Learn English Lesson 1 - How do I learn English? (NEW 2024)

Welcome to the first in a series of English lessons.

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนภาษาอังกฤษชุดแรก

My name is Mr Duncan, and I live in England.

ฉันชื่อคุณดันแคน และฉันอาศัยอยู่ที่ประเทศอังกฤษ

Learning English is important these days.

การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญในทุกวันนี้

It is more than just a language.

มันเป็นมากกว่าแค่ภาษา

It can open many doors,

เปิดประตูได้หลายบาน

...give you many opportunities.

...ให้โอกาสมากมาย

In this ever changing world in which we live.

ในโลกที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาที่เราอาศัยอยู่

More and more people are discovering

ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ค้นพบว่า

how much English can change a person's life.

ภาษาอังกฤษสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนเราได้มากเพียงใด

English is an important skill.

ภาษาอังกฤษเป็นทักษะที่สำคัญ

It is often referred to as a universal language,

มักเรียกกันว่าเป็นภาษาสากล

which means it is used as a bridge

ซึ่งหมายความว่าใช้เป็นสะพานเชื่อม

between people as they communicate amongst themselves

ระหว่างผู้คนในการสื่อสารระหว่างกัน

so as to better understand each other.

เพื่อให้เข้าใจซึ่งกันและกันดีขึ้น

The English language

ภาษาอังกฤษ

will allow you to travel to other parts of the world.

จะทำให้คุณสามารถเดินทางไปยังส่วนอื่นๆ ของโลกได้

Knowing the language can lead to a better future.

การรู้ภาษาสามารถนำไปสู่อนาคตที่ดีกว่าได้

More choices.

ทางเลือกมากขึ้น

More chances to meet other people

มีโอกาสพบปะผู้คน

with their own experiences of life to share.

พร้อมประสบการณ์ชีวิตของตนเองมากขึ้นเพื่อแบ่งปัน

My English lessons are aimed at people

บทเรียนภาษาอังกฤษของฉันมุ่งเป้าไปที่ผู้

who are beginning their English learning journey.

ที่เริ่มต้นเส้นทางการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ

That is to say many of the words and phrases

กล่าวคือคำและวลีหลายคำ

that you will hear in these videos will be simple,

ที่คุณจะได้ยินในวิดีโอเหล่านี้จะเป็นประโยคง่ายๆ

easy sentences, simple words.

ประโยคง่ายๆ เป็นคำง่ายๆ

Whenever you begin learning something new,

เมื่อไรก็ตามที่คุณเริ่มเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ

I always say it is better to learn like a child

ฉันมักจะพูดเสมอว่าการเรียนรู้แบบเด็กๆ

as if you are at the beginning of your journey.

ราวกับว่าคุณอยู่ที่จุดเริ่มต้นของการเดินทาง

You take your first step.

จะดีกว่า คุณก้าวแรกของคุณ

Don't rush.

อย่ารีบร้อน.

You take your time.

คุณใช้เวลาของคุณ

There is no need to hurry.

ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน

I hope my English videos

ฉันหวังว่าวิดีโอภาษาอังกฤษของฉัน

will be useful to you!

จะเป็นประโยชน์กับคุณ!

If you are learning English as a second language,

หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง

then these video lessons will help you.

บทเรียนแบบวิดีโอเหล่านี้จะช่วยคุณได้

They will give you good advice.

พวกเขาจะให้คำแนะนำที่ดีแก่คุณ

whenever you start something new...

เมื่อใดก็ตามที่คุณเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ...

remember...

จำไว้ว่า...

always be prepared.

เตรียมพร้อมอยู่เสมอ

Don't rush.

อย่ารีบร้อน.

Take your time.

ใช้เวลาของคุณ

You will find that as time goes by,

คุณจะพบว่าเมื่อเวลาผ่านไป

it will become easier to understand the language.

การเข้าใจภาษาก็จะง่ายขึ้น

This is the best advice I can give.

นี่คือคำแนะนำที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้ได้

Learn English every day,

เรียนภาษาอังกฤษทุกวัน

but don't do too much.

แต่อย่าทำอะไรมากเกินไป

Take your time.

ใช้เวลาของคุณ

Don't go too fast.

อย่าไปเร็วเกินไป

Each small step you take will bring you

แต่ละก้าวเล็กๆ ที่คุณทำจะทำให้คุณ

closer to your goal of speaking with confidence.

เข้าใกล้เป้าหมายในการพูดด้วยความมั่นใจมากขึ้น

Always remember...

โปรดจำไว้เสมอว่า

English is important.

ภาษาอังกฤษเป็นสิ่งสำคัญ

English is exciting.

ภาษาอังกฤษเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น

English is your future.

ภาษาอังกฤษคืออนาคตของคุณ

English is...

ภาษาอังกฤษ

...fun.

สนุก.

See you again very soon.

แล้วพบกันใหม่เร็ว ๆ นี้

For the next lesson.

สำหรับบทเรียนต่อไป