LIVE Conversation - English Addict EXTRA - Wednesday 4th August 2021 - Rage and Saving Face

hot mike

hot mike

yes we are all together again nice to see  you here to see you very very nicely indeed  

sì, siamo di nuovo tutti insieme, è bello vederti qui per vederti davvero molto bene, davvero,

we are back together and yes it is wednesday  it is midweek and we are back with our special  

siamo di nuovo insieme e sì, è mercoledì, è infrasettimanale e siamo tornati con i nostri speciali

live english streams during the week so during  the month of july i took a little break from my  

live streaming in inglese durante la settimana, quindi durante il mese di luglio mi sono preso una piccola pausa dai miei

wednesday live streams but we are back with  our regular twice a week not just on sunday  

live streaming del mercoledì, ma siamo tornati con  i nostri regolari due volte a settimana non solo la domenica

but also on wednesday as well coming to you  live from the birthplace of the english language  

ma anche il mercoledì venendo da voi  in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese

which just happens to be english and  england you see english is the thing  

che guarda caso è l'inglese e l'inghilterra vedete, l'inglese è la cosa

and england is where i am hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

e l'Inghilterra è dove sono ciao a tutti, questo è il signor duncan in inghilterra   come stai oggi   stai

are you okay i hope so are you happy i really hope  you are feeling happy today yes we are back and we  

bene spero che tu sia felice spero davvero che ti senti felice oggi sì, siamo tornati e

are live as live can be at four minutes past  two o'clock on wednesday the fourth of august  

siamo in diretta come la diretta può essere alle  due e quattro minuti di mercoledì 4 agosto   ci

can you believe it i don't know about you but  i can't believe that we have already made it  

credi non so tu ma non riesco a credere che siamo già arrivati

to august this year has gone very  quickly in fact the other day  

ad agosto quest'anno è andato molto in fretta infatti l'altro giorno

i was watching tv and there was a  shopping channel selling christmas cards

stavo guardando la tv e c'era un canale di shopping che vendeva cartoline natalizie

what are you serious are you kidding me  no i'm not they they were actually showing  

cosa dici sul serio mi stai prendendo in giro no non sono loro stavano effettivamente mostrando

people how to make their own christmas  decorations and also christmas cards august

alla gente come realizzare le proprie decorazioni natalizie e anche cartoline natalizie agosto penso

i think maybe we have gone a little bit crazy  i think so for those wondering what this is  

forse siamo diventati un po' pazzi penso di sì per coloro che si chiedono cos'è   mi

my name is duncan i talk about the english  language i love talking about english you  

chiamo duncan parlo della lingua  inglese mi piace parlare dell'inglese tu

might say that i am an english addict so that's  the reason why we call it that you see because  

potresti dire che sono un fanatico dell'inglese quindi questo è il motivo per cui lo chiamiamo tu vedi perché

i'm an english addict and i have a feeling that  you also might be an english addict as well  

sono un fanatico dell'inglese e ho la sensazione che anche tu potresti essere un fanatico dell'inglese

so i talk about english i've been teaching on  english on youtube in english for a very long time  

quindi parlo di inglese ho insegnato inglese su youtube in inglese per molto tempo

almost 15 years i know almost as long as youtube  has existed i know it's true i'm not joking so  

quasi 15 anni lo so quasi fin da quando è esistito youtube so che è vero non sto scherzando quindi   siamo

we have made it to the middle of the week because  yes unless i'm completely mistaken it's wednesday

arrivati ​​a metà settimana perché sì, a meno che non mi sbagli del tutto, è mercoledì

nice to be back by the way i hope  you enjoyed last sunday with mr steve  

bello tornare comunque spero che ti sia divertito domenica scorsa con il signor steve

and myself we did have a lovely time

ed io ci siamo divertiti molto è

it was nice to see you on sunday and it's very  nice to see you here today coming up we are  

stato bello vederti domenica ed è molto bello vederti qui oggi in arrivo stiamo

talking about some subjects that is the name of  the game i suppose english addict talking about  

parlando di alcuni argomenti questo è il nome del gioco suppongo che un appassionato di inglese parli di

english talking about the english language and  of course talking to you as well on the live chat  

parlare in inglese sulla lingua inglese e ovviamente parlando anche con te nella live chat

you might say that today is a little bit  of an experiment to see how many people  

potresti dire che oggi è un po' un esperimento per vedere quante persone

actually watch today so i have to make  sure that i'm doing this for a good reason  

guardano effettivamente oggi, quindi devo assicurarmi di farlo per un una buona ragione

so so so you might say that today  is a little bit of an experiment  

quindi così potresti dire che oggi è un po' un esperimento

we will see what happens i did take a break last  month from my wednesday live streams so we will  

vedremo cosa succede il mese scorso mi sono preso una pausa dai miei live streaming di mercoledì quindi

see what happens can i say hello to willian  a special hello because you are celebrating  

vedremo cosa succede posso salutare willian un saluto speciale perché festeggi   il

your birthday this friday on the 6th of august oh  just six days before my birthday can you believe  

tuo compleanno questo venerdì 6 agosto oh solo sei giorni prima del mio compleanno ci credi

it so happy birthday willian for this friday i  hope you have a good day i hope your birthday  

così buon compleanno William per questo venerdì spero che tu abbia una buona giornata spero che il tuo compleanno

on friday will be filled with  lots of lovely gifts and also  

venerdì sia pieno di un sacco di belle regali e anche

lots of lovely food because you can't have a  birthday really without treating yourself to  

tanto cibo delizioso perché non puoi davvero festeggiare un compleanno senza regalarti

something nice very nice in fact hello to the live  chat i haven't forgotten about you don't worry  

qualcosa di carino molto carino infatti ciao alla chat  dal vivo non mi sono dimenticato di te non ti preoccupare

it's a beautiful day outside by the way can i  just show you the weather it's absolutely gorgeous  

è una bellissima giornata fuori comunque posso solo mostrarti il ​​tempo è assolutamente stupendo

i was surprised because last week the  weather forecast we're saying that  

sono rimasto sorpreso perché la settimana scorsa le previsioni del tempo dicono che

this week is going to be very wet with lots  of showers but in fact it is the opposite  

questa settimana sarà molto piovosa con molti  rovesci ma in realtà è l'opposto

it is sunny quite warm very nice dry with  just a few clouds in the sky so there it  

c'è il sole abbastanza caldo molto bello asciutto con solo poche nuvole nel cielo quindi eccola

is a live view looking out of my studio window  oh by the way are you good at keeping secrets

è una visione dal vivo guardando fuori dalla finestra del mio studio oh a proposito sei bravo a mantenere i segreti

i have a secret that i'm going to share with you  but you must promise you must promise that you  

ho un segreto che ho intenzione di condividere con te ma devi promettertelo devo promettere che

won't tell anyone else especially grumpy old  mr steve please don't tell steve about this

non lo dirai a nessun altro particolarmente scontroso vecchio signor steve per favore non dirlo a steve

i have found something disturbing very  disturbing well maybe not for me but for mr  

ho trovato qualcosa di inquietante molto inquietante beh forse non per me ma per il sig

steve i think it will be very disturbing  he will be quite alarmed to be honest  

steve penso che sarà molto inquietante sarà abbastanza allarmato a dire il vero

just outside my studio window over  there just above the window outside  

appena fuori dalla finestra del mio studio laggiù  appena sopra la finestra fuori

i have discovered a wasp's nest right above  the window right above just outside the window  

ho scoperto un nido di vespe proprio sopra la finestra proprio sopra appena fuori dalla finestra   ho

i looked out this morning because i was i was  having a look outside to see see what the weather  

guardato fuori stamattina perché stavo guardando fuori per vedere cosa il tempo

was like and i looked up and there were hundreds  of small wasps flying in and out of a small crack  

era tipo e ho alzato lo sguardo e c'erano centinaia di piccole vespe che volavano dentro e fuori da una piccola crepa

in the brickwork above my studio so but for  goodness sake please don't tell mr steve because  

nella muratura sopra il mio studio, quindi, per  l' amor del cielo, per favore, non dirlo al signor Steve perché

i will tell you now what steve will do he will  have them killed he will he will have someone come  

ti dirò ora cosa farà Steve li farà uccidere farà venire qualcuno e li

and he will have them all killed so please don't  tell steve i not only not only are the wasps life

farà uccidere tutti quindi per favore non dirlo a steve non solo non sono in gioco solo la vita delle vespe

at stake but also my own life as well for keeping  it a secret because i think mr steve might also  

ma anche la mia stessa vita per tenerlo segreto perché penso che il signor Steve potrebbe anche

have me exterminated as well so there is a wasps  nest just above my window i haven't taken any  

farmi sterminare, quindi c'è un nido di vespe proprio sopra la mia finestra non ho registrato alcun

video footage because well first of all i didn't  have time and also i didn't want to get too close  

filmato perché prima di tutto non avevo  tempo e inoltre non volevo ottenere troppo vicino

because of course if they find out that i'm near  their nest they might attack me and one of the  

perché ovviamente se scoprono che sono vicino  al loro nido potrebbero attaccarmi e una delle

last things i want today is to be attacked by  a swarm of wasps but that is the secret it's  

ultime cose che voglio oggi è essere attaccato da uno sciame di vespe ma questo è il segreto è

a secret okay don't tell steve do not tell  steve on sunday don't tell him at all please  

un segreto va bene non farlo dillo a steve non dirlo a steve domenica non dirglielo affatto per favore

because he will have someone to come and kill  them because it happened before where we used  

perché avrà qualcuno che venga a ucciderlo perché è successo prima dove

to live we had we had a bee's nest inside the  garage and steve called this man in a white  

abitavamo avevamo un nido d'api dentro il garage e steve ha chiamato quest'uomo in

coat and he had a very long hose pipe with smoke  coming out of the end and he went into the garage  

camice bianco e aveva un tubo molto lungo con il fumo che usciva dall'estremità ed è andato in garage

and about two hours later all the lovely sounds  of the buzzing bees disappeared it was silent  

e circa due ore dopo tutti i bei suoni delle api ronzanti sono scomparsi era silenzioso

and i will never forget that so please don't tell  steve that i have a wasp's nest above my studio  

e non lo dimenticherò mai quindi per favore non dire a steve che ho un nido di vespe sopra il mio studio

don't tell him please because he will have  them killed he will have them exterminated  

non dirglielo per favore perché li farà uccidere li farà sterminare

exterminated i did that for all you  doctor who fans watching out there  

so who is first on today's live chat i wonder  i'm not sure actually who was first here today  

live chat mi chiedo non sono sicuro in realtà chi sia stato il primo qui oggi

who was first oh i see very interesting he  is back with his very first finger very fast  

chi sia stato il primo oh lo vedo molto interessante sia tornato con il suo primo dito molto velocemente

because if you want to be first on my live chat  you have to have a very fast finger i think  

perché se vuoi essere il primo nella mia live chat devi avere una dito veloce penso

maybe this week i will i will give  a special award to you because

forse questa settimana ti assegnerò  un premio speciale perché

you were first on the live stream but also  i think you have a very fast finger in fact  

sei stato il primo nel live streaming ma anche penso che tu abbia un dito molto veloce infatti

i think i think i feel that clicking your  mouse should be the latest olympic sport  

penso di pensare che fare clic con il mouse dovrebbe essere il ultimo sport olimpico

so congratulations to vitesse you have the gold  medal today because you are first on the live chat

quindi congratulazioni a vitesse hai la medaglia d'oro oggi perché sei il primo nella chat dal vivo

you know what that almost deserves a fancy pants

sai cosa merita quasi un pantalone elegante

we can't have too much of that i can't get too  excited today because i have a long way to go and  

non possiamo averne troppo Non posso emozionarmi troppo oggi perché ho c'è molta strada da fare e

it's very hot here in the studio can i just say  it is boiling hot in the studio at this moment  

fa molto caldo qui in studio, posso solo dire che fa molto caldo in studio in questo momento

so hello to vitas yes you are first on the return  of wednesdays with our english addict live stream  

quindi ciao a vitas sì, sei il primo al ritorno dei mercoledì con il nostro live streaming dipendente dall'inglese

also belarusia hello belarusia claudia nice  to see you here oh we also have luis mendes

anche bielorussia ciao bielorussia claudia piacere di vederti qui oh abbiamo anche luis mendes è di

he's here again nice to see you vijayant  vijanka hello vegancare kohan says hi sir  

nuovo qui piacere di vederti vijayant vijanka ciao vegancare kohan dice ciao signore

hi to you vijayanca nice to see you here where  are you watching at the moment are you somewhere  

ciao a te vijayanca piacere di vederti qui dove stai guardando in questo momento sei da qualche parte

nice are you somewhere hot or are you keeping cool  where you are we also have beatrice hello beatrice  

bello sei da qualche parte caldo o stai mantenendo la calma dove sei abbiamo anche beatrice ciao beatrice

we also have oh hello to sandra gonzalez nice to  see you here as well also ahmed and we also have  

abbiamo anche oh ciao a sandra gonzalez piacere di vederti anche qui anche ahmed e abbiamo anche

shirin shirin ibrahim nice to see you here  hello extra stars academy hello extra stars  

shirin shirin ibrahim piacere di vederti qui ciao extra stars academy ciao extra stelle

academy i hope you are feeling good today did  you like that did you like my happy jazz hand  

accademia spero che tu ti senta bene oggi ti è piaciuto ti è piaciuta la mia felice mano jazz   l'

wave isn't that lovely i might do two would you  like two of them okay here we go also we have  

onda non è così adorabile potrei farne due ti piacerebbero due ok eccoci anche noi abbiamo

sarah and zuzika apparently can i just tell you a  story a lot of people thought that you were a girl

sarah e zuzika a quanto pare posso solo raccontarti una storia molte persone pensavano che fossi una ragazza

but you're not you are not zuzika is a man  a man i tell you also mayuri hello mayuri  

ma tu non lo sei tu non lo sei zuzika è un uomo un uomo ti dico anche mayuri ciao mayuri

also we have zoran hello zaran nice to see you  as well thanks for joining me today on the live  

anche noi abbiamo zoran ciao zaran piacere di vederti anche tu grazie per esserti unito io oggi in live

stream yes we are back on wednesdays with a live  stream this is an experiment so imagine that i'm  

streaming sì, siamo di nuovo mercoledì con un live streaming questo è un esperimento quindi immagina di essere

in my laboratory now trying to work out whether  my latest experiment is going to work so we we  

nel mio laboratorio ora cercando di capire se il mio ultimo esperimento funzionerà quindi

will see how many people are here today hello  also suray hello suray today was my fruit day  

vedremo quante persone sono qui oggi ciao anche suray ciao suray oggi è stato il mio giorno della frutta

and now i have my sushi with cauliflower avocado  and sweet potatoes and homemade tomato paste that  

e ora ho il mio sushi con avocado di cavolfiore e patate dolci e concentrato di pomodoro fatto in casa che

sounds very nice sue to be honest i will be honest  also and say that i'm not a big fan of sushi  

suona molto bene fai causa a dire il vero sarò onesto anche e dirò che non sono un grande fan del sushi

i don't know why i think it might be the smell  because sometimes sushi can have a little bit of a  

non so perché penso che potrebbe essere l'odore perché a volte il sushi può avere un po' di

fishy smell and i'm not very keen on that to be  honest but yes the rest of it sounds gorgeous  

odore di pesce e non mi piace molto questo ad essere onesto, ma sì, il resto suona benissimo

i like the sound of your meal especially the uh  cauliflower because i'm a big fan of cauliflower  

io mi piace il suono del tuo pasto, specialmente il uh cavolfiore perché sono un grande fan del cavolfiore

i happen to think that cauliflower is  one of the most neglected vegetables  

mi capita di pensare che il cavolfiore sia una delle verdure più trascurate

a lot of people forget all about  cauliflower but it is very nice

molte persone dimenticano tutto del cavolfiore ma è molto bello

palmyra says i also made the same mistake  about zuzika i also thought that he was a  

palmyra dice che l'ho anche fatto lo stesso errore su zuzika anche io pensavo che fosse una

she but no zuzika is a man he's a man's man hello  ricardo hello also to mohsen hi mohsen nice to see  

lei ma no zuzika è un uomo lui è un uomo da uomo ciao ricardo ciao anche a mohsen ciao mohsen piacere di

you back thank you also for all of your lovely  kind messages that you left for me on facebook  

rivederti grazie anche per tutti i tuoi adorabili messaggi per i quali hai lasciato io su facebook

after my second vaccination that i received on  monday and as you can see i'm perfectly all right  

dopo la mia seconda vaccinazione che ho ricevuto lunedì e come puoi vedere sto perfettamente bene   va

everything's fine nothing bad has happened  i'm here and i'm i'm alive so don't worry  

tutto bene non è successo niente di male sono qui e sono vivo quindi non preoccuparti

too much about that but yes i did have my second  vaccine on monday so now i am fully vaccinated  

troppo ma sì, lunedì ho fatto il mio secondo vaccino, quindi ora sono completamente vaccinato

for now we will see what happens  next hello also to can i say hello to  

per ora vedremo cosa succede  la prossima volta ciao anche a posso salutare

aberdul fazel hello abdul fazel and also to  amina hello amina nice to see you here parisa  

aberdul fazel ciao abdul fazel e anche ad amina ciao amina piacere di vederti qui

also very nice to see you here as well parisa  yes the view behind me by by the way by the way  

anche parisa   è molto bello vederti anche qui parisa sì la vista dietro di me tra l'altro tra l'altro   cioè dal

that is live so what you are looking at behind me  is right now out of the window so you can see the  

vivo quindi quello che stai guardando dietro di me è proprio ora fuori dalla finestra così puoi vedere il

beautiful well there is there is first of all a  little village church can you see that that is  

bellissimo bene che c'è c'è prima di tutto una piccola chiesa del villaggio, vedi che è

a little church near to where  i live and also you can see  

una piccola chiesa vicino a dove vivo e inoltre puoi vedere

you can see some houses as well and lots and lots  of beautiful crops growing in the fields as well  

puoi vedere anche alcune case e un sacco di belle colture che crescono anche nei campi

today we are talking about losing face and  this is something that i always find quite  

oggi stiamo parlando sul perdere la faccia e questo è qualcosa che trovo sempre piuttosto

interesting because as we go through life  we always try to put our best side forward  

interessante perché mentre attraversiamo la vita cerchiamo sempre di mettere in primo piano il nostro lato migliore  lo

we see that as as a way of being respected  accepted and also maybe it can help us to  

vediamo come un modo per essere rispettati accettati e forse può anche aiutarci a

to achieve things in our life so we always  like to appear perfect in the way we behave  

ottenere delle cose nella nostra vita quindi ci piace sempre apparire perfetti nel modo in cui ci comportiamo

and also the way we we think and maybe also the  things that we know however sometimes we do make  

e anche nel modo in cui pensiamo e forse anche nelle cose che sappiamo tuttavia a volte commettiamo

mistakes we do make errors and one of the worst  things that can happen to any person is to be  

sbagli commettiamo errori e una delle peggiori cose che possono capitare qualsiasi persona deve essere

found out if you are discovered to have made a  mistake made some sort of error maybe something  

scoperta se si scopre che hai commesso un errore commesso qualche tipo di errore forse qualcosa   che

you did accidentally or maybe something you did  on purpose maybe something you meant to do hmm  

hai fatto accidentalmente o forse qualcosa che hai fatto apposta forse qualcosa che volevi fare hmm

mika owed oh hello mika oh can i say hello mika  hello and i hope everything is going all right  

mika doveva oh ciao mika oh posso salutare mika ciao e spero che tutto stia andando bene

there in japan you have had a very busy week  there because the olympic games are now ongoing  

lì in Giappone hai avuto una settimana molto impegnativa lì perché i giochi olimpici sono ora in corso

although it would appear that most people have  been talking about the drama of the olympic games  

anche se sembrerebbe che la maggior parte delle persone abbia  parlato del dramma dei giochi olimpici

and let's face it there have been quite a few  dramas over the past two or three days at the  

e ammettiamolo lì ci sono stati parecchi drammi negli ultimi due o tre giorni alle

olympics for various reasons but hello mika  i would like to say hello to the classmates  

olimpiadi per vari motivi, ma ciao mika vorrei salutare i compagni di classe  i compagni di

to the classmates i'm working tomorrow in boiling  hot weather i do believe it is very hot in japan  

classe domani lavoro con un clima rovente credo che faccia molto caldo in Giappone

also you may have heard about the the fires that  are ravaging parts of turkey and across europe and  

potresti anche aver sentito parlare degli incendi che stanno devastando parti della Turchia e in tutta Europa e

things are a little bit crazy in that part  of the world for various reasons not least  

le cose sono un po' folli in quella parte del mondo per vari motivi, non ultimo   a

of all because of all of the forest  fires that are burning at the moment  

causa di tutti gli incendi  boschivi che stanno bruciando al momento

but yes a lot going on in the world right  now in fact i could probably spend an hour  

ma sì, stanno succedendo molte cose nel mondo in ora, infatti, probabilmente potrei passare un'ora   a

talking about all of the things that are happening  in the world but i'm not going to do that because  

parlare di tutte le cose che stanno accadendo nel mondo, ma non lo farò perché

well i'm not that type of channel to be honest  hello beatriz again hello also sandra gallina  

beh, non sono così tipo di canale ad essere onesti ciao Beatriz di nuovo ciao anche Sandra Gallina   ciao

hello galena i like your name by the way lovely  name thank you very much for joining me today  

galena mi piace il tuo nome a proposito bel nome grazie mille per esserti unito a me oggi

so we are talking about certain subjects losing  face it is something that a lot of people  

quindi stiamo parlando di certi argomenti perdere  la faccia è qualcosa che molte persone

do not like doing if you lose face by the  way i've been busy looking at the internet  

fanno non mi piace fare se perdi la faccia dal modo in cui sono stato impegnato a guardare Internet

over the past few days and there are one  or two things that i've been looking at  

negli ultimi giorni e ci sono una o due cose che ho osservato

and there is one thing in particular that  i've become very obsessed by would you like  

e c'è una cosa in particolare che sono diventato molto ossessionato da vorresti

to see my latest obsession here it is so here  is the thing that i have become obsessed with  

vedere la mia ultima ossessione eccola così ecco la cosa di cui sono diventato ossessionato

over the past three or four days it  just shows how busy i've been it does  

negli ultimi tre o quattro giorni mostra solo quanto sono stato impegnato lo fa

have you ever heard of this flight  radar it's a very interesting website  

hai mai sentito parlare di questo volo radar è un sito web molto interessante

and it is interesting because you can track all  of the planes all of the aircraft that are in the  

ed è interessante perché puoi tracciare tutti  gli aerei tutti gli aerei che sono

air at any particular time and it and it does  it live can you believe it so you can actually  

nell'aria in un determinato momento e lo fa  dal vivo puoi crederci così puoi effettivamente

look at a map of the world and you can see all of  the aeroplanes that are flying around and between  

guardare una mappa del mondo e puoi vedere tutti gli aeroplani che volano in giro e tra

you and me i have become a little bit obsessed  with this because where i live we do get a lot  

tu e me sono diventato un po' ossessionato da questo perché dove vivo ci sono

of planes flying over and also nearby but over  the past couple of days there have been lots of  

molti  aeroplani che volano sopra e anche nelle vicinanze ma negli ultimi due di giorni ci sono stati molti

fighter planes or should i  say fighter jets flying over  

aerei da combattimento o dovrei dire aerei da combattimento che sorvolavano

and i was surprised to find out that many of these  jets are actually from the usa so we actually have  

e sono stato sorpreso di scoprire che molti di questi jet provengono in realtà dagli Stati Uniti, quindi in realtà abbiamo   aerei da

american warplanes flying around in the sky above  the uk at the moment i don't know what it's about  

guerra americani che volano nel cielo sopra il Regno Unito al momento non so di cosa si tratti

but i think i think it must be some sort  of exercise or some sort of manoeuvre  

ma penso che debba essere una sorta di esercizio o una sorta di manovra

but it is interesting that you can actually  watch the planes as they fly over even military  

ma è interessante che tu possa effettivamente guardare gli aerei mentre sorvolano anche gli

planes as well you can actually watch  the military planes as they fly around  

aerei  militari puoi effettivamente guardare gli aerei militari mentre volano in giro

at 600 miles an hour it's incredible you can also  watch planes coming into land as well on the map  

a 600 miglia all'ora è incredibile che puoi anche guardare gli aerei che atterrano sulla mappa

you can also see planes taking off as well by  the way i'm not being sponsored by this website  

puoi anche vedere gli aerei che decollano dal modo in cui non sono sponsorizzato da questo sito web

before anyone says anything i am not being paid by  anyone this is just something i discovered myself  

prima di chiunque altro dice qualsiasi cosa non vengo pagato da nessuno questo è solo qualcosa che ho scoperto da solo

and it has become my latest obsession i will be  honest with you i have become rather obsessed so  

ed è diventata la mia ultima ossessione sarò onesto con te sono diventato piuttosto ossessionato quindi

now every time i hear an error playing going over  the house i go onto this site so i can have a look  

ora ogni volta che sento un errore durante la riproduzione della casa in cui vado questo sito così posso dare un'occhiata

at the airplane i can see the model i can see  where that particular plane was registered  

all'aereo posso vedere il modello posso vedere dove è stato registrato quel particolare aereo

i can also see how high it is and how fast it is  going and i can even see what type of plane it is  

posso anche vedere quanto è alto e a che velocità sta andando e posso anche vedere che tipo di aereo è

it's amazing so i yes it's quite good and  that's all i have on that really oh by the way  

è incredibile, quindi sì, è abbastanza buono e questo è tutto quello che ho davvero oh a proposito

talking of aeroplanes there's one  going over the house right now

parlando di aeroplani ce n'è uno  che sta sorvolando la casa in questo momento

i really want to have a look and find out what  type of plane it is i can actually hear one going  

voglio davvero dare un'occhiata e scoprire che tipo di aereo è in realtà posso ne ho sentito uno che

over the house right now but enough of that  talking of airplanes did you see the video of  

sorvola la casa in questo momento, ma basta con quel parlare di aeroplani hai visto il video

the man who was causing quite a lot of chaos  on a flight from i think it was philadelphia  

dell'uomo che stava causando un bel po' di caos su un volo da Penso che fosse Filadelfia

and well i will give you the story here is the  story for those who are wondering here we go  

e beh, ti racconterò la storia qui è la storia per coloro che se lo stanno chiedendo eccoci qui

during a flight from philadelphia to miami on  july the 31st a passenger made inappropriate  

durante un volo da Filadelfia a Miami il  31 luglio un passeggero ha avuto   un

physical contact with a flight attendant and  subsequently physically assaulted another  

contatto fisico inappropriato con un assistente di volo e successivamente ha aggredito fisicamente un altro

flight attendant so a passenger on the plane got  very hands-on with one of the flight attendants  

assistente di volo, quindi un passeggero sull'aereo è stato molto pratico con uno degli assistenti di volo

and then eventually he ended up fighting another  flight attendant but what i'm interested in  

e alla fine ha finito per litigare con un altro assistente di volo, ma quello che mi interessa

is what happened during this flight  i will show you so here is the guy  

è quello che è successo durante questo volo te lo mostrerò, quindi ecco il ragazzo   che

shouting and screaming and then he starts  fighting with one of the air stewards  

urla e urla e poi inizia a litigare con uno degli aerei steward

something that i can't quite believe people are  still doing by the way i still can't believe that  

qualcosa che non riesco a credere che le persone  stiano ancora facendo tra l'altro non riesco ancora a credere che

people start fighting and causing trouble  on aeroplanes i mean come on it's how long  

le persone inizino a litigare e causare problemi sugli aeroplani, voglio dire, andiamo, quanto tempo

has it been since 9/11 20 years we should  all know by now that starting a fight  

è passato dall'11 settembre 20 anni dovremmo tutti ormai sai che iniziare una rissa

or any trouble or on an airplane is never a  good idea but here is the best part of the story

o qualsiasi problema o su un aereo non è mai una buona idea, ma ecco la parte migliore della storia quello che hanno

what they did to secure the man in his  seat they actually tied him with duct tape  

fatto per assicurare l'uomo al suo sedile lo hanno effettivamente legato con del nastro adesivo

and here is a picture of him being tied up  so there he is you can see that now they are  

ed ecco una foto di lui che è legato quindi eccolo lì puoi vedere che ora stanno

putting duct tape around the man to keep him in  his seat and to to to keep him subdued however  

mettendo del nastro adesivo intorno all'uomo per tenerlo al suo posto e per tenerlo sottomesso comunque

the people who did it the staff or should i  say the flight attendants have actually now  

le persone che l'hanno fatto il personale o dovrei dire gli assistenti di volo in realtà ora   sono

been suspended because of it now between  you and me i think the flight attendants  

stati sospesi a causa di ciò ora tra me e te penso che gli assistenti di volo

did the right thing because you don't want  any trouble on an airplane i mean it is bad  

abbiano fatto la cosa giusta perché non vuoi problemi su un aereo voglio dire che è già

enough anyway being on an airplane being  up in the sky inside a large plastic tube  

abbastanza brutto   comunque essere su un aereo essere su nel cielo dentro un grande tubo di plastica

flying at 35 000 feet is not a good  idea even that is bad so imagine being  

che vola a 35.000 piedi non è una buona idea anche se è un male quindi immagina di essere

inside an airplane with someone who is going  crazy i don't recommend it to be honest  

all'interno di un aereo con qualcuno che sta impazzendo non lo consiglio ad essere onesto

so i think that the the air stewards did  the right thing i think the airline staff  

quindi penso che gli steward di volo abbiano fatto la cosa giusta cosa penso che il personale della compagnia aerea

did the right thing by tying the bloke  up so he couldn't cause any more trouble  

abbia fatto la cosa giusta legando il tizio in modo che non potesse causare altri problemi   e

what about you though am i am i right  do you agree with that so this guy was  

tu però ho ragione  sei d' accordo con questo quindi questo ragazzo stava

obviously causing a lot of trouble a lot of  problems on the plane but he was going slightly

chiaramente causando molti problemi molto di problemi sull'aereo ma stava diventando un po'

crazy

matto

lewis says mr duncan there are other  websites that follow aeroplanes  

lewis dice che il signor duncan ci sono altri siti web che seguono gli aeroplani

when my sister was two years when my sister went  to budapest two years ago i knew the flight number  

quando mia sorella aveva due anni quando mia sorella andò a budapest due anni fa conoscevo il numero del volo

and i could follow the flight all the time  yes it's amazing it is amazing now mr steve  

e potevo seguire il volo per tutto il tempo tempo sì, è incredibile è fantastico ora il signor steve

went to sardinia about four years ago  and i was able to watch his aeroplane  

è andato in Sardegna circa quattro anni fa e sono stato in grado di guardare il suo aereo

on the internet i could actually see where  his plane was at any moment of time and it  

su internet ho potuto effettivamente vedere dov'era il suo aereo in qualsiasi momento ed è

was quite nice i could even see it like  landing as well which was very comforting

stato  abbastanza bello che potessi persino vederlo è come anche l'atterraggio, il che è stato molto confortante

valentin says they should have  opened the door and thrown him out  

valentin dice che avrebbero dovuto aprire la porta e buttarlo fuori

still can't believe that there  are people who start trouble  

ancora non riesco a credere che ci siano persone che creano problemi

on aeroplanes i think of course one of the one of  the main problems is alcohol because quite often  

sugli aeroplani penso ovviamente che uno dei problemi principali sia l'alcol perché abbastanza spesso

on an airplane to to calm people down and to make  them feel relaxed they will often give them lots  

su un aereo per calmare le persone e farle sentire rilassate, spesso daranno loro

of alcohol some people disagree with that some  people say that you shouldn't have alcohol at all  

molto   alcol alcune persone non sono d'accordo con il fatto che alcune persone dicono che non dovresti assolutamente bere alcol

on an airplane but yeah very interesting i  thought it was an interesting moment of time  

su un aereo ma sì, molto interessante, ho pensato è stato un momento interessante

and also very creative as well even though the  flight attendants have now been punished for it

e anche molto creativo anche se  gli assistenti di volo sono stati ora puniti per questo

yes palmyra says often flights become places  of different types of crime it is true and  

sì palmyra dice che spesso i voli diventano luoghi di diversi tipi di crimine è vero e

of course you are in a very small space as  well so it's not a thing that i would always

ovviamente ti trovi in ​​uno spazio molto piccolo come beh, quindi non è una cosa che consiglierei sempre di

advise doing never start a fight on an airplane  because quite often it doesn't end well it does  

non iniziare mai una rissa su un aereo perché molto spesso non finisce bene

not hello to jesse hello jesse tc jesse where are  you watching at the moment talking of anger here's  

non lo fa ciao a jesse ciao jesse tc jesse dove stai guardando in questo momento parlando di rabbia ecco

an interesting question that i'm going to throw in  there are different types of anger you might also  

un domanda interessante che inserirò ci sono diversi tipi di rabbia che potresti anche

describe anger as rage as well so there are many  different types of anger that exists in society  

descrivere la rabbia come rabbia, quindi ci sono molti diversi tipi di rabbia che esistono nella società

and probably amongst groups of people so some  people get very angry about things especially in  

e probabilmente tra gruppi di persone quindi alcune persone si arrabbiano molto per cose soprattutto nella

their day-to-day lives perhaps they are in a hurry  perhaps they are trying to do something perhaps  

vita quotidiana forse hanno fretta  forse stanno cercando di fare qualcosa forse

they feel like they are more important than other  people you know the sort of person i'm talking  

sentono di essere più importanti delle altre persone conosci il tipo di persona di cui sto parlando

about they always think that they are better than  other people they think that they have more rights  

pensano sempre di essere sono migliori di altre persone pensano di avere più diritti

than other people you know who i mean you know  i'm sure you've met them so what about types  

di altre persone che conosci chi intendo dire che sai sono sicuro che le hai incontrate quindi per quanto riguarda i tipi

of rage that can exist well first of all we can  have we can have the one that i just spoke about  

di rabbia che possono esistere beh prima di tutto possiamo avere possiamo avere quello di cui ho appena parlato

we can have air rage which of course refers to  any any situation where a person becomes angry  

possiamo avere rabbia aerea che ovviamente si riferisce a qualsiasi situazione in cui una persona si arrabbia

in an air rage i think it happens  quite a lot especially when someone is

durante una rabbia aerea penso che succeda parecchio soprattutto quando qualcuno è

drunk or angry on an airplane  but there are also many others

ubriaco o arrabbiato su un aereo ma ci sono anche molti altri

as well many other types of anger  that can happen in general situations  

e molti altri tipi di rabbia che possono verificarsi in situazioni generali

here's another one how about road rage you  see so road rage is another one people drive  

eccone un altro che ne dici della rabbia per la strada che vedi quindi la rabbia per la strada è un'altra cosa che le persone guidano

people become crazy when they get behind the wheel  of a car mr steve is the same when mr steve gets  

le persone diventano pazze quando si mettono al volante di un'auto il signor Steve è lo stesso quando il signor Steve si mette

behind the wheel of a car he changes into another  person he becomes a demon on the road so yes you  

al volante di un'auto si trasforma in un'altra persona diventa un demone sulla strada quindi sì,

can have road rage where one person gets very  angry at another person on the road it is very  

puoi avere rabbia da strada in cui una persona si arrabbia molto con un'altra persona sulla strada è molto

interesting i always find it strange when people  who are inside their car driving along the road  

interessante lo trovo sempre strano quando le persone che si trovano all'interno della loro auto che guidano lungo la strada

they transform into someone else  because you can't see the person  

si trasformano in qualcun altro perché non puoi vedere la persona

in the car in front of you or for that matter  anyone so all you can actually see are the cars  

nell'auto davanti a te o se è per questo nessuno, quindi tutto ciò che puoi effettivamente vedere sono le auto   di cui

you can't see the people sometimes it's easy to  forget that there are human beings inside the cars  

non puoi vedere il persone a volte è facile dimenticare che ci sono esseri umani all'interno delle auto

so if you start a problem on the road quite  often you might find that the situation  

quindi se inizi un problema sulla strada abbastanza spesso potresti scoprire che la situazione

will get out of hand it will become quite  serious a very serious type of situation  

sfuggirà di mano diventerà piuttosto seria un tipo di situazione molto seria

hello to manas oh hello manness nice to see you  mr duncan i have learned a lot from you not only  

ciao a manas oh ciao manness piacere di vederti signor duncan ho imparato molto da te non solo

english but also a humorous way of doing things  actually i was just watching your video filmed  

l'inglese ma anche un modo divertente di fare le cose in realtà stavo solo guardando il tuo video girato

14 years ago and i was enjoying it i love the way  you are thank you manis that's very kind of you  

14 anni fa e mi stavo divertendo amo il modo in cui sei grazie sei molto gentile da parte tua

yes there are lots of video lessons on my youtube  channel i will be showing one of them in a moment  

sì, ci sono molte lezioni video sul mio canale youtube, ne mostrerò una tra un momento

and some of them are very old and  in those videos i look quite young  

e alcune sono molto vecchie e in quei video sembro piuttosto giovane

and beautiful not like now can you believe  this morning i found a new line on my face  

e bella non come adesso, vero? credo  che stamattina ho trovato una nuova linea sul mio viso

i think it's about about there  there is a new line on my face  

penso che sia più o meno lì  c'è una nuova linea sul mio viso

i can't hide it anymore i'm getting older  so we have road rage here's another one  

non posso più nasconderlo sto invecchiando quindi abbiamo rabbia da strada eccone un'altra

can you guess what this is trolley rage  have you ever heard of trolley rage  

puoi indovinare cos'è questo è la rabbia del carrello hai mai sentito parlare della rabbia del carrello   la rabbia del carrello

trolley rage is something that  happens from time to time trolley rage  

è qualcosa che succede di tanto in tanto la rabbia del carrello   è

is when you are in a supermarket pushing your  trolley around and then someone else gets in the  

quando sei in un supermercato a spingere il tuo carrello in giro e poi qualcun altro si mette   in

way with their trolley so you are pushing your  trolley around and then someone else is coming  

mezzo con il suo carrello e tu stai spingendo il tuo carrello intorno e poi qualcun altro viene

towards you or they are standing in the aisle  and they are blocking the way you can't get past  

verso di te o sono in piedi nel corridoio e stanno bloccando il passaggio da cui non puoi passare

so sometimes people get a little bit angry  when they are driving their trolleys around  

quindi a volte le persone si arrabbiano un po' quando guidano i loro carrelli in giro   per

the supermarket their little shopping trolleys it  can it can happen in fact it does happen here's  

il supermercato con i loro piccoli carrelli della spesa può succedere in effetti succede eccone

another one you can have parking rage parking rage  is when a person loses their parking space maybe  

un'altra che puoi avere rabbia da parcheggio rabbia da parcheggio è quando una persona perde il proprio posto

they are driving into the car park and they see an  empty space but just as they approach another car  

auto forse   sta entrando nel parcheggio e vede uno spazio vuoto ma proprio mentre si avvicina a un'altra macchina lo

takes that space that might cause the other person  to become angry because they believe that that  

prende spazio che potrebbe far arrabbiare l'altra persona perché crede che quel

parking space is their space it belongs to them  even though it doesn't so yes you can sometimes  

posto auto sia il suo spazio e appartenga a loro anche se non è così sì, a volte puoi anche

have parking rage as well people start arguing and  fighting over a parking space here's another one

avere rabbia per il parcheggio e le persone iniziano a litigare e litigare per un parcheggio ecco un'altra

oh so this just happens also to be a word that  is very hard to spell can you see it there it is  

oh quindi anche questa è una parola che è molto difficile da pronunciare, puoi vederla lì è

just below q rage when you are standing in  a queue or in a line and maybe someone else  

appena sotto q rabbia quando sei in coda o in una fila e forse qualcun altro

pushes in they push past you they push in the  way so maybe a person tries to get in front of  

spinge dentro ti spinge oltre si intromettono, quindi forse una persona cerca di mettersi davanti a

you they push in to the line that also can cause  a lot of anger maybe even fights especially if  

te, si mettono in coda, il che può anche causare molta rabbia, forse anche litigi, specialmente se

you if you've been waiting for a very long time  and then another person pushes in front of you

tu stai aspettando da molto tempo e poi un altro la persona che ti spinge davanti

it can make you rather angry indeed  hello we have sergio here hello sergio  

può farti arrabbiare davvero ciao abbiamo sergio qui ciao sergio

nice to see you here and also back as well can  you have toilet rage i'm not sure about that  

piacere di vederti qui e anche di ritorno puoi  avere rabbia da toilette non ne sono sicuro

well sometimes sometimes i  get very angry on the toilet

beh a volte a volte mi arrabbio molto il gabinetto

i had a criticism the other day by the  way someone criticized me they said  

ho ricevuto una critica l'altro giorno dal modo in cui qualcuno mi ha criticato hanno detto

here mr duncan you are always  talking about going to the toilet  

qui signor duncan lei parla sempre  di andare in bagno

why do you always talk about going  to the toilet you seem to be obsessed  

perché parla sempre di andare in bagno sembra essere ossessionato

with poop can i just say that i'm not obsessed  with poop at all but it is an interesting subject  

dalla cacca posso solo dire che non sono affatto ossessionato dalla cacca, ma è un argomento interessante

when it comes up or down hello alice alexandro  nice to see you here as well so there are lots  

quando sale o scende ciao alice alexandro anche piacere di vederti qui quindi ci sono

of different types of rage different types  of anger that can occur on an everyday basis  

molti diversi tipi di rabbia diversi tipi di rabbia che possono verificarsi su un base quotidiana

in our everyday lives here we go then would  you like to have a look at today's mystery  

nella nostra vita di tutti i giorni eccoci allora vorresti  dare un'occhiata all'idioma misterioso   di oggi

idiom here it is then here is today's mystery  idiom and then we are going to take a look at  

eccolo allora ecco l'idioma misterioso di oggi e poi daremo un'occhiata a

one of my full english lessons are you ready  get your thinking caps on because here it is

una delle mie lezioni complete di inglese sei pronto  prendi il tuo pensiero si limita perché eccolo

here is today's mystery idiom it is a  well-known expression in the english language  

qui è l'idioma misterioso di oggi è un'espressione ben nota in lingua inglese

but all you have to do is tell me what the  mystery idiom is just say what you see look  

ma tutto quello che devi fare è dirmi cos'è l' idioma misterioso dì solo quello che vedi guarda

at the picture on your screen and  say what you see it's as easy as that

l'immagine sullo schermo e di' quello che vedi è così facile

and of course i will give you the  answer to the mystery idiom later on  

e ovviamente ti darò la risposta al linguaggio misterioso più tardi   mi

i'm going to have a break and maybe  you would like a break as well we  

prenderò una pausa e forse anche tu vorresti una pausa noi

will have a look at one of my full english  lessons this is an excerpt some little bits  

daremo un'occhiata a uno dei le mie lezioni di inglese complete questo è un estratto di alcune parti

of full english number 25 and then we  will be back together completely live

dell'inglese completo numero 25 e poi torneremo insieme completamente dal vivo

can you see what i'm standing inside this is  something you will see a lot on a countryside  

puoi vedere cosa mi trovo dentro questo è qualcosa che vedrai spesso in una

walk here in england this is a type of gate  that is used on public footpaths in rural areas  

passeggiata in campagna qui in Inghilterra questo è un tipo di cancello utilizzato sui marciapiedi pubblici nelle aree rurali

it is called a kissing gate you will often see  them around the edges of farmland where a public  

si chiama cancello del bacio, li vedrai spesso intorno ai bordi del terreno agricolo dove un

footpath comes into a farmer's field the shape  of a kissing gate means that only one person  

sentiero pubblico   entra nel campo di un contadino la forma di un cancello del bacio significa che solo una persona

can go through at any time the gate will not open  right out thus preventing livestock such as sheep  

può passare in qualsiasi momento il cancello non si apre direttamente impedendo così la fuga del bestiame come le pecore

from escaping the gate is closed off on both sides  this is because of the shape of the enclosure it  

il cancello è chiuso su entrambi i lati questo a causa della forma del recinto

is normally semi-circular or square in shape the  gate touches or kisses each side of the enclosure  

è normalmente di forma semicircolare o quadrata il cancello tocca o bacia ogni lato del recinto

which gives this gate its name it is a  kissing gate it allows people to pass through  

che dà il nome a questo cancello è un cancello che si bacia consente alle persone di passare

whilst keeping the farmer's  livestock enclosed in the field

pur mantenendo il bestiame del contadino chiuso nel campo

can you see what i have here this is string  it is a useful item for tying things up with  

vedi cosa ho qui questo è un filo è un oggetto utile per legare le cose con   leghi le

you tie things with string you tie up something  to keep it in place or to bind things together the  

cose con lo spago leghi qualcosa per tenerlo in posizione o per legare le cose insieme la

word string can also be used in other ways too as  a phrasal verb you can use the word string to mean  

parola stringa può essere usata anche in altri modi come verbo frasale puoi usare la parola stringa per indicare   che

leads someone on by making them believe something  that's not true you string them along you are  

guida qualcuno facendo loro credere qualcosa che non è vero li leghi insieme li stai

stringing them along you are cheating them to fool  someone into believing something that's untrue  

mettendo insieme li stai imbrogliando per ingannare qualcuno facendogli credere che qualcosa che non è vero

is string along i don't believe a word of what  you're saying you are just stringing me along  

è legato insieme non credo a una parola di ciò che stai dicendo mi stai solo prendendo in giro

as a verb to string up means to hang  something with a rope to execute a person by  

poiché un verbo to string up significa appendere qualcosa con una corda per giustiziare una persona

hanging them by their neck is to string  up then there is the phrase highly strung  

appendendola per il collo è legare poi c'è la frase altamente tesa

which means to be oversensitive and easily upset a  highly strong person tends to overreact to things  

che significa essere ipersensibile e facilmente turbato una persona molto forte tende a reagire in modo eccessivo cose

he has a reputation for being highly  strung so be careful what you say

ha la reputazione di essere molto teso quindi fai attenzione a ciò che dici è

it's time to take a look at another buzz word  a buzz word is a word or phrase used frequently  

ora di dare un'occhiata a un'altra parola in voga una parola in voga è una parola o una frase usata frequentemente

during a certain period or for a certain  reason today's buzz word is millennial  

durante un certo periodo o per un certo motivo la parola in voga di oggi è millenaria

the word millennial can be used as an adjective  or noun in its general term the word refers to  

il la parola millenaria può essere usata come aggettivo o sostantivo nel suo termine generale la parola si riferisce a

a period of one thousand years for example  a millennial cycle which relates to the time  

un periodo di mille anni, ad esempio un ciclo millenario che si riferisce al tempo

something takes to complete or come round  again then there is the more modern use  

impiegato da qualcosa per completare o tornare di nuovo poi c'è l'uso più moderno

which is a person who will reach young  adulthood during the early 21st century  

che è una persona che raggiungerà la giovane età adulta durante l'inizio del 21° secolo

a person who will be a young adult in the  early 2000s can be described as a millennial  

una persona che sarà un giovane adulto nei primi anni 2000 può essere descritta come un millennial

we often hear about millennial trends and  millennial habits concerning young adults  

spesso sentiamo parlare di tendenze e abitudini dei millennial riguardanti i giovani adulti

in today's society the adjective describes  the person while the noun refers to the status  

nella società odierna l'aggettivo descrive il persona mentre il sostantivo si riferisce allo status   i

young adults in the early 21st century are  millennials the needs of the average millennial  

giovani adulti all'inizio del 21° secolo sono millennial i bisogni del millennial medio

tend to be technology based social media sites  often find it hard to keep up with the demands  

tendono ad essere basati sulla tecnologia i siti di social media spesso trovano difficile tenere il passo con le richieste

of the millennial user are you a millennial  this particular buzz word is often used when  

dell'utente millennial sei un millennial questo si usa spesso una particolare parola in voga quando   si

discussing the needs and requirements  of the current and the next generation  

discute dei bisogni e dei requisiti dell'attuale e della prossima generazione

of young adults here are a couple of words that  sound alike but have very different meanings  

di giovani adulti   qui ci sono un paio di parole che suonano allo stesso modo ma hanno significati molto diversi

the words are allowed and allowed they share  the same phonetics but their definitions  

le parole sono consentite e consentite condividono la stessa fonetica ma le loro definizioni

are completely dissimilar first of all the  word allowed means to do something audibly  

sono completamente dissimili prima di tutto la parola permesso significa fare qualcosa in modo udibile

that is to say that something is done that  can be heard for example not in a low whisper  

vale a dire che qualcosa è stato fatto che può essere sentito per esempio non in un basso sussurro

but in a voice that can be heard the thinking  question is being done aloud he read the letter  

ma in una voce che può essere ascoltata la domanda pensante è stata fatta ad alta voce ha letto la lettera

aloud for all to hear the word aloud is an  adverb it describes how something is being done  

ad alta voce affinché tutti possano ascoltare la parola ad alta voce è un avverbio che descrive come viene fatto qualcosa

then there is aloud which is a verb that means  to give permission or to consent to something  

poi c'è ad alta voce che è un verbo che significa dare il permesso o acconsentire a qualcosa

you allow something to happen it is allowed one  person has allowed another person to do something  

tu permetti che qualcosa accada è permesso una persona ha permesso un'altra persona per fare qualcosa

the sign says no ball games allowed i'm  sorry but no one is allowed in this room  

il cartello dice che non è consentito giocare con la palla mi dispiace ma nessuno è autorizzato in questa stanza

on a side note to allow also means to put aside  something so something else can be done i will  

una nota a margine consentire significa anche mettere da parte qualcosa in modo che si possa fare qualcos'altro

allow a couple of hours this afternoon for a rest  to consider something or to keep something in mind  

permetterò un paio d'ore questo pomeriggio per riposarsi per considerare qualcosa o per tenere a mente qualcosa

is also allow you must allow for  delays before starting your journey

è anche consentito devi consentire ritardi prima di iniziare il tuo viaggio

just to give you a taste of the sort of thing  my youtube channel has there it was an excerpt  

solo per darti un assaggio del genere di cose il mio canale YouTube ha lì era un estratto

from one of my full english lessons and there are  lots and lots of english lessons and also you can  

da uno dei miei interi lezioni di inglese e ci sono un sacco di lezioni di inglese e puoi anche

watch my live streams again as well don't miss  them you might actually learn something from them

guardare di nuovo i miei live streaming non perderli, potresti davvero imparare qualcosa da loro

oh you never know you never know that's the reason  why i'm here hopefully i can help you with your  

oh non si sa mai non si sa mai questo è il motivo per cui sono qui si spera posso aiutarti con la tua

english practice and also maybe teach you  some new words and expressions as well

pratica dell'inglese e forse anche insegnarti alcune nuove parole ed espressioni così

as i mentioned earlier in society in our  day-to-day lives we always have to try and keep  

come ho menzionato prima nella società nella nostra vita quotidiana dobbiamo sempre cercare di

up appearances we like to think that other people  see us in a certain way quite often in a good way  

mantenere   le apparenze ci piace pensare che le altre persone vederci in un certo modo abbastanza spesso in modo positivo

or in a positive way however sometimes we  well because we are human we make mistakes  

o in modo positivo tuttavia a volte bene perché siamo umani commettiamo errori

but we don't like to do that you see because  then we don't look perfect we don't look as if  

ma non ci piace farlo, vedi perché allora non sembriamo perfetti non lo facciamo Non sembra che

we are a perfect person it it kind of spoils  the reputation or the image that you might have  

siamo una persona perfetta se in un certo senso rovina la reputazione o l'immagine che potresti avere

so a lot of people like to save face  and i think it's quite an interesting  

quindi a molte persone piace salvare la faccia e penso che sia un argomento piuttosto  interessante a

topic to have a look at which we are going  to do right now oh i see mr duncan i can  

cui dare un'occhiata fare adesso oh vedo il signor duncan posso

see where you were leading now you  were leading us towards this subject  

vedere dove stavate conducendo ora ci stavate guidando verso questo argomento

so saving face what is it all about well  first of all saving face is the action of  

quindi salvare la faccia di cosa si tratta bene prima di tutto salvare la faccia è l'azione di

avoiding humiliation you are trying to avoid being  humiliated so the expression saving face means you  

evitare l'umiliazione stai cercando di evitare di essere umiliato quindi l'espressione salvare la faccia significa che

are trying to keep your outward appearance safe  you are trying to save your face literally in fact  

stai cercando di mantenere al sicuro il tuo aspetto esteriore stai cercando di salvare la tua faccia letteralmente

in some senses because your face is what  people see to avoid embarrassment is to save  

in un certo senso perché la tua faccia è ciò che vedono le persone per evitare l'imbarazzo è salvare   la

face you might say that if a person is  saving face they are avoiding embarrassment  

faccia potresti dire che se una persona è salvando la faccia stanno evitando l'imbarazzo

maybe something they've done maybe something  they've done that was a mistake and another person  

forse qualcosa che hanno fatto forse qualcosa  che hanno fatto che è stato un errore e un'altra persona

has found out about that mistake you might try  to avoid the embarrassment you might also avoid  

ha scoperto quell'errore potresti provare a evitare l'imbarazzo potresti anche evitare   che

other people finding out about your mistake and we  all do it i do it sometimes maybe you do as well  

altre persone scoprano il tuo errore e lo facciamo tutti lo faccio a volte forse lo fai anche tu

so quite often it is a natural reaction to try and  save face to avoid embarrassment is to save face  

quindi molto spesso è una reazione naturale cercare di salvare la faccia per evitare l'imbarazzo

the saving relates to the avoidance to  avoid to stay away you are trying to prevent  

è salvare la faccia

something from happening and the term  face is being used as your appearance  

dall'accadere e il termine faccia viene utilizzato come aspetto,

so you do not want to appear  foolish so you try to save face

quindi non vuoi sembrare sciocco, quindi cerchi di salvare la faccia l'

a person's integrity and reputation  is saved if you are able to save face  

integrità e la reputazione di una persona viene salvata se riesci a salvare la faccia,

it means you are able to keep your reputation  it means your your good name or maybe  

significa che sei in grado di mantenere la tua reputazione significa che il tuo buon nome o forse   la

your your reputation is still good  you have saved your reputation  

tua reputazione è ancora buona hai salvato la tua reputazione

or here's an interesting word integrity  i like this word integrity there it is  

o ecco una parola interessante integrità  mi piace questa parola integrità eccola

integrity i'm sure a lot of people who watch  south park will know what integrity means  

integrità sono sicuro che molte persone che guardano South Park sapranno cosa significa integrità

something pure something honest something  that has not been spoiled by anything else  

qualcosa di puro qualcosa di onesto qualcosa che non è stato rovinato da nient'altro

integrity or should i say take ready to avoid  admitting a mistake or covering up one's lack  

integrità o dovrei dire prepararsi a evitare di ammettere un errore o coprire la propria mancanza

of knowledge is to save face you are saving your  face you are saving your honour you are trying to  

di conoscenza è salvare la faccia stai salvando la tua faccia stai salvando il tuo onore stai cercando di

prevent your good name from being spoiled to avoid  admitting a mistake or covering up one's lack  

impedire che il tuo buon nome venga rovinato evitare di ammettere un errore o coprire la propria mancanza

of knowledge is to save face i'm sure you've  met people in the past who behave and act as  

di conoscenza è per salvare la faccia sono sicuro che hai incontrato persone in passato che si comportano e si comportano come

if they know everything but really they don't  because sometimes they make a mistake and  

se sanno tutto ma in realtà non lo sanno perché a volte commettono un errore e

then you realize that they don't know as much as  they want you to believe it can happen sometimes

poi ti rendi conto che non sanno quanto vogliono che tu creda che a volte può succedere

and then of course we have the opposite of saving  your face you can lose face so the opposite event  

e poi ovviamente abbiamo l'opposto di salvarti la faccia puoi perdere la faccia quindi l'evento opposto

is lose face to lose face relates to being  exposed by having to admit to a mistake or  

è perdere faccia a faccia faccia si riferisce all'essere esposti a dover ammettere un errore o

lack of judgment so in that respect you are  having to own up or admit or maybe another person  

mancanza di giudizio, quindi a tale riguardo devi  ammettere o ammettere o forse un'altra persona

exposes your mistake or they notice that what  you are saying is not correct you are losing face

espone il tuo errore o nota che ciò che stai dicendo non ti corregge stanno perdendo la faccia l'

a person's integrity has been damaged through a  mistake or failing so when we say a failing we  

integrità di una persona è stata danneggiata a causa di un errore o di un fallimento, quindi quando diciamo un fallimento

mean a situation where a person has made a mistake  or maybe they did not succeed in doing something  

intendiamo una situazione in cui una persona ha commesso un errore o forse non è riuscita a fare qualcosa,

we describe it as a failing so that is another way  of expressing losing face to be forced to admit  

lo descriviamo come un fallimento, quindi questo è un altro modo di esprimere la perdita della faccia per essere costretti ad ammettere

to a mistake that will cause a person to lose face  with their peers so you have to admit to something  

un errore che farà perdere la faccia a una persona con i suoi coetanei quindi devi ammettere qualcosa

you have to admit to something you are  forced to admit to a mistake that will cause  

devi ammettere qualcosa sei costretto ad ammettere un errore che causerà

a person to lose face with their peers and  when we say peers we mean the people around you  

una persona perdere la faccia con i loro coetanei e quando diciamo coetanei intendiamo le persone intorno a te

maybe your work colleagues maybe your your college  friends who study alongside you so there is always  

forse i tuoi colleghi di lavoro forse i tuoi amici dell'università che studiano con te, quindi c'è sempre

a chance that when you lose face you might  look foolish and sometimes you have to admit  

la possibilità che quando perdi la faccia potresti sembrare sciocco e a volte devi farlo ammetti

that you were wrong which of course means  you will lose face in certain cultures  

di aver sbagliato, il che ovviamente significa  che perderai la faccia in certe culture

losing face is seen as the worst type  of humiliation or maybe one of them  

perdere la faccia è visto come il peggior tipo di umiliazione o forse uno di loro

at least one of the worst types of humiliation  so in certain cultures i know from my time  

almeno uno dei peggiori tipi di umiliazione quindi in certe culture lo so dal mio tempo

working in china in chinese culture losing  face is a very big deal it really is  

lavorando in Cina, nella cultura cinese, perdere la faccia è un grosso problema, lo è davvero, le

people will do anything to prevent losing face  so it is seen seen as a very shameful thing  

persone faranno qualsiasi cosa per evitare di perdere la faccia, quindi è vista come una cosa molto vergognosa

in in chinese society and i remember  that from my own experiences  

nella società cinese e lo ricordo dalle mie esperienze,

living and also working there i really do  can i say hello to the live chat oh hello

vivendo e anche lavorando lì. davvero, posso salutare la chat dal vivo oh ciao

oh some nice conversations taking place  i must admit i do like it when we lot we  

oh ci sono delle belle conversazioni in corso devo ammettere che mi piace quando ci

get lots of people chatting in a friendly  way not everyone in the world is horrible  

incontriamo un sacco di persone che chiacchierano in modo amichevole non tutti al mondo sono orribili

and mean and spiteful there are lots of nice  people in the world as well i hope so anyway

e meschini e dispettosi ci sono anche un sacco di persone simpatiche al mondo, lo spero comunque

hello inaki we probably waste too much time saving  our faces and also pretending to be who we aren't  

ciao inaki, probabilmente perdiamo troppo tempo a salvarci la faccia e anche a fingere di essere chi non siamo hai

you are right yes now i know from time to time  

ragione sì ora lo so di tanto in tanto

even a person who who has a lot of experience  in life can make a mistake but i think the  

anche una persona chi ha molta esperienza nella vita può sbagliare ma penso che il

secret is to admit to your mistakes it is  something everyone does i make mistakes  

segreto sia ammettere i propri errori è qualcosa che fanno tutti faccio errori

there are one or two english lessons there are  some english lessons on my youtube channel where  

ci sono una o due lezioni di inglese ci sono alcune lezioni di inglese sul mio canale youtube dove ci sono

there are spelling mistakes and i think that is a  very bad thing to do if you are teaching english  

sono errori di ortografia e penso che sia una cosa molto brutta da fare se stai insegnando inglese,

but sometimes when you are typing or when you are  writing quite quickly you can make small mistakes

ma a volte quando digiti o quando scrivi abbastanza velocemente puoi fare piccoli errori

and there are no excuses i will not  try to save face here's another one

e non ci sono scuse non cercherò di salvare la faccia ecco un altro

a person in authority if a person has a  very responsible job they will often try  

una persona autorevole se una persona ha un lavoro molto responsabile, spesso cercherà

to avoid losing face i suppose if you are  a person who has a lot of responsibility  

di evitare di perdere la faccia, suppongo che se sei una persona che ha molte responsabilità

maybe you are a politician with a very high job  or you you are working in a very high position  

forse sei un politico con un lavoro molto alto o stai lavorando in una posizione molto elevata

you will often try to to save face  but of course as we found out recently  

spesso cercherai di salvare la faccia ma ovviamente come abbiamo scoperto di recente

here in the uk there have been some politicians  who have been caught doing things they shouldn't  

qui nel Regno Unito ci sono stati alcuni politici che sono stati sorpresi a fare cose che non avrebbero dovuto   hanno dovuto

they have had to lose face they have  been humiliated publicly for doing things  

perdere la faccia sono stati  umiliati pubblicamente per aver fatto cose

that they should not so that's one of the things  that's one of the ways of describing losing face

che non dovrebbero, quindi questa è una delle cose questo è uno dei modi per descrivere la perdita della faccia

other ways of describing losing face to  lose face is to suffer shame accept defeat  

altri modi per descrivere la perdita della faccia per perdere la faccia è subire la vergogna accettare la sconfitta

admit to failing or concede to an opponent  so if you have a person who is opposite  

ammettere di aver fallito o concedere a un avversario quindi se hai una persona che è opposta

or against you sometimes you will have to admit  defeat to that person and again because of that  

o contro di te a volte dovrai ammettere  la sconfitta a quella persona e ancora per questo

you will probably lose face your opponent is the  person who is against you maybe you are competing  

probabilmente perderai la faccia il tuo avversario è la persona che è contro di te forse stai gareggiando

in some sort of situation maybe an election  is taking place christine hello christina  

in qualche tipo di situazione forse un'elezione è in corso christine ciao christina

nice to see you here we are talking about quite  a few subjects today we were talking about rage  

piacere di vederti qui stiamo parlando di parecchi  argomenti oggi stavamo parlando di rabbia

earlier on and now we are about to finish  today's second topic which is saving face i  

prima e ora stiamo per finire  il secondo argomento di oggi che sta salvando la faccia io

will be going in a few moments yes just one  hour today but i hope you've enjoyed it and  

parlerò tra pochi istanti sì solo un'ora oggi, ma spero che ti sia piaciuto e

i hope you've enjoyed our time together  on this lovely sunny day here in england

spero che ti sia piaciuto il nostro tempo insieme in questa bella giornata di sole qui in Inghilterra

willian says i think the word pretend  

willian dice che penso che la parola fingere

i think it is funny because in a  false cognate with my mother tongue  

sia divertente perché in un falso affine della mia lingua madre

oh i see so it goes against your your version  or your translation of that particular word

oh capisco quindi va contro la tua versione o la tua traduzione di quella particolare parola

so if you have the word pretender  which means to intend oh i see  

quindi se hai la parola pretender che significa intendere oh capisco

so a very different meaning so in your language  pretend means you are intending to do something  

quindi un significato molto diverso quindi nella tua lingua fingere significa che hai intenzione di fare qualcosa

in english quite often when a person pretends it  means they are being false or they are behaving  

in inglese abbastanza spesso quando una persona finge significa che si sta comportando in modo falso o si sta comportando

in a fake way interesting that  is almost it from me for today  

in modo falso interessante che è quasi tutto da parte mia per oggi

i hope you've enjoyed today's live stream i will  give you the answer to today's mystery idiom  

spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi ti darò la risposta al linguaggio misterioso di oggi   lo

would you like to see it so here is  the question that i asked earlier

faresti mi piace vederlo quindi ecco la domanda che ho posto prima

oh yes this is a well-known expression  

oh sì questa è un'espressione ben nota

in the english language all you  have to do is tell me what it is

in lingua inglese tutto ciò che devi fare è dirmi qual è

the answer is coming up in three two one

la risposta sta arrivando tra tre due uno

oh the answer to today's mystery  idiom is stick to your guns  

oh la risposta a l'idioma misterioso di oggi è "attaccati alle tue pistole"

the meaning of this expression is to not  give up or change your belief or opinion  

il significato di questa espressione è non arrenderti o cambiare le tue convinzioni o opinioni

to not be swayed by others and to carry  on with the same determination as before  

per non essere influenzato dagli altri e andare avanti con la stessa determinazione di prima

you have decided to stick to your guns so even  though other people have criticized you maybe  

hai deciso di restare fedele alle tue pistole così anche anche se altre persone ti hanno criticato, forse   hanno

they've tried to discourage you from doing  something you will say i am going to stick  

cercato di scoraggiarti dal fare qualcosa, dirai che mi atterrò

to my guns i am not going to listen to  you i will stick to my original intention

alle mie pistole non ti ascolterò  mi atterrò alla mia intenzione originale

that's all we have time for today

è tutto ciò che abbiamo tempo per oggi

i hope you've enjoyed this a couple of nice  subjects to talk about today hopefully some  

spero che ti siano piaciuti questi due argomenti carini di cui parlare oggi, si

new words as well i hope you've enjoyed this past  hour and we will see if there will be another one  

spera anche alcune nuove parole spero che ti siano piaciute quest'ultima ora e vedremo se ce ne sarà un altro

next week it all depends on how interested you  are in watching it's as simple as that really  

la prossima settimana tutto dipende da quanto sei interessato sono nel guardare è così semplice davvero

thank you very much for your company to those  who have joined me live thank you very much i  

grazie mille per la tua compagnia a coloro che si sono uniti a me dal vivo grazie mille lo   apprezzo

do appreciate it i appreciate you giving your  time to me don't forget i am back also on sunday  

apprezzo che mi dedichi il tuo tempo non dimenticare che sono tornato anche domenica

from 2 p.m uk time so you can catch me also on  sunday that is when i'm with you with my long  

da 14:00, ora del Regno Unito, così puoi vedermi anche domenica, quando sono con te con il mio lungo

english addict live stream and of course every  sunday we have mr steve as well i hope you are  

live streaming inglese e, naturalmente, ogni domenica abbiamo anche il signor Steve, spero che ti

going to join me then thank you  affaf thank you also beatrice sergio

unirai a me, quindi grazie affaf grazie anche a te, beatrice sergio

yes as soon as i finish today's  live stream i am going to go  

sì, non appena avrò finito il live streaming di oggi, tornerò

back onto my favorite website and watch all  of the planes flying around above my house  

sul mio sito web preferito e guarderò tutti gli aerei che volano sopra casa mia

thank you christina thank you mayuri  very nice to see you all here today  

grazie christina grazie mayuri è molto bello vedervi tutti qui oggi

and that is it this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for  

e ecco, questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese che dice grazie per aver

watching by the way you can see this again later  and there will be captions later on on this  

guardato a proposito, puoi rivederlo più tardi e ci saranno sottotitoli più avanti in questo

live stream it is going to be saved  on youtube and there will be captions

live streaming verrà salvato su youtube e ci saranno sottotitoli

thank you very much and duo also inaki  thank you very much and also finally  

grazie tu e il duo anche Inaki grazie mille e anche finalmente

before i go happy birthday to willian for  friday i hope you have a super birthday  

prima di andare buon compleanno a willian per venerdì spero che tu abbia un super compleanno

this is mr duncan in the birthplace of  english once more saying thanks for watching  

questo è il signor duncan nella città natale di inglese ancora una volta ringraziando per la visione  a

see you soon take care enjoy the rest of your  wednesday and also the rest of your week as well

presto abbi cura di te goditi il ​​resto del mercoledì e anche il resto della settimana

you know what that means when i do that

sai cosa significa quando lo faccio

it means i'm about to say

significa che sto per dire

ta ta for now

ta ta per ora