Mouth and Tongue Idioms - Live from England - English Addict eXtra - Wednesday 28th April 2021

oh

guess what we are back we are live from the birthplace of the english language are you

adivinhe o que estamos de volta estamos ao vivo desde o local de nascimento da língua inglesa vocês estão

intrigued do you want to find out more well don't go away stick around you never know

intrigados querem saber mais bem não vão embora fiquem por aqui nunca se sabe que

you might actually like this

podem realmente gostar disso oi

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como você está hoje, você está bem, espero que

you feeling happy on this beautiful day well it's nice here although you may have noticed

você esteja se sentindo feliz neste lindo dia bem, está bom aqui, embora você possa ter notado

that i'm not outside because it's very windy we've had a lot of rain over the past 24 hours

que não estou do lado de fora porque está ventando muito, tivemos muita chuva nas últimas 24 horas

i can't believe it it seems like a very long time since we last had any rain in fact it's

não posso acreditar parece que faz muito tempo desde a última vez que choveu na verdade já

been around three weeks maybe even four weeks since we had any heavy rain so it did feel

faz cerca de três semanas talvez até quatro semanas desde que choveu forte então foi

very strange last night lying in bed listening to the rain falling however i think we do

muito estranho ontem à noite deitado na cama ouvindo o chuva caindo, no entanto, acho que

need it because the garden is very dry many farmers are getting very upset because they

precisamos porque o jardim está muito seco, muitos fazendeiros estão ficando muito chateados porque

do need some rain so we had some which is rather nice my name is duncan i talk about

precisam de um pouco de chuva, então tivemos um pouco, o que é bastante bom, meu nome é Duncan, falo sobre

the english language i've been doing this forever such a long time how long mr duncan

a língua inglesa que tenho feito isso para sempre tanto tempo quanto tempo mr duncan

how long have you been doing this for thank you for asking i've been doing this for nearly

há quanto tempo você faz isso obrigado por perguntar eu faço isso há quase

15 years i am and i say this with my hand on my heart and my other hand on my pancreas

15 anos eu estou e digo isso com minha mão no meu coração e minha outra mão no meu pâncreas

i've been doing this a long time and i think i might be the best kept secret on youtube

eu tenho feito isso há muito tempo e acho que posso ser o segredo mais bem guardado do youtube

can i say once again thank you to the youtube algorithms for making sure that no one finds

posso agradecer mais uma vez aos algoritmos do youtube por garantir que ninguém encontre

my content it's very kind of you thank you so that's the introduction out of the way

meu conteúdo é muito gentil da sua parte obrigado então essa é a introdução

if it is your first time here hello welcome it's nice to see you here yes i am doing my

se for sua primeira vez aqui olá bem-vindo é um prazer vê-lo aqui sim, estou fazendo minhas

live streams twice a week there are still people who don't realize that i'm actually

transmissões ao vivo duas vezes por semana ainda há pessoas que não percebem que na verdade estou

here twice during the week sunday 2 p.m uk time and also wednesday here i am now to prove

aqui duas vezes durante a semana domingo 14:00 horário do Reino Unido e também quarta-feira aqui agora devo provar

it from 2 p.m uk time as well yes it is wednesday we have made it all the way to the middle

a partir das 14h, horário do Reino Unido, sim, é quarta-feira, chegamos ao meio

of another week and i hope your week has been super duper

de mais uma semana e espero que sua semana tenha sido super legal,

nice to see you all here again wherever you are in the world it's nice to have your company

bom ver todos vocês aqui novamente, onde quer que estejam o mundo é bom ter a sua companhia

on this wednesday yes it's very nice to see you here you may have noticed i'm inside i've

nesta quarta-feira sim é muito bom ver você aqui você deve ter notado que estou por dentro

decided to do my live stream today in the studio it is much easier now i know that most

decidi fazer minha transmissão ao vivo hoje no estúdio é muito mais fácil agora sei que a maioria

of you out there are not film makers or videographers however it is much easier to film and make

de vocês não são cineastas ou videomakers porém é muito mais fácil filmar e fazer

videos in doors because when you're outside you can't control the the light and the sound

vídeos em portas porque quando você está do lado de fora você não pode controlar a luz e o som

however if you are indoors especially if you are in a studio like this one you can control

no entanto se você estiver dentro de casa especialmente se você estiver em um estúdio como este você pode controlar

everything you have complete control over the environment so it is much easier to do

tudo você tem controle total sobre o ambiente então é muito mais fácil para fazer

this in doors it's also the same in hollywood when they make movies you see it's much easier

isso em portas também é o mesmo em hollywood quando eles fazem filmes que você vê é muito mais fácil

to do it all in a location that you can control the environment of and that includes the light

fazer tudo em um local onde você pode controlar o ambiente e isso inclui a luz

also the sound and especially if you have wind now i'm not talking about the actors

também o som e principalmente se você tiver vento agora i não estou falando sobre os atores,

although they might have a bit of wind now and again yes but you can control the environment

embora eles possam ter um pouco de vento de vez em quando, sim, mas você pode controlar o ambiente

around you and it's much better to do these things indoors where you have complete control

ao seu redor e é muito melhor fazer essas coisas em ambientes fechados, onde você tem controle total.

well almost anyway almost it is lovely outside despite the fact that we've had a lot of rain

o fato de termos chovido muito

it still looks lovely outside the window there it is right now looking out of the front of

ainda parece lindo do lado de fora da janela lá está agora olhando pela frente

the studio you will see many trees now have their leaves in fact on sunday i was told

do estúdio você verá muitas árvores agora com suas folhas de fato no domingo me disseram

that the silver birch that is the large tree you can see on the the left of your picture

que a prata bétula que é a grande árvore que você pode ver à esquerda da sua foto ao

blowing in the wind yes that now has its leaves and if you were watching last sunday you would

vento sim que agora tem suas folhas e se você estivesse assistindo no domingo passado

have seen mr steve planting a new tree in the garden we have a new tree if you missed

teria visto o sr steve plantando uma nova árvore no jardim temos uma nova árvore se você perdeu

it well don't worry you can watch it again because last sunday's live stream is available

bem não se preocupe você pode assistir de novo porque a transmissão ao vivo do último domingo está disponível

on my youtube channel

no meu canal do youtube

it's good to see you here again hello too oh um interesting hello vitas nice to see

é bom ver você aqui novamente olá também oh um interessante olá vitas bom ver

you here guess what you are once again the first person on the live chat i think vitesse

você aqui adivinhe o que você é uma vez novamente a primeira pessoa no chat ao vivo eu acho que vitesse

must have a very fast finger

deve ter um dedo muito rápido

indeed

de fato

a big thumbs up from me don't forget if you want to give me a like please click the like

um grande sinal de positivo meu não se esqueça se você quiser me dar um like por favor clique no

button under this video and give me a big thumbs up that will be most appreciated today

botão de curtir abaixo deste vídeo e me dê um grande sinal de positivo up que será muito apreciado hoje,

we are looking at things that are i don't know i what how shall i describe this things

estamos olhando para coisas que são eu não sei o quê como devo descrever essas coisas

that mean something to you something that has sentimental value so when we talk about

que significam algo para você algo que tem valor sentimental então quando falamos de

sentimental value we are talking about a thing an object quite often something that has been

valor sentimental estamos falando de uma coisa um objeto frequentemente algo que foi

given to you or something that reminds you of a special moment of time from your past

dado a você ou algo que o lembre de um momento especial do seu passado

or maybe something that was given to you by a special person so do you have something

ou talvez algo que foi dado a você por uma pessoa especial, então você tem algo

that you treasure and quite often we will describe these things as a treasured possession

que valoriza e frequentemente descreveremos essas coisas como um bem precioso

do you have a treasured possession something that you own something that was given to you

você tem um posse preciosa algo que você possui algo que foi dado a você

maybe something you bought during a trip maybe you had a lovely holiday somewhere and you

talvez algo que você comprou durante uma viagem talvez você tenha passado férias maravilhosas em algum lugar e

have something that you bought maybe a souvenir oh i like that word souvenir it is something

tenha algo que comprou talvez uma lembrança oh, eu gosto dessa palavra lembrança é algo

that you buy and you take back home and every time you see it it reminds you of that special

que você compra e você leve para casa e toda vez que você vê isso te lembra daquele

time that you had maybe you went on holiday to a lovely place and so you bought a souvenir

momento especial que você teve talvez você tenha ido de férias para um lugar adorável e então você comprou uma lembrança

so even a souvenir can be a treasured possession especially if it relates to something that

então até mesmo uma lembrança pode ser um presente posse certa, especialmente se estiver relacionada a algo de que

you remember fondly something you remember with a smile on your face something that makes

você se lembra com carinho, algo de que você se lembra com um sorriso no rosto, algo que faz

you feel warm and fuzzy might be a treasured possession a little bit later on we are going

você se sentir aquecido e confuso, pode ser um bem precioso um pouco mais tarde, vamos

to take a look at some of my treasured possessions and can i just say one of them is very unusual

dar uma olhada em alguns dos meus bens preciosos e posso apenas dizer que um deles é muito incomum,

you will never guess what it is so that's what we're doing a little bit later on but

você nunca vai adivinhar o que é, então é isso que faremos um pouco mais tarde, mas e

what about you do you have something that you you own maybe just a small thing so sometimes

você, você tem algo que você possui, talvez apenas uma coisa pequena, então por vezes

a treasured possession can be something that is just small maybe something you keep nearby

um bem precioso pode ser algo que é apenas pequeno talvez algo que tenhas por perto

i think a lot of people will say photographs i think many people have photographs that

penso que muitas pessoas dirão fotografias penso que muitas pessoas têm fotografias que

they put in a special place maybe they put it in a frame and then display it somewhere

colocam num local especial talvez coloquem numa moldura e depois exponham algures

where they can see it every day maybe a photograph of one of your parents or both of your parents

onde eles possam vê-lo todos os dias, talvez uma fotografia de um de seus pais ou de seus pais

or maybe a relative or maybe your favourite pet or perhaps a person or maybe an animal

ou talvez um parente ou talvez seu animal de estimação favorito ou talvez uma pessoa ou talvez um animal

that is no longer with you so a treasured possession can be anything but i have a feeling

que não esteja mais com você. posse facilitada pode ser qualquer coisa, mas tenho a sensação

that many of you somewhere in your house or maybe nearby perhaps you will have a treasured

de que muitos de vocês em algum lugar em sua casa ou talvez por perto talvez tenham uma

photograph a photograph of a person or maybe a moment of time that you want to remember

fotografia preciosa uma fotografia de uma pessoa ou talvez um momento do qual desejam se lembrar

again and again that is one of the reasons why i love taking photographs i love taking

repetidamente esse é um das razões pelas quais adoro tirar fotografias adoro tirar

pictures steve and i'm going to tell you this i know i've told you this before steve used

fotografias steve e vou dizer-te isto sei que já te disse isto antes o steve costumava

to always complain whenever i took pictures or filmed anything he used to always complain

queixar-se sempre que eu tirava fotos ou filmava qualquer coisa ele costumava queixar-se sempre disso

about it it took many years before steve realized just how important it is to take photographs

levou muitos anos até que steve percebesse o quão importante é tirar fotos

and there is something at the moment happening in my life which is i suppose it is affecting

e há algo acontecendo na minha vida no momento que eu suponho que está

me in more than one way as you know my mother is not very well she's being taken care of

me afetando de mais de uma maneira como você sabe minha mãe não está muito bem ela está sendo cuidado

at the moment and tomorrow it is her birthday so my mother will be another year older she

no momento e amanhã é o aniversário dela então minha mãe vai fazer mais um ano ela

will be 80 tomorrow can you believe it i can't believe it sadly because of the restrictions

vai fazer 80 amanhã você acredita que eu não posso acreditar infelizmente por causa das restrições

i can't go to see my mother in person however i have sent something to her and tomorrow

eu não posso ir ver minha mãe em pessoa h no entanto, enviei algo para ela e amanhã

i will also be talking to her on the facetime app on my iphone so i'm looking forward to

também estarei falando com ela no aplicativo facetime no meu iphone, então estou ansioso para

that to be honest i'm really looking forward to doing that tomorrow because it is my birth

isso, para ser honesto, estou realmente ansioso para fazer isso amanhã porque é meu nascimento,

my mum's birthday tomorrow she will be 80 however also we are going to be saying goodbye

meu aniversário da mãe amanhã ela fará 80 anos no entanto também vamos nos despedir

to our family home soon because the house that we rented for many many years will be

da casa da nossa família em breve porque a casa que alugamos por muitos anos será

taken back we'll be taking back offers because my mother will will no longer be using the

retomada aceitaremos ofertas de volta porque minha mãe não será mais usando a

house sadly she can't go back home and the house will be needed for another family so

casa, infelizmente, ela não pode voltar para casa e a casa será necessária para outra família, então

the house that i grew up in and this is something that i i've got quite upset about i will be

a casa em que cresci e isso é algo que me deixou muito chateado, vou ser

honest with you so it is the house where we were all raised as children i have thousands

honesto com você, então é a casa onde fomos todos criados quando crianças tenho milhares

of memories of that place however we will have to say goodbye to that house in around

de memórias daquele lugar no entanto teremos de nos despedir daquela casa dentro de

about three weeks time so three weeks from now we will not be able to go back to the

cerca de três semanas por isso daqui a três semanas não poderemos voltar para a

house where we were raised unfortunately so the house has been cleared it's now empty

casa onde fomos criados, infelizmente, então a casa foi limpa vermelho agora está vazio

and maybe next week i might go there and have a look have a final look at the house in which

e talvez na próxima semana eu possa ir lá e dar uma olhada na casa em que

we all grew up and of course i have lots of memories of my parents and my sisters as well

todos nós crescemos e é claro que tenho muitas lembranças de meus pais e minhas irmãs também

during that time in fact for for almost all of my life i lived in that house until i left

durante esse tempo na verdade pois durante quase toda a minha vida morei naquela casa até sair de

home at the age of 24. that's that's how old i was by the way when i left home is that

casa aos 24 anos. era essa a idade que eu tinha quando saí de casa é

too old so i actually left home i left my mother and went to live somewhere else and

muito velho então na verdade saí de casa deixei minha mãe e fui morar em outro lugar e

i think you know where

acho que você sabe onde

when i was 24 years old so a little sad moment however i have lots of photographs lots of

quando eu tinha 24 anos, um momento um pouco triste, no entanto, tenho muitas fotos, muitas

lovely pictures of the house where i grew up lots of photographs of myself my sisters

fotos lindas da casa onde cresci, muitas fotos minhas, minhas irmãs

and my mother looking very young and all sorts of memories that i can look at again and again

e minha mãe, muito bonitas jovem e todos os tipos de memórias que eu posso olhar de novo e de novo

so it is it is a big thing i will be honest with you it's quite a big thing to think that

então é uma grande coisa eu vou ser honesto com você é uma grande coisa pensar que

the house that i grew up in will be will be given to someone else another family will

a casa em que eu cresci será dada a alguém caso contrário, outra família

be living there it's a little bit sad actually thank you for your company today so if you

estará morando lá, é um pouco triste, na verdade, obrigado por seu c ompany hoje então se você

have something that you treasure maybe something that you keep nearby

tem algo que você valoriza talvez algo que você mantém por perto

a lot of people are commenting on vitas having a very fast finger i know i don't know what

muitas pessoas estão comentando sobre Vitas ter um dedo muito rápido eu sei que eu não sei o que o

v-test does i don't know what you're doing there but your finger is very fast hello to

v-test faz eu não sei o que você é fazendo aí mas seu dedo é muito rápido olá

zoe hello zoe is it summer where you are this is a very strange time of year because it

zoe olá zoe é verão onde você está esta é uma época muito estranha do ano porque

is spring however it's always very confusing during the month of april and and also may

é primavera porém é sempre muito confuso durante o mês de abril e também maio

it's very hard to tell whether we are still in spring or whether summer has arrived it

é muito difícil dizer se ainda estamos na primavera ou se o verão chegou

is a little bit confusing so yes at the moment it is still spring however

é um pouco confuso então sim no momento ainda é primavera no entanto

it does feel as if summer is here it's a little strange this time of year you might say that

parece que o verão está aqui é um pouco estranho nesta época do ano você pode dizer que

we are on the cusp we are on the cusp of summer so we are still in spring however summer is

estamos em no auge estamos no auge do verão então ainda estamos na primavera no entanto o verão

also approaching so we are probably in the middle of those two things

também está se aproximando então provavelmente estamos no meio dessas duas coisas a

beatriz says i have many things belonging to my parents they have both passed away and

beatriz diz eu tenho muitas coisas pertencentes aos meus pais ambos já faleceram e

all the things are great treasures for me thank you beatriz for sharing that yes i think

todas as coisas são grandes tesouros para mim obrigado u beatriz por compartilhar que sim, eu acho que

so it is strange but even small things can i show you something and this is something

é estranho, mas mesmo pequenas coisas, posso te mostrar uma coisa e isso é algo

that really did surprise me now i went to my mother's house a couple of weeks ago because

que realmente me surpreendeu agora eu fui para a casa da minha mãe algumas semanas atrás porque

we were starting to clear some of the things from the house and i found a small bag filled

estávamos começando a limpar alguns dos as coisas de casa e encontrei um saquinho cheio

with hats and here is one of them right here in my hand this is a hat and this is something

de chapéus e aqui está um deles bem aqui na minha mão isto é um chapéu e isto é uma coisa que

i didn't even know i didn't realize my mother was doing this so this hat has been knitted

eu nem sabia não sabia que a minha mãe estava a fazer isto por isso este gorro foi tricotado

by my mother but she made lots and lots of them and the reason why she did it was for

pela minha mãe mas ela fez muitos e muitos e a razão pela qual o fez foi para

a charity that was sending warm clothing to another country

uma instituição de caridade que estava a enviar agasalhos para outro país

and i think that's amazing i didn't even realize that my mother was doing this so i found a

e acho incrível nem tinha percebido que a minha mãe era fazendo isso, encontrei um

bag of these hats and as you can see they are very small hats so they won't fit on my

saco desses chapéus e, como você pode ver, eles são chapéus muito pequenos, então não cabem na minha

head unfortunately but they are actually designed to fit on a newborn baby's head and my mother

cabeça, infelizmente, mas na verdade foram projetados para caber na cabeça de um bebê recém-nascido e minha mãe

made loads of these lots and lots of them and many of them were sent away to the charity

fez muitos desses lotes e muitos deles e muitos deles foram enviados para a caridade,

so i think this is is this is such a simple thing such a simple thing but i know that

então eu acho que isso é uma coisa tão simples uma coisa tão simples, mas eu sei que

my mother made this and i know that my mother made this for a very special reason and i

minha mãe fez isso e eu sei que minha mãe fez isso por um motivo muito especial e eu

didn't realize that she was doing this so it was quite a quite a moving moment when

não sabia que ela estava fazendo isso, então foi um momento bastante comovente quando

i found these because i had no idea that my mother had been doing this so a little hat

encontrei isso porque não tinha ideia de que minha mãe estava fazendo isso, então um chapeuzinho

there these are designed to go over the heads of newborn babies to keep them warm especially

aqui foi projetado para passar por cima da cabeça de bebês recém-nascidos para mantê-los aquecidos, especialmente

at night isn't that nice it is it is very strange how we can hold on to small things

à noite, não é tão legal é muito estranho como podemos nos apegar a pequenas coisas

small items that mean something to us it can be very simple a very simple thing and yet

pequenos itens que significam algo para nós pode ser muito simples uma coisa muito simples e ainda assim

it might mean the world to you it might

pode significar o mundo para você pode

kawabeen my treasured possession is nothing but my mind keeps happy memories of my family

ter sido meu bem mais precioso não é nada além de minha mente guarda memórias felizes da minha família

yes i think so you might even say and i know this might sound strange you might say that

sim penso que sim podes até dizer e sei que isto pode soar estranho podes dizer que as

your memories are also treasured possessions i think so and and with what has been happening

tuas memórias também são bens preciosos penso que sim e com o que tem acontecido

to my mother recently i've realised how important it is to remember things but also to write

à minha mãe recentemente percebi como importante é lembrar das coisas, mas um Também para escrever

those memories down so never be afraid to write the things that you've done in your

essas memórias, então nunca tenha medo de escrever as coisas que você fez em sua

life and the things that mean something to you don't forget to write them down so other

vida e as coisas que significam algo para você, não se esqueça de escrevê-las para que outras

people can remember them hello also alessandra hello also to victoria nice to see you here

pessoas possam se lembrar olá também alessandra olá também para victoria bom ver você aqui

hello also victoria who says your mother must be good at knitting this is true my mother

olá também victoria que diz que sua mãe deve ser boa em tricô isso é verdade minha mãe

used to make used to make jumpers she used to knit jumpers and things for me to wear

costumava fazer blusões ela costumava tricotar blusões e coisas para eu usar

during the winter months so yes my mother is very good at knitting as you can see here

durante os meses de inverno então sim minha mãe é muito bom a tricotar como podem ver aqui

from this little hat so i will keep this hat sadly i can't wear it because it's too small

deste gorro por isso vou ficar com este gorro infelizmente não o posso usar porque é muito pequeno

but i will always treasure this because this is a little bit of my mother's life that i

mas vou guardar sempre este porque este é um bocadinho da vida da minha mãe que eu não

knew nothing about i didn't realize that she was making these hats very interesting hello

sabia de nada sobre eu não sabia que ela estava fazendo esses chapéus muito interessantes olá

to satyam watching in india yes the situation at the moment especially in india and one

para satyam assistindo na índia sim a situação no momento especialmente na índia e um

or two other countries including brazil the situation concerning coronavirus covid19 is

ou dois outros países incluindo o brasil a situação em relação ao coronavírus covid19

still very serious in those places

ainda é muito grave nesses lugares

christina says your mother knows how to knit very well i think so she used to make clothing

christina diz que sua mãe sabe tricotar muito bem eu acho que ela costumava fazer roupas

for us sometimes sometimes the clothes were a little bit too big but we we still wore

para nós às vezes às vezes as roupas eram um pouco grandes demais mas nós ainda as usávamos

them we still used to wear them for school it didn't matter it didn't matter how often

ainda costumávamos usá-las para a escola não não importava quantas vezes

i got beaten up in the playground for my giant jumper or my huge sweater it didn't matter

eu apanhava no parquinho por causa do meu suéter gigante ou do meu suéter enorme não importava

because my mother made it for me

porque minha mãe fez para mim

hello from turkey hello mavi duress han watching in turkey would you like to see a cute bird

olá do peru olá mavi duress han assistindo na turquia você gostaria de veja um passarinho fofo

a little bird i'm going to show you this now i've had an email from saeed hello saeed here

um passarinho vou mostrar isso agora recebi um e-mail de saeed olá saeed aqui

it is the picture of your bird sitting on some eggs and it looks very happy it looks

está a foto do seu pássaro sentado em alguns ovos e parece muito feliz parece

very pleased in fact thank you saeed and this particular bird is called a cockatoo it looks

muito satisfeito de fato obrigado você saeed e este pássaro em particular é chamado de cacatua parece

a little bit like a parrot in fact cockatoos quite often sing they make strange noises

um pouco com um papagaio na verdade as cacatuas cantam com frequência fazem barulhos estranhos

sometimes they they will sometimes imitate certain sounds so thank you saeed for your

às vezes elas imitam certos sons então obrigado saeed por sua

lovely photograph and i have to say the young lady looks very pleased to be sitting on her

linda fotografia e eu tenho que dizer o jovem parece muito satisfeito por estar sentado em seus

eggs i've never seen the chicks that come from a cockatoo so i've never actually seen

ovos eu nunca vi os filhotes que vêm de uma cacatua então eu nunca vi

a baby cockatoo ever thank you very much for your photograph that's very nice thank you

um bebê cacatua muito obrigado pela sua fotografia que é muito legal

very much and of course you are able to send in photographs or anything i do have an email

muito obrigado e é claro que você é capaz para enviar fotos ou qualquer coisa eu tenho um endereço de e-mail

address i will put it on the screen if you want to see my email address now i will put

vou colocar na tela se você quiser ver meu endereço de e-mail agora vou colocar

it on the screen so you can have a look at it here it comes now

na tela para que você possa dar uma olhada lá vem agora

you can stay in touch through email and there it is you can see the address now on the screen

pode ficar entre em contato por e-mail e aí está você pode ver o endereço agora na tela

stay in touch you can send your messages if you want to send me a photograph

fique em contato você pode enviar suas mensagens se quiser me enviar uma fotografia

like pedro belmont

como pedro belmont

did you see pedro's photographs last sunday he was he was stripping off his clothes and

você viu as fotos de pedro domingo passado ele estava ele estava tirando a roupa roupas e

showing us his big muscles he was thank you intelligent hello lilia oh by the way lilia

nos mostrando seus grandes músculos ele era obrigado inteligente olá lilia oh a propósito lilia

can i say thank you for your paypal donation i forgot to say that on sunday i do apologize

posso dizer obrigado por sua doação paypal eu esqueci de dizer que no domingo eu peço desculpas

but i was going to mention thank you very much for your donation on paypal yes and you

mas eu ia mencionar muito obrigado por sua doação no paypal sim e

can send a donation as well if you would like to i will put the address on the screen here

pode mandar um doação também se você quiser eu vou colocar o endereço na tela aqui

it comes right now if you want to send a donation you are more than welcome to do so everything

vem agora se você quiser enviar uma doação você é mais que bem-vindo para fazer então tudo que

i do here is done for free it costs nothing and i do everything for free once again do

eu faço aqui é feito de graça não custa nada e eu faço tudo de graça mais uma vez

you have a treasured possession would you like to look at some of my treasured possessions

você tem um bem precioso gostaria de ver alguns dos meus bens preciosos

do you want to okay

você quer ok

here is one of my most treasured possessions i'm going to show it now it's going to come

aqui está um dos meus bens mais preciosos vou mostrá-lo agora vai

up on the screen right now there it is where did it come from though where did it

aparecer no tela agora aqui está de onde ele veio embora de onde ele

come from

veio

this little cat was given to me by mr steve many many years ago so this was actually given

este gatinho foi dado a

to me by mr steve it is a little cat a small cat made of porcelain and this is the first

mim pelo Sr. de porcelana e este é o primeiro

present the first gift that mr steve ever gave to me way back in 1989. i know so this

presente o primeiro presente que o sr steve me deu em 1989. eu sei, então este

has been one of my treasured possessions for over 30 years in fact almost 31 years ago

tem sido um dos meus bens mais preciosos por mais de 30 anos, na verdade, quase 31 anos atrás,

steve gave this to me and it is the first gift that steve ever gave to me way back in

steve me deu isso e é o primeiro presente que steve me deu em

1989 it was given for my birthday so when i was how old was i i would have been 24 24

1989 foi dado no meu aniversário então quando eu tinha quantos anos eu teria 24 24

years old and of course as you know i did meet mr steve on my birthday so i actually

anos e claro como você sabe eu conheci o sr steve no meu aniversário então eu realmente

met steve for the first time on my 24th birthday and then a few days later steve gave this

conheci o steve pela primeira vez no meu 24º aniversário e então alguns dias depois, steve me deu este

little cat to me as a gift so you might say that it was a late birthday present it was

gatinho como um presente, então você pode dizer que foi um presente de aniversário atrasado, na

actually a late birthday present if something comes late we can say that it was belated

verdade, foi um presente de aniversário atrasado, se algo chegar atrasado, podemos dizer que estava atrasado,

so this was a belated birthday present that mr steve gave to me way back in 1989. oh my

então este foi um presente de aniversário atrasado que o sr. steve me deu em 1989. oh, meu

goodness i can't believe it it seems like such a long time ago

Deus, não posso acreditar, parece que foi há tanto tempo,

many many years ago 31 years ago steve gave that to me of course the irony is that i don't

muitos, muitos anos atrás, 31 anos atrás, steve me deu isso, é claro, a ironia é que eu não

really like cats that's the strange thing and i always make a joke about this whenever

gosto muito de gatos isso é estranho e eu sempre faço uma piada sobre isso sempre sempre que

whenever we look at this we always say isn't it strange that you gave me a little porcelain

olhamos para isso sempre dizemos não é estranho você ter me dado um

cat but actually i don't like cats i'm not a big fan of cats to be honest so it always

gatinho de porcelana mas na verdade eu não gosto de gatos eu não sou um grande fã de gatos, para ser sincero, sempre

makes me smile when i think of that here is another thing then so there is the cat here

me faz sorrir quando penso nisso, aqui está outra coisa t galinha então aí está o gato aqui

is another one of my treasured possessions something once once again something very unusual

é outro dos meus bens mais preciosos algo mais uma vez algo muito incomum oh

oh yes i love this this is one of the gifts that mr steve bought once again many years

sim eu amo isso este é um dos presentes que o sr.

ago i think this must have been around 25 years ago so i've had this for quite a long

atrás, então eu tenho isso há muito

time from the mid 1990s and this is one of my little flat eric's so this guy's name is

tempo desde meados dos anos 1990 e este é um dos meus pequenos flat erics, então o nome desse cara é

flat eric and i have a whole family of these living in the bedroom but this is my favourite

flat eric e eu tenho uma família inteira morando no quarto, mas este é o meu favorito,

so this is the one that always goes around the world with us so whenever we travel anywhere

então este é aquele que sempre viaja pelo mundo conosco, então sempre que viajamos para qualquer lugar,

wherever it is we always take this little guy along with us so this little cute toy

onde quer que seja, sempre levamos esse carinha conosco, então este pequeno brinquedo fofo também

has been to many of the places that we have visited around the world as well quite a few

esteve em muitos dos lugares que visitamos ao redor do mundo alguns

places in fact around the world

lugares de fato ao redor do mundo

is that strange is that unusual i don't know but it is interesting to think about all of

é tão estranho é tão incomum eu não sei, mas é interessante pensar sobre todas as

the things we keep the things we treasure the things that we keep nearby and we often

coisas que guardamos as coisas que valorizamos as coisas que mantemos por perto e muitas vezes nos

refer to them as treasured possessions

referimos a elas como bens preciosos

gia gia roy says it looks like you mr duncan really do you think so

gia gia roy diz parece que você senhor duncan realmente você acha então eu

i'm not sure about that i i don't know if it looks like me unless of course you are

não tenho certeza sobre isso eu não sei se ele se parece comigo a menos é claro que você está

saying that it is lovely and cute ah you see in which case i will agree with you 100 so

dizendo que é adorável e fofo ah você vê nesse caso eu concordo com você 100 então

isn't it strange some of the things that we keep isn't it strange when we keep things

não é estranho algumas das coisas que guardamos não é estranho quando mantemos coisas

nearby even things that might seem completely worthless do you have a treasured possession

por perto mesmo coisas que podem parecer completamente inúteis às vezes você tem um bem precioso

sometimes and this is another thing that i do sometimes if i go somewhere with steve

ir a algum lugar com o steve

maybe to the cinema or to a restaurant i always like to keep the receipt because on the receipt

talvez ao cinema ou a um restaurante gosto sempre de guardar o recibo porque no recibo

normally there is a date so that is a very good way of remembering something you did

normalmente há uma data, por isso é uma boa forma de se lembrar de algo que fez

in the past so quite often if we go to go for a meal or if we travel abroad quite often

no passado com bastante frequência se formos a ir para uma refeição ou se viajarmos para o exterior com bastante frequência,

i will keep things like maybe the plane ticket or maybe the bill from the hotel so these

vou guardar coisas como talvez a passagem de avião ou talvez a conta do hotel, então essas

things are very good for for reminding you of things that you've done in the past so

coisas são muito boas para lembrá-lo de coisas que você fez no passado,

even if your memory fades even if you forget about those things you always have something

mesmo que sua memória desaparece mesmo se você esquecer aquelas coisas que você sempre ays tenho algo

nearby to look at to remind you of those moments and of course there is nothing better than

por perto para olhar para te lembrar desses momentos e claro que não há nada melhor do que

photographs and i have been spending many hours recently looking through all of the

fotografias e tenho passado muitas horas recentemente a olhar todas as

photographs of my mum and our family and also the house that soon we will be giving up very

fotografias da minha mãe e da nossa família e também da casa que em breve iremos estar desistindo muito

sad

triste

do you enjoy being given souvenirs that your friends bring back from their travels sometimes

você gosta de receber lembranças que seus amigos trazem de suas viagens às vezes

yes sometimes yes and sometimes no quite often people will buy things that you can put on

sim às vezes sim e às vezes não com frequência as pessoas compram coisas que você pode colocar na

your refrigerator they have little magnets on the back the only problem is the front

geladeira elas têm pequenos ímãs na parte de trás o único problema é a frente

of our refrigerator is made of wood so sadly we can't stick the magnets on the front of

da nossa geladeira é feita de madeira, então, infelizmente, não podemos colar os ímãs na frente

the refrigerator but yes that is that is it that is the thing people sometimes will bring

da geladeira, mas sim, é isso que as pessoas às vezes trazem

souvenirs back from their holidays and they will give it to you so maybe that could also

lembranças de suas férias e dão para você então talvez isso também possa

be a treasured possession something that you have that you keep you keep it safe you keep

ser um bem precioso algo que você tem que você guarda você mantém seguro você guarda

it in a safe place so it doesn't get damaged

em um lugar seguro para que não seja danificado

christina says whenever i travel i always like to buy a small souvenir i love that souvenir

christina diz sempre que eu viajo eu sempre você gosta de comprar uma pequena lembrança eu amo aquela lembrança

the other word you can use is memento a memento so memento is something you have something

a outra palavra que você pode usar é memento a memento então memento é algo que você tem algo que

you buy and it will allow you to remember that particular time and we can also use the

você compra e isso permitirá que você se lembre daquele momento específico e também podemos usar a

word souvenir something you keep nearby oh we have louis mendes he's here today hello

palavra souvenir algo que você mantenha-se por perto, oh, temos louis mendes, ele está aqui hoje, olá

lewis nice to see you here as well mr duncan this is interesting what is the difference

lewis, bom ver você aqui também, sr. duncan, isso é interessante, qual é a diferença

between sleaze and corruption interesting question sleaze and corruption when we talk

entre vulgaridade e corrupção, pergunta interessante sobre vulgaridade e corrupção, quando falamos

about sleaze we that is a general term that relates to anything that is seen as bad quite

sobre vulgaridade, esse é um termo geral que se relaciona a qualquer coisa que é vista como ruim

often things that involve maybe a sexual relationship or money maybe something that is happening

muitas vezes coisas que envolvem talvez uma relação sexual ou dinheiro talvez algo que está acontecendo

without other people knowing so things that are often hidden from public view things that

sem que outras pessoas saibam então coisas que muitas vezes são escondidas da vista do público coisas que

might be seen as bad that are hidden from view so the word sleaze is a general term

podem ser vistas como ruins que estão escondidas da vista então o palavra sleaze é um termo geral

for anything like that then we have the word corruption well corruption is anything where

para qualquer coisa assim, então temos a palavra corrupção, bem, corrupção é qualquer coisa em que

one person is doing something to gain an advantage from another person so maybe especially in

uma pessoa está fazendo algo para obter uma vantagem de um outra pessoa, então talvez especialmente na

politics you may have heard that here at the moment in the uk there are some scandals taking

política, você deve ter ouvido falar que aqui no momento no Reino Unido estão ocorrendo alguns escândalos,

place there are people talking about scandals concerning our government and some of those

há pessoas falando sobre escândalos relacionados ao nosso governo e alguns desses

scandals concern corruption one person is giving another person some sort of favour

escândalos dizem respeito à corrupção, uma pessoa está dando a outra pessoa algum tipo de favor

in return for something else so it is an exchange maybe one person will give you money and maybe

em troca de outra coisa então é uma troca talvez uma pessoa lhe dê dinheiro e talvez

you will give them some sort of favour in return corruption so corruption happens in

você dê a ela algum tipo de favor em troca corrupção então a corrupção acontece em

all governments it's true whatever people say all governments are corrupt the only difference

todos os governos é verdade o que quer que as pessoas digam todos os governos são corruptos a única diferença

is how easy it is to see that corruption a good example is one that i often use when

é como é fácil ver que a corrupção um bom exemplo é aquele que eu costumo usar quando

i was living in china corruption in china is very open and obvious it isn't hidden at

morava na china a corrupção na china é muito aberta e óbvia não está

all i was amazed so china has a lot of corruption here in the uk we also have corruption in

nada escondida fiquei surpreso então a china tem muita corrupção aqui em o reino unido também temos corrupção no

government however quite often they are very good at hiding it and covering it up so the

governo, no entanto, muitas vezes eles são muito bons em escondê-lo e encobri-lo, então a

difference between sleaze as a generic word anything that is seen as underhand or maybe

diferença entre sleaze como uma palavra genérica qualquer coisa que seja vista como dissimulado ou talvez

something that might have a sexual connection or maybe a person who is giving something

algo que possa ter uma conexão sexual ou talvez uma pessoa que está dando algo

for a certain favour and sometimes those things can be i don't know maybe a business deal

por um certo favor e às vezes essas coisas podem ser eu não sei talvez um negócio

maybe something that is given over as a favour in return for something else quite often money

talvez algo que é dado como um favor em troca de algo mais muitas vezes dinheiro

i hope that has answered your question lewis

espero ter respondido a sua pergunta lewis

palmer says oh i like this one plants yes flowers and plants things that you can plant

palmer diz oh eu gosto deste planta sim flores e plantas coisas que você pode plantar

in your garden and they will grow and you can always see them every day you can see

em seu jardim e elas crescerão e você sempre pode vê-las todos os dias você pode vê-

them in your garden so maybe if you buy some flowers or maybe something that you can grow

las em seu jardim então talvez se você comprar algumas flores ou talvez algo que você possa cultivar

in your garden so every year you will see those things again and again and again yes

em seu jardim então todos os anos você verá essas coisas de novo e de novo e de novo sim

very good one i like that one i like it

muito bom eu gosto desse eu gosto

hello waffee i only have i can describe you as a treasure for me because you are a brilliant

olá waffee eu só tenho que posso descrever você é um tesouro para mim porque você é um

teacher in the world thank you waffee that's very kind of you to say i know that i am not

professor brilhante no mundo obrigado waffee é muito gentil da sua parte dizer eu sei que não sou

the only person on youtube who is talking about english in fact there are thousands

a única pessoa no youtube que está falando sobre inglês na verdade existem milhares

and thousands of people now teaching english on youtube but don't forget i was the first

e milhares ds de pessoas agora ensinando inglês no youtube, mas não se esqueça que eu fui o primeiro que

i was there way back in 2006. it was only me

estive lá em 2006. era só eu,

yes if you get caught

sim, se você for pego

carrying out anything that is corrupt in china yes you are right you can be shot you are

realizando qualquer coisa que seja corrupta na China, sim, você está certo, você pode levar um tiro você está

right they do treat it very seriously however the big problem is who has my computer just

certo, eles tratam isso muito a sério, no entanto, o grande problema é que meu computador simplesmente

gone off

estragou

well that was strange i don't quite know what just happened though i hope i'm still on

bem, isso foi estranho, eu não sei bem o que acabou de acontecer, mas espero que ainda esteja ligado,

so yes in china corruption is treated very seriously however it still goes on and i know

então sim, na China, a corrupção é tratada muito sério, no entanto, ainda continua e eu sei

because i was there you see i was living there watching it going on yes you are right christina

porque eu estava lá, você vê, eu estava morando lá, assistindo sim, você está certo, christina, a

corruption is a big problem going on in the world you are right it happens everywhere

corrupção é um grande problema acontecendo no mundo, você está certo, isso acontece em todos os lugares,

you might even say that in certain situations corruption might go on certainly through the

você pode até dizer isso em certas situações, a corrupção pode ocorrer certamente pela

internet as well there might be corruption taking place things that might give another

internet também, pode haver corrupção ocorrendo coisas que podem dar a outra

person some sort of favour or some sort of advantage over other people and i'm not talking

pessoa algum tipo de favor ou algum tipo de vantagem sobre outras pessoas e não estou falando

about youtube and i'm not talking about their algorithms no that's not what i'm saying

sobre o youtube e não estou falando sobre seus algoritmos não, não é isso que estou dizendo

no it isn't definitely i'm pretty sure of that

não, não é definitivamente tenho certeza disso

zuziker

zuziker

in my opinion you are not the best thank you zadzika for your crushing honesty in my opinion

na minha opinião você não é o melhor obrigado zadzika por sua honestidade esmagadora na minha opinião

you are you are not the best but i like it because it's only rock and roll okay i'm not

você é você não é o melhor mas eu gosto porque é apenas rock and roll ok não tenho

sure if that is a comment about my teaching abilities or not connell says oh yes of course

certeza se isso é um comentário sobre minhas habilidades de ensino ou não connell diz oh sim claro olá

hello connell nice to see you here by the way i am a little bit sad because it is my

connell bom ver você aqui a propósito estou um pouco triste porque isso é o

father's birthday but it is also the first birthday without him yes i think that is the

aniversário do meu pai, mas também é o primeiro aniversário sem ele sim, acho que é esse o

problem isn't it those situations where you have a person very close to you maybe a family

problema, não são aquelas situações em que você tem uma pessoa muito próxima a você, talvez um

member and they pass away and you normally have maybe some sort of celebration that you

membro da família, e eles falecem e você normalmente tem talvez algum tipo de celebração que você

would normally have such as a birthday or maybe christmas time as well a lot of people

normalmente teria, como um aniversário ou talvez na época do Natal, muitas pessoas também

do have family reunions during christmas as well

têm reuniões familiares durante o Natal,

yes it is it is a difficult thing i will be honest can i just be honest with you whilst

sim, é uma coisa difícil, serei honesto, posso ser honesto com você enquanto

we're talking about this i've never really lost anyone close to me but the only memory

nós Estou falando sobre isso, eu nunca perdi um Alguém próximo a mim, mas a única lembrança que tenho

i have of losing losing someone close to me is from my childhood when i was about maybe

de perder alguém próximo a mim é da minha infância, quando eu tinha cerca de

five or six years old and i had an auntie and my auntie was lovely she was so nice she

cinco ou seis anos de idade e eu tinha uma tia e minha tia era adorável ela era tão legal ela

was my favourite auntie okay well she was one of my favourite aunties but i always remember

era minha tia favorita tudo bem, ela era uma das minhas tias favoritas, mas sempre me lembro que

she became ill but i didn't really understand what was happening and so after she died i

ela ficou doente, mas eu realmente não entendi o que estava acontecendo, então, depois que ela morreu,

found it very hard to come to terms with the fact that she was no longer there and i was

achei muito difícil aceitar o fato de que ela não estava mais lá e eu era

only a child around six years old so it is a very difficult thing to to understand even

apenas uma criança com cerca de seis anos de idade, por isso é uma coisa muito difícil de entender, mesmo quando

as a child but do you ever get used to it do we ever get used to losing someone i don't

criança, mas você já se acostumou com isso alguma vez nos acostumamos a perder alguém? a

think so but certainly in my adult life i've never really lost anyone close i've lost friends

vida nunca perdi realmente ninguém próximo perdi amigos

and family members distant family members but my mother and father are still alive so

e familiares familiares distantes mas a minha mãe e o meu pai ainda estão vivos por isso

at the moment i haven't really lost anyone close to me is that a good thing or a bad

neste momento não perdi realmente ninguém próximo de mim isso é bom ou mau

thing i'm not sure i don't know it's not an easy thing to answer to be honest

coisa que eu não tenho certeza eu não sei não é uma coisa fácil de responder para ser honesto

hello to oh uruguay nice to see you here today uruguay hello can you explain the meaning

olá para oh uruguai prazer em ver você aqui hoje uruguai olá você pode explicar o significado

of wanna well wanna is just an abbreviation of want to i want to see you tonight i want

de quero bem quero é apenas uma abreviação de quero te ver hoje à noite eu quero

to come to your house so instead of saying want to i want to you say i wanna i wanna

ir a sua casa então ao invés de dizer quero eu quero você diz eu quero eu quero

we can also say can't i can't do it i canna i canna do it i wanna see you. so yes you

nós também podemos dizer eu não posso eu não posso eu não posso eu não posso eu quero ver você. então sim, você

can use these in english although some people might say that they are not correct

pode usá-los em inglês, embora algumas pessoas possam dizer que eles não estão corretos

eat it hello eat it good galley i have some i have a nice old shoe i got it from my daughter

coma olá coma bem galley eu tenho alguns eu tenho um belo sapato velho ganhei da minha filha

and she bought it for me in camden oh i see do you mean london camden town yes a small

e ela comprou para mim em camden oh eu veja, você quer dizer londres camden town sim um pequeno

district of london and i do believe that they have lots of small shops gift shops souvenir

distrito de londres e eu acredito que eles têm muitas pequenas lojas de presentes

shops where you can buy these things

lojas de souvenirs onde você pode comprar essas coisas

ricardo says the only way to fight against corruption is to learn ethical behaviour yes

ricardo diz que a única maneira de lutar contra a corrupção é aprender comportamento ético sim

it's easy to say but but i don't think it's easy to do especially when you are in a position

é fácil de dizer, mas não acho que seja fácil de fazer, especialmente quando você está em uma posição

of power so i think the two things that people often have that cause them to become corrupt

de poder, então acho que as duas coisas que as pessoas costumam ter que as levam a se tornar

money and power so those two things when you combine them together i think quite often

dinheiro e poder corruptos, então essas duas coisas quando você as combina Juntos, muitas vezes, acho que

it is very hard not to become corrupt or to become corrupted by those things money and

é muito difícil não se tornar corrupto ou ser corrompido por essas coisas, dinheiro e

power i think so hello to wijjan hello oguzan i hope i pronounce

poder, acho que sim, olá para wijjan, olá oguzan, espero pronunciar

your name right i apologize if i don't hello from turkey hello to turkey how are things

seu nome corretamente, peço desculpas se não olá, da Turquia, olá para peru como vão as coisas

going there today i haven't seen i haven't seen belarusia is belarusia there i haven't

vou lá hoje ainda não vi não vi a bielorússia é a bielorússia lá não

seen you today thank you belarusia for your lovely videos i've received them although

te vi hoje obrigado bielorússia pelos seus vídeos lindos recebi-os embora

i haven't watched them yet because i need you to authorize

ainda não os tenha visto porque preciso que você autorize-

me viewing them

me a vê-los

today is my day off and i am watching you and it is the best thing that i can do today

hoje é meu dia de folga e estou observando você e é a melhor coisa que posso fazer hoje

abrea alberto alberto marciel thank you very much that's very kind of you to say thank

abrea alberto alberto marciel muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer

you the garden is looking lovely at the moment would you like to see some of the beautiful

obrigado o jardim está lindo no momento você gostaria de ver um pouco da linda

lavender on my lavender tree it is absolutely gorgeous right now there it is one of my favourite

lavanda na minha árvore de lavanda está absolutamente linda agora é uma das minhas

plants well in fact this particular thing is a tree it's a large tree in the garden

plantas favoritas bem na verdade essa coisa em particular é uma árvore é uma árvore grande no jardim

but look at that isn't it beautiful one of my favourite colours of course is purple

mas olha isso não é é lindo, uma das minhas cores favoritas é claro que é roxo,

so that is one of the reasons why i love this tree so much lavender so this is a lavender

então essa é uma das razões pelas quais eu amo tanto essa árvore lavanda, então esta é uma lavanda,

i suppose you might also call it a lilac a lilac tree

suponho que você também possa chamá-la de lilás uma árvore lilás

both mr steve and myself always get confused by the name of this tree sometimes we call

tanto o sr steve quanto eu sempre ficar confuso com o nome desta árvore someti nós a chamamos de

it lavender and sometimes we call it lilac i think it's actually a lilac tree but there

lavanda e às vezes a chamamos de lilás eu acho que na verdade é uma árvore lilás mas lá

you go and during the summer months it will produce a beautiful aroma as well very very

vai e durante os meses de verão ela produzirá um belo aroma também muito muito

nice in fact i think i can smell it now

bom na verdade eu acho que posso sentir o cheiro agora

welcome to english addict yes it is wednesday afternoon and we are here live i hope you

bem-vindo ao inglês viciado sim é quarta-feira à tarde e estamos aqui ao vivo espero que esteja

are having a good day hello adil hello adil watching in indonesia nice to see you here

tendo um bom dia olá adil olá adil assistindo na indonésia bom ver você aqui

today hello also to mohsen hello mohsen i haven't seen you for a long time

hoje olá também para mohsen olá mohsen não te vejo há muito tempo

mika is here as well we are talking about treasured possessions maybe things that you

mika é aqui também estamos falando sobre bens preciosos talvez coisas que você

keep things that have some special meaning to you would you like to see all of the things

guarda coisas que têm algum significado especial para você você gostaria de ver todas as coisas

that are special to me okay here is another thing and you're not going to believe it

que são especiais para mim ok aqui é outra coisa e você não vai acreditar

i'm just looking at this on the screen now and i can't quite believe what i'm looking

estou apenas olhando para isso na tela agora e não consigo acreditar no que estou vendo

at so here is another one of my treasured possessions

então aqui está outro dos meus bens mais preciosos

you are really going to think that i'm crazy you really are i think so here it is can you

você realmente vai pensar que eu sou louco você realmente é eu acho que sim aqui está você pode

see that on the screen a pair of socks but these are no ordinary socks these are a very

ver que na tela um par o f meias mas estas não são meias comuns são um

special pair of socks one night about four years ago i was not feeling very well and

par de meias muito especial uma noite há cerca de quatro anos não estava me sentindo muito bem e foi

it was during the winter months and i was freezing cold and my feet were very cold because

durante os meses de inverno e eu estava com muito frio e meus pés estavam muito frios porque

normally i don't wear socks when i'm in bed and i was complaining about the fact that

normalmente eu não uso não uso meias quando estou na cama e eu estava reclamando do fato de que

my feet were cold and mr steve took a pair of socks in fact it was this pair of socks

meus pés estavam frios e o sr steve pegou um par de meias na verdade era esse par de meias

and he put them on my feet and i always remember it with such fondness so i the next day when

e ele as colocou nos meus pés e eu sempre me lembro disso com tanto carinho então no dia seguinte quando

i took the socks off i actually hung them up very close to the bed so where i sleep

tirei as meias na verdade as pendurei bem perto da cama então onde eu durmo

right next to me these socks are always hanging right next to me and every day i can i can

bem do meu lado essas meias estão sempre penduradas bem do meu lado e todos os dias eu posso

look at them and it always reminds me of mr steve's moment of kindness when he put these

olhar para elas eles e isso sempre me lembra do momento de bondade do sr steve quando ele colocou essas

socks on my cold feet so i like that it's strange how we become connected or attached

meias nos meus pés frios então eu gosto disso é estranho como nos tornamos conectados ou apegados

to certain things some people might say it's very weird indeed maybe perhaps

a certas coisas algumas pessoas podem dizer que é muito estranho de fato talvez talvez

mr duncan you are wrong mohsin is always with us in the live stream okay alessandra hello

sr duncan você seja mohsin errado está sempre conosco na transmissão ao vivo ok a lessandra olá

mohsen i didn't see you earlier but i will say hello to you now your multi-coloured socks

mohsen não te vi antes mas vou dizer olá para você agora suas meias multicoloridas

they are lovely thank you very much that's very kind of you to say would you like a mystery

são lindas muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer se você gostaria de um

idiom okay then shall we have one yes good idea here is today's mystery idiom as we approach

idioma misterioso ok então vamos ter um sim boa ideia aqui é o idioma misterioso de hoje quando nos aproximamos a

four minutes away from three o'clock in the afternoon on a wednesday there it is today's

quatro minutos das três horas da tarde em uma quarta-feira aí está o

mystery idiom

idioma misterioso de hoje,

but what is it what is today's mystery idiom if you think you know what it is please let

mas o que é qual é o idioma misterioso de hoje se você acha que sabe o que é, por favor, deixe-

me know on the live chat it is a well-known expression that we use in english some of

me sei que no chat ao vivo é uma expressão bem conhecida que usamos em inglês alguns de

you might think that's very easy however some of you might think that's very hard and there

vocês podem pensar que é muito fácil porém alguns de vocês podem pensar que é muito difícil e aí

it is i will give you the answer a little bit later on

está eu darei a resposta um pouco mais tarde

hello mika oh yes i saw your message i lost my mother many years ago and even though it

olá mika oh sim eu vi sua mensagem eu perdi minha mãe há muitos anos e mesmo que tenha

was a very sad time it has changed

sido uma época muito triste mudou

yes it was a very sad time then but it has been changed to all of the good memories for

sim foi uma época muito triste mas mudou para todas as boas lembranças para

me i think so this is it as i mentioned a few moments ago i've never actually lost anyone

mim eu acho que sim é isso, como mencionei há alguns momentos, nunca atuei ally perdi alguém

close i suppose i've lost pets i'm not sure if that's the same thing as losing a human

próximo suponho que perdi animais de estimação não tenho certeza se isso é a mesma coisa que perder um

being in your life i think there is a slight difference even though i know if you lose

ser humano em sua vida acho que há uma pequena diferença embora eu saiba se você perder

your pet if your pet dies it can be very devastating as well i think so but i've never lost anyone

seu animal de estimação se seu animal de estimação morrer pode ser muito devastador também, acho que sim, mas nunca perdi ninguém

close so i'm not sure how i will actually react because my mother at the moment is not

próximo, então não tenho certeza de como vou reagir porque minha mãe no momento não está

well she's still okay and i will be chatting to my mother tomorrow because it's her birthday

bem, ela ainda está bem e estarei conversando com minha mãe amanhã porque é o aniversário dela

happy birthday to my mother for tomorrow

parabéns para minha mãe amanhã

can i say hello to racer also zoe oh zoe thank you very much for your guess on the mystery

posso dizer olá para o piloto também zoe oh zoe muito obrigado pelo seu palpite sobre o

idiom very nice

idioma misterioso muito bom

nessar says india is facing a very tough time nowadays because of the pandemic yes we have

nessar diz que a índia está enfrentando um momento muito difícil hoje em dia por causa da pandemia sim nós temos

been watching very closely here the situation taking place at the moment in india and also

tenho observado muito de perto a situação que está ocorrendo no momento na Índia e também

in brazil and one or two other places especially around europe so some european countries are

no Brasil e em um ou dois outros lugares, especialmente na Europa, então alguns países europeus

also suffering and struggling because of the coronavirus which seems to be still very present

também estão sofrendo e lutando por causa do coronavírus, que parece ainda estar muito presente

in fact here in england we seem to think that everything will be back to normal

aqui. na inglaterra parece que pensamos que tudo voltará ao normal dia

june the 21st apparently everyone here in this country are getting very excited because

21 de junho aparentemente todos aqui neste país estão ficando muito animados porque

they think that after june the 21st everything will be back to normal i'm not sure if that

acham que depois de 21 de junho tudo voltará ao normal não tenho certeza se isso

is actually true i think they might be slightly deluded if they think that to be honest we

é verdade acho que eles podem estar um pouco iludidos se pensarem que, para ser honesto, estamos

are coming up to three o'clock i am going to have a short break to clear my throat and

chegando às três horas, vou fazer uma pequena pausa para pigarrear e

i'm going to have a drink of water as well to soothe my aching vocal cords so as we come

também vou beber um pouco de água para me acalmar minhas cordas vocais doem então quando

up towards three o'clock we're going to take a look at those flags of the world

chegarmos perto das três horas vamos dar uma olhada naquelas bandeiras do mundo

oh hello tomic i didn't see you here i know what you're doing you are just hiding aren't

oh olá tomic eu não vi você aqui eu sei o que você está fazendo você só está se escondendo

you you are waiting for your chance

você está esperando sua chance

i think so hello to alessandra yes we are still struggling because of covid19 i think

eu acho que sim olá alessandra sim ainda estamos lutando por causa do covid19 eu acho que

so here we go then it's those flags of the world we'll have the flags and then i will

então aqui vamos nós então são aquelas bandeiras do mundo teremos as bandeiras e então eu

be back we will be looking at some idioms connected to the tongue and your mouth

estarei de volta nós iremos estar olhando para algumas expressões ligadas à língua e sua boca

i hope you enjoyed those flags of the world

espero que tenham gostado desses fla gs do mundo

if your flag was missing please let me

se a sua bandeira estiver faltando, por favor, me

know

informe

so many lovely flags of the world i might actually because of course besides nationalities

tantas bandeiras adoráveis ​​do mundo que eu poderia, na verdade, porque, além das nacionalidades,

countries nations there are many other different types of flag as well so you might have the

países e nações, existem muitos outros tipos diferentes de bandeiras, então você pode ter a

peace flag or maybe the pirate flag or maybe the pride flag or maybe the european union

bandeira da paz ou talvez a bandeira pirata ou talvez a bandeira do orgulho ou talvez a bandeira da união europeia

flag which actually is on my flags of the world it is in there somewhere

que na verdade está nas minhas bandeiras do mundo está em algum lugar

hello to zuziker oh thank you very much for your guess on the mystery idiom thank you

olá para zuziker oh muito obrigado por seu palpite sobre o idioma misterioso obrigado

also to alessandra hello to alessandra hello also to hakan hello to hakan who says the

também a alessandra olá alessandra olá também para hakan olá para hakan quem diz que a

kurdistan flag is missing is it really i will have to go into my basement and i have to

bandeira do kurdistão está faltando é mesmo eu vou ter que ir para o meu porão e eu tenho que

sort out my flags because i have lots and lots of flags lying around so i will see what

separar minhas bandeiras porque eu tenho muitas e muitas bandeiras espalhadas então eu vou ver o que

i can do there hello vitas i think i think vitas is talking about something from the

posso olá vitas eu acho que eu acho que o vitas está falando sobre algo da

bible peter the first said if you stole so much that you can't buy rope for it then you

bíblia peter o primeiro disse se você roubou tanto que não pode comprar corda para isso então você

will be hanged on it that's interesting yes does that come from is that biblical

será enforcado isso é interessante sim isso vem disso b iblical

or is it just historical i have a feeling it might be historical hello also to nassar

ou é apenas histórico tenho a sensação de que pode ser histórico olá também para nassar

says i like the australian flag very much yes well of course the australian flag has

diz que gosto muito da bandeira australiana sim bem claro que a bandeira australiana tem

a little bit of the british flag as well you might notice so certain countries do still

um pouco da bandeira britânica também você pode notar que alguns países têm ainda

have the the union flag on their flag especially if they are still connected through the commonwealth

tem a bandeira da união em sua bandeira especialmente se eles ainda estão conectados através da comunidade

the countries that are connected to the uk

os países que estão conectados ao Reino Unido

hello to everyone on the live chat we are going to have a look at something a little

olá a todos no chat ao vivo vamos dar uma olhada em algo um pouco

different now now this is something i was supposed to do on sunday but because mr steve

diferente agora agora isso é algo era para eu fazer no domingo, mas porque o sr steve

was talking so much he was i i could not get a word in edgeways sometimes when steve is

estava falando tanto que ele estava, eu não conseguia falar uma palavra às vezes, quando steve está

talking he gets so excited he can't stop it's like his mouth has gone crazy on sunday we

falando, ele fica tão animado que não consegue parar, é como se a boca dele tivesse enlouquecido no domingo nós

were going to look at mouth and tongue idioms however we didn't have any time because steve

estávamos vou dar uma olhada nos idiomas da boca e da língua, porém não tivemos tempo porque steve

was talking too much

estava falando demais

mr duncan you've already said hello to me well i'm saying hello to you again hello but

sr. duncan você já me disse olá bem, estou dizendo olá para você de novo olá, mas

this time i'm doing it like this hello i might also do it like this hello

desta vez eu estou fazendo isso assim olá eu também poderia fazer assim olá

here we go then mouth and tongue idioms and there are quite a few of them in fact our

aqui vamos nós então idiomas de boca e língua e há alguns deles na verdade nosso

first one oh i like this one so this one is connected to your mouth mouth idioms first

primeiro oh eu gosto deste então este está conectado à sua boca idiomas de boca em primeiro lugar

of all put your money where your mouth is this is an expression that is often used when

coloque seu dinheiro onde está sua boca esta é uma expressão que é frequentemente usada quando

we want a person to prove that they can do something so perhaps they are talking about

queremos que uma pessoa prove que pode fazer algo então talvez ela esteja falando sobre

doing something or maybe they are saying that they are able to do something but you want

fazer algo ou talvez esteja dizendo que é capaz de fazer algo mas você quer uma

proof you want that person to show that they can do it so you might ask that person to

prova que você quer essa pessoa para mostrar que ela pode fazer isso então você pode pedir a essa pessoa para

put their money where their mouth is so you think you can run two miles without getting

colocar seu dinheiro onde está a boca para que você pense que pode correr duas milhas sem ficar sem

out of breath do you really think you are so healthy okay i think you should put your

fôlego você realmente acha que é tão saudável ok eu acho que você deveria colocar seu

money where your mouth is you must prove it so you are asking a person to prove the thing

dinheiro onde está sua boca você deve provar isso então você está pedindo a uma pessoa para provar o que

that they are stating especially if it is something they are saying that they can do

ela está afirmando especialmente se for algo que ela está dizendo que pode fazer

very well i'm very good at this really well i think you should put your money where your

muito bem eu sou muito bom nisso muito bem eu acho que você deve colocar seu dinheiro onde seu

mouth is you have to prove it you have to put

mo uth é que você tem que provar você tem que colocar

your money where your mouth is

seu dinheiro onde sua boca está

partridge hello partridge i haven't seen you for a long time hello mr duncan have you seen

my comment on the squirrel video finally i am back please can you tell me the schedule

eu a agenda

of english addict okay partridge i will tell you now wednesday i'm here 2pm uk time and

do viciado em ingles ok perdiz vou te contar agora quarta estou aqui 14h hora do reino unido e

also every sunday 2 p.m uk time that's it sunday wednesday and the time is always the

também todo domingo 14h hora do reino unido é isso domingo quarta e a hora é sempre a

same 2 p.m uk time

mesma 14h hora do reino unido

i am back on wednesdays thank you sandra for your lovely comment it is a pleasure listening

volto na quarta obrigado Sandra, pelo seu adorável comentário, é um prazer ouvi-la

to you again thank you very much i'm glad you think so so there is our first mouth idiom

novamente, muito obrigado, estou feliz que

we are asking someone to put their money where their mouth is we want them to prove that

você pense assim.

they can do something that they say they can do or maybe something they will do here's

eles podem fazer algo que dizem que podem fazer ou talvez algo que farão aqui está

another one this is sort of connected to the previous one to be all mouth and trousers

outro isso está meio ligado ao anterior ser só boca e calças

a person who always boasts and maybe they are always talking about their achievements

uma pessoa que sempre se gaba e talvez esteja sempre falando sobre suas conquistas

they are always talking about themselves maybe they are always boasting or maybe they are

eles são sempre falando sobre si mesmos talvez estejam sempre se gabando ou talvez estejam

exaggerating their abilities and the things they can do you might describe that person

exagerando suas habilidades e as coisas que podem fazer você pode descrever essa pessoa

as being all mouth and trousers all mouth and trousers i think i'm going to sneeze am

como sendo só boca e calças toda boca e calças acho que vou espirrar vou

i going to sneeze just a moment

espirrar só um pouco momento assim é

that's better i wasn't sure if i was going to sneeze then and the thing i don't want

melhor não tinha a certeza se ia espirrar e o que não quero

to do is i i don't want you to listen to my sneezing to be honest i don't to be all mouth

fazer é não quero que ouças os meus espirros para ser sincero não quero ser só boca

and trousers is to overstate or maybe boast about your abilities the things you are able

e calças é exagerar ou talvez se gabar de suas habilidades as coisas que você é capaz

to do i'm sure we all know someone who is like that they are always talking about their

de fazer tenho certeza que todos nós conhecemos alguém que é assim eles estão sempre falando sobre suas

abilities and the things they do they are all mouth and trousers maybe a person who

habilidades e as coisas que fazem eles são só boca e calças talvez uma pessoa que

is all mouth and trousers might say things but perhaps they can't do it so maybe a guy

é só boca e calças podem dizer coisas mas talvez não consigam então talvez um tipo

who might say hey yeah last night i was i was i was ready i was going to have a fight

que diga olá sim ontem à noite eu estava estava eu ​​estava pronto ia ter uma luta

i was going to have a fight with these men outside the pub i was going to do it but then

ia ter uma luta com estes homens do lado de fora do pub eu ia fazer isso, mas então

maybe he is all mouth and trousers perhaps he wouldn't actually do anything at all

talvez ele seja só boca e calças ers talvez ele realmente não faria nada

here's another one ah sometimes when you are talking sometimes when you are saying things

aqui está outro ah às vezes quando você está falando às vezes quando você está dizendo coisas

it is possible to make a mistake maybe you say the wrong thing maybe you say something

é possível cometer um erro talvez você diga a coisa errada talvez você diga algo

that you should not you put your foot in your mouth so if you put your foot in your mouth

que não deveria você coloca seu pé na boca então se você colocar o pé na boca

it means you say something that you shouldn't you make a mistake maybe you say a thing that

significa que você diz algo que não deveria você comete um erro talvez você diga uma coisa que

you should not be saying to someone else maybe a secret perhaps you reveal a secret that

não deveria estar dizendo a outra pessoa talvez um segredo talvez você revele um segredo que

someone else has asked you to keep to yourself you put your foot in your mouth you make a

outra pessoa pediu para você ficar quieto você põe o pé na boca você comete um

mistake whilst talking hello to oh can i say hello to oh i see yes the squirrel video that

erro ao falar olá para oh posso dizer olá para oh vejo sim o vídeo do esquilo de que

i'm talking about just i just mentioned it to partridge the squirrel video is now actually

estou falando acabei de mencioná-lo para perdiz o vídeo do esquilo agora está

available on my youtube channel it is we are talking about mouth and tongue idioms here's

disponível no meu canal do youtube é estamos falando sobre idiomas de boca e língua aqui está

another one if you hear something from another person maybe another person tells you something

outro se você ouvir algo de outra pessoa talvez outra pessoa lhe diga algo

maybe they say something to you that they've heard from another person we might describe

talvez eles digam algo para você que eles e ouvimos de outra pessoa, podemos descrever

this as word of mouth so quite often you might find out about something from other people

isso como boca a boca com tanta frequência que você pode descobrir algo de outras pessoas

talking about it so when lots of people are discussing a certain thing quite often they

falando

will tell other people about it we we call this word of mouth there is a type of advertising

sobre isso; esse boca a boca é um tipo de propaganda

that quite often happens when a person recommends maybe someone who owns a business and they

que acontece com bastante frequência quando uma pessoa recomenda talvez alguém que tem um negócio e eles

are very good at what they do if you recommend someone you can describe that as word of mouth

são muito bons no que fazem se você recomendar alguém você pode descrever isso como boca a boca

so one person is telling another person about something and that is how it spreads that

então uma pessoa está dizendo outra pessoa sobre algo e é assim que se espalha é assim que

is how the thing spreads around that is how people find out about that thing we call it

a coisa se espalha é assim que as pessoas descobrem sobre essa coisa chamamos de

word of mouth

boca a boca

here's another one

aqui está outro

to mouth off at someone if you mouth off at someone it means you are being aggressive

para falar mal de alguém se você falar mal de alguém significa que você é sendo agressivo

towards another person vocally or verbally so you are saying things in a harsh or rude

com outra pessoa verbalmente ou verbalmente então você está dizendo coisas de uma forma áspera ou rude

or aggressive way

ou agressiva

you mouth off you are being maybe insulative so maybe you are insulting another person

você murmura você está sendo talvez insulador então talvez você esteja insultando outra pessoa

by saying things to you you mouth off at someone maybe you show disrespect towards another

dizendo coisas para você você fala mal de alguém talvez você mostre desrespeito para com outra

person through the things that you say you mouth off so if you mouth off at someone it

pessoa através das coisas que você fala então se você fala mal de alguém

means you are being abusive you are saying things that are rude or disrespectful and

significa que você está sendo abusivo você está dizendo coisas que são rudes ou desrespeitosas e

quite often you will get into a lot of trouble at the same time you mouth off ed edit is

muitas vezes você vai ter muitos problemas ao mesmo tempo que você fala ed editar é

word of mouth the same as gossip i like that yeah that's a very good question actually

boca a boca o mesmo que fofoca eu gosto disso sim, essa é uma pergunta muito boa na verdade

it is very similar so word of mouth can also be gossip although to be honest gossip normally

é muito semelhante então boca a boca também pode ser fofoca embora para ser honesto a fofoca normalmente

has a very negative side to it whereas word of mouth quite often is seen as positive word

tem um lado muito negativo, enquanto o boca a

of mouth is a way of getting maybe your business talked about by lots of people so quite often

boca muitas

word of mouth is more positive gossip quite often is a negative thing i hope that helps

vezes é visto como positivo. coisa negativa espero que

you i really do another one we will be looking at some tongue idioms in a few moments

te ajude eu realmente faço outro estaremos olhando algumas expressões idiomáticas em alguns momentos

leave someone open mouthed

deixe alguém de boca aberta

if you leave someone open mouthed it means you leave them shocked surprised speechless

se você deixar alguém de boca aberta significa que você os deixa chocados surpresos sem palavras

a person has been left open-mouthed so quite often if you are surprised by something if

um pe rson tem ficado de boca aberta tantas vezes se você for surpreendido por alguma coisa se

you are shocked or amazed by something quite often your mouth will open and maybe you will

você ficar chocado ou espantado com alguma coisa muitas vezes sua boca se abrirá e talvez você se abra será

you will be unable to say anything you won't be able to respond to the thing that you're

incapaz de dizer qualquer coisa que não será capaz de responder o que você está

looking at you are open-mouthed i can't believe it wow that's incredible so to be left open-mouthed

olhando você está de boca aberta eu não posso acreditar uau isso é incrível então ficar de boca aberta

is to be left speechless or maybe shocked amazed by something you have been left open-mouthed

é ficar sem palavras ou talvez chocado espantado com algo você ficou de boca aberta

now we have some words and phrases idioms connected to a part of the body that sometimes

agora nós temos algumas palavras e frases expressões idiomáticas ligadas a uma parte do corpo que às vezes

can get very injured like last week this time last week my poor tongue was in a lot of pain

pode ficar muito ferida como na semana passada nesta altura na semana passada a minha pobre língua estava com muita dor

i managed to damage my tongue last week so i was unable to speak can i say hello to siju

consegui danificar a minha língua na semana passada por isso não consegui falar posso diga olá para siju

kalada hello siju kalada this is the first time that i am watching your video it is really

kalada olá siju kalada esta é a primeira vez que estou assistindo seu vídeo é realmente

interesting thank you very much well this is not a video this is actually live and it's

interessante muito obrigado bem este não é um vídeo é realmente ao vivo e é

nice to see you here where are you where are you watching right now please tell me partridge

bom ver você aqui onde você está onde você está assistindo agora por favor me diga partridge

asks mr duncan i have seen your full english series on your channel have you made a playlist

pergunta ao sr. duncan, eu vi sua série completa de inglês em seu canal, você fez uma lista de reprodução para isso?

for that yes there is there is a playlist on my youtube channel for all of my full english

lessons so yes the answer to that is yes i do there is a playlist for all of my full

uma lista de reprodução para todas as minhas

english lessons siju is watching in india nice to see you here as well today something

aulas de inglês completas siju está assistindo na Índia bom ver você aqui também hoje algo

that is being said tongue in cheek something that you say that is tongue in cheek is something

que está sendo dito irônico algo que você diz que é irônico é algo

that you don't really mean maybe you are joking maybe you are being sarcastic or maybe ironic

que você realmente não quis dizer talvez você está brincando talvez você esteja sendo sarcástico ou talvez irônico

so you don't really mean the thing that you are saying you are saying it tongue in cheek

então você realmente não quis dizer o que está dizendo você está dizendo isso irônico

you don't really mean the thing that you are saying so maybe you say something that might

você realmente não quis dizer o que está dizendo então talvez você diga algo que pode

be hurtful or something that a person might take seriously but really you are not meaning

ser doloroso ou algo que uma pessoa pode levar a sério, mas realmente você não está falando sério, é

it it is just tongue in cheek it is not to be taken seriously so i hope i hope that helps

apenas uma ironia, não deve ser levado a sério, então espero que ajude

you there with that one something that is tongue-in-cheek is something that is said

você com isso algo que é irônico é algo que é dito com

quite often as a joke

bastante frequência como uma piada

ah now this is a good one

ah agora esta é boa

because this is what happened last week last week i was eating my food and unfortunately

porque foi o que aconteceu semana passada semana passada eu estava comendo minha comida e infelizmente

i don't know how i did it please don't ask i don't know how it happened but i managed

não sei como fiz isso por favor não pergunte não sei como aconteceu mas eu consegui

to bite into the tip of my tongue and i injured it so badly

morder a ponta da minha língua e machuquei- a tanto que

a large ulcer started to grow on the end and it became very painful to eat and also talk

uma grande úlcera começou a crescer no final e tornou-se muito doloroso comer e também falar

and that's the reason why i wasn't here last week i wasn't here last wednesday because

e essa é a razão pela qual eu não estava aqui na semana passada eu não estava aqui quarta-feira passada porque

i was in so much pain i couldn't even speak can you imagine that if you bite your tongue

eu estava com muita dor eu não conseguia nem falar você pode imaginar que se você morder a língua

or to bite one's tongue it means you are stopping yourself you are preventing yourself from

ou morder a língua significa que você está se impedindo você está se impedindo de

saying what you really think you want to tell that person you want to tell them what you

dizer o que você realmente pensa que quer dizer aquela pessoa queres dizer-lhe o que

really think i want to tell him i want to tell him what i really think about him

realmente pensas quero dizer-lhe quero dizer-lhe o que realmente penso dele

one day one day i'm going to tell him exactly how i feel but today i'm going to bite my

um dia um dia vou dizer-lhe exactamente como me sinto mas hoje vou morder minha

tongue so if you bite your tongue it means you are preventing yourself you are stopping

língua então se você morder a língua significa que você está se impedindo você está parando

you are holding back from saying what you think or how you feel about something so yes

você está se segurando dizendo o que você pensa ou como você se sente sobre algo então sim

it's a good one it's a good one

é bom é bom

poompa i love your name by the way ulam or olom pampa this is my first time on this channel

poompa eu amo seu nome a propósito ulam ou olom pampa esta é minha primeira vez neste canal

live congratulations welcome to this i am the best kept secret on youtube

ao vivo parabéns bem-vindo a este eu sou o melhor guardado segredo no youtube,

i'm not sure if that's a good thing or a bad thing to be honest we are looking at idioms

não tenho certeza se isso é bom ou ruim, para ser honesto, estamos analisando expressões idiomáticas

connected to your mouth and also your tongue as well to become tongue-tied a person who

conectadas à sua boca e também à sua língua para ficar com a língua presa uma pessoa que

becomes tongue-tied is someone who suddenly finds that they can't speak maybe they are

fica com a língua presa é alguém que de repente descobre que eles não podem falar talvez eles estejam

nervous or afraid maybe they lose their confidence you become tongue-tied it means you are unable

nervosos ou com medo talvez eles percam a confiança você fica com a língua presa significa que você não consegue

to speak you you have difficulty expressing how you feel because you are perhaps nervous

falar você tem dificuldade em expressar como se sente porque talvez você esteja nervoso com

afraid worried you suddenly become very shy you become tongue-tied you find it very difficult

medo preocupado você de repente fica muito tímido você fica com a língua presa você acha muito difícil

hello also to

olá também para

oh okay then there are some very interesting thoughts being expressed today it would appear

oh tudo bem então há alguns pensamentos muito interessantes sendo expressos hoje parece

that many of you are not biting your tongues you are saying what you think which is always

que muitos de vocês não estão mordendo a língua vocês estão dizendo o que pensam o que é sempre

good you might tell someone to hold your tongue so you might say hey hold your tongue hold

bom você pode dizer a alguém para segurar sua língua então você pode dizer ei segure sua língua segure

your tongue it means you are telling someone to stop speaking to be quiet hold your tongue

sua língua significa que você está dizendo a alguém para parar de falar para ficar quieto segure sua língua

perhaps a child is being very rude through the things that they are saying they might

talvez uma criança esteja sendo muito rude com as coisas que eles estão dizendo poderia

say hold your tongue stop it stop saying those things hold your tongue stop talking i like

dizer cale a boca pare com isso pare de dizer essas coisas cale a boca pare de falar eu gosto

that one alessandra says people should bite their tongue more often yes sometimes people

dessa alessandra diz que as pessoas deveriam morder a língua com mais frequência sim às vezes as pessoas

say things that they they don't really mean they just say it perhaps because they are

dizem coisas que elas realmente não querem dizer elas apenas dizem talvez porque elas são

angry about something you are right to tell someone to hold their tongue you are telling

zangado com alguma coisa tens razão em dizer a alguém para calar a boca estás a

telling them to stay quiet here is the final one

dizer-lhe para ficar calado aqui é o último

here is a good one especially if you live near to many people you might get or set tongues

aqui é bom especialmente se vives perto de muitas pessoas podes apanhar ou dar o que

wagging so if a person's tongue is wagging it means they are talking or perhaps they

falar por isso se uma pessoa a língua está abanando significa que eles estão falando ou talvez eles

are gossiping about something so they are talking about other people maybe they are

estão fofocando sobre algo então eles estão falando sobre outras pessoas talvez eles estejam

talking about you to someone else their tongues are wagging it means people are talking to

falando sobre você para outra pessoa a língua deles está abanando isso significa s pessoas estão conversando

each other so maybe in the neighbourhood perhaps the neighbours are all gossiping about you

umas com as outras então talvez na vizinhança talvez os vizinhos estejam todos fofocando sobre você

their tongues are wagging so if a person's tongue is wagging it means they are talking

suas línguas estão abanando então se a língua de uma pessoa está abanando significa que eles estão falando

they are talking very freely quite often they will be talking about another person their

eles estão falando muito livremente com bastante frequência eles estarão falando sobre outra pessoa as

tongues are

línguas deles estão

wagging hello omar omar hussain hi mr duncan from kurdistan nice to see you here very nice

abanando olá omar omar hussain oi sr duncan do curdistão bom ver você aqui muito bom

to see you here partridge mr duncan why did you cut off your beard that was a very long

ver você aqui perdiz sr duncan por que você cortou sua barba isso foi há muito

time ago that seems like months ago yes i did grow a beard but then i decided that i

tempo atrás parece meses atrás sim eu cresci uma barba, mas depois decidi que

didn't like it and so i decided to shave the beard off so yes that's what happened i decided

não gostava e decidi raspar a barba então sim, foi isso que aconteceu decidi

to shave the beard off a lot of people a lot of people didn't like it including mr steve

raspar a barba de muitas pessoas muitas pessoas não gostaram incluindo o sr steve

he said no i don't like your beard you have to get rid of it so i did

ele disse não, eu não gosto da sua barba, você tem que se livrar dela, então eu fiz

and for those who are asking about the subtitles live subtitles live captions have now been

e para aqueles que estão perguntando sobre as legendas, as legendas ao vivo foram

stopped so only certain youtube channels can have live captions sadly i can't unfortunately

interrompidas, então apenas alguns canais do youtube podem ter legendas ao vivo, infelizmente eu posso ' não é infeliz ely

so if i want to have live captions i i have to actually pay for it but i can't afford

então se eu quiser ter legendas ao vivo eu tenho que pagar por isso, mas eu não posso pagar

it because it's very expensive however there is good news there is always some good news

porque é muito caro no entanto, há boas notícias há sempre algumas boas notícias

the good news is later on there will be captions so you can watch the live stream again record

a boa notícia é que mais tarde haverá legendas para você posso assistir a transmissão ao vivo novamente gravá-la,

it but it will have captions so captions will be available later later but sadly during

mas ela terá legendas, então as legendas estarão disponíveis mais tarde, mas infelizmente durante

the live stream unfortunately we can't have live captions i'm afraid i know we used to

a transmissão ao vivo, infelizmente, não podemos ter legendas ao

but then everything changed youtube took my life captions away it's not fair christina

vivo. life captions away it's not fair christina

says i really did like your beard very much thank you very much that's very kind of you

diz que eu realmente gostei muito da sua barba muito obrigado isso é muito gentil da sua parte

we did talk about my full english lessons earlier on and i thought it would be a good

conversamos sobre minhas aulas completas de inglês mais cedo e eu pensei que seria uma boa

opportunity to have a look at one of my full english lessons so here it is here is an excerpt

oportunidade para dar uma olhada em uma das minhas aulas de inglês completas então aqui está um trecho

so this is not the complete lesson this is just parts of the lesson and that is the word

então esta não é a lição completa são apenas partes da lição e essa é a palavra

excerpt an excerpt means part of something it is not complete it is just part of something

trecho um trecho significa parte de algo não está completo é apenas parte de algo

so this is an excerpt from full english number 28 and then after this we are going to take

então este é um ex cerpt from full english number 28 e depois disso vamos dar

a look at some very unusual english words don't go away

uma olhada em algumas palavras muito incomuns em inglês não vá embora

surprise it's me were you expecting me or did you think someone else would pop up on

surpresa sou eu você estava me esperando ou você pensou que outra pessoa iria aparecer em

your screen welcome to another full english lesson coming to you from the birthplace of

sua tela bem-vindo a outro aula de inglês completa vindo para você do local de nascimento do

rod stewart fraser's dad benjamin britton rod temperton what you don't know who rod

pai de rod stewart fraser, benjamin britton rod temperton o que você não sabe quem foi rod

temperton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history the most successful

temperton ele só escreveu algumas das maiores canções da história da música popular, a mais bem sucedida

of which was thriller by michael jackson but i digress so without any more musical chit

das quais foi thriller de michael jackson mas estou divagando, sem mais bate-

chat and songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

papo musical e travessuras de composição vamos continuar com a lição de inglês completa de hoje agora mesmo

now

the english language can be very confusing especially when it comes to grammar and punctuation

o idioma inglês pode ser muito confuso especialmente quando se trata de gramática e pontuação

here's a good example of that confusion for what reason do you use an apostrophe in the

aqui está um bom exemplo dessa confusão por que motivo você use um apóstrofo na

word it's this particular confusion occurs with native speakers as well as those learning

palavra é essa confusão específica ocorre com falantes nativos, bem como aqueles que a aprendem

it as a second language the two types of uses are contraction and possessive as a contraction

como segunda língua os dois tipos de usos são contração e e possessivo como uma contração

there is an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in question

há um apóstrofo adicionado à frase que mostra que a frase em questão

has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you to invite me over

foi encurtada em vez de você colocar é muito gentil da sua parte me convidar

without the apostrophe the word becomes possessive to clearly show that the thing in question

sem o apóstrofo a palavra se torna possessiva para mostrar claramente que a coisa em questão

belongs to the subject being discussed as in an elephant in the wild will grab the branch

pertence ao assunto que está sendo discutido como em um elefante na natureza vai agarrar o galho

with its trunk so there is a definite difference between these two uses as i already mentioned

com sua tromba então há uma diferença definitiva entre esses dois usos como eu já mencionei

it is common for those who use english natively to make mistakes so the next time you make

é comum aqueles que usam o inglês nativamente cometerem erros então, da próxima vez que você cometer

a small error whilst speaking english you can reassure yourself by remembering this

um pequeno erro enquanto fala inglês, você pode se tranquilizar lembrando desta

lovely phrase whether you use english every day or if you're only just starting to learn

frase adorável, quer você use o inglês todos os dias ou se estiver apenas começando a aprender

how to say mistakes are common and they happen either way enjoy english

como dizer que erros são comuns e acontecem de qualquer maneira, aproveite o inglês

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a word or sentence that is popular

agora é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda uma palavra da moda é uma palavra ou frase que é popular

during a certain period of time or is used often today's buzz word is negotiate the word

durante um certo período de tempo ou é usada com frequência a palavra da moda de hoje é negociar A palavra

negotiate is a verb that means to obtain or bring something about by discussion to make

negociar é um verbo que significa obter ou trazer algo por meio de discussão fazer

something happen by formally discussing the important points where there is disagreement

algo acontecer discutindo formalmente os pontos importantes onde há discordância

is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for the employees some market traders

é negociar eles tiveram que negociar um novo acordo de pagamento para os funcionários alguns comerciantes do mercado

are willing to negotiate the price with you to share disagreements with a view to making

estão dispostos a negociar negociar o preço consigo partilhar os desacordos com vista a fazer

compromises and changes is to negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements

compromissos e mudanças é negociar por vezes é necessário discutir os desacordos

that two or more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

que dois ou mais grupos têm por isso devem ser negociados para encontrar uma saída ou ultrapassar

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the cyclists had to

algo como um obstáculo ou um percurso difícil é negociar os ciclistas tiveram que

negotiate some very sharp corners during the race to transfer a check or bill with its

contornar algumas curvas muito fechadas durante a corrida para transferir um cheque ou nota com seus

benefits to another person is to negotiate to convert a check into cash or notes is to

benefícios para outra pessoa é negociar para converter um cheque em dinheiro ou notas é

negotiate the now negotiation is the actual discussion where people negotiate a plan or

negociar o agora negociação é o discussão real em que as pessoas negociam um plano ou

a deal the negotiations went on right through the night the word negotiate originated in

um acordo as negociações duraram a noite toda a palavra negociar se originou no

latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include talk discuss

latim e significava d um no curso de negócios sinônimos de negociar incluir conversar discutir trocar negociar barganhar negociar negociar não

barter confer bargain parlay settle you negotiate

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a long way i

há nada mais agradável do que ver alguém sorrir um sorriso pode ser muito bom

love smiling as it gives me a chance to show off my lovely teeth isn't it strange how we

adoro sorrir porque me dá a chance de mostrar meus lindos dentes não é estranho como

take our teeth for granted we only really appreciate them after they've gone there are

damos valor aos nossos dentes só os apreciamos realmente depois que eles se foram existem

many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into something to do

muitas expressões relacionadas a dentes por exemplo você pode colocar seus dentes em algo fazer

something with enthusiasm and passion is to get your teeth into something i can't wait

algo com entusiasmo e paixão é obter seus dentes em algo mal posso esperar

to get my teeth into this new job if something is rare or uncommon then we can say that it

para colocar meus dentes neste novo emprego se algo é raro ou incomum então podemos dizer que

is like hens teeth the honesty of a politician is as common as hen's teeth the meaning being

é como dentes de galinha a honestidade de um político é tão comum quanto os dentes de galinha o significado é

that a hen has no teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

que uma galinha não tem dentes ficar irritado com algo a ponto de não aguentar mais

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick to my back teeth

pode ficar doente até os dentes de trás sua reclamação constante está me deixando com náuseas

to start out as a newcomer or to learn as you go along is to cut your teeth i spent

começar como um novato ou aprender à medida que avança é cortar y nossos dentes passei

five years in the justice department cutting my teeth as a lawyer teeth can be described

cinco anos no departamento de justiça cortando meus dentes como um advogado os dentes podem ser descritos

as gnashers choppers ivories pearly whites chompers if a person has big teeth then we

como gnashers helicópteros marfins brancos perolados mastigadores se uma pessoa tem dentes grandes então

might describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them when

podemos descrevê-los como se parecendo com lápides cuide de seus dentes você sentirá falta eles quando

they're gone

eles se foram

ah that reminds me i really do need to go to the dentist i have to make an appointment

ah isso me lembra eu realmente preciso ir ao dentista eu tenho que marcar uma consulta

the only problem is and and it is a big problem that many dentists at the moment are still

o único problema é e é um grande problema que muitos dentistas no momento ainda estão

closed

fechados

we are back yes i hope you've enjoyed our little excerpt from one of my full english

estamos de volta sim eu espero que tenha gostado do nosso pequeno trecho de uma das minhas aulas completas de inglês

lessons and yes they are all available on my youtube channel look out the window you

e sim, elas estão todas disponíveis no meu canal do youtube olhe pela janela você

can see things are starting to change i was talking earlier about the seasons the strange

pode ver que as coisas estão começando a mudar eu estava falando antes sobre as estações a estranha

situation between the season of spring and summer but look

situação entre as estações da primavera e do verão, mas olhe

here it is in the distance right now look at that isn't that nice we are looking way

aqui, está distante agora, olhe para isso não é tão bom, estamos olhando para

into the distance and if you look very closely you can see that there is a field full of

longe e, se você olhar bem de perto, poderá ver que há um campo cheio de

yellow flowers that is slowly coming up and that is very important because that means

flores amarelas que é sl está chegando e isso é muito importante porque significa

that summer is definitely on the way as i mentioned earlier the the period of time between

que o verão está definitivamente a caminho, como mencionei anteriormente, o período de tempo entre a

spring and summer is a very strange one so there is a sign in the distance that summer

primavera e o verão é muito estranho, então há um sinal à distância de que o verão

is definitely on the way and also you might be able to see there is some traffic on the

está definitivamente chegando caminho e também você pode ser capaz de ver que há algum tráfego na

road in fact on saturday last saturday mr steve and myself we both went to much wenlock

estrada, de fato, no sábado, sábado passado, o sr.

the town where we live and there were lots of people there many many people were out

and about the other day in much wenlock it was very busy indeed so it is on the way by

sobre outro dia em much wenlock estava muito ocupado de fato então está no caminho a

the way something i want to quickly mention are you a superstitious person and if so is

propósito algo que eu quero mencionar rapidamente você é uma pessoa supersticiosa e se sim

there a certain superstition that you always follow and the reason why i'm mentioning this

existe uma certa superstição que você sempre segue e a razão pela qual eu Estou mencionando isso

is because i was looking out of my window the other day and i noticed in my garden there

porque eu estava olhando pela minha janela outro dia e notei que no meu jardim

was a certain bird feeding in the garden and it was doing something rather horrible it

havia um certo pássaro se alimentando no jardim e ele estava fazendo algo horrível, na

was actually eating one of the eggs from from a nearby nest which of course is something

verdade estava comendo um dos ovos de um nes próximo o que é claro que é algo

that i hate i don't like it but can you guess which bird it actually was it it is a bird

que eu odeio eu não gosto, mas você consegue adivinhar qual pássaro era realmente é um pássaro

that i don't really like very much and i will give you a clue

que eu realmente não gosto muito e vou te dar uma pista

it is a big bird

é um pássaro grande

no not the one from sesame street not that one but there is a certain type of bird that

não, não aquele da rua sésamo, não aquele, mas há um certo tipo de pássaro que

i don't like and and that's very unusual for me because i do like birds very much but there

eu não gosto e isso é muito incomum para mim porque eu gosto muito de pássaros, mas

is one particular bird that i don't like because it has a really bad habit of taking the eggs

há um pássaro em particular que eu não gosto porque ele tem o péssimo hábito de tirar os ovos

from from other birds nests and i don't like it at all to be honest but which bird is it

dos ninhos de outros pássaros e eu não gosto nada disso, para ser sincero, mas que pássaro é esse

and the reason why i'm going to mention this particular bird is because there is a certain

e a razão pela qual vou mencionar esse pássaro em particular é porque há uma certa

superstition connected to the bird i will show you the bird in a few seconds but i'm

superstição ligada ao pássaro vou mostrar-te o pássaro dentro de alguns segundos mas

just wondering if you can guess which bird i'm talking about it is a certain type of

só queria saber se consegues adivinhar de que pássaro estou a falar é um certo tipo de

bird it is a big bird it is also a very noisy bird as well so it makes a lot of noise also

pássaro é um pássaro grande também é um pássaro muito barulhento também, por isso faz muito barulho também

there are different types of bird as well different varieties different species of this

existem diferentes tipos de pássaros, bem como diferentes variedades diferentes espécies de thi é um

particular bird but can you guess what it is intelligent vitas and also bamboo say is

pássaro em particular, mas você consegue adivinhar o que é inteligente, vitas e também bambu, diga

it a crow it is not a crow although

é um corvo, não é um corvo, embora

you are very close very near

você esteja muito perto, muito perto,

do you like cuckoos

você gosta de cucos,

some people say that i am completely cuckoo

algumas pessoas dizem que eu sou completamente cuco

like that

assim,

thank you mohsin mohsen is talking about michael jackson of course a lot of people missing

obrigado mohsin mohsen está falando sobre michael jackson é claro que muitas pessoas sentem falta

him nine 2009 i've just realized this year it will be 12 years since michael jackson

dele nove de 2009 acabei de perceber que este ano fará 12 anos desde que michael jackson

died can you believe that i can't believe how fast time seems to be going but it is

morreu você pode acreditar que eu não posso acreditar como o tempo parece estar passando rápido, mas é

going very quickly i can't believe it wow that's incredible i'm really shocked 12 years

indo muito rápido eu não posso acreditar uau isso é incrível estou realmente chocado 12 anos

since michael jackson died in fact i think it might be thirteen is it thirteen or twelve

desde que michael jackson morreu na verdade eu acho que pode ser treze anos são treze ou doze

twelve years

doze anos

hello to new win fuang very nice to see you here oh we have a correct answer oh very nice

olá para new win fuang muito bom ver você aqui oh nós temos uma resposta correta oh muito bom

louis mendes is correct you are right yes there is a bird that i don't really like because

louis mendes está correto você está certo sim há um pássaro que eu realmente não gosto porque

it has a habit of eating other birds eggs and that bird is

ele tem o hábito de comer os ovos de outros pássaros e esse pássaro é

the magpie

a pega

i think the magpie is one of the most hateful and spiteful birds because during this time

eu acho que a pega é um dos os pássaros mais odiosos e rancorosos porque durante esta época

of year you will often find magpies raid they will break in and they will take the eggs

do ano, você encontrará frequentemente ataques de pegas, eles vão invadir e pegarão os ovos

from other birds nests not very nice and sometimes they will also take away the chicks as well

de outros ninhos de pássaros não muito bons e às vezes eles também levarão os filhotes também,

they would actually take very small chicks from other birds nests and eat them however

eles realmente pegariam filhotes muito pequenos dos ninhos de outros pássaros e comê-los, no entanto,

there is also a very interesting superstition that goes with this particular bird and i

também há uma superstição muito interessante que acompanha esse pássaro em particular e

will briefly explain it to you if you are walking along a country lane or maybe if you

vou explicá-lo brevemente se você estiver caminhando por uma estrada rural ou talvez se

are driving along in your car or maybe you are just sitting in your garden and suddenly

estiver dirigindo seu carro ou talvez apenas sentado em seu jardim e de repente

you see a magpie a magpie comes past it flies by and you see it like this one

você vê uma pega uma pega passa voando e você a vê assim

you must always salute the magpie or maybe say hello mr magpie so you must always show

você deve sempre saudar a pega ou talvez dizer olá senhor pega então você deve sempre mostrar

respect when you see a single magpie and this is a superstition that does exist in this

respeito quando vir uma única pega e esta é uma superstição que existe neste

country you will quite often hear people say morning general or maybe they will salute

país você ouvirá muitas vezes as pessoas dizerem general da manhã ou talvez eles façam continência

when they see a magpie

quando virem uma pega

isn't that strange i happen to know that miss my friend shaun

não é tão estranho eu sei que sinto falta do meu amigo shaun

he always says hello to magpies when they fly by he always says morning general but

ele sempre diz olá para pegas quando eles voam ele sempre diz manhã geral mas

what is the reason well the reason connects to a poem all about magpies it actually connects

qual é a razão bem a razão se conecta a um poema tudo sobre pegas na verdade se conecta

to a certain poem that relates to magpies i will give you a brief rendition of the poem

a um certo poema que se relaciona com pegas eu darei a você uma breve versão do poema

and then i will explain why people always acknowledge a single magpie when they see

e então eu irei explique por que as pessoas sempre reconhecem uma única pega quando a veem

it here is the poem referring to the number of magpies that you might see one for sorrow

aqui está o poema referindo-se ao número de pegas que você pode ver uma para tristeza

two for joy three for a girl four for a boy five for silver six for gold seven for a secret

duas para alegria três para uma menina quatro para um menino cinco para prata seis para ouro sete para um segredo

never to be told so this particular rhyme is all about the actual magpie and the number

nunca deve ser dito, então esta rima em particular é sobre a pega real e o número

of magpies that you might see whilst you are walking around however the reason why it is

de pegas que você pode ver enquanto está andando por aí, no entanto, a razão pela qual é

more important to say hello to the single magpie is because it is believed that if you

mais importante dizer olá para a pega única é porque acredita-se que se você

see a magpie alone it is a premonition of something bad that is going to happen it is

vê uma pega sozinha é uma premonição de algo ruim que vai acontecer é

a warning of something bad that might be happening in the future just like the rhyme one for

um aviso de algo ruim que pode estar acontecendo no futuro assim como a rima de

sorrow so if you say hello to the magpie if you greet the magpie if you salute the magpie

tristeza então se você disser olá para a pega se você gre et the pega se você saudar a pega

it is believed that that bad luck will not happen it will not come your way you are basically

acredita-se que esse azar não vai acontecer não vai aparecer no seu caminho você está basicamente

showing respect towards the single magpie and so the bad luck will not occur so the

mostrando respeito pela pega única e então a má sorte não ocorrerá então da

next time you see a magpie one magpie maybe it flies by maybe it is sitting in your garden

próxima vez que você vir uma pega pega talvez ele voe talvez esteja sentado em seu jardim

you can say morning mr magpie or maybe you can give the magpie a little salute because

você pode dizer bom dia senhor pega ou talvez você possa dar uma pequena saudação à pega porque

that is one of the very strange superstitions that we have

essa é uma das superstições muito estranhas que temos

in one one of many strange superstitions that we have here in the uk partridge mr duncan

em uma das muitas superstições estranhas que temos aqui no Reino Unido partridge sr. duncan

do you believe in superstitions i do not i'm not a i'm not a believer in superstitions

você acredita em superstições eu não eu não sou a eu não acredito em superstições eu não

i don't believe i don't believe in ghosts i've never seen a ghost even though i know

acredito eu não acredito em fantasmas eu nunca vi um fantasma embora eu sabe

what you're going to say you're going to say mr duncan there are lots of television shows

o que você vai dizer você vai dizer sr. duncan há muitos programas de televisão

on the tv where people go looking for ghosts

na tv onde as pessoas procuram fantasmas,

but do they do they really find them or or is it just someone behind the camera making

mas eles realmente os encontram ou é apenas alguém atrás da câmera fazendo

noises is it true or is it fake yeah you see so i personally i don't believe

barulhos é verdade ou é falso sim, você vê, então eu pessoalmente eu não acredito

i don't believe in ghosts i don't believe in zombies i don't believe in fairies

eu não acredito em fantasmas eu não acredito em zumbis eu não acredito em fadas

steady i know what you're thinking so no to answer your question i am not a superstitious

firme eu sei o que você está pensando então não para responder sua pergunta eu não sou uma

person oh this is interesting

pessoa supersticiosa oh isso é interessante

sergio says i always salute the cats when i see them with a formal bow and i also take

sergio diz que sempre saúdo os gatos quando os vejo com uma reverência formal e também tiro

my hat off as well isn't that nice so there is a superstition of course that connects

meu chapéu não é tão legal então há uma superstição é claro que se conecta

to cats normally black cats so some people believe if a cat crosses your path a black

a gatos normalmente gatos pretos então algumas pessoas acreditam que se um gato cruza o teu caminho um

cat crosses your path some people believe that it will bring bad luck however some people

gato preto cruza-te o caminho algumas pessoas acreditam que vai trazer azar no entanto algumas pessoas

believe that it brings good luck so it depends really so that one that one is open for interpretation

acreditam que traz boa sorte por isso depende muito desse aquele está aberto a interpretações

i think

penso

hello sanja sanja is asking about what to do when you go for an interview now i'm going

olá sanja sanja está a perguntar o que fazer quando você for para uma entrevista agora, vou

to briefly answer your question if i can even though you didn't ask me but i will still

responder brevemente à sua pergunta, se puder, mesmo que você não tenha me perguntado, mas ainda assim

try it really depends on what type of interview you are attending so maybe it is a job interview

tentarei, realmente depende do tipo de entrevista que você está participando, então talvez seja uma entrevista de emprego

so i have a feeling maybe your interview is for a job i suppose you should ask certain

então tenho a sensação de que talvez sua entrevista seja para um emprego suponho que você deve fazer algumas

questions like what type of job is it how much do i know about that job how much do

perguntas como que tipo de trabalho é o quanto eu sei sobre esse trabalho quanto

i know about that company so if you are attending a job interview there are certain questions

eu sei sobre essa empresa então se você estiver participando de uma entrevista de emprego, há certas perguntas

that you have to be prepared for one of my favourite questions and this is a question

que você deve estar preparado para um das minhas perguntas favoritas e esta é uma pergunta

that is always asked if you are going for a job interview they will always ask why do

que sempre é feita se você estiver indo para uma entrevista de emprego eles sempre perguntarão por que

you want to work here it's a great question so always be prepared always have your answers

você quer trabalhar aqui é uma ótima pergunta então esteja sempre preparado sempre tenha suas respostas

prepared in your brain always have something ready so i always like that one i think that's

preparadas em seu cérebro sempre tenha algo pronto então eu sempre gosto dessa eu acho que é

a great question why do you want to work here why do you want to work for this company why

uma ótima pergunta por que você quer trabalhar aqui por que você quer trabalhar para esta empresa por que

and then you have to answer the question so i like that one it's a good one

e então você tem que responder a pergunta então eu gosto dessa é

a lot of people joining oh hello

muito boa de pessoas se juntando oh olá

thank you very much can i just say that i have seen your videos

muito obrigado posso apenas dizer que vi seus vídeos

belarusia you've sent some videos to me however i i can't watch them because you need to give

bielorússia você me enviou alguns vídeos mas não posso assisti-los porque você precisa me dar

me permission i need permission from you so please please can i watch the videos that

permissão eu preciso de sua permissão então por favor por favor posso assistir o v idéias que

you sent to me i'm really looking forward to seeing them to be honest

você me enviou estou realmente ansioso para vê-los para ser honesto

hello to intelligent

olá para inteligente é

it is very interesting that

muito interessante que

sanja is asking for for a live lesson

sanja está pedindo uma aula ao vivo

from someone else on my lesson it's all right i won't get angry i i don't have to bite my

de outra pessoa na minha aula está tudo bem não vou ficar com raiva i i não tenho que morder minha

tongue it's okay if you want to do that it's fine it's fine anyway lilia lilia is a very

língua tudo bem se você quiser fazer isso tudo bem tudo bem de qualquer maneira lilia lilia é uma

good teacher you see so there i said it i said it very good you see

professora muito boa viu então aí eu disse eu disse muito bom viu

partridge please mr duncan can you tell us your email address i will give you it again

perdiz por favor sr duncan pode nos dizer seu endereço de e-mail vou te passar de novo

here is my email address for those who want to see it there it is it is on the screen

aqui está meu endereço de e-mail para quem quiser ver aí está na tela

right now stay in touch through email and at the bottom of the screen you can see there

agora mesmo fique em contato por e-mail e na parte inferior da tela você pode ver lá

is my email address right there if you want to send a message or maybe send a photograph

é o meu e-mail endereço aí se você quiser enviar uma mensagem ou talvez enviar uma fotografia

or maybe something nice to say hello mr duncan feel free to do

ou talvez algo legal para dizer olá senhor duncan sinta-se à vontade para fazê-

it and that's it i will be going in eight minutes

lo e é isso eu estarei indo em oito minutos

i think it will be a good idea to have a look at some unusual english words we will do that

eu acho que será uma boa ideia ter um veja algumas palavras incomuns em inglês, faremos isso

in a moment i will also give you the answer to today's mystery idiom in fact i think we

em um momento, também darei você a resposta para o idioma misterioso de hoje, na verdade, acho que

will do that first so here it is the answer to today's mystery idiom all you have to do

faremos isso primeiro, então aqui está a resposta para o idioma misterioso de hoje. Tudo o que você precisa fazer

is look at the picture and tell me what the phrase is the answer coming up right now

é olhar para a imagem e me dizer qual é a frase. a

the answer is for old rope

resposta é para corda velha

money for old rope quite often especially if you are i don't know if you are reading

dinheiro para corda velha com bastante frequência especialmente se você é eu não sei se você está lendo

books certain books or maybe you are watching certain movies maybe the ideas do not seem

livros certos livros ou talvez você esteja assistindo a certos filmes talvez as ideias não pareçam

original maybe they seem as if you've seen them before i've seen this movie before this

originais talvez pareçam como se você já tivesse visto já vi este filme antes esta

is not a new idea they are making lots of money by reusing old ideas

não é uma ideia nova estão a ganhar muito dinheiro reutilizando ideias antigas

the mystery idiom is money for old rope the meaning to give the impression that something

a expressão misteriosa é dinheiro para corda velha o significado para dar a impressão de que algo

is fresh and original when little effort has been put into creating it you are paying for

é novo e original quando pouco esforço foi feito Ao criá-lo, você está pagando por

something that has been lazily created it is money for old rope money for old rope so

algo que foi criado preguiçosamente.

if someone keeps making the same movies without any new ideas and they are making easy money

by reusing old ideas we can say that that particular thing is money for old rope and

aquela particular r coisa é dinheiro para corda velha e

there it was

lá estava o

today's mystery idiom there will be another one next week

idioma misterioso de hoje haverá outro na próxima semana

partridge is asking what will happen when you get 1 million subscribers i'm not sure

perdiz está perguntando o que vai acontecer quando você conseguir 1 milhão de assinantes não tenho certeza

i'm still waiting

ainda estou esperando

i have no idea what i'm going to do

não tenho ideia do que estou vou fazer

here we go then some strange english words actually you know i you might know that i

aqui vamos nós então algumas palavras estranhas em inglês na verdade você sabe que eu talvez saiba que eu

love looking at unusual english words strange words that exist in the english language here

adoro olhar para palavras incomuns em inglês palavras estranhas que existem na língua inglesa aqui

is the first one oh i like this word this word sounds like it's fun this word sounds

é a primeira oh eu gosto dessa palavra essa palavra parece que é divertido esta palavra

like it might be enjoyable however quite often we will use this word in a negative way the

parece ser agradável no entanto, muitas vezes vamos usar esta palavra de forma negativa a

word is dilly dally dilly dally dilly dally it is a verb and it means to waste time through

palavra é dilly dally dilly dally dilly dally é um verbo e significa perder tempo através de

idle distraction you dawdle you lollygag so those two words are also very unusual and

distrações ociosas você demora seu pirulito então aqueles dois palavras também são muito incomuns e

strange don't you think dilly dally to waste time through idle distraction maybe you are

estranhas você não acha dilly dilly perder tempo com distrações ociosas talvez você esteja

going to the shops unfortunately on the way you you look into a shop window and you become

indo para as lojas infelizmente no caminho você olha para uma vitrine e fica

very distracted by it and you are looking at all of the lovely things that are on display

muito distraído com ela e você está olhando para todas as coisas lindas que estão expostas

in the shop window and that means that you are dilly dallying you are not doing the thing

na vitrine e isso significa que você está perdendo tempo você não está fazendo o que

you should be you are wasting time because of an idle distraction something that is useless

deveria estar perdendo tempo por causa de uma distração ociosa algo que é inútil

or pointless might be described as an idle distraction so if you dilly dally it means

ou sem sentido pode ser descrito como uma distração ociosa então se você dilly dally significa que

you are wasting time by doing something else when you should be doing the important thing

você está perdendo tempo fazendo outra coisa quando você deveria estar fazendo a coisa importante

you dilly dally i like that one and the other two words at the bottom of the screen we have

seu dilly dally eu gosto dessa e das outras duas palavras na parte inferior da tela nós temos

dawdle and lollygag so these are all real words honestly here's another one i like this

dawdle e lollygag então essas são todas palavras reais honestamente aqui está outra eu gosto desta

word a very strange english word stilted something that is stilted well this actual word has

palavra uma palavra inglesa muito estranha empolada algo que é empolado bem esta palavra real tem

more than one meaning but in this particular sense we are looking at the word as an adjective

mais de um significado mas neste sentido particular estamos olhando para a palavra como um adjetivo

something that is stilted a nervous or self-conscious delivery of a speech performance or maybe

algo que é empolado um entrega nervosa ou autoconsciente de uma apresentação de discurso ou talvez

something in writing the thing is being done in an awkward unnatural manner something that

algo por escrito a coisa está sendo feita de maneira desajeitada e não natural algo que

is being performed something that is being done in a very nervous or or self-conscious

está sendo executado algo que está sendo feito feito de uma forma muito nervosa ou

way stilted a stilted performance might be one where the person who is performing seems

constrangida uma performance afetada pode ser aquela em que a pessoa que está a representar parece estar com

very afraid maybe they appear to have no confidence you might describe their performance as being

muito medo talvez ela pareça não ter confiança podes descrever a sua performance como sendo

stilted a stilted performance here's another one strange english words there are lots of

afetada uma performance afetada aqui está outra estranha portugues palavras existem muitas

strange english words in the english language here's another one this one is a verb pilfer

palavras estranhas em inglês no idioma inglês aqui está outra este é um verbo pilfer

pilfer the word is on your screen and the meaning the act of stealing something of little

pilfer a palavra está em sua tela e o significado o ato de roubar algo de pouco

value this can also be described as petty theft so if you steal something from another

valor isso também pode ser descrito como pequeno furto então se você roubar algo de outra

person but maybe the thing is not very valuable maybe it only costs a few pennies but you

pessoa, mas talvez a coisa não seja muito valiosa, talvez custe apenas alguns centavos, mas você

steal it we call it pilfering pilfer you steal something from another person but the thing

rouba, nós chamamos de furto, furto, você rouba algo de outra pessoa, mas a coisa

that you steal is not valuable it is not a valuable thing

que você rouba não é valiosa, não é uma coisa valiosa

i love this word so here is a word that is often used in american english however we

eu amo essa palavra, então aqui está uma palavra que é frequentemente usada no inglês americano, no entanto,

can use it sometimes in british english as well but this particular word is often used

também podemos usá-la às vezes no inglês britânico, mas essa palavra em particular é usada com frequência

in american english what is a do hickey mr duncan that can't be a real word it is this

em inglês americano o que é um hickey mr duncan isso não pode ser uma palavra real é

is actually a real word a do hickey do hickey it is a noun a small tool or gadget normally

na verdade uma palavra real a do hickey do hickey é um substantivo uma pequena ferramenta ou dispositivo normalmente

used when the real name of the implement is forgotten so maybe if you have something that

usado quando o nome real do implemento é esquecido, então talvez se você tiver algo que

you need to use but you can't remember the name of it instead of saying it's real name

precisa usar, mas não consegue lembrar o nome em vez de dizer que é o nome real,

you will just call it a doohickey oh can you please pass me the the doohickey over there

você apenas o chamará de doohickey oh, por favor, me passe o doohickey ali,

so that means i i can't remember what the thing is called i can't remember the name

então isso significa que eu não consigo lembrar como se chama a coisa não consigo lembrar o nome

of it so instead i will just call it a doohickey and the actual word itself is a combination

dela então em vez disso vou apenas chamá-la de doohickey e a palavra em si é uma combinação

of two words dudad which is an item and hickey which is a thing so something that is useful

de duas palavras dudad que é um item e hickey que é uma coisa tão algo que é útil

something that is useful to use for a certain purpose perhaps a doohickey write that down

algo que é útil para um determinado propósito talvez um doohickey escreva isso

you might hear that being used in a tv show or maybe a movie doohickey often used in american

você pode ouvir isso sendo usado em um programa de tv ou talvez um filme doohickey frequentemente usado em

english and that is it is that it is that all we have time for oh my goodness we have

inglês americano e é isso é isso tudo temos tempo para oh meu Deus

reached the end of today's live stream i can't believe it i can't believe how fast it is

chegamos ao fim f transmissão ao vivo de hoje eu não posso acreditar que eu não posso acreditar o quão rápido

gone two hours today i have been with you for two hours and don't forget all of this

passou duas horas hoje eu estive com você por duas horas e não se esqueça que tudo isso

is free i don't charge you anything for this it is all free of charge however if you want

é grátis eu não te cobro nada por isso é tudo gratuito, no entanto, se você quiser

to make a donation you are more than welcome to do so don't forget you can make a small

fazer uma doação, você é mais do que bem-vindo, então não se esqueça que você pode fazer uma pequena

donation or maybe a large donation if you've just won the lottery maybe to allow my work

doação ou talvez uma grande doação, se você acabou de ganhar na loteria, talvez para permitir meu trabalho

to continue forever and ever and ever

para continuar para sempre e

and ever it would be very nice so make a donation if you can and i will see you on sunday sunday

sempre seria muito bom, então faça uma doação se puder e vejo você no domingo domingo

2 p.m uk time that is when i am with you next the next time you will see me here on youtube

14h horário do Reino Unido que é quando estou com você na próxima vez que você me verá aqui no youtube

will be sunday 2 p.m uk time thank you very much for your company thank you very much

será domingo 14:00 horário do Reino Unido muito obrigado pela sua companhia muito obrigado

for your lovely messages thank you very much

por suas mensagens adoráveis ​​muito obrigado por

for your lovely kind words as well i will see you next sunday not tomorrow

suas amáveis ​​palavras também nos vemos no próximo domingo não amanhã

not friday not saturday i will be with you on sunday don't forget also mr steve will

não sexta nem sábado estarei com você você no domingo não se esqueça também o sr. steve vai se

be joining us as well next sunday tomorrow i am celebrating my mother's birthday even

juntar a nós também no próximo domingo amanhã eu estou comemorando g aniversário da minha mãe,

though i can't be with her i will be talking to my mother tomorrow on facetime that is

embora eu não possa estar com ela, estarei conversando com minha mãe amanhã no facetime, é

it i hope you've had a good time today as we all join together and enjoy this lovely

isso, espero que você tenha se divertido hoje, pois todos nos juntamos e aproveitamos essa

thing we call english this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for

coisa adorável que chamamos de inglês. é o senhor duncan no berço do inglês dizendo obrigado por

watching see you very soon take care because i care you might not believe it but i do and

assistir até breve se cuide porque eu me importo você pode não acreditar mas eu acredito e é

of course you know what's coming next yes you do until the next time we meet right here

claro que você sabe o que está por vir sim você sabe até a próxima vez que nos encontrarmos aqui

on youtube

no youtube

ta ta for now

ta ta por agora