Mouth and Tongue Idioms - Live from England - English Addict eXtra - Wednesday 28th April 2021

oh

oh,

guess what we are back we are live from the birthplace of the english language are you

adivina qué estamos de vuelta, estamos en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

intrigued do you want to find out more well don't go away stick around you never know

¿estás intrigado, quieres saber más, bueno, no te vayas, quédate, nunca se sabe

you might actually like this

, esto podría gustarte,

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, este es el Sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que

you feeling happy on this beautiful day well it's nice here although you may have noticed

te sientas feliz en este hermoso día. Bueno, es agradable aquí, aunque es posible que hayas notado

that i'm not outside because it's very windy we've had a lot of rain over the past 24 hours

que no estoy afuera porque hace mucho viento. Hemos llovido mucho en las últimas 24 horas.

i can't believe it it seems like a very long time since we last had any rain in fact it's

No puedo creerlo, parece que ha pasado mucho tiempo desde la última vez que llovió, de hecho,

been around three weeks maybe even four weeks since we had any heavy rain so it did feel

han pasado alrededor de tres semanas, tal vez incluso cuatro semanas, desde que llovió mucho, así que se sintió

very strange last night lying in bed listening to the rain falling however i think we do

muy extraño anoche acostado en la cama escuchando el sin embargo, la lluvia cae, creo que la

need it because the garden is very dry many farmers are getting very upset because they

necesitamos porque el jardín está muy seco, muchos agricultores se están molestando mucho

do need some rain so we had some which is rather nice my name is duncan i talk about

porque necesitan un poco de lluvia, así que tuvimos algo que es bastante bueno, mi nombre es Duncan, hablo sobre

the english language i've been doing this forever such a long time how long mr duncan

el idioma inglés que he estado haciendo. esto para siempre tanto tiempo cuanto tiempo mr duncan

how long have you been doing this for thank you for asking i've been doing this for nearly

¿Cuánto tiempo has estado haciendo esto? Gracias por preguntar. He estado haciendo esto durante casi

15 years i am and i say this with my hand on my heart and my other hand on my pancreas

15 años. Lo estoy y lo digo con la mano en el corazón y la otra mano en el

i've been doing this a long time and i think i might be the best kept secret on youtube

páncreas. He estado haciendo esto durante mucho tiempo. y creo que podría ser el secreto mejor guardado de youtube. ¿

can i say once again thank you to the youtube algorithms for making sure that no one finds

Puedo decir una vez más gracias a los algoritmos de youtube por asegurarse de que nadie encuentre

my content it's very kind of you thank you so that's the introduction out of the way

mi contenido? Es muy amable de su parte.

if it is your first time here hello welcome it's nice to see you here yes i am doing my

tu primera vez aquí hola bienvenido es bueno verte aquí sí estoy haciendo mis

live streams twice a week there are still people who don't realize that i'm actually

transmisiones en vivo dos veces por semana todavía hay personas que no se dan cuenta de que en realidad estoy

here twice during the week sunday 2 p.m uk time and also wednesday here i am now to prove

aquí dos veces durante la semana el domingo a las 2 p. m. hora del Reino Unido y también el miércoles aquí Ahora debo

it from 2 p.m uk time as well yes it is wednesday we have made it all the way to the middle

demostrarlo a partir de las 2 p.m., hora del Reino Unido, también, sí, es miércoles , hemos llegado hasta la mitad

of another week and i hope your week has been super duper

de otra semana y espero que su semana haya sido muy

nice to see you all here again wherever you are in the world it's nice to have your company

agradable verlos a todos aquí de nuevo donde sea que estén. el mundo es bueno tener tu

on this wednesday yes it's very nice to see you here you may have noticed i'm inside i've

compañía este miércoles sí, es muy bueno verte aquí Es posible que hayas notado que estoy adentro. He

decided to do my live stream today in the studio it is much easier now i know that most

decidido hacer mi transmisión en vivo hoy en el estudio. Ahora es mucho más fácil. Sé que la mayoría

of you out there are not film makers or videographers however it is much easier to film and make

de ustedes no son cineastas ni videógrafos. Sin embargo, es mucho más fácil filmar y hacer

videos in doors because when you're outside you can't control the the light and the sound

videos. en las puertas porque cuando estás afuera no puedes controlar la luz y el sonido,

however if you are indoors especially if you are in a studio like this one you can control

sin embargo, si estás adentro, especialmente si estás en un estudio como este, puedes controlar

everything you have complete control over the environment so it is much easier to do

todo, tienes control total sobre el entorno, por lo que es mucho más fácil hacer

this in doors it's also the same in hollywood when they make movies you see it's much easier

esto en las puertas también es lo mismo en hollywood cuando hacen películas que ves, es mucho más

to do it all in a location that you can control the environment of and that includes the light

fácil hacerlo todo en un lugar en el que puedes controlar el entorno y eso incluye la luz

also the sound and especially if you have wind now i'm not talking about the actors

también el sonido y especialmente si tienes viento ahora i No estoy hablando de los actores,

although they might have a bit of wind now and again yes but you can control the environment

aunque pueden tener un poco de viento de vez en cuando, sí, pero puedes controlar el entorno

around you and it's much better to do these things indoors where you have complete control

que te rodea y es mucho mejor hacer estas cosas en el interior, donde tienes el control completo.

well almost anyway almost it is lovely outside despite the fact that we've had a lot of rain

el hecho de que haya llovido mucho

it still looks lovely outside the window there it is right now looking out of the front of

todavía se ve hermoso fuera de la ventana ahí está ahora mirando desde el frente

the studio you will see many trees now have their leaves in fact on sunday i was told

del estudio verás muchos árboles ahora tienen sus hojas de hecho el domingo me dijeron

that the silver birch that is the large tree you can see on the the left of your picture

que la plata abedul que es el árbol grande que puedes ver a la izquierda de tu foto

blowing in the wind yes that now has its leaves and if you were watching last sunday you would

soplando en el viento sí, ahora tiene sus hojas y si estuvieras viendo el domingo pasado

have seen mr steve planting a new tree in the garden we have a new tree if you missed

habrías visto al Sr. Steve plantando un nuevo árbol en el jardín tenemos un nuevo árbol, si te lo

it well don't worry you can watch it again because last sunday's live stream is available

perdiste, no te preocupes, puedes volver a verlo porque la transmisión en vivo del domingo pasado está disponible

on my youtube channel

en mi canal de YouTube.

it's good to see you here again hello too oh um interesting hello vitas nice to see

you here guess what you are once again the first person on the live chat i think vitesse

de nuevo, la primera persona en el chat en vivo, creo que vitesse

must have a very fast finger

debe tener un dedo muy rápido, de

indeed

hecho,

a big thumbs up from me don't forget if you want to give me a like please click the like

un gran aplauso de mi parte.

button under this video and give me a big thumbs up that will be most appreciated today

hasta que será más apreciado hoy

we are looking at things that are i don't know i what how shall i describe this things

estamos viendo cosas que son no sé cómo debo describir esto cosas

that mean something to you something that has sentimental value so when we talk about

que significan algo para ti algo que tiene valor sentimental así que cuando hablamos de

sentimental value we are talking about a thing an object quite often something that has been

valor sentimental estamos hablando de una cosa un objeto bastante a menudo algo que te han

given to you or something that reminds you of a special moment of time from your past

dado o algo que te recuerda un momento especial de tu pasado

or maybe something that was given to you by a special person so do you have something

o tal vez algo que te dio una persona especial, entonces, ¿tienes algo

that you treasure and quite often we will describe these things as a treasured possession

que atesoras? Muy a menudo describiremos estas cosas como una posesión preciada.

do you have a treasured possession something that you own something that was given to you

posesión preciada algo que posees algo que te dieron

maybe something you bought during a trip maybe you had a lovely holiday somewhere and you

tal vez algo que compraste durante un viaje tal vez pasaste unas hermosas vacaciones en algún lugar y

have something that you bought maybe a souvenir oh i like that word souvenir it is something

tienes algo que compraste tal vez un recuerdo oh, me gusta esa palabra recuerdo es algo

that you buy and you take back home and every time you see it it reminds you of that special

que compras y tú Llévatelo a casa y cada vez que lo veas te recordará ese

time that you had maybe you went on holiday to a lovely place and so you bought a souvenir

momento especial que tuviste, tal vez te fuiste de vacaciones a un lugar encantador y compraste un recuerdo,

so even a souvenir can be a treasured possession especially if it relates to something that

por lo que incluso un recuerdo puede ser un regalo. posesión segura, especialmente si se relaciona con algo

you remember fondly something you remember with a smile on your face something that makes

que recuerdas con cariño algo que recuerdas con una sonrisa en tu rostro algo que

you feel warm and fuzzy might be a treasured possession a little bit later on we are going

te hace sentir cálido y confuso podría ser una posesión preciada un poco más adelante vamos

to take a look at some of my treasured possessions and can i just say one of them is very unusual

a echar un vistazo a algunos de mis posesiones preciadas y puedo decir que una de ellas es muy

you will never guess what it is so that's what we're doing a little bit later on but

inusual, nunca adivinarás qué es, así que eso es lo que haremos un poco más adelante, pero

what about you do you have something that you you own maybe just a small thing so sometimes

¿qué hay de ti? A veces,

a treasured possession can be something that is just small maybe something you keep nearby

una posesión preciada puede ser algo pequeño, tal vez algo que tienes

i think a lot of people will say photographs i think many people have photographs that

cerca. Creo que mucha gente dirá fotografías. Creo que muchas personas tienen fotografías

they put in a special place maybe they put it in a frame and then display it somewhere

que colocan en un lugar especial. Tal vez las colocan en un marco y luego las exhiben en algún lugar.

where they can see it every day maybe a photograph of one of your parents or both of your parents

donde puedan verlo todos los días tal vez una fotografía de uno de tus padres o de ambos

or maybe a relative or maybe your favourite pet or perhaps a person or maybe an animal

o tal vez de un pariente o tal vez de tu mascota favorita o tal vez de una persona o tal vez de un animal

that is no longer with you so a treasured possession can be anything but i have a feeling

que ya no está contigo, así que un tr la posesión medida puede ser cualquier cosa, pero tengo la sensación de

that many of you somewhere in your house or maybe nearby perhaps you will have a treasured

que muchos de ustedes en algún lugar de su casa o tal vez cerca, quizás tengan una fotografía atesorada,

photograph a photograph of a person or maybe a moment of time that you want to remember

una fotografía de una persona o tal vez un momento que quieran recordar

again and again that is one of the reasons why i love taking photographs i love taking

una y otra vez, ese es uno de las razones por las que me encanta tomar fotografías me encanta tomar

pictures steve and i'm going to tell you this i know i've told you this before steve used

fotos steve y voy a decirte esto sé que te he dicho esto antes

to always complain whenever i took pictures or filmed anything he used to always complain

steve siempre se quejaba cada vez que tomaba fotos o filmaba cualquier cosa él siempre se quejaba

about it it took many years before steve realized just how important it is to take photographs

de eso Pasaron muchos años antes de que Steve se diera cuenta de lo importante que es tomar fotografías

and there is something at the moment happening in my life which is i suppose it is affecting

y hay algo que está sucediendo en este momento en mi vida y supongo que me está afectando

me in more than one way as you know my mother is not very well she's being taken care of

en más de una forma, como saben, mi madre no está muy bien. cuidado

at the moment and tomorrow it is her birthday so my mother will be another year older she

en este momento y mañana es su cumpleaños, así que mi madre tendrá otro año más,

will be 80 tomorrow can you believe it i can't believe it sadly because of the restrictions

mañana cumplirá 80 años, ¿pueden creerlo? Lamentablemente, no puedo creerlo debido a las restricciones

i can't go to see my mother in person however i have sent something to her and tomorrow

, no puedo ir a ver a mi madre. persona h Sin embargo, le he enviado algo y

i will also be talking to her on the facetime app on my iphone so i'm looking forward to

mañana también estaré hablando con ella en la aplicación Facetime en mi iPhone, así que espero con ansias

that to be honest i'm really looking forward to doing that tomorrow because it is my birth

eso, para ser honesto, tengo muchas ganas de hacerlo mañana porque es mi nacimiento.

my mum's birthday tomorrow she will be 80 however also we are going to be saying goodbye

el cumpleaños de mamá mañana tendrá 80 años, sin embargo, también nos despediremos

to our family home soon because the house that we rented for many many years will be

de nuestra casa familiar pronto porque la casa que alquilamos durante muchos años

taken back we'll be taking back offers because my mother will will no longer be using the

será recuperada, aceptaremos ofertas porque mi madre ya no estará. usando la

house sadly she can't go back home and the house will be needed for another family so

casa, lamentablemente no puede volver a casa y la casa será necesaria para otra familia, así que

the house that i grew up in and this is something that i i've got quite upset about i will be

la casa en la que crecí y esto es algo por lo que estoy bastante molesto, seré

honest with you so it is the house where we were all raised as children i have thousands

honesto contigo, así es la casa donde todos nos criamos cuando éramos niños tengo miles

of memories of that place however we will have to say goodbye to that house in around

de recuerdos de ese lugar, sin embargo, tendremos que despedirnos de esa casa dentro de

about three weeks time so three weeks from now we will not be able to go back to the

unas tres semanas, así que dentro de tres semanas no podremos volver a la

house where we were raised unfortunately so the house has been cleared it's now empty

casa donde desafortunadamente nos criaron, así que la casa ha sido limpia rojo ahora está vacío

and maybe next week i might go there and have a look have a final look at the house in which

y tal vez la próxima semana podría ir allí y echar un vistazo echar un vistazo final a la casa en la que

we all grew up and of course i have lots of memories of my parents and my sisters as well

todos crecimos y, por supuesto, también tengo muchos recuerdos de mis padres y mis hermanas

during that time in fact for for almost all of my life i lived in that house until i left

durante ese tiempo. porque durante casi toda mi vida viví en esa casa hasta que me fui de

home at the age of 24. that's that's how old i was by the way when i left home is that

casa a la edad de 24 años. esa es la edad que tenía, por cierto, cuando me fui de casa es

too old so i actually left home i left my mother and went to live somewhere else and

demasiado viejo, así que en realidad me fui de casa, dejé a mi madre y me fui. vivir en otro lugar

i think you know where

y creo que sabes dónde

when i was 24 years old so a little sad moment however i have lots of photographs lots of

cuando tenía 24 años, un momento un poco triste, sin embargo, tengo muchas fotografías, muchas

lovely pictures of the house where i grew up lots of photographs of myself my sisters

fotos hermosas de la casa donde crecí, muchas fotografías mías, mis hermanas

and my mother looking very young and all sorts of memories that i can look at again and again

y mi madre luciendo muy joven y todo tipo de recuerdos que puedo mirar una y otra vez,

so it is it is a big thing i will be honest with you it's quite a big thing to think that

así que es algo importante, seré honesto contigo, es algo muy importante pensar que

the house that i grew up in will be will be given to someone else another family will

la casa en la que crecí será entregada a alguien de lo contrario, otra familia

be living there it's a little bit sad actually thank you for your company today so if you

vivirá allí, es un poco triste, en realidad, gracias por su c empresa hoy, así que si

have something that you treasure maybe something that you keep nearby

tienes algo que atesoras, tal vez algo que tienes cerca,

a lot of people are commenting on vitas having a very fast finger i know i don't know what

muchas personas comentan que vitas tiene un dedo muy rápido, lo sé, no sé qué

v-test does i don't know what you're doing there but your finger is very fast hello to

hace la prueba v, no sé lo que eres. haciendo allí pero tu dedo es muy rápido hola a

zoe hello zoe is it summer where you are this is a very strange time of year because it

zoe hola zoe es verano donde estás esta es una época muy extraña del año porque

is spring however it's always very confusing during the month of april and and also may

es primavera sin embargo siempre es muy confuso durante el mes de abril y también mayo

it's very hard to tell whether we are still in spring or whether summer has arrived it

es muy difícil de decir si todavía estamos en primavera o si ha llegado el verano,

is a little bit confusing so yes at the moment it is still spring however

es un poco confuso, así que sí, en este momento todavía es primavera, sin

it does feel as if summer is here it's a little strange this time of year you might say that

embargo, parece que el verano está aquí, es un poco extraño en esta época del año, podría decir que

we are on the cusp we are on the cusp of summer so we are still in spring however summer is

estamos en la cúspide estamos en la cúspide del verano, así que todavía estamos en primavera, sin embargo, el verano

also approaching so we are probably in the middle of those two things

también se acerca, así que probablemente estemos en medio de esas dos cosas

beatriz says i have many things belonging to my parents they have both passed away and

Beatriz dice que tengo muchas cosas que pertenecen a mis padres, ambos fallecieron y

all the things are great treasures for me thank you beatriz for sharing that yes i think

todas las cosas son grandes tesoros para mi gracias Beatriz por compartir eso, sí, creo que

so it is strange but even small things can i show you something and this is something

sí, es extraño, pero incluso las cosas pequeñas puedo mostrarte algo y esto es algo

that really did surprise me now i went to my mother's house a couple of weeks ago because

que realmente me sorprendió ahora. Fui a la casa de mi madre hace un par de semanas porque

we were starting to clear some of the things from the house and i found a small bag filled

estábamos empezando a aclarar algunos de las cosas de la casa y encontré una pequeña bolsa llena

with hats and here is one of them right here in my hand this is a hat and this is something

de sombreros y aquí está uno de ellos justo aquí en mi mano esto es un sombrero y esto es algo

i didn't even know i didn't realize my mother was doing this so this hat has been knitted

que ni siquiera sabía no me di cuenta de que mi madre estaba haciendo esto así que este gorro lo tejió

by my mother but she made lots and lots of them and the reason why she did it was for

mi madre pero hizo muchísimos de ellos y la razón por la que lo hizo fue para

a charity that was sending warm clothing to another country

una organización benéfica que enviaba ropa de abrigo a otro país

and i think that's amazing i didn't even realize that my mother was doing this so i found a

y creo que eso es increíble, ni siquiera me di cuenta de que mi madre era Al hacer esto, encontré una

bag of these hats and as you can see they are very small hats so they won't fit on my

bolsa de estos sombreros y, como pueden ver, son sombreros muy pequeños, por lo que desafortunadamente no caben en mi

head unfortunately but they are actually designed to fit on a newborn baby's head and my mother

cabeza, pero en realidad están diseñados para caber en la cabeza de un bebé recién nacido y mi madre

made loads of these lots and lots of them and many of them were sent away to the charity

hizo muchos de estos. y muchos de ellos y muchos de ellos fueron enviados a la caridad

so i think this is is this is such a simple thing such a simple thing but i know that

para que creo que esto es algo tan simple una cosa tan simple pero sé que

my mother made this and i know that my mother made this for a very special reason and i

mi madre hizo esto y sé que mi madre hizo esto por una razón muy especial y

didn't realize that she was doing this so it was quite a quite a moving moment when

no me di cuenta de que lo estaba haciendo, así que fue Fue un momento bastante conmovedor

i found these because i had no idea that my mother had been doing this so a little hat

cuando encontré estos porque no tenía idea de que mi madre había estado haciendo esto, así que un pequeño

there these are designed to go over the heads of newborn babies to keep them warm especially

sombrero está diseñado para pasar sobre las cabezas de los bebés recién nacidos para mantenerlos calientes, especialmente

at night isn't that nice it is it is very strange how we can hold on to small things

por la noche, ¿no es tan agradable? es muy extraño cómo podemos aferrarnos a cosas

small items that mean something to us it can be very simple a very simple thing and yet

pequeñas artículos pequeños que significan algo para nosotros puede ser muy simple una cosa muy simple y sin

it might mean the world to you it might

embargo puede significar el mundo para ti podría

kawabeen my treasured possession is nothing but my mind keeps happy memories of my family

kawabeen mi preciada posesión no es más que mi mente guarda recuerdos felices de mi familia

yes i think so you might even say and i know this might sound strange you might say that

sí, creo que incluso podrías decir y sé que esto puede sonar extraño, podrías decir que

your memories are also treasured possessions i think so and and with what has been happening

tus recuerdos también son posesiones preciadas, creo que sí, y con lo que le ha estado sucediendo

to my mother recently i've realised how important it is to remember things but also to write

a mi madre recientemente, me he dado cuenta de cómo importante es recordar las cosas pero un también para escribir

those memories down so never be afraid to write the things that you've done in your

esos recuerdos para que nunca tengas miedo de escribir las cosas que has hecho en tu

life and the things that mean something to you don't forget to write them down so other

vida y las cosas que significan algo para ti no olvides escribirlas para que otras

people can remember them hello also alessandra hello also to victoria nice to see you here

personas puedan recordarlas hola también alessandra hola también a victoria me alegro de verte aquí

hello also victoria who says your mother must be good at knitting this is true my mother

hola también victoria que dice que tu madre debe ser buena para tejer esto es verdad mi madre

used to make used to make jumpers she used to knit jumpers and things for me to wear

solía hacer solía hacer jerséis ella solía tejer jerséis y cosas para que me ponga

during the winter months so yes my mother is very good at knitting as you can see here

durante los meses de invierno así que sí, mi madre lo es muy buena para tejer como pueden ver aquí

from this little hat so i will keep this hat sadly i can't wear it because it's too small

desde este gorrito así que me quedaré con este gorrito lamentablemente no puedo usarlo porque es demasiado pequeño

but i will always treasure this because this is a little bit of my mother's life that i

pero siempre lo atesoraré porque es un pedacito de la vida de mi madre que

knew nothing about i didn't realize that she was making these hats very interesting hello

no sabía nada acerca de que no me di cuenta de que estaba haciendo estos sombreros muy interesantes hola

to satyam watching in india yes the situation at the moment especially in india and one

a satyam mirando en india sí, la situación en este momento, especialmente en india y uno

or two other countries including brazil the situation concerning coronavirus covid19 is

o dos países más, incluido brasil, la situación con respecto al coronavirus covid19 sigue

still very serious in those places

siendo muy grave en esos lugares

christina says your mother knows how to knit very well i think so she used to make clothing

christina dice que tu madre sabe tejer muy bien creo que solía hacer ropa

for us sometimes sometimes the clothes were a little bit too big but we we still wore

para nosotros a veces a veces la ropa era un poco demasiado grande pero todavía la

them we still used to wear them for school it didn't matter it didn't matter how often

usábamos todavía la usábamos para la escuela no no importaba no importaba la frecuencia con la

i got beaten up in the playground for my giant jumper or my huge sweater it didn't matter

que me golpeaban en el patio de recreo por mi jersey gigante o mi suéter enorme no importaba

because my mother made it for me

porque mi madre me lo hizo

hello from turkey hello mavi duress han watching in turkey would you like to see a cute bird

hola desde turquía hola mavi coacción han viendo en turquía te gustaría mira un pájaro lindo

a little bird i'm going to show you this now i've had an email from saeed hello saeed here

un pajarito te voy a mostrar esto ahora he recibido un correo electrónico de saeed hola saeed

it is the picture of your bird sitting on some eggs and it looks very happy it looks

aquí está la foto de tu pájaro sentado en unos huevos y se ve muy feliz de hecho se ve

very pleased in fact thank you saeed and this particular bird is called a cockatoo it looks

muy complacido gracias dijiste y este pájaro en particular se llama cacatúa, se parece

a little bit like a parrot in fact cockatoos quite often sing they make strange noises

un poco a un loro, de hecho, las cacatúas a menudo cantan, hacen ruidos extraños

sometimes they they will sometimes imitate certain sounds so thank you saeed for your

, a veces imitan ciertos sonidos, así que gracias saeed por tu

lovely photograph and i have to say the young lady looks very pleased to be sitting on her

hermosa fotografía y tengo que decir lo siguiente. joven se ve muy feliz de estar sentado en sus

eggs i've never seen the chicks that come from a cockatoo so i've never actually seen

huevos nunca he visto los polluelos que vienen de una cacatúa así que nunca he visto

a baby cockatoo ever thank you very much for your photograph that's very nice thank you

una cacatúa bebé muchas gracias por tu fotografía que es muy bonita muchas

very much and of course you are able to send in photographs or anything i do have an email

gracias y por supuesto que eres capaz para enviar fotografías o cualquier cosa tengo una dirección de correo electrónico la

address i will put it on the screen if you want to see my email address now i will put

pondré en la pantalla si quieres ver mi dirección de correo electrónico ahora la

it on the screen so you can have a look at it here it comes now

pondré en la pantalla para que puedas verla aquí viene ahora

you can stay in touch through email and there it is you can see the address now on the screen

puedes quedarte en contacto por correo electrónico y ahí está puedes ver la dirección ahora en la pantalla

stay in touch you can send your messages if you want to send me a photograph

mantente en contacto puedes enviar tus mensajes si quieres enviarme una fotografía

like pedro belmont

como pedro

did you see pedro's photographs last sunday he was he was stripping off his clothes and

belmont ¿viste las fotografías de pedro el domingo pasado? ropa y

showing us his big muscles he was thank you intelligent hello lilia oh by the way lilia

mostrándonos sus grandes músculos era gracias inteligente hola lilia oh por cierto lilia

can i say thank you for your paypal donation i forgot to say that on sunday i do apologize

puedo decir gracias por tu donación de paypal olvidé decir que el domingo me disculpo

but i was going to mention thank you very much for your donation on paypal yes and you

pero iba a mencionar muchas gracias por tu donación en paypal sí y

can send a donation as well if you would like to i will put the address on the screen here

puedes enviar un donación también, si lo desea, pondré la dirección en la pantalla

it comes right now if you want to send a donation you are more than welcome to do so everything

aquí viene ahora mismo si desea enviar una donación, es más que bienvenido a hacerlo, así que todo lo

i do here is done for free it costs nothing and i do everything for free once again do

que hago aquí se hace de forma gratuita, no cuesta nada y lo hago. todo gratis una vez más

you have a treasured possession would you like to look at some of my treasured possessions

tienes una posesión preciada te gustaría ver algunas de mis posesiones preciadas

do you want to okay

quieres estar bien

here is one of my most treasured possessions i'm going to show it now it's going to come

aquí está una de mis posesiones más preciadas voy a mostrarlo ahora va a

up on the screen right now there it is where did it come from though where did it

aparecer en el pantalla en este momento allí está de dónde vino aunque de dónde

come from

vino

this little cat was given to me by mr steve many many years ago so this was actually given

este pequeño gato me lo dio el Sr. Steve hace muchos años, así que en realidad

to me by mr steve it is a little cat a small cat made of porcelain and this is the first

me lo dio el Sr. Steve es un pequeño gato hecho por un pequeño gato de porcelana y este es el primer

present the first gift that mr steve ever gave to me way back in 1989. i know so this

regalo, el primer regalo que el Sr. Steve me dio allá por 1989. Sé que esta

has been one of my treasured possessions for over 30 years in fact almost 31 years ago

ha sido una de mis posesiones más preciadas durante más de 30 años, de hecho, hace casi 31 años,

steve gave this to me and it is the first gift that steve ever gave to me way back in

Steve me dio esto y es el primer regalo que steve me dio allá por

1989 it was given for my birthday so when i was how old was i i would have been 24 24

1989 me lo dieron para mi cumpleaños, así que cuando tenía 24 o 24

years old and of course as you know i did meet mr steve on my birthday so i actually

años y, por supuesto, como saben, conocí al señor steve en mi cumpleaños, así que en realidad

met steve for the first time on my 24th birthday and then a few days later steve gave this

conocí a steve por primera vez en mi cumpleaños número 24 y luego Unos días después, Steve me dio este

little cat to me as a gift so you might say that it was a late birthday present it was

pequeño gato como regalo, por lo que se podría decir que fue un regalo de cumpleaños tardío. En

actually a late birthday present if something comes late we can say that it was belated

realidad, fue un regalo de cumpleaños tardío. Si algo llega tarde, podemos decir que

so this was a belated birthday present that mr steve gave to me way back in 1989. oh my

fue un regalo de cumpleaños tardío. que el Sr. Steve me dio allá por 1989. Oh,

goodness i can't believe it it seems like such a long time ago

Dios mío, no puedo creerlo, parece que fue hace tanto tiempo,

many many years ago 31 years ago steve gave that to me of course the irony is that i don't

muchos años, hace 31 años, Steve me lo dio, por supuesto, la ironía es que no lo hago.

really like cats that's the strange thing and i always make a joke about this whenever

realmente me gustan los gatos, eso es lo extraño y siempre hago una broma sobre esto cada

whenever we look at this we always say isn't it strange that you gave me a little porcelain

vez que miramos esto, siempre decimos ¿ no es extraño que me hayas dado un pequeño

cat but actually i don't like cats i'm not a big fan of cats to be honest so it always

gato de porcelana? pero en realidad no me gustan los gatos, no soy un para ser honesto, soy un gran fanático de los gatos, así que siempre

makes me smile when i think of that here is another thing then so there is the cat here

me hace sonreír cuando pienso en eso. Aquí hay otra cosa. Entonces, ahí está el gato. Aquí

is another one of my treasured possessions something once once again something very unusual

hay otra de mis preciadas posesiones. Algo una vez más. Algo muy inusual.

oh yes i love this this is one of the gifts that mr steve bought once again many years

Oh, sí. Me encanta. Este es uno de los regalos que el Sr. Steve compró una vez más hace muchos años

ago i think this must have been around 25 years ago so i've had this for quite a long

. Hace mucho tiempo que tengo esto

time from the mid 1990s and this is one of my little flat eric's so this guy's name is

desde mediados de la década de 1990 y este es uno de mis pequeños eric planos, por lo que el nombre de este tipo es

flat eric and i have a whole family of these living in the bedroom but this is my favourite

eric plano y tengo toda una familia de estos viviendo en el dormitorio, pero este es mi favorito,

so this is the one that always goes around the world with us so whenever we travel anywhere

así que este es el que siempre da la vuelta al mundo con nosotros, así que cada vez que viajamos a cualquier

wherever it is we always take this little guy along with us so this little cute toy

lugar, donde sea, siempre llevamos a este pequeño con nosotros, por lo que este pequeño y lindo juguete también

has been to many of the places that we have visited around the world as well quite a few

ha estado en muchos de los lugares que hemos visitado en todo el mundo. de hecho, en bastantes

places in fact around the world

lugares alrededor del mundo

is that strange is that unusual i don't know but it is interesting to think about all of

es tan extraño es tan inusual, no lo sé, pero es interesante pensar en todas

the things we keep the things we treasure the things that we keep nearby and we often

las cosas que guardamos, las cosas que atesoramos, las cosas que guardamos cerca y a menudo nos

refer to them as treasured possessions

referimos a ellas como posesiones atesoradas

gia gia roy says it looks like you mr duncan really do you think so

gia gia roy dice se parece a usted, señor duncan, ¿realmente cree

i'm not sure about that i i don't know if it looks like me unless of course you are

que no estoy seguro de eso? No sé si se parece a mí, a menos que, por supuesto, esté

saying that it is lovely and cute ah you see in which case i will agree with you 100 so

diciendo que es encantador y lindo. usted 100 así

isn't it strange some of the things that we keep isn't it strange when we keep things

que no es extraño algunas de las cosas que guardamos no es extraño cuando mantenemos cosas

nearby even things that might seem completely worthless do you have a treasured possession

cerca incluso cosas que pueden parecer completamente inútiles a veces tienes una posesión preciada

sometimes and this is another thing that i do sometimes if i go somewhere with steve

y esta es otra cosa que hago a veces si yo ir a algún lugar con steve

maybe to the cinema or to a restaurant i always like to keep the receipt because on the receipt

tal vez al cine o a un restaurante siempre me gusta guardar el recibo porque en el recibo

normally there is a date so that is a very good way of remembering something you did

normalmente hay una fecha así que es una muy buena manera de recordar algo que hiciste

in the past so quite often if we go to go for a meal or if we travel abroad quite often

en el pasado muy a menudo si vamos a ir a comer o si viajamos al extranjero con bastante

i will keep things like maybe the plane ticket or maybe the bill from the hotel so these

frecuencia, guardaré cosas como tal vez el boleto de avión o tal vez la factura del hotel, por lo que estas

things are very good for for reminding you of things that you've done in the past so

cosas son muy buenas para recordarle cosas que ha hecho en el pasado,

even if your memory fades even if you forget about those things you always have something

incluso si tu memoria se desvanece aunque te olvides de esas cosas que siempre ayes tengo algo

nearby to look at to remind you of those moments and of course there is nothing better than

cerca para mirar para recordar esos momentos y por supuesto no hay nada mejor que las

photographs and i have been spending many hours recently looking through all of the

fotografias y recientemente he pasado muchas horas mirando todas las

photographs of my mum and our family and also the house that soon we will be giving up very

fotografias de mi madre y nuestra familia y tambien la casa que pronto seremos estar rindiéndote muy

sad

do you enjoy being given souvenirs that your friends bring back from their travels sometimes

triste te gusta que te den recuerdos que tus amigos traen de sus viajes a veces

yes sometimes yes and sometimes no quite often people will buy things that you can put on

sí a veces sí y a veces no muy a menudo la gente compra cosas que puedes poner en

your refrigerator they have little magnets on the back the only problem is the front

tu refrigerador tienen pequeños imanes en la parte de atrás el único problema es el frente

of our refrigerator is made of wood so sadly we can't stick the magnets on the front of

de nuestro refrigerador está hecho de madera, por lo que lamentablemente no podemos pegar los imanes en el frente

the refrigerator but yes that is that is it that is the thing people sometimes will bring

del refrigerador, pero sí, eso es eso, eso es lo que la gente a veces trae

souvenirs back from their holidays and they will give it to you so maybe that could also

recuerdos de sus vacaciones y se los da a tal vez eso también podría

be a treasured possession something that you have that you keep you keep it safe you keep

ser una posesión preciada algo que tienes que guardas lo mantienes a salvo lo

it in a safe place so it doesn't get damaged

guardas en un lugar seguro para que no se dañe

christina says whenever i travel i always like to buy a small souvenir i love that souvenir

christina dice siempre que viajo yo siempre me gusta comprar un pequeño recuerdo me encanta ese recuerdo

the other word you can use is memento a memento so memento is something you have something

la otra palabra que puedes usar es memento un recuerdo entonces recuerdo es algo que tienes algo

you buy and it will allow you to remember that particular time and we can also use the

que compras y te permitirá recordar ese momento en particular y también podemos usar la

word souvenir something you keep nearby oh we have louis mendes he's here today hello

palabra recuerdo algo que tú manténgase cerca oh , tenemos a louis mendes él está aquí hoy hola

lewis nice to see you here as well mr duncan this is interesting what is the difference

lewis me alegro de verlo aquí también señor duncan esto es interesante cuál es la diferencia

between sleaze and corruption interesting question sleaze and corruption when we talk

entre sordidez y corrupción pregunta interesante sordidez y corrupción cuando hablamos

about sleaze we that is a general term that relates to anything that is seen as bad quite

de sordidez nosotros ese es un término general que se relaciona a todo lo que se ve como malo con bastante

often things that involve maybe a sexual relationship or money maybe something that is happening

frecuencia cosas que involucran tal vez una relación sexual o dinero tal vez algo que está sucediendo

without other people knowing so things that are often hidden from public view things that

sin que otras personas lo sepan cosas que a menudo se ocultan a la vista del público cosas que

might be seen as bad that are hidden from view so the word sleaze is a general term

podrían verse como malas que se ocultan a la vista por lo que el la palabra sordidez es un término general

for anything like that then we have the word corruption well corruption is anything where

para algo así, entonces tenemos la palabra corrupción, bueno, la corrupción es cualquier cosa en la que

one person is doing something to gain an advantage from another person so maybe especially in

una persona está haciendo algo para obtener una ventaja de un otra persona, así que tal vez, especialmente en la

politics you may have heard that here at the moment in the uk there are some scandals taking

política, es posible que haya escuchado que aquí, en este momento, en el Reino Unido, se están produciendo algunos escándalos,

place there are people talking about scandals concerning our government and some of those

hay personas que hablan de escándalos relacionados con nuestro gobierno y algunos de esos

scandals concern corruption one person is giving another person some sort of favour

escándalos se refieren a la corrupción, una persona le está dando a otra algún tipo de favor

in return for something else so it is an exchange maybe one person will give you money and maybe

a cambio de otra cosa, por lo que es un intercambio, tal vez una persona le dé dinero y tal vez

you will give them some sort of favour in return corruption so corruption happens in

usted le dé algún tipo de favor a cambio, la corrupción, por lo tanto, la corrupción ocurre en

all governments it's true whatever people say all governments are corrupt the only difference

todos los gobiernos, es cierto, diga lo que diga la gente, todos los gobiernos son corruptos, la única diferencia

is how easy it is to see that corruption a good example is one that i often use when

es que facil es ver que la corrupcion un buen ejemplo es uno que suelo usar

i was living in china corruption in china is very open and obvious it isn't hidden at

cuando vivia en china la corrupcion en china es muy abierta y obvia no esta escondida en

all i was amazed so china has a lot of corruption here in the uk we also have corruption in

absoluto me quede asombrado por lo que china tiene mucha corrupcion aqui en En el Reino Unido también tenemos corrupción en el

government however quite often they are very good at hiding it and covering it up so the

gobierno, sin embargo, a menudo son muy buenos para ocultarla y encubrirla, por lo que la

difference between sleaze as a generic word anything that is seen as underhand or maybe

diferencia entre sordidez como palabra genérica es cualquier cosa que se considere bajo la mano o tal vez

something that might have a sexual connection or maybe a person who is giving something

algo que pueda tener una conexión sexual o tal vez una persona que está dando algo

for a certain favour and sometimes those things can be i don't know maybe a business deal

a cambio de cierto favor y, a veces, esas cosas pueden ser, no sé, tal vez un trato comercial,

maybe something that is given over as a favour in return for something else quite often money

tal vez algo que se da como un favor a cambio de algo más a menudo

i hope that has answered your question lewis

dinero espero haber respondido a tu pregunta lewis

palmer says oh i like this one plants yes flowers and plants things that you can plant

palmer dice oh me gusta este planta sí flores y plantas cosas que puedes plantar

in your garden and they will grow and you can always see them every day you can see

en tu jardín y crecerán y siempre puedes verlas todos los días puedes

them in your garden so maybe if you buy some flowers or maybe something that you can grow

verlas en tu jardín así que tal vez si compras algunas flores o tal vez algo que puedas cultivar

in your garden so every year you will see those things again and again and again yes

en tu jardín para que cada año veas esas cosas una y otra y otra vez sí,

very good one i like that one i like it

muy buena, me gusta esa, me gusta,

hello waffee i only have i can describe you as a treasure for me because you are a brilliant

hola, waffee, solo tengo, puedo describirla. eres un tesoro para mi porque eres un

teacher in the world thank you waffee that's very kind of you to say i know that i am not

maestro brillante en el mundo gracias waffee es muy amable de tu parte decir que se que no soy

the only person on youtube who is talking about english in fact there are thousands

la unica persona en youtube que habla de ingles de hecho hay miles

and thousands of people now teaching english on youtube but don't forget i was the first

y miles ds de personas que ahora enseñan inglés en youtube, pero no olvides que yo fui el primero

i was there way back in 2006. it was only me

que estuve allí en 2006. solo fui yo,

yes if you get caught

sí, si te atrapan

carrying out anything that is corrupt in china yes you are right you can be shot you are

haciendo algo corrupto en China, sí, tienes razón, te pueden disparar. tienes

right they do treat it very seriously however the big problem is who has my computer just

razón, lo tratan muy en serio, sin embargo, el gran problema es quién tiene mi computadora

gone off

well that was strange i don't quite know what just happened though i hope i'm still on

que se apagó, eso fue extraño, no sé muy bien qué sucedió, aunque espero seguir

so yes in china corruption is treated very seriously however it still goes on and i know

así, así que sí, en China la corrupción se trata muy bien. en serio, sin embargo, todavía continúa y lo sé

because i was there you see i was living there watching it going on yes you are right christina

porque estuve allí, ves, vivía allí viendo cómo sucedía sí, tienes razón, christina, la

corruption is a big problem going on in the world you are right it happens everywhere

corrupción es un gran problema en el mundo, tienes razón, sucede en todas partes

you might even say that in certain situations corruption might go on certainly through the

, incluso podrías decir eso en Ciertas situaciones, la corrupción podría continuar ciertamente a través de

internet as well there might be corruption taking place things that might give another

Internet, también podría haber corrupción, cosas que podrían darle a otra

person some sort of favour or some sort of advantage over other people and i'm not talking

persona algún tipo de favor o algún tipo de ventaja sobre otras personas y no estoy hablando

about youtube and i'm not talking about their algorithms no that's not what i'm saying

de YouTube y no estoy hablando. acerca de sus algoritmos no, eso no es lo que digo

no it isn't definitely i'm pretty sure of that

no, definitivamente no lo es, estoy bastante seguro de eso,

zuziker

zuziker,

in my opinion you are not the best thank you zadzika for your crushing honesty in my opinion

en mi opinión, no eres el mejor, gracias, zadzika, por tu aplastante honestidad, en mi opinión

you are you are not the best but i like it because it's only rock and roll okay i'm not

, no eres el mejor, pero. me gusta porque solo es rock and roll vale no estoy

sure if that is a comment about my teaching abilities or not connell says oh yes of course

seguro si es un comentario sobre mis habilidades de enseñanza o no connell dice oh sí por supuesto

hello connell nice to see you here by the way i am a little bit sad because it is my

hola connell me alegro de verte aquí por cierto estoy un poco triste porque es

father's birthday but it is also the first birthday without him yes i think that is the

el cumpleaños de mi padre, pero también es el primer cumpleaños sin él, sí, creo que ese es el

problem isn't it those situations where you have a person very close to you maybe a family

problema, ¿no son esas situaciones en las que tienes una persona muy cercana a ti, tal vez un

member and they pass away and you normally have maybe some sort of celebration that you

miembro de la familia, y fallece y normalmente tienes tal vez algún tipo de de celebración que

would normally have such as a birthday or maybe christmas time as well a lot of people

normalmente tendrías, como un cumpleaños o tal vez Navidad, mucha

do have family reunions during christmas as well

gente también tiene reuniones familiares durante Navidad,

yes it is it is a difficult thing i will be honest can i just be honest with you whilst

sí, es algo difícil, seré honesto, ¿puedo ser honesto contigo mientras

we're talking about this i've never really lost anyone close to me but the only memory

nosotros? Estoy hablando de esto. Realmente nunca he perdido un alguien cercano a mí, pero el único recuerdo

i have of losing losing someone close to me is from my childhood when i was about maybe

que tengo de perder a alguien cercano a mí es de mi infancia cuando tenía unos

five or six years old and i had an auntie and my auntie was lovely she was so nice she

cinco o seis años y tenía una tía y mi tía era encantadora, era muy amable,

was my favourite auntie okay well she was one of my favourite aunties but i always remember

era mi tía favorita Está bien, ella era una de mis tías favoritas, pero siempre recuerdo

she became ill but i didn't really understand what was happening and so after she died i

que se enfermó, pero realmente no entendía lo que estaba pasando, así que después de su muerte, me

found it very hard to come to terms with the fact that she was no longer there and i was

resultó muy difícil aceptar el hecho de que ella ya no estaba allí. Solo era

only a child around six years old so it is a very difficult thing to to understand even

un niño de unos seis años, por lo que es algo muy difícil de entender incluso

as a child but do you ever get used to it do we ever get used to losing someone i don't

de niño, pero ¿alguna vez te acostumbras ? ¿Alguna vez nos acostumbramos a perder a alguien? No

think so but certainly in my adult life i've never really lost anyone close i've lost friends

lo creo, pero ciertamente en mi adulto. vida nunca he perdido a nadie cercano he perdido amigos

and family members distant family members but my mother and father are still alive so

y familiares miembros de la familia lejanos pero mi madre y mi padre todavía están vivos así que

at the moment i haven't really lost anyone close to me is that a good thing or a bad

en este momento realmente no he perdido a nadie cercano a mí es algo bueno o malo

thing i'm not sure i don't know it's not an easy thing to answer to be honest

cosa que no estoy seguro no sé no es algo fácil de responder para ser honesto

hello to oh uruguay nice to see you here today uruguay hello can you explain the meaning

hola a oh uruguay me alegro de verte aquí hoy uruguay hola me puedes explicar el significado

of wanna well wanna is just an abbreviation of want to i want to see you tonight i want

de quiero bien quiero es solo una abreviatura de quiero quiero verte esta noche

to come to your house so instead of saying want to i want to you say i wanna i wanna

quiero ir a tu casa así que en lugar de decir quiero quiero dices quiero quiero

we can also say can't i can't do it i canna i canna do it i wanna see you. so yes you

también podemos decir no puedo no puedo hacerlo no puedo no puedo hacerlo quiero verte. así que sí,

can use these in english although some people might say that they are not correct

puedes usarlos en inglés, aunque algunas personas pueden decir que no son correctos,

eat it hello eat it good galley i have some i have a nice old shoe i got it from my daughter

cómelo, hola, cómelo, buena galera. Tengo algunos. Tengo un zapato viejo y bonito.

and she bought it for me in camden oh i see do you mean london camden town yes a small

mira, te refieres a londres camden town sí, un pequeño

district of london and i do believe that they have lots of small shops gift shops souvenir

distrito de londres y creo que tienen muchas tiendas pequeñas tiendas de regalos tiendas de

shops where you can buy these things

souvenirs donde puedes comprar estas cosas

ricardo says the only way to fight against corruption is to learn ethical behaviour yes

ricardo dice que la única forma de luchar contra la corrupción es aprender un comportamiento ético sí

it's easy to say but but i don't think it's easy to do especially when you are in a position

lo es fácil de decir, pero no creo que sea fácil de hacer, especialmente cuando estás en una posición

of power so i think the two things that people often have that cause them to become corrupt

de poder, así que creo que las dos cosas que la gente suele tener que hacen que se conviertan en

money and power so those two things when you combine them together i think quite often

dinero y poder corruptos, esas dos cosas cuando las combinas juntos creo que muy a

it is very hard not to become corrupt or to become corrupted by those things money and

menudo es muy difícil no corromperse o corromperse por esas cosas dinero y

power i think so hello to wijjan hello oguzan i hope i pronounce

poder creo que sí hola a wijjan hola oguzan espero pronunciar bien

your name right i apologize if i don't hello from turkey hello to turkey how are things

tu nombre pido disculpas si no lo hago hola desde turquía hola a Turquía cómo están las cosas

going there today i haven't seen i haven't seen belarusia is belarusia there i haven't

voy allí hoy no he visto no he visto bielorrusia es bielorrusia allí no te he

seen you today thank you belarusia for your lovely videos i've received them although

visto hoy gracias bielorrusia por tus hermosos videos los he recibido

i haven't watched them yet because i need you to authorize

aunque todavía no los he visto porque necesito que lo hagas

me viewing them

autorízame a verlos

today is my day off and i am watching you and it is the best thing that i can do today

hoy es mi día libre y te estoy viendo y es lo mejor que puedo hacer hoy

abrea alberto alberto marciel thank you very much that's very kind of you to say thank

abre alberto alberto marciel muchas gracias es muy amable de tu parte decir

you the garden is looking lovely at the moment would you like to see some of the beautiful

gracias el jardín se ve hermoso en este momento ¿Te gustaría ver algo de la hermosa

lavender on my lavender tree it is absolutely gorgeous right now there it is one of my favourite

lavanda en mi árbol de lavanda? Es absolutamente hermoso en este momento. Es una de mis plantas favoritas.

plants well in fact this particular thing is a tree it's a large tree in the garden

Bueno, de hecho, esta cosa en particular es un árbol. Es un árbol grande

but look at that isn't it beautiful one of my favourite colours of course is purple

en el jardín. Es hermoso, uno de mis colores favoritos, por supuesto, es el púrpura,

so that is one of the reasons why i love this tree so much lavender so this is a lavender

así que esa es una de las razones por las que amo tanto este árbol lavanda, así que esto es lavanda,

i suppose you might also call it a lilac a lilac tree

supongo que también podrías llamarlo lila, un árbol lila,

both mr steve and myself always get confused by the name of this tree sometimes we call

tanto el Sr. Steve como yo siempre. confundirse con el nombre de este árbol someti a

it lavender and sometimes we call it lilac i think it's actually a lilac tree but there

veces lo llamamos lavanda y a veces lo llamamos lila creo que en realidad es un árbol lila pero ahí

you go and during the summer months it will produce a beautiful aroma as well very very

lo tienes y durante los meses de verano producirá un hermoso aroma también muy muy

nice in fact i think i can smell it now

agradable de hecho creo que puedo olerlo ahora

welcome to english addict yes it is wednesday afternoon and we are here live i hope you

bienvenido a español adicto sí, es miércoles por la tarde y estamos aquí en vivo.

are having a good day hello adil hello adil watching in indonesia nice to see you here

today hello also to mohsen hello mohsen i haven't seen you for a long time

mika is here as well we are talking about treasured possessions maybe things that you

aquí también estamos hablando de posesiones preciadas tal vez cosas que

keep things that have some special meaning to you would you like to see all of the things

guardas cosas que tienen un significado especial para ti te gustaría ver todas las cosas

that are special to me okay here is another thing and you're not going to believe it

que son especiales para mí vale aquí hay otra cosa y no lo vas a creer

i'm just looking at this on the screen now and i can't quite believe what i'm looking

Estoy mirando esto en la pantalla ahora y no puedo creer lo que estoy viendo,

at so here is another one of my treasured possessions

así que aquí hay otra de mis preciadas posesiones

you are really going to think that i'm crazy you really are i think so here it is can you

. Realmente vas a pensar que estoy loco. Realmente lo estás. Creo que sí. aquí está puedes

see that on the screen a pair of socks but these are no ordinary socks these are a very

ver que en la pantalla un par o f calcetines pero estos no son calcetines ordinarios estos son un

special pair of socks one night about four years ago i was not feeling very well and

par de calcetines muy especiales una noche hace unos cuatro años no me sentía muy bien

it was during the winter months and i was freezing cold and my feet were very cold because

y fue durante los meses de invierno y tenía mucho frío y mis pies estaban muy fríos porque

normally i don't wear socks when i'm in bed and i was complaining about the fact that

normalmente no me pongo No uso calcetines cuando estoy en la cama y me quejaba del hecho de que

my feet were cold and mr steve took a pair of socks in fact it was this pair of socks

mis pies estaban fríos y el Sr. Steve tomó un par de calcetines, de hecho, era este par de calcetines

and he put them on my feet and i always remember it with such fondness so i the next day when

y me los puso en los pies y siempre lo recuerdo. con tanto cariño, así que al día siguiente, cuando

i took the socks off i actually hung them up very close to the bed so where i sleep

me quité los calcetines, los colgué muy cerca de la cama, así que donde

right next to me these socks are always hanging right next to me and every day i can i can

duermo junto a mí, estos calcetines siempre están colgados junto a mí y todos los días puedo

look at them and it always reminds me of mr steve's moment of kindness when he put these

mirar ellos y siempre me recuerda el momento de bondad del Sr. Steve cuando puso estos

socks on my cold feet so i like that it's strange how we become connected or attached

calcetines en mis pies fríos, así que me gusta que es extraño cómo nos conectamos o nos apegamos

to certain things some people might say it's very weird indeed maybe perhaps

a ciertas cosas, algunas personas podrían decir que es muy extraño, de hecho, tal vez, tal vez, el

mr duncan you are wrong mohsin is always with us in the live stream okay alessandra hello

Sr. Duncan, usted es el mohsin equivocado siempre está con nosotros en la transmisión en vivo, está bien, un

mohsen i didn't see you earlier but i will say hello to you now your multi-coloured socks

Lessandra hola mohsen no te vi antes pero te saludaré ahora tus calcetines multicolores

they are lovely thank you very much that's very kind of you to say would you like a mystery

son preciosos muchas gracias es muy amable de tu parte decir ¿te gustaría un modismo misterioso?

idiom okay then shall we have one yes good idea here is today's mystery idiom as we approach

buena idea aquí está el modismo misterioso de hoy a medida que nos acercamos a

four minutes away from three o'clock in the afternoon on a wednesday there it is today's

cuatro minutos de las tres de la tarde de un miércoles ahí está el modismo misterioso de hoy

mystery idiom

but what is it what is today's mystery idiom if you think you know what it is please let

pero ¿cuál es el modismo misterioso de hoy si crees que sabes lo que es por favor

me know on the live chat it is a well-known expression that we use in english some of

déjame sé que en el chat en vivo es una expresión muy conocida que usamos en inglés, algunos de

you might think that's very easy however some of you might think that's very hard and there

ustedes pueden pensar que es muy fácil, sin embargo, algunos de ustedes pueden pensar que es muy difícil y

it is i will give you the answer a little bit later on

ahí está, les daré la respuesta un poco más tarde

hello mika oh yes i saw your message i lost my mother many years ago and even though it

hola mika, oh, sí, vi tu mensaje, perdí a mi madre hace muchos años y, aunque

was a very sad time it has changed

fue un momento muy triste, ha cambiado,

yes it was a very sad time then but it has been changed to all of the good memories for

sí, fue un momento muy triste entonces, pero ha cambiado a todos los buenos recuerdos para

me i think so this is it as i mentioned a few moments ago i've never actually lost anyone

mí, creo que sí. esto es todo, como mencioné hace unos momentos, nunca he actuado Ally perdió a alguien

close i suppose i've lost pets i'm not sure if that's the same thing as losing a human

cercano. Supongo que he perdido mascotas. No estoy seguro de si eso es lo mismo que perder a un

being in your life i think there is a slight difference even though i know if you lose

ser humano en tu vida. Creo que hay una pequeña diferencia, aunque sé si pierdes a

your pet if your pet dies it can be very devastating as well i think so but i've never lost anyone

tu mascota. Si tu mascota muere. también puede ser muy devastador , creo que sí, pero nunca he perdido a nadie

close so i'm not sure how i will actually react because my mother at the moment is not

cercano, así que no estoy seguro de cómo reaccionaré realmente porque mi madre en este momento no está

well she's still okay and i will be chatting to my mother tomorrow because it's her birthday

bien, todavía está bien y estaré hablando con mi madre mañana porque es su cumpleaños

happy birthday to my mother for tomorrow

feliz cumpleaños a mi madre para mañana

can i say hello to racer also zoe oh zoe thank you very much for your guess on the mystery

puedo saludar a racer también zoe oh zoe muchas gracias por tu conjetura sobre el

idiom very nice

idioma misterioso muy amable

nessar says india is facing a very tough time nowadays because of the pandemic yes we have

nessar dice que india está pasando por un momento muy difícil hoy en día debido a la pandemia sí lo hemos hecho

been watching very closely here the situation taking place at the moment in india and also

he estado observando muy de cerca aquí la situación que está teniendo lugar en este momento en la india y también

in brazil and one or two other places especially around europe so some european countries are

en brasil y uno o dos otros lugares, especialmente en europa, por lo que algunos países europeos

also suffering and struggling because of the coronavirus which seems to be still very present

también están sufriendo y luchando por el coronavirus, que parece estar todavía muy presente

in fact here in england we seem to think that everything will be back to normal

de hecho aquí en inglaterra parece que pensamos que todo volverá a la normalidad

june the 21st apparently everyone here in this country are getting very excited because

el 21 de junio aparentemente todos aquí en este país están muy emocionados

they think that after june the 21st everything will be back to normal i'm not sure if that

porque piensan que después del 21 de junio todo volverá a la normalidad no estoy seguro si eso

is actually true i think they might be slightly deluded if they think that to be honest we

es realmente cierto creo que podrían estar un poco engañados si creen que, para ser honestos,

are coming up to three o'clock i am going to have a short break to clear my throat and

llegaremos a las tres, voy a tomar un breve descanso para aclararme la garganta y también

i'm going to have a drink of water as well to soothe my aching vocal cords so as we come

voy a tomar un trago de agua para calmarme. me duelen las cuerdas vocales así que cuando

up towards three o'clock we're going to take a look at those flags of the world

lleguemos a las tres vamos a echar un vistazo a esas banderas del mundo

oh hello tomic i didn't see you here i know what you're doing you are just hiding aren't

oh hola tomic no te vi aquí sé lo que estás haciendo solo te estás escondiendo

you you are waiting for your chance

¿No estás esperando tu oportunidad?

i think so hello to alessandra yes we are still struggling because of covid19 i think

Creo que sí. Hola a Alessandra. Sí, todavía estamos luchando por el covid19.

so here we go then it's those flags of the world we'll have the flags and then i will

Creo que aquí vamos. Entonces son esas banderas del mundo.

be back we will be looking at some idioms connected to the tongue and your mouth

mira algunos modismos relacionados con la lengua y la boca,

i hope you enjoyed those flags of the world

espero que hayas disfrutado esos fla gs del mundo

if your flag was missing please let me

si faltaba su bandera, por favor hágamelo

know

saber

so many lovely flags of the world i might actually because of course besides nationalities

tantas banderas hermosas del mundo que en realidad podría porque, por supuesto, además de las nacionalidades,

countries nations there are many other different types of flag as well so you might have the

países, naciones, también hay muchos otros tipos diferentes de bandera, por lo que podría tener la

peace flag or maybe the pirate flag or maybe the pride flag or maybe the european union

bandera de la paz o tal vez la bandera pirata o tal vez la bandera del orgullo o tal vez la

flag which actually is on my flags of the world it is in there somewhere

bandera de la unión europea que en realidad está en mis banderas del mundo está ahí en algún lugar

hello to zuziker oh thank you very much for your guess on the mystery idiom thank you

hola a zuziker oh muchas gracias por su conjetura sobre el idioma misterioso gracias

also to alessandra hello to alessandra hello also to hakan hello to hakan who says the

también a alessandra hola a alessandra hola también a hakan hola a hakan que dice que

kurdistan flag is missing is it really i will have to go into my basement and i have to

falta la bandera de kurdistán es realmente tendré que ir a mi sótano y tengo que

sort out my flags because i have lots and lots of flags lying around so i will see what

ordenar mis banderas porque tengo muchas, muchas banderas por ahí así que veré lo

i can do there hello vitas i think i think vitas is talking about something from the

que puedo hola vitas creo que vitas está hablando de algo de la

bible peter the first said if you stole so much that you can't buy rope for it then you

biblia pedro el primero dijo que si robaste tanto que no puedes comprar una cuerda entonces

will be hanged on it that's interesting yes does that come from is that biblical

te colgarán de eso eso es interesante sí viene eso es eso b bíblico

or is it just historical i have a feeling it might be historical hello also to nassar

o es solo histórico tengo la sensación de que podría ser histórico hola también a nassar

says i like the australian flag very much yes well of course the australian flag has

dice que me gusta mucho la bandera australiana sí bueno por supuesto la bandera australiana tiene

a little bit of the british flag as well you might notice so certain countries do still

un poco de la bandera británica también puedes notar que a ciertos países les gusta todavía

have the the union flag on their flag especially if they are still connected through the commonwealth

tienen la bandera de la unión en su bandera, especialmente si todavía están conectados a través de la mancomunidad

the countries that are connected to the uk

los países que están conectados al Reino Unido

hello to everyone on the live chat we are going to have a look at something a little

hola a todos en el chat en vivo vamos a ver algo un poco

different now now this is something i was supposed to do on sunday but because mr steve

diferente ahora esto es algo Se suponía que debía hacerlo el domingo, pero debido a que el Sr. Steve

was talking so much he was i i could not get a word in edgeways sometimes when steve is

estaba hablando mucho, no podía pronunciar una palabra. A veces, cuando Steve está

talking he gets so excited he can't stop it's like his mouth has gone crazy on sunday we

hablando, se emociona tanto que no puede parar. Es como si su boca se hubiera vuelto loca. El domingo

were going to look at mouth and tongue idioms however we didn't have any time because steve

estábamos voy a ver las expresiones de boca y lengua, sin embargo, no tuvimos tiempo porque steve

was talking too much

estaba hablando demasiado,

mr duncan you've already said hello to me well i'm saying hello to you again hello but

señor duncan, ya me ha dicho hola, bueno, le estoy diciendo hola de nuevo, hola, pero

this time i'm doing it like this hello i might also do it like this hello

esta vez lo haré. como este hola también podría hacerlo así hola

here we go then mouth and tongue idioms and there are quite a few of them in fact our

aquí vamos luego expresiones idiomáticas de boca y lengua y hay bastantes de ellas de hecho nuestra

first one oh i like this one so this one is connected to your mouth mouth idioms first

primera oh me gusta esta así que esta está conectada a tu boca expresiones idiomáticas primero que

of all put your money where your mouth is this is an expression that is often used when

nada pon tu dinero ¿dónde está tu boca? Esta es una expresión que se usa a menudo cuando

we want a person to prove that they can do something so perhaps they are talking about

queremos que una persona demuestre que puede hacer algo, así que tal vez esté hablando de

doing something or maybe they are saying that they are able to do something but you want

hacer algo o tal vez esté diciendo que es capaz de hacer algo, pero quiere

proof you want that person to show that they can do it so you might ask that person to

pruebas que quiere. esa persona para demostrar que puede hacerlo así que podrías pedirle a esa persona que

put their money where their mouth is so you think you can run two miles without getting

ponga su dinero donde está su boca para que creas que puedes correr dos millas sin quedarte

out of breath do you really think you are so healthy okay i think you should put your

sin aliento ¿realmente crees que estás tan saludable vale creo que deberías poner su

money where your mouth is you must prove it so you are asking a person to prove the thing

dinero donde está su boca debe probarlo, por lo que le está pidiendo a una persona que pruebe lo

that they are stating especially if it is something they are saying that they can do

que dice, especialmente si es algo que dice que puede hacer

very well i'm very good at this really well i think you should put your money where your

muy bien, soy muy bueno en esto realmente bien, creo que usted debe poner su dinero donde su

mouth is you have to prove it you have to put

mo uth es que tienes que probarlo tienes que poner

your money where your mouth is

tu dinero donde está tu boca

partridge hello partridge i haven't seen you for a long time hello mr duncan have you seen

perdiz hola perdiz no te he visto en mucho tiempo hola señor duncan has visto

my comment on the squirrel video finally i am back please can you tell me the schedule

mi comentario en el video de la ardilla finalmente estoy de vuelta por favor puedes decir yo, el horario

of english addict okay partridge i will tell you now wednesday i'm here 2pm uk time and

del adicto al inglés, está bien, perdiz, te diré ahora, el miércoles estoy aquí a las 2 p. m., hora del Reino Unido, y

also every sunday 2 p.m uk time that's it sunday wednesday and the time is always the

también todos los domingos a las 2 p.

same 2 p.m uk time

i am back on wednesdays thank you sandra for your lovely comment it is a pleasure listening

m. a ti, sandra, por tu encantador comentario, es un placer escucharte

to you again thank you very much i'm glad you think so so there is our first mouth idiom

de nuevo, muchas gracias, me alegro de que lo creas, ahí está nuestro primer idioma de boca.

we are asking someone to put their money where their mouth is we want them to prove that

they can do something that they say they can do or maybe something they will do here's

pueden hacer algo que dicen que pueden hacer o tal vez algo que harán aquí hay

another one this is sort of connected to the previous one to be all mouth and trousers

otro esto está algo relacionado con el anterior para ser todo boca y pantalones

a person who always boasts and maybe they are always talking about their achievements

una persona que siempre se jacta y tal vez siempre está hablando de sus logros

they are always talking about themselves maybe they are always boasting or maybe they are

que son siempre hablando acerca de sí mismos tal vez siempre están alardeando o tal vez están

exaggerating their abilities and the things they can do you might describe that person

exagerando sus habilidades y las cosas que pueden hacer usted podría describir a esa persona

as being all mouth and trousers all mouth and trousers i think i'm going to sneeze am

como toda boca y pantalones todo boca y pantalones creo que voy a estornudar

i going to sneeze just a moment

voy a estornudar solo un poco momento

that's better i wasn't sure if i was going to sneeze then and the thing i don't want

eso es mejor no estaba seguro si iba a estornudar entonces y lo que no

to do is i i don't want you to listen to my sneezing to be honest i don't to be all mouth

quiero hacer es no quiero que escuches mis estornudos para ser honesto no quiero ser todo boca

and trousers is to overstate or maybe boast about your abilities the things you are able

y pantalones es exagerar o tal vez jactarse de sus habilidades las cosas que

to do i'm sure we all know someone who is like that they are always talking about their

puede hacer estoy seguro de que todos conocemos a alguien que es así siempre están hablando de sus

abilities and the things they do they are all mouth and trousers maybe a person who

habilidades y las cosas que hacen son todo boca y pantalones tal vez una persona que

is all mouth and trousers might say things but perhaps they can't do it so maybe a guy

es todo boca y pantalones pueden decir cosas, pero tal vez no puedan hacerlo, así que tal vez un tipo

who might say hey yeah last night i was i was i was ready i was going to have a fight

que podría decir hey, sí, anoche yo estaba estaba estaba listo iba a tener una

i was going to have a fight with these men outside the pub i was going to do it but then

pelea iba a tener una pelea con estos hombres fuera del pub Iba a hacerlo, pero

maybe he is all mouth and trousers perhaps he wouldn't actually do anything at all

tal vez él es todo boca y trous ers quizás él en realidad no haría nada en absoluto

here's another one ah sometimes when you are talking sometimes when you are saying things

aquí hay otro ah a veces cuando estás hablando a veces cuando estás diciendo

it is possible to make a mistake maybe you say the wrong thing maybe you say something

cosas es posible cometer un error tal vez dices algo incorrecto tal vez dices algo

that you should not you put your foot in your mouth so if you put your foot in your mouth

que no deberías pones tu un pie en la boca así que si pones el pie en la

it means you say something that you shouldn't you make a mistake maybe you say a thing that

boca significa que dices algo que no deberías cometes un error tal vez dices algo que

you should not be saying to someone else maybe a secret perhaps you reveal a secret that

no deberías decirle a otra persona tal vez un secreto tal vez revelas un secreto que

someone else has asked you to keep to yourself you put your foot in your mouth you make a

alguien más te ha pedido que te mantengas solo te metes el pie en la boca cometes un

mistake whilst talking hello to oh can i say hello to oh i see yes the squirrel video that

error al saludar a oh puedo saludar a oh veo que sí el video de la ardilla del que

i'm talking about just i just mentioned it to partridge the squirrel video is now actually

estoy hablando solo se lo mencioné a la perdiz el video de la ardilla ahora está

available on my youtube channel it is we are talking about mouth and tongue idioms here's

disponible en mi canal de youtube, estamos hablando de modismos de boca y lengua, aquí hay

another one if you hear something from another person maybe another person tells you something

otro si escuchas algo de otra persona, tal vez otra persona te diga algo,

maybe they say something to you that they've heard from another person we might describe

tal vez te diga algo que Escuché de otra persona que podríamos describir

this as word of mouth so quite often you might find out about something from other people

esto como el boca a boca, por lo que con frecuencia es posible que se entere de algo de otras personas que

talking about it so when lots of people are discussing a certain thing quite often they

hablan sobre eso, de modo que cuando muchas personas están discutiendo un tema determinado, con frecuencia

will tell other people about it we we call this word of mouth there is a type of advertising

le dirán a otras personas sobre eso, lo llamamos este boca a boca hay un tipo de publicidad

that quite often happens when a person recommends maybe someone who owns a business and they

que ocurre con bastante frecuencia cuando una persona recomienda tal vez a alguien que tiene un negocio y

are very good at what they do if you recommend someone you can describe that as word of mouth

es muy bueno en lo que hace. Si recomiendas a alguien, puedes describirlo como boca a boca

so one person is telling another person about something and that is how it spreads that

para que una persona esté diciendo otra persona sobre algo y así es como se propaga así es como se

is how the thing spreads around that is how people find out about that thing we call it

propaga la cosa así es como la gente se entera de eso lo llamamos

word of mouth

de boca en boca

here's another one

aquí hay otro

to mouth off at someone if you mouth off at someone it means you are being aggressive

para hablar con alguien si hablas con alguien significa que eres ser agresivo

towards another person vocally or verbally so you are saying things in a harsh or rude

con otra persona verbal o verbalmente, por lo que está diciendo cosas de una manera dura, grosera

or aggressive way

o agresiva, habla en voz alta,

you mouth off you are being maybe insulative so maybe you are insulting another person

tal vez está siendo aislante, por lo que tal vez esté insultando a otra persona

by saying things to you you mouth off at someone maybe you show disrespect towards another

al decir cosas que le dices a alguien tal vez muestras falta de respeto hacia otra

person through the things that you say you mouth off so if you mouth off at someone it

persona a través de las cosas que dices, así que si hablas a alguien

means you are being abusive you are saying things that are rude or disrespectful and

significa que estás siendo abusivo estás diciendo cosas que son groseras o irrespetuosas y

quite often you will get into a lot of trouble at the same time you mouth off ed edit is

muy a menudo tú me meteré en muchos problemas al mismo tiempo que hablas de la edición de ed es el

word of mouth the same as gossip i like that yeah that's a very good question actually

boca a boca lo mismo que los chismes, me gusta eso, sí, esa es una muy buena pregunta, en

it is very similar so word of mouth can also be gossip although to be honest gossip normally

realidad es muy similar, así que el boca a boca también puede ser un chisme, aunque para ser honesto los chismes normalmente

has a very negative side to it whereas word of mouth quite often is seen as positive word

tienen un lado muy negativo, mientras que el boca a boca a menudo se considera positivo el

of mouth is a way of getting maybe your business talked about by lots of people so quite often

boca a boca es una forma de hacer que muchas personas hablen de su negocio, por lo que a menudo el

word of mouth is more positive gossip quite often is a negative thing i hope that helps

boca a boca es más positivo. cosa negativa, espero que

you i really do another one we will be looking at some tongue idioms in a few moments

te ayude, realmente haré otra, veremos algunas expresiones idiomáticas en unos momentos,

leave someone open mouthed

deja a alguien con la boca abierta,

if you leave someone open mouthed it means you leave them shocked surprised speechless

si dejas a alguien con la boca abierta, significa que los dejas conmocionados, sorprendidos y sin

a person has been left open-mouthed so quite often if you are surprised by something if

palabras. rson se ha quedado con la boca abierta muy a menudo si algo te sorprende si

you are shocked or amazed by something quite often your mouth will open and maybe you will

algo te sorprende o te sorprende muy a menudo tu boca se abrirá y tal vez

you will be unable to say anything you won't be able to respond to the thing that you're

no puedas decir nada a lo que no puedas responder lo que estas

looking at you are open-mouthed i can't believe it wow that's incredible so to be left open-mouthed

mirando estas con la boca abierta no puedo creerlo wow eso es increible asi que quedarse con la boca abierta

is to be left speechless or maybe shocked amazed by something you have been left open-mouthed

es quedarse sin palabras o tal vez impactado asombrado por algo te has quedado con la boca abierta

now we have some words and phrases idioms connected to a part of the body that sometimes

ahora tenemos algunas palabras y frases modismos conectados a una parte del cuerpo que a veces

can get very injured like last week this time last week my poor tongue was in a lot of pain

puede lesionarse mucho como la semana pasada esta vez la semana pasada mi pobre lengua tenía mucho

i managed to damage my tongue last week so i was unable to speak can i say hello to siju

dolor logré lastimarme la lengua la semana pasada así que no pude hablar ¿puedo saluda a siju

kalada hello siju kalada this is the first time that i am watching your video it is really

kalada hola siju kalada esta es la primera vez que veo tu video es

interesting thank you very much well this is not a video this is actually live and it's

muy interesante muchas gracias bueno este no es un video en realidad es en vivo y es

nice to see you here where are you where are you watching right now please tell me partridge

bueno verte aqui donde estas donde estas viendo ahora mismo por favor dime perdiz

asks mr duncan i have seen your full english series on your channel have you made a playlist

pregunta el Sr. Duncan. He visto su serie completa en inglés en su canal. ¿Hizo una lista

for that yes there is there is a playlist on my youtube channel for all of my full english

de reproducción para eso? Sí, hay una lista de reproducción en mi canal de YouTube para todas mis lecciones completas de inglés.

lessons so yes the answer to that is yes i do there is a playlist for all of my full

una lista de reproducción para todas mis

english lessons siju is watching in india nice to see you here as well today something

lecciones de inglés completas que siju está viendo en india es bueno verte aquí también hoy

that is being said tongue in cheek something that you say that is tongue in cheek is something

that you don't really mean maybe you are joking maybe you are being sarcastic or maybe ironic

están bromeando tal vez están siendo sarcásticos o tal vez irónicos

so you don't really mean the thing that you are saying you are saying it tongue in cheek

así que realmente no quieren decir lo que están diciendo lo están diciendo irónicamente

you don't really mean the thing that you are saying so maybe you say something that might

no quieren decir realmente lo que están diciendo así que tal vez digan algo que podría

be hurtful or something that a person might take seriously but really you are not meaning

ser hiriente o algo que una persona podría tomar en serio, pero en realidad

it it is just tongue in cheek it is not to be taken seriously so i hope i hope that helps

no lo dices en serio, es solo una broma, no debe tomarse en serio, así que espero que eso

you there with that one something that is tongue-in-cheek is something that is said

te ayude con ese algo que es una broma. algo que se dice

quite often as a joke

muy a menudo como broma,

ah now this is a good one

ah, ahora esta es buena

because this is what happened last week last week i was eating my food and unfortunately

porque esto es lo que sucedió la semana pasada la semana pasada estaba comiendo mi comida y

i don't know how i did it please don't ask i don't know how it happened but i managed

desafortunadamente no sé cómo lo hice, por favor no preguntes, no sé cómo sucedió, pero yo

to bite into the tip of my tongue and i injured it so badly

Me las arreglé para morderme la punta de la lengua y me lastimé tanto que

a large ulcer started to grow on the end and it became very painful to eat and also talk

una gran úlcera comenzó a crecer en la punta y me dolía mucho comer y hablar,

and that's the reason why i wasn't here last week i wasn't here last wednesday because

y esa es la razón por la que no estuve aquí la semana pasada. aquí el miércoles pasado

i was in so much pain i couldn't even speak can you imagine that if you bite your tongue

porque tenía tanto dolor que no podía ni hablar ¿te imaginas que si te muerdes la lengua o si te

or to bite one's tongue it means you are stopping yourself you are preventing yourself from

muerdes la lengua es que te estás deteniendo, te estás impidiendo

saying what you really think you want to tell that person you want to tell them what you

decir lo que realmente crees que quieres decir? esa persona quieres decirle lo que

really think i want to tell him i want to tell him what i really think about him

realmente piensas quiero decirle quiero decirle lo que realmente pienso de el

one day one day i'm going to tell him exactly how i feel but today i'm going to bite my

un dia un dia le voy a decir exactamente como me siento pero hoy voy a morder mi

tongue so if you bite your tongue it means you are preventing yourself you are stopping

lengua así que si te muerdes la lengua significa que te estás evitando te estás deteniendo

you are holding back from saying what you think or how you feel about something so yes

te estás conteniendo diciendo lo que piensas o como te sientes acerca de algo asi que

it's a good one it's a good one

si es bueno es bueno

poompa i love your name by the way ulam or olom pampa this is my first time on this channel

poompa me encanta tu nombre por cierto ulam u olom pampa esta es mi primera vez en este canal en

live congratulations welcome to this i am the best kept secret on youtube

vivo felicitaciones bienvenido a esto soy el mejor guardado secreto en youtube,

i'm not sure if that's a good thing or a bad thing to be honest we are looking at idioms

no estoy seguro si eso es algo bueno o malo para ser honesto, estamos viendo modismos

connected to your mouth and also your tongue as well to become tongue-tied a person who

conectados con tu boca y también con tu lengua para quedarse con la lengua trabada una persona que se

becomes tongue-tied is someone who suddenly finds that they can't speak maybe they are

queda con la lengua trabada es alguien que de repente se da cuenta de que no puede hablar tal vez está

nervous or afraid maybe they lose their confidence you become tongue-tied it means you are unable

nervioso o asustado tal vez pierde la confianza se le traba la lengua significa que

to speak you you have difficulty expressing how you feel because you are perhaps nervous

no puede hablar tiene dificultad para expresar cómo se siente porque tal vez está nervioso

afraid worried you suddenly become very shy you become tongue-tied you find it very difficult

miedo preocupado de repente se vuelve muy tímido se le traba la lengua lo encuentra muy difícil

hello also to

hola también a

oh okay then there are some very interesting thoughts being expressed today it would appear

oh está bien entonces hay algunos pensamientos muy interesantes que se están expresando hoy parece

that many of you are not biting your tongues you are saying what you think which is always

que muchos de ustedes no se están mordiendo la lengua están diciendo lo que piensan que siempre es

good you might tell someone to hold your tongue so you might say hey hold your tongue hold

bueno, podrías decirle a alguien que se calle, así que podrías decir oye,

your tongue it means you are telling someone to stop speaking to be quiet hold your tongue

calla, calla, significa que le estás diciendo a alguien que deje de hablar para que se calle, que se calle, que

perhaps a child is being very rude through the things that they are saying they might

tal vez un niño está siendo muy grosero con las cosas que dice. podría

say hold your tongue stop it stop saying those things hold your tongue stop talking i like

decir callate basta deja de decir esas cosas callate deja de hablar me gusta

that one alessandra says people should bite their tongue more often yes sometimes people

esa alessandra dice que la gente debería morderse la lengua más a menudo sí a veces la gente

say things that they they don't really mean they just say it perhaps because they are

dice cosas que en realidad no quieren decir simplemente lo dicen tal vez porque son

angry about something you are right to tell someone to hold their tongue you are telling

enojado por algo tienes razón al decirle a alguien que se calle la lengua le estás diciendo

telling them to stay quiet here is the final one

decirle que se quede callado este es el último

here is a good one especially if you live near to many people you might get or set tongues

este es uno bueno

wagging so if a person's tongue is wagging it means they are talking or perhaps they

la lengua se está moviendo significa que están hablando o tal vez

are gossiping about something so they are talking about other people maybe they are

están cotilleando sobre algo así que están hablando de otras personas tal vez están

talking about you to someone else their tongues are wagging it means people are talking to

hablando de ti con otra persona sus lenguas se están moviendo significa s la gente está hablando

each other so maybe in the neighbourhood perhaps the neighbours are all gossiping about you

entre sí así que tal vez en el vecindario tal vez todos los vecinos estén chismeando sobre ti

their tongues are wagging so if a person's tongue is wagging it means they are talking

sus lenguas están moviendo así que si la lengua de una persona está moviendo la lengua significa que están

they are talking very freely quite often they will be talking about another person their

hablando están hablando muy libremente muy a menudo estarán hablando de otra persona sus

tongues are

lenguas se

wagging hello omar omar hussain hi mr duncan from kurdistan nice to see you here very nice

mueven hola omar omar hussain hola sr duncan de kurdistán me alegro de verte aquí muy me alegro

to see you here partridge mr duncan why did you cut off your beard that was a very long

de verte aquí perdiz sr duncan por qué te cortaste la barba eso fue hace mucho

time ago that seems like months ago yes i did grow a beard but then i decided that i

tiempo parece que hace meses sí me creció una barba, pero luego decidí que

didn't like it and so i decided to shave the beard off so yes that's what happened i decided

no me gustaba, así que decidí afeitarme la barba, así que sí, eso fue lo que sucedió,

to shave the beard off a lot of people a lot of people didn't like it including mr steve

decidí afeitarme la barba a mucha gente, a mucha gente no le gustó, incluido el Sr. Steve

he said no i don't like your beard you have to get rid of it so i did

él dijo que no, no me gusta tu barba, tienes que deshacerte de ella, así que lo hice

and for those who are asking about the subtitles live subtitles live captions have now been

y para aquellos que preguntan sobre los subtítulos, los subtítulos en vivo ahora se han

stopped so only certain youtube channels can have live captions sadly i can't unfortunately

detenido, por lo que solo ciertos canales de YouTube pueden tener subtítulos en vivo, lamentablemente yo puedo. desafortunado Ely,

so if i want to have live captions i i have to actually pay for it but i can't afford

si quiero tener subtítulos en vivo, de hecho tengo que pagarlos, pero no puedo

it because it's very expensive however there is good news there is always some good news

pagarlos porque son muy caros. Sin embargo, hay buenas noticias. Siempre hay buenas noticias.

the good news is later on there will be captions so you can watch the live stream again record

La buena noticia es que más adelante habrá subtítulos. Puedo ver la transmisión en vivo nuevamente,

it but it will have captions so captions will be available later later but sadly during

grábala pero tendrá subtítulos, por lo que los subtítulos estarán disponibles más tarde, pero lamentablemente durante

the live stream unfortunately we can't have live captions i'm afraid i know we used to

la transmisión en vivo, lamentablemente no podemos tener subtítulos en vivo, me temo que sé que solíamos hacerlo,

but then everything changed youtube took my life captions away it's not fair christina

pero luego todo cambió. subtítulos de vida lejos no es justo christina

says i really did like your beard very much thank you very much that's very kind of you

dice que realmente me gustó mucho tu barba muchas gracias eso es muy amable de tu parte

we did talk about my full english lessons earlier on and i thought it would be a good

hablamos sobre mis lecciones de inglés completas antes y pensé que sería una buena

opportunity to have a look at one of my full english lessons so here it is here is an excerpt

oportunidad para echar un vistazo a uno de mis lecciones de inglés completas, así que aquí está aquí hay un extracto,

so this is not the complete lesson this is just parts of the lesson and that is the word

así que esta no es la lección completa, son solo partes de la lección y esa es la palabra

excerpt an excerpt means part of something it is not complete it is just part of something

extracto, un extracto significa parte de algo, no está completo, es solo parte de algo,

so this is an excerpt from full english number 28 and then after this we are going to take

así que este es un ex certificado del número 28 en inglés completo y luego, después de esto, vamos a echar

a look at some very unusual english words don't go away

un vistazo a algunas palabras en inglés muy inusuales , no desaparezcas,

surprise it's me were you expecting me or did you think someone else would pop up on

sorpresa, soy yo, ¿me estabas esperando o pensaste que alguien más aparecería en

your screen welcome to another full english lesson coming to you from the birthplace of

tu pantalla, bienvenido a otro? lección de inglés completa que viene desde el lugar de nacimiento del

rod stewart fraser's dad benjamin britton rod temperton what you don't know who rod

padre de rod stewart fraser benjamin britton rod temperton lo que no sabes quién era rod

temperton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history the most successful

temperton solo escribió algunas de las canciones más importantes en la historia de la música popular, la más exitosa

of which was thriller by michael jackson but i digress so without any more musical chit

de las cuales fue el thriller de michael jackson pero me estoy desviando, así que sin más charlas musicales

chat and songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

y travesuras de composición de canciones, sigamos con la lección completa de inglés de

now

hoy. Ahora mismo,

the english language can be very confusing especially when it comes to grammar and punctuation

el idioma inglés puede ser muy confuso, especialmente cuando se trata de gramática y puntuación. Este

here's a good example of that confusion for what reason do you use an apostrophe in the

es un buen ejemplo de esa confusión. use un apóstrofo en la

word it's this particular confusion occurs with native speakers as well as those learning

palabra es esta confusión particular ocurre con los hablantes nativos, así como con aquellos que lo

it as a second language the two types of uses are contraction and possessive as a contraction

aprenden como segundo idioma, los dos tipos de usos son contracción a y posesivo como una contracción

there is an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in question

hay un apóstrofe agregado a la oración que muestra que la oración en cuestión

has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you to invite me over

ha sido abreviada en lugar de es usted puso es muy amable de su parte invitarme

without the apostrophe the word becomes possessive to clearly show that the thing in question

sin el apóstrofe la palabra se vuelve posesiva para mostrar claramente que la cosa en cuestión

belongs to the subject being discussed as in an elephant in the wild will grab the branch

pertenece al tema que se está discutiendo, ya que un elefante en la naturaleza agarrará la rama

with its trunk so there is a definite difference between these two uses as i already mentioned

con su trompa, por lo que hay una diferencia definitiva entre estos dos usos, como ya

it is common for those who use english natively to make mistakes so the next time you make

mencioné, es común que aquellos que usan inglés de forma nativa cometan errores. así que la próxima vez que cometas

a small error whilst speaking english you can reassure yourself by remembering this

un pequeño error mientras hablas en inglés, puedes tranquilizarte recordando esta

lovely phrase whether you use english every day or if you're only just starting to learn

hermosa frase, ya sea que uses inglés todos los días o si recién estás comenzando a

how to say mistakes are common and they happen either way enjoy english

aprender a decir que los errores son comunes y suceden de cualquier manera. disfruta del inglés.

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a word or sentence that is popular

ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra u oración que es popular

during a certain period of time or is used often today's buzz word is negotiate the word

durante un cierto período de tiempo o se usa con frecuencia la palabra de moda de hoy en día es negociar th La palabra

negotiate is a verb that means to obtain or bring something about by discussion to make

negociar es un verbo que significa obtener o lograr algo mediante la discusión para hacer que

something happen by formally discussing the important points where there is disagreement

algo suceda discutiendo formalmente los puntos importantes en los que hay desacuerdo

is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for the employees some market traders

es negociar tuvieron que negociar un nuevo acuerdo salarial para los empleados algunos comerciantes del mercado

are willing to negotiate the price with you to share disagreements with a view to making

están dispuestos a negociar el precio con usted para compartir desacuerdos con miras a hacer

compromises and changes is to negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements

compromisos y cambios es negociar a veces es necesario discutir los desacuerdos

that two or more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

que tienen dos o más grupos por lo que deben negociarse para encontrar una forma de atravesar o superar

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the cyclists had to

algo como un obstáculo o una ruta difícil es negociar los ciclistas tuvieron que

negotiate some very sharp corners during the race to transfer a check or bill with its

sortear algunas curvas muy pronunciadas durante la carrera para transferir un cheque o billete con sus

benefits to another person is to negotiate to convert a check into cash or notes is to

beneficios a otra persona es negociar convertir un cheque en efectivo o billetes es

negotiate the now negotiation is the actual discussion where people negotiate a plan or

negociar ahora la negociación es la discusión real donde las personas negocian un plan o

a deal the negotiations went on right through the night the word negotiate originated in

un trato las negociaciones continuaron durante toda la noche la palabra negociar se originó en

latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include talk discuss

latín y significaba d uno en el curso de los negocios sinónimos de negociar incluir hablar discutir

barter confer bargain parlay settle you negotiate

trueque conferir regatear parlay resolver tú negociar

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a long way i

no hay nada más agradable que ver a alguien sonreír una sonrisa puede ser muy útil me

love smiling as it gives me a chance to show off my lovely teeth isn't it strange how we

encanta sonreír ya que me da la oportunidad de mostrar mis hermosos dientes ¿No es extraño cómo

take our teeth for granted we only really appreciate them after they've gone there are

damos por sentado nuestros dientes? Solo los apreciamos realmente después de que se han ido. Hay

many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into something to do

muchos modismos relacionados con los dientes. Por ejemplo , puedes poner tus dientes en algo.

something with enthusiasm and passion is to get your teeth into something i can't wait

en algo no puedo esperar

to get my teeth into this new job if something is rare or uncommon then we can say that it

para poner mis dientes en este nuevo trabajo si algo es raro o poco común entonces podemos decir que

is like hens teeth the honesty of a politician is as common as hen's teeth the meaning being

es como los dientes de las gallinas la honestidad de un político es tan común como los dientes de las gallinas el significado es

that a hen has no teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

que una gallina no tiene estar molesto por algo hasta el punto de no poder soportarlo más

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick to my back teeth

puedes estar enfermo de las muelas tus constantes quejas me están enfermando de las

to start out as a newcomer or to learn as you go along is to cut your teeth i spent

muelas empezar como un recién llegado o aprender sobre la marcha es cortar y nuestros dientes pasé

five years in the justice department cutting my teeth as a lawyer teeth can be described

cinco años en el departamento de justicia cortándome los dientes como abogado los dientes pueden describirse

as gnashers choppers ivories pearly whites chompers if a person has big teeth then we

como rechinadores choppers marfiles dientes blancos nacarados si una persona tiene dientes grandes entonces

might describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them when

podríamos describirlos como lápidas cuida tus dientes te perderás ellos cuando

they're gone

se van

ah that reminds me i really do need to go to the dentist i have to make an appointment

ah eso me recuerda que realmente necesito ir al dentista tengo que hacer una cita

the only problem is and and it is a big problem that many dentists at the moment are still

el único problema es y es un gran problema que muchos dentistas en este momento todavía están

closed

cerrados

we are back yes i hope you've enjoyed our little excerpt from one of my full english

estamos de vuelta sí yo Espero que hayas disfrutado nuestro pequeño extracto de una de mis lecciones completas de inglés

lessons and yes they are all available on my youtube channel look out the window you

y sí, todas están disponibles en mi canal de YouTube. Mira por la ventana y

can see things are starting to change i was talking earlier about the seasons the strange

puedes ver que las cosas están empezando a cambiar. Estaba hablando antes sobre las estaciones. La extraña

situation between the season of spring and summer but look

situación entre las estaciones. de primavera y verano pero mira

here it is in the distance right now look at that isn't that nice we are looking way

aqui esta a lo lejos ahorita mira eso no es tan bonito estamos mirando

into the distance and if you look very closely you can see that there is a field full of

a lo lejos y si miras muy de cerca puedes ver que hay un campo lleno de

yellow flowers that is slowly coming up and that is very important because that means

flores amarillas que es sl Se acerca ahora y eso es muy importante porque eso significa

that summer is definitely on the way as i mentioned earlier the the period of time between

que el verano definitivamente está en camino, como mencioné anteriormente, el período de tiempo entre la

spring and summer is a very strange one so there is a sign in the distance that summer

primavera y el verano es muy extraño, por lo que hay una señal en la distancia de que el verano

is definitely on the way and also you might be able to see there is some traffic on the

definitivamente está en camino. camino y también es posible que pueda ver que hay algo de tráfico en la

road in fact on saturday last saturday mr steve and myself we both went to much wenlock

carretera, de hecho, el sábado pasado, el Sr. Steve y yo fuimos a mucho wenlock

the town where we live and there were lots of people there many many people were out

la ciudad donde vivimos y había mucha gente allí, mucha, mucha gente estaba fuera

and about the other day in much wenlock it was very busy indeed so it is on the way by

y sobre el otro día en mucho wenlock estaba muy ocupado de hecho así que está en camino

the way something i want to quickly mention are you a superstitious person and if so is

por cierto algo que quiero mencionar rápidamente es usted una persona supersticiosa y si es así

there a certain superstition that you always follow and the reason why i'm mentioning this

hay una cierta superstición que siempre sigue y la razón por la que yo Menciono

is because i was looking out of my window the other day and i noticed in my garden there

esto porque estaba mirando por la ventana el otro día y noté que en mi jardín

was a certain bird feeding in the garden and it was doing something rather horrible it

había cierto pájaro alimentándose en el jardín y estaba haciendo algo bastante horrible, en

was actually eating one of the eggs from from a nearby nest which of course is something

realidad estaba comiendo uno de los huevos de un nes cercano. t que, por supuesto, es algo

that i hate i don't like it but can you guess which bird it actually was it it is a bird

que odio, no me gusta, pero ¿puedes adivinar qué pájaro era en realidad? Es un pájaro

that i don't really like very much and i will give you a clue

que realmente no me gusta mucho y te daré una

it is a big bird

pista. Es un pájaro grande.

no not the one from sesame street not that one but there is a certain type of bird that

no, no el de plaza sésamo, ese no, pero hay cierto tipo de pájaro que

i don't like and and that's very unusual for me because i do like birds very much but there

no me gusta y eso es muy inusual para mí porque me gustan mucho los pájaros, pero

is one particular bird that i don't like because it has a really bad habit of taking the eggs

hay un pájaro en particular que no me gusta. porque tiene la muy mala costumbre de sacar los huevos

from from other birds nests and i don't like it at all to be honest but which bird is it

de los nidos de otros pájaros y no me gusta para nada para ser honesto pero que pájaro es

and the reason why i'm going to mention this particular bird is because there is a certain

y la razón por la que voy a mencionar este pájaro en particular es porque hay cierta

superstition connected to the bird i will show you the bird in a few seconds but i'm

superstición relacionada con el ave, les mostraré el ave en unos segundos, pero

just wondering if you can guess which bird i'm talking about it is a certain type of

me pregunto si pueden adivinar de qué ave estoy hablando, es cierto tipo de

bird it is a big bird it is also a very noisy bird as well so it makes a lot of noise also

ave, es un ave grande, también es un pájaro muy ruidoso también, por lo que hace mucho ruido, también

there are different types of bird as well different varieties different species of this

hay diferentes tipos de pájaros, así como diferentes variedades, diferentes especies de este Es

particular bird but can you guess what it is intelligent vitas and also bamboo say is

un pájaro en particular, pero ¿puedes adivinar qué es? Vitas inteligente y también bambú, di si

it a crow it is not a crow although

es un cuervo, no es un cuervo, aunque

you are very close very near

estás muy cerca, muy cerca

do you like cuckoos

, te gustan los cucos.

some people say that i am completely cuckoo

Algunas personas dicen que estoy completamente

like that

thank you mohsin mohsen is talking about michael jackson of course a lot of people missing

loco. está hablando de michael jackson, por supuesto, mucha gente

him nine 2009 i've just realized this year it will be 12 years since michael jackson

lo extraña nueve 2009. Me acabo de dar cuenta de que este año pasarán 12 años desde que michael jackson

died can you believe that i can't believe how fast time seems to be going but it is

murió. ¿Puedes creer que no puedo creer lo rápido que parece estar pasando el tiempo, pero es así?

going very quickly i can't believe it wow that's incredible i'm really shocked 12 years

va muy rápido no puedo creerlo guau eso es increíble estoy realmente sorprendido 12 años

since michael jackson died in fact i think it might be thirteen is it thirteen or twelve

desde que michael jackson murió de hecho creo que podrían ser trece son trece o doce

twelve years

doce años

hello to new win fuang very nice to see you here oh we have a correct answer oh very nice

hola a new win fuang muy bueno verte aquí oh tenemos una respuesta correcta, oh, muy amable,

louis mendes is correct you are right yes there is a bird that i don't really like because

louis mendes tiene razón, tienes razón, sí, hay un pájaro que realmente no me gusta

it has a habit of eating other birds eggs and that bird is

porque tiene la costumbre de comerse los huevos de otros pájaros y ese pájaro es

the magpie

la urraca,

i think the magpie is one of the most hateful and spiteful birds because during this time

creo que la urraca es una de los pájaros más odiosos y rencorosos porque durante esta época

of year you will often find magpies raid they will break in and they will take the eggs

del año, a menudo encontrará incursiones de urracas, entrarán y tomarán los huevos

from other birds nests not very nice and sometimes they will also take away the chicks as well

de otros nidos de pájaros no muy agradables y, a veces , también se llevarán los

they would actually take very small chicks from other birds nests and eat them however

polluelos, en realidad tomarían pollitos muy pequeños de otros nidos de pájaros y cómelos, sin embargo,

there is also a very interesting superstition that goes with this particular bird and i

también hay una superstición muy interesante que va con esta ave en particular y

will briefly explain it to you if you are walking along a country lane or maybe if you

te la explicaré brevemente si estás caminando por un camino rural o tal vez si

are driving along in your car or maybe you are just sitting in your garden and suddenly

estás conduciendo tu automóvil o tal vez simplemente estás sentado en tu jardin y de repente

you see a magpie a magpie comes past it flies by and you see it like this one

ves una urraca pasa una urraca pasa volando y la ves asi

you must always salute the magpie or maybe say hello mr magpie so you must always show

siempre debes saludar a la urraca o tal vez decir hola sr urraca asi que siempre debes mostrar

respect when you see a single magpie and this is a superstition that does exist in this

respeto cuando veas una sola urraca y esta es una superstición que existe en este

country you will quite often hear people say morning general or maybe they will salute

país, a menudo escuchará a la gente decir mañana general o tal vez saludarán

when they see a magpie

cuando vean una urraca,

isn't that strange i happen to know that miss my friend shaun

¿no es tan extraño? Sé que extraño a mi amigo Shaun,

he always says hello to magpies when they fly by he always says morning general but

él siempre me saluda. urracas cuando pasan volando él siempre dice mañana general pero

what is the reason well the reason connects to a poem all about magpies it actually connects

cuál es la razón bueno la razón se conecta con un poema que trata sobre las urracas en realidad se conecta

to a certain poem that relates to magpies i will give you a brief rendition of the poem

con cierto poema que se relaciona con las urracas les daré una breve interpretación del poema

and then i will explain why people always acknowledge a single magpie when they see

y luego lo haré explique por qué la gente siempre reconoce una sola urraca cuando la

it here is the poem referring to the number of magpies that you might see one for sorrow

ven aquí está el poema que se refiere a la cantidad de urracas que podrías ver una por tristeza

two for joy three for a girl four for a boy five for silver six for gold seven for a secret

dos por alegría tres por una niña cuatro por un niño cinco por plata seis por oro siete por un secreto

never to be told so this particular rhyme is all about the actual magpie and the number

nunca se lo dirá, por lo que esta rima en particular tiene que ver con la urraca real y la cantidad

of magpies that you might see whilst you are walking around however the reason why it is

de urracas que puede ver mientras camina, sin embargo, la razón por la cual es

more important to say hello to the single magpie is because it is believed that if you

más importante saludar a la urraca soltera es porque se cree que si

see a magpie alone it is a premonition of something bad that is going to happen it is

ves una urraca sola es una premonicion de algo malo que va a pasar es

a warning of something bad that might be happening in the future just like the rhyme one for

un aviso de algo malo que puede estar pasando en el futuro al igual que la rima de

sorrow so if you say hello to the magpie if you greet the magpie if you salute the magpie

tristeza asi que si le dices hola a la urraca si gre et the urraca si saludas a la

it is believed that that bad luck will not happen it will not come your way you are basically

urraca se cree que esa mala suerte no sucederá no vendrá a ti básicamente estás

showing respect towards the single magpie and so the bad luck will not occur so the

mostrando respeto hacia la urraca soltera y así la mala suerte no ocurrirá así que la

next time you see a magpie one magpie maybe it flies by maybe it is sitting in your garden

próxima vez que veas una urraca una urraca tal vez pasa volando tal vez está sentado en su

you can say morning mr magpie or maybe you can give the magpie a little salute because

jardín puede decir mañana señor urraca o tal vez le puede dar un pequeño saludo a la urraca porque

that is one of the very strange superstitions that we have

esa es una de las supersticiones muy extrañas que tenemos

in one one of many strange superstitions that we have here in the uk partridge mr duncan

en una de las muchas supersticiones extrañas que tenemos aquí en el reino unido perdiz señor duncan

do you believe in superstitions i do not i'm not a i'm not a believer in superstitions

crees en supersticiones yo no no soy un no creo en supersticiones

i don't believe i don't believe in ghosts i've never seen a ghost even though i know

no creo no creo en fantasmas nunca he visto un fantasma aunque yo sabe

what you're going to say you're going to say mr duncan there are lots of television shows

lo que va a decir, va a decir, señor duncan, hay muchos programas de

on the tv where people go looking for ghosts

televisión en los que la gente busca fantasmas,

but do they do they really find them or or is it just someone behind the camera making

pero ¿realmente los encuentran o es solo alguien detrás de la cámara que hace

noises is it true or is it fake yeah you see so i personally i don't believe

ruidos? ¿Es cierto o es falso? Sí, ya ves, así que yo personalmente. no

i don't believe in ghosts i don't believe in zombies i don't believe in fairies

creas no creo en fantasmas no creo en zombis no creo en hadas

steady i know what you're thinking so no to answer your question i am not a superstitious

constante se lo que estas pensando asi que no para responder a tu pregunta no soy una

person oh this is interesting

persona supersticiosa oh esto es interesante

sergio says i always salute the cats when i see them with a formal bow and i also take

sergio dice que siempre saludo a los gatos cuando los veo con una reverencia formal y también me quito

my hat off as well isn't that nice so there is a superstition of course that connects

el sombrero, no es tan agradable, así que hay una superstición, por supuesto, que se conecta

to cats normally black cats so some people believe if a cat crosses your path a black

con los gatos, normalmente los gatos negros, por lo que algunas personas creen que si un gato se cruza tu camino un gato negro se

cat crosses your path some people believe that it will bring bad luck however some people

cruza en tu camino algunas personas creen que traerá mala suerte sin embargo algunas personas

believe that it brings good luck so it depends really so that one that one is open for interpretation

creen que traerá buena suerte así que depende realmente de que uno esté abierto a la

i think

interpretación creo que

hello sanja sanja is asking about what to do when you go for an interview now i'm going

hola sanja sanja está preguntando qué hacer cuando vayas a una entrevista ahora voy

to briefly answer your question if i can even though you didn't ask me but i will still

a responder brevemente a tu pregunta si puedo, aunque no me preguntaste, pero aún así lo

try it really depends on what type of interview you are attending so maybe it is a job interview

intentaré, realmente depende del tipo de entrevista a la que asistas, así que tal vez sea una entrevista de trabajo.

so i have a feeling maybe your interview is for a job i suppose you should ask certain

así que tengo la sensación de que tal vez tu entrevista sea para un trabajo Supongo que deberías hacer ciertas

questions like what type of job is it how much do i know about that job how much do

preguntas como qué tipo de trabajo es, cuánto sé sobre ese trabajo, cuánto

i know about that company so if you are attending a job interview there are certain questions

sé sobre esa empresa, por lo tanto, si asistes a una entrevista de trabajo, hay ciertas preguntas para las

that you have to be prepared for one of my favourite questions and this is a question

que debes estar preparado. de mis preguntas favoritas y esta es una

that is always asked if you are going for a job interview they will always ask why do

pregunta que siempre se hace si vas a una entrevista de trabajo siempre preguntarán por

you want to work here it's a great question so always be prepared always have your answers

qué quieres trabajar aquí es una gran pregunta así que siempre prepárate siempre ten tus respuestas

prepared in your brain always have something ready so i always like that one i think that's

preparadas en tu cerebro siempre ten algo listo así que siempre me gusta esa creo que es

a great question why do you want to work here why do you want to work for this company why

una gran pregunta por qué quieres trabajar aquí por qué quieres trabajar para esta empresa por qué

and then you have to answer the question so i like that one it's a good one

y luego tienes que responder la pregunta así que me gusta esa es muy

a lot of people joining oh hello

buena de personas que se unen, oh, hola,

thank you very much can i just say that i have seen your videos

muchas gracias, ¿ puedo decir que he visto tus videos,

belarusia you've sent some videos to me however i i can't watch them because you need to give

bielorrusia, me has enviado algunos videos, sin embargo, no puedo verlos porque necesitas

me permission i need permission from you so please please can i watch the videos that

darme permiso, necesito tu permiso, así que por favor, por favor puedo ver la v los ideos

you sent to me i'm really looking forward to seeing them to be honest

que me enviaste tengo muchas ganas de verlos para ser honesto

hello to intelligent

hola

it is very interesting that

inteligente es muy interesante que

sanja is asking for for a live lesson

sanja esté pidiendo una lección en vivo

from someone else on my lesson it's all right i won't get angry i i don't have to bite my

de otra persona en mi lección está bien no me enojaré i i no tienes que morderme la

tongue it's okay if you want to do that it's fine it's fine anyway lilia lilia is a very

lengua está bien si quieres hacer eso está bien está bien de todos modos lilia lilia es una muy

good teacher you see so there i said it i said it very good you see

buena maestra ves así que ahí lo dije lo dije muy bien ves

partridge please mr duncan can you tell us your email address i will give you it again

perdiz por favor señor duncan nos puedes decir tu dirección de correo electrónico te la daré de nuevo

here is my email address for those who want to see it there it is it is on the screen

aquí está mi dirección de correo electrónico para aquellos que quieran verla allí está en la pantalla en

right now stay in touch through email and at the bottom of the screen you can see there

este momento mantente en contacto a través del correo electrónico y en la parte inferior de la pantalla puedes

is my email address right there if you want to send a message or maybe send a photograph

ver mi correo electrónico dirección allí mismo si desea enviar un mensaje o tal vez enviar una fotografía

or maybe something nice to say hello mr duncan feel free to do

o tal vez algo agradable para decir hola, Sr. Duncan, siéntase libre de hacerlo

it and that's it i will be going in eight minutes

y eso es todo, me iré en ocho minutos,

i think it will be a good idea to have a look at some unusual english words we will do that

creo que será una buena idea tener una mira algunas palabras inusuales en inglés, lo haremos

in a moment i will also give you the answer to today's mystery idiom in fact i think we

en un momento, también daré eres la respuesta al modismo misterioso de hoy, de hecho, creo que

will do that first so here it is the answer to today's mystery idiom all you have to do

lo haremos primero, así que aquí está la respuesta al modismo misterioso de hoy. Todo lo que tienes que hacer

is look at the picture and tell me what the phrase is the answer coming up right now

es mirar la imagen y decirme cuál es la frase.

the answer is for old rope

la respuesta es para old rope

money for old rope quite often especially if you are i don't know if you are reading

dinero para old rope muy a menudo, especialmente si lo estás.

books certain books or maybe you are watching certain movies maybe the ideas do not seem

original maybe they seem as if you've seen them before i've seen this movie before this

ellos antes he visto esta película antes esto

is not a new idea they are making lots of money by reusing old ideas

no es una idea nueva están ganando mucho dinero reutilizando viejas ideas

the mystery idiom is money for old rope the meaning to give the impression that something

el idioma misterioso es dinero para cuerda vieja el significado dar la impresión de que algo

is fresh and original when little effort has been put into creating it you are paying for

es fresco y original cuando se ha hecho poco esfuerzo al crearlo, está pagando por

something that has been lazily created it is money for old rope money for old rope so

algo que se ha creado con pereza, es dinero para cuerda vieja, dinero para cuerda vieja, así que

if someone keeps making the same movies without any new ideas and they are making easy money

si alguien sigue haciendo las mismas películas sin nuevas ideas y está ganando dinero fácil

by reusing old ideas we can say that that particular thing is money for old rope and

reutilizando viejas ideas, podemos decir que esa partícula Lo importante es dinero para Old Rope y

there it was

allí estaba

today's mystery idiom there will be another one next week

el modismo misterioso de hoy, habrá otro la semana que viene,

partridge is asking what will happen when you get 1 million subscribers i'm not sure

Perdiz pregunta qué pasará cuando tengas 1 millón de suscriptores. No estoy seguro

i'm still waiting

. Todavía estoy esperando

i have no idea what i'm going to do

. No tengo idea de qué. voy a hacer

here we go then some strange english words actually you know i you might know that i

aquí vamos luego algunas palabras extrañas en inglés en realidad sabes que podrías saber que me

love looking at unusual english words strange words that exist in the english language here

encanta mirar palabras inusuales en inglés palabras extrañas que existen en el idioma inglés aquí

is the first one oh i like this word this word sounds like it's fun this word sounds

está la primera oh me gusta esta palabra esta palabra suena como si fuera divertido, esta palabra suena

like it might be enjoyable however quite often we will use this word in a negative way the

como si pudiera ser agradable, sin embargo, muy a menudo usaremos esta palabra de manera negativa, la

word is dilly dally dilly dally dilly dally it is a verb and it means to waste time through

palabra es dilly dally dilly dally dilly dally es un verbo y significa perder el tiempo con

idle distraction you dawdle you lollygag so those two words are also very unusual and

distracciones ociosas. Las palabras también son muy inusuales y

strange don't you think dilly dally to waste time through idle distraction maybe you are

extrañas.

going to the shops unfortunately on the way you you look into a shop window and you become

very distracted by it and you are looking at all of the lovely things that are on display

todas las cosas bonitas que se exhiben

in the shop window and that means that you are dilly dallying you are not doing the thing

en el escaparate y eso significa que estás perdiendo el tiempo no estás haciendo lo

you should be you are wasting time because of an idle distraction something that is useless

que deberías estar perdiendo el tiempo debido a una distracción ociosa algo que es inútil

or pointless might be described as an idle distraction so if you dilly dally it means

o sin sentido podría describirse como un distracción inactiva, así que si te entretienes significa

you are wasting time by doing something else when you should be doing the important thing

que estás perdiendo el tiempo haciendo otra cosa cuando deberías estar haciendo lo importante,

you dilly dally i like that one and the other two words at the bottom of the screen we have

te entretienes, me gusta esa y las otras dos palabras en la parte inferior de la pantalla tenemos

dawdle and lollygag so these are all real words honestly here's another one i like this

holgazanería y lollygag, así que estas son todas palabras reales, sinceramente aquí hay otra que me gusta esta

word a very strange english word stilted something that is stilted well this actual word has

palabra una palabra muy extraña en inglés

more than one meaning but in this particular sense we are looking at the word as an adjective

something that is stilted a nervous or self-conscious delivery of a speech performance or maybe

forzada entrega nerviosa o tímida de un discurso o tal vez

something in writing the thing is being done in an awkward unnatural manner something that

algo por escrito la cosa se está haciendo de una manera incómoda y poco natural algo que

is being performed something that is being done in a very nervous or or self-conscious

se está realizando algo que se está haciendo hecho de una manera muy nerviosa o

way stilted a stilted performance might be one where the person who is performing seems

tímida forzada una actuación forzada podría ser aquella en la que la persona que está actuando parece

very afraid maybe they appear to have no confidence you might describe their performance as being

muy asustada tal vez parezca que no tiene confianza podría describir su actuación como

stilted a stilted performance here's another one strange english words there are lots of

forzada una actuación forzada aquí hay otra extraña inglés palabras hay muchas

strange english words in the english language here's another one this one is a verb pilfer

palabras extrañas en inglés en el idioma inglés aquí hay otra esta es un verbo pilfer

pilfer the word is on your screen and the meaning the act of stealing something of little

pilfer la palabra está en su pantalla y el significado el acto de robar algo de poco

value this can also be described as petty theft so if you steal something from another

valor esto también puede describirse como hurto menor así que si usted robar algo de otra

person but maybe the thing is not very valuable maybe it only costs a few pennies but you

persona, pero tal vez la cosa no sea muy valiosa, tal vez solo cueste unos centavos, pero lo

steal it we call it pilfering pilfer you steal something from another person but the thing

robas, lo llamamos hurto, hurto, robas algo de otra persona, pero lo

that you steal is not valuable it is not a valuable thing

que robas no es valioso, no es algo valioso

i love this word so here is a word that is often used in american english however we

Me encanta esta palabra, así que aquí hay una palabra que se usa a menudo en inglés americano, sin embargo, también

can use it sometimes in british english as well but this particular word is often used

podemos usarla a veces en inglés británico, pero esta palabra en particular se usa a menudo.

in american english what is a do hickey mr duncan that can't be a real word it is this

en inglés americano qué es do hickey mr duncan eso no puede ser una palabra real

is actually a real word a do hickey do hickey it is a noun a small tool or gadget normally

es en realidad una palabra real a do hickey do hickey es un sustantivo una pequeña herramienta o artilugio que normalmente se

used when the real name of the implement is forgotten so maybe if you have something that

usa cuando el nombre real del implemento es olvidado, así que tal vez si tienes algo

you need to use but you can't remember the name of it instead of saying it's real name

que necesitas usar pero no puedes recordar el nombre en lugar de decir su nombre real

you will just call it a doohickey oh can you please pass me the the doohickey over there

, simplemente lo llamarás doohickey oh, ¿ puedes pasarme el doohickey de allí?

so that means i i can't remember what the thing is called i can't remember the name

no puedo recordar cómo se llama la cosa, no puedo recordar el

of it so instead i will just call it a doohickey and the actual word itself is a combination

nombre, así que en su lugar lo llamaré doohickey y la palabra en sí es una combinación

of two words dudad which is an item and hickey which is a thing so something that is useful

de dos palabras dudad, que es un elemento, y hickey, que es una cosa, así que algo que es útil

something that is useful to use for a certain purpose perhaps a doohickey write that down

algo que es útil para usar para un propósito determinado tal vez un doohickey escriba eso

you might hear that being used in a tv show or maybe a movie doohickey often used in american

que puede escuchar que se usa en un programa de televisión o tal vez un doohickey de película que se usa a menudo en

english and that is it is that it is that all we have time for oh my goodness we have

inglés americano y eso es todo tenemos tiempo para oh dios mio hemos

reached the end of today's live stream i can't believe it i can't believe how fast it is

llegado al final o f la transmisión en vivo de hoy no puedo creerlo no puedo creer lo rápido que se

gone two hours today i have been with you for two hours and don't forget all of this

ha ido dos horas hoy he estado contigo durante dos horas y no olvides que todo esto

is free i don't charge you anything for this it is all free of charge however if you want

es gratis no te cobro nada por esto todo es gratis, sin embargo, si

to make a donation you are more than welcome to do so don't forget you can make a small

desea hacer una donación, puede hacerlo, así que no olvide que puede hacer una pequeña

donation or maybe a large donation if you've just won the lottery maybe to allow my work

donación o tal vez una gran donación si acaba de ganar la lotería, tal vez para permitir mi trabajo

to continue forever and ever and ever

para continuar por siempre y para siempre

and ever it would be very nice so make a donation if you can and i will see you on sunday sunday

y para siempre sería muy bueno así que haz una donación si puedes y te veré el domingo domingo a las

2 p.m uk time that is when i am with you next the next time you will see me here on youtube

2 p. m. hora del Reino Unido que es cuando estaré contigo la próxima vez que me veas aquí en YouTube

will be sunday 2 p.m uk time thank you very much for your company thank you very much

será el domingo a las 2 p. m., hora del Reino Unido, muchas gracias por su compañía,

for your lovely messages thank you very much

muchas gracias por sus encantadores mensajes, muchas gracias también

for your lovely kind words as well i will see you next sunday not tomorrow

por sus amables palabras.

not friday not saturday i will be with you on sunday don't forget also mr steve will

tú el domingo, no olvides que el Sr. Steve también

be joining us as well next sunday tomorrow i am celebrating my mother's birthday even

se unirá a nosotros el próximo domingo mañana estoy celebrando g el cumpleaños de mi madre,

though i can't be with her i will be talking to my mother tomorrow on facetime that is

aunque no puedo estar con ella, hablaré con mi madre mañana en facetime, eso

it i hope you've had a good time today as we all join together and enjoy this lovely

es todo, espero que lo hayas pasado bien hoy, ya que todos nos unimos y disfrutamos de esta

thing we call english this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for

cosa encantadora que llamamos inglés. es mr duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por

watching see you very soon take care because i care you might not believe it but i do and

ver hasta pronto cuídate porque me importa puede que no lo creas pero lo hago y

of course you know what's coming next yes you do until the next time we meet right here

por supuesto que sabes lo que viene después sí lo sabes hasta la próxima vez que nos encontremos aquí

on youtube

en youtube

ta ta for now

ta ta por ahora