Learn English Lesson 1 - How do I learn English? (NEW 2024)

Welcome to the first in a series of English lessons.

Добро пожаловать на первый из серии уроков английского языка.

My name is Mr Duncan, and I live in England.

Меня зовут мистер Дункан, я живу в Англии.

Learning English is important these days.

Изучение английского языка важно в наши дни.

It is more than just a language.

Это больше, чем просто язык.

It can open many doors,

Оно может открыть многие двери,

...give you many opportunities.

дать вам много возможностей.

In this ever changing world in which we live.

В этом постоянно меняющемся мире, в котором мы живем.

More and more people are discovering

Все больше и больше людей открывают для себя,

how much English can change a person's life.

насколько английский может изменить жизнь человека.

English is an important skill.

Английский язык – важный навык.

It is often referred to as a universal language,

Его часто называют универсальным языком,

which means it is used as a bridge

что означает, что он используется как мост

between people as they communicate amongst themselves

между людьми, когда они общаются между собой,

so as to better understand each other.

чтобы лучше понимать друг друга.

The English language

Английский язык

will allow you to travel to other parts of the world.

позволит вам путешествовать в другие части света.

Knowing the language can lead to a better future.

Знание языка может привести к лучшему будущему.

More choices.

Больше выбора.

More chances to meet other people

Больше шансов встретить других людей

with their own experiences of life to share.

со своим жизненным опытом, которым можно поделиться.

My English lessons are aimed at people

Мои уроки английского предназначены для людей,

who are beginning their English learning journey.

которые начинают свой путь изучения английского языка.

That is to say many of the words and phrases

То есть многие слова и фразы

that you will hear in these videos will be simple,

, которые вы услышите в этих видеороликах, будут простыми,

easy sentences, simple words.

легкими предложениями, простыми словами.

Whenever you begin learning something new,

Всякий раз, когда вы начинаете изучать что-то новое,

I always say it is better to learn like a child

я всегда говорю, что лучше учиться как ребенок,

as if you are at the beginning of your journey.

как будто вы находитесь в начале своего пути.

You take your first step.

Вы делаете свой первый шаг.

Don't rush.

Не спешите.

You take your time.

Вы не торопитесь.

There is no need to hurry.

Не нужно спешить.

I hope my English videos

Надеюсь, мои англоязычные видео

will be useful to you!

будут вам полезны!

If you are learning English as a second language,

Если вы изучаете английский как второй язык,

then these video lessons will help you.

то эти видеоуроки вам помогут.

They will give you good advice.

Они дадут вам хороший совет.

whenever you start something new...

всякий раз, когда вы начинаете что-то новое...

remember...

помните...

always be prepared.

всегда будьте готовы.

Don't rush.

Не спешите.

Take your time.

Не торопись.

You will find that as time goes by,

Вы обнаружите, что со временем

it will become easier to understand the language.

вам станет легче понимать язык.

This is the best advice I can give.

Это лучший совет, который я могу дать.

Learn English every day,

Учите английский каждый день,

but don't do too much.

но не делайте слишком много.

Take your time.

Не торопись.

Don't go too fast.

Не идите слишком быстро.

Each small step you take will bring you

Каждый маленький шаг, который вы сделаете, будет приближать вас

closer to your goal of speaking with confidence.

к цели – говорить уверенно.

Always remember...

Всегда помните...

English is important.

Английский важен.

English is exciting.

Английский – это интересно.

English is your future.

Английский – ваше будущее.

English is...

Английский-это

...fun.

весело.

See you again very soon.

Увидимся снова очень скоро.

For the next lesson.

На следующий урок.