank you very much  and yes once more we will have the  

beatriz tamam çok teşekkür ederim ve evet bir kez daha sahip olacağız

here we have the answer coming up right now i want  to squeeze maybe one or two more before the end

burada elimizde cevap şu anda geliyor bitmeden belki bir veya iki tane daha sıkıştırmak istiyorum

sierra says has come up with a  with an alternative which fits

sierra diyor ki uygun

and is amusing you look so elderly  that yes if you were to say that  

ve eğlenceli bir alternatifle geldi o kadar yaşlı görünüyorsunuz ki evet bunu söyleseydiniz

you would get a slap on the face yes

tokat yiyeceksiniz yüz evet

okay time's up good that's a good one thank you  sierra for your alternative the answer is bing you  

tamam zaman doldu iyi bu iyi bir tanesi teşekkür ederim alternatifiniz için sierra cevap şu:

look so elegant in that new outfit elegant elegant  quite often used to describe a woman who is  

bu yeni kıyafetin içinde çok zarif görünüyorsunuz zarif zarif  oldukça    zarif kadınsı olan bir kadını tanımlamak için sıklıkla kullanılır

graceful feminine you don't normally use it for  a man so a man doesn't normally look elegant  

normalde bunu için kullanmazsınız bir erkek yani bir erkek normalde zarif görünmez

although i think you can use it but more often  we will use it to describe a woman who is looking  

kullanabileceğinizi düşünüyorum ama daha sık olarak

graceful refined feminine coming down the stairs  very gracious a beautiful dress and of course we  

zarif, zarif, kadınsı, merdivenlerden inen çok zarif, güzel bir elbise ve elbette bizde

have the word outfit so an outfit quite often is  a type of clothing or maybe more than one item  

görünen bir kadını tarif etmek için kullanacağız. kelime kıyafeti yani bir kıyafet sıklıkla birbirine uyan bir giysi türü veya belki birden fazla  giyimdir,

of clothing that matches together so things that  go together well might be an outfit a group or a  

dolayısıyla birlikte iyi giden şeyler bir kıyafet, bir grup veya

number of items of clothing that are worn and they  all go together well an outfit do you like my new  

giyilen birkaç giysi olabilir ve hepsi bir araya gelir peki yeni kıyafetimi beğendin mi

outfit oh very nice you look so elderly in that  you have thank you for that sir that's very funny  

oh çok güzel bu kıyafetle çok yaşlı görünüyorsun bunun için teşekkür ederim efendim bu çok komik

elderly never never say that to a woman unless you  want your eyes scratching out yes anarchy anarchy  

yaşlılar asla bunu bir kadına söylemezsin tabi gözlerinin dışarı çıkmasını istemiyorsan evet anarşi anarşi

we worked out last week that mr t is indeed  tomek it is true and he did admit it yes  

en son hallettik mr t'nin gerçekten tomek olduğu hafta bu doğru ve bunu kabul etti evet  yani

so um eventually yes eventually he admitted that  he is mr t so we're going to squeeze another one  

um sonunda evet sonunda kendisinin mr t olduğunu kabul etti, bu yüzden bir tane daha sıkacağız  yoksa

in are we missing i'm going to push as hard  as i can and hopefully it will it will i will  

eksik miyiz mümkün olduğunca zorlayacağım yapabilirim ve umarım olacak

be able to squeeze one more in oh oh dear oh  god five words what i want to end on mr duncan  

bir   daha sıkabileceğim oh oh canım aman tanrım beş kelimeyle Bay Duncan'a bitirmek istediğim şey

this might be a mistake right image i always  something something okay let's not do that one  

bu bir hata olabilir doğru görüntü ben her zaman  bir şey tamam tamam hadi onu yapmayalım  hayır

no why not somebody might get it we'll do another  one well you put it up now i want to do the other  

neden birileri anlamayabilir bir tane daha yaparız peki sen koy şimdi diğerini yapmak istiyorum

one though because it's it's it's a good one well  we can do both of them here we go there we go but  

çünkü bu iyi bir tane iyi ikisini de yapabiliriz işte gidiyoruz oraya gidiyoruz ama

people are looking at it it's changed but there's  there's the new one there we go i think this one  

insanlar bakıyor işte değişti ama işte yenisi var işte gidiyoruz bence bu daha güzel tamam

is nicer okay we're ending on forget the last  one yes it's okay if you're listening uh it's not  

sonuncuyu unutarak bitiriyoruz evet eğer dinliyorsan sorun yok uh

burning into people's brains so here it is here it  is here is here is the final sentence game today  

insanların beynine kazınmıyor bu yüzden işte burada işte burada bugünün son cümle oyunu

because i changed my mind i wanted to have this  one as the last one hello john from switzerland  

çünkü fikrimi değiştirdim  bunu sonuncusu olarak almak istedim merhaba isviçre'den john

john latour watching in switzerland oh by  the way have you seen the volcano erupting  

john latour isviçre'de izliyor oh bu arada izlanda'da patlayan yanardağı gördünüz mü

in iceland yes another one it hasn't so this is  not the one that was erupting a few years ago  

evet bir tane daha öyle değil yani bu birkaç yıl önce patlayan

that caused all that ash this apparently  is another one it's on the ground and the  

tüm o küle neden olan bu değil görünüşe göre bu başka bir tanesidir ve  yerde ve

lava is just spreading out so this one isn't  creating any smoke it's just the lava coming out  

lav yayılıyor, yani bu herhangi bir duman oluşturmuyor, sadece lav çıkış

not like the one i think it was 2012  or was it 2010 where when that big  

düşündüğüm gibi 2012 veya 2010 yılıydı, İzlanda'da o büyük

eruption occurred in iceland and all of  the planes couldn't fly because of it  

patlama meydana geldi ve bu nedenle tüm uçaklar uçamadı

but this one is quite dramatic 800 years they've  been waiting it's right near the capital so it's  

ama bu oldukça dramatik 800 yıldır bekliyorlar, doğru başkentin yakınında yani

you know potentially it could be a problem  not very far away from reykjavik so here we go  

potansiyel olarak bir sorun olabilir reykjavik'ten çok uzakta değil yani işte başlıyoruz

after this something has something i'm going to  give myself a what what am i going to give myself

bundan sonra bir şey var kendime ne vereceğim kendime ne vereceğim

well we've got zuzika has  come up with a word there  

pekala zuzika'mız var ilk kelime için orada bir kelime buldu

for the first one okay well that would that would  be very topical i think so yes that's very topical  

tamam peki bu çok güncel olur mu bence bu yüzden

after this something has something i'm going to  give myself a something this relates to image

oh well intelligent has come up with um one  two three four five six as it's come up with  

evet bu çok güncel um bir iki üç dört beş altı   bul

words that do definitely fit it's probably not  what you're thinking of but it definitely fits  

kesinlikle düşündüğünüz  şey değildir ancak kesinlikle

not live stream but yes but we do have a  correct answer already yes in fact we have  

canlı yayına uymuyor ancak evet, ancak zaten  doğru bir  cevabımız var evet aslında elimizde var

can i just it's very hard to  follow this intelligent but also  

bu zekice ama aynı zamanda   palmyra'yı takip etmek çok zor ama aynı zamanda   palmyra

palmyra yes palmyra well done yes  you have got the final word right  

evet palmyra aferin evet son sözü doğru söyledin

so a lot of people are making plans for the future  at the moment beatriz thank you beatrice but  

yani pek çok insan şu anda gelecek için planlar yapıyor beatriz teşekkür ederim beatrice ama

uh i there are several possible  answers to this yes so i'm looking for  

ah ben birkaç olası şey var bunun cevapları evet bu yüzden arıyorum   gelecekte yapacağınız bir şeyi

i'm looking for a sentence that describes maybe  something you are going to do in the future

açıklayan bir cümle arıyorum

well i think we've got uh the answer

pekala sanırım cevabı bulduk

four o'clock is approaching

saat dörde yaklaşıyor

well done everyone good so uh i think there's more  than one possible answer to this yes um but i will  

aferin herkese iyi ah bence bunun birden fazla olası yanıtı var evet um ama

show you the words that you thought i thought of  so this is an interesting sentence and yes a lot  

size   benim düşündüğümü düşündüğünüz kelimeleri göstereceğim yani bu ilginç bir cümle ve evet pek çok

of people now are starting to think about what  will happen when the lockdown comes to an end i  

kişi artık tecrit olduğunda ne olacağını düşünmeye başlıyor Sona geldiği

know it's very early for many people because many  of us are still in lock down including here by  

birçok insan için çok erken olduğunu biliyorum çünkü çoğumuz bu arada burası da dahil olmak üzere hala kilit altındayız, bu nedenle kuralları yavaş

the way so we are slowly going to ease and relax  the rules but very slowly after this lockdown has  

yavaş gevşetip gevşeteceğiz, ancak çok yavaş bir şekilde bu karantinadan sonra

well when something finishes we can say that  it has ended after this lockdown has ended i  

iyi   bir şey bittiğinde yapabiliriz bu kilitlenme sona erdikten sonra sona erdiğini söyle,

am going to give myself you normally you know when  you do the cockerel i am going to do it now okay

kendimi vereceğim, normalde sen horozu yaptığında biliyorsun, şimdi yapacağım tamam,

it's mr steve always thinking of cockerels

Bay Steve her zaman horozları düşünüyor,

i could have phrased that in a  very different way but i didn't  

bunu çok farklı bir şekilde ifade edebilirdim ama cevap vermedim,

the answer is i can't believe how how  annoyed you were getting here we go  

buraya gelmene ne kadar sinirlendiğine inanamıyorum, gidiyoruz

yes so after speaker yeah no zika was the first  person to get locked down and then anna said  

evet yani konuşmacıdan sonra evet hayır zika kilitlenen ilk kişiydi ve sonra anna

locked down and ended actually it was beatrice  beatrice got locked down first did she yeah much  

kilitlendi dedi ve bitirdi aslında o Beatrice Beatrice'di önce o kilitlendi mi evet çok

further back where is that can't see that oh  can't see that mr duncan i think you're wrong

daha gerilerde bu nerede bunu göremiyorum oh  bunu göremiyorum bay duncan sanırım yanılıyorsunuz

yes so yes one two three four live stream would  have been funny yeah and makeover is the final  

evet yani evet bir iki üç dört canlı yayın komik olurdu evet ve makyaj son

word yes after this lockdown has ended i am going  to give myself a makeover so a person might decide  

söz evet, bu tecrit sona erdikten sonra kendime bir makyaj yapacağım, böylece bir kişi

to change their appearance maybe they want to  try and make themselves look more beautiful  

görünüşünü değiştirmeye karar verebilir    belki kendilerini  daha güzel görünmeye çalışmak

maybe they will go off to a health spa  or maybe they will go to one of these  

belki bir sağlık kaplıcasına gidecek veya belki gidecek

professional makeup artists who can who can make  you look lovely like yours your sister does that  

seni seninki gibi güzel gösterebilen profesyonel makyözlerden birine,

steve's sister does all that she does  she's a makeup artist and she can make  

steve'in kız kardeşinin yaptığı her şeyi yapıyor o bir makyöz ve

everyone look beautiful i think maybe  one day she will have a go at mr steve  

herkesi güzel gösterebiliyor, bence belki bir gün deneyebilir Bay Steve   Bay

she will try to make mr steve look beautiful but  intelligent uh thinks that this is lethargy at the  

Steve'i güzel göstermeye çalışacak ama akıllı uh bunun uyuşukluk olduğunu düşünüyor

moment after this lethargy has ended i'm going to  give myself a macaroon yeah well if you're feeling  

bu uyuşukluk sona erdikten sonraki anda kendime bir acıbadem kurabiyesi vereceğim evet pekala kendinizi

tired yeah lethargy is feeling tired and then  you're going to treat yourself with a macaroon  

yorgun hissediyorsanız   evet uyuşukluk yorgun hissediyor ve o zaman kendinize bir makaron   ikram edeceksiniz

which is a which is a sweet biscuit made from  coconut no it's not coconut isn't it a macaroon is  

ki bu  hindistancevizinden yapılmış tatlı bir bisküvidir hayır bu hindistancevizi değil o bir acıbadem kurabiyesi

is it coconut i think it's i think it's uh  what's that nut um almonds yes i think it's  

hindistancevizi mi sanırım bu uh o fındık ne um badem evet ben bence

almonds macaroons i think are a sweet biscuit  made with almond paste or yes crushed almonds i  

bademli macaroons badem ezmesi veya evet ezilmiş bademle yapılmış tatlı bir bisküvi  bence   bence

think i think you can have coconut as well anyway  steve we've got to go no it might be you might be  

right there yeah we we've got to move on well then  everyone but maker makeover do you remember when  

hindistan cevizi de yiyebilirsin iyi devam etmeliyim o zaman herkes make-over dışında hatırlıyor musun

you gave me a makeover steve buzzword somebody  said that was a buzzword so that must be watching  

your uh your latest lesson uh remember when  i gave you a makeover yes i do remember  

bana makyaj yaptığın zaman işte

so there there i am so this was the time i  think it's about four years ago maybe four years  

oradayım yani bu tam zamanıydı sanırım yaklaşık dört yıl önce belki dört yıl

wow three or four years ago steve  actually gave me a makeover live  

vay canına üç veya dört yıl önce steve

live on the stream this is this is i think this is  2017 maybe thank you vitas has given us a nice um  

canlı yayında canlı yayında beni gerçekten baştan yarattı bu bu sanırım bu 2017 belki teşekkür ederim vitas has bize

explanation of the word makeover so you make  a change you you you change the appearance of  

makyaj kelimesinin güzel bir açıklamasını verdi bu yüzden siz bir değişiklik yapın siz bir şeyin görünümünü değiştirin

something you you try to make it look better and  there you can see mr steve gave me a makeover i'm  

daha iyi görünmesini sağlamaya çalışın ve burada Bay Steve'in bana bir makyaj yaptığını görebilirsiniz

not sure if that is an improvement in fact judging  by mr steve's face it looks as if maybe it wasn't  

bunun olup olmadığından emin değilim Aslında bir gelişme, Bay Steve'in yüzüne bakılırsa, sanki öyle değilmiş gibi görünüyor

and that's it beatriz says uh congratulations  on your new lesson maybe it isn't

ve işte bu kadar beatriz, uh yeni dersiniz için tebrikler, belki de değildir

and zuziki used the word buzzword which of  course is from your you use a buzzword in your  

ve zuziki moda kelime kelimesini kullandı ki bu elbette sizin bir moda kelime kullanıyorsunuz sizin

uh regular new lessons uh which are called hmm  something it's nice to know steve it's nice to  

uh normal yeni derslerinizde uh buna hmm bilmek güzel bir şey steve adı neydi

know that steve is taking notice of of all of the  things i do mr duncan's some brave new english no  

it's uh what's it called mississippi oh um i  can't remember what's it called tell us mr duncan  

hatırlayamıyorum bize söyleyin bay duncan

advertise your new lessons for english  full english i've got it yes because it  

yeni ingilizce derslerinizi tam ingilizce olarak tanıtın evet anladım çünkü

was on the screen my new full english lesson  is available the link is underneath this video  

ekrandaydı yeni tam ingilizce dersim mevcut bağlantı bu videonun altında

and yes there will be another full english lesson  on wednesday so every week there will be a new  

ve evet bir tane daha olacak tam ingilizce dersi çarşamba günü yani her hafta yeni bir

full english lesson every single week please  watch and like post it on wednesday please watch  

tam ingilizce dersi olacak her hafta lütfen izleyin ve beğenin çarşamba günü yayınlayın lütfen izleyin   lütfen beğenin

please like as well it's very important  because that's how mr duncan's lessons  

de çok önemli çünkü bay duncan'ın dersleri bu şekilde

will get spread through uh the internet yes is  if you like it yes well youtube pedro used to  

internet aracılığıyla yayılacak evet yani beğendiyseniz evet pekala youtube pedro eskiden

tell people to smash the like button yes which  we are very grateful for so please do that for  

insanlara beğen düğmesini kırmalarını söylerdi evet ki bunun için çok minnettarız bu yüzden lütfen bunu Bay

mr duncan's uh for supporting mr duncan i don't  think steve wants to go are you going to be eating  

Duncan'ın adına Bay Duncan'ı desteklediği için yapın Steve'in gitmek istediğini sanmıyorum gidecek misiniz yiyorum   buna

this later look at this this is something that i  bought yesterday i got two actually does anyone  

daha sonra bak bu dün aldığım bir şey iki tane var aslında

does anyone have these in their country terry's  chocolate orange i think this might be one of the  

bunlardan kendi ülkesinde olan var mı?

nicest chocolate flavors orange chocolate so this  is something because easter is coming not very far  

çok uzak değil

away maybe two weeks two weeks or three weeks  easter is coming and already there are easter  

belki iki hafta iki hafta veya üç hafta paskalya geliyor ve şimdiden

eggs in the shops and as a way of connecting  those things together we also have hot cross buns  

dükkanlarda paskalya yumurtaları var ve bunları birbirine bağlamanın bir yolu olarak ayrıca sıcak çapraz çöreklerimiz var

after this oh yes a cup of tea and a hot cross  bun right i'm going to go and put those on now  

bundan sonra oh evet bir fincan çay ve bir sıcak çapraz topuz şimdi gidip onları giyeceğim

mr duncan good getting hungry good idea i've  got to go back outside and take care of my wood  

bay duncan acıkmak iyi fikir dışarı çıkıp odunlarımla ilgilenmeliyim

yes in the garden mr steve needs to to give his  wood some attention i need to uh to get my chopper  

evet bahçede Bay Steve'in odunuyla biraz ilgilenmesi gerekiyor Helikopterimi

out and deal with my wood uh yes no because we  had some work done in the garden a few weeks ago  

çıkarmam   ve odunumla ilgilenmem gerekiyor evet hayır çünkü birkaç hafta önce bahçede bazı işler yaptık

and we've got lots of uh logs okay and i've  ordered an axe okay and i'm going to spend  

ve bir sürü kütüğümüz var tamam ve bir balta sipariş ettim tamam ve ben

most of the summer most of the spring  chopping them up because it's a huge pile  

Yazın çoğunu baharın çoğunu onları doğrayarak geçireceğim çünkü bu çok büyük bir yığın

by the way this is the drawer that's not the only  place there's a huge pile but we'll go into that  

bu arada büyük bir yığının olduğu tek yer burası çekmece değil ama buna

another time okay steve this is the this is the  drawing that you were trying to show as last week  

başka bir zaman devam ederiz tamam steve bu bu geçen hafta göstermeye çalıştığınız çizim

oh yes of the two different types of acts that's  it i'm not i'm not saying anything else so there  

oh evet iki farklı türde eylem bu  ben başka bir şey söylemiyorum o yüzden

for those who couldn't see it last week because  the light was too bright so there is mr steve's  

geçen hafta göremeyenler için orada  çünkü ışık çok parlaktı bu yüzden Bay Steve'in

axe so the one on the right is what mr steve's  axe will look like oh dear anyway so i've ordered  

baltası var yani sağdaki Bay Steve'in baltasının nasıl görüneceği ah canım yine de bu yüzden

an axe but mr duncan because you have to be over  18 to buy an axe yes then uh when it's delivered  

bir balta sipariş ettim ama Bay Duncan çünkü balta satın almak için 18 yaşından büyük olmanız gerekiyor evet o zaman uh,

through let's just say amazon uh the  man at the door is going to have to ask  

amazon yoluyla teslim edildiğinde, sadece diyelim ki, kapıdaki adam, 18 yaşımdan büyük olduğumu

for some form of identification to prove that  i'm over 18. i think i think they will know  

kanıtlamak için bir tür kimlik istemek zorunda kalacak.

uh well i'm thinking of going i'm thinking of  wearing a wig and a hat like that and uh some  

böyle bir peruk ve şapka takmayı düşünüyorum ve bir

sort of modern clothes going to the door and  seeing if he says oh can i see identification  

tür modern kıyafetlerle kapıya gidip ah, kimliği görebilir miyim,

i might play a little trick on the amazon  delivery driver there is no way there is  

amazon kuryesine küçük bir oyun oynayabilirim, oraya gitmenin yolu yok

no way that you are going to pass yourself off  as 17. i just wear sort of a long wig and just  

kendinizi 17 olarak göstermenizin hiçbir yolu yok. ben sadece uzun bir peruk takıyorum ve sadece

just sort of do something put some makeup on right  lovely to see you all lovely to have your company  

bir şeyler yapıyorum biraz makyaj yapıyorum hepinizi görmek çok güzel sizinle birlikte olmak çok güzel ve bir

and see you all again next week bye-bye thank  you mr steve and mr steve is now leaving the  

dahaki sefere görüşmek üzere hafta güle güle teşekkür ederim bay steve ve bay steve şimdi

studio he's going into the kitchen because we  are going to have a lovely cup of tea and also  

stüdyodan ayrılıyor mutfağa gidiyor çünkü harika bir fincan çay içeceğiz ve ayrıca

yes you've guessed it a hot cross bun as well  thanks for your company today i hope you've  

evet sıcak çörek de tahmin ettiniz refakatiniz için teşekkürler bugün umarım

enjoyed this it's been two hours in fact it  has been more than two hours thank you for  

beğenmişsinizdir iki saat oldu aslında iki saatten fazla oldu şirketiniz için teşekkürler

your company thank you for joining in on today's  live chat we have another full english lesson  

bugünün canlı sohbetine katıldığınız için teşekkürler çarşamba günü tam bir ingilizce dersimiz daha var

coming on wednesday so i hope you will  watch that as well and as i mentioned before  

bu yüzden umarım izlemişsinizdir o da ve daha önce de belirttiğim gibi

every sunday you can see it there on the screen  every sunday 2 p.m uk time is when you can watch  

her pazar orada ekranda görebilirsiniz her pazar saat 14:00 uk

my live stream and i will see you next week it is  the end of march next week it will be the final

canlı yayınımı izleyebileceğiniz saattir ve haftaya görüşürüz mart sonu gelecek hafta olacak

live english of march i'm very distracted  because i can hear mr steve in the kitchen  

mart ayının son canlı ingilizcesi dikkatim çok dağıldı çünkü mutfakta bay steve'in sesini duyabiliyorum o

he's he's opening the hot cross buns and to  be honest with you i'm feeling rather hungry  

sıcak çapraz çörekleri açıyor ve size karşı dürüst olmak gerekirse bir

until the next time we meet here on youtube  be it on wednesday or next sunday this is  

dahaki sefere burada youtube'da buluşana kadar çok acıktım çarşamba veya önümüzdeki pazar, bu

mr duncan in the birthplace of english saying  thanks for watching i hope you've enjoyed it  

bay duncan ingilizcenin doğum yerinde  izlediğiniz için teşekkür ederim umarım beğenmişsinizdir

see you again very soon take care stay safe until  the next time we are all here together again  

çok yakında tekrar görüşmek üzere kendinize iyi bakın bir dahaki sefere hep birlikte burada olana kadar güvende kalın

and of course you know  what's coming next yes you do

ve tabii ki ne olduğunu bilirsiniz sıradaki evet

to tar for now

şimdilik katran yapacaksın