LIVE Conversation - English Addict EXTRA - Wednesday 4th August 2021 - Rage and Saving Face

hot mike

hot mike,

yes we are all together again nice to see  you here to see you very very nicely indeed  

sí, estamos todos juntos de nuevo, es un placer verte aquí para verte muy, muy bien, de hecho

we are back together and yes it is wednesday  it is midweek and we are back with our special  

, estamos de nuevo juntos y sí, es miércoles, es entre semana y estamos de regreso con nuestras transmisiones especiales en

live english streams during the week so during  the month of july i took a little break from my  

vivo en inglés durante la semana, así que durante el mes de julio me tomé un pequeño descanso de mis

wednesday live streams but we are back with  our regular twice a week not just on sunday  

transmisiones en vivo de los miércoles, pero volvemos con nuestras habituales dos veces por semana, no solo los domingos,

but also on wednesday as well coming to you  live from the birthplace of the english language  

sino también los miércoles, llegando a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be english and  england you see english is the thing  

que resulta ser inglés e inglaterra Verás, el inglés es la cosa

and england is where i am hi everybody this  is mr duncan in england how are you today  

e Inglaterra es donde estoy. Hola a todos. Soy el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo están hoy

are you okay i hope so are you happy i really hope  you are feeling happy today yes we are back and we  

? ¿Estás bien? Espero que también estés feliz. Realmente espero que te sientas feliz hoy.

are live as live can be at four minutes past  two o'clock on wednesday the fourth of august  

El vivo puede ser a las dos y cuatro minutos del miércoles cuatro de agosto.

can you believe it i don't know about you but  i can't believe that we have already made it  

¿Puedes creerlo? No sé ustedes, pero no puedo creer que ya hayamos llegado

to august this year has gone very  quickly in fact the other day  

a agosto. De hecho, este año ha pasado muy rápido. el otro da

i was watching tv and there was a  shopping channel selling christmas cards

y   estaba viendo la televisión y había un canal de compras que vendía tarjetas navideñas.

what are you serious are you kidding me  no i'm not they they were actually showing  

¿De qué hablas en serio? ¿Estás

people how to make their own christmas  decorations and also christmas cards august

i think maybe we have gone a little bit crazy  i think so for those wondering what this is  

bromeando? me he vuelto un poco loco, creo que sí, para aquellos que se preguntan qué es esto,

my name is duncan i talk about the english  language i love talking about english you  

mi nombre es duncan, hablo sobre el idioma inglés, me encanta hablar sobre inglés,

might say that i am an english addict so that's  the reason why we call it that you see because  

podrías decir que soy un adicto al inglés, así que esa es la razón por la que lo llamamos así, ya ves porque

i'm an english addict and i have a feeling that  you also might be an english addict as well  

soy un adicto al inglés y tengo la sensación de que tú también podrías ser un adicto al inglés

so i talk about english i've been teaching on  english on youtube in english for a very long time  

así que hablo de inglés he estado enseñando inglés en youtube en inglés durante mucho tiempo

almost 15 years i know almost as long as youtube  has existed i know it's true i'm not joking so  

casi 15 años sé casi tanto tiempo como YouTube ha existido, sé que es verdad, no estoy bromeando, así

we have made it to the middle of the week because  yes unless i'm completely mistaken it's wednesday

que hemos llegado a la mitad de la semana porque sí, a menos que me equivoque por completo, es miércoles, es un

nice to be back by the way i hope  you enjoyed last sunday with mr steve  

placer estar de vuelta, por cierto, espero que hayan disfrutado el domingo pasado con el Sr. Steve.

and myself we did have a lovely time

a Yo mismo lo pasamos muy

it was nice to see you on sunday and it's very  nice to see you here today coming up we are  

bien, fue un placer verte el domingo y es muy agradable verte aquí hoy, estamos

talking about some subjects that is the name of  the game i suppose english addict talking about  

hablando de algunos temas, ese es el nombre del juego, supongo que un adicto al inglés hablando de

english talking about the english language and  of course talking to you as well on the live chat  

inglés hablando de idioma inglés y, por supuesto, hablando con usted también en el chat en vivo

you might say that today is a little bit  of an experiment to see how many people  

, podría decir que hoy es un pequeño experimento para ver cuántas personas

actually watch today so i have to make  sure that i'm doing this for a good reason  

realmente miran hoy, así que tengo que asegurarme de que estoy haciendo esto por una buena razón

so so so you might say that today  is a little bit of an experiment  

Así que podrías decir que hoy es un pequeño

we will see what happens i did take a break last  month from my wednesday live streams so we will  

experimento. Veremos qué sucede. Me tomé un descanso el mes pasado de mis transmisiones en vivo de los miércoles, así que

see what happens can i say hello to willian  a special hello because you are celebrating  

veremos qué sucede. ¿Puedo saludar a Willian? Un saludo especial porque eres celebrando

your birthday this friday on the 6th of august oh  just six days before my birthday can you believe  

tu cumpleaños este viernes 6 de agosto oh solo seis días antes de mi cumpleaños puedes

it so happy birthday willian for this friday i  hope you have a good day i hope your birthday  

creerlo tan feliz cumpleaños willian por este viernes espero que tengas un buen día espero que tu cumpleaños

on friday will be filled with  lots of lovely gifts and also  

el viernes esté lleno de mucho amor ly regalos y también

lots of lovely food because you can't have a  birthday really without treating yourself to  

mucha comida deliciosa porque realmente no puedes tener un cumpleaños sin regalarte

something nice very nice in fact hello to the live  chat i haven't forgotten about you don't worry  

algo agradable, muy agradable, de hecho, hola al chat en vivo, no me he olvidado de ti, no te

it's a beautiful day outside by the way can i  just show you the weather it's absolutely gorgeous  

preocupes, es un hermoso día afuera por el ¿Cómo puedo mostrarles el clima? Es absolutamente maravilloso.

i was surprised because last week the  weather forecast we're saying that  

Me sorprendió porque la semana pasada, el pronóstico del tiempo decía que

this week is going to be very wet with lots  of showers but in fact it is the opposite  

esta semana va a ser muy húmeda con muchos chubascos, pero de hecho es todo lo contrario.

it is sunny quite warm very nice dry with  just a few clouds in the sky so there it  

Hace sol, bastante calor, mucho bien seco con solo unas pocas nubes en el cielo, así que

is a live view looking out of my studio window  oh by the way are you good at keeping secrets

hay una vista en vivo mirando por la ventana de mi estudio, oh, por cierto, ¿eres bueno guardando secretos?

i have a secret that i'm going to share with you  but you must promise you must promise that you  

Tengo un secreto que voy a compartir contigo, pero debes prometerlo. Debes prometer que

won't tell anyone else especially grumpy old  mr steve please don't tell steve about this

no le dirás a nadie más, especialmente al viejo gruñón Sr. Steve. Por favor, no le digas a Steve sobre

i have found something disturbing very  disturbing well maybe not for me but for mr  

esto. He encontrado algo inquietante.

steve i think it will be very disturbing  he will be quite alarmed to be honest  

bastante alarmado para ser honesto,

just outside my studio window over  there just above the window outside  

justo afuera de la ventana de mi estudio, justo arriba de la ventana exterior,

i have discovered a wasp's nest right above  the window right above just outside the window  

descubrí un nido de avispas justo encima de la ventana, justo arriba, justo afuera de la ventana,

i looked out this morning because i was i was  having a look outside to see see what the weather  

miré esta mañana porque estaba mirando afuera para ver qué el tiempo

was like and i looked up and there were hundreds  of small wasps flying in and out of a small crack  

estaba como y miré hacia arriba y había cientos de pequeñas avispas volando dentro y fuera de una pequeña grieta

in the brickwork above my studio so but for  goodness sake please don't tell mr steve because  

en el ladrillo encima de mi estudio, así que, por el amor de Dios, no le digas al Sr. Steve

i will tell you now what steve will do he will  have them killed he will he will have someone come  

porque te diré ahora lo que hará Steve. él hará que los maten él hará que alguien venga

and he will have them all killed so please don't  tell steve i not only not only are the wasps life

y los matará a todos, así que por favor no le digas a steve que no solo no solo está en juego la vida de las avispas,

at stake but also my own life as well for keeping  it a secret because i think mr steve might also  

sino también mi propia vida por mantenerlo en secreto porque Creo que el Sr. Steve también podría hacer

have me exterminated as well so there is a wasps  nest just above my window i haven't taken any  

que me exterminen, así que hay un nido de avispas justo encima de mi ventana. No he tomado ningún

video footage because well first of all i didn't  have time and also i didn't want to get too close  

video porque, en primer lugar, no tenía tiempo y tampoco quería tenerlo cerca

because of course if they find out that i'm near  their nest they might attack me and one of the  

porque por supuesto si descubren que estoy cerca de su nido, podrían atacarme y una de las

last things i want today is to be attacked by  a swarm of wasps but that is the secret it's  

últimas cosas que quiero hoy es ser atacado por un enjambre de avispas, pero ese es el secreto, es

a secret okay don't tell steve do not tell  steve on sunday don't tell him at all please  

un secreto. steve el domingo no le digas nada por favor

because he will have someone to come and kill  them because it happened before where we used  

porque tendrá a alguien que vendrá y los matará porque sucedió antes donde

to live we had we had a bee's nest inside the  garage and steve called this man in a white  

solíamos vivir teníamos un nido de abejas dentro del garaje y steve llamó a este hombre de

coat and he had a very long hose pipe with smoke  coming out of the end and he went into the garage  

bata blanca y Tenía una manguera muy larga de la que salía humo por el extremo y entró en el garaje

and about two hours later all the lovely sounds  of the buzzing bees disappeared it was silent  

y unas dos horas después desaparecieron todos los encantadores sonidos del zumbido de las abejas. Estaba en silencio

and i will never forget that so please don't tell  steve that i have a wasp's nest above my studio  

y nunca lo olvidaré, así que por favor no se lo digas a Steve. que tengo un nido de avispas encima de mi estudio

don't tell him please because he will have  them killed he will have them exterminated  

no se lo digas por favor porque los matará los

exterminated i did that for all you  doctor who fans watching out there  

exterminará lo hice por todos ustedes doctor que los fans están mirando por ahí

so who is first on today's live chat i wonder  i'm not sure actually who was first here today  

así que me pregunto quién es el primero en el chat en vivo de hoy no estoy seguro de quién fue el primero aquí hoy,

who was first oh i see very interesting he  is back with his very first finger very fast  

quién fue el primero, oh, veo muy interesante, está de regreso con su primer dedo muy rápido,

because if you want to be first on my live chat  you have to have a very fast finger i think  

porque si quieres ser el primero en mi chat en vivo, debes tener un dedo muy rápido, creo,

maybe this week i will i will give  a special award to you because

tal vez esta semana lo haré, daré un premio especial para ti porque

you were first on the live stream but also  i think you have a very fast finger in fact  

fuiste el primero en la transmisión en vivo, pero también creo que tienes un dedo muy rápido, de hecho,

i think i think i feel that clicking your  mouse should be the latest olympic sport  

creo que creo que hacer clic con el mouse debería ser el último deporte olímpico,

so congratulations to vitesse you have the gold  medal today because you are first on the live chat

así que felicitaciones a vitesse, tienes la medalla de oro hoy porque eres el primero en el chat en vivo

you know what that almost deserves a fancy pants

, sabes lo que casi merece unos pantalones elegantes,

we can't have too much of that i can't get too  excited today because i have a long way to go and  

no podemos tener demasiado de eso, no puedo emocionarme demasiado hoy porque tengo un largo camino por recorrer y

it's very hot here in the studio can i just say  it is boiling hot in the studio at this moment  

hace mucho calor aquí en el estudio solo puedo decir que está hirviendo en el estudio en este momento,

so hello to vitas yes you are first on the return  of wednesdays with our english addict live stream  

así que hola a vitas, sí, eres el primero en el regreso de los miércoles con nuestra transmisión en vivo de english addict,

also belarusia hello belarusia claudia nice  to see you here oh we also have luis mendes

también belarusia, hola, belarusia, claudia, me alegro de verte aquí, también tenemos a luis

he's here again nice to see you vijayant  vijanka hello vegancare kohan says hi sir  

mendes. aqui de nuevo ce to see you vijayant vijanka hola vegancare kohan dice hola señor

hi to you vijayanca nice to see you here where  are you watching at the moment are you somewhere  

hola a ti vijayanca me alegro de verte aquí ¿dónde estás viendo en este momento?

nice are you somewhere hot or are you keeping cool  where you are we also have beatrice hello beatrice  

we also have oh hello to sandra gonzalez nice to  see you here as well also ahmed and we also have  

también tenemos oh hola a sandra gonzalez encantado de verte aquí también ahmed y también tenemos

shirin shirin ibrahim nice to see you here  hello extra stars academy hello extra stars  

shirin shirin ibrahim encantado de verte aquí hola extra stars academy hola extra stars

academy i hope you are feeling good today did  you like that did you like my happy jazz hand  

academy espero que te sientas bien hoy ¿te gustó? como mi mano de jazz feliz

wave isn't that lovely i might do two would you  like two of them okay here we go also we have  

ola no es tan encantador podría hacer dos te gustaría dos de ellos está bien aquí vamos también tenemos

sarah and zuzika apparently can i just tell you a  story a lot of people thought that you were a girl

sarah y zuzika aparentemente puedo contarte una historia mucha gente pensó que eras una niña

but you're not you are not zuzika is a man  a man i tell you also mayuri hello mayuri  

pero no eres no eres zuzika es un hombre un hombre también te digo mayuri hola mayuri

also we have zoran hello zaran nice to see you  as well thanks for joining me today on the live  

también tenemos zoran hola zaran también me alegro de verte gracias por acompañarme hoy en la transmisión en vivo

stream yes we are back on wednesdays with a live  stream this is an experiment so imagine that i'm  

sí, volvemos los miércoles con un concierto corriente esto es un experimento así que imagina que estoy

in my laboratory now trying to work out whether  my latest experiment is going to work so we we  

en mi laboratorio ahora tratando de averiguar si mi último experimento va a funcionar para que

will see how many people are here today hello  also suray hello suray today was my fruit day  

veamos cuántas personas hay aquí hoy hola también suray hola suray hoy fue mi día de frutas

and now i have my sushi with cauliflower avocado  and sweet potatoes and homemade tomato paste that  

y ahora yo tengo mi sushi con coliflor, aguacate, batatas y pasta de tomate casera, eso

sounds very nice sue to be honest i will be honest  also and say that i'm not a big fan of sushi  

suena muy bien, demanda para ser honesto, también seré honesto y diré que no soy un gran fanático del

i don't know why i think it might be the smell  because sometimes sushi can have a little bit of a  

sushi, no sé por qué, creo que podría ser el huele porque a veces el sushi puede tener un poco de

fishy smell and i'm not very keen on that to be  honest but yes the rest of it sounds gorgeous  

olor a pescado y, para ser honesto, no me gusta mucho eso, pero sí, el resto suena delicioso.

i like the sound of your meal especially the uh  cauliflower because i'm a big fan of cauliflower  

Me gusta el sonido de tu comida, especialmente la coliflor porque soy un gran fanático de la

i happen to think that cauliflower is  one of the most neglected vegetables  

coliflor creo que la coliflor es una de las verduras más olvidadas

a lot of people forget all about  cauliflower but it is very nice

mucha gente se olvida de la coliflor pero es muy bonita

palmyra says i also made the same mistake  about zuzika i also thought that he was a  

palmyra dice que también cometí el mismo error con zuzika también pensé que era

she but no zuzika is a man he's a man's man hello  ricardo hello also to mohsen hi mohsen nice to see  

ella pero no zuzika es un hombre es un man's man hola ricardo hola también a mohsen hola mohsen me alegro de verte de

you back thank you also for all of your lovely  kind messages that you left for me on facebook  

regreso gracias también por todos tus amables mensajes que me dejaste en facebook

after my second vaccination that i received on  monday and as you can see i'm perfectly all right  

después de mi segunda vacuna que recibí el lunes y como puedes ver estoy perfectamente está bien,

everything's fine nothing bad has happened  i'm here and i'm i'm alive so don't worry  

todo está bien, no ha pasado nada malo, estoy aquí y estoy vivo, así que no te preocupes

too much about that but yes i did have my second  vaccine on monday so now i am fully vaccinated  

demasiado por eso, pero sí, recibí mi segunda vacuna el lunes, así que ahora estoy completamente vacunado,

for now we will see what happens  next hello also to can i say hello to  

por ahora veremos hola también a ¿puedo saludar a

aberdul fazel hello abdul fazel and also to  amina hello amina nice to see you here parisa  

aberdul fazel hola abdul fazel y también a amina hola amina me alegro de verte aquí parisa también me alegro

also very nice to see you here as well parisa  yes the view behind me by by the way by the way  

de verte aquí parisa sí la vista detrás de mí por cierto por cierto

that is live so what you are looking at behind me  is right now out of the window so you can see the  

eso es en vivo, así que lo que estás mirando detrás de mí está ahora mismo fuera de la ventana para que puedas ver el

beautiful well there is there is first of all a  little village church can you see that that is  

hermoso pozo que hay, en primer lugar, hay una pequeña iglesia de pueblo, ¿puedes ver que es

a little church near to where  i live and also you can see  

una pequeña iglesia cerca de donde vivo? y también puedes ver

you can see some houses as well and lots and lots  of beautiful crops growing in the fields as well  

puedes ver algunos ho usos también y muchos cultivos hermosos que crecen en los campos también

today we are talking about losing face and  this is something that i always find quite  

hoy estamos hablando de perder la cara y esto es algo que siempre encuentro bastante

interesting because as we go through life  we always try to put our best side forward  

interesante porque a medida que avanzamos en la vida siempre tratamos de mostrar nuestro mejor lado

we see that as as a way of being respected  accepted and also maybe it can help us to  

, vemos que como una forma de ser respetados aceptados y también tal vez pueda ayudarnos

to achieve things in our life so we always  like to appear perfect in the way we behave  

a lograr cosas en nuestra vida para que siempre nos guste parecer perfectos en la forma en que nos comportamos

and also the way we we think and maybe also the  things that we know however sometimes we do make  

y también en la forma en que pensamos y tal vez también en las cosas que sabemos sin embargo, a veces

mistakes we do make errors and one of the worst  things that can happen to any person is to be  

cometemos errores, cometemos errores y una de las peores cosas que le pueden pasar a cualquier persona es

found out if you are discovered to have made a  mistake made some sort of error maybe something  

que lo descubran si se descubre que ha cometido un error cometió algún tipo de error tal vez algo

you did accidentally or maybe something you did  on purpose maybe something you meant to do hmm  

que hizo accidentalmente o tal vez algo que usted Hiciste a propósito tal vez algo que querías hacer mmm

mika owed oh hello mika oh can i say hello mika  hello and i hope everything is going all right  

mika debía oh hola mika oh puedo decir hola mika hola y espero que todo vaya bien

there in japan you have had a very busy week  there because the olympic games are now ongoing  

allí en Japón has tenido una semana muy ocupada allí porque los Juegos Olímpicos los juegos ahora están en curso,

although it would appear that most people have  been talking about the drama of the olympic games  

aunque parece que la mayoría de la gente ha estado hablando sobre el drama de los juegos olímpicos

and let's face it there have been quite a few  dramas over the past two or three days at the  

y, seamos sinceros, ha habido bastantes dramas en los últimos dos o tres días en los juegos olímpicos

olympics for various reasons but hello mika  i would like to say hello to the classmates  

por varias razones, pero hola, mika, me gustaría me gustaría saludar

to the classmates i'm working tomorrow in boiling  hot weather i do believe it is very hot in japan  

a los compañeros de clase a los compañeros de clase trabajaré mañana con un clima tórrido creo que hace mucho calor en japón

also you may have heard about the the fires that  are ravaging parts of turkey and across europe and  

también es posible que hayas oído hablar de los incendios que están devastando partes de turquía y en toda europa y las

things are a little bit crazy in that part  of the world for various reasons not least  

cosas son un un poco loco en esa parte del mundo por varias razones,

of all because of all of the forest  fires that are burning at the moment  

entre ellas por todos los incendios forestales que están ardiendo en este momento,

but yes a lot going on in the world right  now in fact i could probably spend an hour  

pero sí, muchas cosas están sucediendo en el mundo en este momento, de hecho, probablemente podría pasar una hora

talking about all of the things that are happening  in the world but i'm not going to do that because  

hablando de todas las cosas que están pasando en el mundo pero no voy a hacer eso porque

well i'm not that type of channel to be honest  hello beatriz again hello also sandra gallina  

bueno no soy ese tipo de canal para ser honesto hola beatriz de nuevo hola también sandra gallina

hello galena i like your name by the way lovely  name thank you very much for joining me today  

hola galena me gusta tu nombre b Por cierto, nombre encantador, muchas gracias por acompañarme hoy,

so we are talking about certain subjects losing  face it is something that a lot of people  

así que estamos hablando de ciertos temas que pierden prestigio, es algo que a muchas personas

do not like doing if you lose face by the  way i've been busy looking at the internet  

no les gusta hacer si pierdes prestigio, por cierto, he estado ocupado buscando en Internet.

over the past few days and there are one  or two things that i've been looking at  

en los últimos días y hay una o dos cosas que he estado mirando

and there is one thing in particular that  i've become very obsessed by would you like  

y hay una cosa en particular que me ha obsesionado mucho ¿te

to see my latest obsession here it is so here  is the thing that i have become obsessed with  

gustaría ver mi última obsesión aquí está así que aquí está la cosa con el que me he obsesionado

over the past three or four days it  just shows how busy i've been it does  

durante los últimos tres o cuatro días, solo muestra lo ocupado que he estado.

have you ever heard of this flight  radar it's a very interesting website  

¿Alguna vez has oído hablar de este radar de vuelo? Es un sitio web muy interesante

and it is interesting because you can track all  of the planes all of the aircraft that are in the  

y es interesante porque puedes rastrear todos los aviones todos de los aviones que están en el

air at any particular time and it and it does  it live can you believe it so you can actually  

aire en un momento determinado y lo hace en vivo ¿puedes creerlo para que realmente puedas

look at a map of the world and you can see all of  the aeroplanes that are flying around and between  

mirar un mapa del mundo y puedas ver todos los aviones que están volando alrededor y entre

you and me i have become a little bit obsessed  with this because where i live we do get a lot  

tú y yo me he vuelto un poco Estoy un poco obsesionado con esto porque donde vivo hay

of planes flying over and also nearby but over  the past couple of days there have been lots of  

muchos aviones que sobrevuelan y también cerca, pero en los últimos días ha habido muchos

fighter planes or should i  say fighter jets flying over  

aviones de combate o debería decir aviones de combate sobrevolando

and i was surprised to find out that many of these  jets are actually from the usa so we actually have  

y me sorprendió descubrir que muchos de estos jets son en realidad de los EE. UU., por lo que en realidad tenemos

american warplanes flying around in the sky above  the uk at the moment i don't know what it's about  

aviones de combate estadounidenses volando en el cielo sobre el Reino Unido en este momento, no sé de qué se trata,

but i think i think it must be some sort  of exercise or some sort of manoeuvre  

pero creo que debe ser algún tipo de ejercicio o algún tipo de maniobra,

but it is interesting that you can actually  watch the planes as they fly over even military  

pero es interesante que en realidad puedes ver los aviones mientras vuelan sobre incluso

planes as well you can actually watch  the military planes as they fly around  

aviones militares, también puedes ver los aviones militares mientras vuelan

at 600 miles an hour it's incredible you can also  watch planes coming into land as well on the map  

a 600 millas por hora, es increíble, también puedes ver los aviones que aterrizan en el mapa

you can also see planes taking off as well by  the way i'm not being sponsored by this website  

, también puede ver los aviones despegando por la forma en que no estoy patrocinado por este sitio web

before anyone says anything i am not being paid by  anyone this is just something i discovered myself  

antes de que alguien diga algo, nadie me paga, esto es algo que descubrí yo mismo

and it has become my latest obsession i will be  honest with you i have become rather obsessed so  

y tiene conviértete en mi última obsesión. Seré honesto contigo. Me he vuelto bastante obsesionado, así que

now every time i hear an error playing going over  the house i go onto this site so i can have a look  

ahora, cada vez que escucho un error al reproducir la casa, voy a este sitio para poder

at the airplane i can see the model i can see  where that particular plane was registered  

ver el avión. Puedo ver el modelo que puedo ver. dónde se registró ese avión en particular,

i can also see how high it is and how fast it is  going and i can even see what type of plane it is  

también puedo ver qué tan alto es y qué tan rápido va e incluso puedo ver qué tipo de avión

it's amazing so i yes it's quite good and  that's all i have on that really oh by the way  

es, es increíble, así que sí, es bastante bueno y eso es todo lo que tengo en eso realmente, oh por el

talking of aeroplanes there's one  going over the house right now

Hablando de aviones, ahora mismo hay uno sobrevolando la casa.

i really want to have a look and find out what  type of plane it is i can actually hear one going  

Tengo muchas ganas de echar un vistazo y averiguar qué tipo de avión es. De hecho, puedo oír uno

over the house right now but enough of that  talking of airplanes did you see the video of  

sobrevolando la casa ahora mismo, pero basta de hablar de aviones. video

the man who was causing quite a lot of chaos  on a flight from i think it was philadelphia  

del hombre que estaba causando mucho caos en un vuelo desde creo que era filadelfia

and well i will give you the story here is the  story for those who are wondering here we go  

y bueno les daré la historia aquí está la historia para aquellos que se preguntan aquí vamos

during a flight from philadelphia to miami on  july the 31st a passenger made inappropriate  

durante un vuelo de filadelfia a miami en julio el 31 un pasajero hizo

physical contact with a flight attendant and  subsequently physically assaulted another  

contacto físico inapropiado con una azafata y luego agredió físicamente a otra

flight attendant so a passenger on the plane got  very hands-on with one of the flight attendants  

azafata, por lo que un pasajero en el avión se puso muy manos a la obra con una de las azafatas

and then eventually he ended up fighting another  flight attendant but what i'm interested in  

y finalmente terminó peleando con otra azafata, pero lo que me interesa

is what happened during this flight  i will show you so here is the guy  

es lo que sucedió durante este vuelo les mostraré así que aquí está el tipo

shouting and screaming and then he starts  fighting with one of the air stewards  

gritando y gritando y luego comienza a pelear con uno de los asistentes aéreos

something that i can't quite believe people are  still doing by the way i still can't believe that  

algo que no puedo creer que la gente todavía esté haciendo por cierto todavía no puedo creer eso

people start fighting and causing trouble  on aeroplanes i mean come on it's how long  

la gente comienza a pelear y a causar problemas en los aviones, quiero decir, vamos, ¿cuánto tiempo

has it been since 9/11 20 years we should  all know by now that starting a fight  

ha pasado desde el 11 de septiembre? 20 años, todos deberíamos saber ahora que comenzar una pelea

or any trouble or on an airplane is never a  good idea but here is the best part of the story

o cualquier problema o en un avión nunca es una buena idea, pero aquí está el la mejor parte de la historia

what they did to secure the man in his  seat they actually tied him with duct tape  

lo que hicieron para asegurar al hombre en su asiento en realidad lo ataron con cinta adhesiva

and here is a picture of him being tied up  so there he is you can see that now they are  

y aquí hay una foto de él siendo atado así que ahí está, pueden ver que ahora están

putting duct tape around the man to keep him in  his seat and to to to keep him subdued however  

poniendo cinta adhesiva alrededor del hombre para mantenerlo en su asiento y para mantenerlo sometido, sin embargo,

the people who did it the staff or should i  say the flight attendants have actually now  

las personas que lo hicieron, el personal o debería decir, los asistentes de vuelo ahora

been suspended because of it now between  you and me i think the flight attendants  

han sido suspendidos debido a eso ahora entre usted y yo creo los asistentes de vuelo

did the right thing because you don't want  any trouble on an airplane i mean it is bad  

hicieron lo correcto porque no quieres ningún problema en un avión, quiero decir que es bastante malo de

enough anyway being on an airplane being  up in the sky inside a large plastic tube  

todos modos estar en un avión estar en el cielo dentro de un gran tubo de plástico

flying at 35 000 feet is not a good  idea even that is bad so imagine being  

volando a 35 000 pies ni siquiera es una buena idea eso es malo, así que imagina estar

inside an airplane with someone who is going  crazy i don't recommend it to be honest  

dentro de un avión con alguien que se está volviendo loco, no lo recomiendo para ser honesto,

so i think that the the air stewards did  the right thing i think the airline staff  

así que creo que los asistentes aéreos hicieron lo correcto, creo que el personal de la aerolínea

did the right thing by tying the bloke  up so he couldn't cause any more trouble  

hizo lo correcto al amarrar al tipo así que no podía causar más problemas,

what about you though am i am i right  do you agree with that so this guy was  

¿y tú, aunque tengo razón , estás de acuerdo con eso? Entonces, este tipo

obviously causing a lot of trouble a lot of  problems on the plane but he was going slightly

obviamente estaba causando muchos problemas, muchos problemas en el avión, pero se estaba volviendo un poco

crazy

loco,

lewis says mr duncan there are other  websites that follow aeroplanes  

dice el Sr. Duncan. existen otros sitios web que siguen aviones

when my sister was two years when my sister went  to budapest two years ago i knew the flight number  

cuando mi hermana tenía dos años cuando mi hermana fue a budapest hace dos años sabía el número de vuelo

and i could follow the flight all the time  yes it's amazing it is amazing now mr steve  

y podía seguir el vuelo todo el tiempo sí es asombroso es asombroso ahora el señor steve

went to sardinia about four years ago  and i was able to watch his aeroplane  

fue a cerdeña hace unos cuatro años y pude ver su avión

on the internet i could actually see where  his plane was at any moment of time and it  

en Internet, pude ver dónde estaba su avión en cualquier momento y

was quite nice i could even see it like  landing as well which was very comforting

fue bastante agradable, incluso pude verlo como aterrizar también, lo cual fue muy reconfortante

valentin says they should have  opened the door and thrown him out  

valentin dice que deberían haber abierto la puerta y lo eché.

still can't believe that there  are people who start trouble  

Todavía no puedo creer que haya personas que causen problemas

on aeroplanes i think of course one of the one of  the main problems is alcohol because quite often  

en los aviones. Creo que, por supuesto, uno de los principales problemas es el alcohol porque muy a menudo

on an airplane to to calm people down and to make  them feel relaxed they will often give them lots  

en un avión para calmar a las personas y hacer que se sientan relajadas. a menudo les dará

of alcohol some people disagree with that some  people say that you shouldn't have alcohol at all  

mucho alcohol algunas personas no están de acuerdo con eso algunas personas dicen que no deberías tener nada de alcohol

on an airplane but yeah very interesting i  thought it was an interesting moment of time  

en un avión pero sí muy interesante pensé que era un momento interesante poco de tiempo

and also very creative as well even though the  flight attendants have now been punished for it

y también muy creativo a pesar de que los asistentes de vuelo ahora han sido castigados por ello,

yes palmyra says often flights become places  of different types of crime it is true and  

sí, palmyra dice que a menudo los vuelos se convierten en lugares de diferentes tipos de delitos, es cierto y,

of course you are in a very small space as  well so it's not a thing that i would always

por supuesto, también estás en un espacio muy pequeño, así que no lo es. algo que siempre

advise doing never start a fight on an airplane  because quite often it doesn't end well it does  

aconsejaría hacer: nunca empieces una pelea en un avión porque muy a menudo no termina bien no lo hace

not hello to jesse hello jesse tc jesse where are  you watching at the moment talking of anger here's  

hola a jesse hola jesse tc jesse dónde estás viendo en este momento hablando de enojo aquí hay

an interesting question that i'm going to throw in  there are different types of anger you might also  

una pregunta interesante que yo voy a agregar, hay diferentes tipos de ira, también podrías

describe anger as rage as well so there are many  different types of anger that exists in society  

describir la ira como ira, así que hay muchos tipos diferentes de ira que existen en la sociedad

and probably amongst groups of people so some  people get very angry about things especially in  

y probablemente entre grupos de personas, por lo que algunas personas se enojan mucho por cosas, especialmente en

their day-to-day lives perhaps they are in a hurry  perhaps they are trying to do something perhaps  

su vida cotidiana tal vez tienen prisa tal vez están tratando de hacer algo tal

they feel like they are more important than other  people you know the sort of person i'm talking  

vez sienten que son más importantes que otras personas sabes de qué tipo de persona estoy

about they always think that they are better than  other people they think that they have more rights  

hablando t siempre piensan que son mejores que otras personas piensan que tienen más derechos

than other people you know who i mean you know  i'm sure you've met them so what about types  

que otras personas sabes a quién me refiero sabes estoy seguro de que los has conocido, entonces, ¿qué tipos

of rage that can exist well first of all we can  have we can have the one that i just spoke about  

de ira que pueden existir? Bueno, primero que nada. podemos tener, podemos tener el que acabo de mencionar

we can have air rage which of course refers to  any any situation where a person becomes angry  

, podemos tener air rage, que por supuesto se refiere a cualquier situación en la que una persona se enoja,

in an air rage i think it happens  quite a lot especially when someone is

en un air rage, creo que sucede bastante, especialmente cuando alguien está

drunk or angry on an airplane  but there are also many others

borracho o enojado. un avión, pero también hay muchos otros

as well many other types of anger  that can happen in general situations  

, así como muchos otros tipos de ira, que pueden ocurrir en situaciones generales,

here's another one how about road rage you  see so road rage is another one people drive  

aquí hay otra, ¿qué hay de la ira en el camino? ¿ Ves?

people become crazy when they get behind the wheel  of a car mr steve is the same when mr steve gets  

el señor steve es lo mismo cuando el señor steve se pone

behind the wheel of a car he changes into another  person he becomes a demon on the road so yes you  

al volante de un automóvil, se transforma en otra persona, se convierte en un demonio en el camino, así que sí,

can have road rage where one person gets very  angry at another person on the road it is very  

puedes tener una ira en el camino donde una persona se enoja mucho con otra persona en el camino, es muy

interesting i always find it strange when people  who are inside their car driving along the road  

interesante. Es curioso, siempre me resulta extraño cuando las personas que están dentro de su automóvil conduciendo por la carretera

they transform into someone else  because you can't see the person  

se transforman en otra persona porque no puedes ver a la persona

in the car in front of you or for that matter  anyone so all you can actually see are the cars  

en el automóvil que está frente a ti ni a nadie, así que todo lo que puedes ver es el autos,

you can't see the people sometimes it's easy to  forget that there are human beings inside the cars  

no puedes ver a las personas, a veces es fácil olvidar que hay seres humanos dentro de los autos,

so if you start a problem on the road quite  often you might find that the situation  

por lo que si comienzas un problema en la carretera con bastante frecuencia, es posible que la situación

will get out of hand it will become quite  serious a very serious type of situation  

se salga de control, se vuelva bastante grave, muy tipo de situación seria

hello to manas oh hello manness nice to see you  mr duncan i have learned a lot from you not only  

hola a manas oh hola manness me alegro de verte señor duncan he aprendido mucho de usted no solo

english but also a humorous way of doing things  actually i was just watching your video filmed  

inglés sino también una forma humorística de hacer las cosas en realidad estaba viendo su video filmado hace

14 years ago and i was enjoying it i love the way  you are thank you manis that's very kind of you  

14 años y lo estaba disfrutando me encanta la forma en que eres gracias manis, eres muy amable de tu parte

yes there are lots of video lessons on my youtube  channel i will be showing one of them in a moment  

sí, hay muchas lecciones en video en mi canal de youtube mostraré una de ellas en un momento

and some of them are very old and  in those videos i look quite young  

y algunas de ellas son muy antiguas y en esos videos parezco abandonado e joven

and beautiful not like now can you believe  this morning i found a new line on my face  

y hermoso no como ahora puedes creer que esta mañana encontré una nueva línea en mi

i think it's about about there  there is a new line on my face  

cara creo que se trata de allí hay una nueva línea en mi cara

i can't hide it anymore i'm getting older  so we have road rage here's another one  

no puedo ocultarlo más me estoy haciendo mayor así que tenemos camino furia aquí hay otra

can you guess what this is trolley rage  have you ever heard of trolley rage  

¿puedes adivinar qué es la furia del carrito? ¿alguna vez has oído hablar de la furia del carrito? la furia del

trolley rage is something that  happens from time to time trolley rage  

carrito es algo que sucede de vez en cuando la furia del carrito

is when you are in a supermarket pushing your  trolley around and then someone else gets in the  

es cuando estás en un supermercado empujando tu carrito y luego alguien más se interpone en el

way with their trolley so you are pushing your  trolley around and then someone else is coming  

camino con su carrito, por lo que está empujando su carrito y luego alguien más viene

towards you or they are standing in the aisle  and they are blocking the way you can't get past  

hacia usted o está parado en el pasillo y está bloqueando el camino por el que no puede pasar, por

so sometimes people get a little bit angry  when they are driving their trolleys around  

lo que a veces las personas se enojan un poco cuando conducen su carrito. carritos alrededor

the supermarket their little shopping trolleys it  can it can happen in fact it does happen here's  

del supermercado sus pequeños carritos de compras puede puede suceder de hecho sucede aquí hay

another one you can have parking rage parking rage  is when a person loses their parking space maybe  

otro que puedes tener rabia de estacionamiento rabia de estacionamiento es cuando una persona pierde su espacio de estacionamiento tal

they are driving into the car park and they see an  empty space but just as they approach another car  

vez están borrachos Entrando al estacionamiento y ven un espacio vacío, pero justo cuando se acercan, otro automóvil

takes that space that might cause the other person  to become angry because they believe that that  

ocupa ese espacio que podría causar que la otra persona se enoje porque creen que ese

parking space is their space it belongs to them  even though it doesn't so yes you can sometimes  

espacio de estacionamiento es su espacio, les pertenece a ellos aunque no sea así. así que sí, a veces también puedes

have parking rage as well people start arguing and  fighting over a parking space here's another one

tener rabia de estacionamiento y la gente comienza a discutir y pelear por un espacio de estacionamiento. Aquí hay otra,

oh so this just happens also to be a word that  is very hard to spell can you see it there it is  

oh, así que esta también es una palabra que es muy difícil de deletrear.

just below q rage when you are standing in  a queue or in a line and maybe someone else  

usted está parado en una cola o en una línea y tal vez alguien más

pushes in they push past you they push in the  way so maybe a person tries to get in front of  

empuja hacia adelante empuja hacia usted empuja en el camino así que tal vez una persona trata de ponerse delante de

you they push in to the line that also can cause  a lot of anger maybe even fights especially if  

usted empuja hacia la línea que también puede causar mucho enojo tal vez incluso peleas, especialmente

you if you've been waiting for a very long time  and then another person pushes in front of you

si has estado esperando durante mucho tiempo y luego otra persona te empuja

it can make you rather angry indeed  hello we have sergio here hello sergio  

, puede enojarte un poco, de hecho, hola, aquí tenemos a sergio, hola, sergio, me

nice to see you here and also back as well can  you have toilet rage i'm not sure about that  

alegro de verte aquí y también de vuelta. puedes tiene rabia por ir al baño, no estoy seguro de eso,

well sometimes sometimes i  get very angry on the toilet

bueno, a veces, a veces, me enojo mucho en el baño,

i had a criticism the other day by the  way someone criticized me they said  

tuve una crítica el otro día por la forma en que alguien me criticó, dijeron,

here mr duncan you are always  talking about going to the toilet  

aquí, señor Duncan, siempre está hablando de ir al baño,

why do you always talk about going  to the toilet you seem to be obsessed  

¿por qué? siempre hablas de ir al baño pareces estar obsesionado

with poop can i just say that i'm not obsessed  with poop at all but it is an interesting subject  

con la caca puedo decir que no estoy obsesionado con la caca en absoluto pero es un tema interesante

when it comes up or down hello alice alexandro  nice to see you here as well so there are lots  

cuando sube o baja hola alice alexandro me alegro de verte aquí como bueno, entonces hay muchos

of different types of rage different types  of anger that can occur on an everyday basis  

tipos diferentes de ira diferentes tipos de ira que pueden ocurrir todos los días

in our everyday lives here we go then would  you like to have a look at today's mystery  

en nuestra vida cotidiana aquí vamos entonces ¿ te gustaría echar un vistazo al idioma misterioso de hoy

idiom here it is then here is today's mystery  idiom and then we are going to take a look at  

aquí está entonces aquí está el idioma misterioso de hoy y luego vamos a echar un vistazo a

one of my full english lessons are you ready  get your thinking caps on because here it is

una de mis lecciones completas de inglés ¿estás listo? ponte a pensar porque aquí está

here is today's mystery idiom it is a  well-known expression in the english language  

aquí está el modismo misterioso de hoy es una expresión muy conocida en el idioma inglés

but all you have to do is tell me what the  mystery idiom is just say what you see look  

pero todo lo que tienes que hacer es dime cuál es el modismo misterioso solo di lo que ves

at the picture on your screen and  say what you see it's as easy as that

mira la imagen en tu pantalla y di lo que ves es tan fácil como eso

and of course i will give you the  answer to the mystery idiom later on  

y por supuesto te daré la respuesta al modismo misterioso más

i'm going to have a break and maybe  you would like a break as well we  

adelante voy a tener un descanso y tal vez a ti también te gustaría un descanso

will have a look at one of my full english  lessons this is an excerpt some little bits  

, echaremos un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés, este es un extracto de algunos fragmentos

of full english number 25 and then we  will be back together completely live

del número 25 de inglés completo y luego volveremos a estar juntos completamente en vivo,

can you see what i'm standing inside this is  something you will see a lot on a countryside  

¿puedes ver lo que yo? Estoy de pie dentro de esto es algo que verá mucho en un

walk here in england this is a type of gate  that is used on public footpaths in rural areas  

paseo por el campo aquí en Inglaterra este es un tipo de puerta que se usa en senderos públicos en áreas

it is called a kissing gate you will often see  them around the edges of farmland where a public  

rurales se llama puerta de besos a menudo los verá alrededor de los bordes de las tierras de cultivo donde un

footpath comes into a farmer's field the shape  of a kissing gate means that only one person  

sendero público llega al campo de un agricultor la forma de una puerta de besos significa que solo una persona

can go through at any time the gate will not open  right out thus preventing livestock such as sheep  

puede pasar en cualquier momento la puerta no se abrirá directamente evitando que el ganado, como las ovejas,

from escaping the gate is closed off on both sides  this is because of the shape of the enclosure it  

escape la puerta está cerrada en ambos lados esto es ser debido a la forma del

is normally semi-circular or square in shape the  gate touches or kisses each side of the enclosure  

recinto normalmente tiene forma semicircular o cuadrada la puerta toca o besa cada lado del recinto lo

which gives this gate its name it is a  kissing gate it allows people to pass through  

que le da a esta puerta su nombre es una puerta que se besa permite el paso de personas

whilst keeping the farmer's  livestock enclosed in the field

mientras mantiene encerrado al ganado en el campo

can you see what i have here this is string  it is a useful item for tying things up with  

puedes ver lo que tengo aquí esto es una cuerda es un elemento útil para atar cosas

you tie things with string you tie up something  to keep it in place or to bind things together the  

con atar cosas con cuerda atar algo para mantenerlo en su lugar o para unir cosas la

word string can also be used in other ways too as  a phrasal verb you can use the word string to mean  

palabra cadena también se puede usar en también de otras maneras como un verbo compuesto puede usar la palabra cadena para indicar que

leads someone on by making them believe something  that's not true you string them along you are  

lleva a alguien haciéndole creer algo que no es cierto los

stringing them along you are cheating them to fool  someone into believing something that's untrue  

está engañando los está engañando para engañar a alguien para que crea que algo que no

is string along i don't believe a word of what  you're saying you are just stringing me along  

es cierto es una cadena no creo ni una palabra de lo que dices, solo me estás engañando,

as a verb to string up means to hang  something with a rope to execute a person by  

ya que el verbo to string up significa colgar algo con una cuerda para ejecutar a una persona

hanging them by their neck is to string  up then there is the phrase highly strung  

colgándola por el cuello es para enredarse luego está la frase muy nervioso

which means to be oversensitive and easily upset a  highly strong person tends to overreact to things  

que significa ser hipersensible y enfadarse fácilmente una persona muy fuerte tiende a reaccionar de forma exagerada a las

he has a reputation for being highly  strung so be careful what you say

cosas tiene reputación de ser muy nervioso así que ten cuidado con lo que

it's time to take a look at another buzz word  a buzz word is a word or phrase used frequently  

dices es hora de echar un vistazo a otro zumbido palabra una palabra de moda es una palabra o frase que se usa con frecuencia

during a certain period or for a certain  reason today's buzz word is millennial  

durante un período determinado o por una razón determinada la palabra de moda de hoy es millennial

the word millennial can be used as an adjective  or noun in its general term the word refers to  

la palabra millennial se puede usar como adjetivo o sustantivo en su término general la palabra se refiere a

a period of one thousand years for example  a millennial cycle which relates to the time  

un período de mil años por ejemplo, un ciclo milenario que se relaciona con el tiempo

something takes to complete or come round  again then there is the more modern use  

que tarda algo en completarse o volver a dar la vuelta, luego está el uso más moderno,

which is a person who will reach young  adulthood during the early 21st century  

que es una persona que llegará a la edad adulta joven a principios del siglo XXI

a person who will be a young adult in the  early 2000s can be described as a millennial  

una persona que será un adulto joven a principios La década de 2000 se puede describir como una generación del

we often hear about millennial trends and  millennial habits concerning young adults  

milenio. A menudo escuchamos sobre las tendencias y los hábitos de la generación del milenio con respecto a los adultos jóvenes.

in today's society the adjective describes  the person while the noun refers to the status  

En la sociedad actual, el adjetivo describe a la persona. mientras que el sustantivo se refiere al estado

young adults in the early 21st century are  millennials the needs of the average millennial  

los adultos jóvenes a principios del siglo XXI son millennials  las necesidades del millennial promedio

tend to be technology based social media sites  often find it hard to keep up with the demands  

tienden a ser sitios de redes sociales basados ​​​​en tecnología  a menudo les resulta difícil mantenerse al día con las demandas

of the millennial user are you a millennial  this particular buzz word is often used when  

del usuario millennial ¿eres un millennial este particular La palabra de moda se usa a menudo cuando se

discussing the needs and requirements  of the current and the next generation  

habla de las necesidades y los requisitos de la generación actual y la próxima

of young adults here are a couple of words that  sound alike but have very different meanings  

de adultos jóvenes aquí hay un par de palabras que suenan igual pero tienen significados muy diferentes

the words are allowed and allowed they share  the same phonetics but their definitions  

las palabras están permitidas y permitidas comparten la misma fonética pero sus definiciones

are completely dissimilar first of all the  word allowed means to do something audibly  

son completamente diferente en primer lugar, la palabra permitido significa hacer algo audiblemente,

that is to say that something is done that  can be heard for example not in a low whisper  

es decir, que se hace algo que se puede escuchar, por ejemplo, no en un susurro bajo,

but in a voice that can be heard the thinking  question is being done aloud he read the letter  

sino con una voz que se puede escuchar, la pregunta de pensamiento se está haciendo en voz alta, leyó el carta en

aloud for all to hear the word aloud is an  adverb it describes how something is being done  

voz alta para que todos escuchen la palabra en voz alta es un adverbio que describe cómo se está haciendo algo

then there is aloud which is a verb that means  to give permission or to consent to something  

luego hay en voz alta que es un verbo que m significa dar permiso o consentir

you allow something to happen it is allowed one  person has allowed another person to do something  

algo  permites que algo suceda está permitido una persona ha permitido que otra persona haga algo

the sign says no ball games allowed i'm  sorry but no one is allowed in this room  

el letrero dice que no se permiten juegos de pelota lo siento pero no se permite a nadie en esta sala

on a side note to allow also means to put aside  something so something else can be done i will  

en una nota al margen para Permitir también significa dejar de lado algo para que se pueda hacer otra cosa.

allow a couple of hours this afternoon for a rest  to consider something or to keep something in mind  

Permitiré un par de horas esta tarde para descansar para considerar algo o tener algo en mente.

is also allow you must allow for  delays before starting your journey

just to give you a taste of the sort of thing  my youtube channel has there it was an excerpt  

una muestra del tipo de cosas que tiene mi canal de youtube fue un extracto

from one of my full english lessons and there are  lots and lots of english lessons and also you can  

de una de mis lecciones completas de inglés y hay muchas, muchas lecciones de inglés y también puedes

watch my live streams again as well don't miss  them you might actually learn something from them

ver mis transmisiones en vivo nuevamente, no te las pierdas, quizás en realidad aprende algo de ellos,

oh you never know you never know that's the reason  why i'm here hopefully i can help you with your  

oh, nunca se sabe, nunca se sabe, esa es la razón por la que estoy aquí, espero poder ayudarlo con su

english practice and also maybe teach you  some new words and expressions as well

práctica de inglés y también tal vez enseñarle algunas palabras y expresiones nuevas tan bien

as i mentioned earlier in society in our  day-to-day lives we always have to try and keep  

como yo. cionado anteriormente en la sociedad en nuestra vida cotidiana siempre tenemos que tratar de

up appearances we like to think that other people  see us in a certain way quite often in a good way  

mantener las apariencias nos gusta pensar que otras personas nos ven de cierta manera muy a menudo de buena manera

or in a positive way however sometimes we  well because we are human we make mistakes  

o de manera positiva sin embargo a veces nos sentimos bien porque somos humanos, cometemos errores,

but we don't like to do that you see because  then we don't look perfect we don't look as if  

pero no nos gusta hacer eso, ya ves, porque entonces no nos vemos perfectos, no nos vemos como si

we are a perfect person it it kind of spoils  the reputation or the image that you might have  

fuéramos una persona perfecta, estropea la reputación o la imagen que podrías tener. tengo, por

so a lot of people like to save face  and i think it's quite an interesting  

lo que a muchas personas les gusta guardar las apariencias y creo que es un tema bastante interesante

topic to have a look at which we are going  to do right now oh i see mr duncan i can  

para ver lo que vamos a hacer ahora mismo, oh, veo, señor Duncan, puedo

see where you were leading now you  were leading us towards this subject  

ver a dónde nos estaba conduciendo ahora que nos estaba conduciendo hacia esto. tema

so saving face what is it all about well  first of all saving face is the action of  

así que salvar las apariencias de qué se trata bueno primero que nada salvar las apariencias es la acción de

avoiding humiliation you are trying to avoid being  humiliated so the expression saving face means you  

evitar la humillación estás tratando de evitar ser humillado entonces la expresión salvar las apariencias significa que

are trying to keep your outward appearance safe  you are trying to save your face literally in fact  

estás tratando de mantener segura tu apariencia externa estás tratando de salvar las apariencias literalmente de hecho

in some senses because your face is what  people see to avoid embarrassment is to save  

yo En algunos sentidos porque su cara es lo que la gente ve para evitar la vergüenza es para salvar la

face you might say that if a person is  saving face they are avoiding embarrassment  

cara, podría decir que si una persona está salvando la cara está evitando la vergüenza

maybe something they've done maybe something  they've done that was a mistake and another person  

tal vez algo que ha hecho tal vez algo que ha hecho que fue un error y otra persona

has found out about that mistake you might try  to avoid the embarrassment you might also avoid  

se enteró de ese error, puede intentar evitar la vergüenza, también puede evitar que

other people finding out about your mistake and we  all do it i do it sometimes maybe you do as well  

otras personas se enteren de su error y todos lo hacemos, yo lo hago a veces, tal vez usted también lo haga,

so quite often it is a natural reaction to try and  save face to avoid embarrassment is to save face  

por lo que a menudo es una reacción natural tratar de salvar enfrentar para evitar la vergüenza es salvar la cara

the saving relates to the avoidance to  avoid to stay away you are trying to prevent  

el ahorro se relaciona con la evitación para evitar mantenerse alejado está tratando de evitar que

something from happening and the term  face is being used as your appearance  

algo suceda y el término enfrentar se usa como su apariencia,

so you do not want to appear  foolish so you try to save face

por lo que no quiere parecer tonto, por lo que intenta salvar cara

a person's integrity and reputation  is saved if you are able to save face  

la integridad y la reputación de una persona se salvan si puede salvar la

it means you are able to keep your reputation  it means your your good name or maybe  

cara significa que puede mantener su reputación significa que su buen nombre o tal vez

your your reputation is still good  you have saved your reputation  

su reputación todavía es g bueno, ha salvado su reputación

or here's an interesting word integrity  i like this word integrity there it is  

o aquí hay una palabra interesante integridad me gusta esta palabra integridad ahí está

integrity i'm sure a lot of people who watch  south park will know what integrity means  

integridad estoy seguro de que mucha gente que ve South Park sabrá lo que significa integridad

something pure something honest something  that has not been spoiled by anything else  

algo puro algo honesto algo que no ha sido estropeado por nada de lo contrario, la

integrity or should i say take ready to avoid  admitting a mistake or covering up one's lack  

integridad o debería decir prepararse para evitar admitir un error o encubrir la falta

of knowledge is to save face you are saving your  face you are saving your honour you are trying to  

de conocimiento es para salvar la cara está salvando la cara está salvando su honor está tratando de

prevent your good name from being spoiled to avoid  admitting a mistake or covering up one's lack  

evitar que su buen nombre se eche a perder para evitar admitir un error o encubrir la falta

of knowledge is to save face i'm sure you've  met people in the past who behave and act as  

de conocimiento es salvar las apariencias. Estoy seguro de que has conocido a personas en el pasado que se comportan y actúan como

if they know everything but really they don't  because sometimes they make a mistake and  

si supieran todo, pero en realidad no lo saben porque a veces cometen un error y

then you realize that they don't know as much as  they want you to believe it can happen sometimes

luego te das cuenta de que no sé tanto como quieren que creas que puede suceder a veces

and then of course we have the opposite of saving  your face you can lose face so the opposite event  

y luego, por supuesto, tenemos lo contrario de salvar tu cara, puedes perder la cara, por lo que el evento opuesto

is lose face to lose face relates to being  exposed by having to admit to a mistake or  

es perder la cara ante los La cara se relaciona con estar expuesto al tener que admitir un error o

lack of judgment so in that respect you are  having to own up or admit or maybe another person  

falta de juicio, por lo que, en ese sentido, tiene que reconocer o admitir o tal vez otra persona

exposes your mistake or they notice that what  you are saying is not correct you are losing face

expone su error o se da cuenta de que lo que está diciendo no es correcto, está perdiendo cara

a person's integrity has been damaged through a  mistake or failing so when we say a failing we  

la integridad de una persona ha sido dañada por un error o una falla, por lo que cuando decimos una falla nos

mean a situation where a person has made a mistake  or maybe they did not succeed in doing something  

referimos a una situación en la que una persona cometió un error o tal vez no tuvo éxito en hacer algo,

we describe it as a failing so that is another way  of expressing losing face to be forced to admit  

lo describimos como una falla, esa es otra forma de expresar perder prestigio ser forzado a

to a mistake that will cause a person to lose face  with their peers so you have to admit to something  

admitir un error que hará que una persona pierda prestigio ante sus compañeros, por lo que debe admitir algo

you have to admit to something you are  forced to admit to a mistake that will cause  

debe admitir algo está obligado a admitir un error que hará que

a person to lose face with their peers and  when we say peers we mean the people around you  

una persona pierda cara con sus compañeros y cuando decimos compañeros nos referimos a las personas que te rodean,

maybe your work colleagues maybe your your college  friends who study alongside you so there is always  

tal vez tus compañeros de trabajo, tal vez tus amigos de la universidad que estudian contigo, por lo que siempre existe la

a chance that when you lose face you might  look foolish and sometimes you have to admit  

posibilidad de que cuando pierdas la cara, puedas parecer tonto y, a veces, tienes que admitir

that you were wrong which of course means  you will lose face in certain cultures  

que te equivocaste, lo que por supuesto significa que perderás la cara en ciertas culturas,

losing face is seen as the worst type  of humiliation or maybe one of them  

perder la cara se considera el peor tipo de humillación o tal vez uno de ellos,

at least one of the worst types of humiliation  so in certain cultures i know from my time  

al menos uno de los peores tipos de humillación, por lo que en ciertas culturas que conozco de mi tiempo

working in china in chinese culture losing  face is a very big deal it really is  

trabajando en china en la cultura china perder la cara es un gran problema, realmente lo es, la

people will do anything to prevent losing face  so it is seen seen as a very shameful thing  

gente hará cualquier cosa para evitar perder la cara, por lo que se ve como algo muy vergonzoso

in in chinese society and i remember  that from my own experiences  

en la sociedad china y recuerdo eso desde mi Experiencias propias

living and also working there i really do  can i say hello to the live chat oh hello

viviendo y trabajando allí Realmente lo hago ¿ Puedo saludar al chat en vivo oh hola

oh some nice conversations taking place  i must admit i do like it when we lot we  

oh algunas conversaciones agradables que tienen lugar Debo admitir que me gusta cuando muchos

get lots of people chatting in a friendly  way not everyone in the world is horrible  

tenemos muchas personas chateando de manera amistosa no todos en el el mundo es horrible,

and mean and spiteful there are lots of nice  people in the world as well i hope so anyway

mezquino y rencoroso, también hay mucha gente agradable en el mundo, eso espero, de todos modos,

hello inaki we probably waste too much time saving  our faces and also pretending to be who we aren't  

hola, inaki, probablemente perdamos demasiado tiempo guardando nuestras caras y también fingiendo ser quienes no somos.

you are right yes now i know from time to time  

tienes razón, sí, ahora sé que de vez en cuando

even a person who who has a lot of experience  in life can make a mistake but i think the  

incluso una persona que tiene mucha experiencia en la vida puede cometer un error, pero creo que el

secret is to admit to your mistakes it is  something everyone does i make mistakes  

secreto es admitir tus errores es algo que todos cometen cometo errores

there are one or two english lessons there are  some english lessons on my youtube channel where  

hay uno o dos lecciones de inglés hay algunas lecciones de inglés en mi canal de youtube donde

there are spelling mistakes and i think that is a  very bad thing to do if you are teaching english  

hay errores ortográficos y creo que eso es algo muy malo si estás enseñando inglés

but sometimes when you are typing or when you are  writing quite quickly you can make small mistakes

pero a veces cuando estás escribiendo o cuando estás escribiendo muy rápido puedes cometer errores pequeños errores

and there are no excuses i will not  try to save face here's another one

y no hay excusas no intentaré salvar la cara aquí hay

a person in authority if a person has a  very responsible job they will often try  

otra persona con autoridad si una persona tiene un trabajo muy responsable a menudo

to avoid losing face i suppose if you are  a person who has a lot of responsibility  

intentarán evitar perder la cara supongo que si eres una persona que tiene mucha responsabilidad

maybe you are a politician with a very high job  or you you are working in a very high position  

tal vez usted es un político con un puesto muy alto o está trabajando en un puesto muy alto

you will often try to to save face  but of course as we found out recently  

, a menudo intentará salvar las apariencias, pero, por supuesto, como descubrimos recientemente,

here in the uk there have been some politicians  who have been caught doing things they shouldn't  

aquí en el Reino Unido ha habido algunos políticos que han sido sorprendidos haciendo cosas que no

they have had to lose face they have  been humiliated publicly for doing things  

deberían han tenido que perder la cara han sido humillados públicamente por hacer cosas

that they should not so that's one of the things  that's one of the ways of describing losing face

que no deberían así que esa es una de las cosas esa es una de las formas de describir perder la cara

other ways of describing losing face to  lose face is to suffer shame accept defeat  

otras formas de describir perder la cara para perder enfrentar es sufrir vergüenza aceptar la derrota

admit to failing or concede to an opponent  so if you have a person who is opposite  

admitir fallar o ceder ante un oponente así que si tienes una persona que está opuesta

or against you sometimes you will have to admit  defeat to that person and again because of that  

o contra ti a veces tendrás que admitir la derrota ante esa persona y nuevamente debido a eso

you will probably lose face your opponent is the  person who is against you maybe you are competing  

probablemente perderás la cara que tu oponente es la persona que está en tu contra tal vez estés compitiendo

in some sort of situation maybe an election  is taking place christine hello christina  

en algún tipo de situación tal vez se esté llevando a cabo una elección christine hola christina me

nice to see you here we are talking about quite  a few subjects today we were talking about rage  

alegro de verte aquí estamos hablando de bastantes temas hoy estuvimos hablando de la ira

earlier on and now we are about to finish  today's second topic which is saving face i  

antes y ahora estamos a punto para terminar el segundo tema de hoy, que es salvar las apariencias

will be going in a few moments yes just one  hour today but i hope you've enjoyed it and  

, iré en unos momentos, sí, solo una hora hoy, pero espero que lo hayan disfrutado

i hope you've enjoyed our time together  on this lovely sunny day here in england

y espero que hayan disfrutado nuestro tiempo t juntos en este hermoso día soleado aquí en inglaterra

willian says i think the word pretend  

willian dice que creo que la palabra

i think it is funny because in a  false cognate with my mother tongue  

pretender creo que es divertido porque en un falso cognado con mi lengua materna

oh i see so it goes against your your version  or your translation of that particular word

oh, ya veo, así que va en contra de su versión o su traducción de esa palabra en particular,

so if you have the word pretender  which means to intend oh i see  

así que si tiene la palabra fingir que significa pretender, oh, ya veo,

so a very different meaning so in your language  pretend means you are intending to do something  

por lo que tiene un significado muy diferente, por lo que en su idioma fingir significa que tiene la intención de hacer algo

in english quite often when a person pretends it  means they are being false or they are behaving  

en inglés, con bastante frecuencia cuando una persona finge que significa que está siendo falsa o se está comportando

in a fake way interesting that  is almost it from me for today  

de manera falsa interesante eso es casi todo de mí por

i hope you've enjoyed today's live stream i will  give you the answer to today's mystery idiom  

hoy espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy te daré la respuesta a la expresión idiomática misteriosa de hoy

would you like to see it so here is  the question that i asked earlier

te gustaría verla así que aquí está la pregunta que hice antes

oh yes this is a well-known expression  

oh sí, esta es una buena- expresión conocida

in the english language all you  have to do is tell me what it is

en el idioma inglés todo lo que tienes que hacer es decirme cuál es

the answer is coming up in three two one

la respuesta está saliendo en tres dos uno

oh the answer to today's mystery  idiom is stick to your guns  

oh la respuesta al modismo misterioso de hoy es mantener tus armas

the meaning of this expression is to not  give up or change your belief or opinion  

el significado de esta expresión es t No te rindas ni cambies tus creencias u opiniones

to not be swayed by others and to carry  on with the same determination as before  

para no dejarte influir por los demás y continuar con la misma determinación que antes.

you have decided to stick to your guns so even  though other people have criticized you maybe  

Has decidido mantenerte firme, así que aunque otras personas te hayan criticado, tal

they've tried to discourage you from doing  something you will say i am going to stick  

vez hayan tratado de desanimarte. de hacer algo dirás me mantendré firme

to my guns i am not going to listen to  you i will stick to my original intention

no voy a escucharte me mantendré en mi intención original

that's all we have time for today

eso es todo para lo que tenemos tiempo

i hope you've enjoyed this a couple of nice  subjects to talk about today hopefully some  

hoy espero que hayas disfrutado de esto un par de buenos temas para hablar sobre hoy, con suerte, también algunas

new words as well i hope you've enjoyed this past  hour and we will see if there will be another one  

palabras nuevas, espero que hayas disfrutado esta última hora y veremos si habrá otra la

next week it all depends on how interested you  are in watching it's as simple as that really  

próxima semana, todo depende de qué tan interesado estés en verlo, es tan simple como eso,

thank you very much for your company to those  who have joined me live thank you very much i  

muchas gracias por su compañía a aquellos que se han unido a mí en vivo, muchas gracias,

do appreciate it i appreciate you giving your  time to me don't forget i am back also on sunday  

lo aprecio, agradezco que me dedique su tiempo, no olvide que estoy de vuelta también el domingo, a

from 2 p.m uk time so you can catch me also on  sunday that is when i'm with you with my long  

partir de las 2 p. cuando estoy contigo Con mi larga

english addict live stream and of course every  sunday we have mr steve as well i hope you are  

transmisión en vivo de english addict y, por supuesto, todos los domingos también tenemos al Sr. Steve, espero que

going to join me then thank you  affaf thank you also beatrice sergio

me acompañen, entonces, gracias, muchas gracias, Beatrice, Sergio,

yes as soon as i finish today's  live stream i am going to go  

sí, tan pronto como termine la transmisión en vivo de hoy, voy a

back onto my favorite website and watch all  of the planes flying around above my house  

volver. en mi sitio web favorito y mire todos los aviones volando sobre mi casa

thank you christina thank you mayuri  very nice to see you all here today  

gracias christina gracias mayuri muy bueno verlos a todos aquí hoy

and that is it this is mr duncan in the  birthplace of english saying thanks for  

y eso es todo este es el señor duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por

watching by the way you can see this again later  and there will be captions later on on this  

mirar por cierto Puedo ver esto de nuevo más tarde y habrá subtítulos más adelante en esta

live stream it is going to be saved  on youtube and there will be captions

transmisión en vivo que se guardará en YouTube y habrá subtítulos

thank you very much and duo also inaki  thank you very much and also finally  

muchas gracias y el dúo también inaki muchas gracias y también finalmente

before i go happy birthday to willian for  friday i hope you have a super birthday  

antes de irme feliz cumpleaños a willian para el viernes espero que tengas un super cumpleaños

this is mr duncan in the birthplace of  english once more saying thanks for watching  

soy el sr duncan en el lugar de nacimiento del inglés una vez más diciendo gracias por

see you soon take care enjoy the rest of your  wednesday and also the rest of your week as well

mirar hasta pronto cuídate disfruta el resto de tu miércoles y también el resto de tu w eek también

you know what that means when i do that

sabes lo que eso significa cuando hago

it means i'm about to say

eso significa que estoy a punto de decir

ta ta for now

ta ta por ahora