Mouth and Tongue Idioms - Live from England - English Addict eXtra - Wednesday 28th April 2021

oh

oh

guess what we are back we are live from the birthplace of the english language are you

indovina cosa siamo tornati viviamo dal luogo di nascita della lingua inglese siete

intrigued do you want to find out more well don't go away stick around you never know

incuriositi volete saperne di più bene non andate via restate nei paraggi non si sa mai

you might actually like this

potrebbe piacervi davvero

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu ti

you feeling happy on this beautiful day well it's nice here although you may have noticed

senta felice in questa bellissima giornata beh è bello qui anche se potresti aver notato

that i'm not outside because it's very windy we've had a lot of rain over the past 24 hours

che non sono fuori perché c'è molto vento abbiamo piovuto molto nelle ultime 24 ore

i can't believe it it seems like a very long time since we last had any rain in fact it's

non ci posso credere sembra passato molto tempo dall'ultima volta che abbiamo piovuto in realtà sono

been around three weeks maybe even four weeks since we had any heavy rain so it did feel

passate circa tre settimane forse anche quattro settimane dall'ultima volta che abbiamo avuto una pioggia battente quindi è stato

very strange last night lying in bed listening to the rain falling however i think we do

molto strano la scorsa notte sdraiato a letto ascoltando il la pioggia cade tuttavia penso che ne abbiamo

need it because the garden is very dry many farmers are getting very upset because they

bisogno perché il giardino è molto secco molti agricoltori si stanno arrabbiando molto perché hanno

do need some rain so we had some which is rather nice my name is duncan i talk about

bisogno di un po' di pioggia quindi ne abbiamo avuti alcuni che è piuttosto carino mi chiamo duncan parlo

the english language i've been doing this forever such a long time how long mr duncan

della lingua inglese che ho fatto questo per sempre così tanto tempo da quanto tempo signor duncan da

how long have you been doing this for thank you for asking i've been doing this for nearly

quanto tempo lo fa grazie per avermelo chiesto lo faccio da quasi

15 years i am and i say this with my hand on my heart and my other hand on my pancreas

15 anni lo sono e lo dico con la mia mano sul cuore e l'altra mano sul mio pancreas

i've been doing this a long time and i think i might be the best kept secret on youtube

lo faccio da molto tempo e penso che potrei essere il segreto meglio custodito su youtube

can i say once again thank you to the youtube algorithms for making sure that no one finds

posso dire ancora una volta grazie agli algoritmi di youtube per essermi assicurato che nessuno trovi i

my content it's very kind of you thank you so that's the introduction out of the way

miei contenuti è molto gentile da parte tua grazie mille questa è l'introduzione fuori mano

if it is your first time here hello welcome it's nice to see you here yes i am doing my

se è la tua prima volta qui ciao benvenuto è un piacere vederti qui sì, faccio i miei

live streams twice a week there are still people who don't realize that i'm actually

live streaming due volte a settimana ci sono ancora persone che non si rendono conto che in realtà sono

here twice during the week sunday 2 p.m uk time and also wednesday here i am now to prove

qui due volte durante il settimana domenica 14:00 ora del Regno Unito e anche mercoledì eccomi qui per dimostrarlo anche

it from 2 p.m uk time as well yes it is wednesday we have made it all the way to the middle

dalle 14:00 ora del Regno Unito sì, è mercoledì, siamo arrivati ​​fino alla metà

of another week and i hope your week has been super duper

di un'altra settimana e spero che la tua settimana sia stata super duper

nice to see you all here again wherever you are in the world it's nice to have your company

bella rivedervi tutti qui ovunque siate nel mondo è bello avere la vostra compagnia

on this wednesday yes it's very nice to see you here you may have noticed i'm inside i've

questo mercoledì sì è molto bello vedervi qui avrete notato che sono dentro ho

decided to do my live stream today in the studio it is much easier now i know that most

deciso di fare il mio live streaming oggi in studio è molto più facile ora so che la maggior parte

of you out there are not film makers or videographers however it is much easier to film and make

di voi là fuori non sono registi o operatori video tuttavia è molto più facile filmare e fare

videos in doors because when you're outside you can't control the the light and the sound

video in casa perché quando sei fuori non puoi controllare la luce e il suono

however if you are indoors especially if you are in a studio like this one you can control

comunque se sei al chiuso specialmente se sei in uno studio come questo puoi controllare

everything you have complete control over the environment so it is much easier to do

tutto hai il controllo completo sull'ambiente quindi è molto più facile farlo

this in doors it's also the same in hollywood when they make movies you see it's much easier

in casa è lo stesso anche a hollywood quando fanno film che vedi è molto più facile

to do it all in a location that you can control the environment of and that includes the light

fai tutto in un luogo in cui puoi controllare l'ambiente e che includa la luce

also the sound and especially if you have wind now i'm not talking about the actors

anche il suono e soprattutto se c'è vento ora non sto parlando degli attori

although they might have a bit of wind now and again yes but you can control the environment

anche se potrebbero avere un po' di vento ogni tanto sì ma tu puoi controllare l'ambiente

around you and it's much better to do these things indoors where you have complete control

intorno a te ed è molto meglio fare queste cose al chiuso dove hai il controllo completo

well almost anyway almost it is lovely outside despite the fact that we've had a lot of rain

bene quasi comunque è bello fuori nonostante il fatto che abbiamo piovuto molto

it still looks lovely outside the window there it is right now looking out of the front of

sembra ancora bello fuori dalla finestra eccolo in questo momento guardando fuori

the studio you will see many trees now have their leaves in fact on sunday i was told

dallo studio vedrai molti alberi ora hanno le foglie infatti domenica mi è stato detto

that the silver birch that is the large tree you can see on the the left of your picture

che la betulla argentata che è il grande albero che puoi vedere sulla sinistra della tua foto che

blowing in the wind yes that now has its leaves and if you were watching last sunday you would

soffia nel vento sì che ora ha le sue foglie e se lo stavi guardando domenica scorsa

have seen mr steve planting a new tree in the garden we have a new tree if you missed

avresti visto il signor steve piantare un nuovo albero in giardino abbiamo un nuovo albero se te

it well don't worry you can watch it again because last sunday's live stream is available

lo sei perso beh non ti preoccupare puoi guardarlo di nuovo perché il live streaming di domenica scorsa è disponibile

on my youtube channel

sul mio canale youtube

it's good to see you here again hello too oh um interesting hello vitas nice to see

è bello rivederti qui ciao anche oh um interessante ciao vitas piacere di vederti

you here guess what you are once again the first person on the live chat i think vitesse

qui indovina cosa sei ancora una volta la prima persona sulla live chat penso che vitesse

must have a very fast finger

debba avere un dito molto veloce

indeed

anzi

a big thumbs up from me don't forget if you want to give me a like please click the like

un grande pollice su da me non dimenticare se vuoi darmi un mi piace per favore fai clic sul pulsante mi piace

button under this video and give me a big thumbs up that will be most appreciated today

sotto questo video e dammi un grande pollice in su che sarà molto apprezzato oggi

we are looking at things that are i don't know i what how shall i describe this things

stiamo guardando cose che non so cosa come posso descrivere queste cose

that mean something to you something that has sentimental value so when we talk about

che significano qualcosa per te qualcosa che ha un valore sentimentale quindi quando parliamo di

sentimental value we are talking about a thing an object quite often something that has been

valore sentimentale parliamo di una cosa un oggetto molto spesso qualcosa che ti è stato

given to you or something that reminds you of a special moment of time from your past

regalato o qualcosa che ti ricorda un momento speciale di tempo del tuo passato

or maybe something that was given to you by a special person so do you have something

o forse qualcosa che ti è stato dato da una persona speciale quindi hai qualcosa

that you treasure and quite often we will describe these things as a treasured possession

di cui fai tesoro e molto spesso descriveremo queste cose come un bene prezioso

do you have a treasured possession something that you own something that was given to you

hai un bene prezioso qualcosa che possiedi qualcosa che ti è stato dato a te

maybe something you bought during a trip maybe you had a lovely holiday somewhere and you

forse qualcosa che hai comprato durante un viaggio forse hai passato una bella vacanza da qualche parte e

have something that you bought maybe a souvenir oh i like that word souvenir it is something

hai qualcosa che hai comprato forse un souvenir oh mi piace quella parola souvenir è qualcosa

that you buy and you take back home and every time you see it it reminds you of that special

che compri e porti a casa e ogni volta che lo vedi lo vedi ti ricorda quel

time that you had maybe you went on holiday to a lovely place and so you bought a souvenir

momento speciale che hai trascorso forse sei andato in vacanza in un posto incantevole e quindi hai comprato un souvenir

so even a souvenir can be a treasured possession especially if it relates to something that

quindi anche un souvenir può essere un bene prezioso soprattutto se si riferisce a qualcosa che

you remember fondly something you remember with a smile on your face something that makes

ricordi con affetto qualcosa che ricordi con un sorriso il tuo viso qualcosa che

you feel warm and fuzzy might be a treasured possession a little bit later on we are going

ti fa sentire caldo e sfocato potrebbe essere un bene prezioso un po' più tardi daremo

to take a look at some of my treasured possessions and can i just say one of them is very unusual

un'occhiata ad alcuni dei miei beni preziosi e posso solo dire che uno di loro è molto insolito non

you will never guess what it is so that's what we're doing a little bit later on but

indovinerai mai cosa è così che è quello che faremo un po' più tardi ma

what about you do you have something that you you own maybe just a small thing so sometimes

che ne dici di te hai qualcosa che possiedi forse solo una piccola cosa quindi a volte

a treasured possession can be something that is just small maybe something you keep nearby

un bene prezioso può essere qualcosa che è solo piccolo forse qualcosa che tieni vicino

i think a lot of people will say photographs i think many people have photographs that

penso che un molte persone diranno fotografie Penso che molte persone abbiano delle fotografie che

they put in a special place maybe they put it in a frame and then display it somewhere

mettono in un posto speciale forse le mettono in una cornice e poi le espongono da qualche parte

where they can see it every day maybe a photograph of one of your parents or both of your parents

dove possono vederle tutti i giorni forse una fotografia di uno dei tuoi genitori o di entrambi genitori

or maybe a relative or maybe your favourite pet or perhaps a person or maybe an animal

o forse un parente o forse il tuo animale domestico preferito o forse una persona o forse un animale

that is no longer with you so a treasured possession can be anything but i have a feeling

che non è più con te, quindi un bene prezioso può essere qualsiasi cosa, ma ho la sensazione

that many of you somewhere in your house or maybe nearby perhaps you will have a treasured

che molti di voi da qualche parte in casa o forse nelle vicinanze forse lo farai avere una

photograph a photograph of a person or maybe a moment of time that you want to remember

fotografia preziosa una fotografia di una persona o forse un momento del tempo che vuoi ricordare

again and again that is one of the reasons why i love taking photographs i love taking

ancora e ancora questo è uno dei motivi per cui amo fare fotografie amo fare

pictures steve and i'm going to tell you this i know i've told you this before steve used

foto steve e ti dirò questo lo so te l'ho detto prima che steve si

to always complain whenever i took pictures or filmed anything he used to always complain

lamentasse sempre ogni volta che scattavo foto o filmavo qualcosa si lamentava sempre ci sono voluti

about it it took many years before steve realized just how important it is to take photographs

molti anni prima che steve si rendesse conto di quanto sia importante scattare fotografie

and there is something at the moment happening in my life which is i suppose it is affecting

e al momento sta succedendo qualcosa in la mia vita che suppongo mi stia influenzando

me in more than one way as you know my mother is not very well she's being taken care of

in più di un modo come sai mia madre non sta molto bene al momento si sta prendendo cura di lei

at the moment and tomorrow it is her birthday so my mother will be another year older she

e domani è il suo compleanno quindi mia madre avrà un altro anno in più

will be 80 tomorrow can you believe it i can't believe it sadly because of the restrictions

avrà 80 anni domani puoi crederci non posso crederci purtroppo a causa delle restrizioni

i can't go to see my mother in person however i have sent something to her and tomorrow

non posso andare a vedere mia madre di persona tuttavia le ho inviato qualcosa e domani

i will also be talking to her on the facetime app on my iphone so i'm looking forward to

parlerò anche con lei sull'app facetime sul mio iphone quindi non vedo l'ora di farlo,

that to be honest i'm really looking forward to doing that tomorrow because it is my birth

ad essere sincero, non vedo davvero l'ora di farlo domani perché è la mia nascita il

my mum's birthday tomorrow she will be 80 however also we are going to be saying goodbye

compleanno di mia madre domani compirà 80 anni, tuttavia presto saluteremo anche

to our family home soon because the house that we rented for many many years will be

la nostra casa di famiglia perché il la casa che abbiamo affittato per molti molti anni verrà

taken back we'll be taking back offers because my mother will will no longer be using the

ritirata, riprenderemo le offerte perché mia madre non utilizzerà più la

house sadly she can't go back home and the house will be needed for another family so

casa, purtroppo non può tornare a casa e la casa sarà necessaria per un'altra famiglia, quindi

the house that i grew up in and this is something that i i've got quite upset about i will be

la casa in cui sono cresciuto e questo è qualcosa per cui sono piuttosto arrabbiato sarò

honest with you so it is the house where we were all raised as children i have thousands

onesto con te quindi è la casa in cui siamo cresciuti tutti da bambini ho migliaia

of memories of that place however we will have to say goodbye to that house in around

di ricordi di quel posto comunque dovremo dire arrivederci a quella casa tra

about three weeks time so three weeks from now we will not be able to go back to the

circa tre settimane quindi tra tre settimane non saremo in grado di tornare nella

house where we were raised unfortunately so the house has been cleared it's now empty

casa in cui siamo cresciuti sfortunatamente quindi la casa è stata ripulita ora è vuota

and maybe next week i might go there and have a look have a final look at the house in which

e forse la prossima settimana potrei andare lì e avere uno sguardo dare un'ultima occhiata alla casa in cui

we all grew up and of course i have lots of memories of my parents and my sisters as well

siamo tutti cresciuti e ovviamente ho molti ricordi anche dei miei genitori e delle mie sorelle

during that time in fact for for almost all of my life i lived in that house until i left

durante quel periodo infatti per quasi tutta la mia vita ho vissuto in quella casa fino a quando ho ho lasciato la

home at the age of 24. that's that's how old i was by the way when i left home is that

casa all'età di 24 anni. ecco quanti anni avevo tra l'altro quando ho lasciato la casa è

too old so i actually left home i left my mother and went to live somewhere else and

troppo vecchio quindi in realtà me ne sono andato ho lasciato mia madre e sono andato a vivere da qualche altra parte e

i think you know where

penso che tu sappia dove

when i was 24 years old so a little sad moment however i have lots of photographs lots of

quando avevo 24 anni anni quindi un momento un po' triste tuttavia ho molte fotografie molte

lovely pictures of the house where i grew up lots of photographs of myself my sisters

belle foto della casa in cui sono cresciuto molte fotografie di me stesso le mie sorelle

and my mother looking very young and all sorts of memories that i can look at again and again

e mia madre sembrano molto giovani e tutti i tipi di ricordi che posso guardare ancora e ancora

so it is it is a big thing i will be honest with you it's quite a big thing to think that

quindi è una cosa importante sarò onesto con te è una cosa piuttosto importante pensare che

the house that i grew up in will be will be given to someone else another family will

la casa in cui sono cresciuto sarà data a qualcun altro un'altra famiglia

be living there it's a little bit sad actually thank you for your company today so if you

vivrà lì è un po' triste in realtà grazie tu per la tua azienda oggi, quindi se

have something that you treasure maybe something that you keep nearby

hai qualcosa a cui tieni forse qualcosa che tieni vicino

a lot of people are commenting on vitas having a very fast finger i know i don't know what

molte persone stanno commentando vitas avere un dito molto veloce lo so non so cosa

v-test does i don't know what you're doing there but your finger is very fast hello to

fa v-test non so cosa ci stai facendo ma il tuo dito è molto veloce ciao a

zoe hello zoe is it summer where you are this is a very strange time of year because it

zoe ciao zoe è estate dove sei questo è un periodo dell'anno molto strano perché

is spring however it's always very confusing during the month of april and and also may

è primavera comunque è sempre molto confuso durante il mese di aprile e anche maggio

it's very hard to tell whether we are still in spring or whether summer has arrived it

è molto difficile dire se siamo ancora in primavera o se l'estate è arrivata

is a little bit confusing so yes at the moment it is still spring however

è un po' confuso quindi sì al momento è ancora primavera comunque

it does feel as if summer is here it's a little strange this time of year you might say that

sembra che sia arrivata l'estate è un po' strano in questo periodo dell'anno si potrebbe dire che

we are on the cusp we are on the cusp of summer so we are still in spring however summer is

siamo sulla cuspide siamo sulla cuspide dell'estate quindi siamo ancora in primavera comunque anche l'estate si

also approaching so we are probably in the middle of those two things

sta avvicinando quindi probabilmente siamo nel mezzo di queste due cose

beatriz says i have many things belonging to my parents they have both passed away and

Beatriz dice che ho molte cose che appartengono ai miei genitori sono morti entrambi e

all the things are great treasures for me thank you beatriz for sharing that yes i think

tutte le cose sono grandi tesori per me grazie Beatriz per averlo condiviso sì penso di

so it is strange but even small things can i show you something and this is something

sì è strano ma anche le piccole cose posso mostrarti qualcosa e questo è qualcosa

that really did surprise me now i went to my mother's house a couple of weeks ago because

che mi ha davvero sorpreso ora sono andato a casa di mia madre un paio di settimane fa perché

we were starting to clear some of the things from the house and i found a small bag filled

stavamo iniziando a sgombrare alcune cose dalla casa e ho trovato una piccola borsa piena

with hats and here is one of them right here in my hand this is a hat and this is something

di cappelli e qui ce n'è uno proprio qui nella mia mano questo è un cappello e questa è una cosa che

i didn't even know i didn't realize my mother was doing this so this hat has been knitted

non sapevo nemmeno di avere Non mi rendo conto che mia madre lo stesse facendo, quindi questo cappello è stato lavorato a maglia

by my mother but she made lots and lots of them and the reason why she did it was for

da mia madre, ma ne ha fatti molti, molti e il motivo per cui lo ha fatto è stato per

a charity that was sending warm clothing to another country

un ente di beneficenza che stava inviando vestiti caldi in un altro paese

and i think that's amazing i didn't even realize that my mother was doing this so i found a

e penso che sia fantastico. non mi ero nemmeno reso conto che mia madre lo stesse facendo, quindi ho trovato una

bag of these hats and as you can see they are very small hats so they won't fit on my

borsa di questi cappelli e come puoi vedere sono cappelli molto piccoli, quindi sfortunatamente non si adattano alla mia

head unfortunately but they are actually designed to fit on a newborn baby's head and my mother

testa, ma in realtà sono progettati per adattarsi a un neonato head e mia madre ne

made loads of these lots and lots of them and many of them were sent away to the charity

ha fatti tanti e tanti e molti di loro sono stati mandati in beneficenza

so i think this is is this is such a simple thing such a simple thing but i know that

quindi penso che questa sia una cosa così semplice una cosa così semplice ma so che

my mother made this and i know that my mother made this for a very special reason and i

l'ha fatta mia madre e lo so che mia madre l'ha fatto per un motivo molto speciale e

didn't realize that she was doing this so it was quite a quite a moving moment when

non mi ero reso conto che lo stesse facendo, quindi è stato un momento piuttosto commovente quando

i found these because i had no idea that my mother had been doing this so a little hat

ho trovato questi perché non avevo idea che mia madre lo stesse facendo, quindi un cappellino

there these are designed to go over the heads of newborn babies to keep them warm especially

lì questi sono progettati per andare sopra le teste dei neonati per tenerli al caldo specialmente

at night isn't that nice it is it is very strange how we can hold on to small things

di notte non è così bello è molto strano come possiamo tenere piccole cose

small items that mean something to us it can be very simple a very simple thing and yet

piccoli oggetti che significano qualcosa per noi può essere molto semplice una cosa molto semplice eppure

it might mean the world to you it might

potrebbe significare il mondo per te potrebbe

kawabeen my treasured possession is nothing but my mind keeps happy memories of my family

kawabeen il mio bene prezioso non è altro ma la mia mente conserva ricordi felici della mia famiglia

yes i think so you might even say and i know this might sound strange you might say that

sì penso di sì potresti anche dire e so che potrebbe sembrare strano potresti dire che

your memories are also treasured possessions i think so and and with what has been happening

il tuo anche i ricordi sono beni preziosi penso di sì e e con quello che è successo

to my mother recently i've realised how important it is to remember things but also to write

a mia madre di recente ho capito quanto sia importante ricordare le cose ma anche scrivere

those memories down so never be afraid to write the things that you've done in your

quei ricordi quindi non aver paura di scrivere le cose che hai fatto nella tua

life and the things that mean something to you don't forget to write them down so other

vita e le cose che significano qualcosa per te non dimenticare di scriverle in modo che altre

people can remember them hello also alessandra hello also to victoria nice to see you here

persone possano ricordarle ciao anche alessandra ciao anche a victoria piacere di vederti qui

hello also victoria who says your mother must be good at knitting this is true my mother

ciao anche victoria chi dice che tua madre deve essere brava a fare questo è vero che mia madre

used to make used to make jumpers she used to knit jumpers and things for me to wear

era solita fare maglioni, lavorava a maglia maglioni e cose da indossare

during the winter months so yes my mother is very good at knitting as you can see here

durante i mesi invernali, quindi sì, mia madre è molto brava a lavorare a maglia, come puoi vedere qui

from this little hat so i will keep this hat sadly i can't wear it because it's too small

da questo cappellino, quindi lo terrò purtroppo non posso indossarlo perché è troppo piccolo

but i will always treasure this because this is a little bit of my mother's life that i

ma ne farò sempre tesoro perché questo è un pezzettino della vita di mia madre di cui

knew nothing about i didn't realize that she was making these hats very interesting hello

non sapevo nulla non mi ero reso conto che stava realizzando questi cappelli molto interessanti ciao

to satyam watching in india yes the situation at the moment especially in india and one

a Satyam che ci guarda india sì, la situazione al momento, specialmente in india e in uno

or two other countries including brazil the situation concerning coronavirus covid19 is

o due altri paesi, incluso il brasile, la situazione relativa al coronavirus covid19 è

still very serious in those places

ancora molto seria in quei luoghi

christina says your mother knows how to knit very well i think so she used to make clothing

christina dice che tua madre sa lavorare molto bene a maglia, penso che facesse vestiti

for us sometimes sometimes the clothes were a little bit too big but we we still wore

per noi a volte a volte i vestiti erano un po' troppo grandi ma noi li indossavamo ancora li

them we still used to wear them for school it didn't matter it didn't matter how often

indossavamo ancora per la scuola non importava non importava quanto spesso

i got beaten up in the playground for my giant jumper or my huge sweater it didn't matter

venivo picchiato al parco giochi per il mio maglione gigante maglione non importava

because my mother made it for me

perché me l'ha fatto mia madre

hello from turkey hello mavi duress han watching in turkey would you like to see a cute bird

ciao dal tacchino ciao mavi coercizione ha guardato in tacchino ti piacerebbe vedere un uccellino carino

a little bird i'm going to show you this now i've had an email from saeed hello saeed here

un uccellino te lo mostrerò ora ho ricevuto un'email da saeed ciao saeed ecco

it is the picture of your bird sitting on some eggs and it looks very happy it looks

la foto del tuo uccello seduto su delle uova e sembra molto felice sembra

very pleased in fact thank you saeed and this particular bird is called a cockatoo it looks

molto contento infatti grazie saeed e questo particolare uccello si chiama cacatua sembra

a little bit like a parrot in fact cockatoos quite often sing they make strange noises

un po' un pappagallo in effetti cacatua abbastanza spesso cantano fanno strani rumori

sometimes they they will sometimes imitate certain sounds so thank you saeed for your

a volte a volte imitano certi suoni quindi grazie saeed per la tua

lovely photograph and i have to say the young lady looks very pleased to be sitting on her

adorabile fotografia e devo dire che la signorina sembra molto contenta di essere seduta sulle sue

eggs i've never seen the chicks that come from a cockatoo so i've never actually seen

uova non ho mai visto i pulcini che vengono da un cacatua quindi in realtà non ho mai visto

a baby cockatoo ever thank you very much for your photograph that's very nice thank you

un cucciolo di cacatua grazie mille per la tua fotografia che è molto bella grazie

very much and of course you are able to send in photographs or anything i do have an email

mille e ovviamente puoi inviare fotografie o qualsiasi altra cosa ho un indirizzo e-mail lo

address i will put it on the screen if you want to see my email address now i will put

metterò sullo schermo se vuoi vedere il mio indirizzo e-mail ora

it on the screen so you can have a look at it here it comes now

lo metterò sullo schermo così puoi dargli un'occhiata qui arriva ora

you can stay in touch through email and there it is you can see the address now on the screen

puoi rimanere in contatto tramite e-mail ed eccolo qui puoi vedere l'indirizzo ora sullo schermo

stay in touch you can send your messages if you want to send me a photograph

rimani in tocco puoi inviare i tuoi messaggi se vuoi mandarmi una fotografia

like pedro belmont

come pedro belmont

did you see pedro's photographs last sunday he was he was stripping off his clothes and

hai visto le fotografie di pedro domenica scorsa era si stava togliendo i vestiti e

showing us his big muscles he was thank you intelligent hello lilia oh by the way lilia

ci mostrava i suoi grandi muscoli era grazie intelligente ciao lilia oh a proposito lilia

can i say thank you for your paypal donation i forgot to say that on sunday i do apologize

posso dire grazie per la tua donazione paypal ho dimenticato di dire che domenica mi scuso

but i was going to mention thank you very much for your donation on paypal yes and you

ma stavo per menzionare grazie mille per la tua donazione su paypal sì e

can send a donation as well if you would like to i will put the address on the screen here

puoi anche inviare una donazione se vuoi lo farò metti l'indirizzo sullo schermo qui

it comes right now if you want to send a donation you are more than welcome to do so everything

arriva adesso se vuoi inviare una donazione sei più che benvenuto a farlo così tutto quello che

i do here is done for free it costs nothing and i do everything for free once again do

faccio qui è fatto gratis non costa niente e faccio tutto gratis ancora una volta

you have a treasured possession would you like to look at some of my treasured possessions

hai un tesoro possesso ti piacerebbe guardare alcuni dei miei beni preziosi

do you want to okay

vuoi ok

here is one of my most treasured possessions i'm going to show it now it's going to come

ecco uno dei miei beni più preziosi lo mostrerò ora verrà

up on the screen right now there it is where did it come from though where did it

visualizzato sullo schermo in questo momento ecco dove è arrivato da però da dove viene

come from

this little cat was given to me by mr steve many many years ago so this was actually given

questo gattino mi è stato regalato dal signor steve molti molti anni fa quindi questo mi è stato effettivamente regalato

to me by mr steve it is a little cat a small cat made of porcelain and this is the first

dal signor steve è un gattino un gattino fatto di porcellana e questo è il primo

present the first gift that mr steve ever gave to me way back in 1989. i know so this

regalo il primo regalo che il signor steve mi ha mai fatto nel lontano 1989. lo so quindi questo

has been one of my treasured possessions for over 30 years in fact almost 31 years ago

è stato uno dei miei beni preziosi per oltre 30 anni infatti quasi 31 anni fa

steve gave this to me and it is the first gift that steve ever gave to me way back in

steve me lo ha dato ed è il primo regalo che steve abbia mai fatto a mi è stato regalato nel lontano

1989 it was given for my birthday so when i was how old was i i would have been 24 24

1989 per il mio compleanno, quindi quando avevo quanti anni avrei avuto 24 24

years old and of course as you know i did meet mr steve on my birthday so i actually

anni e ovviamente come sai ho incontrato il signor steve per il mio compleanno, quindi ho

met steve for the first time on my 24th birthday and then a few days later steve gave this

incontrato steve per la prima volta il il mio 24esimo compleanno e poi qualche giorno dopo steve mi ha regalato questo

little cat to me as a gift so you might say that it was a late birthday present it was

gattino quindi potresti dire che è stato un regalo di compleanno in ritardo in

actually a late birthday present if something comes late we can say that it was belated

realtà era un regalo di compleanno in ritardo se qualcosa arriva in ritardo possiamo dire che è stato in ritardo

so this was a belated birthday present that mr steve gave to me way back in 1989. oh my

quindi questo era un regalo di compleanno in ritardo che il signor steve mi ha fatto nel lontano 1989. oh mio

goodness i can't believe it it seems like such a long time ago

Dio non posso crederci sembra passato tanto tempo

many many years ago 31 years ago steve gave that to me of course the irony is that i don't

molti molti anni fa 31 anni fa steve me l'ha dato ovviamente l'ironia è che non mi

really like cats that's the strange thing and i always make a joke about this whenever

piacciono molto i gatti questa è la cosa strana e ci scherzo sempre su questo ogni volta che lo

whenever we look at this we always say isn't it strange that you gave me a little porcelain

guardiamo diciamo sempre non è strano che tu mi abbia regalato un

cat but actually i don't like cats i'm not a big fan of cats to be honest so it always

gattino di porcellana ma in realtà non mi piacciono i gatti non sono un grande fan dei gatti ad essere onesto, quindi mi

makes me smile when i think of that here is another thing then so there is the cat here

fa sempre sorridere quando penso che qui c'è un'altra cosa quindi c'è il gatto qui

is another one of my treasured possessions something once once again something very unusual

è un altro dei miei beni preziosi qualcosa ancora una volta qualcosa di molto insolito

oh yes i love this this is one of the gifts that mr steve bought once again many years

oh sì lo adoro questo è uno dei regali che il signor steve ha comprato ancora una volta molti anni

ago i think this must have been around 25 years ago so i've had this for quite a long

fa penso che debba essere stato circa 25 anni fa quindi l'ho avuto per molto

time from the mid 1990s and this is one of my little flat eric's so this guy's name is

tempo dalla metà degli anni '90 e questo è uno dei miei piccoli flat eric è quindi il nome di questo ragazzo è

flat eric and i have a whole family of these living in the bedroom but this is my favourite

flat eric e ne ho un'intera famiglia che vive in camera da letto ma questo è il mio preferito

so this is the one that always goes around the world with us so whenever we travel anywhere

quindi questo è quello che fa sempre il giro del mondo con noi quindi ogni volta che viaggiamo

wherever it is we always take this little guy along with us so this little cute toy

dovunque sia lo prendiamo sempre questo piccoletto insieme a noi quindi questo piccolo giocattolo carino

has been to many of the places that we have visited around the world as well quite a few

è stato in molti dei posti che abbiamo visitato in tutto il mondo e anche in parecchi

places in fact around the world

posti in effetti in tutto il mondo

is that strange is that unusual i don't know but it is interesting to think about all of

è così strano è così insolito non lo so ma lo è interessante pensare a tutte

the things we keep the things we treasure the things that we keep nearby and we often

le cose che conserviamo le cose di cui facciamo tesoro le cose che teniamo vicino e spesso

refer to them as treasured possessions

le chiamiamo beni preziosi

gia gia roy says it looks like you mr duncan really do you think so

i'm not sure about that i i don't know if it looks like me unless of course you are

che io non so se mi somiglia a meno che ovviamente tu non stia

saying that it is lovely and cute ah you see in which case i will agree with you 100 so

dicendo che è adorabile e carino ah vedi nel qual caso sarò d'accordo con te 100 quindi

isn't it strange some of the things that we keep isn't it strange when we keep things

non è strano alcune delle cose che teniamo non lo sono t è strano quando teniamo le cose

nearby even things that might seem completely worthless do you have a treasured possession

vicine anche cose che potrebbero sembrare completamente prive di valore a volte hai un bene prezioso

sometimes and this is another thing that i do sometimes if i go somewhere with steve

e questa è un'altra cosa che faccio a volte se vado da qualche parte con steve

maybe to the cinema or to a restaurant i always like to keep the receipt because on the receipt

magari al cinema o in un ristorante mi piace sempre tenere lo scontrino perché sullo scontrino

normally there is a date so that is a very good way of remembering something you did

normalmente c'è una data quindi è un ottimo modo per ricordare qualcosa che hai fatto

in the past so quite often if we go to go for a meal or if we travel abroad quite often

in passato così spesso se andiamo a mangiare o se viaggiamo all'estero abbastanza spesso

i will keep things like maybe the plane ticket or maybe the bill from the hotel so these

terrò cose come forse il biglietto aereo o forse il conto dell'hotel quindi queste

things are very good for for reminding you of things that you've done in the past so

cose sono molto utili per ricordarti cose che hai fatto in passato quindi

even if your memory fades even if you forget about those things you always have something

anche se la tua memoria svanisce anche se ti dimentichi di quelle cose hai sempre qualcosa

nearby to look at to remind you of those moments and of course there is nothing better than

vicino da guardare a per ricordarti quei momenti e ovviamente non c'è niente di meglio delle

photographs and i have been spending many hours recently looking through all of the

fotografie e ho passato molte ore di recente a guardare tutte le

photographs of my mum and our family and also the house that soon we will be giving up very

fotografie di mia madre e della nostra famiglia e anche la casa a cui presto lasceremo molto

sad

triste

do you enjoy being given souvenirs that your friends bring back from their travels sometimes

fare ti piace ricevere souvenir che i tuoi amici riportano dai loro viaggi a volte

yes sometimes yes and sometimes no quite often people will buy things that you can put on

sì a volte sì ea volte no molto spesso le persone compreranno cose che puoi mettere sul

your refrigerator they have little magnets on the back the only problem is the front

tuo frigorifero hanno dei piccoli magneti sul retro l'unico problema è che la parte anteriore

of our refrigerator is made of wood so sadly we can't stick the magnets on the front of

del nostro frigorifero è fatto di legno così purtroppo non possiamo attaccare i magneti sulla parte anteriore

the refrigerator but yes that is that is it that is the thing people sometimes will bring

del frigorifero ma sì, è quello che è la cosa che le persone a volte porteranno dei

souvenirs back from their holidays and they will give it to you so maybe that could also

souvenir dalle loro vacanze e te li daranno quindi forse potrebbe anche

be a treasured possession something that you have that you keep you keep it safe you keep

sii un bene prezioso qualcosa che hai che tieni tienilo al sicuro

it in a safe place so it doesn't get damaged

tienilo in un posto sicuro così non si danneggi

christina says whenever i travel i always like to buy a small souvenir i love that souvenir

christina dice ogni volta che viaggio mi piace sempre comprare un piccolo souvenir adoro quel souvenir

the other word you can use is memento a memento so memento is something you have something

l'altra parola tu posso usare è ricordo un ricordo quindi ricordo è qualcosa che hai qualcosa che

you buy and it will allow you to remember that particular time and we can also use the

compri e ti permetterà di ricordare quel momento particolare e possiamo anche usare la

word souvenir something you keep nearby oh we have louis mendes he's here today hello

parola souvenir qualcosa che tieni vicino oh abbiamo louis mendes lui è qui oggi ciao

lewis nice to see you here as well mr duncan this is interesting what is the difference

lewis piacere di vedere anche lei qui signor duncan questo è interessante qual è la differenza

between sleaze and corruption interesting question sleaze and corruption when we talk

tra squallido e corruzione domanda interessante squallore e corruzione quando parliamo di

about sleaze we that is a general term that relates to anything that is seen as bad quite

squallore noi questo è un termine generico che si riferisce a tutto ciò che è visto come cattivo abbastanza

often things that involve maybe a sexual relationship or money maybe something that is happening

spesso cose che coinvolgono forse un rapporto sessuale relazione o denaro forse qualcosa che sta accadendo

without other people knowing so things that are often hidden from public view things that

senza che altre persone lo sappiano quindi cose che sono spesso nascoste alla vista del pubblico cose che

might be seen as bad that are hidden from view so the word sleaze is a general term

potrebbero essere viste come brutte che sono nascoste alla vista quindi la parola squallido è un termine generico

for anything like that then we have the word corruption well corruption is anything where

per qualcosa del genere allora abbiamo la parola corruzione beh la corruzione è qualsiasi cosa in cui

one person is doing something to gain an advantage from another person so maybe especially in

una persona sta facendo qualcosa per ottenere un vantaggio da un'altra persona quindi forse specialmente in

politics you may have heard that here at the moment in the uk there are some scandals taking

politica potresti aver sentito che qui al momento nel Regno Unito ci sono alcuni scandali in

place there are people talking about scandals concerning our government and some of those

corso ci sono persone che parlano di scandali riguardanti il ​​nostro governo e alcuni di questi

scandals concern corruption one person is giving another person some sort of favour

scandali riguardano la corruzione una persona sta dando a un'altra persona una sorta di favore

in return for something else so it is an exchange maybe one person will give you money and maybe

in cambio di qualcos'altro quindi è uno scambio forse una persona ti darà dei soldi e forse

you will give them some sort of favour in return corruption so corruption happens in

tu gli darai una sorta di favore in cambio la corruzione quindi si verifica la corruzione in

all governments it's true whatever people say all governments are corrupt the only difference

tutti i governi è vero qualunque cosa la gente dica tutti i governi sono corrotti l'unica differenza

is how easy it is to see that corruption a good example is one that i often use when

è quanto sia facile vedere che la corruzione un buon esempio è quello che uso spesso quando

i was living in china corruption in china is very open and obvious it isn't hidden at

vivevo in Cina la corruzione in Cina è molto aperta ed evidente che lo è Non nascosto

all i was amazed so china has a lot of corruption here in the uk we also have corruption in

affatto, sono rimasto stupito, quindi la Cina ha molta corruzione qui nel Regno Unito, abbiamo anche corruzione nel

government however quite often they are very good at hiding it and covering it up so the

governo, tuttavia molto spesso sono molto bravi a nasconderla e coprirla, quindi la

difference between sleaze as a generic word anything that is seen as underhand or maybe

differenza tra squallido come parola generica è tutto ciò che è visto come subdolo o forse

something that might have a sexual connection or maybe a person who is giving something

qualcosa che potrebbe avere una connessione sessuale o forse una persona che sta dando qualcosa

for a certain favour and sometimes those things can be i don't know maybe a business deal

per un certo favore e talvolta queste cose possono essere non so forse un affare

maybe something that is given over as a favour in return for something else quite often money

forse qualcosa che viene dato come favore in cambio per qualcos'altro abbastanza spesso soldi

i hope that has answered your question lewis

spero che abbia risposto alla tua domanda lewis

palmer says oh i like this one plants yes flowers and plants things that you can plant

palmer dice oh mi piace questa piante sì fiori e piante cose che puoi piantare

in your garden and they will grow and you can always see them every day you can see

nel tuo giardino e cresceranno e puoi sempre vederle ogni giorno puoi vederle

them in your garden so maybe if you buy some flowers or maybe something that you can grow

nel tuo giardino quindi forse se compri dei fiori o forse qualcosa che puoi coltivare

in your garden so every year you will see those things again and again and again yes

nel tuo giardino così ogni anno vedrai quelle cose ancora e ancora e ancora sì

very good one i like that one i like it

molto buono mi piace quello mi piace

hello waffee i only have i can describe you as a treasure for me because you are a brilliant

ciao waffee ho solo io posso descriverti come un tesoro per me perché sei un brillante

teacher in the world thank you waffee that's very kind of you to say i know that i am not

insegnante al mondo grazie waffee è molto gentile da parte tua dire che so che non sono

the only person on youtube who is talking about english in fact there are thousands

l'unica persona su youtube che parla di inglese infatti ce ne sono migliaia

and thousands of people now teaching english on youtube but don't forget i was the first

e migliaia di persone ora insegnano inglese su youtube, ma non dimenticare che sono stato il primo a esserci

i was there way back in 2006. it was only me

stato nel lontano 2006. ero solo io

yes if you get caught

sì, se vieni beccato a fare

carrying out anything that is corrupt in china yes you are right you can be shot you are

qualcosa di corrotto in Cina sì hai ragione puoi essere fucilato hanno

right they do treat it very seriously however the big problem is who has my computer just

ragione, lo trattano molto seriamente, tuttavia il grosso problema è chi ha appena spento il mio computer, è stato

gone off

well that was strange i don't quite know what just happened though i hope i'm still on

strano, non so bene cosa sia successo, anche se spero di essere ancora attivo,

so yes in china corruption is treated very seriously however it still goes on and i know

quindi sì, in Cina la corruzione è trattata molto seriamente comunque continua ancora e lo so

because i was there you see i was living there watching it going on yes you are right christina

perché ero lì vedi che vivevo lì guardandolo andare avanti sì hai ragione christina la

corruption is a big problem going on in the world you are right it happens everywhere

corruzione è un grosso problema in corso nel mondo hai ragione succede ovunque

you might even say that in certain situations corruption might go on certainly through the

potresti anche dire che in certi situazioni di corruzione potrebbero certamente continuare anche attraverso

internet as well there might be corruption taking place things that might give another

Internet, potrebbe esserci corruzione in atto cose che potrebbero dare a un'altra

person some sort of favour or some sort of advantage over other people and i'm not talking

persona una sorta di favore o una sorta di vantaggio rispetto ad altre persone e non sto parlando

about youtube and i'm not talking about their algorithms no that's not what i'm saying

di YouTube e non sto parlando di i loro algoritmi no non è quello che sto dicendo

no it isn't definitely i'm pretty sure of that

no non è sicuramente sono abbastanza sicuro di quello

zuziker

zuziker

in my opinion you are not the best thank you zadzika for your crushing honesty in my opinion

secondo me non sei il migliore grazie zadzika per la tua schiacciante onestà secondo me

you are you are not the best but i like it because it's only rock and roll okay i'm not

tu sei non sei il migliore ma mi piace perché è solo rock and roll ok non sono

sure if that is a comment about my teaching abilities or not connell says oh yes of course

sicuro se questo è un commento sulle mie capacità di insegnamento o no connell dice oh sì certo ciao

hello connell nice to see you here by the way i am a little bit sad because it is my

connell piacere di vederti qui comunque sono un po' triste è il

father's birthday but it is also the first birthday without him yes i think that is the

compleanno di mio padre ma è anche il primo compleanno senza di lui sì, penso che questo sia il

problem isn't it those situations where you have a person very close to you maybe a family

problema non sono quelle situazioni in cui hai una persona molto vicina forse un

member and they pass away and you normally have maybe some sort of celebration that you

membro della famiglia e loro muoiono e normalmente hai forse una specie di di festeggiamenti che

would normally have such as a birthday or maybe christmas time as well a lot of people

normalmente avresti, come un compleanno o forse anche il periodo natalizio, molte persone

do have family reunions during christmas as well

hanno anche riunioni di famiglia durante il periodo natalizio sì,

yes it is it is a difficult thing i will be honest can i just be honest with you whilst

è una cosa difficile sarò onesto posso essere onesto con te mentre

we're talking about this i've never really lost anyone close to me but the only memory

noi sto parlando di questo non ho mai veramente perso nessuno vicino a me ma l'unico ricordo che

i have of losing losing someone close to me is from my childhood when i was about maybe

ho di aver perso qualcuno vicino a me è della mia infanzia quando avevo circa

five or six years old and i had an auntie and my auntie was lovely she was so nice she

cinque o sei anni e avevo una zia e mia zia era adorabile era così carina era la

was my favourite auntie okay well she was one of my favourite aunties but i always remember

mia zia preferita ok beh era una delle mie zie preferite ma ricordo sempre che si

she became ill but i didn't really understand what was happening and so after she died i

è ammalata ma non capivo davvero cosa stesse succedendo e quindi dopo la sua morte ho

found it very hard to come to terms with the fact that she was no longer there and i was

trovato molto difficile venire a termini con il fatto che lei non c'era più e io ero

only a child around six years old so it is a very difficult thing to to understand even

solo un bambino di circa sei anni quindi è una cosa molto difficile da capire anche

as a child but do you ever get used to it do we ever get used to losing someone i don't

da bambino ma ti ci abitui mai ci abituiamo mai a perdere qualcuno non

think so but certainly in my adult life i've never really lost anyone close i've lost friends

credo ma sicuramente nella mia vita adulta non ho mai perso nessuno vicino ho perso amici

and family members distant family members but my mother and father are still alive so

e familiari familiari lontani ma mia madre e mio padre sono ancora vivi quindi

at the moment i haven't really lost anyone close to me is that a good thing or a bad

al momento non ho perso davvero nessuno vicino a me è che una cosa buona o una

thing i'm not sure i don't know it's not an easy thing to answer to be honest

cosa brutta non sono sicuro non so non è facile rispondere a dire il vero

hello to oh uruguay nice to see you here today uruguay hello can you explain the meaning

ciao a oh uruguay piacere di vederti qui oggi uruguay ciao mi spieghi il significato

of wanna well wanna is just an abbreviation of want to i want to see you tonight i want

di voglio bene voglio è solo un'abbreviazione di voglio voglio vederti stasera voglio

to come to your house so instead of saying want to i want to you say i wanna i wanna

venire a casa tua quindi invece di dire voglio voglio che tu dica voglio voglio

we can also say can't i can't do it i canna i canna do it i wanna see you. so yes you

possiamo anche dire non posso non posso fare non posso non posso farlo voglio vederti. quindi sì,

can use these in english although some people might say that they are not correct

puoi usarli in inglese anche se alcune persone potrebbero dire che non sono corretti

eat it hello eat it good galley i have some i have a nice old shoe i got it from my daughter

mangialo ciao mangialo buona cambusa ne ho alcuni ho una bella vecchia scarpa l'ho preso da mia figlia

and she bought it for me in camden oh i see do you mean london camden town yes a small

e lei me l'ha comprato a Camden oh io vedi, intendi Londra, Camden Town, sì, un piccolo

district of london and i do believe that they have lots of small shops gift shops souvenir

quartiere di Londra e credo che abbiano molti piccoli negozi, negozi di souvenir, negozi di souvenir

shops where you can buy these things

dove puoi comprare queste cose.

ricardo says the only way to fight against corruption is to learn ethical behaviour yes

Ricardo dice che l'unico modo per combattere la corruzione è imparare un comportamento etico, sì,

it's easy to say but but i don't think it's easy to do especially when you are in a position

lo è. facile a dirsi ma ma non credo sia facile da fare specialmente quando sei in una posizione

of power so i think the two things that people often have that cause them to become corrupt

di potere quindi penso che le due cose che le persone spesso hanno che le fanno diventare corrotte

money and power so those two things when you combine them together i think quite often

denaro e potere quindi queste due cose quando le combini insieme penso che molto spesso

it is very hard not to become corrupt or to become corrupted by those things money and

sia molto difficile non essere corrotti o essere corrotti da quelle cose denaro e

power i think so hello to wijjan hello oguzan i hope i pronounce

potere penso di sì ciao a wijjan ciao oguzan spero di pronunciare

your name right i apologize if i don't hello from turkey hello to turkey how are things

bene il tuo nome mi scuso se non lo faccio ciao dal tacchino ciao a tacchino come vanno le cose

going there today i haven't seen i haven't seen belarusia is belarusia there i haven't

oggi lì non ho visto non ho visto la bielorussia è la bielorussia lì non

seen you today thank you belarusia for your lovely videos i've received them although

ti ho visto oggi grazie bielorussia per i tuoi bei video li ho ricevuti anche se

i haven't watched them yet because i need you to authorize

non li ho ancora guardati perché io ho bisogno che tu mi autorizzi a

me viewing them

vederli

today is my day off and i am watching you and it is the best thing that i can do today

oggi è il mio giorno libero e ti sto guardando ed è la cosa migliore che posso fare oggi

abrea alberto alberto marciel thank you very much that's very kind of you to say thank

abrea alberto alberto marciel grazie mille è molto gentile da parte tua ringraziare

you the garden is looking lovely at the moment would you like to see some of the beautiful

il giardino è adorabile al momento ti piacerebbe vedere un po' della bella

lavender on my lavender tree it is absolutely gorgeous right now there it is one of my favourite

lavanda sul mio albero di lavanda è assolutamente stupendo in questo momento c'è una delle mie

plants well in fact this particular thing is a tree it's a large tree in the garden

piante preferite beh in effetti questa cosa particolare è un albero è un grande albero nel giardino

but look at that isn't it beautiful one of my favourite colours of course is purple

ma guarda non è bellissimo, uno dei miei colori preferiti ovviamente è il viola,

so that is one of the reasons why i love this tree so much lavender so this is a lavender

quindi questo è uno dei motivi per cui amo così tanto questo albero di lavanda quindi questa è una lavanda

i suppose you might also call it a lilac a lilac tree

suppongo che potresti anche chiamarlo lillà un albero di lillà

both mr steve and myself always get confused by the name of this tree sometimes we call

entrambi signor steve e io vengo sempre confuso dal nome di questo albero a volte

it lavender and sometimes we call it lilac i think it's actually a lilac tree but there

lo chiamiamo lavanda e a volte lo chiamiamo lilla penso che in realtà sia un albero lilla ma ecco qua

you go and during the summer months it will produce a beautiful aroma as well very very

e durante i mesi estivi produrrà anche un bellissimo aroma molto molto

nice in fact i think i can smell it now

bello in infatti penso di poterlo annusare ora

welcome to english addict yes it is wednesday afternoon and we are here live i hope you

benvenuto a English addict sì è mercoledì pomeriggio e siamo qui dal vivo spero che tu

are having a good day hello adil hello adil watching in indonesia nice to see you here

stia passando una buona giornata ciao adil ciao adil ti guardo in indonesia è un piacere vederti qui

today hello also to mohsen hello mohsen i haven't seen you for a long time

oggi ciao anche a mohsen ciao mohsen i non ti vedo da molto tempo

mika is here as well we are talking about treasured possessions maybe things that you

anche mika è qui stiamo parlando di beni preziosi forse cose che

keep things that have some special meaning to you would you like to see all of the things

tieni cose che hanno un significato speciale per te vorresti vedere tutte le cose

that are special to me okay here is another thing and you're not going to believe it

che sono speciali per me okay ecco un'altra cosa e non ci crederai

i'm just looking at this on the screen now and i can't quite believe what i'm looking

sto solo guardando questo sullo schermo ora e non riesco a credere a quello che sto

at so here is another one of my treasured possessions

guardando quindi ecco un altro dei miei beni preziosi che

you are really going to think that i'm crazy you really are i think so here it is can you

penserai davvero che sono pazzo tu lo sei davvero penso quindi eccolo qui puoi

see that on the screen a pair of socks but these are no ordinary socks these are a very

vedere che sullo schermo un paio di calzini ma questi non sono calzini normali questi sono un

special pair of socks one night about four years ago i was not feeling very well and

paio di calzini molto speciali una notte circa quattro anni fa non mi sentivo molto beh ed è

it was during the winter months and i was freezing cold and my feet were very cold because

stato durante i mesi invernali e avevo un freddo gelido e i miei piedi erano molto freddi perché

normally i don't wear socks when i'm in bed and i was complaining about the fact that

normalmente non indosso i calzini quando sono a letto e mi lamentavo del fatto che i

my feet were cold and mr steve took a pair of socks in fact it was this pair of socks

miei piedi erano freddi e il signor Steve ha preso un paio di calzini in effetti era questo paio di calzini

and he put them on my feet and i always remember it with such fondness so i the next day when

e me li ha messi ai piedi e lo ricordo sempre con tanto affetto quindi il giorno dopo, quando

i took the socks off i actually hung them up very close to the bed so where i sleep

mi sono tolto i calzini, li ho appesi molto vicino al letto, quindi dove ho dormi

right next to me these socks are always hanging right next to me and every day i can i can

proprio accanto a me questi calzini sono sempre appesi proprio accanto a me e ogni giorno che posso posso

look at them and it always reminds me of mr steve's moment of kindness when he put these

guardarli e mi ricorda sempre il momento di gentilezza del signor steve quando ha messo questi

socks on my cold feet so i like that it's strange how we become connected or attached

calzini sui miei piedi freddi quindi mi piace che sia strano come ci connettiamo o ci affezioniamo

to certain things some people might say it's very weird indeed maybe perhaps

a certe cose alcune persone potrebbero dire che è davvero molto strano forse forse

mr duncan you are wrong mohsin is always with us in the live stream okay alessandra hello

signor duncan si sbaglia mohsin è sempre con noi nel live streaming ok alessandra ciao

mohsen i didn't see you earlier but i will say hello to you now your multi-coloured socks

mohsen non ti ho visto prima ma ti saluterò tu ora i tuoi calzini multicolori

they are lovely thank you very much that's very kind of you to say would you like a mystery

sono adorabili grazie mille è molto gentile da parte tua vorresti un

idiom okay then shall we have one yes good idea here is today's mystery idiom as we approach

linguaggio misterioso ok allora ne abbiamo uno sì buona idea ecco il linguaggio misterioso di oggi mentre ci avviciniamo a

four minutes away from three o'clock in the afternoon on a wednesday there it is today's

quattro minuti dalle tre o 'orologio nel pomeriggio di un mercoledì c'è l'

mystery idiom

idioma misterioso di oggi

but what is it what is today's mystery idiom if you think you know what it is please let

ma cos'è qual è l'idioma misterioso di oggi se pensi di sapere cos'è per favore

me know on the live chat it is a well-known expression that we use in english some of

fammelo sapere sulla chat dal vivo è un'espressione ben nota che usiamo in italiano alcuni di

you might think that's very easy however some of you might think that's very hard and there

voi potrebbero pensare che sia molto facile tuttavia alcuni di voi potrebbero pensare che sia molto difficile ed

it is i will give you the answer a little bit later on

è così ti darò la risposta un po' più tardi

hello mika oh yes i saw your message i lost my mother many years ago and even though it

ciao mika oh sì ho visto il tuo messaggio ho perso mia madre molti anni fa e anche anche se è

was a very sad time it has changed

stato un periodo molto triste è cambiato

yes it was a very sad time then but it has been changed to all of the good memories for

sì, è stato un momento molto triste allora ma è stato cambiato in tutti i bei ricordi per

me i think so this is it as i mentioned a few moments ago i've never actually lost anyone

me penso quindi questo è come ho detto pochi istanti fa non ho mai perso davvero qualcuno

close i suppose i've lost pets i'm not sure if that's the same thing as losing a human

vicino suppongo di aver perso animali domestici non sono sicuro che sia la stessa cosa che perdere un

being in your life i think there is a slight difference even though i know if you lose

essere umano nella tua vita penso che ci sia una leggera differenza anche se so che se perdi

your pet if your pet dies it can be very devastating as well i think so but i've never lost anyone

il tuo animale domestico se il tuo animale domestico muore può essere anche molto devastante, penso di sì, ma non ho mai perso nessuno

close so i'm not sure how i will actually react because my mother at the moment is not

vicino, quindi non sono sicuro di come reagirò perché mia madre al momento non sta

well she's still okay and i will be chatting to my mother tomorrow because it's her birthday

bene, sta ancora bene e domani parlerò con mia madre perché è lei compleanno

happy birthday to my mother for tomorrow

buon compleanno a mia madre per domani

can i say hello to racer also zoe oh zoe thank you very much for your guess on the mystery

posso salutare anche il corridore zoe oh zoe grazie mille per la tua ipotesi sull'idioma misterioso

idiom very nice

molto gentile

nessar says india is facing a very tough time nowadays because of the pandemic yes we have

nessar dice che l'india sta affrontando un momento molto difficile al giorno d'oggi a causa della pandemia sì, abbiamo

been watching very closely here the situation taking place at the moment in india and also

guardato molto da vicino la situazione che si sta verificando in questo momento in india e anche

in brazil and one or two other places especially around europe so some european countries are

in brasile e in uno o due altri posti soprattutto in europa, quindi anche alcuni paesi europei stanno

also suffering and struggling because of the coronavirus which seems to be still very present

soffrendo e lottando a causa del coronavirus che sembra essere ancora molto presente

in fact here in england we seem to think that everything will be back to normal

in realtà qui in inghilterra sembriamo pensare che tutto tornerà alla normalità

june the 21st apparently everyone here in this country are getting very excited because

il 21 giugno a quanto pare tutti qui in questo paese sono molto entusiasti perché

they think that after june the 21st everything will be back to normal i'm not sure if that

pensano che dopo il 21 giugno tutto tornerà alla normalità non sono sicuro che

is actually true i think they might be slightly deluded if they think that to be honest we

sia effettivamente vero penso potrebbero essere un po' illusi se pensano che ad essere onesti

are coming up to three o'clock i am going to have a short break to clear my throat and

stiamo arrivando alle tre, farò una breve pausa per schiarirmi la gola e

i'm going to have a drink of water as well to soothe my aching vocal cords so as we come

berrò anche un sorso d'acqua per calmare il mio dolore corde vocali così mentre

up towards three o'clock we're going to take a look at those flags of the world

arriviamo verso le tre daremo un'occhiata a quelle bandiere del mondo

oh hello tomic i didn't see you here i know what you're doing you are just hiding aren't

oh ciao tomic non ti ho visto qui so cosa stai facendo ti stai solo nascondendo non lo sei

you you are waiting for your chance

tu stai aspettando la tua occasione

i think so hello to alessandra yes we are still struggling because of covid19 i think

penso di sì ciao ad alessandra sì stiamo ancora lottando a causa del covid19 penso quindi

so here we go then it's those flags of the world we'll have the flags and then i will

eccoci allora sono quelle bandiere del mondo avremo le bandiere e poi tornerò

be back we will be looking at some idioms connected to the tongue and your mouth

cercheremo in alcuni idiomi collegati alla lingua e alla tua bocca

i hope you enjoyed those flags of the world

spero che ti siano piaciute quelle bandiere del mondo

if your flag was missing please let me

se la tua bandiera mancava per favore fammi

know

sapere

so many lovely flags of the world i might actually because of course besides nationalities

tante belle bandiere del mondo che potrei effettivamente perché ovviamente oltre alle nazionalità

countries nations there are many other different types of flag as well so you might have the

paesi nazioni ce ne sono molte altre diverse anche tipi di bandiera, quindi potresti avere la

peace flag or maybe the pirate flag or maybe the pride flag or maybe the european union

bandiera della pace o forse la bandiera dei pirati o forse la bandiera dell'orgoglio o forse la bandiera dell'unione europea

flag which actually is on my flags of the world it is in there somewhere

che in realtà è sulle mie bandiere del mondo è lì da qualche parte

hello to zuziker oh thank you very much for your guess on the mystery idiom thank you

ciao a zuziker oh grazie mille per la tua ipotesi sull'idioma misterioso grazie

also to alessandra hello to alessandra hello also to hakan hello to hakan who says the

anche ad alessandra ciao ad alessandra ciao anche ad hakan ciao ad hakan chi dice che

kurdistan flag is missing is it really i will have to go into my basement and i have to

manca la bandiera del kurdistan è davvero dovrò andare in cantina e devo

sort out my flags because i have lots and lots of flags lying around so i will see what

sistemare le mie bandiere perché io ho un sacco di bandiere in giro quindi vedrò cosa

i can do there hello vitas i think i think vitas is talking about something from the

posso fare lì ciao vitas penso che vitas stia parlando di qualcosa dalla

bible peter the first said if you stole so much that you can't buy rope for it then you

bibbia peter il primo ha detto se hai rubato così tanto che non puoi comprare la corda allora

will be hanged on it that's interesting yes does that come from is that biblical

verrai impiccato su di esso è interessante sì, viene da è biblico

or is it just historical i have a feeling it might be historical hello also to nassar

o è solo storico ho la sensazione che potrebbe essere storico ciao anche a nassar

says i like the australian flag very much yes well of course the australian flag has

dice che mi piace molto la bandiera australiana sì beh ovviamente la bandiera australiana ha

a little bit of the british flag as well you might notice so certain countries do still

un potresti notare anche un po 'della bandiera britannica, quindi alcuni paesi

have the the union flag on their flag especially if they are still connected through the commonwealth

hanno ancora la bandiera dell'unione sulla loro bandiera, specialmente se sono ancora collegati attraverso il Commonwealth

the countries that are connected to the uk

i paesi che sono collegati al Regno Unito

hello to everyone on the live chat we are going to have a look at something a little

ciao a tutti nella chat dal vivo siamo ora darò un'occhiata a qualcosa di un po'

different now now this is something i was supposed to do on sunday but because mr steve

diverso ora questa è una cosa che avrei dovuto fare domenica ma siccome il signor steve

was talking so much he was i i could not get a word in edgeways sometimes when steve is

parlava così tanto lui ero io non riuscivo a dire una parola a volte quando steve sta

talking he gets so excited he can't stop it's like his mouth has gone crazy on sunday we

parlando si eccita così tanto non riesco a fermarmi è come se la sua bocca fosse impazzita domenica

were going to look at mouth and tongue idioms however we didn't have any time because steve

stavamo per guardare gli idiomi della bocca e della lingua ma non abbiamo avuto tempo perché steve

was talking too much

parlava troppo

mr duncan you've already said hello to me well i'm saying hello to you again hello but

signor duncan mi ha già salutato bene io ' Ti sto salutando di nuovo ciao ma

this time i'm doing it like this hello i might also do it like this hello

questa volta lo sto facendo così ciao potrei anche farlo così ciao eccoci

here we go then mouth and tongue idioms and there are quite a few of them in fact our

allora idiomi di bocca e lingua e ce ne sono parecchi in effetti il ​​​​nostro

first one oh i like this one so this one is connected to your mouth mouth idioms first

primo oh mi piace questo quindi questo è collegato alla tua bocca bocca espressioni idiomatiche prima

of all put your money where your mouth is this is an expression that is often used when

di tutto metti i tuoi soldi dov'è la tua bocca questa è un'espressione che viene spesso usata quando

we want a person to prove that they can do something so perhaps they are talking about

vogliamo che una persona dimostri che può fare qualcosa quindi forse sta parlando di

doing something or maybe they are saying that they are able to do something but you want

fare qualcosa o forse stanno dicendo che sono in grado di fare qualcosa ma vuoi

proof you want that person to show that they can do it so you might ask that person to

una prova che vuoi che quella persona dimostri che può farlo, quindi potresti chiedere a quella persona di

put their money where their mouth is so you think you can run two miles without getting

mettere i suoi soldi dove è la sua bocca così pensi di poter correre per due miglia senza

out of breath do you really think you are so healthy okay i think you should put your

senza fiato pensi davvero di essere così in salute ok penso che dovresti mettere i tuoi

money where your mouth is you must prove it so you are asking a person to prove the thing

soldi dove è la tua bocca devi dimostrarlo quindi stai chiedendo a una persona di provare la cosa

that they are stating especially if it is something they are saying that they can do

che sta affermando specialmente se è qualcosa che sta dicendo che possono fare

very well i'm very good at this really well i think you should put your money where your

molto bene sono molto bravo in questo davvero bene penso che dovresti mettere i tuoi soldi dove

mouth is you have to prove it you have to put

è la tua bocca devi dimostrarlo devi mettere i

your money where your mouth is

tuoi soldi dove la tua bocca è

partridge hello partridge i haven't seen you for a long time hello mr duncan have you seen

pernice ciao pernice non ti ho visto da molto tempo ciao signor duncan hai visto il

my comment on the squirrel video finally i am back please can you tell me the schedule

mio commento sul video dello scoiattolo finalmente sono tornato per favore puoi dirmi l'orario

of english addict okay partridge i will tell you now wednesday i'm here 2pm uk time and

dell'inglese tossicodipendente ok pernice te lo dirò ora mercoledì sono qui alle 14:00 ora del Regno Unito e

also every sunday 2 p.m uk time that's it sunday wednesday and the time is always the

anche ogni domenica 2 pm ora del Regno Unito è domenica mercoledì e l'ora è sempre la

same 2 p.m uk time

stessa 14:00 ora del Regno Unito

i am back on wednesdays thank you sandra for your lovely comment it is a pleasure listening

sono tornato mercoledì grazie Sandra per il tuo bel commento è un piacere ascoltarti

to you again thank you very much i'm glad you think so so there is our first mouth idiom

di nuovo grazie mille sono contento che tu la pensi così c'è il nostro primo idioma orale

we are asking someone to put their money where their mouth is we want them to prove that

stiamo chiedendo a qualcuno di mettere i suoi soldi dove è la sua bocca vogliamo che dimostrino che

they can do something that they say they can do or maybe something they will do here's

possono fare qualcosa che dicono di poter fare o forse qualcosa che faranno eccone un

another one this is sort of connected to the previous one to be all mouth and trousers

altro questo è in qualche modo collegato al il precedente è tutto bocca e pantaloni

a person who always boasts and maybe they are always talking about their achievements

una persona che si vanta sempre e forse parla sempre dei propri successi

they are always talking about themselves maybe they are always boasting or maybe they are

parla sempre di se stessa forse si vanta sempre o forse

exaggerating their abilities and the things they can do you might describe that person

esagera le proprie capacità e le cose che può fare potresti descriverlo persona

as being all mouth and trousers all mouth and trousers i think i'm going to sneeze am

come se fosse tutta bocca e pantaloni tutta bocca e pantaloni penso che

i going to sneeze just a moment

starnutirò sto per starnutire solo un momento è

that's better i wasn't sure if i was going to sneeze then and the thing i don't want

meglio non ero sicuro se avrei starnutito allora e la cosa che non voglio

to do is i i don't want you to listen to my sneezing to be honest i don't to be all mouth

fare è non voglio che tu ascolti i miei starnuti ad essere onesti non essere tutto bocca

and trousers is to overstate or maybe boast about your abilities the things you are able

e pantaloni è sopravvalutare o forse vantarti delle tue capacità le cose che sei in grado

to do i'm sure we all know someone who is like that they are always talking about their

di fare sono sicuro che tutti conosciamo qualcuno chi è così parla sempre delle proprie

abilities and the things they do they are all mouth and trousers maybe a person who

capacità e delle cose che fa sono tutte bocca e pantaloni forse una persona che

is all mouth and trousers might say things but perhaps they can't do it so maybe a guy

è tutta bocca e pantaloni potrebbe dire cose ma forse non possono farlo quindi forse un ragazzo

who might say hey yeah last night i was i was i was ready i was going to have a fight

che potrebbe dire hey sì ieri sera ero ero ero pronto stavo per litigare

i was going to have a fight with these men outside the pub i was going to do it but then

stavo per litigare con questi uomini fuori dal pub stavo per farlo ma poi

maybe he is all mouth and trousers perhaps he wouldn't actually do anything at all

forse è tutto bocca e pantaloni forse non lo farebbe in realtà fai qualsiasi cosa eccone

here's another one ah sometimes when you are talking sometimes when you are saying things

un'altra ah a volte quando parli a volte quando dici delle cose

it is possible to make a mistake maybe you say the wrong thing maybe you say something

è possibile commettere un errore forse dici la cosa sbagliata forse dici qualcosa

that you should not you put your foot in your mouth so if you put your foot in your mouth

che non dovresti mettere il piede in bocca quindi se ti metti il ​​piede in bocca

it means you say something that you shouldn't you make a mistake maybe you say a thing that

significa che dici qualcosa che non dovresti fare un errore forse dici una cosa che

you should not be saying to someone else maybe a secret perhaps you reveal a secret that

non dovresti dire a qualcun altro forse un segreto forse riveli un segreto che

someone else has asked you to keep to yourself you put your foot in your mouth you make a

qualcun altro ti ha chiesto di fare stai per te ti metti il ​​piede in bocca commetti un

mistake whilst talking hello to oh can i say hello to oh i see yes the squirrel video that

errore mentre parli ciao a oh posso salutare oh vedo sì il video dello scoiattolo di cui

i'm talking about just i just mentioned it to partridge the squirrel video is now actually

sto parlando l'ho appena menzionato a pernice il video dello scoiattolo ora è in realtà

available on my youtube channel it is we are talking about mouth and tongue idioms here's

disponibile sul mio canale youtube è che stiamo parlando di modi di dire bocca e lingua eccone

another one if you hear something from another person maybe another person tells you something

un altro se senti qualcosa da un'altra persona forse un'altra persona ti dice qualcosa

maybe they say something to you that they've heard from another person we might describe

forse ti dice qualcosa che ha sentito da un'altra persona potremmo descriverlo

this as word of mouth so quite often you might find out about something from other people

come passaparola così spesso potresti scoprire qualcosa da altre persone

talking about it so when lots of people are discussing a certain thing quite often they

che ne parlano così quando molte persone discutono di una certa cosa abbastanza spesso ne

will tell other people about it we we call this word of mouth there is a type of advertising

parleranno ad altre persone noi chiamiamo questo passaparola c'è un tipo di pubblicità

that quite often happens when a person recommends maybe someone who owns a business and they

questo accade abbastanza spesso quando una persona consiglia forse qualcuno che possiede un'attività e

are very good at what they do if you recommend someone you can describe that as word of mouth

sono molto bravi in ​​quello che fanno se consigli qualcuno puoi descriverlo come passaparola

so one person is telling another person about something and that is how it spreads that

quindi una persona sta raccontando qualcosa a un'altra persona ed è così che si diffonde

is how the thing spreads around that is how people find out about that thing we call it

è così che la cosa si diffonde è così che le persone scoprono quella cosa noi la chiamiamo

word of mouth

passaparola

here's another one

eccone un'altra

to mouth off at someone if you mouth off at someone it means you are being aggressive

da ridire a qualcuno se parli con qualcuno significa che sei aggressivo nei

towards another person vocally or verbally so you are saying things in a harsh or rude

confronti di un'altra persona a voce o verbalmente quindi tu stai dicendo cose in modo aspro, maleducato

or aggressive way

o aggressivo

you mouth off you are being maybe insulative so maybe you are insulting another person

taci forse stai isolando, quindi forse stai insultando un'altra persona

by saying things to you you mouth off at someone maybe you show disrespect towards another

dicendoti delle cose sgridi qualcuno forse mostri mancanza di rispetto verso un'altra

person through the things that you say you mouth off so if you mouth off at someone it

persona attraverso le cose che dici tu bocca aperta quindi se chiacchieri con qualcuno

means you are being abusive you are saying things that are rude or disrespectful and

significa che sei offensivo stai dicendo cose che sono maleducate o irrispettose e

quite often you will get into a lot of trouble at the same time you mouth off ed edit is

molto spesso ti metterai nei guai allo stesso tempo chiacchieri ed edit è il

word of mouth the same as gossip i like that yeah that's a very good question actually

passaparola lo stesso come pettegolezzo mi piace sì, questa è un'ottima domanda in realtà

it is very similar so word of mouth can also be gossip although to be honest gossip normally

è molto simile quindi il passaparola può anche essere pettegolezzo anche se ad essere sincero il pettegolezzo normalmente

has a very negative side to it whereas word of mouth quite often is seen as positive word

ha un lato molto negativo mentre il passaparola molto spesso è visto come passaparola positivo

of mouth is a way of getting maybe your business talked about by lots of people so quite often

è un modo per far parlare della tua attività a molte persone quindi molto spesso il

word of mouth is more positive gossip quite often is a negative thing i hope that helps

passaparola è più positivo pettegolezzi abbastanza spesso è una cosa negativa spero che

you i really do another one we will be looking at some tongue idioms in a few moments

ti aiuti ne faccio davvero un altro guarderemo alcuni idiomi in lingua in un pochi istanti

leave someone open mouthed

lasciano qualcuno a bocca aperta

if you leave someone open mouthed it means you leave them shocked surprised speechless

se lasci qualcuno a bocca aperta significa che lo lasci scioccato sorpreso senza parole

a person has been left open-mouthed so quite often if you are surprised by something if

una persona è rimasta a bocca aperta quindi abbastanza spesso se sei sorpreso da qualcosa se

you are shocked or amazed by something quite often your mouth will open and maybe you will

sei scioccato o stupito da qualcosa abbastanza spesso la tua bocca aperto e forse lo farai

you will be unable to say anything you won't be able to respond to the thing that you're

non riuscirai a dire niente non riuscirai a rispondere alla cosa che stai

looking at you are open-mouthed i can't believe it wow that's incredible so to be left open-mouthed

guardando sei a bocca aperta non ci posso credere wow è incredibile quindi rimanere a bocca aperta

is to be left speechless or maybe shocked amazed by something you have been left open-mouthed

è rimanere senza parole o forse scioccato stupito da qualcosa sei rimasto a bocca aperta

now we have some words and phrases idioms connected to a part of the body that sometimes

ora abbiamo alcune parole e frasi idiomi collegati a una parte del corpo che a volte

can get very injured like last week this time last week my poor tongue was in a lot of pain

può ferirsi molto come la scorsa settimana questa volta la scorsa settimana la mia povera lingua era con molto dolore

i managed to damage my tongue last week so i was unable to speak can i say hello to siju

sono riuscito a danneggiarmi la lingua la scorsa settimana quindi non sono stato in grado di parlare posso salutare siju

kalada hello siju kalada this is the first time that i am watching your video it is really

kalada ciao siju kalada questa è la prima volta che guardo il tuo video è davvero

interesting thank you very much well this is not a video this is actually live and it's

interessante grazie mille bene questo non è un video questo è in realtà dal vivo ed è

nice to see you here where are you where are you watching right now please tell me partridge

bello vederti qui dove sei dove stai guardando in questo momento per favore dimmi pernice chiede al signor

asks mr duncan i have seen your full english series on your channel have you made a playlist

duncan ho visto la tua serie completa in inglese sul tuo canale hai fatto una playlist

for that yes there is there is a playlist on my youtube channel for all of my full english

per quello sì lì c'è una playlist sul mio canale youtube per tutte le mie lezioni complete di inglese

lessons so yes the answer to that is yes i do there is a playlist for all of my full

quindi sì, la risposta è sì, c'è una playlist per tutte le mie

english lessons siju is watching in india nice to see you here as well today something

lezioni complete di inglese siju sta guardando in india piacere di vederti anche qui oggi qualcosa

that is being said tongue in cheek something that you say that is tongue in cheek is something

che viene detto ironicamente qualcosa che dici che è ironico è qualcosa

that you don't really mean maybe you are joking maybe you are being sarcastic or maybe ironic

che non intendi davvero forse stai scherzando forse sei sarcastico o forse ironico

so you don't really mean the thing that you are saying you are saying it tongue in cheek

quindi non intendi veramente quello che sei dicendo che lo stai dicendo ironicamente

you don't really mean the thing that you are saying so maybe you say something that might

non intendi davvero quello che stai dicendo quindi forse dici qualcosa che potrebbe

be hurtful or something that a person might take seriously but really you are not meaning

essere offensivo o qualcosa che una persona potrebbe prendere sul serio ma in realtà non lo intendi

it it is just tongue in cheek it is not to be taken seriously so i hope i hope that helps

è solo ironico non deve essere preso sul serio quindi spero di esserti stato d'aiuto

you there with that one something that is tongue-in-cheek is something that is said

con quello qualcosa che è ironico è qualcosa che viene detto

quite often as a joke

abbastanza spesso come uno scherzo

ah now this is a good one

ah ora questo è buono

because this is what happened last week last week i was eating my food and unfortunately

perché questo è quello che è successo l'ultima volta la scorsa settimana stavo mangiando il mio cibo e sfortunatamente

i don't know how i did it please don't ask i don't know how it happened but i managed

non so come ho fatto per favore non chiedere non so come sia successo ma sono riuscito

to bite into the tip of my tongue and i injured it so badly

a mordermi la punta della lingua e l'ho ferito così gravemente

a large ulcer started to grow on the end and it became very painful to eat and also talk

a una grande ulcera ha iniziato a crescere alla fine ed è diventato molto doloroso mangiare e anche parlare

and that's the reason why i wasn't here last week i wasn't here last wednesday because

e questo è il motivo per cui non ero qui la scorsa settimana non ero qui lo scorso mercoledì perché

i was in so much pain i couldn't even speak can you imagine that if you bite your tongue

avevo così tanto dolore che non riuscivo nemmeno a parlare puoi immaginare che se ti mordi la lingua

or to bite one's tongue it means you are stopping yourself you are preventing yourself from

o ti mordi la lingua significa che ti stai fermando ti stai impedendo di

saying what you really think you want to tell that person you want to tell them what you

dire quello che pensi veramente vuoi dire a quella persona vuoi dirgli quello che

really think i want to tell him i want to tell him what i really think about him

pensi veramente che io voglia dirgli voglio dirgli cosa penso veramente di lui

one day one day i'm going to tell him exactly how i feel but today i'm going to bite my

un giorno un giorno gli dirò esattamente come mi sento ma oggi mi morderò la

tongue so if you bite your tongue it means you are preventing yourself you are stopping

lingua quindi se ti mordi la lingua significa che ti stai impedendo lo sei fermarti ti stai

you are holding back from saying what you think or how you feel about something so yes

trattenendo dal dire quello che pensi o come ti senti riguardo a qualcosa quindi sì

it's a good one it's a good one

è una buona idea è una buona idea

poompa i love your name by the way ulam or olom pampa this is my first time on this channel

poompa adoro il tuo nome tra l'altro ulam o olom pampa questa è la mia prima volta su questo canale

live congratulations welcome to this i am the best kept secret on youtube

dal vivo congratulazioni benvenuto a questo sono il segreto meglio custodito su youtube

i'm not sure if that's a good thing or a bad thing to be honest we are looking at idioms

non sono sicuro se sia una cosa buona o cattiva ad essere onesti stiamo guardando idiomi

connected to your mouth and also your tongue as well to become tongue-tied a person who

collegati alla tua bocca e anche alla tua lingua per diventare una persona legata alla lingua che

becomes tongue-tied is someone who suddenly finds that they can't speak maybe they are

diventa ammutolito è qualcuno che all'improvviso scopre di non poter parlare forse è

nervous or afraid maybe they lose their confidence you become tongue-tied it means you are unable

nervoso o ha paura forse perde la fiducia in se stesso diventi ammutolito significa che non sei in grado di

to speak you you have difficulty expressing how you feel because you are perhaps nervous

parlare hai difficoltà a esprimere come ti senti perché forse sei nervoso

afraid worried you suddenly become very shy you become tongue-tied you find it very difficult

impaurito preoccupato improvvisamente diventi molto timido diventi impacciato trovi molto difficile

hello also to

ciao anche a

oh okay then there are some very interesting thoughts being expressed today it would appear

oh okay allora ci sono alcuni pensieri molto interessanti che vengono espressi oggi sembrerebbe

that many of you are not biting your tongues you are saying what you think which is always

che molti di voi non si stiano mordendo la lingua state dicendo quello che pensate il che è sempre

good you might tell someone to hold your tongue so you might say hey hold your tongue hold

positivo potresti dire a qualcuno di tenere a freno la lingua quindi potresti dire hey tieni a freno la lingua tieni a freno la

your tongue it means you are telling someone to stop speaking to be quiet hold your tongue

lingua significa che stai dicendo a qualcuno di smettere di parlare per stare zitto tieni a freno la lingua

perhaps a child is being very rude through the things that they are saying they might

forse un bambino è molto scortese a causa delle cose che stanno dicendo che potrebbero

say hold your tongue stop it stop saying those things hold your tongue stop talking i like

dire tieni la lingua smettila smettila di dire quelle cose tieni la lingua smettila di parlare mi piace

that one alessandra says people should bite their tongue more often yes sometimes people

quella alessandra dice che le persone dovrebbero mordersi la lingua più spesso sì a volte le persone

say things that they they don't really mean they just say it perhaps because they are

dicono cose che non intendono davvero lo dicono forse perché sono

angry about something you are right to tell someone to hold their tongue you are telling

arrabbiati per qualcosa hai ragione a dire a qualcuno di tenere a freno la lingua stai dicendo di

telling them to stay quiet here is the final one

dirgli di stare zitto ecco l'ultima

here is a good one especially if you live near to many people you might get or set tongues

qui è buona specialmente se vivi vicino a molte persone potresti avere o far

wagging so if a person's tongue is wagging it means they are talking or perhaps they

scodinzolare la lingua così se la lingua di una persona sta scodinzolando significa che sta parlando o forse sta

are gossiping about something so they are talking about other people maybe they are

spettegolando su qualcosa quindi sta parlando di altre persone forse sta

talking about you to someone else their tongues are wagging it means people are talking to

parlando di te con qualcun altro la sua lingua sta scodinzolando significa che le persone stanno parlando tra

each other so maybe in the neighbourhood perhaps the neighbours are all gossiping about you

loro quindi forse nel quartiere forse i vicini stanno tutti spettegolando su di te le

their tongues are wagging so if a person's tongue is wagging it means they are talking

loro lingue scodinzolano quindi se la lingua di una persona sta scodinzolando significa che sta parlando

they are talking very freely quite often they will be talking about another person their

stanno parlando molto liberamente molto spesso parleranno di un'altra persona le loro

tongues are

lingue

wagging hello omar omar hussain hi mr duncan from kurdistan nice to see you here very nice

scodinzolano ciao omar omar hussain ciao signor duncan dal kurdistan è stato un piacere vederti qui molto bello

to see you here partridge mr duncan why did you cut off your beard that was a very long

vederti qui pernice signor duncan perché ti sei tagliato la barba è stato molto

time ago that seems like months ago yes i did grow a beard but then i decided that i

tempo fa che sembra mesi fa sì mi sono fatto crescere la barba ma poi ho deciso che

didn't like it and so i decided to shave the beard off so yes that's what happened i decided

non l'avevo fatto mi piace e quindi ho deciso di radermi la barba quindi sì, è quello che è successo ho deciso

to shave the beard off a lot of people a lot of people didn't like it including mr steve

di radermi la barba a molte persone a molte persone non è piaciuto, incluso il signor steve

he said no i don't like your beard you have to get rid of it so i did

ha detto di no non mi piace la tua barba tu devo sbarazzarmene così ho fatto

and for those who are asking about the subtitles live subtitles live captions have now been

e per coloro che chiedono informazioni sui sottotitoli i sottotitoli dal vivo i sottotitoli dal vivo ora sono stati

stopped so only certain youtube channels can have live captions sadly i can't unfortunately

interrotti, quindi solo alcuni canali di YouTube possono avere sottotitoli dal vivo purtroppo non posso purtroppo

so if i want to have live captions i i have to actually pay for it but i can't afford

quindi se voglio avere sottotitoli dal vivo i io in realtà devo pagarlo ma non posso

it because it's very expensive however there is good news there is always some good news

permettermelo perché è molto costoso comunque ci sono buone notizie ci sono sempre delle buone notizie la

the good news is later on there will be captions so you can watch the live stream again record

buona notizia è che in seguito ci saranno i sottotitoli così potrai guardare di nuovo il live streaming registrarlo

it but it will have captions so captions will be available later later but sadly during

ma non avrà i sottotitoli quindi i sottotitoli saranno disponibili più tardi ma purtroppo durante

the live stream unfortunately we can't have live captions i'm afraid i know we used to

il live streaming sfortunatamente non possiamo avere sottotitoli dal vivo temo so che lo facevamo

but then everything changed youtube took my life captions away it's not fair christina

ma poi tutto è cambiato youtube mi ha tolto i sottotitoli della vita non è giusto christina

says i really did like your beard very much thank you very much that's very kind of you

dice che davvero mi è piaciuta molto la tua barba grazie mille è molto gentile da parte tua

we did talk about my full english lessons earlier on and i thought it would be a good

abbiamo parlato delle mie lezioni complete di inglese prima e ho pensato che sarebbe stata una buona

opportunity to have a look at one of my full english lessons so here it is here is an excerpt

opportunità per dare un'occhiata a una delle mie lezioni complete di inglese quindi eccola qui è un estratto

so this is not the complete lesson this is just parts of the lesson and that is the word

quindi questa non è la lezione completa questa è solo una parte della lezione e questa è la parola

excerpt an excerpt means part of something it is not complete it is just part of something

estratto un estratto significa parte di qualcosa non è completo è solo una parte di qualcosa

so this is an excerpt from full english number 28 and then after this we are going to take

quindi questo è un estratto dall'inglese completo numero 28 e poi dopo daremo

a look at some very unusual english words don't go away

un'occhiata ad alcune parole inglesi molto insolite non andare via

surprise it's me were you expecting me or did you think someone else would pop up on

sorpresa sono io mi stavi aspettando o pensavi che qualcun altro sarebbe comparso sul

your screen welcome to another full english lesson coming to you from the birthplace of

tuo schermo benvenuto ad un'altra lezione completa di inglese in arrivo da il luogo di nascita del

rod stewart fraser's dad benjamin britton rod temperton what you don't know who rod

padre di rod stewart fraser benjamin britton rod temperton quello che non sai chi

temperton was he only wrote some of the biggest songs in popular music history the most successful

era rod temperton ha scritto solo alcune delle più grandi canzoni nella storia della musica popolare il maggior successo

of which was thriller by michael jackson but i digress so without any more musical chit

delle quali è stato il thriller di michael jackson ma sto divagando così senza altro chiacchiere musicali

chat and songwriting shenanigans let's get on with today's full english lesson right

e imbrogli di scrittura di canzoni andiamo avanti con la lezione di inglese completa di oggi in questo momento

now

the english language can be very confusing especially when it comes to grammar and punctuation

la lingua inglese può essere molto confusa soprattutto quando si tratta di grammatica e punteggiatura

here's a good example of that confusion for what reason do you use an apostrophe in the

ecco un buon esempio di quella confusione per quale motivo usi un apostrofo nella

word it's this particular confusion occurs with native speakers as well as those learning

parola è questa particolare confusione si verifica sia con i madrelingua sia con quelli che

it as a second language the two types of uses are contraction and possessive as a contraction

la imparano come seconda lingua i due tipi di usi sono la contrazione e il possessivo come contrazione

there is an apostrophe added to the sentence which shows that the sentence in question

c'è un apostrofo aggiunto alla frase che mostra che la frase in questione

has been shortened instead of it is you put it's it's so nice of you to invite me over

è stata accorciata invece di essa hai detto è così gentile da parte tua invitarmi

without the apostrophe the word becomes possessive to clearly show that the thing in question

senza l'apostrofo la parola diventa possessiva per mostrare chiaramente che la cosa in questione

belongs to the subject being discussed as in an elephant in the wild will grab the branch

appartiene all'argomento in discussione come in un elefante in natura afferrerà il ramo

with its trunk so there is a definite difference between these two uses as i already mentioned

con la proboscide quindi lì c'è una netta differenza tra questi due usi come ho già detto

it is common for those who use english natively to make mistakes so the next time you make

è comune per coloro che usano l'inglese in modo nativo commettere errori quindi la prossima volta che commetti

a small error whilst speaking english you can reassure yourself by remembering this

un piccolo errore mentre parli inglese puoi rassicurarti ricordando questa

lovely phrase whether you use english every day or if you're only just starting to learn

bella frase se usi l'inglese ogni giorno o se stai appena iniziando a imparare a

how to say mistakes are common and they happen either way enjoy english

dire che gli errori sono comuni e accadono in entrambi i casi goditi l'inglese è

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a word or sentence that is popular

ora di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine una parola d'ordine è una parola o una frase che è popolare

during a certain period of time or is used often today's buzz word is negotiate the word

durante un certo periodo di tempo o è usato spesso la parola d'ordine di oggi è negoziare la parola

negotiate is a verb that means to obtain or bring something about by discussion to make

negoziare è un verbo che significa ottenere o portare a termine

something happen by formally discussing the important points where there is disagreement

qualcosa tramite discussione

is to negotiate they had to negotiate a new pay deal for the employees some market traders

per i dipendenti alcuni commercianti di mercato

are willing to negotiate the price with you to share disagreements with a view to making

sono disposti a negoziare il prezzo con te per condividere i disaccordi al fine di fare

compromises and changes is to negotiate sometimes it is necessary to discuss the disagreements

compromessi e modifiche è negoziare a volte è necessario discutere i disaccordi

that two or more groups have so they must be negotiated to find a way through or over

che due o più gruppi hanno quindi devono essere negoziati per trovare un attraversare o superare

something such as an obstacle or a difficult route is to negotiate the cyclists had to

qualcosa come un ostacolo o un percorso difficile è negoziare i ciclisti hanno dovuto

negotiate some very sharp corners during the race to transfer a check or bill with its

affrontare alcune curve molto strette durante la corsa per trasferire un assegno o una banconota con i relativi

benefits to another person is to negotiate to convert a check into cash or notes is to

benefici a un'altra persona è negoziare per convertire un assegno in contanti o note è

negotiate the now negotiation is the actual discussion where people negotiate a plan or

negoziare l'attuale negoziazione è la discussione vera e propria in cui le persone negoziano un piano o

a deal the negotiations went on right through the night the word negotiate originated in

un accordo le negoziazioni sono andate avanti per tutta la notte la parola negoziare ha origine in

latin and meant done in the course of business synonyms of negotiate include talk discuss

latino e significava fatto nel corso degli affari i sinonimi di negoziare includono parlare discutere

barter confer bargain parlay settle you negotiate

baratto conferire affare Parlay stabilisci negozia

there is nothing more pleasing than seeing someone smile a smile can go a long way i

non c'è niente di più piacevole che vedere qualcuno sorridere un sorriso può fare molto mi

love smiling as it gives me a chance to show off my lovely teeth isn't it strange how we

piace sorridere perché mi dà la possibilità di mostrare i miei bei denti non è strano come

take our teeth for granted we only really appreciate them after they've gone there are

diamo i nostri denti per scontati noi solo veramente apprezzali dopo che se ne sono andati ci sono

many idioms relating to teeth for example you can get your teeth into something to do

molti modi di dire relativi ai denti per esempio puoi mettere i denti in qualcosa fare

something with enthusiasm and passion is to get your teeth into something i can't wait

qualcosa con entusiasmo e passione è mettere i denti in qualcosa non vedo l'ora

to get my teeth into this new job if something is rare or uncommon then we can say that it

di mettere i denti in questo nuovo lavoro se qualcosa è raro o non comune allora possiamo dire che

is like hens teeth the honesty of a politician is as common as hen's teeth the meaning being

è come i denti di gallina l'onestà di un politico è comune come i denti di gallina il significato è

that a hen has no teeth to be annoyed by something to the point where you cannot take it anymore

che una gallina non ha denti per essere infastidita da qualcosa al punto che non ce la fai più

you can be sick to your back teeth your constant complaining is making me sick to my back teeth

puoi essere malato fino ai denti posteriori le tue continue lamentele mi fanno venire la nausea ai denti posteriori

to start out as a newcomer or to learn as you go along is to cut your teeth i spent

iniziare come un nuovo arrivato o imparare mentre procedi è tagliarti i denti ho passato

five years in the justice department cutting my teeth as a lawyer teeth can be described

cinque anni nel dipartimento di giustizia a tagliarmi i denti come un i denti da avvocato possono essere descritti

as gnashers choppers ivories pearly whites chompers if a person has big teeth then we

come digrignatori elicotteri avori bianchi perlati masticatori se una persona ha denti grandi, allora

might describe them as looking like tombstones look after your teeth you'll miss them when

potremmo descriverli come pietre tombali prenditi cura dei tuoi denti ti mancheranno quando

they're gone

se ne saranno andati

ah that reminds me i really do need to go to the dentist i have to make an appointment

ah questo mi ricorda che ne ho davvero bisogno andare dal dentista devo fissare un appuntamento

the only problem is and and it is a big problem that many dentists at the moment are still

l'unico problema è ed ed è un grosso problema che molti dentisti al momento sono ancora

closed

chiusi

we are back yes i hope you've enjoyed our little excerpt from one of my full english

siamo tornati sì spero che ti sia piaciuto il nostro piccolo estratto da una delle mie lezioni di inglese complete

lessons and yes they are all available on my youtube channel look out the window you

e sì, sono tutti disponibili sul mio canale youtube guarda fuori dalla finestra

can see things are starting to change i was talking earlier about the seasons the strange

puoi vedere che le cose stanno iniziando a cambiare stavo parlando prima delle stagioni la strana

situation between the season of spring and summer but look

situazione tra la stagione della primavera e dell'estate ma guarda

here it is in the distance right now look at that isn't that nice we are looking way

qui è in lontananza in questo momento guarda a quello non è così bello stiamo guardando

into the distance and if you look very closely you can see that there is a field full of

in lontananza e se guardi molto da vicino puoi vedere che c'è un campo pieno di

yellow flowers that is slowly coming up and that is very important because that means

fiori gialli che sta lentamente arrivando e questo è molto importante perché significa

that summer is definitely on the way as i mentioned earlier the the period of time between

che l'estate è decisamente alle porte il modo in cui, come ho detto prima, il periodo di tempo tra la

spring and summer is a very strange one so there is a sign in the distance that summer

primavera e l'estate è molto strano, quindi c'è un segnale in lontananza che l'estate

is definitely on the way and also you might be able to see there is some traffic on the

è decisamente alle porte e potresti anche essere in grado di vedere che c'è del traffico sulla

road in fact on saturday last saturday mr steve and myself we both went to much wenlock

strada infatti sabato scorso io e il signor steve siamo andati entrambi a much wenlock

the town where we live and there were lots of people there many many people were out

la città in cui viviamo e c'erano molte persone lì molte molte persone erano fuori

and about the other day in much wenlock it was very busy indeed so it is on the way by

e circa l'altro giorno a much wenlock era davvero molto affollato quindi è su a proposito a

the way something i want to quickly mention are you a superstitious person and if so is

proposito qualcosa che voglio menzionare velocemente sei una persona superstiziosa e se è così

there a certain superstition that you always follow and the reason why i'm mentioning this

c'è una certa superstizione che segui sempre e il motivo per cui lo dico

is because i was looking out of my window the other day and i noticed in my garden there

è perché l'altro giorno stavo guardando fuori dalla mia finestra e ho notato che nel mio giardino

was a certain bird feeding in the garden and it was doing something rather horrible it

c'era un certo uccello che si nutriva e stava facendo qualcosa di piuttosto orribile, in

was actually eating one of the eggs from from a nearby nest which of course is something

realtà stava mangiando una delle uova da un nido vicino che ovviamente è qualcosa

that i hate i don't like it but can you guess which bird it actually was it it is a bird

che odio non mi piace ma posso indovina quale uccello era in realtà è un uccello

that i don't really like very much and i will give you a clue

che non mi piace molto e ti darò un indizio

it is a big bird

è un grosso uccello

no not the one from sesame street not that one but there is a certain type of bird that

no non quello di Sesame Street non quello ma c'è un certo tipo di uccello che

i don't like and and that's very unusual for me because i do like birds very much but there

non mi piace e questo è molto insolito per me perché mi piacciono molto gli uccelli ma

is one particular bird that i don't like because it has a really bad habit of taking the eggs

c'è un uccello in particolare che non mi piace perché ha la pessima abitudine di prendere le uova

from from other birds nests and i don't like it at all to be honest but which bird is it

dai nidi di altri uccelli e a dire il vero non mi piace per niente ma che uccello è

and the reason why i'm going to mention this particular bird is because there is a certain

e il motivo per cui menzionerò questo particolare uccello è perché c'è una certa

superstition connected to the bird i will show you the bird in a few seconds but i'm

superstizione collegata all'uccello ti mostrerò l'uccello tra pochi secondi ma mi

just wondering if you can guess which bird i'm talking about it is a certain type of

chiedevo solo se riesci a indovinare di quale uccello sto parlando è un certo tipo di

bird it is a big bird it is also a very noisy bird as well so it makes a lot of noise also

uccello è un grosso uccello è anche un uccello molto rumoroso quindi fa molto rumore anche

there are different types of bird as well different varieties different species of this

ci sono diversi tipi di uccelli anche diverse varietà diverse specie di questo

particular bird but can you guess what it is intelligent vitas and also bamboo say is

particolare uccello ma puoi indovinare cos'è intelligente vitas e anche bambù dicono che

it a crow it is not a crow although

è un corvo non è un corvo anche se

you are very close very near

sei molto vicino molto vicino

do you like cuckoos

ti piacciono i cuculi

some people say that i am completely cuckoo

alcune persone dicono che io sono completamente pazzo

like that

così

thank you mohsin mohsen is talking about michael jackson of course a lot of people missing

grazie mohsin mohsen sta parlando di michael jackson ovviamente a molte persone manca

him nine 2009 i've just realized this year it will be 12 years since michael jackson

lui nove 2009 ho appena realizzato quest'anno saranno 12 anni da quando michael jackson è

died can you believe that i can't believe how fast time seems to be going but it is

morto puoi credere che non riesco a credere come il tempo veloce sembra andare ma sta

going very quickly i can't believe it wow that's incredible i'm really shocked 12 years

andando molto velocemente non ci posso credere wow è incredibile sono davvero scioccato 12 anni

since michael jackson died in fact i think it might be thirteen is it thirteen or twelve

dalla morte di michael jackson in effetti penso che potrebbero essere tredici sono tredici o dodici

twelve years

dodici anni

hello to new win fuang very nice to see you here oh we have a correct answer oh very nice

ciao a nuovo win fuang è molto bello vederti qui oh abbiamo una risposta corretta oh molto gentile

louis mendes is correct you are right yes there is a bird that i don't really like because

louis mendes ha ragione hai ragione sì c'è un uccello che non mi piace molto perché

it has a habit of eating other birds eggs and that bird is

ha l'abitudine di mangiare uova di altri uccelli e quell'uccello è

the magpie

la gazza

i think the magpie is one of the most hateful and spiteful birds because during this time

penso che la gazza sia uno degli uccelli più odiosi e dispettosi perché in questo periodo

of year you will often find magpies raid they will break in and they will take the eggs

dell'anno troverai spesso delle incursioni di gazze che irromperanno e prenderanno le uova

from other birds nests not very nice and sometimes they will also take away the chicks as well

da nidi di altri uccelli non molto carini e a volte prenderanno anche via anche i pulcini in

they would actually take very small chicks from other birds nests and eat them however

realtà prenderebbero pulcini molto piccoli dai nidi di altri uccelli e li mangerebbero tuttavia

there is also a very interesting superstition that goes with this particular bird and i

c'è anche una superstizione molto interessante che accompagna questo particolare uccello e

will briefly explain it to you if you are walking along a country lane or maybe if you

te lo spiegherò brevemente se stai camminando lungo una strada di campagna o forse se stai

are driving along in your car or maybe you are just sitting in your garden and suddenly

guidando in macchina o forse sei semplicemente seduto nel tuo giardino e all'improvviso

you see a magpie a magpie comes past it flies by and you see it like this one

vedi una gazza una gazza passa accanto vola e la vedi così

you must always salute the magpie or maybe say hello mr magpie so you must always show

devi sempre salutare la gazza o forse salutare il signor gazza quindi devi sempre mostrare

respect when you see a single magpie and this is a superstition that does exist in this

rispetto quando vedi una singola gazza e questa è una superstizione che esiste in questo

country you will quite often hear people say morning general or maybe they will salute

paese molto spesso sentirai la gente dire generale del mattino o forse saluteranno

when they see a magpie

quando vedranno una gazza

isn't that strange i happen to know that miss my friend shaun

non è così strano mi capita sappi che la signorina il mio amico shaun saluta

he always says hello to magpies when they fly by he always says morning general but

sempre le gazze quando volano dice sempre generale del mattino ma

what is the reason well the reason connects to a poem all about magpies it actually connects

qual è il motivo beh il motivo si collega a una poesia tutta sulle gazze in realtà si collega

to a certain poem that relates to magpies i will give you a brief rendition of the poem

a una certa poesia che si riferisce alle gazze che darò una breve interpretazione della poesia

and then i will explain why people always acknowledge a single magpie when they see

e poi spiegherò perché le persone riconoscono sempre una sola gazza quando la vedono

it here is the poem referring to the number of magpies that you might see one for sorrow

ecco la poesia che si riferisce al numero di gazze che potresti vedere una per il dolore

two for joy three for a girl four for a boy five for silver six for gold seven for a secret

due per la gioia tre per una ragazza quattro per una ragazzo cinque per l'argento sei per l'oro sette per un segreto da

never to be told so this particular rhyme is all about the actual magpie and the number

non rivelare mai quindi questa particolare filastrocca riguarda la vera gazza e il numero

of magpies that you might see whilst you are walking around however the reason why it is

di gazze che potresti vedere mentre cammini, tuttavia il motivo per cui è

more important to say hello to the single magpie is because it is believed that if you

più importante salutare alla singola gazza è perché si crede che se

see a magpie alone it is a premonition of something bad that is going to happen it is

vedi una gazza da sola è una premonizione di qualcosa di brutto che sta per accadere è

a warning of something bad that might be happening in the future just like the rhyme one for

un avvertimento di qualcosa di brutto che potrebbe accadere in futuro proprio come la rima per il

sorrow so if you say hello to the magpie if you greet the magpie if you salute the magpie

dolore così se saluti la gazza se saluti la gazza se saluti la gazza

it is believed that that bad luck will not happen it will not come your way you are basically

si crede che quella sfortuna non accadrà non ti verrà incontro in pratica stai

showing respect towards the single magpie and so the bad luck will not occur so the

mostrando rispetto verso la singola gazza e quindi la sfortuna non accadrà quindi la

next time you see a magpie one magpie maybe it flies by maybe it is sitting in your garden

prossima volta che vedi una gazza una gazza forse vola via forse è seduta nel tuo giardino

you can say morning mr magpie or maybe you can give the magpie a little salute because

puoi dire buongiorno signor gazza o forse puoi fare un piccolo saluto alla gazza perché

that is one of the very strange superstitions that we have

questa è una delle strane superstizioni che abbiamo

in one one of many strange superstitions that we have here in the uk partridge mr duncan

in una delle tante strane superstizioni che abbiamo qui nel Regno Unito partridge signor duncan

do you believe in superstitions i do not i'm not a i'm not a believer in superstitions

lei crede nelle superstizioni io no io non sono io non credo nelle superstizioni

i don't believe i don't believe in ghosts i've never seen a ghost even though i know

io non credo io non credo nei fantasmi io Non ho mai visto un fantasma, anche se so

what you're going to say you're going to say mr duncan there are lots of television shows

cosa dirai, dirai signor Duncan, ci sono molti programmi televisivi

on the tv where people go looking for ghosts

in ​​tv in cui le persone vanno alla ricerca di fantasmi,

but do they do they really find them or or is it just someone behind the camera making

ma li trovano davvero o o è solo qualcuno dietro la telecamera che fa

noises is it true or is it fake yeah you see so i personally i don't believe

rumore è vero o è falso sì lo vedi quindi io personalmente non credo non

i don't believe in ghosts i don't believe in zombies i don't believe in fairies

credo nei fantasmi non credo negli zombi non credo nelle fate

steady i know what you're thinking so no to answer your question i am not a superstitious

costantemente io so cosa stai pensando quindi no per rispondere alla tua domanda non sono una

person oh this is interesting

persona superstiziosa oh questo è interessante

sergio says i always salute the cats when i see them with a formal bow and i also take

sergio dice che saluto sempre i gatti quando li vedo con un inchino formale e mi

my hat off as well isn't that nice so there is a superstition of course that connects

tolgo anche il cappello non è quello bello quindi c'è una superstizione ovviamente che si collega

to cats normally black cats so some people believe if a cat crosses your path a black

ai gatti normalmente gatti neri quindi alcune persone credono che se un gatto attraversa il tuo cammino un

cat crosses your path some people believe that it will bring bad luck however some people

gatto nero attraversa il tuo cammino alcune persone credono che porti sfortuna tuttavia alcune persone

believe that it brings good luck so it depends really so that one that one is open for interpretation

credono che porti fortuna quindi dipende davvero in modo che uno sia aperto all'interpretazione

i think

penso che

hello sanja sanja is asking about what to do when you go for an interview now i'm going

ciao sanja sanja mi stia chiedendo cosa fare quando vai per un'intervista ora

to briefly answer your question if i can even though you didn't ask me but i will still

risponderò brevemente alla tua domanda se posso anche se non me l'hai chiesto ma ci proverò comunque

try it really depends on what type of interview you are attending so maybe it is a job interview

dipende davvero dal tipo di colloquio a cui stai partecipando quindi forse è un colloquio di lavoro

so i have a feeling maybe your interview is for a job i suppose you should ask certain

quindi ho la sensazione che forse il tuo colloquio è per un lavoro suppongo che dovresti fare alcune

questions like what type of job is it how much do i know about that job how much do

domande come che tipo di lavoro è come quanto so di quel lavoro quanto so

i know about that company so if you are attending a job interview there are certain questions

di quell'azienda quindi se partecipi a un colloquio di lavoro ci sono alcune domande

that you have to be prepared for one of my favourite questions and this is a question

che devi essere preparato per una delle mie domande preferite e questa è una domanda

that is always asked if you are going for a job interview they will always ask why do

che viene sempre posta se tu stanno andando a un colloquio di lavoro ti chiederanno sempre perché

you want to work here it's a great question so always be prepared always have your answers

vuoi lavorare qui è un'ottima domanda quindi sii sempre preparato tieni sempre le tue risposte

prepared in your brain always have something ready so i always like that one i think that's

pronte nel tuo cervello hai sempre qualcosa pronto quindi mi piace sempre penso che sia

a great question why do you want to work here why do you want to work for this company why

un'ottima domanda perché vuoi lavorare qui perché vuoi lavorare per questa azienda perché

and then you have to answer the question so i like that one it's a good one

e poi devi rispondere alla domanda quindi mi piace quella è buona

a lot of people joining oh hello

molte persone si uniscono oh ciao

thank you very much can i just say that i have seen your videos

grazie mille posso solo dire che io ho visto i tuoi video

belarusia you've sent some videos to me however i i can't watch them because you need to give

bielorussia mi hai inviato alcuni video tuttavia non posso guardarli perché devi

me permission i need permission from you so please please can i watch the videos that

darmi il permesso ho bisogno del tuo permesso quindi per favore per favore posso guardare i video che

you sent to me i'm really looking forward to seeing them to be honest

mi hai inviato sto davvero cercando non vedo l'ora di vederli ad essere onesti ciao

hello to intelligent

a intelligente

it is very interesting that

è molto interessante che

sanja is asking for for a live lesson

sanja chieda una lezione dal vivo

from someone else on my lesson it's all right i won't get angry i i don't have to bite my

da qualcun altro sulla mia lezione va tutto bene non mi arrabbierò non devo mordermi la

tongue it's okay if you want to do that it's fine it's fine anyway lilia lilia is a very

lingua va bene se vuoi farlo va bene va bene comunque lilia lilia è un'ottima

good teacher you see so there i said it i said it very good you see

insegnante vedi quindi l'ho detto l'ho detto molto bene vedi

partridge please mr duncan can you tell us your email address i will give you it again

pernice per favore signor duncan puoi dirci il tuo indirizzo email te lo darò di nuovo

here is my email address for those who want to see it there it is it is on the screen

ecco il mio indirizzo e-mail per chi vuole vederlo eccolo è sullo schermo

right now stay in touch through email and at the bottom of the screen you can see there

in questo momento rimani in contatto tramite e-mail e nella parte inferiore dello schermo puoi vedere c'è il

is my email address right there if you want to send a message or maybe send a photograph

mio indirizzo e-mail proprio lì se vuoi inviare un messaggio o magari manda una fotografia

or maybe something nice to say hello mr duncan feel free to do

o magari qualcosa di carino da dire ciao signor duncan sentiti libero di farlo

it and that's it i will be going in eight minutes

e basta andrò tra otto minuti

i think it will be a good idea to have a look at some unusual english words we will do that

penso che sarebbe una buona idea dare un'occhiata ad alcune parole inglesi insolite lo faremo

in a moment i will also give you the answer to today's mystery idiom in fact i think we

tra un momento ti darò anche la risposta all'idioma misterioso di oggi, infatti penso che lo

will do that first so here it is the answer to today's mystery idiom all you have to do

faremo prima, quindi ecco la risposta all'idioma misterioso di oggi tutto ciò che devi fare

is look at the picture and tell me what the phrase is the answer coming up right now

è guardare l'immagine e dirmi qual è la frase la risposta in arrivo in questo momento

the answer is for old rope

la risposta è per la vecchia corda

money for old rope quite often especially if you are i don't know if you are reading

soldi per la vecchia corda abbastanza spesso soprattutto se lo sei non so se stai leggendo

books certain books or maybe you are watching certain movies maybe the ideas do not seem

libri certi libri o forse stai guardando certi film forse le idee non sembrano

original maybe they seem as if you've seen them before i've seen this movie before this

originali forse sembrano come se li avessi già visti ho visto questo film prima questa

is not a new idea they are making lots of money by reusing old ideas

non è un'idea nuova stanno facendo un sacco di soldi riutilizzando vecchie idee l'

the mystery idiom is money for old rope the meaning to give the impression that something

idioma misterioso è denaro per vecchia corda il significato per dare l'impressione che qualcosa

is fresh and original when little effort has been put into creating it you are paying for

sia fresco e originale quando è stato fatto poco sforzo per crearlo stai pagando per

something that has been lazily created it is money for old rope money for old rope so

qualcosa che è stato creato pigramente sono soldi per la vecchia corda soldi per la vecchia corda quindi

if someone keeps making the same movies without any new ideas and they are making easy money

se qualcuno continua a fare gli stessi film senza nuove idee e sta facendo soldi facili

by reusing old ideas we can say that that particular thing is money for old rope and

riutilizzando vecchie idee possiamo dire che quella cosa particolare sono i soldi per la vecchia corda ed

there it was

ecco il

today's mystery idiom there will be another one next week

linguaggio misterioso di oggi ce ne sarà un altro la prossima settimana la

partridge is asking what will happen when you get 1 million subscribers i'm not sure

pernice chiede cosa succederà quando avrai 1 milione di iscritti non sono sicuro che

i'm still waiting

sto ancora aspettando

i have no idea what i'm going to do

non ho idea di cosa farò

here we go then some strange english words actually you know i you might know that i

qui andiamo allora alcune strane parole inglesi in realtà sai che potresti sapere che

love looking at unusual english words strange words that exist in the english language here

adoro guardare parole inglesi insolite parole strane che esistono nella lingua inglese

is the first one oh i like this word this word sounds like it's fun this word sounds

ecco la prima oh mi piace questa parola questa parola suona come se fosse divertente questa parola suona

like it might be enjoyable however quite often we will use this word in a negative way the

come potrebbe essere divertente tuttavia molto spesso useremo questa parola in modo negativo la

word is dilly dally dilly dally dilly dally it is a verb and it means to waste time through

parola è dilly dally dilly dally dilly dally è un verbo e significa perdere tempo con

idle distraction you dawdle you lollygag so those two words are also very unusual and

distrazioni oziose ti distrai, lecca lecca, quindi queste due parole sono anche molto insolite e

strange don't you think dilly dally to waste time through idle distraction maybe you are

strane, non pensi dilly dily di perdere tempo con oziose distrazioni forse stai

going to the shops unfortunately on the way you you look into a shop window and you become

andando nei negozi sfortunatamente per strada guardi in una vetrina e diventi

very distracted by it and you are looking at all of the lovely things that are on display

molto distratto da esso e stai guardando tutte le cose belle che sono in mostra

in the shop window and that means that you are dilly dallying you are not doing the thing

nella vetrina del negozio e questo significa che stai indugiando oziosamente non stai facendo la cosa che

you should be you are wasting time because of an idle distraction something that is useless

dovresti essere stai perdendo tempo a causa di una distrazione oziosa qualcosa che è inutile

or pointless might be described as an idle distraction so if you dilly dally it means

o inutile potrebbe essere descritto come una distrazione oziosa, quindi se indugi indugiando significa che

you are wasting time by doing something else when you should be doing the important thing

stai perdendo tempo facendo qualcos'altro quando dovresti fare la cosa importante

you dilly dally i like that one and the other two words at the bottom of the screen we have

indugi indugiando mi piace quella e le altre due parole nella parte inferiore dello schermo abbiamo

dawdle and lollygag so these are all real words honestly here's another one i like this

dawdle e lollygag quindi queste sono tutte parole vere onestamente eccone un'altra mi piace questa

word a very strange english word stilted something that is stilted well this actual word has

parola una parola inglese molto strana artificioso qualcosa che è artificioso bene questa parola reale ha

more than one meaning but in this particular sense we are looking at the word as an adjective

più di un significato ma in questo senso particolare stiamo guardando la parola come un aggettivo

something that is stilted a nervous or self-conscious delivery of a speech performance or maybe

qualcosa che è artificioso una consegna nervosa o impacciata di un discorso o forse

something in writing the thing is being done in an awkward unnatural manner something that

qualcosa per iscritto

is being performed something that is being done in a very nervous or or self-conscious

way stilted a stilted performance might be one where the person who is performing seems

modo cosciente ostacolato un'esibizione artificiosa potrebbe essere quella in cui la persona che si esibisce sembra

very afraid maybe they appear to have no confidence you might describe their performance as being

molto impaurita forse sembra che non abbia fiducia in se stessa potresti descrivere la sua esibizione come essere

stilted a stilted performance here's another one strange english words there are lots of

artificiosa un'esibizione artificiosa eccone un'altra strane parole inglesi ci sono molte

strange english words in the english language here's another one this one is a verb pilfer

strane parole inglesi in la lingua inglese eccone un'altra questo è un verbo rubare

pilfer the word is on your screen and the meaning the act of stealing something of little

rubare la parola è sullo schermo e il significato l'atto di rubare qualcosa di poco

value this can also be described as petty theft so if you steal something from another

valore questo può anche essere descritto come piccolo furto quindi se rubi qualcosa da un'altra

person but maybe the thing is not very valuable maybe it only costs a few pennies but you

persona ma forse la cosa non è molto prezioso forse costa solo pochi centesimi ma tu lo

steal it we call it pilfering pilfer you steal something from another person but the thing

rubi noi lo chiamiamo furto furto ruba qualcosa da un'altra persona ma la cosa

that you steal is not valuable it is not a valuable thing

che rubi non ha valore non è una cosa preziosa

i love this word so here is a word that is often used in american english however we

amo questa parola quindi ecco una parola che è spesso usato nell'inglese americano tuttavia

can use it sometimes in british english as well but this particular word is often used

possiamo usarlo a volte anche nell'inglese britannico ma questa parola particolare è spesso usata nell'inglese americano

in american english what is a do hickey mr duncan that can't be a real word it is this

is actually a real word a do hickey do hickey it is a noun a small tool or gadget normally

parola a do hickey do hickey è un sostantivo un piccolo strumento o gadget normalmente

used when the real name of the implement is forgotten so maybe if you have something that

utilizzato quando il vero nome dell'attrezzo viene dimenticato quindi forse se hai qualcosa che

you need to use but you can't remember the name of it instead of saying it's real name

devi usare ma non riesci a ricordarne il nome invece di dire è vero nome lo

you will just call it a doohickey oh can you please pass me the the doohickey over there

chiamerai semplicemente un ciuccio oh puoi per favore passarmi il ciuccio laggiù

so that means i i can't remember what the thing is called i can't remember the name

quindi significa che non riesco a ricordare come si chiama la cosa non riesco a ricordare il nome

of it so instead i will just call it a doohickey and the actual word itself is a combination

quindi invece lo chiamerò semplicemente un succhiotto e la parola stessa è una combinazione

of two words dudad which is an item and hickey which is a thing so something that is useful

di due parole dudad che è un oggetto e succhiotto che è una cosa quindi qualcosa che è utile

something that is useful to use for a certain purpose perhaps a doohickey write that down

qualcosa che è utile da usare per un certo scopo forse un succhiotto scrivilo

you might hear that being used in a tv show or maybe a movie doohickey often used in american

potresti sentire quell'essere usato in uno show televisivo o forse in un film doohickey spesso usato in

english and that is it is that it is that all we have time for oh my goodness we have

inglese americano e cioè è che tutto ciò per cui abbiamo tempo oh mio Dio abbiamo

reached the end of today's live stream i can't believe it i can't believe how fast it is

raggiunto la fine del live streaming di oggi non posso crederci non posso' non credo a quanto velocemente sono

gone two hours today i have been with you for two hours and don't forget all of this

passate due ore oggi sono stato con te per due ore e non dimenticare che tutto questo

is free i don't charge you anything for this it is all free of charge however if you want

è gratis non ti addebito nulla per questo è tutto gratis comunque se vuoi

to make a donation you are more than welcome to do so don't forget you can make a small

fare un donazione sei più che benvenuto a farlo non dimenticare che puoi fare una piccola

donation or maybe a large donation if you've just won the lottery maybe to allow my work

donazione o forse una grande donazione se hai appena vinto alla lotteria forse per permettere al mio lavoro

to continue forever and ever and ever

di continuare per sempre e sempre e sempre

and ever it would be very nice so make a donation if you can and i will see you on sunday sunday

e sempre sarebbe molto bello quindi fai una donazione se puoi e ci vediamo domenica domenica alle

2 p.m uk time that is when i am with you next the next time you will see me here on youtube

14:00 ora del Regno Unito, cioè quando sarò con te la prossima volta che mi vedrai qui su YouTube

will be sunday 2 p.m uk time thank you very much for your company thank you very much

sarà domenica alle 14:00 ora del Regno Unito grazie mille per la tua compagnia grazie mille

for your lovely messages thank you very much

per i tuoi adorabili messaggi grazie mille

for your lovely kind words as well i will see you next sunday not tomorrow

anche per le tue adorabili parole gentili ci vediamo domenica prossima non domani

not friday not saturday i will be with you on sunday don't forget also mr steve will

non venerdì non sabato sarò con te domenica non dimenticare che anche il signor steve

be joining us as well next sunday tomorrow i am celebrating my mother's birthday even

si unirà anche noi domenica prossima domani festeggerò il compleanno di mia madre anche

though i can't be with her i will be talking to my mother tomorrow on facetime that is

se non posso essere con lei parlerò con mia madre domani in facetime

it i hope you've had a good time today as we all join together and enjoy this lovely

spero che ti sia divertito oggi mentre ci uniamo tutti e goditi questa bella

thing we call english this is mr duncan in the birthplace of english saying thanks for

cosa che chiamiamo inglese questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese che dice grazie per aver

watching see you very soon take care because i care you might not believe it but i do and

guardato a presto abbi cura di te perché mi interessa che potresti non crederci ma io lo so e

of course you know what's coming next yes you do until the next time we meet right here

ovviamente sai cosa succederà dopo sì lo fai fino al la prossima volta ci incontriamo proprio qui

on youtube

su youtube

ta ta for now

ta ta per ora