LIVE Conversation - English Addict EXTRA - Wednesday 4th August 2021 - Rage and Saving Face

hot mike

hot mike

yes we are all together again nice to see  you here to see you very very nicely indeed  

sim, estamos todos juntos de novo, bom ver  você aqui, muito, muito bem mesmo

we are back together and yes it is wednesday  it is midweek and we are back with our special  

estamos de volta juntos e sim, é quarta-feira  é meio da semana e estamos de volta com nossas

live english streams during the week so during  the month of july i took a little break from my  

transmissões especiais em inglês ao vivo durante a semana, portanto, durante o mês de julho fiz uma pequena pausa nas minhas

wednesday live streams but we are back with  our regular twice a week not just on sunday  

quartas-feiras ao vivo, mas estamos de volta com nossas regulares duas vezes por semana, não apenas no domingo

but also on wednesday as well coming to you  live from the birthplace of the english language  

mas também na quarta-feira, trazendo para você  ao vivo do berço da língua inglesa

which just happens to be english and  england you see english is the thing  

que por acaso é inglês e inglaterra você vê inglês é a coisa

and england is where i am hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

e a inglaterra é onde eu estou oi pessoal  aqui é o Sr. Duncan na Inglaterra como você está hoje   você está

are you okay i hope so are you happy i really hope  you are feeling happy today yes we are back and we  

bem eu espero que você esteja feliz eu realmente espero  que você esteja se sentindo feliz hoje sim estamos de volta e nós

are live as live can be at four minutes past  two o'clock on wednesday the fourth of august  

estamos ao vivo como ao vivo pode ser às duas e quatro da quarta-feira, quatro de agosto

can you believe it i don't know about you but  i can't believe that we have already made it  

você acredita nisso, não sei quanto a você, mas não acredito que já chegamos

to august this year has gone very  quickly in fact the other day  

a agosto deste ano passou muito rápido, na verdade o outro dia y

i was watching tv and there was a  shopping channel selling christmas cards

eu estava assistindo tv e havia um canal de compras vendendo cartões de natal,

what are you serious are you kidding me  no i'm not they they were actually showing  

você está falando sério, está brincando comigo não, não estou, eles estavam realmente mostrando   às

people how to make their own christmas  decorations and also christmas cards august

pessoas como fazer suas próprias decorações de  natal e também cartões de natal agosto acho que

i think maybe we have gone a little bit crazy  i think so for those wondering what this is  

talvez tenhamos fiquei um pouco maluco acho que sim para aqueles que estão se perguntando o que é isso

my name is duncan i talk about the english  language i love talking about english you  

meu nome é duncan eu falo sobre a língua inglesa eu amo falar sobre inglês você

might say that i am an english addict so that's  the reason why we call it that you see because  

pode dizer que sou um viciado em inglês então essa é a razão pela qual chamamos isso você vê porque

i'm an english addict and i have a feeling that  you also might be an english addict as well  

eu sou um viciado em inglês e tenho a sensação de que você também pode ser um viciado em inglês

so i talk about english i've been teaching on  english on youtube in english for a very long time  

então eu falo sobre inglês eu tenho ensinado no inglês no youtube em inglês por muito tempo

almost 15 years i know almost as long as youtube  has existed i know it's true i'm not joking so  

quase 15 anos eu sei quase o mesmo tempo como o youtube existe, eu sei que é verdade, não estou brincando, então

we have made it to the middle of the week because  yes unless i'm completely mistaken it's wednesday

chegamos no meio da semana porque sim, a menos que eu esteja completamente enganado, é quarta-feira,

nice to be back by the way i hope  you enjoyed last sunday with mr steve  

bom estar de volta.

and myself we did have a lovely time

a Eu mesmo nos divertimos muito,

it was nice to see you on sunday and it's very  nice to see you here today coming up we are  

foi bom ver você no domingo e é muito bom ver você aqui hoje chegando, estamos

talking about some subjects that is the name of  the game i suppose english addict talking about  

conversando sobre alguns assuntos, esse é o nome do jogo, suponho que viciado em inglês falando sobre

english talking about the english language and  of course talking to you as well on the live chat  

inglês falando sobre o idioma inglês e, claro, falando com você também no chat ao vivo

you might say that today is a little bit  of an experiment to see how many people  

você pode dizer que hoje é um pouco de uma experiência para ver quantas pessoas

actually watch today so i have to make  sure that i'm doing this for a good reason  

realmente assistem hoje, então tenho que  ter certeza de que estou fazendo isso por um bom motivo

so so so you might say that today  is a little bit of an experiment  

então então você pode dizer que hoje é um pouco como um experimento

we will see what happens i did take a break last  month from my wednesday live streams so we will  

veremos o que acontece eu fiz uma pausa no mês passado  das minhas transmissões ao vivo de quarta-feira então vamos

see what happens can i say hello to willian  a special hello because you are celebrating  

ver o que acontece posso dizer olá para willian um olá especial porque você é comemorando

your birthday this friday on the 6th of august oh  just six days before my birthday can you believe  

seu aniversário nesta sexta-feira, dia 6 de agosto, oh apenas seis dias antes do meu aniversário, você acredita

it so happy birthday willian for this friday i  hope you have a good day i hope your birthday  

muito feliz aniversário willian nesta sexta-feira, espero que você tenha um bom dia, espero que seu aniversário

on friday will be filled with  lots of lovely gifts and also  

na sexta-feira seja repleto de muito amor ly presentes e também

lots of lovely food because you can't have a  birthday really without treating yourself to  

muita comida adorável porque você não pode realmente ter um aniversário sem se presentear com

something nice very nice in fact hello to the live  chat i haven't forgotten about you don't worry  

algo legal muito bom na verdade olá ao chat ao vivo não esqueci de você não se preocupe

it's a beautiful day outside by the way can i  just show you the weather it's absolutely gorgeous  

está um lindo dia lá fora como posso apenas mostrar o tempo está absolutamente lindo

i was surprised because last week the  weather forecast we're saying that  

fiquei surpreso porque na semana passada a previsão do tempo estamos dizendo que

this week is going to be very wet with lots  of showers but in fact it is the opposite  

esta semana vai ser muito chuvosa com muitos  aguaceiros, mas na verdade é o oposto

it is sunny quite warm very nice dry with  just a few clouds in the sky so there it  

está ensolarado bastante quente muito bem seco com apenas algumas nuvens no céu, então aí

is a live view looking out of my studio window  oh by the way are you good at keeping secrets

é uma exibição ao vivo olhando pela janela do meu estúdio ah, a propósito, você é bom em guardar segredos,

i have a secret that i'm going to share with you  but you must promise you must promise that you  

eu tenho um segredo que vou compartilhar com você, mas você deve prometer você deve prometer que

won't tell anyone else especially grumpy old  mr steve please don't tell steve about this

não vai contar a mais ninguém, especialmente o velho mal-humorado  sr. steve, por favor, não conte a steve sobre isso

i have found something disturbing very  disturbing well maybe not for me but for mr  

eu encontrei algo perturbador, muito perturbador bem, talvez não para mim, mas para o sr

steve i think it will be very disturbing  he will be quite alarmed to be honest  

steve, acho que será muito perturbador ele será bastante alarmado para ser honesto   do lado

just outside my studio window over  there just above the window outside  

de fora da janela do meu estúdio ali logo acima da janela do lado de fora

i have discovered a wasp's nest right above  the window right above just outside the window  

descobri um ninho de vespas logo acima da janela logo acima, do lado de fora da janela

i looked out this morning because i was i was  having a look outside to see see what the weather  

olhei para fora esta manhã porque estava dando uma olhada lá fora para ver o que o tempo

was like and i looked up and there were hundreds  of small wasps flying in and out of a small crack  

estava e eu olhei para cima e havia centenas de pequenas vespas voando para dentro e para fora de uma pequena rachadura

in the brickwork above my studio so but for  goodness sake please don't tell mr steve because  

na alvenaria acima do meu estúdio, então, mas  pelo amor de Deus, por favor, não conte ao Sr. Steve porque

i will tell you now what steve will do he will  have them killed he will he will have someone come  

eu vou te dizer agora o que Steve vai fazer ele vai mandar matá-los ele vai mandar alguém vir

and he will have them all killed so please don't  tell steve i not only not only are the wasps life

e ele vai mandar matar todos eles, então, por favor, não diga a Steve que não só a vida das vespas está

at stake but also my own life as well for keeping  it a secret because i think mr steve might also  

em jogo, mas também a minha própria vida por manter isso em segredo porque acho que o sr. steve também pode   ter me

have me exterminated as well so there is a wasps  nest just above my window i haven't taken any  

exterminado, então há um ninho  de vespas logo acima da minha janela.

video footage because well first of all i didn't  have time and also i didn't want to get too close  

fechar

because of course if they find out that i'm near  their nest they might attack me and one of the  

porque é claro se eles descobrirem que estou perto do ninho deles, eles podem me atacar e uma das

last things i want today is to be attacked by  a swarm of wasps but that is the secret it's  

últimas coisas que eu quero hoje é ser atacado por um enxame de vespas mas esse é o segredo é

a secret okay don't tell steve do not tell  steve on sunday don't tell him at all please  

um segredo ok não conte steve não conte steve no domingo não diga nada a ele, por favor

because he will have someone to come and kill  them because it happened before where we used  

porque ele terá alguém para vir e matá-los porque aconteceu antes onde costumávamos

to live we had we had a bee's nest inside the  garage and steve called this man in a white  

morar tínhamos um ninho de abelha dentro da garagem e steve ligou para esse homem de

coat and he had a very long hose pipe with smoke  coming out of the end and he went into the garage  

casaco branco   e ele tinha uma mangueira muito longa com fumaça saindo da ponta e ele foi para a garagem

and about two hours later all the lovely sounds  of the buzzing bees disappeared it was silent  

e cerca de duas horas depois todos os sons adoráveis do zumbido das abelhas desapareceram estava silencioso

and i will never forget that so please don't tell  steve that i have a wasp's nest above my studio  

e eu nunca vou esquecer isso então por favor não conte a steve que eu tenho um ninho de vespas acima do meu estúdio

don't tell him please because he will have  them killed he will have them exterminated  

não diga a ele, por favor, porque ele vai mandar matá-los, ele vai mandar exterminá-los

exterminated i did that for all you  doctor who fans watching out there  

exterminados eu fiz isso para todos vocês doutor que assiste aí

so who is first on today's live chat i wonder  i'm not sure actually who was first here today  

então quem é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje eu me pergunto eu não tenho certeza de quem foi o primeiro aqui hoje

who was first oh i see very interesting he  is back with his very first finger very fast  

quem foi o primeiro oh eu vejo muito interessante ele está de volta com o primeiro dedo muito rápido

because if you want to be first on my live chat  you have to have a very fast finger i think  

porque se você quer ser o primeiro no meu chat ao vivo você tem que ter um dedo muito rápido eu acho

maybe this week i will i will give  a special award to you because

talvez esta semana eu vou dar um prêmio especial para você porque

you were first on the live stream but also  i think you have a very fast finger in fact  

você foi o primeiro na transmissão ao vivo, mas também acho que você tem um dedo muito rápido, na verdade   acho que acho

i think i think i feel that clicking your  mouse should be the latest olympic sport  

que clicar no mouse deve ser o esporte olímpico mais recente

so congratulations to vitesse you have the gold  medal today because you are first on the live chat

então parabéns a vitesse, você tem a medalha de ouro  hoje porque você é o primeiro no chat ao vivo

you know what that almost deserves a fancy pants

sabe o que isso quase merece uma calça chique

we can't have too much of that i can't get too  excited today because i have a long way to go and  

não podemos ter muito disso não posso ficar muito animado hoje porque tenho um longo caminho pela frente e

it's very hot here in the studio can i just say  it is boiling hot in the studio at this moment  

está muito calor aqui no estúdio posso apenas dizer está fervendo no estúdio neste momento

so hello to vitas yes you are first on the return  of wednesdays with our english addict live stream  

então olá para vitas sim, você é o primeiro no retorno de quartas-feiras com nossa transmissão ao vivo do viciado em inglês

also belarusia hello belarusia claudia nice  to see you here oh we also have luis mendes

também bielorússia olá bielorússia claudia bom ver você aqui oh também temos luis mendes

he's here again nice to see you vijayant  vijanka hello vegancare kohan says hi sir  

ele é aqui de novo ni ce para ver você vijayant vijanka olá vegancare kohan diz oi senhor   oi

hi to you vijayanca nice to see you here where  are you watching at the moment are you somewhere  

para você vijayanca bom ver você aqui onde você está assistindo no momento você está em algum lugar

nice are you somewhere hot or are you keeping cool  where you are we also have beatrice hello beatrice  

legal você está em algum lugar quente ou está se refrescando onde você está também temos beatrice olá beatrice

we also have oh hello to sandra gonzalez nice to  see you here as well also ahmed and we also have  

nós também temos oh olá sandra gonzalez bom ver você aqui também ahmed e também temos

shirin shirin ibrahim nice to see you here  hello extra stars academy hello extra stars  

shirin shirin ibrahim bom ver você aqui olá academia de estrelas extras olá estrelas extras

academy i hope you are feeling good today did  you like that did you like my happy jazz hand  

academia espero que você esteja se sentindo bem hoje você gostou disso você como se minha mão de jazz feliz

wave isn't that lovely i might do two would you  like two of them okay here we go also we have  

sarah and zuzika apparently can i just tell you a  story a lot of people thought that you were a girl

but you're not you are not zuzika is a man  a man i tell you also mayuri hello mayuri  

você não é você não é zuzika é um homem um homem eu digo a você também mayuri olá mayuri

also we have zoran hello zaran nice to see you  as well thanks for joining me today on the live  

também temos zoran olá zaran bom ver você também obrigado por se juntar a mim hoje na

stream yes we are back on wednesdays with a live  stream this is an experiment so imagine that i'm  

transmissão ao vivo   sim, estamos de volta às quartas-feiras com um show fluxo este é um experimento, então imagine que estou

in my laboratory now trying to work out whether  my latest experiment is going to work so we we  

no meu laboratório agora tentando descobrir se meu último experimento vai funcionar, então nós

will see how many people are here today hello  also suray hello suray today was my fruit day  

veremos quantas pessoas estão aqui hoje olá também suray olá suray hoje foi meu dia de frutas

and now i have my sushi with cauliflower avocado  and sweet potatoes and homemade tomato paste that  

e agora eu como meu sushi com couve-flor, abacate e batata-doce e pasta de tomate caseira

sounds very nice sue to be honest i will be honest  also and say that i'm not a big fan of sushi  

parece muito bom processar, para ser honesto, serei honesto também e dizer que não sou um grande fã de sushi

i don't know why i think it might be the smell  because sometimes sushi can have a little bit of a  

não sei por que acho que pode ser o cheiro porque às vezes o sushi pode ter um

fishy smell and i'm not very keen on that to be  honest but yes the rest of it sounds gorgeous  

cheiro de peixe e não gosto muito disso, para ser honesto, mas sim, o resto parece lindo

i like the sound of your meal especially the uh  cauliflower because i'm a big fan of cauliflower  

gosto do som da sua refeição, especialmente da uh couve-flor porque sou grande fã de couve-flor   por

i happen to think that cauliflower is  one of the most neglected vegetables  

acaso acho que couve-flor é um dos vegetais mais negligenciados

a lot of people forget all about  cauliflower but it is very nice

muitas pessoas esquecem tudo sobre couve-flor, mas é muito bom

palmyra says i also made the same mistake  about zuzika i also thought that he was a  

palmyra diz que eu também cometi o mesmo erro sobre zuzika eu também pensei que ele era

she but no zuzika is a man he's a man's man hello  ricardo hello also to mohsen hi mohsen nice to see  

ela, mas não zuzika é um homem ele é um homem olá ricardo olá também para mohsen oi mohsen bom ver

you back thank you also for all of your lovely  kind messages that you left for me on facebook  

você de volta obrigado também por todas as suas adoráveis mensagens gentis que você deixou para mim no facebook

after my second vaccination that i received on  monday and as you can see i'm perfectly all right  

depois da minha segunda vacinação que recebi na segunda e como você pode ver, estou perfeitamente tudo bem   está tudo bem,

everything's fine nothing bad has happened  i'm here and i'm i'm alive so don't worry  

nada de ruim aconteceu estou aqui e estou vivo, então não se preocupe

too much about that but yes i did have my second  vaccine on monday so now i am fully vaccinated  

muito com isso, mas sim, tomei minha segunda vacina na segunda-feira, então agora estou totalmente vacinado

for now we will see what happens  next hello also to can i say hello to  

por enquanto veremos o que acontece a seguir olá também posso dizer olá a

aberdul fazel hello abdul fazel and also to  amina hello amina nice to see you here parisa  

aberdul fazel olá abdul fazel e também a amina olá amina bom ver você aqui parisa

also very nice to see you here as well parisa  yes the view behind me by by the way by the way  

também muito bom ver você aqui também parisa sim a vista atrás de mim a propósito a propósito

that is live so what you are looking at behind me  is right now out of the window so you can see the  

isso é ao vivo, então o que você está olhando atrás de mim agora está fora da janela para que você possa ver o

beautiful well there is there is first of all a  little village church can you see that that is  

belo poço que há antes de tudo uma igrejinha de aldeia você pode ver que é

a little church near to where  i live and also you can see  

uma igrejinha perto de onde eu moro e também você pode ver

you can see some houses as well and lots and lots  of beautiful crops growing in the fields as well  

você pode ver alguns ho usa também e muitas e muitas culturas bonitas crescendo nos campos também

today we are talking about losing face and  this is something that i always find quite  

hoje estamos falando sobre perder a face e isso é algo que eu sempre acho muito

interesting because as we go through life  we always try to put our best side forward  

interessante porque ao longo da vida sempre tentamos mostrar o nosso melhor lado

we see that as as a way of being respected  accepted and also maybe it can help us to  

vemos que como uma forma de ser respeitado aceito e também talvez nos ajude a

to achieve things in our life so we always  like to appear perfect in the way we behave  

conseguir coisas em nossa vida, então sempre gostamos de parecer perfeitos na maneira como nos comportamos

and also the way we we think and maybe also the  things that we know however sometimes we do make  

e também na maneira como pensamos e talvez também nas coisas que sabemos no entanto, às vezes cometemos

mistakes we do make errors and one of the worst  things that can happen to any person is to be  

erros, cometemos erros e uma das piores coisas que podem acontecer a qualquer pessoa é ser

found out if you are discovered to have made a  mistake made some sort of error maybe something  

descoberto se você descobrir que cometeu um erro cometeu algum tipo de erro, talvez algo   que

you did accidentally or maybe something you did  on purpose maybe something you meant to do hmm  

você fez acidentalmente ou talvez algo que você fiz de propósito talvez algo que você pretendia fazer hmm

mika owed oh hello mika oh can i say hello mika  hello and i hope everything is going all right  

mika devia oh olá mika oh posso dizer olá mika olá e espero que tudo esteja indo bem

there in japan you have had a very busy week  there because the olympic games are now ongoing  

lá no Japão você teve uma semana muito ocupada lá por causa das olimpíadas os jogos estão em andamento

although it would appear that most people have  been talking about the drama of the olympic games  

embora pareça que a maioria das pessoas estão falando sobre o drama dos jogos olímpicos

and let's face it there have been quite a few  dramas over the past two or three days at the  

e vamos ser sinceros, houve alguns dramas nos últimos dois ou três dias nas

olympics for various reasons but hello mika  i would like to say hello to the classmates  

olimpíadas por vários motivos, mas olá mika eu gostaria gostaria de dizer olá aos colegas de classe   aos colegas de

to the classmates i'm working tomorrow in boiling  hot weather i do believe it is very hot in japan  

classe estou trabalhando amanhã em um clima muito quente, acredito que esteja muito quente no Japão

also you may have heard about the the fires that  are ravaging parts of turkey and across europe and  

você também deve ter ouvido falar sobre os incêndios que estão devastando partes da Turquia e em toda a Europa e

things are a little bit crazy in that part  of the world for various reasons not least  

as coisas estão um um pouco louco naquela parte do mundo por várias razões, principalmente  por

of all because of all of the forest  fires that are burning at the moment  

causa de todos os incêndios florestais que estão queimando no momento

but yes a lot going on in the world right  now in fact i could probably spend an hour  

mas sim, muita coisa acontecendo no mundo agora, na verdade, eu provavelmente poderia passar uma hora

talking about all of the things that are happening  in the world but i'm not going to do that because  

falando sobre todas as coisas que estão acontecendo no mundo, mas eu não vou fazer isso porque

well i'm not that type of channel to be honest  hello beatriz again hello also sandra gallina  

bem, eu não sou esse tipo de canal para ser honesto olá beatriz de novo olá também sandra gallina

hello galena i like your name by the way lovely  name thank you very much for joining me today  

olá galena eu gosto do seu nome b do jeito adorável nome muito obrigado por se juntar a mim hoje

so we are talking about certain subjects losing  face it is something that a lot of people  

então estamos falando sobre certos assuntos perder  a cara é algo que muitas pessoas

do not like doing if you lose face by the  way i've been busy looking at the internet  

não gostam de fazer se você perder a cara pelo jeito que estive ocupado olhando a internet

over the past few days and there are one  or two things that i've been looking at  

nos últimos dias e há uma ou duas coisas que eu tenho observado

and there is one thing in particular that  i've become very obsessed by would you like  

e há uma coisa em particular pela qual eu fiquei muito obcecado, você gostaria

to see my latest obsession here it is so here  is the thing that i have become obsessed with  

de ver minha última obsessão aqui está, então aqui está a coisa pelo qual fiquei obcecado

over the past three or four days it  just shows how busy i've been it does  

nos últimos três ou quatro dias apenas mostra o quanto estou ocupado

have you ever heard of this flight  radar it's a very interesting website  

você já ouviu falar desse radar de voo é um site muito interessante

and it is interesting because you can track all  of the planes all of the aircraft that are in the  

e é interessante porque você pode rastrear todos os aviões todos das aeronaves que estão no

air at any particular time and it and it does  it live can you believe it so you can actually  

ar em um determinado momento e ele e ele vivem, você pode acreditar, então você pode realmente

look at a map of the world and you can see all of  the aeroplanes that are flying around and between  

olhar para um mapa do mundo e ver todos os aviões que estão voando ao redor e entre

you and me i have become a little bit obsessed  with this because where i live we do get a lot  

você e eu me tornei um pouco Estou um pouco obcecado com isso porque onde eu moro temos

of planes flying over and also nearby but over  the past couple of days there have been lots of  

muitos  aviões sobrevoando e também por perto, mas nos últimos dias tem havido muitos

fighter planes or should i  say fighter jets flying over  

aviões de combate ou devo dizer aviões de combate sobrevoando

and i was surprised to find out that many of these  jets are actually from the usa so we actually have  

e fiquei surpreso ao descobrir que muitos desses jatos são na verdade dos EUA, então na verdade temos   aviões de

american warplanes flying around in the sky above  the uk at the moment i don't know what it's about  

guerra americanos voando no céu acima do  Reino Unido no momento, não sei do que se trata,

but i think i think it must be some sort  of exercise or some sort of manoeuvre  

mas acho que deve ser algum tipo de exercício ou algum tipo de manobra

but it is interesting that you can actually  watch the planes as they fly over even military  

mas é interessante que você pode realmente observar os aviões enquanto eles sobrevoam até mesmo os  aviões militares.

planes as well you can actually watch  the military planes as they fly around  

at 600 miles an hour it's incredible you can also  watch planes coming into land as well on the map  

no mapa

you can also see planes taking off as well by  the way i'm not being sponsored by this website  

você também pode ver os aviões decolando pelo jeito que não estou sendo patrocinado por este site

before anyone says anything i am not being paid by  anyone this is just something i discovered myself  

antes que alguém diga qualquer coisa, não estou sendo pago por ninguém, isso é apenas algo que eu mesmo descobri

and it has become my latest obsession i will be  honest with you i have become rather obsessed so  

e tem tornei-me a minha mais recente obsessão serei honesto contigo fiquei bastante obcecado por isso

now every time i hear an error playing going over  the house i go onto this site so i can have a look  

agora sempre que ouço um erro a tocar passando por cima da casa entro neste site para poder ver

at the airplane i can see the model i can see  where that particular plane was registered  

o avião posso ver o modelo que posso ver onde aquele avião em particular foi registrado

i can also see how high it is and how fast it is  going and i can even see what type of plane it is  

também posso ver a que altura ele está e a velocidade e posso até ver que tipo de avião é   é

it's amazing so i yes it's quite good and  that's all i have on that really oh by the way  

incrível, então sim, é muito bom e isso é tudo que tenho sobre isso realmente oh pelo bem

talking of aeroplanes there's one  going over the house right now

falando em aviões tem um passando por cima da casa agora

i really want to have a look and find out what  type of plane it is i can actually hear one going  

eu realmente quero dar uma olhada e descobrir que tipo de avião é eu realmente posso ouvir um   passando

over the house right now but enough of that  talking of airplanes did you see the video of  

por cima da casa agora mesmo mas chega de falar de aviões você viu o vídeo do

the man who was causing quite a lot of chaos  on a flight from i think it was philadelphia  

homem que estava causando muito caos em um voo de acho que era Filadélfia

and well i will give you the story here is the  story for those who are wondering here we go  

e bem, vou contar a história aqui está a história para aqueles que estão se perguntando, aqui vamos nós

during a flight from philadelphia to miami on  july the 31st a passenger made inappropriate  

durante um voo da Filadélfia para Miami em julho dia 31 um passageiro fez

physical contact with a flight attendant and  subsequently physically assaulted another  

contato físico inapropriado com um comissário de bordo e subsequentemente agrediu fisicamente outro

flight attendant so a passenger on the plane got  very hands-on with one of the flight attendants  

comissário de bordo, de modo que um passageiro do avião teve contato direto com um dos comissários de bordo

and then eventually he ended up fighting another  flight attendant but what i'm interested in  

e acabou brigando com outro comissário de bordo, mas o que me interessa

is what happened during this flight  i will show you so here is the guy  

é o que aconteceu durante este voo vou mostrar a vocês, então aqui está o cara

shouting and screaming and then he starts  fighting with one of the air stewards  

gritando e gritando e então ele começa brigando com um dos comissários de bordo

something that i can't quite believe people are  still doing by the way i still can't believe that  

algo que eu não consigo acreditar que as pessoas ainda estão fazendo, aliás, eu ainda não consigo acreditar nisso

people start fighting and causing trouble  on aeroplanes i mean come on it's how long  

as pessoas começam a brigar e causar problemas nos aviões, quero dizer, quanto tempo já se

has it been since 9/11 20 years we should  all know by now that starting a fight  

passaram desde o 11 de setembro 20 anos, todos nós já deveríamos saber que começar uma briga

or any trouble or on an airplane is never a  good idea but here is the best part of the story

ou qualquer problema em um avião nunca é uma boa ideia, mas aqui está o melhor parte da história

what they did to secure the man in his  seat they actually tied him with duct tape  

o que eles fizeram para prender o homem em seu assento, eles na verdade o amarraram com fita adesiva

and here is a picture of him being tied up  so there he is you can see that now they are  

e aqui está uma foto dele sendo amarrado então aí está ele, você pode ver que agora eles estão

putting duct tape around the man to keep him in  his seat and to to to keep him subdued however  

colocando fita adesiva em volta do homem para mantê-lo em seu assento e para mantê-lo subjugado, no entanto

the people who did it the staff or should i  say the flight attendants have actually now  

as pessoas que fizeram isso, a equipe ou devo dizer, os comissários de bordo agora

been suspended because of it now between  you and me i think the flight attendants  

foram suspensos por causa disso agora entre você e eu, eu acho os comissários de bordo

did the right thing because you don't want  any trouble on an airplane i mean it is bad  

fizeram a coisa certa porque você não quer nenhum problema em um avião, quero dizer, é ruim

enough anyway being on an airplane being  up in the sky inside a large plastic tube  

de qualquer maneira, estar em um avião  estar no céu dentro de um grande tubo de plástico

flying at 35 000 feet is not a good  idea even that is bad so imagine being  

voar a 35.000 pés não é uma boa ideia mesmo isso é ruim então imagine estar

inside an airplane with someone who is going  crazy i don't recommend it to be honest  

dentro de um avião com alguém que está enlouquecendo eu não recomendo para ser honesto

so i think that the the air stewards did  the right thing i think the airline staff  

então eu acho que os comissários fizeram a coisa certa eu acho que o pessoal da companhia aérea

did the right thing by tying the bloke  up so he couldn't cause any more trouble  

fez a coisa certa amarrando o cara então ele não poderia causar mais problemas   e

what about you though am i am i right  do you agree with that so this guy was  

você, eu estou certo você concorda com isso, então esse cara estava

obviously causing a lot of trouble a lot of  problems on the plane but he was going slightly

obviamente causando muitos problemas muitos problemas no avião, mas ele estava ficando um pouco

crazy

louco

lewis says mr duncan there are other  websites that follow aeroplanes  

lewis diz sr. duncan há outros sites que acompanham aviões

when my sister was two years when my sister went  to budapest two years ago i knew the flight number  

quando minha irmã tinha dois anos quando minha irmã foi para budapeste há dois anos eu sabia o número do voo

and i could follow the flight all the time  yes it's amazing it is amazing now mr steve  

e podia acompanhar o voo o tempo todo sim é incrível é incrível agora senhor steve

went to sardinia about four years ago  and i was able to watch his aeroplane  

foi para a sardenha há cerca de quatro anos e eu pude assistir o avião dele

on the internet i could actually see where  his plane was at any moment of time and it  

na internet eu pude realmente ver onde  o avião dele estava a qualquer momento e

was quite nice i could even see it like  landing as well which was very comforting

foi muito bom eu pude até ver como pousar também, o que foi muito reconfortante

valentin says they should have  opened the door and thrown him out  

valentin diz que eles deveriam ter aberto a porta e o expulso

still can't believe that there  are people who start trouble  

ainda não consigo acreditar que existem  pessoas que criam problemas

on aeroplanes i think of course one of the one of  the main problems is alcohol because quite often  

em aviões eu acho claro que um dos principais problemas é o álcool porque muitas vezes

on an airplane to to calm people down and to make  them feel relaxed they will often give them lots  

em um avião para acalmar as pessoas e fazê- las se sentirem relaxadas muitas vezes vai dar a eles muito

of alcohol some people disagree with that some  people say that you shouldn't have alcohol at all  

álcool algumas pessoas discordam disso algumas pessoas dizem que você não deveria beber álcool

on an airplane but yeah very interesting i  thought it was an interesting moment of time  

em um avião, mas sim, muito interessante, eu pensei que era um momento interessante pouco tempo

and also very creative as well even though the  flight attendants have now been punished for it

e também muito criativo, embora os comissários de bordo já tenham sido punidos por isso

yes palmyra says often flights become places  of different types of crime it is true and  

sim palmyra diz que muitas vezes os voos se tornam locais de diferentes tipos de crime é verdade e

of course you are in a very small space as  well so it's not a thing that i would always

claro que você está em um espaço muito pequeno também  então não é uma coisa que eu sempre

advise doing never start a fight on an airplane  because quite often it doesn't end well it does  

aconselho a fazer nunca comece uma briga em um avião porque muitas vezes não acaba bem não acaba bem

not hello to jesse hello jesse tc jesse where are  you watching at the moment talking of anger here's  

não olá para jesse olá jesse tc jesse onde você está assistindo no momento falando de raiva aqui está

an interesting question that i'm going to throw in  there are different types of anger you might also  

uma pergunta interessante que eu Vou acrescentar que existem diferentes tipos de raiva, você também pode

describe anger as rage as well so there are many  different types of anger that exists in society  

descrever a raiva como raiva, então existem muitos tipos diferentes de raiva que existem na sociedade

and probably amongst groups of people so some  people get very angry about things especially in  

e provavelmente entre grupos de pessoas, então algumas pessoas ficam muito zangadas com as coisas, especialmente em

their day-to-day lives perhaps they are in a hurry  perhaps they are trying to do something perhaps  

seus dia-a-dia talvez eles estejam com pressa talvez estejam tentando fazer algo talvez

they feel like they are more important than other  people you know the sort of person i'm talking  

eles se sintam mais importantes do que outras pessoas que você conhece   de quem estou falando

about they always think that they are better than  other people they think that they have more rights  

t eles sempre pensam que são melhores do que outras pessoas eles acham que têm mais direitos

than other people you know who i mean you know  i'm sure you've met them so what about types  

do que outras pessoas você conhece quem eu quero dizer você sabe tenho certeza que você os conheceu então e os tipos

of rage that can exist well first of all we can  have we can have the one that i just spoke about  

de raiva que podem existir bem antes de tudo podemos ter podemos ter aquele sobre o qual acabei de falar

we can have air rage which of course refers to  any any situation where a person becomes angry  

podemos ter raiva do ar, que obviamente se refere a qualquer situação em que uma pessoa fica com raiva

in an air rage i think it happens  quite a lot especially when someone is

em uma raiva do ar, acho que acontece bastante, especialmente quando alguém está

drunk or angry on an airplane  but there are also many others

bêbado ou com raiva de um avião mas também existem

as well many other types of anger  that can happen in general situations  

muitos outros tipos de raiva que podem acontecer em situações gerais

here's another one how about road rage you  see so road rage is another one people drive  

aqui está outro, que tal raiva no trânsito, você sabe  então raiva no trânsito é outro que as pessoas dirigem   as

people become crazy when they get behind the wheel  of a car mr steve is the same when mr steve gets  

pessoas ficam loucas quando se sentam ao volante de um carro o senhor steve é ​​o mesmo quando o senhor steve fica

behind the wheel of a car he changes into another  person he becomes a demon on the road so yes you  

atrás do volante de um carro ele se transforma em outra pessoa ele se torna um demônio na estrada então sim você

can have road rage where one person gets very  angry at another person on the road it is very  

pode ter raiva na estrada onde uma pessoa fica muito zangada com outra pessoa na estrada é muito

interesting i always find it strange when people  who are inside their car driving along the road  

inter sim, sempre acho estranho quando as pessoas que estão dentro do carro dirigindo na estrada

they transform into someone else  because you can't see the person  

se transformam em outra pessoa porque você não pode ver a pessoa

in the car in front of you or for that matter  anyone so all you can actually see are the cars  

no carro à sua frente ou qualquer pessoa, então tudo o que você pode realmente ver são os carros

you can't see the people sometimes it's easy to  forget that there are human beings inside the cars  

você não pode ver as pessoas às vezes é fácil esquecer que há seres humanos dentro dos carros

so if you start a problem on the road quite  often you might find that the situation  

então, se você começar um problema na estrada com frequência   você pode descobrir que a situação

will get out of hand it will become quite  serious a very serious type of situation  

ficará fora de controle, ela se tornará bastante séria muito tipo de situação séria

hello to manas oh hello manness nice to see you  mr duncan i have learned a lot from you not only  

olá para manas oh olá masculinidade bom ver você sr. duncan aprendi muito com você não só

english but also a humorous way of doing things  actually i was just watching your video filmed  

inglês, mas também uma maneira bem-humorada de fazer as coisas na verdade eu estava assistindo seu vídeo filmado

14 years ago and i was enjoying it i love the way  you are thank you manis that's very kind of you  

14 anos atrás e eu estava gostando eu amo o jeito que você é obrigado manis que é muito gentil da sua parte

yes there are lots of video lessons on my youtube  channel i will be showing one of them in a moment  

sim, há muitas videoaulas no meu canal do youtube  estarei mostrando uma delas em um momento

and some of them are very old and  in those videos i look quite young  

e algumas delas são muito antigas e nesses vídeos eu pareço desistir e jovem

and beautiful not like now can you believe  this morning i found a new line on my face  

e bonito não como agora você pode acreditar esta manhã eu encontrei uma nova linha no meu rosto

i think it's about about there  there is a new line on my face  

acho que é mais ou menos aí há uma nova linha no meu rosto

i can't hide it anymore i'm getting older  so we have road rage here's another one  

não consigo mais esconder estou envelhecendo então temos estrada raiva, aqui está outra

can you guess what this is trolley rage  have you ever heard of trolley rage  

você consegue adivinhar o que é a raiva do carrinho você já ouviu falar em raiva do carrinho   raiva do carrinho

trolley rage is something that  happens from time to time trolley rage  

é algo que acontece de vez em quando raiva do carrinho   é

is when you are in a supermarket pushing your  trolley around and then someone else gets in the  

quando você está em um supermercado empurrando seu carrinho e outra pessoa fica no

way with their trolley so you are pushing your  trolley around and then someone else is coming  

caminho com o carrinho deles, então você está empurrando seu carrinho e então alguém está vindo   em

towards you or they are standing in the aisle  and they are blocking the way you can't get past  

sua direção ou eles estão parados no corredor e estão bloqueando o caminho que você não pode passar

so sometimes people get a little bit angry  when they are driving their trolleys around  

então às vezes as pessoas ficam um pouco zangadas quando estão dirigindo carrinhos no

the supermarket their little shopping trolleys it  can it can happen in fact it does happen here's  

supermercado   os carrinhos de compras deles pode pode acontecer de fato acontece aqui está

another one you can have parking rage parking rage  is when a person loses their parking space maybe  

outro que você pode ter raiva de estacionamento raiva de estacionamento é quando uma pessoa perde a vaga no estacionamento talvez

they are driving into the car park and they see an  empty space but just as they approach another car  

ela esteja dirigindo entrando no estacionamento e eles veem uma vaga vazia, mas assim que se aproximam de outro carro

takes that space that might cause the other person  to become angry because they believe that that  

ocupam aquela vaga que pode deixar a outra pessoa irritada, porque ela acredita que   a

parking space is their space it belongs to them  even though it doesn't so yes you can sometimes  

vaga é dela, ela pertence a ela, mesmo que não pertença então sim, às vezes você pode

have parking rage as well people start arguing and  fighting over a parking space here's another one

ter raiva de estacionamento também as pessoas começam a discutir e brigar por uma vaga de estacionamento aqui está outra

oh so this just happens also to be a word that  is very hard to spell can you see it there it is  

oh então isso também é uma palavra que é muito difícil de soletrar você pode ver aí está

just below q rage when you are standing in  a queue or in a line and maybe someone else  

logo abaixo de q raiva quando você está parado em uma fila ou em uma fila e talvez outra pessoa

pushes in they push past you they push in the  way so maybe a person tries to get in front of  

empurre eles passam por você eles empurram no caminho então talvez uma pessoa tente ficar na frente de

you they push in to the line that also can cause  a lot of anger maybe even fights especially if  

você eles empurram para a fila que também pode causar muita raiva talvez até brigue especialmente se

you if you've been waiting for a very long time  and then another person pushes in front of you

você se você está esperando há muito tempo e então outra pessoa empurra na sua frente,

it can make you rather angry indeed  hello we have sergio here hello sergio  

isso pode te deixar bastante bravo olá, temos sergio aqui, olá sergio

nice to see you here and also back as well can  you have toilet rage i'm not sure about that  

bom ver você aqui e também de volta pode y você tem raiva do banheiro eu não tenho certeza disso

well sometimes sometimes i  get very angry on the toilet

bem às vezes às vezes eu fico muito bravo no banheiro

i had a criticism the other day by the  way someone criticized me they said  

eu recebi uma crítica outro dia pelo jeito que alguém me criticou eles disseram

here mr duncan you are always  talking about going to the toilet  

aqui sr. duncan você está sempre falando sobre ir ao banheiro

why do you always talk about going  to the toilet you seem to be obsessed  

por que fazer você sempre fala sobre ir ao banheiro você parece ser obcecado

with poop can i just say that i'm not obsessed  with poop at all but it is an interesting subject  

por cocô posso apenas dizer que não sou obcecado por cocô, mas é um assunto interessante

when it comes up or down hello alice alexandro  nice to see you here as well so there are lots  

quando sobe ou desce olá alice alexandro bom ver você aqui como bem, existem muitos

of different types of rage different types  of anger that can occur on an everyday basis  

tipos diferentes de raiva, diferentes tipos de raiva que podem ocorrer no dia a dia

in our everyday lives here we go then would  you like to have a look at today's mystery  

em nossas vidas cotidianas, aqui vamos nós, então você gostaria de dar uma olhada na expressão de mistério   de hoje

idiom here it is then here is today's mystery  idiom and then we are going to take a look at  

aqui está então aqui está a expressão de mistério de hoje e então vamos dar uma olhada em

one of my full english lessons are you ready  get your thinking caps on because here it is

uma das minhas aulas completas de inglês, você está pronto comece a pensar, porque aqui está, aqui está o

here is today's mystery idiom it is a  well-known expression in the english language  

idioma misterioso de hoje, é uma expressão bem conhecida no idioma inglês

but all you have to do is tell me what the  mystery idiom is just say what you see look  

mas tudo que você precisa fazer é diga-me o que é a idioma de mistério apenas diga o que você vê  olhe

at the picture on your screen and  say what you see it's as easy as that

para a imagem na tela e diga o que você vê é tão fácil quanto isso

and of course i will give you the  answer to the mystery idiom later on  

e é claro que eu darei a resposta para a expressão de mistério mais tarde

i'm going to have a break and maybe  you would like a break as well we  

eu terei uma pausa e talvez você também queira uma pausa nós

will have a look at one of my full english  lessons this is an excerpt some little bits  

daremos uma olhada em uma das minhas aulas completas de inglês este é um trecho de alguns pedacinhos

of full english number 25 and then we  will be back together completely live

do inglês completo número 25 e então estaremos juntos novamente ao vivo,

can you see what i'm standing inside this is  something you will see a lot on a countryside  

você pode ver o que eu m de pé dentro disso é algo que você verá muito no campo   ande

walk here in england this is a type of gate  that is used on public footpaths in rural areas  

aqui na inglaterra este é um tipo de portão que é usado em caminhos públicos em áreas rurais

it is called a kissing gate you will often see  them around the edges of farmland where a public  

é chamado de portão de beijo você frequentemente os verá  nas bordas de terras agrícolas onde uma

footpath comes into a farmer's field the shape  of a kissing gate means that only one person  

trilha   pública entra no campo de um fazendeiro com a forma de um portão que se abre significa que apenas uma pessoa

can go through at any time the gate will not open  right out thus preventing livestock such as sheep  

pode passar a qualquer momento o portão não abre imediatamente, evitando assim que o gado, como ovelhas

from escaping the gate is closed off on both sides  this is because of the shape of the enclosure it  

escape, o portão é fechado em ambos os lados isso é ser devido ao formato do recinto ele

is normally semi-circular or square in shape the  gate touches or kisses each side of the enclosure  

é normalmente de forma semicircular ou quadrada o portão toca ou beija cada lado do recinto   o

which gives this gate its name it is a  kissing gate it allows people to pass through  

que dá a este portão seu nome é um portão de beijo permite que as pessoas passem

whilst keeping the farmer's  livestock enclosed in the field

enquanto mantém o gado do fazendeiro fechado no campo

can you see what i have here this is string  it is a useful item for tying things up with  

você pode ver o que eu tenho aqui isso é barbante é um item útil para amarrar coisas com

you tie things with string you tie up something  to keep it in place or to bind things together the  

você amarra coisas com barbante você amarra algo  para mantê-lo no lugar ou para amarrar coisas a

word string can also be used in other ways too as  a phrasal verb you can use the word string to mean  

palavra barbante também pode ser usada em de outras maneiras também como um phrasal verb você pode usar a palavra string para significar   leva

leads someone on by making them believe something  that's not true you string them along you are  

alguém a acreditar em algo que não é verdade você os está enrolando você está   os

stringing them along you are cheating them to fool  someone into believing something that's untrue  

enrolando você está enganando-os para enganar alguém fazendo-os acreditar em algo que não é verdade

is string along i don't believe a word of what  you're saying you are just stringing me along  

está enrolando não acredito em uma palavra do que você está dizendo, você está apenas me enrolando

as a verb to string up means to hang  something with a rope to execute a person by  

pois o verbo amarrar significa pendurar algo com uma corda para executar uma pessoa

hanging them by their neck is to string  up then there is the phrase highly strung  

pendurando-a pelo pescoço é amarrar  então há a frase altamente tenso

which means to be oversensitive and easily upset a  highly strong person tends to overreact to things  

que significa ser supersensível e facilmente chateado uma pessoa muito forte tende a reagir de forma exagerada às coisas

he has a reputation for being highly  strung so be careful what you say

ele tem uma reputação de ser altamente tenso, então tome cuidado com o que você diz

it's time to take a look at another buzz word  a buzz word is a word or phrase used frequently  

é hora de dar uma olhada em outro zumbido palavra uma palavra da moda é uma palavra ou frase usada com frequência

during a certain period or for a certain  reason today's buzz word is millennial  

durante um determinado período ou por um motivo, a palavra da moda de hoje é milenar

the word millennial can be used as an adjective  or noun in its general term the word refers to  

a palavra milenar pode ser usada como um adjetivo ou substantivo em seu termo geral, a palavra refere-se a

a period of one thousand years for example  a millennial cycle which relates to the time  

um período de mil anos por exemplo um ciclo milenar que se refere ao tempo   que

something takes to complete or come round  again then there is the more modern use  

algo leva para se completar ou recomeçar, então há o uso mais moderno

which is a person who will reach young  adulthood during the early 21st century  

que é uma pessoa que atingirá a idade adulta durante o início do século 21

a person who will be a young adult in the  early 2000s can be described as a millennial  

uma pessoa que será um jovem adulto no início Os anos 2000 podem ser descritos como uma geração do milênio

we often hear about millennial trends and  millennial habits concerning young adults  

muitas vezes ouvimos sobre as tendências do milênio e hábitos do milênio em relação aos jovens adultos

in today's society the adjective describes  the person while the noun refers to the status  

na sociedade de hoje, o adjetivo descreve a pessoa enquanto o substantivo se refere ao status

young adults in the early 21st century are  millennials the needs of the average millennial  

jovens adultos no início do século 21 são millennials as necessidades do millennial médio

tend to be technology based social media sites  often find it hard to keep up with the demands  

tendem a ser sites de mídia social baseados em tecnologia muitas vezes acham difícil acompanhar as demandas

of the millennial user are you a millennial  this particular buzz word is often used when  

do usuário millennial você é um millennial este particular A palavra da moda é frequentemente usada ao

discussing the needs and requirements  of the current and the next generation  

discutir as necessidades e exigências da atual e da próxima geração

of young adults here are a couple of words that  sound alike but have very different meanings  

de jovens adultos aqui estão algumas palavras que soam parecidas, mas têm significados muito diferentes

the words are allowed and allowed they share  the same phonetics but their definitions  

as palavras são permitidas e permitidas, elas compartilham a mesma fonética, mas suas definições

are completely dissimilar first of all the  word allowed means to do something audibly  

são completamente diferente antes de tudo a palavra permitido significa fazer algo audivelmente   ou

that is to say that something is done that  can be heard for example not in a low whisper  

seja, algo é feito que pode ser ouvido, por exemplo, não em um sussurro baixo

but in a voice that can be heard the thinking  question is being done aloud he read the letter  

mas em uma voz que pode ser ouvida o pensamento pergunta está sendo feita em voz alta ele leu o letra   em

aloud for all to hear the word aloud is an  adverb it describes how something is being done  

voz alta para todos ouvirem a palavra em voz alta é um advérbio descreve como algo está sendo feito

then there is aloud which is a verb that means  to give permission or to consent to something  

então há em voz alta que é um verbo que m significa dar permissão ou consentir com algo

you allow something to happen it is allowed one  person has allowed another person to do something  

você permite que algo aconteça é permitido uma pessoa permitiu que outra pessoa faça algo

the sign says no ball games allowed i'm  sorry but no one is allowed in this room  

a placa diz que jogos de bola não são permitidos desculpe, mas ninguém é permitido nesta sala

on a side note to allow also means to put aside  something so something else can be done i will  

em uma nota lateral para permitir também significa deixar de lado algo para que outra coisa possa ser feita

allow a couple of hours this afternoon for a rest  to consider something or to keep something in mind  

permitirei algumas horas esta tarde para descansar para considerar algo ou manter algo em mente

is also allow you must allow for  delays before starting your journey

também é permitir que você deve permitir atrasos antes de iniciar sua jornada

just to give you a taste of the sort of thing  my youtube channel has there it was an excerpt  

apenas para dar a você uma amostra do tipo de coisa que meu canal do youtube tem lá era um trecho

from one of my full english lessons and there are  lots and lots of english lessons and also you can  

de uma das minhas aulas de inglês completas e há muitas e muitas aulas de inglês e você também pode

watch my live streams again as well don't miss  them you might actually learn something from them

assistir minhas transmissões ao vivo novamente, bem, não perca elas, você pode na verdade, aprenda algo com eles,

oh you never know you never know that's the reason  why i'm here hopefully i can help you with your  

oh, você nunca sabe, nunca sabe, essa é a razão  pela qual estou aqui, espero poder ajudá-lo com sua

english practice and also maybe teach you  some new words and expressions as well

prática de inglês e também talvez ensinar a você algumas palavras e expressões novas, assim

as i mentioned earlier in society in our  day-to-day lives we always have to try and keep  

como eu. mencionado anteriormente na sociedade em nosso dia-a-dia, sempre temos que tentar e

up appearances we like to think that other people  see us in a certain way quite often in a good way  

manter   as aparências, gostamos de pensar que outras pessoas  nos veem de uma certa maneira, muitas vezes de uma maneira boa

or in a positive way however sometimes we  well because we are human we make mistakes  

ou de uma maneira positiva, mas às vezes nós bem porque nós somos humanos cometemos erros

but we don't like to do that you see because  then we don't look perfect we don't look as if  

mas não gostamos de fazer isso, sabe porque assim não parecemos perfeitos não parecemos

we are a perfect person it it kind of spoils  the reputation or the image that you might have  

somos uma pessoa perfeita isso meio que estraga a reputação ou a imagem que você pode ter temos

so a lot of people like to save face  and i think it's quite an interesting  

muitas pessoas gostam de salvar a face e acho que é um tópico bastante interessante

topic to have a look at which we are going  to do right now oh i see mr duncan i can  

para dar uma olhada no que vamos fazer agora oh, vejo senhor duncan, posso

see where you were leading now you  were leading us towards this subject  

ver onde você estava levando agora você estava nos levando para isso assunto

so saving face what is it all about well  first of all saving face is the action of  

então salvar a cara do que se trata bem antes de mais nada salvar a cara é a ação de

avoiding humiliation you are trying to avoid being  humiliated so the expression saving face means you  

evitar a humilhação você está tentando evitar ser humilhado então a expressão salvar a cara significa que você

are trying to keep your outward appearance safe  you are trying to save your face literally in fact  

está tentando manter sua aparência externa segura você está tentando salvar sua cara literalmente na verdade

in some senses because your face is what  people see to avoid embarrassment is to save  

i Em alguns sentidos, porque seu rosto é o que  as pessoas veem para evitar constrangimento é salvar

face you might say that if a person is  saving face they are avoiding embarrassment  

rosto, você pode dizer que se uma pessoa está salvando o rosto, está evitando constrangimento

maybe something they've done maybe something  they've done that was a mistake and another person  

talvez algo que eles fizeram talvez algo  que eles fizeram que foi um erro e outra pessoa

has found out about that mistake you might try  to avoid the embarrassment you might also avoid  

descobriu esse erro você pode tentar para evitar o constrangimento você também pode evitar   que

other people finding out about your mistake and we  all do it i do it sometimes maybe you do as well  

outras pessoas descubram sobre o seu erro e todos nós fazemos isso eu faço isso às vezes talvez você faça o mesmo   muitas

so quite often it is a natural reaction to try and  save face to avoid embarrassment is to save face  

vezes é uma reação natural tentar salvar rosto para evitar constrangimento é salvar rosto

the saving relates to the avoidance to  avoid to stay away you are trying to prevent  

a economia está relacionada a evitar  evitar ficar longe você está tentando evitar   que

something from happening and the term  face is being used as your appearance  

algo aconteça e o termo rosto está sendo usado como sua aparência

so you do not want to appear  foolish so you try to save face

então você não quer parecer tolo então você tenta salvar enfrentar a

a person's integrity and reputation  is saved if you are able to save face  

integridade e a reputação de uma pessoa é salvo se você conseguir salvar a face

it means you are able to keep your reputation  it means your your good name or maybe  

significa que você é capaz de manter sua reputação significa que seu bom nome ou talvez

your your reputation is still good  you have saved your reputation  

sua reputação ainda é g bom você salvou sua reputação

or here's an interesting word integrity  i like this word integrity there it is  

ou aqui está uma palavra interessante integridade eu gosto dessa palavra integridade aí é

integrity i'm sure a lot of people who watch  south park will know what integrity means  

integridade tenho certeza que muitas pessoas que assistem south park saberão o que significa integridade

something pure something honest something  that has not been spoiled by anything else  

algo puro algo honesto algo que não foi estragado por nada senão

integrity or should i say take ready to avoid  admitting a mistake or covering up one's lack  

integridade ou devo dizer prepare-se para evitar admitir um erro ou encobrir a própria falta

of knowledge is to save face you are saving your  face you are saving your honour you are trying to  

de conhecimento   é salvar a cara você está salvando sua cara você está salvando sua honra você está tentando

prevent your good name from being spoiled to avoid  admitting a mistake or covering up one's lack  

evitar que seu bom nome seja prejudicado para evitar admitir um erro ou encobrir a própria falta

of knowledge is to save face i'm sure you've  met people in the past who behave and act as  

de conhecimento é salvar a cara tenho certeza que você conheceu pessoas no passado que se comportam e agem como

if they know everything but really they don't  because sometimes they make a mistake and  

se soubessem tudo, mas na verdade não sabem porque às vezes cometem um erro e

then you realize that they don't know as much as  they want you to believe it can happen sometimes

então você percebe que eles não sabem tanto quanto eles querem que você acredite que pode acontecer às vezes

and then of course we have the opposite of saving  your face you can lose face so the opposite event  

e, claro, temos o oposto de salvar sua face, você pode perder a face, então o evento oposto

is lose face to lose face relates to being  exposed by having to admit to a mistake or  

é perder a face para perder A face refere-se a ser exposto por ter que admitir um erro ou

lack of judgment so in that respect you are  having to own up or admit or maybe another person  

falta de julgamento, então, a esse respeito, você está tendo que confessar ou admitir ou talvez outra pessoa

exposes your mistake or they notice that what  you are saying is not correct you are losing face

exponha seu erro ou perceba que o que você está dizendo não está correto, você está perdendo enfrentar

a person's integrity has been damaged through a  mistake or failing so when we say a failing we  

a integridade de uma pessoa foi prejudicada por um erro ou falha, portanto, quando dizemos falha,   queremos

mean a situation where a person has made a mistake  or maybe they did not succeed in doing something  

dizer uma situação em que uma pessoa cometeu um erro ou talvez não tenha conseguido fazer algo

we describe it as a failing so that is another way  of expressing losing face to be forced to admit  

descrevemos isso como uma falha, então essa é outra maneira de expressando perder a face para ser forçado a admitir

to a mistake that will cause a person to lose face  with their peers so you have to admit to something  

um erro que fará com que uma pessoa perca a face com seus colegas, então você tem que admitir algo

you have to admit to something you are  forced to admit to a mistake that will cause  

você tem que admitir algo que você é forçado a admitir um erro que fará

a person to lose face with their peers and  when we say peers we mean the people around you  

uma pessoa perder enfrentar seus colegas e quando dizemos colegas, queremos dizer as pessoas ao seu redor

maybe your work colleagues maybe your your college  friends who study alongside you so there is always  

talvez seus colegas de trabalho talvez seus amigos de faculdade  que estudam com você, então sempre há

a chance that when you lose face you might  look foolish and sometimes you have to admit  

uma chance de que, quando você perder a cara, você pode parecer tolo e às vezes você tem que admitir

that you were wrong which of course means  you will lose face in certain cultures  

que estava errado, o que obviamente significa  que você vai perder a cara em certas culturas

losing face is seen as the worst type  of humiliation or maybe one of them  

perder a cara é visto como o pior tipo de humilhação ou talvez um deles

at least one of the worst types of humiliation  so in certain cultures i know from my time  

pelo menos um dos piores tipos de humilhação então, em certos culturas que conheço desde o meu tempo

working in china in chinese culture losing  face is a very big deal it really is  

trabalhando na China na cultura chinesa  perder a cara é um grande negócio, realmente é   as

people will do anything to prevent losing face  so it is seen seen as a very shameful thing  

pessoas farão qualquer coisa para evitar perder a cara então é visto como uma coisa muito vergonhosa

in in chinese society and i remember  that from my own experiences  

na sociedade chinesa e eu me lembro disso da minha próprias experiências

living and also working there i really do  can i say hello to the live chat oh hello

morando e também trabalhando lá eu realmente posso dizer olá para o chat ao vivo oh olá

oh some nice conversations taking place  i must admit i do like it when we lot we  

oh algumas boas conversas acontecendo devo admitir que gosto quando nós

get lots of people chatting in a friendly  way not everyone in the world is horrible  

muitas pessoas conversam de maneira  amigável nem todos no o mundo é horrível

and mean and spiteful there are lots of nice  people in the world as well i hope so anyway

e mau e rancoroso há muitas pessoas legais no mundo também espero que sim de qualquer maneira

hello inaki we probably waste too much time saving  our faces and also pretending to be who we aren't  

olá inaki provavelmente perdemos muito tempo salvando nossas caras e também fingindo ser quem não somos

you are right yes now i know from time to time  

você está certo sim agora eu sei que de vez em quando

even a person who who has a lot of experience  in life can make a mistake but i think the  

até uma pessoa que tem muita experiência na vida pode cometer um erro, mas acho que o

secret is to admit to your mistakes it is  something everyone does i make mistakes  

segredo é admitir seus erros é algo que todo mundo comete eu cometo erros

there are one or two english lessons there are  some english lessons on my youtube channel where  

existe um ou duas aulas de inglês há algumas aulas de inglês no meu canal do youtube onde

there are spelling mistakes and i think that is a  very bad thing to do if you are teaching english  

há erros de ortografia e acho que é uma coisa muito ruim de se fazer se você está ensinando inglês

but sometimes when you are typing or when you are  writing quite quickly you can make small mistakes

mas às vezes quando você está digitando ou quando está escrevendo muito rapidamente, você pode fazer pequenas erros

and there are no excuses i will not  try to save face here's another one

e não há desculpas eu não tentarei manter a cara aqui está outra

a person in authority if a person has a  very responsible job they will often try  

uma pessoa com autoridade se uma pessoa tem um trabalho muito responsável ela frequentemente tentará

to avoid losing face i suppose if you are  a person who has a lot of responsibility  

evitar perder a face suponho que se você for uma pessoa que tem muita responsabilidade

maybe you are a politician with a very high job  or you you are working in a very high position  

talvez você é um político com um cargo muito alto ou você está trabalhando em uma posição muito alta

you will often try to to save face  but of course as we found out recently  

muitas vezes você tentará salvar a face mas é claro que, como descobrimos recentemente

here in the uk there have been some politicians  who have been caught doing things they shouldn't  

aqui no Reino Unido, houve alguns políticos que h foram pegos fazendo coisas que não deveriam

they have had to lose face they have  been humiliated publicly for doing things  

tiveram que perder a cara foram  humilhados publicamente por fazer coisas

that they should not so that's one of the things  that's one of the ways of describing losing face

que não deveriam, então essa é uma das coisas  essa é uma das maneiras de descrever a perda da face

other ways of describing losing face to  lose face is to suffer shame accept defeat  

outras maneiras de descrever a perda da face para perder enfrentar é sofrer vergonha aceitar a derrota

admit to failing or concede to an opponent  so if you have a person who is opposite  

admitir a falha ou conceder a um adversário então se você tiver uma pessoa que é oposta

or against you sometimes you will have to admit  defeat to that person and again because of that  

ou contra você às vezes você terá que admitir  a derrota para essa pessoa e novamente por causa disso

you will probably lose face your opponent is the  person who is against you maybe you are competing  

você provavelmente perderá a face que seu oponente é a pessoa que está contra você talvez você esteja competindo

in some sort of situation maybe an election  is taking place christine hello christina  

em algum tipo de situação talvez uma eleição esteja acontecendo christine olá christina

nice to see you here we are talking about quite  a few subjects today we were talking about rage  

bom ver você aqui estamos falando sobre alguns assuntos hoje estávamos falando sobre raiva

earlier on and now we are about to finish  today's second topic which is saving face i  

anteriormente e agora estamos falando para terminar  o segundo tópico de hoje que está salvando a cara eu

will be going in a few moments yes just one  hour today but i hope you've enjoyed it and  

estarei indo em alguns momentos sim apenas uma hora hoje, mas espero que você tenha gostado e

i hope you've enjoyed our time together  on this lovely sunny day here in england

espero que você tenha gostado do nosso tempo t juntos neste lindo dia ensolarado aqui na Inglaterra

willian says i think the word pretend  

willian diz que eu acho a palavra fingir

i think it is funny because in a  false cognate with my mother tongue  

eu acho engraçado porque em um falso cognato com minha língua materna

oh i see so it goes against your your version  or your translation of that particular word

oh, eu vejo, então vai contra sua sua versão ou sua tradução dessa palavra em particular,

so if you have the word pretender  which means to intend oh i see  

então se você tem a palavra fingir que significa pretender, oh, entendo

so a very different meaning so in your language  pretend means you are intending to do something  

portanto, um significado muito diferente, então em seu idioma fingir significa que você pretende fazer algo

in english quite often when a person pretends it  means they are being false or they are behaving  

em inglês com bastante frequência quando uma pessoa finge significa que ela está sendo falsa ou está se comportando

in a fake way interesting that  is almost it from me for today  

de maneira falsa interessante isso é quase isso de mim por hoje

i hope you've enjoyed today's live stream i will  give you the answer to today's mystery idiom  

espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje eu vou dar a você a resposta para o idioma misterioso de hoje

would you like to see it so here is  the question that i asked earlier

você gostaria de vê-lo então aqui está a pergunta que eu fiz antes

oh yes this is a well-known expression  

oh sim isso é um bem- expressão conhecida

in the english language all you  have to do is tell me what it is

no idioma inglês tudo o que você precisa fazer é me dizer o que é

the answer is coming up in three two one

a resposta está chegando em três dois um

oh the answer to today's mystery  idiom is stick to your guns  

oh a resposta para o mistério de hoje idioma é mantenha suas armas

the meaning of this expression is to not  give up or change your belief or opinion  

o significado desta expressão é t o não desista ou mude sua crença ou opinião

to not be swayed by others and to carry  on with the same determination as before  

para não ser influenciado por outros e para continuar  com a mesma determinação de antes

you have decided to stick to your guns so even  though other people have criticized you maybe  

você decidiu manter suas armas, então mesmo que outras pessoas tenham criticado você talvez

they've tried to discourage you from doing  something you will say i am going to stick  

elas tenham tentado desencorajá-lo de fazer algo você vai dizer eu vou me ater

to my guns i am not going to listen to  you i will stick to my original intention

às minhas armas eu não vou ouvir você eu vou me ater à minha intenção original

that's all we have time for today

isso é tudo o que temos tempo para hoje

i hope you've enjoyed this a couple of nice  subjects to talk about today hopefully some  

espero que você tenha gostado disso alguns bons assuntos para conversar sobre hoje espero que algumas

new words as well i hope you've enjoyed this past  hour and we will see if there will be another one  

palavras novas também espero que tenham gostado desta última hora e veremos se haverá outra

next week it all depends on how interested you  are in watching it's as simple as that really  

semana que vem tudo depende do seu interesse em assistir é tão simples assim realmente

thank you very much for your company to those  who have joined me live thank you very much i  

muito obrigado por sua companhia para aqueles que se juntaram a mim ao vivo muito obrigado eu

do appreciate it i appreciate you giving your  time to me don't forget i am back also on sunday  

agradeço muito obrigado por dedicar seu tempo para mim não se esqueça que estou de volta também no domingo  a

from 2 p.m uk time so you can catch me also on  sunday that is when i'm with you with my long  

partir das 14h, horário do Reino Unido, então você pode me encontrar também no domingo que é quando estou com você w com minha longa

english addict live stream and of course every  sunday we have mr steve as well i hope you are  

transmissão ao vivo do viciado em inglês e, claro, todo domingo, temos o Sr. Steve também, espero que você

going to join me then thank you  affaf thank you also beatrice sergio

venha se juntar a mim então obrigado affaf obrigado também beatrice sergio

yes as soon as i finish today's  live stream i am going to go  

sim, assim que eu terminar a transmissão ao vivo de hoje, eu

back onto my favorite website and watch all  of the planes flying around above my house  

voltarei   no meu site favorito e assistir a todos os aviões voando sobre minha casa

thank you christina thank you mayuri  very nice to see you all here today  

obrigado christina obrigado mayuri muito bom ver todos vocês aqui hoje

and that is it this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for  

e é isso aqui é o sr. duncan no berço do inglês agradecendo por

watching by the way you can see this again later  and there will be captions later on on this  

assistir a propósito pode ver isso de novo mais tarde e haverá legendas mais tarde nesta

live stream it is going to be saved  on youtube and there will be captions

transmissão ao vivo que será salva no youtube e haverá legendas

thank you very much and duo also inaki  thank you very much and also finally  

muito obrigado e dupla também inaki muito obrigado e também finalmente

before i go happy birthday to willian for  friday i hope you have a super birthday  

antes de eu ir parabéns para willian para sexta-feira, espero que você tenha um super aniversário

this is mr duncan in the birthplace of  english once more saying thanks for watching  

este é o Sr. Duncan no local de nascimento do inglês mais uma vez, agradecendo por assistir   até

see you soon take care enjoy the rest of your  wednesday and also the rest of your week as well

breve, cuide-se, aproveite o resto da sua quarta-feira e também o resto do seu w eek também,

you know what that means when i do that

você sabe o que isso significa quando eu faço

it means i'm about to say

isso significa que estou prestes a dizer

ta ta for now

ta ta por enquanto