English Addict - 142 / Sunday 21st March 2021 - Spring is here! / Image words

oh look outside the window right now  it is a beautiful day here in england  

Oh, mira por la ventana ahora mismo, hace un hermoso día aquí en Inglaterra,

wow all i can say is it really feels like spring  is in the air the sun is out there is a little bit  

wow, todo lo que puedo decir es que realmente se siente como si la primavera estuviera en el aire, el sol está afuera, hay un poco

of cloud over my head but as you can see things  are starting to look rather nice here in the uk i  

de nube sobre mi cabeza, pero como puedes ver, las cosas están empezando a verse bastante bien aquí en el Reino Unido.

hope things are okay where you are as well yes we  are all here together again it is another english  

Espero que las cosas estén bien donde tú también estás. Sí, estamos todos aquí juntos de nuevo. Es otro

addict coming to you live from the birthplace  of english which yes you are right it's england

adicto al inglés que viene a ti en vivo desde el lugar de nacimiento del inglés.

wow i can't begin to tell you how happy and how  

No puedo empezar a decirte lo feliz y

joyful i feel today oh it's so nice here  today hi everybody my name is mr duncan  

alegre que me siento hoy, oh, es tan agradable aquí hoy, hola a todos, mi nombre es Sr. Duncan,

how are you today are you okay i hope so are you  happy i hope you are feeling very happy today

¿cómo están hoy? ¿Están bien?

because we are here together once more and yes  we are live across youtube live from england  

estamos aquí juntos una vez más y sí , estamos en vivo a través de YouTube en vivo desde Inglaterra,

a lot of people ask mr duncan where do you  broadcast your live streams from i am in my  

mucha gente le pregunta al Sr. Duncan, ¿dónde transmite sus transmisiones en vivo desde Estoy en mi

studio which is situated in a small town called  much wenlock in england a very nice scenic place  

estudio, que está ubicado en un pequeño pueblo llamado Much Wenlock en Inglaterra, un lugar muy bonito lugar pintoresco

i talk about the english language and that is what  i do i've been doing this forever such a long time  

i tal k sobre el idioma ingles y eso es lo que hago he estado haciendo esto desde siempre tanto tiempo

how long have i been doing this for this  year 2021 will be the 15th year 15 years

cuánto tiempo he estado haciendo esto para este año 2021 será el año 15 15

i don't believe it but yes it's  true i've been doing this for 15  

años no lo creo pero sí es cierto he estado haciendo esto durante 15

years towards the end of this year it  will be my 15th year i can't believe it  

años hacia el final de este año será mi decimoquinto año no puedo creerlo

and outside i can't believe how lovely the  weather is outside look at that if you look  

y afuera no puedo creer lo hermoso que está el clima afuera mira eso si

at the tree you will be able to see that there is  some lovely cherry blossom coming out on the tree

miras el árbol que podrán ver que hay una hermosa flor de cerezo saliendo del árbol

and well to be honest whenever i see this i  always know that spring is not far away in fact  

y, para ser honesto, cada vez que veo esto, siempre sé que la primavera no está muy lejos, de hecho,

yesterday the 20th of march it was the  spring equinox so what that basically means  

ayer, 20 de marzo, fue el equinoccio de primavera, ¿y qué? básicamente significa

is spring has arrived and now the temperature  will start to rise the days will become longer

que ha llegado la primavera y ahora la temperatura comenzará a subir, los días se harán más largos

and all of the lovely flowers will start  to come out of course we do have quite  

y todas las hermosas flores comenzarán a brotar, por supuesto, tenemos

a few flowers out at the moment there  are many daffodils growing all around  

bastantes flores en este momento, hay muchos narcisos creciendo por todas partes.

and look at this oh my goodness so this is live  from my studio window right now look at that  

y mira esto, oh Dios mío, así que esto está en vivo desde la ventana de mi estudio ahora mismo, mira eso,

so that is the glorious day we are having here  in the uk it looks quite nice to be honest  

así que ese es el día glorioso que estamos teniendo aquí en el Reino Unido, parece bastante agradable para ser honesto,

i wish i was outside but i'm not i was going to  go outside but of course you know what happens  

me gustaría estar afuera, pero no lo estoy, iba a salir, pero por supuesto sabes lo que sucede

at this time of year lots of people  like to go into their gardens  

en esta época del año a muchas personas les gusta ir a sus jardines

to cut the grass and use their their  noisy mechanical tools in their gardens

para cortar el césped y usar sus herramientas mecánicas ruidosas en sus jardines,

but yes that is the view right now looking out of  the window it is a glorious day very nice indeed  

pero sí, esa es la vista en este momento mirando por la ventana es un día glorioso muy agradable de hecho

and we are here together again yes  we've made it to the end of another week  

y estamos aquí juntos de nuevo sí hemos llegado al final de otra semana

and almost not quite but almost the  end of another weekend yes it's sunday

y casi no del todo pero casi al final de otro fin de semana sí es

i have something new for you today we have a new

domingo tengo algo nuevo para ti hoy tenemos algo nuevo

wait for it we have a new flags of the world  i have been busy in my studio this week  

espéralo nosotros tengo nuevas banderas del mundo he estado ocupado en mi estudio esta semana

doing lots of things and i have been very busy  re-editing remaking also adding some new flags  

haciendo muchas cosas y he estado muy ocupado reeditando y rehaciendo también agregando algunas banderas nuevas

as well to my flags of the world and that is  coming up today at around about three o'clock  

a mis banderas del mundo y eso llegará hoy a las alrededor de las tres en punto,

of course mr steve will be here and you know what  that means that means that there is a good chance  

por supuesto, el señor Steve wi Estaré aquí y sabes lo que eso significa que hay

a very high probability  that the flags of the world  

una buena probabilidad de que las banderas del

will not be at three o'clock because you  know what it's like when mr steve starts  

mundo no estén a las tres en punto porque sabes cómo es cuando el Sr. Steve comienza a

talking about something he can't  stop he can't stop it's just

hablar de algo que puede 't parar él no puede parar es solo

all the time can i say hello to the live chat  nice to see you here today so glad that you  

todo el tiempo puedo saludar al chat en vivo gusto de verte aquí hoy me alegro de que

could find me thank you very much once again  to youtube for making me the best kept secret  

me hayas encontrado muchas gracias una vez más a youtube por convertirme en el secreto mejor guardado

on youtube the whole site i am hidden away behind

en youtube todo el sitio estoy escondido detrás de

the dustbins at the back of google  headquarters i think that's what it is anyway  

los cubos de basura en la parte trasera de la sede de google creo que eso es lo que es de todos modos

so hello to the live chat nice to see you here  today oh oh interesting vitesse hello vitas

así que hola al chat en vivo me alegro de verte aquí hoy oh oh interesante vitesse hola

i missed you last week i didn't see you  last week on the live chat but yes you  

vitas te extrañé la semana pasada no lo hice No te veo la semana pasada en el chat en vivo, pero sí,

are here this week and not only that  you are also here first on the live

estás aquí esta semana y no solo eso , también estás aquí primero en el

chat

chat en vivo.

very good congratulations vitas also  mohsen is here we have beatriz as well  

Muy bien.

hello beatrice we also have blanca hello blanca  nice to see you here as well i think blanca  

me alegro de verte aquí también creo que blanca

means white in some languages am i right  or wrong blanca hello also intelligent  

significa blanco en algunos idiomas tengo razón o no blanca hola también

so good to be back again mr duncan i have received  some messages asking mr duncan could you please  

inteligente qué bueno estar de regreso señor duncan he recibido algunos mensajes preguntando al señor duncan ¿podría por favor por

please we beg you could you please  do more live streams during the week  

favor le rogamos que por favor haga más en vivo transmisiones durante la semana,

well sadly at the moment i'm busy doing  other things including uh making my new  

bueno, lamentablemente en este momento estoy ocupado haciendo otras cosas, incluida la creación de mis nuevas

full english lessons so you may not realize i  am actually making producing and putting out  

lecciones completas de inglés, por lo que es posible que no se dé cuenta de que en realidad estoy produciendo y publicando

new full english lessons there is a new one every  week and there will be a new one next wednesday  

nuevas lecciones completas de inglés. Hay una nueva cada semana y hay habrá uno nuevo el próximo miércoles

and every wednesday from now on until i tell  you otherwise so yes there are some new full  

y todos los miércoles a partir de ahora hasta que les diga lo contrario, así que sí, hay algunas nuevas lecciones completas de

english lessons taking place for those who can't  get enough of those new words and phrases and  

inglés para aquellos que no pueden obtener suficiente de esas nuevas palabras y frases

it will be every week there will be a new full  english lesson so i hope you're enjoying that  

y será cada semana allí será una nueva lección de inglés completa, así que espero que la estés disfrutando,

but that is the reason why i'm not live during  the week because i'm busy doing other things  

pero esa es la razón por la que no estoy en vivo durante la semana porque estoy ocupado haciendo otras cosas,

editing filming all of this takes a lot  of effort and also time and don't forget  

editando, filmando, todo esto requiere mucho esfuerzo. esfuerzo y también tiempo y no se

i do all of this by myself i don't have any  production staff i don't have anyone helping me  

olviden hago todo esto solo no tengo personal de producción no tengo a nadie que me ayude

yes i know sometimes mr steve helps me but  

sí sé que a veces el señor steve me ayuda pero

for most of the time mr steve is well he's more of  a hindrance to be honest but don't tell him that  

la mayor parte del tiempo el señor steve está bien es más un obstáculo para ser honesto, pero no le digas que,

by the way steve was in the garden yesterday  just to show how how warm and lovely the weather  

por cierto, steve estaba en el jardín ayer solo para mostrar cuán cálido y hermoso se

has become here in england steve was outside  yesterday doing something what was he doing  

ha vuelto el clima aquí en inglaterra steve estaba afuera ayer haciendo algo qué estaba haciendo

well we are going to have a look at that a little  bit later on yes steve will be here in around 15  

bien vamos a echar un vistazo a eso un poco más tarde, sí, steve estará aquí dentro de unos 15

minutes time today we are looking at the subject  of image so when we think of the word image we  

minutos, hoy estamos viendo el tema de la imagen, así que cuando pensamos en la palabra imagen, a

often think of the appearance of something or  maybe the impression that something leaves on us  

menudo pensamos en la apariencia de algo o tal vez la impresión que algo deja en nosotros

as an individual so when you see something and it  can be anything really if you are using your eyes  

como individuo, así que cuando ves algo y puede ser cualquier cosa realmente si estás usando tus ojos

to look at something then you are taking  in images and depending on what type of  

para mirar algo, entonces estás tomando imágenes y dependiendo del tipo de

image you are looking at will also decide the  effect it has on you the effect it has on your  

imagen que estés viendo también decidir el el efecto que tiene en ti el efecto que tiene en tu

conscious brain and also your your unconscious  or your subconscious brain so images images are  

cerebro consciente y también en tu cerebro inconsciente o subconsciente entonces las imágenes las imágenes están

all around us we see them every day some images  are lovely some not so lovely for example i think  

a nuestro alrededor las vemos todos los días algunas imágenes son hermosas otras no tan hermosas por ejemplo creo que

this image is quite nice this is a nice image  this image that i'm looking at now fills me  

esta imagen es bastante bonita esta es una bonita imagen esta imagen que estoy mirando ahora me llena

full of happiness joy it makes me feel warm  and my heart is filled with a rosy glow  

lleno de felicidad alegría me hace sentir cálido y mi corazón se llena de un brillo rosado

because i know now whatever happens i know  spring has arrived and to be honest with you  

porque ahora sé que pase lo que pase sé que la primavera ha llegado y para ser honesto contigo

looking at that lovely cherry blossom growing  on the tree outside my studio window really  

mirando esa hermosa flor de cerezo que crece en el árbol fuera de la ventana de mi estudio realmente

does make me feel quite happy today and i hope  it is having the same uh effect on you as well  

me hace sentir muy feliz hoy y espero que esté teniendo el mismo efecto en ti

it's very nice hello to nuo hello  also beatrice zuziker is here as well  

también es muy agradable hola a nuo hola también beatrice zuziker está aquí también

alessandra hello to you nice to see you all today  here victoria hello victoria nice to see you back  

alessandra hola a ustedes un placer verlos a todos hoy aquí victoria hola victoria un placer verlos de vuelta

as well we also have mirella and also khan  new win is here as well nice to see you back  

también también tenemos a mirella y khan nueva victoria también está aquí un placer verlos de regreso

also thanks for your lovely messages i received a  very nice message from one of my lovely viewers i  

también gracias por su Mensajes encantadores Recibí un mensaje muy agradable de uno de mis encantadores

will mention that a little bit later on if i  see him on the live chat oh there he is hello  

espectadores. Mencionaré que un poco más tarde si lo veo en el chat en vivo. Oh, ahí está. Hola,

louis mendes is here today hello  lewis i have been very naughty

Louis Mendes está aquí hoy. Hola, Lewis. He sido muy travieso

because i have neglected my emails because  i've been so busy doing other things i actually  

porque yo he descuidado mis correos electrónicos porque he estado tan ocupado haciendo otras cosas que en realidad

neglected my email box so this morning i  decided to have a quick look in my emails  

descuidé mi casilla de correo electrónico, así que esta mañana decidí echar un vistazo rápido a mis correos electrónicos, ¿

can i say thank you very much luis for your  lovely message and also your photographs as well  

puedo decir muchas gracias luis por tu encantador mensaje y también tus fotografías como bueno

and thank you very much for the invite to  share maybe dinner or lunch with with you  

y muchas gracias por la invitación para compartir tal vez una cena o un almuerzo con usted

and your wife thank you very much i hope and  let's face it hope is all we have at the moment  

y su esposa muchas gracias espero y seamos sinceros esperanza es todo lo que tenemos en este momento la

most of us are hoping for something i'm hoping to  be able to travel to see things and meet people  

mayoría de nosotros esperamos algo espero poder viajar para ver cosas y conocer gente

maybe towards the end of this year or maybe next  year to be honest with you i think it's going to  

tal vez a fines de este año o tal vez el próximo año para ser honesto con usted creo que

be next year i think next year 2022 will be  the year when we travel again so mr steve  

será el próximo año creo que el próximo año 2022 será el año en que volvamos a viajar así que señor steve

is very excited to actually travel somewhere  he can't wait it's all he keeps talking about  

es muy emocionado de viajar a algún lugar , no puede esperar, es de lo único que sigue hablando,

i think today he's going to mention it as well  i would not be surprised if mr steve talks about  

creo que hoy también lo mencionará, no me sorprendería si el Sr. Steve habla de

visiting lewis and and your wife as well so we  will see what happens but thank you very much  

visitar a Lewis y a su esposa, así que veremos qué sucede. pero muchas

belarusia thank you for your message saying  mr duncan i miss you can you please come on  

gracias bielorrusia gracias por su mensaje diciendo sr duncan le echo de menos por favor venga

during the week once a week is not enough  for some people once a week is too much  

durante la semana una vez a la semana no es suficiente para algunas personas una vez a la semana es demasiado

there are many people out there who wish i  would never appear on youtube again it's true  

hay mucha gente por ahí que desearía que lo hiciera nunca volver a aparecer en youtube, es verdad,

i think most of the people are actually  working at youtube to be honest  

creo que la mayoría de la gente está trabajando en youtube para ser honesto,

hello also anna kobe nice to see you here  as well when we talk about image we can  

hola, anna kobe, me alegro de verte aquí, y cuando hablamos de imagen, podemos

talk about the things we see but also it  can be the way we see ourselves so you can  

hablar de las cosas que vemos, pero también puede ser la forma en que nos vemos a nosotros mismos, así que

also have a self image as well your self  image is the image that you have in your mind  

también puedes tener una imagen de ti mismo y tu imagen de ti mismo es la imagen que tienes en tu mente

of your own appearance or maybe the way in  which you believe you appear to other people  

de tu propia apariencia o tal vez la forma en que crees que te ves ante otras personas,

so these are things that always fascinate me one  of the things that fascinates me about doing this  

así que estas son cosas que Siempre me fascina una de las cosas que me fascinan de hacer esto

i'm always interested to know the  experience that you're having there  

. Siempre me interesa saber la experiencia que estás teniendo allí

when you are watching this because it's one thing  that i can't recreate i can't recreate the feeling  

cuando miras esto porque es algo que no puedo recrear. No puedo recrear el sensación

of being there where you are watching me now so  that's the only thing i can't do i can i can think  

de estar allí donde me estás mirando ahora, así que eso es lo único que no puedo hacer puedo pensar

i can create i can come up with new ideas but  i still can't fully appreciate the feeling  

puedo crear puedo generar nuevas ideas pero todavía no puedo apreciar completamente la sensación

of sitting there where you are watching this  now it's very strange it is it is something  

de estar sentado allí donde tú estoy viendo esto ahora es muy extraño es algo

that is very elusive it is something i can't quite  grasp because it's hard to do so your self-image  

que es muy difícil de alcanzar es algo que no puedo entender porque es difícil de hacer por lo que la imagen

is quite often the way you believe you project  yourself to other people so i don't know  

que tienes de ti mismo es a menudo la forma en que crees que te proyectas a otras personas, así que yo no lo sé

as far as i'm concerned this is okay but  to but to some people maybe this is awful  

, en lo que a mí respecta, está bien, pero para algunas personas, tal vez esto sea horrible,

maybe this is the worst thing they've  ever seen maybe they are clicking on my  

tal vez sea lo peor que hayan visto, tal vez estén haciendo clic en mi

video now and they're looking and they are  going who is this ugly idiot who is it we  

video ahora y están mirando y vamos quién es este idiota feo quién es no lo

don't know who this is i'm not going to watch  him but as far as i'm concerned this is okay

sabemos Quién es, no voy a verlo, pero en lo que a mí respecta, está bien,

so it's one of the difficult things when  you're doing something where you are presenting  

así que es una de las cosas difíciles cuando estás haciendo algo en lo que estás presentando,

you are putting yourself forward  it's very hard to appreciate  

te estás presentando, es muy difícil de apreciar.

the effect that you're having on  people who are watching your viewers  

el efecto que está teniendo en las personas que están mirando a sus

you for example so i'm always fascinated by  these subjects the subject of image self image  

espectadores, por ejemplo, a usted, por lo que siempre me fascinan, estos temas, el tema de la imagen, la imagen propia,

your appearance your style the way you dress  the way you look so there are so many ways  

su apariencia, su estilo, la forma en que se viste, la forma en que se ve, así que hay muchas maneras.

of expressing those things and yes we are going  to have a look in a moment or two at a lesson that  

de expresar esas cosas y sí, vamos a echar un vistazo en un momento o dos a una lección

i made all about that actual subject oh by the  way for those who are a fan of the sentence game  

que hice sobre ese tema real, por cierto, para aquellos que son fanáticos del juego de oraciones,

i have some good news we have the sentence game  coming up today i want to do it slightly earlier  

tengo buenas noticias. el juego de oraciones que viene hoy quiero hacerlo un poco antes,

so i will try my best to get  mr steve not to speak so much

así que haré todo lo posible para que el Sr. Steve no hable tanto

i can't believe last week how  long we we talked about flowers  

. No puedo creer la semana pasada cuánto tiempo hablamos de flores

we were talking about flowers for a very long time  last week it seemed to go on forever so that's  

. Estuvimos hablando de flores durante mucho tiempo. mucho tiempo la semana pasada parecía g o para siempre,

coming up later on we have the sentence game all  about image so all of the words that are missing  

eso aparecerá más adelante, tenemos el juego de oraciones sobre la imagen, por lo que todas las palabras que faltan

and all of the sentences are connected to  image that coming up as well some lovely  

y todas las oraciones están conectadas a la imagen que también aparecerán algunos

messages coming through today thank you very  much for joining me it's lovely to see you here

mensajes encantadores hoy, muchas gracias por únete a mí es encantador verte aquí

thanks a lot by the way if you want to give me a  like please give me a like because it will make me  

muchas gracias por cierto si quieres darme un me gusta por favor dame un me gusta porque me hará

feel better about myself i will feel so so lovely  inside it will make me feel as if all of this  

sentir mejor conmigo mismo me sentiré tan encantador por dentro me hará sentir como si todo esto

is worthwhile i can't wait to show you the  new flags of the world it's new it's different  

vale la pena no puedo esperar para mostrarles las nuevas banderas del mundo es nuevo es

i've changed it i can't wait i can't wait to  show you and we have mr steve also by the way  

diferente lo cambié no puedo esperar no puedo esperar para mostrarles y por cierto también tenemos al señor steve

today is a special day because it is the 21st  of march it is also the first day of spring  

hoy es un dia especial porque es 21 de marzo tambien es el primer dia de

after the spring equinox which was yesterday and  also today is the day when everyone has to fill in  

primavera despues del equinoccio de primavera que fue ayer y tambien hoy es el dia en que todos tienen que

they have to send off their census so at the  moment we are having a census here in england and  

llenar tienen que enviar su censo asi que en este momento estamos realizando un censo aquí en Inglaterra y en

across the uk so everyone has to answer a certain  type of question or many questions about their  

todo el Reino Unido, por lo que todos tienen que responder un determinado tipo de pregunta o muchas preguntas sobre su

lifestyle their well-being their age who they live  with and all of the people living with the person  

estilo de vida, su bienestar, su edad, con quién viven y todas las personas que viven con la persona que

filling in the form so it's quite a complicated  thing but today is the day when everyone does it  

completa el formulario, por lo que es algo bastante complicado , pero hoy es el día en que todo el mundo lo hace,

so people always do it on a particular day  and that it's almost like taking a snapshot  

por lo que la gente siempre lo hace en un día en particular y es casi como tomar una instantánea

of the country so that's i suppose how i would  describe a census when you have a census you are  

del país, así que supongo que así describiría un censo cuando tienes un censo

making sure that you are taking care of everyone  regardless of their age sex or their ethnicity so  

que te aseguras de cuidar todos independientemente de su edad, sexo o etnia, así

i suppose in a way it's a good thing however there  are some people who don't trust the census they  

que supongo que en cierto modo es algo bueno, sin embargo, hay algunas personas que no confían en el censo,

believe that the information is being gathered  and used in some other way i don't know what  

creen que la información se está recopilando y utilizando de alguna otra manera, no lo sé. qué

that means but i think it's a good idea because  it will make sure that everyone is taken care of  

significa eso, pero creo que es una buena idea porque se asegurará de que todos sean atendidos por

equally and if there are people who are not being  looked after well certainly of a particular age

igual y si hay personas que no están siendo bien atendidas, ciertamente de una edad en particular,

especially around here where i live there are many  elderly people living in this area so i suppose  

especialmente alrededor de él. donde vivo hay muchas personas mayores viviendo en esta área, así que supongo que

if you live in an area where many people are  older then the services that have to be provided  

si vives en un área donde muchas personas son mayores, entonces los servicios que se deben proporcionar

might be different so i think it is  a good thing to be honest i really do  

pueden ser diferentes, así que creo que es bueno ser honesto. Realmente lo hago,

so today is census day in the uk mr steve will  be here soon but first we are going to take a  

así que hoy es el día del censo en el Reino Unido, el Sr. Steve estará aquí pronto, pero primero vamos a echar un

look at one of my english lessons this is  a lesson that i made i think it was 2012  

vistazo a una de mis lecciones de inglés. Esta es una lección que hice, creo que fue en 2012,

nine years ago wow and you will see  how young and handsome i used to be  

hace nueve años. Mira lo joven y guapo que solía ser,

so this lesson is all about image it is an excerpt  the full lesson is available on my youtube channel  

así que esta lección se trata de la imagen, es un extracto, la lección completa está disponible en mi canal de YouTube,

and then after this we have mr steve he will  be right here live in the studio don't go away

y luego tenemos al Sr. Steve, él estará aquí en vivo en el estudio, no te vayas. lejos

in our day-to-day lives image plays an important  role when we are out shopping for fresh food  

en nuestra vida cotidiana la imagen juega un papel importante cuando estamos comprando alimentos frescos

we are constantly judging the image of what we  are looking at a red apple might look better  

constantemente estamos juzgando la imagen de lo que estamos mirando una manzana roja podría verse mejor

than a green one a tomato with its stalk and  leaves attached may look fresher the image of  

que una verde un tomate con su tallo y las hojas adjuntas pueden verse más frescas la imagen de

even the most simple thing can alter the way we  see it of course what is pleasing to one person  

eve n la cosa más simple puede alterar la forma en que lo vemos, por supuesto, lo que es agradable para una persona

may not be so to another this is why offering  more choice to shoppers is a common one you can  

puede no serlo para otra, es por eso que ofrecer más opciones a los compradores es común: puede

buy some fresh tomatoes or pick up some that have  been put in a can more choice means more customers

comprar algunos tomates frescos o recoger algunos que tienen se ha puesto en una lata más opciones significa más clientes a

we often see image as being a real  thing the thing we look at has an image  

menudo vemos la imagen como algo real lo que miramos tiene una

it leaves an impression on  us but image can also exist  

imagen deja una impresión en nosotros pero la imagen también puede existir

in the mind we can imagine anything  your imagination allows you to run free

en la mente podemos imaginar cualquier cosa que tu imaginación te permita corre libremente,

albeit in a dreamlike way creativity tends to  come from this imaginary process so the power  

aunque sea como un sueño, la creatividad tiende a provenir de este proceso imaginario, por lo que el poder

of imagery is a forceful one be it right in  front of your eyes or up here in your mind

de las imágenes es contundente, ya sea justo frente a tus ojos o aquí en tu mente,

there are many moments in your  life where the way you look  

hay muchos momentos en tu vida en los que la forma en que miras

and how you show yourself to others is important  for example when you are attending job interviews  

y cómo te muestras a los demás es importante, por ejemplo, cuando asistes a entrevistas de trabajo,

while looking for work you need to make sure that  the image you are projecting is a positive one  

mientras buscas trabajo, debes asegurarte de que la imagen que estás proyectando sea positiva,

there is a strong belief that first impressions  are the most important ones so it is crucial to  

existe una fuerte creencia de que la primera impresión ns son los más importantes, por lo que es crucial

make sure that the first impression you make on  the person who could end up being your employer  

asegurarse de que la primera impresión que cause en la persona que podría terminar siendo su empleador

is a good one a smart and tidy  appearance can go a long way

sea buena una apariencia inteligente y ordenada puede ser muy útil

there is a saying in english beauty is  only skin deep this means that the outward  

hay un dicho en inglés belleza es solo superficial esto significa que la

appearance of a person does not give a  complete picture of what they are like  

apariencia externa de una persona no da una imagen completa de cómo

it is what lies deep down in a person's character  

es lo que es importante es lo que se encuentra en el fondo del carácter de una persona

that is important also it is worth remembering  that beauty is in the eye of the beholder what  

también vale la pena recordar que la belleza está en el ojo del espectador lo que

might seem attractive to one person may be  completely repugnant or repulsive to someone else

puede parecer atractivo para una persona puede ser completamente repugnante o repulsivo para

take a look at these images  do they affect you in any way

otra mira estas imágenes si te afectan de alguna manera las

photographs and video playback allow us to relive  

fotografías y la reproducción de videos nos permiten revivir

moments from our lives and in some cases  see things that will never happen again

momentos de nuestras vidas y en algunos casos ver cosas que volver

to see those precious moments  again can have a deep impact on you

a ver esos preciosos momentos puede tener un profundo impacto en

when you take a photo or a video clip  you are capturing a moment of time  

usted cuando toma una foto o un videoclip está capturando un momento de tiempo

so it can be cherished forever

para que pueda atesorarlo para siempre,

i hope you enjoyed that that was an  excerpt from one of my lessons all about  

espero que lo haga disfruté de eso fue un extracto de una de mis lecciones sobre

fashion and image i hope you enjoyed that oh  by the way look out the window at the moment  

moda e imagen espero que lo hayas disfrutado oh por cierto mira por la ventana en este momento

the weather today is so nice i can't believe  how lovely the weather is it really does feel  

el clima hoy es tan agradable que no puedo creer lo hermoso que es el clima realmente se siente

as if spring is definitely in the air

como si la primavera estuviera definitivamente en el

it's mr steve i get so excited  you see would you like the club  

aire es el señor steve me emociono tanto verán le gustaría el

a lot of people would you like  would you like some applause okay

club mucha gente le gustaría le gustaría un aplauso bueno

hello mr duncan hello mister hello to everyone  out there in the world wide web of mr duncan's  

hola señor duncan hola señor hola a todos en el mundo amplia web de mr duncan's

english yes how are you are you okay i hope so  is that one of your lines mr duncan it's one of  

inglés sí, ¿cómo está?

my life it is the oldest line i think it's the  oldest one that i've ever said the oldest thing  

that's ever come out of my mouth well it's good  to be here mr duncan on this what is a beautiful  

alguna vez salió de mi boca bueno, es bueno estar aquí, señor duncan, en esto qué es un hermoso

spring day outside it is absolutely glorious  outside it's a beautiful day and i can't believe  

día de primavera afuera, es absolutamente glorioso afuera, es un día hermoso y no puedo creer

i can't believe the view outside look at that  it almost looks like a painting but that is live  

, no puedo creer que la vista afuera mire eso casi parece un cuadro pero eso es en vivo

that's live right now looking out of the window  and you can see that the clouds are going over  

eso es en vivo ahora mismo mirando por la ventana y puedes ver que las nubes están pasando

but it is sunny and i wouldn't say that it's  hot it's not hot but it is it is warm it must be  

pero hace sol y no diría que hace calor no hace calor pero hace calor debe ser

yes it's very warm i i just had a i've been out  into the garden and i've just been wearing uh just  

sí hace mucho cálido acabo de tener un he estado en el jardín y he estado usando uh solo una camiseta de

a long sleeve top and i was warm enough i thought  i thought for a moment you you were going to say  

manga larga y estaba lo suficientemente abrigado pensé pensé por un momento que ibas a decir

you were naked no palmyra asks if the foresight  i think she means forcythia is in blossom yet no  

que estabas desnudo no palmyra pregunta si la previsión creo que quiere decir que forcythia está floreciendo pero

it's not it's just starting to come out i noticed  yesterday there are some yellow buds are there i  

no no es que está empezando a salir me di cuenta ayer hay algunos capullos amarillos están ahí

didn't notice in fact you were out there yesterday  i'm too busy working mr duncan okay slaving away  

no me di cuenta de hecho estabas ahí afuera ayer estoy demasiado ocupado trabajando señor duncan está bien esclavizándose

in the garden and uh you know you've got time  to notice these things while i'm doing all the  

en el jardín y sabes que tienes tiempo para darte cuenta de estas cosas mientras hago todo el

hard work i don't think it's really come out yet  palmyra i could do the coffee pedro's invited us  

trabajo duro no creo que haya salido todavía palmira podría hacer el café pedro nos invitó

for a coffee really for me anyway that's a long  way to go because i was talking earlier about  

a un café realmente para mí de todos modos es un largo camino por recorrer porque estaba hablando oído Más

i was talking earlier about lockdown and and both  of us looking forward to when everything gets  

sobre estaba hablando antes sobre el encierro y ambos estamos deseando que todo

back to normal although i think we are a long way  from that by the way we just mentioned the garden  

vuelva a la normalidad, aunque creo que estamos muy lejos de eso, por cierto, solo mencionamos el jardín

and guess what mr steve was outside yesterday  and he was very busy outside in the garden  

y adivina qué estaba afuera el Sr. Steve ayer y él estaba muy ocupado afuera en el jardín

doing something rather special and well it for me  it's always a sign that that spring is coming you  

haciendo algo bastante especial y bueno, para mí siempre es una señal de que la primavera está

see it's always a sign that spring is on the way  when mr steve goes out into the garden and he does  

llegando siempre es una señal de que la primavera está en camino cuando el Sr. Steve sale al jardín y hace

something very special he does his first grass cut  oh yes so we're going to have a look at this now  

algo muy especial, hace su primer corte de césped, oh, sí, así que vamos a echar un vistazo a esto ahora,

not only are we going to talk about this but we  can actually see mr steve in the garden yesterday  

no solo vamos a hablar sobre esto, sino que podemos ver al Sr. Steve en el jardín ayer,

sit back and enjoy as we watch  mr steve mowing the grass

siéntese y disfrute mientras vemos al Sr. Steve. cortando el césped

foreign

extranjero

mr duncan i didn't know you  were secretly filming me  

señor duncan no sabía que me estabas filmando en secreto

you make it sound so creepy but i wasn't secretly  filming you but i i thought it would be wonderful  

haces que suene tan espeluznante pero no te estaba filmando en secreto pero pensé que sería

to to show how hard mr steve works in the garden  because he was talking about this just he said  

maravilloso mostrar lo duro que trabaja el señor steve en el jardín porque él estaba hablando de esto solo dijo

he works hard in the garden and there you can  see steve yesterday that was he was in the garden  

que trabaja duro en el jardín y allí puedes ver a steve ayer que estaba en el jardín

he he used the lawnmower for the first  time first time it's always a big  

él usó la cortadora de césped por primera vez la primera vez siempre es un gran

moment i always feel happy it's almost become  a tradition now where when that lawn mower  

momento siempre me siento feliz es casi se convirtió en una tradición ahora donde cuando esa cortadora de césped

remember it started first time because i look  after it yeah i gave it a nice service i like  

recuerda que comenzó por primera vez porque la cuido , sí, le di un buen servicio, me gusta

doing that um the rage now is everybody to buy  electric uh battery-powered lawn mowers but i'm  

hacerlo

going to stick resolutely resolute there's a  good word determined not going to deviate from

para mantenerme resueltamente resuelta hay una buena palabra determinado no se va a desviar de

my petrol-powered lawnmower yes because  i like changing the oil every year  

mi cortacésped de gasolina sí porque me gusta cambiar el aceite cada año

changing the spark plug uh cleaning the spark plug  change uh cleaning the air filter yes i like doing  

cambiar la bujía eh limpiar la bujía cambiar eh limpiar el filtro de aire sí me gusta hacer

that and i've had it eight years now and it always  starts first time it's like a small motor car it  

eso y yo lo tengo hace ocho años y siempre arranca a la primera es como un automóvil pequeño

is it was only if it was i got it very cheap it's  only a small one uh so yes anyone who's this must  

es solo si lo fue lo conseguí muy barato es solo uno pequeño eh así que sí cualquiera que sea esto debe

be incredibly boring for people uh who don't  like gardening talking about mowing the lawn  

ser increíblemente bor ing para las personas a las que no les gusta la jardinería hablando de cortar el césped

but you're right once you've done that the first  time you know spring's here and you're on the move  

pero tienes razón una vez que lo haces la primera vez que sabes que la primavera está aquí y estás en movimiento

yes and and of course you enjoy doing it it's nice  to go outside especially when the weather is good  

sí y por supuesto que disfrutas haciéndolo es agradable salir, especialmente cuando hace buen tiempo,

i don't like doing gardening myself personally  i'm not a gardener but steve loves going out  

personalmente no me gusta hacer jardinería, no soy jardinero, pero a steve le encanta salir,

especially when the weather is nice it makes  a big difference a couple of people have said  

especialmente cuando hace buen tiempo, hace una gran diferencia, un par de personas han dicho,

somebody thought i was listening to music uh with  i had ear defenders yes they weren't uh there were  

alguien pensó que yo estaba escuchando música eh con yo tenía protectores auditivos sí no estaban eh

no speakers in those and i wasn't listening to  music they just ear defenders to stop my ears  

no había altavoces en esos y no estaba escuchando música solo protectores auditivos para evitar que

being damaged by the noise of the lawnmower yes  so that's the problem with petrol lawn mowers they  

el ruido de la cortadora de césped dañara mis oídos sí así que ese es el problema con las cortadoras de césped de gasolina,

can be quite noisy yes and um over a long period  of time it could possibly affect your hearing so  

pueden ser bastante ruidosas, sí, y durante un largo período de tiempo podría afectar su audición, así

i don't want to take that risk so i always wear  those nobody else does around here they think i'm  

que no quiero correr ese riesgo, así que siempre uso las que nadie más usa por aquí, ellos piensan que soy

a bit of a a bit soft i think because i wear ear  defenders when i'm mowing the lawn but you know  

un poco un poco suave i creo que porque uso protectores auditivos cuando estoy cortando el césped, pero sabes que

when they're old they'll be deaf and i will be my  hearing will be pin sharp that's great pin sharp  

cuando sean viejos serán sordos y yo seré mi audición será muy nítida eso es genial nítido

that's what we say don't when your hearing's very  good pin sharp yes so so if your vision is good  

eso es lo que decimos no cuando tu audición es muy buena nitidez, sí, así que si su visión es buena

we say you have 20 20 vision and if your hearing  is very good we say you have pin sharp pin  

, decimos que tiene una visión de 20 20 y si su oído es muy bueno, decimos que tiene

sharp hearing and i think steve will be going  around the neighbourhood boasting to everyone  

una audición muy afilada y creo que steve andará por el vecindario alardeando ante todos de

that he he can hear still because he wore his  ear defenders well the thing is damage to your  

que él todavía puede oír porque usó bien sus protectores auditivos el problema es daño en la

skin through the sun damage to your hearing  through noise that's too loud to your eyes due  

piel por el sol daño en la audición por el ruido que es demasiado fuerte para los ojos debido

to the strong sun it's cumulative so every so  i might go out once and mow the lawn and there  

al fuerte sol es acumulativo así que de vez en cuando podría salir una vez y cortar el césped el césped y allí

might be a small amount of damage but over years  that builds up just like the sun on your skin  

puede haber una pequeña cantidad de daño, pero con los años se acumula como el sol en la piel

you know one year of sunbathing is  fine but if you do it for 20 30 years  

, sabes que un año de tomar el sol está bien, pero si lo haces durante 20 o 30

it's cumulative yeah the the amount  of damage builds up over time  

años, es acumulativo, sí, la cantidad de daño se acumula con el tiempo

and i think it does with your ears as well that's  it well i think anything if you are if you are  

un d creo que también lo hace con tus oídos eso es bueno creo cualquier cosa si lo estás si estás

giving too much stimulation to your senses maybe  especially in your ears or maybe your eyes then  

dando demasiada estimulación a tus sentidos tal vez especialmente en tus oídos o tal vez en tus ojos

i'm not i'm not going to talk about anywhere  else but yes you can wear your body out if you  

entonces no voy a hablar de eso en cualquier otro lugar, pero sí, puedes desgastar tu cuerpo

if you give it too much pressure or if you you  listen to loud music or maybe watch your computer  

si lo presionas demasiado o si escuchas música a todo volumen o tal vez

monitor for too many hours and i've spent so many  hours in nightclubs when i was young mr duncan  

miras el monitor de tu computadora durante demasiadas horas y pasé tantas horas en clubes nocturnos cuando estaba joven señor duncan

that i don't want to accumulate any more damage  yes thomas is back thomas from the czech republic  

que no quiero acumular más daños sí thomas ha vuelto thomas de la república checa

oh hello thomas uh hello and welcome back  um says that they've been off because of  

oh hola thomas uh hola y bienvenido de nuevo um dice que han estado fuera debido al

time out because of covid so i hope  personally you weren't sick um but  

tiempo de inactividad debido a covid, así que espero personalmente no estabas enfermo, eh, pero fue un

lovely to have you back just when you think that  this is coming to an end it seems it's like it's  

placer tenerte de vuelta justo cuando crees que esto está llegando a su fin, parece que es

like in a movie when they kill the animal that big  monster and they they stab it and they they they  

como en una película cuando matan al animal, ese gran monstruo, lo apuñalan y lo

do all sorts of things to it and then it falls to  the ground and then just when you think everything  

hacen. todo tipo de cosas y luego f todos al suelo y luego, justo cuando crees que

is all right the monster comes back to life in  carazon doing his horrible things so so it's a bit  

todo está bien, el monstruo vuelve a la vida en carazon haciendo sus cosas horribles, así que es un poco

like that and we are looking forward to to being  able to have our freedom again i think we were  

así y esperamos poder tener nuestra libertad nuevamente, creo que nosotros Estuvimos

talking about this earlier weren't we i think it's  going to be a while before we can just move around  

hablando de esto antes ¿no? Creo que va a pasar un tiempo antes de que podamos movernos

freely well it's looking positive well you haven't  had your vaccine yet mr duncan i haven't you're  

libremente Bueno, se ve positivo Bueno, todavía no te has vacunado, Sr. Duncan, no te estás

resisting having your vaccine aren't you because  of i didn't have a particularly good time with it  

resistiendo a vacunarte. ¿No es así porque no la pasé particularmente bien con eso?

so as we've discussed already um so that's put  mr duncan off having his vaccine which really it  

Así que, como ya hemos discutido, um, eso disuadió al Sr. Duncan de tener su vacuna, que en realidad

shouldn't because if you don't have it we won't be  able to travel uh and you won't be able to visit  

no debería, porque si no la tienes, ganamos. no podrás viajar eh y no podrás visitar a

your mother in the nursing home no because you'll  have to prove probably that you've had the vaccine  

tu madre en el hogar de ancianos no porque probablemente tendrás que demostrar que te vacunaste

before we'll be able to do certain things oh my  mother doesn't know who i am anymore she doesn't  

antes de que podamos hacer ciertas cosas oh mi madre ya no sabe quién soy, no

recognize me so i'm just this strange shape oh  yeah but you want to go and see her don't you uh  

me reconoce, así que solo soy t esta extraña forma oh, sí, pero quieres ir a verla, ¿verdad? uh,

theodore theodora uh has left us a lovely message  from greece saying thank you for your lessons  

theodore theodora, uh, nos ha dejado un mensaje encantador desde grecia diciendo gracias por tus lecciones,

thank you positive vibes yes thank you that's nice  to have that's right there isn't a plural by the  

gracias, vibraciones positivas, sí, gracias, es bueno tener eso justo ahí. no es un plural por la

way ryan bryan says what's the plural of miss  and mrs well there isn't really no if you have  

forma en que ryan bryan dice cuál es el plural de señorita y señora bueno, realmente no hay no si tienes

two people who are who are both married  and they are female you would just say  

dos personas que están casadas y son mujeres, simplemente dirías

wife mr and mrs you don't you don't have a group  of unmarried women yeah what we're going to say  

esposa señor y señora no no tienes un grupo de mujeres solteras sí lo que vamos a decir

is wives so what you'll normally say is wives yes  so it if it's a woman who is married or two women  

es esposas entonces lo que normalmente dirás es esposas sí así que si es una mujer que está casada o dos mujeres

together we can say that they are wives that  doesn't mean they are married to each other  

juntas podemos decir que ellas son esposas, eso no significa que estén casadas entre sí,

but they are both housewives who are married  so that's all it is actually stating in that  

pero ambas son amas de casa que están casadas, así que eso es todo lo que dice en esa

description and of course two men two husbands  so you might have two husbands having a drink  

descripción y, por supuesto, dos hombres, dos maridos, por lo que es posible que haya dos maridos tomando una copa

in the pub and they are they are having their  last drink of beer before they go back home  

en el pub. y están tomando su último trago de cerveza antes de volver a casa

and the wife is waiting at home oh but the thing  with men is there isn't there isn't anything  

y la esposa está esperando en casa, oh, pero lo que pasa con los hombres es que no hay nada,

there isn't a a phrase or a word that describes a  married man really uh mr you're mister i'm mister  

no hay una frase o palabra que describa a un hombre casado realmente, eh, señor, eres señor soy señor

if we were married we'd still be mister it doesn't  change but with a woman it changes from miss  

si estuviéramos casados ​​seguiríamos siendo señor no cambia pero con una mujer cambia de señorita

to misses yes but there isn't really one for man  for a man isn't it i mean you can say bachelor  

a señorita sí pero no hay realmente uno para hombre para un hombre ¿no es así quiero decir que puedes diga soltero

for an unmarried man but you don't normally  you know a man is normally always mister  

para un hombre soltero, pero normalmente no sabe que un hombre normalmente siempre es señor

and a woman if she's not married is miss  yeah or she's misses if she's married well  

y una mujer, si no está casada, es señorita, sí, o extraña si está casada,

you normally quantify it by saying a married  man so a married man a married man a husband  

bueno, normalmente lo cuantifica diciendo un hombre casado, entonces un hombre casado un hombre casado un esposo

so he is the person who is married it can it can  be to a woman it can be to a man it can be too  

entonces él es la persona que está casada puede ser para una mujer puede ser para un hombre también puede ser

i don't a hedgehog perhaps in some countries maybe  that's legal now the other the other thing is when  

yo no soy un erizo tal vez en algunos países tal vez eso sea legal ahora lo otro lo otro es cuando

when a woman's married and she's called mrs and  you put misses on writing or envelopes or anything  

cuando una mujer está casada y se llama señora y pones errores en la escritura o en los sobres o cualquier cosa ng

like that as a title as a title that's the word  i was looking for if that uh woman's husband dies  

así como título como título esa es la palabra que estaba buscando si el marido de esa mujer muere

she still remains mrs yes uh you don't revert  back to miss you still say somebody is misses  

ella sigue siendo señora sí eh no vuelves a extrañar todavía dices que alguien extraña

yeah afterwards so an elderly woman for example  and her name was mrs smith uh you couldn't  

sí después así que una anciana, por ejemplo y su nombre era Sra. Smith, eh, en realidad no podías

actually tell whether her husband was still  alive or not all you know is that she was married  

decir si su esposo todavía estaba vivo o no, todo lo que sabes es que ella estaba casada,

still is married or was married at some point  okay so it's a little confused that's a quite  

todavía está casada o estuvo casada en algún momento, está bien, así que es un poco confuso, esa es una

interesting question i am i am very confused but  but of course well my mother when she divorced  

pregunta bastante interesante. Estoy muy confundido, pero, por supuesto, bueno, mi madre cuando se divorció,

my dad when my mum and dad got divorced my mum  actually kept the father's name my father's name  

mi padre, cuando mi madre y mi padre se divorciaron, mi madre mantuvo el nombre del padre, el nombre de mi padre,

so she didn't have to so sometimes  when women are divorced they will  

para que no tuviera que hacerlo, así que a veces, cuando las mujeres se divorcian,

adopt or go back to their their maiden name which  means that the name that they they were given at  

adoptan o volver a su apellido de soltera, lo que significa que el nombre que les dieron al

birth or they might become miss again instead of  misses but yes it's interesting when i was a child  

nacer o podrían volver a ser señoritas en lugar de señoritas, pero sí, es interesante cuando era niña,

whenever i received a birthday card or something  it always said master yeah it's strange  

cada vez que recibía una tarjeta de cumpleaños o algo, siempre decía maestro, sí, es extraño,

so if you are a child and you receive a greeting  it might not happen nowadays it might not happen  

así que si eres un niño y recibes un saludo, puede que no suceda hoy en día, puede que ya no suceda,

anymore because it might be seen as old-fashioned  like like an old fart but yes they used to  

porque puede verse como algo anticuado, como un viejo pedo, pero sí, solían

master duncan until you were until you'd come  of age which was 18 i think it's 18 well it  

dominar a duncan hasta que fueras hasta que llegaras a la mayoría de edad, que era 18, creo que son 18, bueno,

used to be 21 but it's 18 now until you were  classed as an adult then you wouldn't be a man  

solían ser 21, pero ahora son 18 hasta que fueras clasificado como adulto, entonces no serías un

wouldn't be called mister until he was 18. you'd  be called master yes but that is old-fashioned  

hombre, no serías llamado señor hasta que él tenía 18. te llamarían maestro sí pero eso es

they don't tend they would just put your name  normally yes now you wouldn't see anybody called  

anticuado no suelen poner tu nombre normalmente sí ahora no verías a nadie llamado

i would be your surname you wouldn't see master  smith no anymore that's very old-fashioned or  

yo sería tu apellido no verías maestro smith no eso es muy anticuado o

master duncan james yes you wouldn't  see what if your second name is bates  

maestro duncan james sí, no verías si tu segundo nombre es bates

that could get very interesting that's probably  why they stopped it beatrice asks what's the  

eso podría ser muy interesante probablemente por eso lo detuvieron beatrice pregunta cuál es la

difference between jeopardy and danger oh well  that's a good one they are kind of the same  

diferencia entre riesgo y peligro oh bueno esa es una buena que ellos son algo iguales

thing they can be used as synonyms so yes jeopardy  just means you are in a situation that might cause  

cosa se pueden usar como sinónimos así que sí peligro solo significa que estás en una situación que podría causar

harm or maybe even distress jeopardy you are in  trouble you are facing a dilemma or a difficult  

daño o incluso angustia peligro estás en problemas estás enfrentando un dilema o una

situation that you have to get through so  yes jeopardy what was the other word danger  

situación difícil que tienes que superar entonces sí peligro lo que estaba la otra palabra peligro

danger is the same thing so danger is probably  used more i will be honest with you so you're  

peligro es lo mismo, así que peligro probablemente se usa más Seré honesto con usted para que sea

more likely to use the word danger instead of  jeopardy jeopardy is is more poetic yes jeopardy  

más probable que use la palabra peligro en lugar de peligro peligro es es más poético sí peligro

i would say is danger means you're definitely  in at risk of some kind of physical harm  

yo diría que peligro significa usted' Definitivamente corres el riesgo de sufrir algún tipo de daño físico

if you're in danger you're at risk of some kind  of physical harm if you're in jeopardy it could  

si estás en peligro corres el riesgo de sufrir algún tipo de daño físico si estás en peligro

you don't i wouldn't necessarily say that that  meant you were in physical harm it meant you're  

podría no es así No necesariamente diría que eso se refería a ti estabas en daño físico significaba que estabas

in some kind of peril or some kind of difficult  situation uh so yes the two can definitely be used  

en algún tipo de peligro o en una situación difícil, eh, sí, los dos definitivamente se pueden usar

as synonyms yes but danger definitely means  you're in danger of being hurt yes you're  

como sinónimos, sí, pero peligro definitivamente significa que estás en peligro de ser lastimado, sí, estás

in some way jeopardy could mean that i mean  you could be in jeopardy of losing your job  

en algún forma en que el peligro podría significar th quiero decir que podría estar en peligro de perder su trabajo

because you've done something uh bad at work  yes so you're in jeopardy of losing your job  

porque ha hecho algo muy malo en el trabajo sí, entonces está en peligro de perder su trabajo

you're not in physical danger but you could  lose your job you're in a difficult situation  

no está en peligro físico pero podría perder su trabajo en el que está una situación difícil

whereas danger is you're in a difficult situation  that could lead to physical okay mavi hello mavi  

mientras que el peligro es que te encuentras en una situación difícil que podría conducir a un problema físico bien mavi hola mavi

yes you have spelt the word right jeopardy it's  also a game show in the united states it's a very  

sí, has escrito bien la palabra peligro también es un programa de juegos en los estados unidos es un

interesting game show have you ever watched  jeopardy it's very interesting what they do  

programa de juegos muy interesante ¿alguna vez has visto peligro es muy interesante lo que

they give you the answers to questions and you  have to guess what the question is so i absol  

hacen, te dan las respuestas a las preguntas y tienes que adivinar cuál es la pregunta, así que lo absolvo,

isn't that just a brilliant idea and i believe  the game show has been running for many many years  

¿no es solo una idea brillante y creo que el programa de juegos ha estado funcionando durante muchos años,

but jeopardy it's a brilliant idea sometimes  a very simple idea can be really really good  

pero Jeopardy es un una idea brillante a veces una idea muy simple puede ser realmente muy buena

a little bit like the sentence game i think the  sentence game is a very very good idea and we will  

un poco como el juego de oraciones creo que el juego de oraciones es una muy buena idea y

be playing that later on steve very busy on the  live chat today mr duncan thank you for all your  

lo jugaremos más tarde steve muy ocupado en el chat en vivo hoy señor dun Puedo agradecerles por todos sus

comments uh and a couple of people have reminded  reminded me us that it's census day yesterday i  

comentarios, eh, y un par de personas me han recordado, nos recordaron que ayer es el día del censo.

mentioned it earlier and yes oh good and yes we  do get a fine if we don't complete it i don't know  

what i'm not going to do it today no 1 000 pounds  yes vitas asked that yes if you don't if you don't  

que no lo voy a hacer hoy no 1 000 libras si vitas pidio que si si no si no

do the census although i don't know how they  will find you because you haven't filled it in  

haces el censo aunque no se como te encontraran porque no lo has llenado en

yes well it's interesting because they want  us to do it online in fact i think you can  

sí, bueno, es interesante porque quieren que lo hagamos en línea, de hecho, creo que

only do it online yes i think this year unless  of course you have some disability i think you  

solo puedes hacerlo en línea, sí, creo que este año, a menos que, por supuesto, tengas alguna discapacidad, creo que

can still receive a hard copy which means that it  is printed on paper i think you can if you have  

aún puedes recibir una copia impresa, lo que significa que está impresa en papel, creo que puedes si tienes

certain disabilities so so if you if you can't use  a computer for whatever reason i'm just wondering  

ciertas discapacidades, así que si no puedes usar una computadora por cualquier motivo, solo me pregunto

do you know i do we don't have to fill it in  exactly today no but you i mean this the idea  

, ¿sabes?, yo sí, no tenemos que completarlo exactamente hoy, no, pero tú. quiero decir que esta es la idea

is that it's this is the state of the situation  on this day it's like a snapshot a snapshot  

es que este es el estado de la situación en este día es como una instantánea instantánea

but we have got a few days to fill it in there's  no way i'm going on to a government website today  

pero tenemos unos días para completarlo, no hay forma de que vaya a un sitio web del gobierno hoy

to compete with 65 million other people to fill in  a census form you can imagine i bet mr duncan we  

para competir con otras 65 millones de personas para completar un formulario del censo, se puede imaginar, apuesto a que, señor Duncan,

will watch the news and the site will have crashed  yes i bet you anything that's what i'm waiting  

veremos las noticias y el sitio se habrá colapsado. Sí, te apuesto lo que sea. Eso es lo que

for i bet on twitter at the moment i bet twitter  here in the uk everyone is complaining that they  

estoy esperando. Apuesto a Twitter en este momento. Apuesto a Twitter. Aquí en el Reino Unido, todos se quejan de que

can't register they can't they can't join or put  their their census and do it live on the on the  

no pueden registrarse. No pueden unirse. o poner su censo y hacerlo en vivo en

internet because because the government website  has crashed i bet yes i i if i was a betting man  

Internet porque debido a que el sitio web del gobierno se bloqueó, apuesto que sí, si yo fuera un apostador,

i would have put some money on that i  would have said yes i think so 50 pounds  

habría apostado algo de dinero , habría dicho que sí, creo que sí, 50 libras

that the website crashes today hazard yes hazard  is another word you can use if there is a hazard  

que el sitio web se bloquea hoy peligro, sí, peligro es otra palabra que puede usar si existe un

it means there's a potential for danger yes but  that that's the the external force so jeopardy is  

peligro, significa que existe un peligro potencial, sí, pero esa es la fuerza externa, por lo que el peligro es a

is quite often the the sense that you have but a  hazard is the thing itself that may cause injury  

menudo la sensación que tiene, pero un peligro es el cosa en sí que puede causar lesiones

or or some sort of discomfort or something that  will get in the way yes you don't say i'm in  

o algún tipo de incomodidad o algo que se interpondrá en el camino sí, no dice que estoy en

hazard yes you're right mr duncan it describes the  thing that could be causing yes the jeopardy or  

peligro sí, tiene razón, señor duncan, describe lo que podría estar causando sí, el peligro o

the danger so an obstacle in front of you that  might cause injury is the hazard the hazard is  

el peligro, así que un obstáculo en frente a usted que podría causar lesiones es el peligro el peligro es

that it could be a wet floor uh a wet floor in  in an office building uh that could be a hazard  

que podría ser un piso mojado uh un piso mojado en un edificio de oficinas uh eso podría ser un

it could be something on the road lots of hazards  on the road like a bend uh in the road that you  

peligro podría ser algo en el camino muchos peligros en el camino como un doblar en la carretera que no se

can't see properly uh parked concealed entrances  yes uh something that could potentially be a  

puede ver correctamente entradas ocultas estacionadas sí algo que podría ser

danger i always think of ice so if you are driving  on the road in the winter months so so ice is is  

a particular hazard because you can't see it on  the road quite often the ice because it's clear it  

potencialmente peligroso porque no puedes verlo en la carretera muy a menudo el hielo porque está claro

looks as if the road is okay but when you drive on  it you skid and spin around yes saturino you could  

parece que la carretera está bien pero cuando conduces patinas y giras sí saturino podrías

use the word risk in place of jeopardy definitely  uh i would say biohazard says intelligent yes  

usar la palabra riesgo en lugar de peligro definitivamente eh diría que riesgo biológico dice inteligente sí

hazard from um infectious diseases and bacteria  or viruses or anything or radioactivity yes  

peligro de um enfermedades infecciosas y bacterias o virus o cualquier cosa o radioactividad sí

right we have something exciting coming up in five  minutes steve what's more exciting than having me  

correcto tenemos algo emocionante en cinco minutos steve qué es más emocionante que tenerme

on mr duncan there are many things many things  more exciting we have a new flags of the world  

en mr duncan hay muchas cosas muchas cosas más emocionantes tenemos nuevas banderas del mundo

yeah are you ready pedro everyone pedro loves  flack to the world i haven't seen pedro yes pedro  

si estas listo pedro a todos pedro ama flack al mundo no he visto a pedro si pedro

is here because he invited me for a coffee oh  of course yes let's hope he's still here are you  

esta aqui porque el me invito a tomar un cafe oh por supuesto si esperemos que aun este aqui tu

still here pedro so and anyone from countries  here is your four minute warning right now  

sigues aqui pedro entonces y cualquiera de los paises aqui esta su advertencia de cuatro minutos ahora mismo dentro de

four minutes from now we have the new flags of the  world it's it's different it's changed i've been  

cuatro minutos tenemos las nuevas banderas del mundo es diferente ha cambiado he estado

busy this week editing my little fingers i've been  doing all sorts of things trying to make the flags  

ocupado esta semana editando mis deditos he estado haciendo todo tipo de cosas tratando de hacer las banderas

of the world look more attractive but also i've  added some new flags as well some new countries  

del El mundo se ve más atractivo, pero también he agregado algunas banderas nuevas y algunos países nuevos

are added to the list and if you can't see yours  please let me know and i will add it i can do it  

se han agregado a la lista y si no puede ver el suyo , hágamelo saber y lo agregaré. Puedo

you see but you've added how many on to the list  um i won't say exactly but it's about four or five  

hacerlo. mira, pero has agregado cuántos a la lista, um, no diré exactamente, pero se trata de cuatro o cinco,

four or five new flags yes that's going to be  very in electrocution hazard yes people are  

cuatro o cinco banderas nuevas, sí, eso va a ser muy peligroso para la electrocución, sí, la gente

really getting into hazards we like hazard  well there are let's face it we are living  

realmente se está metiendo en peligros, nos gustan los peligros. hay, seamos sinceros, estamos viviendo

in the age of hazard when you think about it  intelligence says what danger words would you  

en la era del peligro cuando lo piensas, la inteligencia dice qué palabras peligrosas

use to talk about coronavirus well risk is a  good one risk of infection yes pandemic yes  

usarías para hablar sobre el coronavirus, bueno, el riesgo es bueno, el riesgo de infección sí, la pandemia sí,

but but the danger the danger is risk so quite  often that that's the word you would use to say  

pero pero el peligro, el peligro es el riesgo. muy a menudo esa es la palabra que usarías para decir

that that danger exists risk transmission yes of  infection again that that's the movement but yeah  

que ese peligro existe riesgo de transmisión sí de infección de nuevo ese es el movimiento pero sí

so when we're talking about the danger  of something quite often with infections  

así que cuando hablamos del peligro de algo muy a menudo con infecciones

or diseases we use the word risk risk so i  suppose i'm thinking back now to the mid-1980s  

o enfermedades usamos la palabra riesgo riesgo, así que supongo que ahora estoy pensando en mediados de la década de 1980,

where when aids was a new thing risk was  a word that was used a lot so if you were  

cuando el sida era algo nuevo, el riesgo era una palabra que se usaba mucho, así que si estabas

doing something that that was risky  or had a high risk you had a risk of  

haciendo algo que era arriesgado o tenía un alto riesgo, tenías un riesgo de

becoming infected so risk so with diseases  anything that can be transmitted steve i would  

infectarse así que riesgo con enfermedades cualquier cosa que se pueda transmitir steve yo

say that the word risk is the one that's most  commonly used yes but then specifically with  

diría que la palabra riesgo es la que se usa más comúnmente sí pero luego específicamente con

infectious diseases like coronavirus  you you start to use words like pandemic  

enfermedades infecciosas como el coronavirus empiezas a usar palabras como pandemia

risk of pandemic risk of epidemic which is just  a spread of infection in in your country uh  

riesgo de pandemia riesgo de epidemia que es solo una propagación de infección en su país eh

occupational hazard says reinvented tomek hello  yes occupational hazard yes something that is a  

riesgo laboral dice reinventado tomek hola sí riesgo laboral sí algo que es un

risk for you when you are at work and that could  be if you were a nurse an occupational hazard  

riesgo para usted cuando está en el trabajo y eso podría ser si fuera enfermera un riesgo laboral

would be risk of catching coronavirus at  the moment if you worked in a hospital  

sería un riesgo de contraer coronavirus en este momento si trabajaste en un hospital,

but if you work in say you've got a manual  job and or you're a roofer for example then uh  

pero si trabajas, digamos, tienes un trabajo manual o eres techador, por ejemplo, entonces

you work on roofs or you work in a in a factory  where there's lots of mechanical equipment then  

trabajas en techos o trabajas en una fábrica donde hay mucho equipo mecánico, entonces

your occupational hazard could be the the risk  from being injured by machinery yes um i mean my  

su riesgo laboral podría ser el riesgo de lesionarse con maquinaria sí, um, quiero decir que mi

occupational hazard in my job is driving because  driving is if you do a lot of miles every year it  

riesgo laboral en mi trabajo es conducir porque conducir es si hace muchas millas cada año, se

becomes a significant risk to you so so i suppose  computers sorry working in front of computers all  

convierte en un riesgo significativo para usted, así que supongo que las computadoras, lo siento, trabajan frente a las computadoras todo el

day you've got a risk of of having eye damage or  back damage if you don't sit properly in your seat  

día, corre el riesgo de sufrir daños en los ojos o en la espalda si no se sienta correctamente. en tu asiento,

yes so that's a good one uh what about the  damage caused by talking too much when i'm  

sí, eso es bueno, eh, ¿qué pasa con el daño causado por hablar demasiado cuando estoy

trying to have my flags of the world we are coming  up we are coming up to three o'clock steve here it  

tratando de tener mis banderas del mundo?

is this is the moment that everyone everyone  on the planet and that's that's seven billion  

el momento en que todos todos en el planeta y eso son siete mil millones de

people wow that's a lot of people count them  all if you want but it will take you a long time  

personas wow eso es mucha gente cuéntalos todos si quieres pero te llevará mucho

it's three o'clock and it's time to reveal  the new and improved flags of the world

tiempo son las tres en punto y es hora de revelar las nuevas y mejoradas banderas de el mundo

so there it was our new flags of the world  oh what do you think about that steve it's  

así que ahí estaban nuestras nuevas banderas del mundo oh que piensas de eso steve es

very good mr duncan you've been working hard  today uh or well all week uh while i've been  

muy bueno señor duncan has estado trabajando duro hoy eh o bien toda la semana eh mientras he estado

though i've been working slaving away in  the garden and upstairs in my day-to-day job  

aunque he estado trabajando como esclavo lejos en el jardín y arriba en mi trabajo diario

it's nice to know you're not just  watching random videos on youtube  

es agradable Sé que no solo estás viendo videos aleatorios en YouTube

to amuse yourself although sometimes  this can be very random i think so  

para entretenerte, aunque a veces esto puede ser muy aleatorio, creo que sí,

well what are we talking about today mr duncan  we have image we have been talking about image  

bueno, ¿de qué estamos hablando hoy, Sr. Duncan? Tenemos una imagen de la que hemos estado hablando.

i mentioned it earlier i was talking about the  way we see the world around us when we talk about  

la forma en que vemos el mundo que nos rodea cuando hablamos de

image it's actually a subject that encompasses  everything so everything that you see everything  

imagen, en realidad es un tema que abarca todo, así que todo lo que ves todo lo

that you see around you people places nature even  when you can't see anything at all in the dark at  

que ves a tu alrededor las personas colocan la naturaleza incluso cuando no puedes ver nada en la oscuridad de la

night there is still an image that comes to you  so so those images can make you feel happy sad  

noche allí sigue siendo una imagen que viene a ti, por lo que esas imágenes pueden hacerte sentir feliz, triste,

unhappy scared afraid so image is everything also  i talked about self image as well so when we talk  

infeliz, asustado, asustado, por lo que la imagen también lo es todo.

about self image that also can be something that  we often think about when we are looking in the  

cuando nos miramos en el

mirror perhaps how we see ourselves what you  see when you look in the mirror in the morning  

espejo quizás cómo nos vemos lo que ves cuando te miras en el espejo por la

i know sometimes when i look in the mirror in the  morning i i don't feel too happy about what i see  

mañana sé que a veces cuando me miro en el espejo por la mañana no siento Estoy demasiado feliz por lo que veo. A

sometimes have you ever done this steve have you  ever stayed maybe in a hotel or at someone's house  

veces, ¿alguna vez has hecho esto, Steve? ¿Alguna vez te has quedado tal vez en un hotel o en la casa de alguien?

and they have a mirror in the  house that makes you look either  

Y tienen un espejo en la casa que te hace lucir

beautiful or incredibly ugly if the lighting  isn't right yes it's interesting have you ever  

hermosa o increíblemente fea si la iluminación no es la adecuada. sí, es interesante, ¿alguna vez has

noticed that sometimes you go to a mirror  especially if you're staying somewhere  

notado que a veces vas a un espejo, especialmente si te quedas en algún lugar,

quite often in hotels they they often have  very bright lights in the bathrooms of hotels  

muy a menudo en hoteles, a menudo tienen luces muy brillantes en los baños de los hoteles

and sometimes when you turn the light on and go in  there and look in the mirror your face looks like  

y, a veces, cuando enciendes la luz y entras allí y Mírate en el espejo, tu cara

you look like you've aged by about 20 years  yes it's because often the lights they have  

se ve como si hubieras envejecido unos 20 años. Sí, es porque a menudo las luces que tienen

in hotels are coming they're in the wrong  place you want lights coming directly at you  

en los hoteles se encienden, están en el lugar

that reflect back off your face when you're  looking in a mirror normally in a hotel  

equivocado. cara cuando te miras en un espejo normalmente en un

they've got these ridiculous annoying spotlights  all over the place which i hate anyway that's well  

hotel tienen estos focos ridículos y molestos por todo el lugar que odio de todos modos eso está bien

that's another thing they create horrible shadows  yeah you look very ill they're everywhere if you  

eso es otra cosa que crean sombras horribles sí Si te ves muy mal, están en todas partes si

go to a restaurant or a bar quite often  they have those small halogen lights that  

vas a un restaurante o a un bar con bastante frecuencia. Tienen esas pequeñas luces halógenas que te

shine down on you and and they they either blind  you so you can't see anything for ages afterwards  

iluminan y te ciegan para que no puedas ver nada durante mucho tiempo.

you have spots before your eyes or you are  aware that that your face is is being completely  

Tienes manchas delante de tus ojos o eres consciente de que tu cara está completamente

distorted by the shadows yes i don't like i don't  like those little halogen lights that they put  

distorsionada por las sombras sí, no me gusta, no me gustan esas lucecitas halógenas que ponen,

in lots of people have them in their houses  in the kitchen in the bathroom yes and i think  

mucha gente las tiene en sus casas, en la cocina en el baño, sí, y creo que

the problem is when you haven't got any hair  uh then you haven't got any protection from  

el problema es cuando no tienes cabello, eh, entonces no tienes protección contra la

light coming overhead you haven't got a hair  yeah coming over here that would shield you  

luz que viene de arriba, no tienes cabello, sí, venir aquí te protegería,

especially it really annoys me overhead lights  especially if you take a photograph yes if you  

especialmente, realmente molesta me luces del techo, especialmente si tomas una fotografía, sí, si

take a photograph and you're under a light and  everyone else has got hair so the hair absorbs  

tomas una fotografía y estás bajo una luz y todos los demás tienen cabello, por lo que el cabello absorbe

the light but if you you don't have hair that  the top of your head shines like a like a glowing  

la luz, pero si no tienes cabello, la parte superior de tu cabeza brilla como un como un brillante

radioactive egg like a billiard ball like an  egg glowing in the dark so yes that can happen  

huevo radiactivo como una bola de billar como un huevo que brilla en la oscuridad, así que sí, eso puede pasar, a la

people like the uh flags of the world by the way  oh okay yes there's some nice comments about the  

gente le gustan las banderas del mundo, por cierto, está bien, sí, hay algunos comentarios agradables sobre las

new flags of the world nothing from uh pedro  so probably pedro went off to make a cup of  

nuevas banderas del mundo, nada de pedro, así que probablemente pedro se fue a preparar una taza de

tea and missed it again yes pedro in a minute  will be saying can we have flags of the world  

té y se la perdió de nuevo sí, pedro en un minuto estará diciendo ¿podemos tener banderas del mundo?

well we had it we had it yes i like uh i like  sort of diffuse light there's a good word diffuse  

bueno, lo teníamos lo teníamos sí, me gusta, eh, me gusta una especie de luz difusa, hay una buena palabra difusa

in fact here in the studio we use  professional lighting so everything in here  

en De hecho, aquí en el estudio usamos iluminación profesional, por lo que todo aquí

is professional quality so all of the lights are  are used by tv stations and production companies  

es de calidad profesional, por lo que todas las luces son utilizadas por estaciones de televisión y compañías de producción,

so quite often the lights that i'm  using here are used quite often  

por lo que a menudo las luces que estoy usando aquí se usan con bastante frecuencia

during interviews on television or in film  productions so that's the reason why the  

durante entrevistas en televisión o en producciones cinematográficas, esa es la razón por la que la

light is always good in here because everything  we use is professional so so sometimes you have  

luz siempre es buena aquí porque todo lo que usamos es profesional, así que a veces

to you see you have to have a little bit of light  that that is flattering mr duncan yes uh olinda  

tienes que ver, tienes que tener un poco de luz, eso es halagador, señor D. uncan sí uh olinda

is from uh angola okay and couldn't see their  flag oh angola that's some angola i'll make a  

es de uh angola está bien y no pude ver su bandera oh angola eso es algo de angola tomaré

note of that make a note of angola and we're going  to add that in yes there are a few actually that  

nota de eso toma nota de angola y vamos a agregar eso en sí hay algunos en realidad eso

i know are missing i think congo is also  missing as well the democratic republic of  

sé que faltan creo que el congo también falta la república democrática del

congo i think that might be missing i'm not sure  i'm going to review that maybe when i have time  

congo creo que podría faltar no estoy seguro voy a revisar eso tal vez cuando tenga tiempo

because as soon as i finish this today i'm  actually doing some more work afterwards so  

porque tan pronto como termine esto hoy De hecho, estoy trabajando un poco más después, así

it's i'm always busy thank you linda uh and great  to have you um from angola okay angola leslie to  

que siempre estoy ocupado, gracias, linda, y genial tenerte, um, de angola, está bien, angola, leslie, para

see you steve has written that down and we will  make a note of that we can take a no actually we  

verte, steve ha escrito eso y tomaremos nota de eso, podemos tomar un no de hecho,

can look at all the african countries and see  if there's any missing yes because there are a  

podemos mirar todos los países africanos y ver si falta algún sí porque hay

lot of particularly small countries in africa that  you probably don't necessarily hear of but lovely  

muchos países particularmente pequeños en África de los que probablemente no hayas oído hablar, pero es un

to have you here with us today all the way from  africa it's great to have you here we are going to  

placer tenerte aquí con nosotros hoy desde África. es genial tenerte aquí vamos a

do flags of the world oh sorry you've got see i'm  i'm obsessed i'm obsessed with flanks of the world  

hacer banderas del mundo, oh, lo siento, tienes que ver, estoy, estoy obsesionado, estoy obsesionado con los flancos del mundo

we are going to do the sentence game did  we add uzbekistan yes we did it was there  

, vamos a hacer el juego de oraciones , agregamos uzbekistán, sí, lo hicimos, estaba allí,

uzbekistan is the one i added gazelle it is there  that was the one that you've asked before yes i  

uzbekistán es el indicado. agregué gacela está ahí esa fue la que me preguntaste antes sí

added that and that prompted you to redo flags  of the world i also because i'm very naughty  

agregué eso y eso te llevó a rehacer las banderas del mundo también porque soy muy

i also added the european union flag just  just to annoy people who voted for brexit

travieso también agregué la bandera de la unión europea solo solo para molestar a la gente quién votó a favor del brexit

yes well well as you say it is a genuine  flag and the other one i added was burundi  

sí, bueno, como dices, es una bandera genuina y la otra que agregué fue burundi

burundi i also added that a country that  i'd missed out anyone from burundi on today  

burundi también agregué que un país en el que me había perdido a alguien de burundi hoy

well that's it you can't complain now  because it's there it's on the list baby

bueno, eso es todo, no puedes quejarte ahora porque está ahí está en la lista bebé

yes alberto hello from valencia well i'd love to  know where people are it's so fascinating that yes  

sí alberto hola desde valencia bueno me encantaría saber dónde está la gente es tan fascinante que sí

you've got people from all over the world watching  you and of course the weather's very different in  

tienes gente de todo el mundo observándote y por supuesto el clima es muy diferente

in many countries uh taki valor says it's 33  degrees celsius at the moment wow which is  

en muchos países uh taki valor dice que es 33 grados centígrados en t El momento wow, que

obviously very hot you must be having i'm not  sure where about you are but obviously you are  

obviamente es muy caluroso, debes estar teniendo. No estoy seguro de dónde estás, pero obviamente estás

closer to the equator than we are i would say  so the temperature here is is a little better  

más cerca del ecuador que nosotros, diría, así que la temperatura aquí es un poco mejor

than it was so so now now the earth is starting  to to to tilt the other way so instead of having  

de lo que era ahora. ahora la tierra está comenzando a inclinarse hacia el otro lado, así que en lugar de tener

all the cold weather we will start to have  warmer weather so yesterday was the spring  

todo el clima frío, comenzaremos a tener un clima más cálido, así que ayer fue el

equinox and now the days will get longer warmer  sunnier and everything will will look rather  

equinoccio de primavera y ahora los días serán más largos, más cálidos, más soleados y todo se verá bastante

nice even though today look outside today that is  the view right now so you can see right here in  

agradable incluso aunque hoy mire afuera, esa es la vista en este momento para que pueda ver aquí en

england we are having some absolutely gorgeous  weather and i can't resist showing you the lovely  

Inglaterra, estamos teniendo un clima absolutamente maravilloso y no puedo resistirme a mostrarles la hermosa

cherry blossom coming out on the trees as well in  japan there is there is a huge festival for the  

flor de cerezo que brota de los árboles también en Japón, hay allí es un gran festival para el

cherry blossom tree and around this time of year  right now all of the beautiful cherry blossom has  

cerezo en flor y en esta época del año en este momento todos los hermosos cerezos en flor han

come out in japan and it is most impressive i will  be honest with you it is amazing to look at yes uh  

aparecido en Japón y es muy impresionante, seré honesto contigo, es increíble verlo sí,

intelligent it is it is uh wonderful to know that  we have people watching and for you also that this  

eh, es inteligente, es maravilloso saber que tenemos gente observándonos y para ti también que esta

is a big worldwide community brought together by  english brought together by mr duncan's stream yes  

es una gran comunidad mundial unida por el inglés reunida por la corriente de mr duncan sí,

all sharing our different experiences cultures  and uh everything yes that we have to offer and  

todos compartiendo nuestras diferentes experiencias, culturas y eh, todo, sí que nosotros tienen que ofrecer

it's wonderful this is something i mentioned  last week we we often hear about the bad side  

y es maravilloso, esto es algo que mencioné la semana pasada, a menudo escuchamos sobre el lado malo

and the negativity surrounding the internet but  it it does have a lot of positive uses as well  

y la negatividad que rodea a Internet, pero también tiene muchos usos positivos,

there are millions and millions of people  right now on the internet doing great things  

hay millones y millones de personas en este momento en el Internet está haciendo grandes cosas

for for other people around them and  for society and maybe even humanity  

para otras personas a su alrededor y para la sociedad y tal vez incluso para la

you see so so the internet might be bad it might  have some some areas that are maybe damaging  

humanidad, por lo que Internet podría ser malo, podría tener algunas áreas que tal vez sean dañinas

or harmful but not all of it everything everything  that exists can be harmful it can cause some sort  

o dañinas, pero no todo, todo todo lo que existe puede ser dañino. puede causar algún tipo

of harm so anything even i don't know even just  if you go into the garden and get a piece of wood  

de daño, así que cualquier cosa que no sepa, incluso si vas al jardín y tomas un trozo de madera

you can pick up a piece of a tree and that can  either keep you warm in your house if you burn  

, puedes recoger un trozo de madera. f un árbol y eso puede mantenerte caliente en tu casa si lo

it or you can hit someone over the head with it so  anything can be harmful intelligent is it's going  

quemas o puedes golpear a alguien en la cabeza con él, así que cualquier cosa puede ser dañina inteligente es que va

very deep very deep and philosophical i don't  mind philosophical thinking about the world and  

muy profundo muy profundo y filosófico no me importa el pensamiento filosófico sobre el mundo y

our place in it and how is it possible that i am  me uh well that's a very deep question we won't go  

nuestro lugar en él y cómo es posible que yo sea yo, bueno, esa es una pregunta muy profunda, no entraremos

into that now i don't think but it's it's a a very  good question to ask and something that probably  

en eso ahora, no lo creo, pero es una muy buena pregunta para hacer y algo que

we all ask of ourselves at some time or other  how come you and i here right now how come  

probablemente todos preguntarnos en un momento u otro cómo es que tú y yo estamos aquí ahora mismo cómo

we're not in a different country somewhere  else well the city well it's fate isn't it  

es que no estamos en un país diferente en otro lugar bueno la ciudad bueno es el destino ¿

it's it's it's it's that that fine chance that  that small chance what are the odds of existing  

no es eso es esa es esa buena oportunidad esa pequeña oportunidad ¿cuáles son las probabilidades de que existan?

they are probably infinite well yes when you  think about it think about it the fact that you  

probablemente sean infinitas, bueno, sí, cuando lo pienses, piénsalo, el hecho de que tú seas de

are everyone's here is a result of let's not get  too technical but you know sperm and egg okay uh  

todos aquí es el resultado de, no seamos demasiado técnicos, pero sabes, esperma y óvulo, está bien, eh,

that exact combination had to happen at that exact  moment if a different if you think about it if  

esa combinación exacta tenía que suceder. a eso momento exacto si es diferente si lo piensas si

if oh well yes okay if a different sperm went into  into an egg then a different one out of all the  

si, bueno, sí, está bien, si un espermatozoide diferente entrara en un óvulo, entonces uno diferente de todos los

millions then yes wouldn't he wouldn't exist  or something very very different or slightly  

millones, entonces sí, no existiría, o algo muy, muy diferente o un poco

different okay it's very it's incredible actually  so so it depends on what your core beliefs are but  

diferente, está bien, es increíble en realidad así que depende de cuáles sean tus creencias fundamentales, pero

uh your core beliefs well it depends on whether  you believe in a soul and and creation or whether  

eh, tus creencias fundamentales, bueno, depende de si crees en un alma y la creación o si

you believe well whether you're more you don't  have those kind of faiths some people do something  

crees bien si eres más que no tienen ese tipo de fe, algunas personas hacen

it depends on your perspective you just it's like  you're brought up you just go all the way around  

algo, depende de su perspectiva, simplemente es como si lo criaron, simplemente da la vuelta

to explain something but yeah if you're religious  but if you are you'll have a different that's  

para explicar algo, pero sí, si es religioso, pero si lo es, tendrá una diferente esa

it perspective so some people have a scientific  approach some people have a philosophical approach  

es la perspectiva, así que algunas personas tienen un enfoque científico, algunas personas tienen un enfoque filosófico,

i must be honest with you i am probably a bit of  both of those things scientific and philosophy  

debo ser honesto contigo, probablemente soy un poco de ambas cosas, científica y filosófica,

so science and philosophy are two things that  always fascinate me that that is probably yeah  

así que la ciencia y la filosofía son dos cosas. eso siempre me fascina que eso es probablemente

they are the two things that probably stay on  my mind the most when i'm thinking about things  

sí son las dos cosas que probablemente permanecen más en mi mente cuando estoy pensando en cosas

in general the world around why do people why do  some people do bad things why are some people evil  

en general el mundo que me rodea por qué la gente por qué algunas personas hacen cosas malas por qué algunas personas son malas

why are some people bad why why do some people do  terrible things whilst others don't is it is it  

por qué ¿Algunas personas son malas? ¿Por qué algunas personas hacen cosas terribles mientras que otras no?

just in your genetic makeup well that's it you see  there's a famous book written called the the um  

something gene what's it called the selfish  selfish gene uh which so sort of the idea the  

lo cual es una especie de idea, la

theory behind that is that we are just  mere uh vehicles to transport the genetic  

teoría detrás de eso es que somos meros vehículos para transportar la

information and we are fairly irrelevant  it's the genetic material that is trying to  

información genética y somos bastante irrelevantes, es el material genético el que está tratando de

uh prolong itself and and carry on and replicate  and the fact that we're here is just a vehicle  

prolongarse y continuar y replicarse y el hecho de que nosotros aquí es solo un vehículo

for that to happen yeah but that's very we're  getting too philosophical mr duncan and uh but  

para que eso suceda, sí, pero eso es muy, nos estamos volviendo demasiado filosóficos, señor duncan, y eh,

it's it's not really philosophical that that's  more it is that's more sort of chemistry isn't it  

pero no es realmente filosófico que eso es más, eso es más una especie de che Mistry no es

biology and chemistry but we could get into a deep  subject here mr duncan intelligent that's okay has  

biología y química, pero podríamos entrar en un tema profundo aquí, el Sr. Duncan, inteligente, está bien, ha

started something there which is good okay yes  it was professor richard dawkins by the way  

comenzado algo allí que es bueno, está bien, sí, fue el profesor Richard Dawkins, por cierto,

i'm surprised you didn't remember that i love  richard dawkins he's one of my favourite he he is  

me sorprende que no recordaras que yo amo a richard dawkins es uno de mis favoritos es

a guy that has written some really good books the  blind watchmaker is one of my favourites and also  

un tipo que ha escrito algunos libros realmente buenos el relojero ciego es uno de mis favoritos y también

a documentary was made so all about creation and  the theory of evolution and how these things vary  

se hizo un documental sobre la creación y la teoría de la evolución y cómo estas cosas varían

and both sides of the debate so yes  richard dawkins christopher hitchens  

y ambas lados del debate así que sí richard dawkins christopher hitchens

another one who is one of my favourite writers  and also commentators sadly no longer around  

otro que es uno de mis escritores favoritos y también comentarista lamentablemente ya no está

connell's here today hello connell conall is  here missed you very much we've missed you too

connell está aquí hoy hola connell conall está aquí te extrañé mucho nosotros también te extrañamos

uh yes there are no answers either to these  deep questions uh well there probably are  

uh sí no hay respuestas ya sea para estas preguntas profundas, bueno, probablemente haya

answers but we haven't we haven't discovered  them yet that's probably why they're deep  

respuestas, pero no las hemos descubierto todavía, probablemente por eso son profundas

uh we often think of deep subjects when we when  we think of something that there isn't actually a  

, a menudo pensamos en temas profundos Cuando pensamos en algo que en realidad no tiene una

clear answer too my fav my favourite one is is is  uh is to think uh about the universe and whether  

respuesta clara, mi favorito, mi favorito, es pensar en el universo y si

here's one for you in intelligent any anybody  else this is interesting i know by the way you  

aquí hay uno para ti en inteligencia, alguien más, esto es interesante, lo sé por la forma en que,

if you want to click away don't click away  it's interesting it might be interesting this  

si quieres hacer clic, no hagas clic, es interesante, podría ser interesante,

isn't alternate universes no it's not alternate  universes so yeah we think there's one universe  

esto no son universos alternativos, no, no son universos alternativos, así que sí, creemos que hay un universo,

uh we think there's this universe  but we don't know how big it is  

eh, creemos que existe este universo, pero no lo sabemos. qué tan grande es,

but it could be that it's infinite yeah there is  one theory that the universe could be infinite  

pero podría ser que sea infinito, sí, hay una teoría de que el universo podría ser infinito,

uh if it is it means anything is possible yes  literally anything even if it's not quite infinite  

eh, si lo es, significa que cualquier cosa es posible, sí, literalmente cualquier cosa, incluso si no es del todo infinito,

but very close to infinite then virtually anything  can happen and anything could happen again yes  

pero muy cerca del infinito, entonces prácticamente cualquier cosa puede pasar y cualquier cosa podría volver a pasar sí,

so somewhere what that i mean i won't go into the  depth of it because i don't fully understand it no  

así que en algún lugar a lo que me refiero, no voy a profundizar en ello porque no lo entiendo completamente, no

we are noticing that if we are living in an  infinite universe it means that somewhere  

, estamos notando que si estamos viviendo en un universo infinito, significa que Que en algún lugar,

in some time either in the past or in the  future we will exist again because of of just  

en algún momento, ya sea en el pasado o en el futuro, volveremos a existir debido a

the probability it will happen okay so you know we  could be not here just once we could have already  

la probabilidad de que suceda, está bien, así que sabes que podríamos no estar aquí solo una vez que ya podríamos haber

existed in some other galaxy somewhere else uh  because if you've got an infinite amount of time  

existido en alguna otra galaxia en algún otro lugar eh porque si tienes una cantidad infinita de tiempo

and then anything can happen again but and we  won't go into that so you know somewhere sometime  

y luego cualquier cosa puede volver a suceder, pero no entraremos en eso para que sepas en algún lugar en algún momento

we will exist exactly like this again steve so i  think i think steve might be possessed by who is  

existiremos exactamente así de nuevo, steve, así que creo que steve podría estar poseído por quién es

it r r hubbard i do no that's not that that that  that's the thing this sounds like scientology no  

es r r hubbard yo no eso no es eso eso eso eso es lo que esto suena como cienciología

it's it's it's no it it if there isn't you look it  up you look up infinite universe and what happens  

no es es es no es si no lo hay lo buscas buscas el universo infinito y lo que sucede

as a result of that and it means anything can  literally anything can happen and anything that's  

como resultado de eso y significa cualquier cosa puede, literalmente, cualquier cosa puede pasar y cualquier cosa que

already happened it could happen exactly again  you've just switched the same way okay you've  

ya haya sucedido, podría volver a suceder exactamente , acabas de cambiar de la misma manera, está bien,

just been over again and a bit like the subject mr  steve is repeating it over and over again i think  

acabas de repetirlo y un poco como el tema, el Sr. Steve lo repite una y otra vez. ain creo que el

mr steve is caught in an infinite universe loop  yeah in a moment steve steve i've got to stop you  

señor steve está atrapado en un bucle infinito del universo sí en un momento

it's intelligence fault for posing all these uh  philosophical question it's nobody's fault i'm  

i i'm only joking okay i didn't say you were i'm  going to take this water and i've got some urge to  

steve steve tengo que detenerte No digas que ibas a tomar esta agua y tengo ganas

just sort of splash it all over your equipment see  what happens do you get lots of sparks i wonder  

de salpicarla por todo tu equipo. Mira qué sucede. Obtienes muchas chispas. Me pregunto

if i was to just pour this all over all over your  uh equipment here you were getting lots of sparks

si tendría que verter esto por todas partes. todo tu eh equipo aquí estabas recibiendo muchas chispas,

i know what you're going to say  and lots of bruises lots of bruises  

sé lo que vas a decir, y muchos moretones, muchos moretones,

you would you would have a very  broken nose for various reasons  

te habrías roto la nariz por varias razones,

okay we have the sentence game coming up soon we  are talking about image as well the way we see  

está bien, pronto tenemos el juego de oraciones, nosotros también estamos hablando de la imagen, la forma en que nos vemos a

ourselves i'm always fascinated this is something  i mentioned earlier steve if you can stay with me  

nosotros mismos, siempre estoy fascinado, esto es algo que mencioné antes, Steve, si puede quedarse

the you're cruising for a bruising  mr duncan how i i'm always fascinated  

conmigo, está buscando un hematoma, Sr. Duncan, cómo siempre estoy fascinado

when i think of how we are viewed when when people  are watching this so when you are watching this  

cuando pienso en cómo somos vistos cuando la gente está mirando esto, así que cuando estás viendo esto,

i'm always that's the only thing that i can't  quite understand or grasp because that's someone  

siempre estoy, eso es lo único que no puedo entender o captar porque es

else's feeling it's very hard to feel how another  person is feeling or how they sense something when  

el sentimiento de otra persona, es muy difícil sentir cómo se siente otra persona o cómo siente algo cuando

they see it all we can do all we can possibly do  is actually just share it quite often verbally we  

lo ve todo nosotros podemos hacer todo lo que podemos hacer es en realidad simplemente compartirlo con bastante frecuencia verbalmente

will talk about how it feels or how something  feels when we see it or do it maybe you visit  

, hablaremos sobre cómo se siente o cómo se siente algo cuando lo vemos o lo hacemos, tal vez visites

a place but but you can't actually feel it  for real it's very strange that that always  

un lugar, pero no puedes sentirlo de verdad, es muy extraño que eso siempre

fascinates me i i would love to be able to feel  another person's emotions so so everything you are  

me fascine me encantaría poder sentir las emociones de otra persona así que todo lo que eres

is not there and you are someone else but  you are watching this and you are feeling  

no está allí y eres otra persona pero estás viendo esto y te sientes de

the way that that person would feel then  i find that little thing quite fascinating  

la manera en que esa persona se sentiría entonces encuentro esa pequeña cosa bastante fascinante

yes uh where are we um valentina yes the idea  i don't fully understand it but the idea is  

sí eh dónde estamos um valentina sí la idea no lo entiendo completamente pero la idea es que

in an infinite universe you there will be lots of  slightly different versions of you but there will  

en un universo infinito habrá muchas versiones ligeramente diferentes de ti pero habrá

also be lots of exact versions of you the only  difference is you won't know it because you know  

todo así que hay muchas versiones exactas de ti, la única diferencia es que no lo sabrás porque

you won't be here but you will you won't have  known you've existed before or that you but you  

sabes que no estarás aquí, pero no sabrás que has existido antes o que tú, pero

can only know that you might exist in the future  but i mean i don't know maybe maybe we have  

solo puedes saber eso. es posible que existas en el futuro, pero quiero decir que no sé tal vez tal vez hayamos

existed before exactly down to the last molecule  is possible in an infinite universe but that there  

existido antes exactamente hasta la última molécula es posible en un universo infinito, pero que

might not be an infinite universe yes we don't  know one way of looking at it but we well i mean  

podría no haber un universo infinito, sí, no sabemos una forma de Mirándolo, pero bueno, quiero decir,

the idea behind the genes is if if it's the genes  that have to uh survive and replicate through uh  

la idea detrás de los genes es si son los genes los que tienen que sobrevivir y replicarse a través de

human beings then um what's the point i'm trying  to make mr dos yeah that you do live forever  

los seres humanos, entonces, ¿cuál es el punto con el que estoy tratando de hacer que el Sr. Dos sí viva para siempre

you do live forever because you do live forever  because you're you aren't important it's the gene  

? vive para siempre porque vives para siempre porque eres tú no eres importante es el gen

that's the important thing that information  on that genetic material is has parts gone  

eso es lo importante que la información sobre ese material genético tiene partes que se han

on to your children uh and their grandchildren  so you in that in a way you do live forever but  

transmitido a tus hijos y a sus nietos así que de alguna manera tú vive para siempre, pero

not you don't know it because you're dead but  your genes have gone on there's a difference  

no, no sabes que yo No porque estás muerto, pero tus genes se han ido, hay una diferencia

between the physicality and the the conscience  so so a person who is conscious is feeling but  

entre la fisicalidad y la conciencia, así que una persona que está consciente está sintiendo, pero los

chemicals don't feel they're just things they're  like it's like sending a letter to another person  

químicos no sienten que son solo cosas, son como si estuvieran enviando un carta a otra persona,

so you are you are putting a letter in the  post and imagine your your dna and your genes  

así que estás poniendo una carta en el correo e imagina que tu ADN y tus genes

are in that envelope and you were just posting it  somewhere else so the the new person that is born  

están en ese sobre y lo estabas publicando en otro lugar, así que la nueva persona que nace

is is like the delivery of the letter yes that's  quite a good way of putting it colonel says uh yes  

es como la entrega del carta sí esa es una muy buena manera de decirlo el coronel dice ah sí

that that is a that's an idea that  i've read about before carl that  

que esa es una idea sobre la que he leído antes carl que

everything you think about or wish to happen  sooner or later does happen because there is  

todo lo que piensas o deseas que suceda tarde o temprano sucede porque hay

an eye there is a theory that there's a sort of  universal sort of somehow energy or intelligence  

un ojo que hay una teoría de que hay una especie de especie de energía o inteligencia universal

in the universe and if you want something and you  think about it enough it will actually happen uh  

en el universo y si quieres algo y lo piensas lo suficiente, en realidad sucederá, eh,

for whatever reason isn't that praying that's a  bit like praying isn't it uh possibly so are you  

por alguna razón, ¿no es eso de rezar? ng no es uh posiblemente también estás

saying that prayers work well that interestingly  people often say oh my prayer was answered but uh  

diciendo que las oraciones funcionan bien que curiosamente la gente a menudo dice oh mi oración fue respondida pero uh

they forget about the ones they did pray about  that they didn't uh i think come true it's very  

se olvidan de las que oraron por las que no uh creo que se hacen realidad es muy al

random that's it i prayed a thousand times and my  my 999 prayers were not answered but my thousandth  

azar eso es oré mil veces y mis 999 oraciones no fueron respondidas, pero mi oración milésima sí lo

prayer was and that's just random probably  but that might have happened anyway  

fue y eso es solo al azar, probablemente, pero eso podría haber sucedido de todos modos,

but theory about anything you wish or think  about will happen i i've got a feeling that  

pero la teoría sobre cualquier cosa que desees o pienses sucederá, tengo la sensación de que

could be to do with what might be to do with the  fact that if you really want something enough  

podría tener que ver con lo que podría tener que ver con el hecho de que si realmente quieres algo lo suficiente,

then you will actually then set in motion things  that will make that happen so for example if i  

entonces en realidad pondrás en marcha cosas que harán que eso suceda, por ejemplo, si

really want as i do and think about a lot owning  a ford mustang okay then it could probably happen  

realmente quiero lo que quiero y pienso mucho en tener un ford mustang está bien, entonces probablemente podría suceder,

because if i'm constantly thinking about it  i'll i could set up a savings account for it  

porque si estoy pensando constantemente en ello , podría abrir una cuenta de ahorros para ello,

i could go and do a test drive i could i could do  lots of things which would result in that actually  

podría ir y hacer una prueba de manejo, podría hacer muchas cosas que resultarían en eso C.A ocurriendo finalmente,

happening i mean if you wanted if i wanted i  don't know to get a different job somewhere  

quiero decir, si quisieras si yo quisiera no sé conseguir un trabajo diferente en algún lugar

and i really wanted it enough then i would  probably do things like get my cv together  

y realmente lo deseaba lo suficiente, entonces probablemente haría cosas como preparar mi currículum

contact an agency go on to linkedin and then  things would happen as a result of that because  

contactar a una agencia ir a Linkedin y luego sucederían las cosas como resultado de eso, porque

you're thinking about it then you actually do  things that set in place in motion events that  

estás pensando en ello, entonces realmente haces cosas que ponen en marcha eventos que

could result in it happening not necessarily  it's just happening randomly like a prayer  

podrían resultar en que suceda, no necesariamente, solo está sucediendo al azar como una oración,

but you actually end up setting in motion events  that make it happen well that's different though  

pero en realidad terminas poniendo en marcha eventos que hacen Sucede bien, eso es diferente,

isn't it yeah but i think that's yes i'm trying  can i can i say something no okay okay but that's  

¿no es cierto, sí, pero creo que sí, lo estoy intentando, ¿ puedo, puedo decir algo?

motivation so you are you are getting yourself  excited about doing something yes well it's a  

bit like doing this i suppose it takes a lot of  energy and effort so i'm not praying for this  

esto, supongo, requiere mucha energía y esfuerzo, así que no estoy orando por esto,

oh hello hello please please can i have a live  stream that i'm presenting every sunday yeah no  

oh, hola, hola, por favor, ¿puedo tener una transmisión en vivo que presentaré todos los domingos, sí,

no it doesn't happen you have to do it so when i  wake up in the morning i have to jump out of bed  

no, no, no sucede, tienes que hacerlo o es que cuando me despierto por la mañana tengo que saltar de la cama

and i don't want to and i come downstairs and  it's freezing cold in the studio and i have to  

y no quiero y bajo las escaleras y hace mucho frío en el estudio y tengo que

sit in front of my computer and sometimes my brain  doesn't work properly because i have to think of  

sentarme frente a mi computadora y a veces mi cerebro no no funciona correctamente porque tengo que pensar en

new ideas and then it takes a very long time and i  feel like jumping out of the nearest window but i  

nuevas ideas y luego lleva mucho tiempo y tengo ganas de saltar por la ventana más cercana, pero

have to carry on so that motivation is always  there even when things are going completely  

tengo que continuar para que la motivación esté siempre ahí, incluso cuando las cosas van completamente

wrong so i wish it did come as easily as that  i really do oh sergio i haven't i haven't seen  

mal, así que Desearía que fuera tan fácil como eso, realmente lo hago, oh, sergio, no lo he hecho, no he visto a

sergio for a while it has been a very long time  since welcome lots of people coming back today  

sergio por un tiempo, ha pasado mucho tiempo desde que le di la bienvenida a muchas personas que regresan hoy,

sergio says um i i used to dislike facial hair but  then it it grew on me yeah i think that was a joke  

sergio dice um, solía no gustarme el tratamiento facial pelo, pero luego me creció, sí, creo que era una broma,

so yes with lots of people we haven't seen for  a while where the flags of the world says pedro  

así que sí, con mucha gente que no hemos visto en mucho tiempo donde las banderas del mundo dicen

that's okay steve pedro is joking because he  knows he's missed it steve three o'clock pedro  

pedro está bien steve pedro está bromeando porque sabe que se lo perdió steve las tres de la tarde pedro

and there was a new one you've missed it i  don't think you have really i think that uh  

y habia uno nuevo te lo perdiste i d no creo que lo hayas hecho realmente creo que

pedro is joking you know when we're still on at  20 past three or 20 past four it'll be your fault  

pedro está bromeando sabes que cuando todavía estamos en 20 y tres o 20 y cuatro será tu culpa

image anyway what's what's our image do you think  if you just let me i'm trying to get something  

imagen de todos modos cuál es nuestra imagen crees que si me dejas estoy tratando de conseguir algo

see what what happened last week i have  things planned but i can't get in because  

ver qué pasó la semana pasada tengo cosas planeadas pero no puedo entrar porque

of your your existential sort of chatter here  we go intelligent started all that no but okay  

de tu tipo de charla existencial aquí vamos inteligente comenzó todo eso no pero está bien de

anyway are we going to argue i don't know  steve would you like to see a photograph  

todos modos vamos a discutir yo no no sé, steve, ¿te gustaría ver una fotografía?,

this is a painting of you that has been sent  in by miura me yes it's a painting of a picture  

esta es una pintura tuya que me ha enviado miura.

of you maura yes would you like to see it  yes so here is mr steve as painted by miura

por miura

how delightful i don't know what to say i'm  speechless i'm speechless it looks like i think it  

que encantador no se que decir me quedo sin palabras me quedo sin palabras parece que creo que se

does look like me yes it looks it looks a little  bit sad yes well that is not your normal look  

parece a mi si se ve se ve un poco triste si bueno ese no es tu look normal

no maybe maura took that from when we had our sort  of argument two weeks ago i think this does look  

no tal vez maura lo tomé de cuando tuvimos nuestra especie de discusión hace dos semanas, creo que esto

like mr steve when he's not on the live stream  when he's sitting in his office i think it's  

parece el señor steve cuando no está en la transmisión en vivo cuando está sentado en su oficina creo que es

and he has to this is what steve looks like at the  start of the day where just before he starts work  

y tiene que así es como se ve steve al comienzo del día justo antes de que comience a

i think that's i think that's very very good  it's very good you've captured you've captured  

trabajar creo que eso es creo que eso es muy, muy bueno es muy bien has capturado has capturado

steve's inner essence surah says surah who  who who's who's done this did you say yes  

la esencia interna de steve surah dice surah quien quien quien es quien ha hecho esto dijiste si

well says i'm not moving sorry did i say miura  yes it's my fault it's surah mr duncan that's  

bueno dice que no me muevo lo siento dije miura si es mi culpa es surah señor duncan

all right uh i have these things in my brain  planned you see but but when steve starts talking  

esta bien uh Tengo estas cosas en mi cerebro planeadas, verás, pero cuando Steve comienza a

it all disappears it all vanishes they're very  close in terms of phonetically aren't they well  

hablar, todo desaparece, todo se desvanece. Están muy cerca en términos de fonéticamente, ¿no están bien?

yes there's just one letter well we do apologize  uh well i apologize on behalf of mr duncan  

Sí, solo hay una letra. Nos disculpamos. en nombre del señor duncan

sierra thank you very much um he seems like putin  says maybe that's it don't mess with me putin  

sierra muchas gracias um parece que putin dice tal vez eso es todo no te metas conmigo putin

don't yes don't mess with me because uh you know  uh well well putin has a reputation for being  

no sí no te metas conmigo porque uh sabes uh bueno bueno putin tiene la reputación de ser

fairly ruthless yes okay uh with his enemies uh so  um you know i wouldn't mind having that uh label  

bastante despiadado sí está bien eh con su en Emies, eh, entonces, um, sabes que no me importaría tener esa etiqueta,

uh i yeah it's quite nice must  be quite nice to be feared  

uh, sí, es bastante agradable, debe ser bastante agradable para ser temido,

uh and be it that be at the top of the tree in  terms of uh power influence there's nobody else  

uh, y ya sea que esté en la parte superior del árbol en términos de influencia de poder, no hay nadie más

when you think about it with uh with mr putin  in are you saying his name wrong okay then putin  

cuando lo piensas con eh con el señor putin ¿estás diciendo mal su nombre? vale entonces putin

uh but imagine what it's like it's like  being a lion in the jungle isn't it the  

eh pero imagina cómo es ser un león en la jungla ¿no es la

biggest line in the jungle you know nobody  can challenge you nobody can outsmart you or

fila más grande de la jungla? sabes que nadie puede desafiarte nadie puede ser más astuto que usted o

physically do anything any harm against  you you're right at the top of the tree  

hacerle daño físicamente, está justo en la parte superior del árbol,

and yeah it must be quite nice being there  knowing that you know you're in charge  

y sí, debe ser muy agradable estar allí, sabiendo que sabe que está a

you've got all that power yes i i want that mr  duncan i wonder that power i'm just picturing  

cargo, tiene todo ese poder, sí, quiero eso. Sr. Duncan, me pregunto ese poder. Solo me imagino al

president putin at the top of a tree do you mean  top of the food chain yes i'm on top of that when  

presidente Putin en la copa de un árbol. ¿Se refiere a la parte superior de la cadena alimenticia?

i say top of the tree i don't mean top of age i  mean you know in terms of in terms of uh being  

quiero decir que sabes en términos de ser

the most powerful okay uh and yeah that's what  i mean yes i think that there are probably worse  

el más poderoso, está bien, sí, eso es w Quiero decir, sí, creo que probablemente haya peores

people and this is what i always think of  we were watching something last night about  

personas y esto es lo que siempre pienso. Estábamos viendo algo anoche sobre

syria some some absolutely awful things some  images that we were watching so there are  

Siria. Algunas cosas absolutamente horribles. Algunas imágenes que estábamos viendo, así que

it's it's very strange when you look at individual  countries and the people who are in charge of  

hay. Es muy extraño cuando miras. países individuales y las personas que están a cargo de

those places how how different they are as an  individual as a person and and i suppose it also  

esos lugares cuán diferentes son como individuo como persona y supongo que también se

ties in quite well with the subject their image as  well so we always have an image of of each leader  

relaciona bastante bien con el tema, su imagen también, así que siempre tenemos una imagen de cada líder

even in this country we have a we have an image  of our prime minister as being a bit of a an oath  

incluso en este país tenemos una imagen de nuestro primer ministro como si fuera un juramento,

yes a bit a bit of a bumbling almost like mr bean  so that there is there is an image that we have of  

sí, un poco torpe, casi como Mr Bean, de modo que hay una imagen que tenemos de

our leader as being a little bit incompetent it's  very strange but other leaders around the world  

nuestro líder como ser un poco incompetente es muy extraño pero otros líderes alrededor del

they can be seen as powerful maybe putin is a good  example or maybe i don't know maybe if you have a  

mundo pueden ser vistos como poderosos tal vez putin es un buen ejemplo o tal vez no sé tal vez si tienes un

president who who often falls over when he's  trying to climb some steps maybe the president of  

presidente que a menudo se cae cuando está tratando para subir algunos escalones tal vez el presidente

the usa that doesn't make you look particularly  powerful did anyone see joe biden tripping up  

de estados unidos eso no te hace ver particularmente poderoso alguien vio a joe biden tropezarse

not once not twice but three times how do you do  that how do you trip up how do you fall over three  

no una ni dos sino tres veces como haces eso como te tropiezas como te caes tres

times well i suppose if you're you know late 70s  yes then and going up they're very steep steps up  

veces Bueno, supongo que si eres de finales de los 70, sí, entonces, y subiendo, son escalones muy

up the uh into air force one they look they look  big steps they look bigger than normal steps  

empinados hasta el Air Force One, se ven, se ven, escalones grandes, se ven más grandes que los escalones normales.

do they uh and a few presidents have come a  cropper if you become a cropper it means you  

venga un cropper si te conviertes en un cropper significa que

have an accident uh on those steps because they're  very steep aren't they yes and they should have an  

tienes un accidente eh en esos escalones porque son muy empinados ¿no es así? y deberían tener una

escalator they ought to have something yeah so  instead of him having to run up those steps they  

escalera mecánica, deberían tener algo, sí, así que en lugar de que él tenga que correr por esos Escalones

could have a little chair lift have you seen those  chair lifts you have them on your stairs and you  

Podrían tener un pequeño telesilla ¿Has visto esos telesillas? Los tienes en las escaleras y

just sit and it takes you up slowly so maybe they  could have one of those for him when he's getting  

simplemente te sientas y te sube lentamente, así que tal vez podrían tener uno de esos para él cuando se

on the plane they just take him up very slowly  or maybe an escalator as well just taking him  

suba al avión, simplemente lo llevan. subir muy lentamente o puede ser una escalera mecánica también simplemente llevándolo

gently up to the top it will take a while but but  yes he'll get there and he won't fall over or some  

suavemente hasta la cima, tomará un tiempo, pero sí, llegará allí y no se caerá o algún

kind of lift that just sort of takes you up maybe  maybe maybe there could be a little pod that comes  

tipo de ascensor que lo suba tal vez tal vez tal vez podría ser una pequeña vaina que

out and they lower it yes onto the tarmac and he  gets in and then it just goes up like thunderbirds  

sale y la bajan sí a la pista y él entra y luego simplemente sube como pájaros del trueno

yes it does seem a bit strange that the president  has to go through that uh i mean it's a bit  

sí, parece un poco extraño que el presidente tenga que pasar por eso, quiero decir, es un poco

it there's always the potential for something to  go wrong there there was a president president  

si hay siempre existe la posibilidad de que algo salga mal allí había un presidente presidente

ford i think it was uh back in the what was he the  70s 80s president ford the us i think it was the  

ford creo que fue en los años 70 80 presidente ford los estados unidos creo que fue a

mid i want to say the the early 70s he came in i  think he was after nixon and he uh he fell down  

mediados quiero decir que a principios de los 70 llegó Creo que iba detrás de Nixon y se cayó de

the steps apparently when he was going to russia  or something like that but he shouldn't be rushing  

los escalones aparentemente cuando iba a Rusia o algo así, pero no debería estar apurado,

it shouldn't be russian because he's rushing  you see it's a joke please yourself we have  

no debería ser ruso porque está apurado , ves que es una broma, por favor, tenemos

the sentence game coming soon zura thank you  very much for that lovely uh painting hi sure  

el juego de frases próximamente zura muchas gracias mu ch por esa hermosa uh pintura hola seguro

can we print that out uh you can print that out  can't you miss yes i think i can print it out  

podemos imprimir eso uh puedes imprimir eso no te lo puedes perder sí creo que puedo imprimirlo

i can have it in my office along with all the  other lovely caricatures that we've had before  

puedo tenerlo en mi oficina junto con todas las otras caricaturas encantadoras que hemos tenía antes

yes i don't look very happy that's all i  would say i'd like to look a bit happier  

sí, no me veo muy feliz, eso es todo , diría que me gustaría verme un poco más feliz

i think you've got my neck shape of my face i  think you've got them very something wrong with  

one of my eyebrows there but no i think you're  considering something you're pondering pondering  

cejas allí, pero no, creo que estás considerando algo que estás considerando considerando

one of one of the many things that that floats  around inside your head on any any day of the week

una de las muchas cosas que flotan dentro de tu cabeza cualquier día de la semana

thank you yes thank you it was a pun says uh t for  tomek by the way i'm not i'm not making fun of joe  

gracias sí gracias fue un juego de palabras dice uh t para tomek por cierto, no lo estoy, no me estoy burlando de joe

biden falling over three times whilst getting into  a plane but anyone falling over is is hilarious i  

biden cayéndose tres veces mientras subía a un avión, pero cualquiera que se caiga es gracioso,

know i shouldn't say that but it is when you see  someone fall over if they slip over fall over trip  

sé que no debería decir eso, pero es cuando ves que alguien se cae si se resbalan, se caen

it's it is funny and if you and if anyone says  it isn't they are just pretending but it is it is  

, se tropiezan, es gracioso, y si tú y alguien dicen que no, son solo pre tendiendo pero lo es es

funny when you see someone fall over so i don't  know if they don't hurt themselves as long as

divertido cuando ves a alguien caerse, así que no sé si no se lastimará

if they fall over the edge of a cliff and die well  that's not funny i'm not going to laugh at that  

mientras se caiga por el borde de un acantilado y muera bien eso no es divertido no lo voy a hacer ríase de eso,

but i mean just a person who stumbles  or trips up and then they get back up  

pero me refiero a una persona que tropieza o tropieza y luego vuelve a levantarse,

so clearly he's all right because you know he  fell over three times but he got on the plane  

así que claramente está bien porque sabe que se cayó tres veces, pero subió al avión,

so he he at least he achieved his goal  

así que al menos logró su objetivo,

but it is funny when someone falls over when they  trip up pedro says no we can't pedro i'm sorry  

pero es gracioso cuando alguien se cae cuando se tropieza pedro dice no no podemos pedro lo siento

we can't repeat flags of the world we've done it  if you were having a lunch you know it's at three  

no podemos repetir banderas del mundo lo hemos hecho si estuvieras almorzando sabes que son las tres en

o'clock yes flags of the world it's always  at three three o'clock uk time it's always  

punto sí, flags of the world siempre es a las tres, hora del Reino Unido,

it's obviously pedro's lunch time but you can  obviously watch this again and see the brand new  

siempre es obviamente la hora del almuerzo de pedro, pero obviamente puedes ver esto de nuevo y ver la nueva

version of flags of the world it's amazing it's  in 3d as well so i hope you've got your special  

versión de flags of the world, es increíble, también está en 3d, así que espero tienes tus

glasses that i sent everyone so everyone you  should have your special 3d glasses and i hope  

lentes especiales que envié a todos, así que todos deberían tener sus lentes 3d especiales gafas y espero

you enjoyed the way those flags came out of the  screen it's almost like you could touch them  

que haya disfrutado la forma en que esas banderas salieron de la pantalla, es casi como si pudiera

you could stroke the lovely soft material of each  flag as it flitted my condolences to you colonel  

tocarlas, podría acariciar el hermoso material suave de cada bandera mientras revoloteaba mis condolencias para usted,

uh as well lots of people making comments there  so we have the the uh sentence game coming up  

coronel, también muchas personas haciendo comentarios allí, así que tenemos el juego de la oración uh,

do we not mr duncan it is coming up very soon in  fact in around about five four three two one now

¿no, señor duncan?, llegará muy pronto, de hecho, alrededor de las cinco, cuatro, tres, dos, ahora,

a lot of people like to play the sentence  game it is a good way to end the weekend

a mucha gente le gusta jugar el juego de la oración , es una buena manera de terminar el fin de semana

it is a good way of saying goodbye to the  weekend as a new week approaches don't forget  

es una buena manera de despedir el fin de semana ya que se acerca una nueva semana no lo olvides

also there is a new full english lesson next  wednesday every wednesday a new recorded lesson  

ademas hay una nueva leccion de ingles completo el proximo miercoles cada miercoles una nueva leccion grabada

and for those who are wondering because i will say  it now english addict every sunday from 2 p.m uk  

y para los que se preguntan porque lo dire ahora english addict todos los domingos a partir de las 2 p. m.,

time so i'll put that on the screen it is there  now english addict live every sunday from 2 p.m uk  

hora del Reino Unido, así que lo pondré en la pantalla, está ahí, ahora english addict en vivo todos los domingos a partir de las 2 p.

time here we go there's steve without any more  and the theme is we are talking about image today  

image image there it is the sentence game  image words i am going to show you a sentence  

m. ge ahí está el juego de oraciones imagen palabras voy a mostrarte una oración

all you have to do is tell me what the  missing words are it sounds easy but it isn't

todo lo que tienes que hacer es decirme cuáles son las palabras que faltan suena fácil pero no está

here is the first sentence game for today we have  image words so everything five words everything  

aquí es el primer juego de oraciones de hoy tenemos imagen palabras así que todo cinco palabras todo

today refers to a person's appearance how they  look maybe the attitude to a person's appearance  

hoy se refiere a la apariencia de una persona cómo se ve tal vez la actitud hacia la apariencia de una persona

perhaps so let's have a look at this sentence  game the first one here's something looks more  

tal vez así que echemos un vistazo a este juego de oraciones el primero aquí hay algo se ve más

something with a something something something and  we are talking about a man so that is a big clue  

algo con algo algo algo y estamos hablando de un hombre así que esa es una gran pista

his that's the yes that is a really big clue  alessandra's kicked us off with with something  

él ese es el sí esa es una gran pista con la que alessandra nos echó con algo

okay that's good that's a good  guess for one of the words  

está bien eso es una buena conjetura para una de las palabras

but we are talking about a man  a certain part of a man's body

pero estamos hablando de un hombre cierta parte del cuerpo de un hombre

how it might appear i'd like  to know a spinoza spinoza  

cómo podría parecer me gustaría conocer a un spinoza spinoza

says sergio he mentioned it before i haven't  heard of that expression before uh spinozas  

dice sergio lo mencionó antes no he oído hablar de esa expresión antes uh

i'm going to look that up afterwards maybe  you can explain that for us uh sergio

spinozas voy a buscar eso después tal vez puedas explicar eso para nosotros, uh, sergio,

i had never heard of that have you heard of that  mr duncan i've heard of that but i know i think  

nunca había oído hablar de eso, ¿has oído hablar de eso, señor duncan, he oído hablar de eso, pero sé que creo

it does maybe refer to one of einstein's theories  i want to say relatively serious i was going to  

que tal vez se refiera a una de las teorías de einstein, quiero decir relativamente serio, iba a

say relativity well let's not speculate no i  well i hadn't finished the sentence i hadn't  

decir relatividad bien no especulemos no, bueno, no había terminado la oración, no había

finished what i was going to say i was going  to say relativity but i don't think it's that

terminado lo que iba a decir, iba a decir relatividad, pero no creo

i hadn't finished this you just wanted to use the  word relativity to make you sound intelligent well  

que no haya terminado esto, solo querías usar el relatividad de palabras para hacerte sonar inteligente, bueno,

that's one of the only things i know you see that  wasn't it also string theory i don't think that  

esa es una de las únicas cosas que sé que ves, ¿no era también la teoría de cuerdas?

was uh i don't think that's einstein is it no i  think that's one of the things that came along  

cosas que surgieron

that's one of the theories i think that  they're trying to use to connect uh  

esa es una de las teorías que creo que están tratando de usar para conectar uh

um two different theories together with um but i  might be wrong about that with a piece of string  

um dos teorías diferentes juntas con um pero podría estar equivocado acerca de eso con un trozo de

you literally yes very very that's why they're  calling it i think that's why they call it string  

cuerda literalmente sí muy muy por eso son llamándolo creo que es por eso que lo llaman

theory it's very trying to link uh probably best  to believe that they're trying to link the sort of  

teoría de cuerdas es v tratando de vincular uh probablemente sea mejor creer que están tratando de vincular el tipo

the big stuff einstein's theory is all to do with  stuff you can see the big the big the big things  

de cosas importantes que la teoría de einstein tiene que ver con cosas que puedes ver las cosas grandes las cosas grandes

how planets move and galaxies move and things  like that okay and then but then you've got  

cómo se mueven los planetas y las galaxias y cosas así está bien, pero luego tienes

all the theories of of all the atoms and how they  move around okay uh and but there are some aspects  

todas las teorías de todos los átomos y cómo se mueven, está bien, pero hay algunos aspectos

of those two theories that you they can't unite  them together and with quantum physics and all  

de esas dos teorías que no pueden unir y con la física cuántica y todo

that so they haven't nobody's worked out a theory  for everything yet well no i think we know that  

eso. así que nadie ha elaborado una teoría para todo todavía, bueno, no, creo que sabemos eso,

which is uh i think that's what string theory is  i think it's some some uh attempt to link theories  

que es, eh, creo que eso es lo que es la teoría de cuerdas, creo que es un intento de vincular las teorías,

together thank you very much professor brian cox  for that well i think i might be wrong about that  

muchas gracias, profesor brian cox, por eso. bueno, creo que podría estar equivocado acerca de eso,

uh have we got an answer yet his face so  his something looks more something with a  

eh, ya tenemos una respuesta, su cara, entonces, su algo se ve más algo con un

something something something we are talking  about a man's face think of something that i did

algo algo algo estamos hablando sobre la cara de un hombre piensa en algo que hice

a few weeks ago something i did so i i changed  the way i looked but when you first start doing  

hace unas semanas algo lo hice, cambié la forma en que me veía, pero cuando empiezas a hacer

that thing then your face might have a certain  appearance so i think we know now it is face f  

eso, entonces tu cara puede tener cierta apariencia, así que creo que ahora sabemos que es face f

a c e his face looks more what if a person's face  looks maybe maybe old we've got a suggestion here  

a c e su cara se ve más ¿y si la cara de una persona se ve tal vez tal vez vieja? tengo una sugerencia aquí

wide which is four letters beginning with wm yeah  not far off that's a good guess a wise says vytas  

ancho que tiene cuatro letras que comienzan con wm sí no muy lejos esa es una buena suposición un sabio dice vytas

what about something that's old and  something that might look a bit damaged  

¿qué pasa con algo que es viejo y algo que podría verse un poco dañado

because it's been used a lot think of a word  that might mean that it's not about feet maybe  

porque se ha usado mucho piensa en una palabra que podría significar que no se trata de pies tal

maybe an item of clothing that you have  put many times it might become what

vez tal vez una prenda de vestir que te has puesto muchas veces podría convertirse en qué

thank you sergio uh i shall i shall look that  person up a philosopher apparently um appreciated  

gracias sergio eh lo buscaré buscaré a esa persona un filósofo aparentemente um apreciado

as a saint is spinoza i'm going to write that  down and look it up later intelligent intelligent  

como un santo es spinoza voy a anota eso y búscalo más tarde inteligente inteligente

has the next word uh well done oh right wild ah  not wild right i've got one further further down

tiene la siguiente palabra uh bien hecho oh cierto salvaje ah no salvaje cierto tengo uno más abajo

his face looks more worn so something that's worn  maybe something that's damaged with with age or  

su rostro se ve más desgastado así que algo que está desgastado tal vez algo que es dama envejecido con la edad o

maybe being outside the sun or sea or perhaps you  change your appearance in some way like i did a  

tal vez estar fuera del sol o el mar o tal vez cambias tu apariencia de alguna manera como lo hice yo

few weeks ago so his face looks more worn with a  something so when you first start growing a beard  

hace unas semanas, por lo que su rostro se ve más desgastado con algo, así que cuando empieces a dejarte barba

many men will get this during the day so in the  morning you will shave your face but as the day  

muchos hombres entenderán esto durante el día, así que por la mañana te afeitarás la cara, pero a medida que transcurra el día,

goes on your beard will slowly grow back and there  is a certain name that we give that ah you see

tu barba volverá a crecer lentamente y hay un cierto nombre que le damos a eso, ah, verás,

so are we saying that the first two words are face  

entonces decimos que las dos primeras palabras son cara

and the second word is worn that's  it yes definitely definitely yes uh

y la la segunda palabra está desgastada eso es sí definitivamente definitivamente sí eh

yes there

sí allí

intelligent has suggested one  of the words could be stubble  

inteligente sugirió que una de las palabras podría ser rastrojo

you are in the right area but this is  a phrase that can be used to describe  

usted está en el área correcta pero esta es una frase que se puede usar para describir

that type of appearance so you know what  it's like steve during the day as you as  

ese tipo de apariencia para que sepa cómo es steve durante el día a medida que

the day goes on your your beard will start  to appear and it will give you a certain  

transcurre el día tu barba comenzará a aparecer y te dará una cierta

appearance and i know what it is it has  something to do with the time of the day

apariencia y sé lo que es tiene algo que ver con la hora del día

yes what what's wrong i'm just questioning  your use of the of the first two words  

sí qué qué pasa estoy solo preguntando nuestro uso de las dos primeras palabras

to fit in with that last bit but yes so  yeah if you if a man shaves in the morning  

para encajar con la última parte, pero sí, sí, si un hombre se afeita por la mañana

later on in the day what does  he look like and what uh yes

más tarde en el día, ¿cómo se ve y qué, sí,

what was that for uh yeah we we've got it maya  oh i see maya etta hello maya maya very well  

para qué fue eso, sí? lo tenemos maya oh veo maya etta hola maya maya muy bien

done there yes but uh the person before whose  name i can't pronounce unfortunately uh has was  

hecho ahí sí pero uh la persona ante cuyo nombre no puedo pronunciar desafortunadamente uh estuvo

very close yes so we had a couple a couple of  answers come through there ma maya and before  

muy cerca sí así que tuvimos un par de respuestas por ahí ma maya y antes de

that i'm not sure who it is because it is cyrillic  and unfortunately i can't read cyrillic very well  

eso no estoy seguro de quién es porque es cirílico y desafortunadamente no puedo leer cirílico muy bien

vitesse that's it yes so vitas has joined  everything together so we had three  

vitesse eso es sí entonces vitas ha unido todo así que tuvimos tres

good answers there three very good answers shall  we show the answer right now i think so or else  

buenas respuestas allí tres muy buenas respuestas ¿de acuerdo? muestre la respuesta ahora mismo creo que sí o de lo contrario

we are going to run out of time  come on mr cockerel do your thing

nos vamos a quedar sin tiempo vamos señor gallo haga lo suyo

nice well done everyone a joint effort again  yes very good and that's it we all work together  

bien hecho todos un esfuerzo conjunto de nuevo sí muy bien y eso es todo, todos trabajamos

you see we are working together to to  come up with the answer the answer is

juntos verá que estamos trabajando juntos para para llegar a la respuesta la respuesta es

and steve doesn't think this is right well his  face looks more worn with a five o'clock shadow  

una y steve no cree que esto sea correcto, bueno, su rostro se ve más desgastado con una sombra de las cinco en punto

i would have used a different word but never mind  well we've used worn you can use worn a worn face  

, habría usado una palabra diferente, pero no importa, bueno, hemos usado desgastado, puedes usar desgastado, una cara desgastada

is a face that looks maybe older or maybe it looks  as if it's been damaged in some way so a person  

es una cara que se ve tal vez más viejo o tal vez parece como si hubiera sido dañado de alguna manera, por lo que una persona

can look older their face can also look worn so  we can describe someone's face as looking worn and  

puede parecer mayor, su rostro también puede verse desgastado, por lo que podemos describir el rostro de alguien como desgastado y,

of course the missing word five o'clock shadow  a five o'clock shadow is the shadow that men get  

por supuesto, la palabra que falta, la sombra de las cinco en punto, las cinco en punto la sombra del reloj es la sombra que los hombres tienen

on their faces as the day goes on and  their beard starts to grow homer simpson  

en sus caras a medida que avanza el día y su barba comienza a crecer homer simpson

always has a five o'clock shadow homer simpson  has one you see all the time yes it just refers  

siempre tiene una sombra de las cinco en punto homer simpson tiene una que ves todo el tiempo

to that the the the colour particularly if  you're young and you still got dark hair  

color, particularmente si eres joven y todavía tienes el cabello oscuro,

uh then when the beard starts to grow through it  from a distance it's got it looks like a shadow  

eh, entonces, cuando la barba comienza a crecer a través de él, desde la distancia parece una sombra que se

coming through and they say five o'clock because  that's about the time when it starts to grow back  

aproxima y dicen las cinco en punto porque esa es la hora en que comienza para volver a crecer

and becomes visible that's it as a kind of a  shadow but of course i mean i didn't shave this  

y se vuelve visible eso soy yo Es como una especie de sombra, pero por supuesto quiero decir que no me afeité esta

morning but because my beard is obviously grey now  then i don't get that shadow appearance because  

mañana, pero como mi barba es obviamente gris ahora, entonces no tengo esa apariencia de sombra porque

it's blending in with the pale colour of my skin  that's it and also the flattering lights as well  

se mezcla con el color pálido de mi piel, eso es todo y también las luces halagadoras también

the flattering lights will also even out  your your skin and so you can't really see it  

las luces halagadoras también igualarán tu piel y así no podrás verla realmente

if you've got very dark hair a man say black  hair and you've got a very strong beard  

si tienes el pelo muy oscuro un hombre dice pelo negro y tienes una barba muy fuerte

then the five o'clock shadow will be more  pronounced in you so younger so that is it  

entonces los cinco la sombra en punto será más pronunciada en ti si eres más joven, así que

that is the phrase a person with a five o'clock  shadow it can make your face look a little bit  

esa es la frase una persona con una sombra en punto de las cinco puede hacer que tu rostro se vea un poco

worn and old uh some people don't look good when  when their their beard is starting to come through  

desgastado y viejo, eh, algunas personas no se ven bien cuando cuando su barba comienza a salir

we used to think that it that it looked like a  person was untidy or maybe scruffy but nowadays of  

, solíamos pensar que parecía que una persona estaba desordenada o tal vez desaliñada, pero hoy en día, por

course it's quite trendy some people like to have  their their five o'clock shadow or even stubble  

supuesto, está bastante de moda.

which is when the beard starts to come through  anyway we've got to move on you don't have to say  

cuando la barba empieza a salir de todos modos tenemos tengo que seguir adelante no tienes que decir

just at five o'clock you can use that to describe  any man who say he hasn't bothered to shave  

solo a las cinco en punto puedes usar eso para describir a cualquier hombre que diga que no se ha molestado en afeitarse

yes so you you can yeah oh you've got a bit of  a five o'clock shadow there yes i can the more  

sí entonces puedes sí oh tienes un poco de cinco sombra en punto ahí sí puedo cuanto más

virile you are and the more hormones you've got  and the hairy you are the more it will stand out  

viril seas y más hormonas tengas y cuanto más peludo seas más se destacará

nothing that women have to worry about well  not when they're young anyway okay steady steve  

nada de lo que las mujeres tengan que preocuparse bueno no cuando son jóvenes de todos modos está bien constante steve

here we go here's another one

aquí vamos aquí hay otro

here is today's second sentence game oh this is a  little easier i say image again so yes everything  

aquí está el juego de la segunda oración de hoy oh esto es un poco más fácil digo imagen otra vez así que sí todo

connected to image you something so something in  that something something so this might be said  

conectado a la imagen tú algo así que algo en ese algo algo así que esto podría decírsele

to a woman a lady maybe a lady is coming down  the stairs and she is about to go to a party  

a una mujer una dama tal vez una dama es bajando las escaleras y ella está a punto de ir a una fiesta

wow you something so something  in that something something

guau, algo tan algo en ese algo algo

oh intelligent has very i think has got it oh  okay that was quick that might be the quickest  

oh inteligente tiene muy creo que lo tiene oh vale eso fue rápido ese podría ser el

sentence game the fact that you said woman you see  i think gave it away yes well i have to give clues  

juego de oraciones más rápido el hecho de que dijiste mujer tú mira, creo que lo regalé, sí, bueno, lo tengo para dar pistas

but we've only just started i know is that  correct could be right yes that's very good

pero recién comenzamos lo que sé es que lo correcto podría ser correcto sí eso es muy bueno

yes well mr bruno also got it  as well so intelligent mr bruno

sí bueno el señor bruno también lo entendió muy inteligente el señor bruno

beatriz okay thank you very much  and yes once more we will have the  

beatriz está bien muchas gracias y sí una vez más tendremos el

here we have the answer coming up right now i want  to squeeze maybe one or two more before the end

aquí tenemos la respuesta en este momento quiero apretar tal vez uno o dos más antes del final

sierra says has come up with a  with an alternative which fits

sierra dice que se le ocurrió una alternativa que encaja

and is amusing you look so elderly  that yes if you were to say that  

y es divertida pareces tan mayor que sí, si dijeras eso

you would get a slap on the face yes

obtendrías una bofetada en la cara sí

okay time's up good that's a good one thank you  sierra for your alternative the answer is bing you  

está bien se acabó el tiempo bueno eso es bueno gracias sierra por tu alternativa la respuesta es bing te

look so elegant in that new outfit elegant elegant  quite often used to describe a woman who is  

ves tan elegante en ese traje nuevo elegante elegante muy a menudo se usa para describir a una mujer que es

graceful feminine you don't normally use it for  a man so a man doesn't normally look elegant  

elegante femenina que normalmente no Úselo para un hombre, por lo que un hombre normalmente no se ve elegante,

although i think you can use it but more often  we will use it to describe a woman who is looking  

aunque creo que puede usarlo, pero más a menudo , lo usaremos para describir a una mujer que se ve

graceful refined feminine coming down the stairs  very gracious a beautiful dress and of course we  

elegante, refinada, femenina, que baja las escaleras, muy elegante, un hermoso vestido y, por supuesto.

have the word outfit so an outfit quite often is  a type of clothing or maybe more than one item  

tenemos la palabra atuendo, por lo que un atuendo a menudo es un tipo de ropa o tal vez más de una prenda

of clothing that matches together so things that  go together well might be an outfit a group or a  

de ropa que combina, por lo que las cosas que combinan bien pueden ser un atuendo, un grupo o un

number of items of clothing that are worn and they  all go together well an outfit do you like my new  

número de prendas que se usan y todos van bien un conjunto te gusta mi nuevo

outfit oh very nice you look so elderly in that  you have thank you for that sir that's very funny  

conjunto oh muy bien te ves tan anciano en eso tienes gracias por eso señor eso es muy divertido los

elderly never never say that to a woman unless you  want your eyes scratching out yes anarchy anarchy  

ancianos nunca nunca le digas eso a una mujer a menos que quieras que te arranquen los ojos sí anarquía anarquía

we worked out last week that mr t is indeed  tomek it is true and he did admit it yes  

nosotros resolvió la semana pasada que mr t es de hecho tomek es verdad y él lo admitió sí

so um eventually yes eventually he admitted that  he is mr t so we're going to squeeze another one  

así que um eventualmente sí finalmente admitió que él es mr t así que vamos a exprimir otro

in are we missing i'm going to push as hard  as i can and hopefully it will it will i will  

¿nos estamos perdiendo voy a empujar tan fuerte como pueda y con suerte lo

be able to squeeze one more in oh oh dear oh  god five words what i want to end on mr duncan  

haré podré exprimir uno más oh oh Dios mío cinco palabras lo que quiero terminar con el Sr. Duncan

this might be a mistake right image i always  something something okay let's not do that one  

esto podría ser un error imagen correcta siempre algo algo está bien no lo hagamos ese

no why not somebody might get it we'll do another  one well you put it up now i want to do the other  

no por que no asi alguien podría entenderlo, haremos otro, bueno, lo pones ahora, quiero hacer el otro,

one though because it's it's it's a good one well  we can do both of them here we go there we go but  

sin embargo, porque es bueno , podemos hacer los dos aquí vamos allá vamos pero la

people are looking at it it's changed but there's  there's the new one there we go i think this one  

gente lo está mirando ha cambiado, pero está el nuevo, ahí vamos, creo que este

is nicer okay we're ending on forget the last  one yes it's okay if you're listening uh it's not  

es mejor, está bien, estamos terminando en olvidar el último, sí, está bien si estás escuchando, eh, no está

burning into people's brains so here it is here it  is here is here is the final sentence game today  

grabando en el cerebro de las personas, así que aquí está aquí está aquí aquí está el juego de oración final de hoy

because i changed my mind i wanted to have this  one as the last one hello john from switzerland  

porque cambié de opinión quería tener este como el último hola john de suiza

john latour watching in switzerland oh by  the way have you seen the volcano erupting  

john latour viendo en suiza oh por cierto has visto el volcán

in iceland yes another one it hasn't so this is  not the one that was erupting a few years ago  

en erupción en islandia sí otro que no ha Entonces, este no es el que estaba en erupción hace unos años

that caused all that ash this apparently  is another one it's on the ground and the  

que causó toda esa ceniza, este aparentemente es otro, está en el suelo y la

lava is just spreading out so this one isn't  creating any smoke it's just the lava coming out  

lava se está esparciendo, así que este no está creando ningún humo, es solo la lava que sale.

not like the one i think it was 2012  or was it 2010 where when that big  

no como el que creo que era 2012 o fue en 2010 cuando ocurrió esa gran

eruption occurred in iceland and all of  the planes couldn't fly because of it  

erupción en islandia y todos los aviones no pudieron volar por eso,

but this one is quite dramatic 800 years they've  been waiting it's right near the capital so it's  

pero este es bastante dramático, 800 años han estado esperando, está justo cerca de la capital, así

you know potentially it could be a problem  not very far away from reykjavik so here we go  

que sabes que podría ser un problema no muy lejos de reykjavik así que aquí vamos

after this something has something i'm going to  give myself a what what am i going to give myself

después de esto algo tiene algo voy a darme un qué qué voy a darme

well we've got zuzika has  come up with a word there  

bien, tenemos a zuzika se le ocurrió una palabra allí

for the first one okay well that would that would  be very topical i think so yes that's very topical  

para el primero bueno, eso sería muy actual, creo que sí, eso es muy actual,

after this something has something i'm going to  give myself a something this relates to image

después de que algo tiene algo, voy a darme algo relacionado con la imagen,

oh well intelligent has come up with um one  two three four five six as it's come up with  

oh, bueno, inteligente ha llegado con um uno dos tres cuatro cinco seis como es inventa

words that do definitely fit it's probably not  what you're thinking of but it definitely fits  

palabras que definitivamente encajen, probablemente no sea lo que estás pensando, pero definitivamente encaja,

not live stream but yes but we do have a  correct answer already yes in fact we have  

no es una transmisión en vivo, pero sí, pero ya tenemos una respuesta correcta, sí, de hecho, la tenemos.

can i just it's very hard to  follow this intelligent but also  

también

palmyra yes palmyra well done yes  you have got the final word right  

palmyra sí palmyra bien hecho sí tienes la última palabra correcta

so a lot of people are making plans for the future  at the moment beatriz thank you beatrice but  

así que mucha gente está haciendo planes para el futuro en este momento beatriz gracias beatrice pero

uh i there are several possible  answers to this yes so i'm looking for  

uh, hay varias posibles respuestas a esto sí, así que estoy buscando

i'm looking for a sentence that describes maybe  something you are going to do in the future

i estoy buscando una oración que describa tal vez algo que vas a hacer en el futuro

well i think we've got uh the answer

bueno creo que tenemos la respuesta

four o'clock is approaching

se acercan las cuatro en punto

well done everyone good so uh i think there's more  than one possible answer to this yes um but i will  

bien hecho todos bien así que creo que hay más de una respuesta posible a esto sí, pero

show you the words that you thought i thought of  so this is an interesting sentence and yes a lot  

te mostraré las palabras que pensaste que pensé, así que esta es una oración interesante y sí,

of people now are starting to think about what  will happen when the lockdown comes to an end i  

mucha gente ahora está empezando a pensar en lo que sucederá cuando termine el bloqueo.

know it's very early for many people because many  of us are still in lock down including here by  

Sé que es muy temprano para muchos. gente porque muchos de nosotros todavía estamos encerrados, incluso aquí

the way so we are slowly going to ease and relax  the rules but very slowly after this lockdown has  

por cierto, así que poco a poco vamos a facilitar y relajar las reglas, pero muy lentamente después de este bloqueo,

well when something finishes we can say that  it has ended after this lockdown has ended i  

bueno, cuando algo termine, podemos decir que ha terminado después de este bloqueo. nded,

am going to give myself you normally you know when  you do the cockerel i am going to do it now okay

voy a darte normalmente, sabes cuándo haces el gallo, lo haré ahora, está bien,

it's mr steve always thinking of cockerels

es el Sr. Steve, siempre pensando en gallos,

i could have phrased that in a  very different way but i didn't  

podría haber expresado eso de una manera muy diferente, pero no lo hice,

the answer is i can't believe how how  annoyed you were getting here we go  

la respuesta es yo no puedo creer lo molesto que te estabas poniendo aquí vamos

yes so after speaker yeah no zika was the first  person to get locked down and then anna said  

sí, entonces, después del orador, sí, no, el zika fue la primera persona en ser bloqueada y luego anna dijo

locked down and ended actually it was beatrice  beatrice got locked down first did she yeah much  

bloqueada y terminó, en realidad fue Beatrice Beatrice fue bloqueada primero, sí, mucho

further back where is that can't see that oh  can't see that mr duncan i think you're wrong

más lejos atrás, ¿dónde está eso? No puedo ver eso, oh , no puedo ver que el Sr. Duncan, creo que está equivocado.

yes so yes one two three four live stream would  have been funny yeah and makeover is the final  

word yes after this lockdown has ended i am going  to give myself a makeover so a person might decide  

Voy a hacerme un cambio de imagen para que una persona

to change their appearance maybe they want to  try and make themselves look more beautiful  

decida cambiar su apariencia, tal vez quiera intentar verse más hermosa,

maybe they will go off to a health spa  or maybe they will go to one of these  

tal vez vaya a un spa o tal vez vaya a uno de estos

professional makeup artists who can who can make  you look lovely like yours your sister does that  

maquilladores profesionales que pueden quien puede n hacer que te veas encantador como el tuyo tu hermana hace eso

steve's sister does all that she does  she's a makeup artist and she can make  

la hermana de steve hace todo lo que hace ella es maquilladora y puede hacer que

everyone look beautiful i think maybe  one day she will have a go at mr steve  

todos se vean hermosos creo que tal vez algún día

she will try to make mr steve look beautiful but  intelligent uh thinks that this is lethargy at the  

intentará con el señor steve tratará de hacer que el señor steve luzca hermosa pero inteligente eh piensa que esto es letargo en el

moment after this lethargy has ended i'm going to  give myself a macaroon yeah well if you're feeling  

momento después de que este letargo haya terminado voy a darme un macarrón sí bueno si te sientes

tired yeah lethargy is feeling tired and then  you're going to treat yourself with a macaroon  

cansada sí letargo es cansada y luego te vas a dar un gusto con un macarrones

which is a which is a sweet biscuit made from  coconut no it's not coconut isn't it a macaroon is  

que es una galleta dulce hecha de coco no, no es coco ¿no es un macarrón

is it coconut i think it's i think it's uh  what's that nut um almonds yes i think it's  

es coco creo que es creo que es eh qué es esa nuez um almendras sí creo que son

almonds macaroons i think are a sweet biscuit  made with almond paste or yes crushed almonds i  

almendras macarrones creo que son una galleta dulce hecho con pasta de almendras o, sí, almendras trituradas,

think i think you can have coconut as well anyway  steve we've got to go no it might be you might be  

creo que también puedes comer coco de todos modos, steve, tenemos que irnos, no, podría ser, podrías estar

right there yeah we we've got to move on well then  everyone but maker makeover do you remember when  

justo ahí, sí, tenemos que seguir adelante, entonces, todos menos el cambio de imagen del fabricante. tu eres recuerdo cuando

you gave me a makeover steve buzzword somebody  said that was a buzzword so that must be watching  

me diste un cambio de imagen steve palabra de moda alguien dijo que era una palabra de moda así que debe estar viendo

your uh your latest lesson uh remember when  i gave you a makeover yes i do remember  

tu uh tu última lección

so there there i am so this was the time i  think it's about four years ago maybe four years  

hace unos cuatro años tal vez cuatro años

wow three or four years ago steve  actually gave me a makeover live  

wow hace tres o cuatro años steve me hizo un cambio de imagen en

live on the stream this is this is i think this is  2017 maybe thank you vitas has given us a nice um  

vivo en vivo en la transmisión esto es esto creo que esto es 2017 tal vez gracias vitas nos ha dado una buena

explanation of the word makeover so you make  a change you you you change the appearance of  

explicación de la palabra cambio de imagen así que tú hacer un cambio tú tú cambias la apariencia de

something you you try to make it look better and  there you can see mr steve gave me a makeover i'm  

algo tú intentas que se vea mejor y allí puedes ver que el Sr. Steve me hizo un cambio de imagen.

not sure if that is an improvement in fact judging  by mr steve's face it looks as if maybe it wasn't  

No estoy seguro si eso es una mejora. De hecho, a juzgar por la cara del Sr. Steve, se ve como si tal vez no lo fue

and that's it beatriz says uh congratulations  on your new lesson maybe it isn't

y eso es todo beatriz dice uh felicitaciones por tu nueva lección tal vez no lo sea

and zuziki used the word buzzword which of  course is from your you use a buzzword in your  

y zuziki usó la palabra de moda que por supuesto es de tu usas una palabra de moda en tus

uh regular new lessons uh which are called hmm  something it's nice to know steve it's nice to  

nuevas lecciones regulares uh que se llaman hmm algo ng es bueno saber steve es bueno

know that steve is taking notice of of all of the  things i do mr duncan's some brave new english no  

saber que steve se está dando cuenta de todas las cosas que hago mr duncan es un poco de inglés valiente

it's uh what's it called mississippi oh um i  can't remember what's it called tell us mr duncan  

no es uh cómo se llama mississippi oh um no puedo recordar cómo se llama dinos mr duncan

advertise your new lessons for english  full english i've got it yes because it  

anuncie sus nuevas lecciones de inglés inglés completo lo tengo sí porque

was on the screen my new full english lesson  is available the link is underneath this video  

estaba en la pantalla mi nueva lección de inglés completo está disponible el enlace está debajo de este video

and yes there will be another full english lesson  on wednesday so every week there will be a new  

y sí, habrá otra lección de inglés completo el miércoles, así que cada semana habrá una nueva

full english lesson every single week please  watch and like post it on wednesday please watch  

lección de inglés completa cada semana por favor mírala y dale me gusta a publicarla el miércoles por favor mira

please like as well it's very important  because that's how mr duncan's lessons  

dale a me gusta también es muy importante porque así es como las lecciones del Sr. Duncan

will get spread through uh the internet yes is  if you like it yes well youtube pedro used to  

se difundirán a través de Internet, sí, si te gusta, sí, bueno, YouTube Pedro solía hacerlo

tell people to smash the like button yes which  we are very grateful for so please do that for  

Dile a la gente que aplaste el botón Me gusta, sí, por lo que estamos muy agradecidos, así que hazlo por el

mr duncan's uh for supporting mr duncan i don't  think steve wants to go are you going to be eating  

Sr. Duncan, eh, por apoyar al Sr. Duncan. No creo que Steve quiera ir. ¿Vas a comer

this later look at this this is something that i  bought yesterday i got two actually does anyone  

esto? Después de mirar esto, esto es algo que compré ayer, tengo dos, en realidad,

does anyone have these in their country terry's  chocolate orange i think this might be one of the  

¿alguien tiene alguien de estos en su país, terry, chocolate, naranja, creo que este podría ser uno de los

nicest chocolate flavors orange chocolate so this  is something because easter is coming not very far  

mejores sabores de chocolate, chocolate naranja, así que esto es algo porque Pascua no se acerca mucho muy

away maybe two weeks two weeks or three weeks  easter is coming and already there are easter  

lejos tal vez dos semanas dos semanas o tres semanas se acerca pascua y ya hay

eggs in the shops and as a way of connecting  those things together we also have hot cross buns  

huevos de pascua en las tiendas y como una forma de conectar esas cosas también tenemos bollos cruzados calientes

after this oh yes a cup of tea and a hot cross  bun right i'm going to go and put those on now  

después de esto, oh sí, una taza de té y un bollo cruzado caliente bien, voy a ir y ponerme eso ahora,

mr duncan good getting hungry good idea i've  got to go back outside and take care of my wood  

señor duncan, bueno, tengo hambre, buena idea, tengo que volver afuera y cuidar mi madera,

yes in the garden mr steve needs to to give his  wood some attention i need to uh to get my chopper  

sí, en el jardín, el señor steve necesita darle un poco de atención a su madera, necesito uh para sacar mi

out and deal with my wood uh yes no because we  had some work done in the garden a few weeks ago  

helicóptero y ocuparme de mi madera uh sí no porque tuvimos un trabajo hecho en el jardín hace unas semanas

and we've got lots of uh logs okay and i've  ordered an axe okay and i'm going to spend  

y tenemos muchos uh troncos está bien y he pedido un hacha está bien y me voy pasar la

most of the summer most of the spring  chopping them up because it's a huge pile  

mayor parte del verano de la primavera, cortándolos porque es una pila enorme,

by the way this is the drawer that's not the only  place there's a huge pile but we'll go into that  

por cierto, este es el cajón que no es el único lugar donde hay una pila enorme, pero hablaremos de eso en

another time okay steve this is the this is the  drawing that you were trying to show as last week  

otro momento, está bien, Steve, este es el dibujo que estabas tratando de hacer. mostrar como la semana pasada,

oh yes of the two different types of acts that's  it i'm not i'm not saying anything else so there  

oh, sí, de los dos tipos diferentes de actos, eso es, no estoy, no estoy diciendo nada más, así que

for those who couldn't see it last week because  the light was too bright so there is mr steve's  

para aquellos que no pudieron verlo la semana pasada porque la luz era demasiado brillante, así que está el hacha del Sr. Steve

axe so the one on the right is what mr steve's  axe will look like oh dear anyway so i've ordered  

Entonces, el de la derecha es cómo se verá el hacha del Sr. Steve, oh querido, de todos modos, ordené

an axe but mr duncan because you have to be over  18 to buy an axe yes then uh when it's delivered  

un hacha, pero el Sr. Duncan porque tiene que tener más de 18 años para comprar un hacha.

through let's just say amazon uh the  man at the door is going to have to ask  

el hombre de la puerta va a tener que

for some form of identification to prove that  i'm over 18. i think i think they will know  

pedir algún tipo de identificación para demostrar que tengo más de 18 años.

uh well i'm thinking of going i'm thinking of  wearing a wig and a hat like that and uh some  

sombrero como ese y uh algún

sort of modern clothes going to the door and  seeing if he says oh can i see identification  

tipo de ropa moderna ir a la puerta y ver si dice oh ca Si veo una identificación,

i might play a little trick on the amazon  delivery driver there is no way there is  

podría hacerle una pequeña broma

no way that you are going to pass yourself off  as 17. i just wear sort of a long wig and just  

just sort of do something put some makeup on right  lovely to see you all lovely to have your company  

al repartidor de Amazon. maquillaje correcto encantador verlos a todos encantador tener su compañía

and see you all again next week bye-bye thank  you mr steve and mr steve is now leaving the  

y verlos a todos de nuevo la próxima semana adiós gracias señor steve y el señor steve ahora está saliendo del

studio he's going into the kitchen because we  are going to have a lovely cup of tea and also  

estudio va a la cocina porque vamos a tomar una deliciosa taza de té y también,

yes you've guessed it a hot cross bun as well  thanks for your company today i hope you've  

sí, lo has adivinado, un bollo cruzado caliente también, gracias por tu compañía hoy, espero que hayas

enjoyed this it's been two hours in fact it  has been more than two hours thank you for  

disfrutado esto, han pasado dos horas, de hecho, han pasado más de dos horas, gracias por

your company thank you for joining in on today's  live chat we have another full english lesson  

tu compañía, gracias por unirte. En el chat en vivo de hoy, tenemos otra lección de inglés completa

coming on wednesday so i hope you will  watch that as well and as i mentioned before  

el miércoles, así que espero que la vean también y, como mencioné antes,

every sunday you can see it there on the screen  every sunday 2 p.m uk time is when you can watch  

todos los domingos pueden verla en la pantalla todos los domingos a las 2 p. m., hora del Reino Unido, es cuando pueden ver

my live stream and i will see you next week it is  the end of march next week it will be the final

mi transmisión en vivo corriente y voy a ver tú la semana que viene es finales de marzo la semana que viene será el último

live english of march i'm very distracted  because i can hear mr steve in the kitchen  

live english de marzo estoy muy distraído porque puedo oír al señor steve en la

he's he's opening the hot cross buns and to  be honest with you i'm feeling rather hungry  

cocina está abriendo los hot cross buns y para ser honesto contigo estoy me siento bastante hambriento

until the next time we meet here on youtube  be it on wednesday or next sunday this is  

hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en youtube ya sea el miércoles o el próximo domingo este es

mr duncan in the birthplace of english saying  thanks for watching i hope you've enjoyed it  

mr duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por verlo espero que lo hayas disfrutado nos

see you again very soon take care stay safe until  the next time we are all here together again  

vemos de nuevo muy pronto cuídate mantente a salvo hasta el la próxima vez que estemos todos aquí juntos de nuevo

and of course you know  what's coming next yes you do

y, por supuesto, ya sabes lo que viene a continuación, sí, lo haces

to tar for now

al tar por ahora.