Learn English Live / 15th September 2019 / with Misterduncan in England

here we are again it's Sunday afternoon in the UK and we are

aqui estamos de novo é domingo à tarde no Reino Unido e estamos ao

live on YouTube once more hello world how is your Sunday is it a good one or

vivo no YouTube mais uma vez olá mundo como está sendo o seu domingo é bom ou

is it terrible either way I hope I will cheer you up somehow with today's

é terrível de qualquer maneira espero poder animá-lo de alguma forma com a

live stream now I should say it is a very strange day today because the weather is

transmissão ao vivo de hoje agora eu deveria dizer que hoje é um dia muito estranho porque o tempo está

rather unsettled to say the least it looks as if it is about to rain

bastante instável para dizer o mínimo parece que vai chover

however the forecast says there might be maybe a short shower so we will have to

no entanto a previsão diz que pode haver uma chuva curta então teremos que

wait and see but there you can see a live view right now so that is the view

esperar para ver mas aí você pode veja uma exibição ao vivo agora, de modo que é a vista

out of my studio window looking across into the distance of the beautiful

da janela do meu estúdio, olhando para a distância da bela

Shropshire landscape and Here I am hi everybody this is mr. Duncan in England

paisagem de Shropshire e aqui estou, oi pessoal, aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra,

how are you today are you ok I hope so are you happy are

como você está hoje, você está bem, espero que sim, você está feliz,

you happy because that is part of today's livestream I will be asking you

what makes you happy are you a happy person in life are there things that

você está feliz porque isso faz parte da transmissão ao vivo de hoje?

maybe on a day when you are feeling a little unhappy a little down perhaps

quando você está se sentindo um pouco infeliz um pouco para baixo talvez

something comes along that makes you feel happy and sometimes and this is

apareça algo que te faça se sentir feliz e às vezes e isso é

something I've noticed in my life sometimes the simplest thing that the

algo que eu notei na minha vida às vezes a coisa mais simples que a

smallest thing can can really cheer you up it might be just a very simple thing

menor coisa pode realmente te animar pode ser apenas uma coisa muito simples

maybe you see a butterfly go past your window and maybe the rest of your day

talvez você veja uma borboleta passar pela sua janela e talvez o resto do seu dia

will be cheered up because of that one lovely moment of time

seja animado por causa daquele momento adorável

so I hope today you are feeling good what makes you happy that is today's big

então espero que hoje você esteja se sentindo bem o que te faz feliz essa é a grande

question also we'll be looking at other things as well we'll be looking at

questão de hoje também estaremos olhando para outras coisas também estaremos olhando para a

recycling something I mentioned last week and here in the UK we have a very

reciclagem de algo que mencionei na semana passada e aqui no Reino Unido temos um

interesting scheme where you have to pay for your plastic bags so when you go to

esquema muito interessante onde você tem que pagar por suas sacolas plásticas então quando você vai a

a supermarket and if you want to put your shopping into a plastic bag you

um supermercado e se você quiser você t para colocar suas compras em uma sacola plástica, você

have to pay a small charge for the plastic bag so that is something I will

tem que pagar uma pequena taxa pela sacola plástica, então é algo

be talking about and showing you a little bit later on as well meanwhile we

sobre o qual falarei e mostrarei um pouco mais tarde também enquanto

are here today this is my third live stream in three days so on Friday

estamos aqui hoje esta é minha terceira transmissão ao vivo em três dias então na sexta-feira

yesterday and also today I was here live and for those who are wondering well

ontem e também hoje eu estava aqui ao vivo e para aqueles que estão se perguntando bem

first of all you can follow me on Facebook you can email me and also if

antes de tudo você pode me seguir no Facebook você pode me enviar um e-mail e também se

you want to help my work continue you can also donate to this address at

você quiser ajudar meu trabalho a continuar você também pode doar para isso endereço no

PayPal as well don't forget I do all of my teaching for free it costs you

PayPal também não se esqueça que eu dou todo o meu ensino de graça não custa

nothing and if you want to catch me live you can every Saturday from 12:00 midday

nada e se você quiser me pegar ao vivo você pode todos os sábados a partir das 12:00 meio-dia

and also on Sunday from 2:00 p.m. both of those are UK times so don't

e também no domingo a partir das 14:00 horas. ambos são horários do Reino Unido, então não se

forget to check what the time difference is between your country and the UK so I

esqueça de verificar qual é a diferença de fuso horário entre o seu país e o Reino Unido,

am here every weekend however I have something special I have something very

então estou aqui todo fim de semana, no entanto, tenho

special something very nice arranged for next month because October is my 13th

algo especial. meu 13º

anniversary 13 years I've been doing this on YouTube so today we are looking

aniversário 13 anos eu tenho feito isso no YouTube então hoje estamos olhando

at lots of things but during October we will be looking at many different

para muitas coisas, mas em outubro estaremos olhando para muitos

subjects that's all I'm talking about for now as far as that is concerned the

assuntos diferentes é só disso que estou falando por enquanto no que diz respeito ao

other thing of course is there is a question as to whether or

outro é claro que há uma dúvida se

not I am going to grow a beard in October and this is something I have

vou ou não deixar a barba crescer em outubro e isso é algo que tenho

been talking about on my You Tube channel you can vote so there is a vote

falado no meu canal do You Tube, você pode votar, então haverá uma votação

taking place on my youtube channel during September would you like me to

no meu canal do youtube em setembro, você gostaria que eu deixasse

grow a beard in October quite a few people have said yes

a barba crescer em outubro, algumas pessoas disseram que sim,

so at the moment more people are in favor they want me to grow a beard

então no momento mais pessoas estão a favor, elas querem que eu deixe a barba crescer

during October so we will see what happens but at the moment it would

em outubro, então veremos o que acontece, mas no momento

appear that most people or the majority want me to grow a beard it's a little

pareceria que a maioria das pessoas ple ou a maioria quer que eu deixe crescer a barba é um

bit like brexit but more fun let's just say so I hope you're having a good day

pouco como o brexit, mas mais divertido, vamos apenas dizer, espero que você esteja tendo um bom dia,

it is Sunday it is the 15th of September 2019 we are already half way through

é domingo, é 15 de setembro de 2019, já estamos na metade de

September so October isn't very far away it is just around the corner as we say I

setembro, então Outubro não está muito longe, está ao virar da esquina como dizemos Talvez eu tenha que

might have to adjust my camera sometimes because the light keeps changing it is

ajustar minha câmera às vezes porque a luz continua mudando está

cloudy but also the Sun comes out now and again so I might have to adjust my

nublado, mas também o sol aparece de vez em quando, então talvez eu tenha que ajustar minha

camera now and again so lots of things to talk about

câmera agora e, novamente, muitas coisas para falar

also coming up later today after many requests I will be showing the puddle

também chegando mais tarde hoje, depois de muitos pedidos, estarei mostrando a

dance a lot of people have asked mr. Duncan we love the puddle dance for

dança da poça que muitas pessoas pediram ao sr. Duncan, nós amamos a dança das poças para

those who don't know what the puddle dance is you will find out later on so I

aqueles que não sabem o que é a dança das poças, você descobrirá mais tarde, então

will be showing the puddle dance later on it's only short it's only a very

mostrarei a dança das poças mais tarde, é apenas curto, é apenas um

short video but apparently lots of people seem to like it hello to the live

vídeo muito curto, mas aparentemente muitas pessoas parecem gostar gosto olá para o

chat hi live chatters nice to see you here today don't forget don't be shy

chat ao vivo oi chatters ao vivo bom ver você aqui hoje não se esqueça não seja tímido

give it a try say hello on the live chat and we have

experimente diga olá no chat ao vivo e

a lot of people already talking and chatting away sometimes the chatters

já temos muitas pessoas conversando e conversando às vezes os tagarelas

will ask me a question but sometimes the people chatting will also talk to each

vai me fazer uma pergunta, mas às vezes as pessoas conversando também vão falar umas com as

other so think of this as a big English community an English language group

outras, então pense nisso como uma grande comunidade inglesa um grupo de língua inglesa

across the whole wide world isn't it nice so hello to Chris

em todo o mundo não é legal então olá para Chris

oh hello Chris guess what you are first on the live chat today so of course that

oh olá Chris adivinha o que você é primeiro no bate-papo ao vivo hoje, é claro que

deserves a big SuperDuper round of applause

merece uma grande salva de palmas SuperDuper,

so congratulations Chris you are first on the live chat today also Alamgir is

então parabéns Chris, você é o primeiro no bate-papo ao vivo hoje também Alamgir está

here talking to everyone and also Tomic hello Tomic blue thunder hey you guys so

aqui conversando com todos e também Tomic, olá, Tomic trovão azul, ei, pessoal, estou muito

happy to see you here again it's nice to be here live from England a lot of

feliz em vê-los aqui novamente é n gelo para estar aqui ao vivo da Inglaterra, muitas

people ask mr. Duncan where are you I'm in England broadcasting live at this

pessoas perguntam ao sr. Duncan, onde você está? Estou na Inglaterra transmitindo ao vivo neste

very moment it is 11 minutes past two o'clock on a Sunday afternoon here in

exato momento são 11 minutos e duas horas de uma tarde de domingo aqui no

the UK also hello to Julie annik Anna Coby

Reino Unido também olá para Julie annik Anna Coby

hello Anna Coby where are you watching hello Martha

olá Anna Coby onde você está assistindo olá Martha

in Poland Martha Poland we debuffs we the boss I like your name very

na Polônia Martha Polônia nós debuffs nós o chefe Eu gosto do seu nome muito

intriguing hello from Spain nice to see you here today

intrigante olá da Espanha bom ver você aqui hoje

Guadeloupe is also here Jeong Jeong ji is here as well nice to see you

Guadalupe também está aqui Jeong Jeong ji está aqui também bom ver você

andrew is here also Boyka hello Boyka nice to see you on the livestream as

andrew está aqui também Boyka olá Boyka bom ver você no transmissão ao vivo

well by the way you can have live captions let me just show you what you

também, a propósito, você pode ter legendas ao vivo, deixe-me mostrar o que você

have to do if you want live captions you can actually press this button on your

deve fazer se quiser legendas ao vivo, você pode realmente pressionar este botão no

keyboard and you will get live captions so not only can you see me live not only

teclado e obterá legendas ao vivo, então não apenas você pode me ver ao vivo não só

can you hear me live but also you can read what I'm saying as well and now you

você pode me ouvir ao vivo, mas também pode ler o que estou dizendo e agora você

can see the Sun is coming out or trying to come out so if you want to have live

pode ver que o sol está saindo ou tentando sair, então se você quiser ter

captions press this and also you can if you want if you have a mobile device you

legendas ao vivo, pressione aqui e também pode, se quiser se você tiver um dispositivo móvel, você

can go to the settings which are up there so there are some settings on

pode ir para as configurações que estão lá em cima, então há algumas configurações em

tablet devices and smartphones there and you can activate the live

tablets e smartphones lá e você pode ativar as

captions on your smartphone and mobile device including Apple devices as well

legendas ao vivo em seu smartphone e dispositivo móvel, incluindo dispositivos Apple também,

so even if you are watching on an iPhone you can get live captions I think that

mesmo se estiver assistindo em um iPhone, você pode obter legendas ao vivo, acho que

is a very useful thing for those who are learning English because not only can

é uma coisa muito útil para aqueles que estão aprendendo inglês, porque você não apenas pode me

you hear me you can also see what I'm saying

ouvir, mas também pode ver o que estou dizendo, mas

however sometimes the captions are slightly incorrect so sometimes they are

às vezes as legendas estão um pouco incorretas, às vezes

not correct especially when I'm reading the names

não estão corretas, especialmente quando estou lendo os nomes.

out so if I read your name out you might find that the caption looks nothing like

se eu ler o seu nome, você pode descobrir que a legenda não se parece em nada com o

your name it looks nothing like it whatsoever

seu nome, não se parece nada com ele

hello also - Tong Thuy who is watching in Vietnam I think mr. Bruno is here

olá também - Tong Thuy, que está assistindo no Vietnã, acho que o sr. Bruno está aqui

hello mr. Bruno I haven't seen you for a very long time where have you been mr.

olá sr. Bruno faz muito tempo que não te vejo onde esteve sr.

Bruno it's nice to see you back here again did you receive a notification I

Bruno, é bom vê-lo aqui de novo, você recebeu uma notificação?

think so maybe YouTube is starting to improve the way it tells my subscribers

Acho que talvez o YouTube esteja começando a melhorar a maneira como informa meus assinantes

about my live streams I hope so I really do now see ya hello mr. Duncan how do

sobre minhas transmissões ao vivo . Duncan, como vai,

you do I'm doing quite well even though I've had a very busy week I was here

estou indo muito bem, apesar de ter tido uma semana muito ocupada, estive aqui ao

live on Friday also yesterday and today as well so it has been a very very busy

vivo na sexta-feira também ontem e hoje também, então foi um período de muito, muito ocupado

period of time for me hello to Maria Maria I'm saying hello to Maria live on

para mim olá Maria Maria Estou dando um alô pra Maria ao vivo no

YouTube hello Franco good afternoon mr. Duncan how are you I'm okay not bad for

YouTube alô Franco boa tarde sr. Duncan como vai você estou bem nada mal para

a boy that's what I always say not bad

um menino é o que eu sempre digo nada mal

I'm not a boy I'm a long way from that hello Luis

não sou um menino estou muito longe disso olá Luis

Luis Mendez says hi teacher and hi everybody hello Luis swatching in France

Luis Mendez diz oi professor e oi pessoal olá Luis fazendo swatching na França

as you can see the light is very strange today

como você pode ver que a luz está muito estranha hoje

sometimes it is very bright and sometimes it is very dark and dull dark

às vezes está muito claro e às vezes está muito escuro e opaco escuro

and dull hello mica mica is saying hello to

e opaco olá mica mica está dizendo olá a

everyone else on the livestream Thomas is here Pedro hooray hooray hooray

todos na transmissão ao vivo Thomas está aqui Pedro hooray hooray hooray

Pedro Belmont is here as well I feel as if I want to sneeze I feel as if I have

Pedro Belmont está aqui também Eu sinto como se eu quisesse espirrar Eu sinto como se eu tivesse

a sneeze in my nose do you ever get that do you ever find sometimes you get the

um espirro no meu nariz você já sentiu isso às vezes você tem a

feeling as if you want to sneeze I have that at the moment I feel like I'm going

sensação de que você quer espirrar Eu tenho isso no momento Eu sinto que eu Vou

to sneeze my head off hello to all the English men and women gathering to see

espirrar minha cabeça olá para todos os homens e mulheres ingleses reunidos para ver o

mr. Duncan thank you very much it's nice to see you here as well it is live

sr. Duncan muito obrigado é bom vê-lo aqui também é

English if you want to improve your English you have come to the right place

inglês ao vivo se você quiser melhorar seu inglês você veio ao lugar certo

especially if you want to improve your listening and also if you have the live

especialmente se você quiser melhorar sua escuta e também se você tiver as

captions you can read as well at the same time I love technology very

legendas ao vivo que você pode ler também, ao mesmo tempo, eu amo muito a tecnologia,

much I would say about 90% of my life involves using technology so everything

eu diria que cerca de 90% da minha vida envolve o uso de tecnologia, então tudo o que

I do almost everything I do in my life involves some sort or some type of

faço quase tudo o que faço na minha vida envolve algum tipo ou algum tipo de

technology especially when I'm making my lessons Maria

tecnologia, especialmente quando estou fazendo minhas aulas Maria mais uma vez

once again also Belarusian hello Belarusian and nice to see you here as

também bielorrusso olá bielorrusso e bom ver você aqui

well a lot of people joining me thank you for giving up your Sunday just for

também muitas pessoas se juntando a mim obrigado por desistir do seu domingo só para

me isn't that nice Chris says what a scenic

mim não é legal Chris diz que

view yes the view is rather nice even though it's a little bit dull let's have

vista panorâmica sim a vista é bastante agradável embora é um pouco monótono vamos dar

a look at there we go a lovely image there into the distance look

uma olhada lá vamos nós uma linda imagem lá ao longe olhe através

across the fields and yes the harvest season has just come and gone but now

dos campos e sim a época da colheita acabou de chegar e se foi mas agora

many farmers are busy because after the harvest they have to prepare the land

muitos fazendeiros estão ocupados porque depois da colheita eles têm que preparar a terra

for the next crop and I thought well yesterday I was out and about and I

para a próxima safra e eu pensei bem ontem eu estava fora de casa e

thought hmmm why don't I do some filming and then show it to you on Sunday

pensei hmmm por que não filmar e mostrar para vocês no domingo

afternoon so yesterday I had a lovely walk I went out and about after

à tarde então ontem eu dei um passeio adorável eu saí depois de

finishing my livestream and this is what I saw we are going to have a look at

terminar minha transmissão ao vivo e foi isso que eu vi vamos dar uma olhada no

what happens after the harvest

que acontece depois da colheita

something for you there something very interesting I hope and something that

algo para vocês aí algo muito interessante espero e algo que os

made you smile some views of what happens after the harvest we always

fez sorrir algumas visões do que acontece depois da colheita sempre

think about the harvest itself but we never think about what happens after the

pensamos na colheita em si mas nós nunca pensamos sobre o que acontece depois que a

harvest is finished so you could see there there was a huge tractor did you

colheita termina então você podia ver que havia um trator enorme você

see that tractor it was amazing and I wish I could have showed you the sound

viu aquele trator era incrível e eu gostaria de ter mostrado o som

as well I wish you could have heard just how loud it was it was really loud a

também eu gostaria que você pudesse ter ouvido o quão alto era muito barulhento um

very noisy tractor it was like an aeroplane taking off and

trator muito barulhento era como um avião decolando e

also you saw at the very end you could see that something was being spread on

também você viu bem no final você podia ver que algo estava sendo espalhado no

the ground and that particular thing is called slurry slurry it is raw sewage it

chão e aquela coisa em particular é chamada de lama lama é esgoto bruto isso

is raw fertilizer however it is also natural also very natural so I hope you

eu s fertilizante bruto no entanto também é natural também muito natural então espero que tenham

enjoyed that I hope that put a smile on your face and that is something we are

gostado espero que coloque um sorriso em seu rosto e é algo sobre o que estamos

talking about today what makes you happy as a person what makes you smile yes

falando hoje o que te faz feliz como pessoa o que te faz sorrir sim

smiling even if you smile by yourself can make you feel better for some reason

sorrindo mesmo se você sorrir sozinho pode fazer você se sentir melhor por algum motivo

when you smile your body does something quite magical something very interesting

quando você sorri seu corpo faz algo bastante mágico algo muito interessante

happens when you smile I always like to smile put a smile on your face smile

acontece quando você sorri eu sempre gosto de sorrir coloque um sorriso em seu rosto sorria

when your heart is breaking so I hope you enjoyed that hello to Helena

quando seu coração está partido então espero que tenha gostado aquele olá para Helena

hello Helena the fields look very tidy the farmers did a very good job yes and

olá Helena os campos parecem muito limpos os agricultores fizeram um trabalho muito bom sim e

you saw all of the hay bales so there were many hay bales so when we talk

você viu todos os fardos de feno então havia muitos fardos de feno então quando falamos de

about Bale we mean a collection of grass or stubble from

Bale queremos dizer uma coleção de grama ou restolho da

harvest so quite often that they will use the hay to feed the cattle during

colheita então com bastante frequência, eles usarão o feno para alimentar o gado durante

the winter months so eventually they will take the hay

os meses de inverno, então, eventualmente, eles levarão o feno de

back to the farm so I think someone asked mr. Duncan what happens to the hay

volta para a fazenda, então acho que alguém perguntou ao sr. Duncan o que acontece com o feno

afterwards so in a few days the farmers will collect the hay and they will take

depois, então em alguns dias os fazendeiros irão coletar o feno e eles

it to the farm where it will be stored safely under cover so that's what will

o levarão para a fazenda onde ele será armazenado em segurança sob cobertura, então é isso que

happen next one of the things I love about living in the countryside is there

acontecerá a seguir uma das coisas que eu amo em viver no campo é

is always something going on there is always something happening especially

sempre há algo acontecendo sempre há algo acontecendo especialmente

around here because there are many fields full of crops and also animals as

por aqui porque há muitos campos cheios de plantações e também animais também

well even at the back of my house right at the back of my house there are some

mesmo nos fundos da minha casa bem nos fundos da minha casa tem algumas

cows and some bulls at the moment as well back to their live chat Wow a lot

vacas e alguns touros no momento também de volta ao bate-papo ao vivo Uau, muitas

of people want to speak today please sir can you give us some more information

pessoas querem falar hoje, por favor, senhor, você pode nos dar mais informações

about improving our skills in English professional I suppose you mean business

sobre como melhorar nossas habilidades em inglês profissional Suponho que você quer dizer

English do you mean business English hello Rosa

inglês para negócios você quer dizer inglês para negócios olá Rosa

hello also two blue thunder I realized that if we smile everything will be

olá também dois trovões azuis percebi que se sorrirmos tudo ficará

better I think so I agree with you sometimes yes it might be difficult it

melhor eu acho que sim concordo com você as vezes sim pode ser difícil

might be difficult facing an unpleasant situation but I will say from my own

pode ser difícil enfrentar uma situação desagradável mas direi de m y própria

experience that smiling can go a long way they say that a smile can go a mile

experiência que sorrir pode ir um longo caminho eles dizem que um sorriso pode ir uma milha

to making you feel all right new char mr. Duncan how are you great topics for

para fazer você se sentir bem novo char sr. Duncan como você está ótimos tópicos para

today best regards from Kurdistan nice to see you here as well anna says what

hoje cumprimentos do Curdistão bom ver você aqui também anna diz o que significa

does the word zing mean zing is an expression that means to

a palavra zing zing é uma expressão que significa

have lots of energy you have zing you have a lot of energy you have a

ter muita energia você tem zing você tem muita energia você tem um

lot of motivation you have a lot of zing zing it's a great word by the way and it

muita motivação você tem muito zing zing é uma ótima palavra a propósito e

really does express the feeling of having a lot of energy you have a lot of

realmente expressa a sensação de ter muita energia você tem muito

zing you have a lot of zest you have a lot of energy zing it's a

zing você tem muito entusiasmo você tem muita energia zing é uma

lovely word I feel as if I have a lot of zing today because I had a beautiful I

palavra adorável eu sinto como se eu tivesse muito zing hoje porque eu tive um lindo eu

had a lovely sleep last night I did I had the most amazing sleep last night

tive um sono adorável ontem à noite eu tive um sono incrível ontem à noite

sometimes when you sleep have you noticed sometimes when you sleep you go

às vezes quando você dorme você notou às vezes quando você dorme você

into a very deep sleep I always call it my coma sleep because the sleep is very

entra um sono muito profundo eu sempre chamo de meu sono de coma porque o sono é muito

deep it's almost as if you no longer exist that's how deep the sleep is so it

profundo é quase como se você não existisse mais o quão profundo é o sono então

feels as if you have gone into a coma a very deep sleep the Sun is out hello

parece que você entrou em coma um sono muito profundo o sol está fora olá

son nice to see you back hello mr. Duncan

filho bom ver você de volta olá sr. Duncan

you you are adorable today Thank You rose bush that is very

você está adorável hoje Obrigado roseira que é muito

kind of you to say Helena hello to Helena again

gentil da sua parte dizer olá Helena para Helena novamente

hello mr. Duncan I've changed my name to an English name so you can name me

olá sr. Duncan, mudei meu nome para um nome em inglês para que você possa me nomear

freely but I have a question what what's your relation to the idiom closely but

livremente, mas tenho uma pergunta: qual é a sua relação com o idioma de perto, mas sem charuto?

no cigar I I have no idea what you mean there I have no idea

lilia or Illya Illya Johnson I have no idea what you mean there what's your

não tenho ideia do que você quer dizer qual é a sua

relation to the idiom closely but no cigar I've never heard of that I'm not

relação com o idioma de perto mas nenhum charuto nunca ouvi falar disso não tenho

sure if you are getting it right I'm not sure

certeza se você está entendendo certo não tenho certeza

apparently sin or sin or D arrow says I repair tractors so you are actually a

aparentemente pecado ou pecado ou seta D diz eu consertar tratores então você é realmente um

mechanic so in your job you repair tractors so your background is mechanics

mecânico então em seu trabalho você conserta tratores então sua formação é mecânica mecânica Receio que

mechanical I'm afraid I am NOT very good with mechanical things technology yes

NÃO seja muito bom com tecnologia de coisas mecânicas sim

very good mechanical things not so good not so good

muito bom coisas mecânicas não tão bom não tão bom

hello mr. Duncan are you happy I hope so I am from Iraq and I followed you for 10

olá sr. Duncan, você está feliz?

years and I really love you thank you dower dough air jasmine thank you very

much I love your name jasmine a beautiful

flower a Madhu says hello mr. Duncan I am in Ghana hello to Ghana I do have

Duncan, estou em Gana, olá para Gana. Tenho

some some viewers in Ghana I think I had someone in Zimbabwe yesterday so there

alguns espectadores em Gana. Acho que tive alguém no Zimbábue ontem, então

was actually a person watching my live streams yesterday in Zimbabwe as well so

havia uma pessoa assistindo minhas transmissões ao vivo ontem no Zimbábue também, então

I know I have a lot of people watching in Africa pappi I'm rather happy today

sei que tenho muitas pessoas assistindo em África pappi Estou bastante feliz hoje

can I use that can I use rather in that sentence rather happy yes I feel rather

posso usar isso posso usar bastante nessa frase bastante feliz sim sinto-me bastante

happy so it is a way of expressing that yes I am definitely happy I feel rather

feliz por isso é uma forma de expressar que sim estou definitivamente feliz sinto-me bastante

happy today rather quite I feel quite happy I feel rather happy of course

feliz hoje bastante bastante sinto-me bastante feliz Eu me sinto bastante feliz é claro

rather can also mean something that you prefer to do so something that you would

também pode significar algo que você prefere fazer então algo que você

rather do means something that you would prefer to do so rather can also mean

prefere fazer significa algo que você prefere fazer também pode significar

preference as well something you prefer to do you would

preferência também algo que você prefere fazer você

rather do it I would rather be in bed then go to work if I had the choice but

prefere fazer eu preferiria estar na cama do que ir trabalhar se pudesse, mas

also you can say rather to express your feelings as well I feel rather happy

você também pode dizer para expressar seus sentimentos também. Sinto-me bastante feliz

today I feel rather happy what makes you happy though what makes you happy one

hoje. Sinto- me bastante

thing that makes me happy is just after having a cup of tea in the morning so I

feliz. é apenas depois de tomar uma xícara de chá de manhã então

have a cup of tea in the morning and then afterwards I feel quite happy

tomo uma xícara de chá de manhã e depois me sinto muito feliz

because of the warm sensation of the tea going into my tummy I don't know why but

por causa da sensação quente do chá entrando na minha barriga não sei porque mas

it makes me feel very happy and relaxed and calm so not because of the tea but

me faz sentir muito feliz e relaxado e calmo, então não por causa do chá, mas

actually because of the feeling of having a hot drink it makes me feel very

na verdade por causa da sensação de tomar uma bebida quente me faz sentir muito

cozy very warm very pleasant in fact Mika says oh this is interesting

confortável muito quente muito agradável na verdade Mika diz oh isso é interessante

Mika says the smell of coffee makes me happy so very similar very similar to

Mika diz que o cheiro de café me deixa feliz então muito parecido muito parecido com

what I just said so having a drink a warm drink can make you feel happy but

o que acabei de dizer então tomar uma bebida uma bebida quente pode fazer você se sentir feliz mas

also when you smell coffee especially coffee I love the smell of coffee it

também quando você sente o cheiro de café especialmente café eu amo o cheiro de café

always reminds me of when I was at school and sometimes I don't know if it

sempre me lembra quando eu estava na escola e às vezes eu não não sei se

happens now but sometimes they would give coffee to the pupils at school

agora acontece mas às vezes davam café aos alunos na escola

during the lunch break and quite often you could tell that the coffee was being

durante a pausa para o almoço e muitas vezes dava para perceber que o café estava a ser

made because the whole school would smell of coffee I remember what it was

feito porque toda a escola cheirava a café lembro-me o que era sim claro o

yes of course what they used to do they used to give us coffee and also

quê eles costumavam fazer eles usam d para nos dar café e

doughnuts as well so they would serve coffee and doughnuts to the children it

também rosquinhas para que servissem café e rosquinhas para as crianças

just seemed very strange nowadays to think of coffee being given to children

parecia muito estranho hoje em dia pensar em café sendo dado para crianças

because we don't often think about that anymore

porque não pensamos mais nisso,

but yes when I was at school a young child that sometimes they would

mas sim quando eu estava em escola uma criança pequena que às vezes eles

give us coffee and donuts for lunch and we always knew because the whole school

nos davam café e rosquinhas no almoço e nós sempre sabíamos porque a escola inteira

would smell of coffee you could smell it so that used to make me very excited Doh

cheirava a café você podia sentir o cheiro então isso costumava me deixar muito animado Doh

s says hello mr. Duncan once again Pedro is here Oh Pedro says when I near a

s diz olá sr. Duncan mais uma vez Pedro está aqui Oh Pedro diz que quando eu chego perto de uma

beautiful girl I feel happy I think so Pedro to be near a beautiful girl or an

garota bonita eu me sinto feliz eu acho que sim Pedro estar perto de uma garota bonita ou de uma

attractive lady makes Pedro feel very

mulher atraente deixa Pedro muito

happy mr. Duncan in Alentejo a Portuguese reason region sorry I will

feliz sr. Duncan no Alentejo uma região da razão portuguesa desculpe vou

try that again in Alentejo a Portuguese region a hay-bale like that is called a

tentar de novo no Alentejo uma região portuguesa um fardo de feno assim chama-se bolo de chá

tea cake as a slang term really I didn't know that I don't know why because I

como gíria realmente não sabia disso não sei porquê porque

think tea cakes are round aren't they they're not square but yes that's

acho que chá os bolos são redondos não são eles não são quadrados mas sim isso é

interesting so in Portugal in a certain part of Portugal the hay bale is

interessante então em Portugal numa certa parte de Portugal o fardo de feno é

actually known as a tea cake as a slang term mmm

na verdade conhecido como bolo de chá como gíria mmm

I didn't know that but now I do and one of the wonderful things about being here

eu não sabia disso mas agora sei e uma das coisas maravilhosas sobre estar aqui

sometimes you learn things from me and sometimes I learn things from you

às vezes você aprende coisas comigo e às vezes eu aprendo coisas com você

Connell says there are several English words that I have to memorize but I

Connell diz que há várias palavras em inglês que eu tenho que memorizar, mas

can't because I don't like their spelling or pronunciation and I can't

não consigo porque não gosto da ortografia ou pronúncia e Eu não

make myself use them isn't it strange well we all have words that we don't

consigo me forçar a usá-las, não é estranho? Bem, todos nós temos palavras que não

like to use even native English speakers might have certain words that they don't

gostamos de usar, mesmo falantes nativos de inglês podem ter certas palavras que não

like to use or maybe they say something instead so I think yes I think that that

gostam de usar ou talvez digam algo em vez disso, então eu acho que sim acho que isso

must happen in every language I think it must happen in all languages in fact I

deve acontecer em todas as línguas acho que deve acontecer n em todas as línguas na verdade eu

think so blue thunder is here again ah very similar to Pedro my girlfriend said

acho que o trovão azul está aqui de novo ah muito parecido com Pedro minha namorada disse

that I am a funny man who always smiles what a happy day well I'm glad to hear

que eu sou um homem engraçado que sempre sorri que dia feliz bem fico feliz em saber que

your girlfriend appreciates that you are a happy person isn't that lovely

sua namorada aprecia que você é um feliz pessoa não é tão adorável

hello also to Rosa now everyone is saying hello to each other which i think

olá também para Rosa agora todo mundo está se cumprimentando o que eu acho

is great isn't it a shame that the whole world

ótimo não é uma pena que o mundo inteiro

can't be like this isn't it a shame that YouTube doesn't encourage more of this

não possa ser assim não é uma pena que o YouTube não encoraje mais isso

instead of people shouting Eevee in each other you will notice that YouTube likes

ao invés de as pessoas gritarem Eevee umas com as outras você notará que o YouTube gosta que

people to argue and complain because that's how you get viewers where is here

as pessoas discutam e reclamem porque é assim que você consegue espectadores onde está aqui

you will very rarely hear me complain in fact the only thing I really complain

você raramente vai me ouvir reclamar na verdade a única coisa que eu realmente reclamo

about is YouTube YouTube does annoy me sometimes new Shar says smiling can

é o YouTube O YouTube me irrita às vezes novo Shar diz que sorrir pode

increase the hormones connected to happiness and that is why it is very

aumentar os hormônios ligados à felicidade e é por isso que é muito

important I think so I think so something that makes you happy can

importante eu acho que sim eu acho que algo que te faz feliz pode

actually make you feel better up here and also here as well so I think

realmente fazer você se sentir melhor aqui e também aqui também, então eu acho que

you're right yes Mika green tea I'm not a big fan of

você está certo t sim Mika chá verde eu não sou um grande fã de

green tea I'll be honest with you when I was in China they would always give me

chá verde vou ser honesto com você quando eu estava na China eles sempre me davam

green tea and I'm not a big fan of green tea it's a little bit too bitter for me

chá verde e eu não sou um grande fã de chá verde é um pouco demais amargo para mim

mr. Duncan how do you use throughout in sentences and what does it mean well

mr. Duncan, como você usa todo em frases e o que significa bem ao

throughout means all through so all through a certain event throughout

longo significa todo, assim, durante um determinado evento

throughout or of course when we are talking about a place or an area if we

ou, é claro, quando estamos falando sobre um lugar ou uma área, se

are talking about throughout it means right across so maybe the whole area so

estamos falando sobre isso, significa exatamente do outro lado, então talvez toda a área, então

throughout the UK people are talking about brexit throughout across so many

em todo o Reino Unido, as pessoas estão falando sobre brexit em tantas

people in a particular area or doing a certain thing throughout so quite often

pessoas em uma área específica ou fazendo uma determinada coisa com tanta frequência que

it is used to show the occurrence on a very large scale throughout or if so of

é usado para mostrar a ocorrência em uma escala muito grande ou, se sim, é

course something happening for a very long time so sometimes when I'm in bed I

claro que algo acontecendo por muito tempo, então às vezes quando estou na cama eu

will snore throughout the night throughout the night I will often snore

ronco a noite toda a noite eu frequentemente ronco

so it means from morning or should I say from night time to the next morning I

então significa de manhã ou devo dizer da noite até a manhã seguinte eu

snore throughout the night throughout so over the whole period that particular

ronco a noite toda então durante todo o período essa

thing happens throughout

coisa em particular acontece

hello to Nessie yeah nasiha says I am a landlord oh I see so you you take care

olá para Nessie sim nasiha diz que eu sou um proprietário oh eu vejo então você cuida

of property that you own so a person who is a landlord will often take care or

da propriedade que você possui então uma pessoa que é um proprietário w muitas vezes eu cuido ou

they will look after a certain property and quite often they will own that

eles cuidarão de uma certa propriedade e muitas vezes eles serão os donos dessa

property so the landlord is quite often also the owner of maybe a house or maybe

propriedade, então o proprietário muitas vezes também é o proprietário de talvez uma casa ou talvez um

land or maybe both the landlord yes the son keeps disappearing it is not a great

terreno ou talvez ambos o proprietário sim o filho continua desaparecendo não é um ótimo

day today even though it's very warm I am so hot

dia hoje apesar de estar muito quente estou com tanto calor

standing here in front of the lights on a Sunday afternoon it is already coming

aqui em frente as luzes em uma tarde de domingo já está

up to 20 minutes away from 3 o'clock hello also to saturina I've had a

chegando a 20 minutos das 3 horas olá também a saturina tive uma

tough and harsh life the things that make me happy are just simple things I

vida dura e dura as coisas que me fazem feliz são coisas simples

like to sit down on a rock and look at the sea and think a few happy moments

gosto de sentar numa pedra e olhar o mar e pensar uns momentos felizes

that life has given me I love that I look at that that is almost poetic

que a vida me deu adoro que eu olhe para aquilo que é quase poético

that almost sounds like a poem so the things that make me happy are sitting

que quase soa como um poema então as coisas que me fazem feliz são

down watching the sea and thinking of the lovely moments from my life or the

sentar olhando o mar e pensando nos momentos lindos da minha vida ou nos

lovely moments that life has given me lovely yes so as I said earlier it is

momentos lindos que a vida me deu lindo sim então como eu disse antes é

strange how sometimes simple things can make you feel happy and normally they

estranho como às vezes coisas simples podem te fazer sentir felizes e normalmente

are very small things very small things even on a day-to-day basis maybe during

são muito pequenas coisas coisas muito pequenas mesmo no dia-a-dia talvez durante

the day maybe you are walking through town and you see a stranger and the

o dia talvez você esteja andando pela cidade e você vê um estranho e o

stranger gives you a smile that can make your day

estranho lhe dá um sorriso que pode tornar seu dia

completely better a smile from a stranger an innocent moment of time but

completamente melhor um sorriso de um estranho um inocente momento mas

it can make you feel better someone out there has seen you and they have decided

pode fazer você se sentir melhor alguém aí te viu e decidiu

to give you a smile very simple thing hello rose sorry hello Palmyra Palmyra

te dar um sorriso coisa muito simples olá rosa desculpe olá Palmyra Palmyra

is talking to Rosa and says I saw the legendary Brazilian player Oscar Oscar

está conversando com Rosa e diz eu vi o lendário jogador brasileiro Oscar Oscar

Schmid who is in the final that sounds like a very interesting topic a

Schmid que está na final parece um tema muito interessante uma

conversation about football something that I know nothing about I am NOT a

conversa sobre futebol algo que não sei nada NÃO sou um

follower of football soo Kat says hello mr. Duncan hi sue cat I haven't seen you

seguidor de futebol então Kat diz alô sr. Duncan oi sue cat faz tanto tempo que não te vejo

for such a long time where have you been where have you been

onde você esteve onde você esteve

hello everyone hello and goodbye oh okay that was quick I am going to an animal

olá a todos olá e adeus tudo bem foi rápido estou indo para uma

reserve that is an hour from my town to visit a baby wild cat that we delivered

reserva animal que fica a uma hora da minha cidade para visitar um bebê gato selvagem que demos à luz

a few weeks ago so when you say delivered you mean you

há algumas semanas, então quando você diz entregue, quer dizer que

watched the small animal be born so you saw an adult an adult wild cat give

viu o pequeno animal nascer, então você viu um adulto um gato selvagem adulto dar à

birth amazing that's incredible the only thing I've

luz incrível isso é incrível a única coisa que eu

ever seen being born is a sheep or should I say a lamb so the only thing

já vi nascer é um ovelha ou devo dizer um cordeiro, então a única coisa que

I've ever seen being actually born actually coming out is a baby lamb which

eu já vi nascer realmente saindo é um cordeiro bebê que

was just behind here in fact one of the fields in the distance there were some

estava logo atrás daqui, na verdade, um dos campos ao longe havia alguns

lambs being born and mr. Steve and myself were

cordeiros nascendo e o sr. Steve e eu tivemos a

lucky enough to see one actually pop out isn't that nice

sorte de ver um realmente aparecer não é tão legal

Pierre is here hello mr. Duncan and everybody I am late my computer does not

Pierre está aqui olá sr. Duncan e todos estou atrasado meu computador não

work very well I know the feeling I am having a slight computer problem at the

funciona muito bem sei que estou tendo um pequeno problema no computador no

moment but it's not a problem with the computer the computer works perfectly

momento mas não é um problema com o computador o computador funciona perfeitamente

but I am having a problem with the amount of data the amount of storage

mas estou tendo um problema com a quantidade de dados a quantidade de armazenamento

inside my computer for some reason and I don't know why and this seems to be a

dentro do meu computador por algum motivo e não sei por que e isso parece ser um

big mystery but apparently it isn't very unusual the the C Drive so the main

grande mistério, mas aparentemente não é muito incomum a unidade C, então a

drive on my computer keeps keeps filling up and I don't know why so at the moment

unidade principal do meu computador continua enchendo e eu não sei por que então, no momento,

I only have about one gigabyte of free space on my C Drive so it's very

só tenho cerca de um gigabyte de espaço livre na minha unidade C, então é muito

annoying and sometimes I I will get an alert on my computer which says you are

chato e às vezes recebo um alerta no meu computador que diz que você está

running low on disk space please create some more space on your disk so I don't

com pouco espaço em disco, crie mais espaço no seu disco, então não

know what that is all about but maybe there is a computer expert watching

sei do que se trata, mas talvez haja um especialista em computador assistindo

right now who can tell me but for some reason the C Drive so not the other

agora que possa me dizer, mas por algum motivo, a unidade C, não as outras

drives I have other drives are the hard drives on my computer but for some

unidades. computador, mas por algum

reason and I don't know why the C Drive keeps filling up and it's very annoying

motivo e não sei por quê a unidade C continua enchendo e é muito chato

I'm sure someone on here is a computer expert now Ruto asks mr. Duncan can you

tenho certeza que alguém aqui é um especialista em computador agora Ruto pergunta ao sr. Duncan, você pode me

tell me why do the British people use dinner instead of lunch you will hear

dizer por que os britânicos usam o jantar em vez do almoço? a

people saying I will have my dinner meaning I will have my lunch this is

something I spoke about I think a couple of weeks ago I talked

about this yes breakfast most people agree that

maioria das pessoas concorda que

breakfast is called breakfast however when we talk about lunch

café da manhã é chamado de café da manhã, no entanto, quando falamos de almoço,

some people say dinner so when we say dinner we just mean the main meal so a

algumas pessoas dizem jantar; portanto, quando dizemos jantar, queremos dizer apenas a refeição

main meal a big meal something that will fill you up so we often think of dinner

principal;

as being a big meal so you might have lunchtime

uma grande refeição então você pode ter a hora do almoço você

you will have a large meal so we will say yes I'm having my dinner but also we

terá uma grande refeição então vamos dizer sim, eu estou jantando, mas também vamos

will say lunch and evening as well so evening meals we can also say dinner my

dizer almoço e noite também então jantares também podemos dizer jantar minha

evening dinner or some people will say tea so I'm having my tea so tea in that

noite jantar ou algumas pessoas vão diga chá então estou tomando meu chá então chá nesse

sense means evening meal but these are often used in British English British

sentido significa refeição noturna mas estes são freqüentemente usados ​​em inglês britânico inglês britânico

English and then there is supper as well supper Sergio has a comment to make why

e depois há ceia também ceia Sergio tem um comentário a fazer por que

do they sell coffee in closed cups I suppose it is so people don't spill

eles vendem café em xícaras fechadas I suponha que seja assim pessoas d não derrame

the coffee all over them because many years ago and this is something I

o café em cima deles porque muitos anos atrás e isso é algo que eu me

remember from the past many years ago people would go into McDonald's or

lembro do passado, muitos anos atrás, as pessoas iam ao McDonald's,

Burger King or KFC and they would order a cup of coffee or a cup of tea which of

Burger King ou KFC e pediam uma xícara de café ou uma xícara de chá que de

course would be very hot and sometimes people would spill the coffee or the tea

curso seria muito quente e às vezes as pessoas derramariam o café ou o chá

over them and then they would get burnt they would get harmed they would suffer

sobre eles e então eles se queimariam eles se machucariam eles sofreriam

pain and then afterwards they would sue the restaurant they would sue McDonald's

dores e depois eles processariam o restaurante eles processariam o McDonald's

they would sue KFC they would take legal action to get

eles processariam o KFC eles tomariam ação legal para conseguir

some money for the injury that they suffered so I think that is the reason

algum dinheiro pelo ferimento que eles sofreram então eu acho que é por isso que eles

why they seal they put the top on a cup of coffee so you don't spill it all over

selam eles colocam a tampa em uma xícara de café para você não derramar tudo em

yourself and even on the side even on the side of the cup it tells you this is

você e até na lateral mesmo na lateral da chávena diz-te aqui é

where we are now this is where humanity is we have to be told that the cup of

onde estamos agora aqui é onde está a humanidade temos de saber que a chávena de

coffee that contains hot tea or hot coffee is hot we have to be told that

café que contém chá quente ou café quente é quente temos de dizer que

can you believe it so there we are life in 2019

acreditas então aqui estamos nós vida em 2019

hello Shiraz hello also to franceska Anna wow so many people are here I won't

olá Shiraz olá também ao franc eska Anna uau tem tanta gente aqui não vou

be able to say hello to everyone today because there are a lot of people here

poder cumprimentar todo mundo hoje porque tem muita gente aqui

today Helena to stay happy I always look for

hoje Helena para ficar feliz eu sempre procuro

good books good music and free time to enjoy them learning English makes me

bons livros boa música e tempo livre para aproveitá-los aprender inglês faz eu

very happy too I'm very pleased to hear that I hope my lessons also make you

também estou muito feliz estou muito feliz em saber que espero que minhas aulas também façam você se

feel a little bit more happy a little bit cheerful talking about being happy

sentir um pouco mais feliz um pouco alegre falando sobre ser feliz

we are now going to take a look at one of my one of my early English lessons

agora vamos dar uma olhada em um dos meus primeiros ingleses lições

and this is one that I made many years ago the other day Luis Luis Mendez

e esta é uma que eu fiz há muitos anos atrás Luis Luis Mendez

mentioned this actual lesson so I thought it would be a nice opportunity

mencionou esta lição real então eu pensei que seria uma boa oportunidade

to show you some excerpts so this is not the whole lesson this is just one or two

para mostrar alguns trechos então esta não é toda a lição esta é apenas uma ou duas

parts of the lesson and the lesson in question is all about being happy and

partes a lição e a lição em questão é sobre estar feliz e

feeling sad

triste todos

we all have feelings they are the individual part of our character that

nós temos sentimentos eles são a parte individual de nosso caráter que

show the way we feel depending on the situations around us when we say

mostram como nos sentimos dependendo das situações ao nosso redor quando dizemos

feelings we are actually describing one feeling at a time although sometimes for

sentimentos estamos na verdade descrevendo um sentimento em um tempo embora gh às vezes, por

example due to illness a person may experience many feelings at

exemplo, devido a uma doença, uma pessoa pode experimentar muitos sentimentos ao

once the way you feel relates to your emotional state mood frame of mind

mesmo tempo, a maneira como você se sente está relacionada ao seu estado emocional humor estado de espírito

temper disposition state of mind spirit good or bad can be added to all of these

temperamento disposição estado de espírito espírito bom ou mau pode ser adicionado a todas essas

words to show a positive mood and a negative one

palavras para mostrar um humor positivo e um negativo

our feelings and moods are all related to the way we think in our minds the

nossos sentimentos e humores estão todos relacionados com a maneira como pensamos em nossas mentes o

study of this subject is called psychology this also covers the way we

estudo desse assunto é chamado de psicologia isso também abrange a maneira como nos

behave generally our minds control everything we do

comportamos geralmente nossas mentes controlam tudo o que fazemos

besides actions your mood can also affect your health if you were to feel

além de ações seu humor também pode afetar sua saúde se você se sentir

unhappy over a long period of time then you may need to see a doctor

infeliz por um longo período de tempo, talvez seja necessário consultar um médico,

you could be suffering from depression this is often caused by stress from a

você pode estar sofrendo de depressão, isso geralmente é causado pelo estresse de uma

sudden change in your life such as the loss of your job or the death of a loved

mudança repentina em sua vida, como a perda do emprego ou a morte de um um

one there are many different things around us that have the ability to

ente querido há muitas coisas diferentes ao nosso redor que têm a capacidade de

change the way we feel a piece of classical music might make you feel sad

mudar a maneira como nos sentimos uma peça de música clássica pode fazer você se sentir triste ela o

it touches you emotionally it moves you a happy story may uplift your mood and

toca emocionalmente uma história feliz pode animar sua vida odiar e

cheer you up you may find yourself both laughing and

animá-lo você pode se pegar rindo e

crying while watching a romantic movie either alone or with your lover

chorando enquanto assiste a um filme romântico sozinho ou com seu amante me

I feel happy I feel glad I feel excited I never feel sad the day is alive and I

sinto feliz me sinto feliz me sinto animado nunca me sinto triste o dia está vivo e me

feel great tomorrow will be good I just can't wait my heart is warm with a rosy

sinto ótimo amanhã será bom eu mal posso esperar meu coração está quentinho com um

glow the smile on my face I love to show I need to jump I like to sing I want to

brilho rosado o sorriso no meu rosto eu amo mostrar preciso pular eu gosto de cantar eu quero

live I love everything

viver eu amo tudo me

I feel down I feel bad I feel miserable I really feel sad I hate this day I

sinto pra baixo me sinto mal me sinto miserável me sinto muito triste Eu odeio este dia eu

dislike it all my heart is down feel like I will fall so gray is this world

não gosto dele todo o meu coração está para baixo sinto que vou cair tão cinza é este mundo

with its trouble and strife so cold my spirit in this dark and gloomy life

com seus problemas e conflitos tão frio meu espírito nesta vida escura e sombria

happy cinnamons bright content cheerful elated glowing jolly

feliz canelas conteúdo brilhante alegre exultante brilhante alegre

joyful Mary sunny

alegre Mary ensolarada

sad synonyms blue forlorn depressed down gloomy glum moody solemn woeful

triste sinônimos azul desamparado deprimido melancólico melancólico melancólico solene lamentável

it would be fair to say that we all go through times when things seem bad

seria justo dizer que todos nós passamos por momentos em que as coisas parecem ruins as

people can sometimes let you down they have the ability to say things that make

pessoas às vezes podem decepcioná-lo eles têm a capacidade de dizer coisas que o tornam

you unhappy events and circumstances may come along and destroy your plans for

infeliz eventos e circunstâncias podem vir e destruir seu pla ns para

the future as the poet Stephen spender once wrote

o futuro, como o poeta Stephen gastador escreveu uma vez,

you must live through the time when everything hurts life comes with no

você deve viver o tempo em que tudo dói, a vida vem sem

guarantees or promises the sunny days of contentment can only be truly

garantias ou promessas, os dias ensolarados de contentamento só podem ser verdadeiramente

appreciated through the dark gloomy nights of despair for without sadness we

apreciados nas noites escuras e sombrias do desespero, pois sem tristeza

would never really know what it is like to be truly happy

nunca teríamos realmente sei o que é ser verdadeiramente feliz

I hope you enjoyed that one of my very early lessons all about feeling happy

espero que tenha gostado dessa uma das minhas primeiras lições sobre sentir-se feliz

and being sad well you don't have to be sad today because I am here live on

e triste bem, você não precisa ficar triste hoje porque estou aqui ao vivo no

YouTube we are talking about what makes you feel happy and maybe the things that

YouTube estamos falando sobre o que faz você se sentir feliz e talvez as coisas que

make you feel sad as well so I have received quite a few questions here and

fazem você se sentir triste também, então eu recebi algumas perguntas aqui e

very interesting hello - let's have a look shall we

muito interessante olá - vamos dar uma olhada

well Naruto asks mr. Duncan what makes you sad and what do you do when you are

bem Naruto pergunta ao sr. Duncan o que te deixa triste e o que você faz quando está

a sad or when you feel sad what do you do what do I do

triste ou quando se sente triste o que você faz o que eu faço

well some things do make me sad some things make me very unhappy some things

bem algumas coisas me deixam triste algumas coisas me deixam muito infeliz algumas coisas

make me angry maybe I think one of the things that makes me really sad is when

me deixam com raiva talvez eu acho que um das coisas que me deixa muito triste é quando as

people are unfair and I think that's it so unfairness so unfairness in society

pessoas são injustas e acho que é isso injustiça tão injustiça na sociedade

unfairness in a situation when you see one person being unfair to another so I

injustiça em uma situação quando você vê uma pessoa sendo injusta com outra então

think unfairness is one of the things that really makes me feel a little sad

acho que injustiça é uma das coisas que realmente me deixa sinto-me um pouco triste

and unhappy but generally speaking I would say that I'm quite a happy person

e infeliz, mas de um modo geral diria que sou uma pessoa bastante feliz.

I've had periods in my life where I felt down felt unhappy but what can you do as

Tive períodos na minha vida em que me senti desanimado, mas o que posso fazer? a

I said in the video that you just watched sometimes life brings things

vida traz coisas do

your way that are difficult or hard to cope with and other times life is just

seu jeito que são difíceis ou difíceis de lidar e outras vezes a vida é apenas

full of joy and that is it life comes with no guarantees or promises the dark

cheia de alegria e é isso a vida vem sem garantias ou promessas as

nights of despair can only be fully appreciated by the warm sunny days and

noites escuras de desespero só podem ser totalmente apreciadas pelos dias quentes de sol e

vice versa so without happiness or without sadness

vice versa assim sem felicidade ou sem tristeza

we would never really know the joys of actually existing that's how I look at

nós nunca saberíamos realmente as alegrias de realmente existir é assim que eu vejo de

it anyway maybe you agree maybe you disagree Sergio

qualquer maneira talvez você concorde talvez você discorde Sergio

oh I see Sergio has something to say about my C Drive you just need to

oh eu vejo Sergio tem algo a dizer sobre meu C Drive você só precisa

separate your C Drive from all the other storage well I have my computer is very

separar seu C Drive de todos os outros armazenamento bem, meu computador tem

high spec very high specification so I have a separate C Drive and also other

especificações muito altas, especificações muito altas, então tenho uma unidade C separada e também outras

drives which are not connected to the C Drive I know that so I know that already

unidades que não estão conectadas à unidade C.

so it is nothing to do with that but for some reason and I don't know why

algum motivo e não sei por que

something is creating files and data inside my C Drive and I have done

algo está criando arquivos e dados dentro da minha unidade C e fiz

everything I have cleaned the computer I've done system cleans or cleanups as

tudo limpei o computador fiz limpezas do sistema ou limpezas como

they call them so you can clean your disk to get rid of all of the unwanted

eles chamam para que você possa limpar seu disco para se livrar de todos os arquivos indesejados que fiz, fiz de

files I've done that I've done everything but for some reason my C

tudo, mas por algum motivo meu C

Drive keeps getting full and it's very annoying so that makes me sad so there

Drive continua ficando cheio e é muito irritante, então isso me deixa triste, então

is another thing that makes me feel sad sometimes when my C Drive keeps filling

há outra coisa que me deixa triste às vezes quando meu C Drive continua

up and I don't know why so I don't normally get sad and not as much as I

enchendo e eu não sei por que então eu normalmente não fico triste e não tanto quanto antes eu

used to I used to be a person who would worry and think about things too much

costumava ser uma pessoa que se preocupava e pensava muito nas coisas,

but over the years I have learned to relax and calm myself and not get too

mas ao longo dos anos aprendi a relaxar e me acalmar e não ficar muito

upset by the things around me especially things that I can't change so sometimes

chateado com as coisas ao meu redor especialmente as coisas que não posso mudar então às vezes

you might find yourself becoming sad or feeling unhappy about something that you

você pode ficar triste ou infeliz com algo que

can't change stop Belarusian you are making me cry oh I see

não pode mudar pare bielorrusso você está me fazendo chorar oh eu vejo

Belarusian says this lesson touched my heart mr. Duncan well

bielorrusso diz que esta lição tocou meu coração sr. Duncan, bem,

I the reason why I made that lesson wasn't to make you sad it was actually

a razão pela qual fiz essa lição não foi para te deixar triste, mas sim

to make you happy and feel a bit of joy so I suppose it is keeping everything in

para te fazer feliz e sentir um pouco de alegria, então suponho que seja para manter tudo em

perspective so sometimes we think too much about

perspectiva, então às vezes pensamos muito em

negative things when we should be thinking about nice things it sounds

coisas negativas quando deveria estar pensando em coisas boas parece

easy when you say it but in reality it is not

fácil quando você diz, mas na realidade não é

so easy to do so I do understand that Blue Thunder says I love winter winter

tão fácil de fazer então eu entendo que Blue Thunder diz que eu amo o inverno o inverno

is a full fun time yes I think here winter is great especially when it snows

é uma época divertida sim eu acho que aqui o inverno é ótimo especialmente quando ele neve

as you know I love snow where is the puddle dance well the puddle dance is

como você sabe eu amo neve onde está a dança da poça bem a dança da poça está

coming up in a few moments because we are coming up to three o'clock and a lot

chegando em alguns momentos porque estamos chegando às três horas e muitas

of people have asked mr. Duncan can we have a look at the puddle dance so for

pessoas perguntaram ao sr. Duncan, podemos dar uma olhada na dança da poça então para

those who have requested the puddle dance and I really hope this puts a

aqueles que solicitaram a dança da poça e eu realmente espero que isso coloque um

smile on your face here it is right now

sorriso em seu rosto aqui está agora

thank you thank you thank you oh how kind thank you very

obrigado obrigado obrigado obrigado oh que gentil

much for those applause as well I hope you enjoyed that yes I said it was short

muito obrigado por aqueles aplausos também, espero que tenham gostado, sim, eu disse que era curto,

not very long so there was my puddle dance that I recorded I think I made

não muito longo, então essa foi minha dança

that last year dancing in the puddle

paddle paddle paddle so when the water collects in a hole maybe the rain falls

na poça que gravei. a chuva cai

and then the water will collect in a hole we call that a puddle puddle what a

e então a água vai se acumular em um buraco que chamamos de poça poça que

great word Thank You Mika really I've always bought my cup with me

palavra ótima Obrigado Mika realmente sempre comprei meu copo comigo

when I get coffee at a shop I suppose so and I think this is something that is

quando tomo café em uma loja acho que sim e acho que isso é algo isso está

happening now especially in the UK and I suppose many countries around the world

acontecendo agora, especialmente no Reino Unido e suponho que muitos países ao redor do mundo

as well people are being encouraged to bring the same cup back to the coffee

também estão sendo encorajados a trazer a mesma xícara de volta para a cafeteria,

shop so yes I'm not sure how hygienic that is

então sim, não tenho certeza de quão higiênico isso é,

though I suppose you have to make sure that you wash the cup before you take it

embora suponha que você tenha que fazer certifique-se de lavar o copo antes de tomá-lo

to the cafe but yes I think that's a very good idea I think so if you take

para o café, mas sim, acho que é uma boa ideia, acho que sim, se você levar

your own cup then you don't have to use a plastic cup or a paper cup do they

seu próprio copo, não precisará usar um copo de plástico ou de papel, eles

still have paper cups do they still have paper cups I I think many of them are

ainda têm copos de papel, ainda têm copos de papel? muitos deles

now plastic so mark I think your boots were soaked says Tomic no fortunately

agora são de plástico então marque acho que suas botas estavam encharcadas diz Tomic não felizmente

fortunately I can safely say that my boots are waterproof so the water did

felizmente posso dizer com segurança que minhas botas são à prova d'água então a água

not get in satury no gives me some advice on my computer oh thank you very

não entrou em saturo não me dá alguns conselhos no meu computador oh

much I really need your help if you can help me solve this problem I

muito obrigado eu preciso muito da sua ajuda se você puder me ajudar a resolver este problema eu

need to solve it I need to sort it out some editing software creates several

preciso resolver isso eu preciso resolver isso algum software de edição cria várias

copies of your work and saves them for the editing ah yes I know what you mean

cópias do seu trabalho e as salva para a edição ah sim eu sei o que você quer dizer

yes well we call them scratch disks scratch disks and also you might find in

sim bem nós os chamamos discos de trabalho discos de trabalho e também você pode encontrar em

certain software the the software will create a copy of what you are editing

determinados softwares que o software criará uma cópia do que você está editando,

however my my Premiere Pro which is what I use so the editing software that I use

no entanto, meu Premiere Pro, que é o que eu uso, então o software de edição que eu uso

is naturally Premiere Pro CC and it's the new version but as far as I know

é naturalmente o Premiere Pro CC e é o novo versão, mas tanto quanto eu sei

everything that that particular software uses is in a separate drive it is in

tudo coisa que esse software específico usa está em uma unidade separada, está em

another drive so it isn't in the C Drive it is in a completely separate drive but

outra unidade, portanto não está na unidade C, está em uma unidade completamente separada, mas

that is a very interesting suggestion so I'm not saying that I'm not going to

essa é uma sugestão muito interessante, então não estou dizendo que não estou vou

listen to your suggestion because I think it's a really good one that's a

ouvir sua sugestão porque acho que é realmente boa essa é uma

very good suggestion Thank You satury No so I will check that out later I need to

sugestão muito boa Obrigado satury Não, então vou verificar isso mais tarde Preciso

find out why my C Drive keeps becoming full all the time it's very annoying I

descobrir por que meu C Drive fica cheio o tempo todo é muito chato Eu

don't know why I feel happy and sad or I feel sad and happy at the same time I

não não sei por que me sinto feliz e triste ou me sinto triste e feliz ao mesmo tempo

think I am crazy not necessarily not necessarily I did not say what you read

acho que estou louco não necessariamente não necessariamente não disse o que você

out I asked whether your boots got soaked or not no they didn't know

leu perguntei se suas botas ficaram encharcadas ou não não não disseram

fortunately my boots are waterproof so the water didn't get in but they got wet

felizmente, minhas botas são à prova d'água, então a água não entrou, mas elas ficaram molhadas

on the surface but inside my feet stayed nice and dry hello Anna hello char hello

na superfície, mas por dentro meus pés ficaram bem e secos olá Anna olá char olá

charred nice to see you what does you never know mean something in the future

carbonizado bom ver você o que você nunca sabe significa algo no futuro

that is unknown maybe something that may or may not be possible

isso é desconhecido talvez algo que pode ou não ser possível

something that might or might not happen you never know you never know so it is

algum coisa que pode ou não acontecer você nunca sabe você nunca sabe então é

an expression that means nothing has been determined

uma expressão que significa que nada foi determinado

nothing has been planned so maybe something you want to do in the future

nada foi planejado então talvez algo que você queira fazer no futuro

something you want to do in your life later do it because you never know you

algo que você queira fazer em sua vida mais tarde faça porque você nunca sabe você

never know do you like to dance mr. Duncan yes I do

nunca sabe você gosta de dançar mr. Duncan sim eu faço

pachoo I love dancing when I was a teenager I used to go to the discos all

pachoo eu adoro dançar quando eu era adolescente eu ia sempre nas discotecas

the time there used to be a disco on Saturday night very close to where I

tinha uma discoteca no sabado a noite bem perto de onde eu

lived and I used to go there all the time I love dancing I love music I love

morava e eu ia sempre lá eu adoro dançar Eu amo música, eu amo

to move my body move my body move move move move move

mover meu corpo, mover meu corpo, mover, mover, mover, mover, mover

a boogie boogie boogie boogie boogie so yes I do I really do like to dance and

um boogie boogie boogie boogie boogie então sim, eu gosto muito de dançar e

also I love music as well as you may have noticed in my videos so many of my

também adoro música, assim como você deve ter notado em meus vídeos tantos das minhas

video lessons contain all sorts of music many different styles of music next week

videoaulas contém todo tipo de música muitos estilos diferentes de música na próxima semana dia

on the 21st spring will arrive in Argentina and we will be watching the

21 a primavera chegará na Argentina e estaremos observando os

bare branches of the trees growing their tiny leaves I love spring I think

galhos nus das árvores crescendo suas folhas minúsculas eu amo a primavera eu acho que a

springtime is a magical time of year a little bit like autumn so I always think

primavera é uma época mágica de ano um pouco como o outono então eu sempre acho

that springtime is kind of the opposite of autumn

que a primavera é o oposto do outono

so during autumn everything starts to fade the leaves fall

então durante o outono tudo começa a murchar as folhas caem

and everything starts to go to sleep the trees will use every little bit of

e tudo começa a dormir as árvores vão usar cada pedacinho de

energy that they have so autumn and spring are opposites you might say

energia que elas têm então outono e a primavera são opostas es você pode dizer

Alamgir says I am hungry I have to go now because I'm starving

Alamgir diz que estou com fome tenho que ir agora porque estou morrendo de fome

you're not the only one I'm also a little bit hungry as well I am looking

você não é o único eu também estou com um pouco de fome estou

forward to my tea cake today I am really looking forward to it mr. Steve was in

ansioso pelo meu bolo de chá hoje estou realmente ansioso para isso sr. Steve esteve

the garden earlier and I will give you a little clue as to what he was doing

no jardim mais cedo e vou dar uma pequena pista sobre o que ele estava fazendo

you can you see what I have there in my hand

você pode ver o que eu tenho aí na minha mão

these are damsons and right now the damsons are ripe they

são ameixas e agora as ameixas estão maduras

are ripe on the trees and so mr. Steve has been busy in the garden this morning

estão maduras nas árvores e então sr . Steve tem estado ocupado no jardim esta manhã

picking the damsons off the trees so you can see here there are some dams ins

colhendo ameixas das árvores então você pode ver aqui algumas represas

these are ripe they are ripe which means they are ready to be picked so that's

estão maduras elas estão maduras o que significa que elas estão prontas para serem colhidas então é isso

what Steve has been doing he's been busy in the kitchen in fact that's where he

que Steve tem feito ele tem estado ocupado em a cozinha na verdade é onde ele

is now Steve is now in the kitchen and he's making some Jam so for those

está agora Steve está agora na cozinha e está fazendo um pouco de geléia então para aqueles que estão se

wondering where Steve is he is now here but he's in the kitchen so he's not here

perguntando onde Steve está ele está aqui agora mas ele está na cozinha então ele não está aqui

next to me he is here around the corner

perto de mim ele está aqui na esquina

loretta says hello mr. Denker and I have some questions what's the difference

loretta diz olá sr. Denker e eu temos algumas perguntas sobre qual é a diferença

between make a point and have a point well a point is always something that

entre fazer um ponto e ter um ponto bem um ponto é sempre algo que

you express may be an opinion so you make a point about something in that

você expressa pode ser uma opinião então você faz um ponto sobre algo naquele

particular sense so what is your point what is your point of view so we are

sentido particular então qual é o seu ponto qual é o seu ponto ponto de vista então estamos

talking about a person's opinion so your point of view is your opinion so point

falando sobre a opinião de uma pessoa então seu ponto de vista é sua opinião então ponto

means that is the thing that you are focusing on your point of view so where

significa que é aquilo que você está focando em seu ponto de vista então para onde

does your point of you go to what is your point of view so to make a point

vai seu ponto de vista qual é seu ponto de vista então fazer um ponto de vista

means to express something that you want to get across something that you want to

significa expressar algo que você deseja transmitir algo que você deseja

express maybe an opinion your point of view you have an opinion that you want

expressar talvez uma opinião seu ponto de vista você tem uma opinião que deseja

to make about something and if you have a point it means there is meaning to

fazer sobre algo e se você tem um ponto significa que há significado para

something so to have a point means to have meaning or a purpose so you have a

algo então ter um ponto significa ter um significado ou um propósito então você tem um

point you have a meaning you have a purpose so there are some differences

ponto você tem um significado você tem um propósito então há algumas diferenças

between those two sentences do now everyone I want you to join hands

entre essas duas sentenças façam agora todos eu quero que vocês dêem as mãos

because I have a strange feeling that I'm about to be joined by the one and

porque eu tenho uma sensação estranha dizendo que estou prestes a me juntar ao primeiro e

only mr. Steve I think he is on his way mr. Steve is here

único sr. Steve, acho que ele está a caminho, sr. Steve está aqui

hello mr. Duncan hello got to be careful today because I've got a bit of a sore

olá sr. Duncan olá tenho que ter cuidado hoje porque estou com um pouco de dor de

throat oh yes I forgot to mention that Steve isn't feeling very well today you

garganta oh sim esqueci de mencionar que Steve não está se sentindo muito bem hoje você

have a slight now you think maybe you have a slight cold

tem um leve agora você acha que talvez você tenha um leve resfriado

yes fever suddenly came on yesterday sore throat the classic symptoms runny

sim a febre veio de repente ontem dor de garganta os sintomas clássicos coriza

nose I don't know why it's very early I don't normally get colds this early on

não sei por que é muito cedo normalmente não fico resfriado tão cedo

in the flu season mr. Duncan but anyway I'm very busy

na temporada de gripe sr. Duncan, mas de qualquer forma estou muito ocupado estou

I'm very busy should I here's a clue here's a clue what is written on my you

muito ocupado devo aqui está uma pista aqui está uma pista o que está escrito no meu você

have to go right back that's it oh I see so on mr. Steve's apron it says Steve

tem que voltar já é isso oh eu vejo isso no sr. O avental de Steve diz Steve

domestic god oh okay then bow to me mr. Duncan bow to your God domestic God yes

deus doméstico oh ok então faça uma reverência para mim sr. Duncan se curva ao seu Deus doméstico Deus sim

so what does that give you a clue I'm in the kitchen I'm pretty sure people are

então o que isso te dá uma pista estou na cozinha tenho certeza que as pessoas vão

going to ask what does domestic mean domestic means things you do in the

perguntar o que significa doméstico doméstico significa coisas que você faz em

house or at home so if you are a person who does domestic jobs you are doing

casa ou em casa então se você é uma pessoa que faz trabalhos domésticos você está fazendo

things in the house maybe cleaning the house maybe you are in the kitchen

coisas em casa talvez limpando a casa talvez você esteja na cozinha

cooking the food or or all have a domestic yes you have a de missed if you

cozinhando a comida ou ou todos têm uma casa sim você perdeu se você

have a domestic it means you have a fight that's right maybe a husband and

tem uma casa significa que você tem uma briga é isso mesmo talvez marido e

wife are having a fight yes doesn't have to be physical it could be just verbal

mulher estejam brigando sim não precisa ser física pode ser apenas verbal

mmm but a domestic you might hear you might hear the neighbors shouting at

mmm mas uma doméstica você pode ouvir você pode ouvir os vizinhos gritando um com o

each other you might say oh they're having a domestic next door so it just

outro você pode dizer oh eles estão tendo uma briga doméstica ao lado, então

means that you know in the domestic environment your home people are arguing

significa apenas que você sabe que no ambiente doméstico as pessoas de sua casa estão discutindo

as opposed to a work place argument so what am i doing in the kitchen mr.

em vez de uma discussão no local de trabalho, então o que estou fazendo na cozinha, sr.

Duncan I don't know what are you doing in the kitchen mr. I'll give you a few

Duncan, não sei o que você está fazendo na cozinha, sr. Vou te dar algumas

clues these tell me here we go so first of all I've got a big thermometer that's

pistas, diga-me aqui vamos nós, primeiro de tudo eu tenho um termômetro grande que é

a very big one Wow very big thermometer can I hold it I'm going to stick that

muito grande Uau, termômetro muito grande, posso segurá-lo, vou colar que

we're later and take a temperature reading Steve is going to put this

estamos mais tarde e faça uma leitura de temperatura Steve vai colocar isso

somewhere I don't know where I don't know I don't want to know where where

em algum lugar não sei onde não sei não quero saber onde onde onde

where are you going to put this well it's got to be very hot oh okay that mr.

você vai colocar isso bem deve estar muito quente oh tudo bem que sr.

Duncan it's a thermometer I don't think this will fit in that is a thermometer

Duncan é um termômetro Acho que não vai caber aqui é um termômetro

Debbie disgusting that's thermometer mr. Duncan is designed to be put into very

Debbie nojenta isso é termômetro sr. Duncan é projetado para ser colocado em

hot liquids okay and what we're talking about today like hot water or your that

líquidos muito quentes e o que estamos falando hoje como água quente ou esse

sort of thing maybe something else maybe something

tipo de coisa talvez outra coisa talvez algo

very sticky I can think of I can think of something very hot and sticky that

muito pegajoso em que consigo pensar posso pensar em algo muito quente e pegajoso que

you might put this in double-entendre is very very naughty mr. Duncan here's

você pode colocar isso em duplo sentido é muito, muito travesso, sr. Duncan aqui está

another clue granulated sugar sugar oh yes Lois has guessed correctly has had

outra pista açúcar granulado açúcar oh sim Lois adivinhou corretamente teve

other people that's that's mr. Duncan Dietz naught that through earth or a

outras pessoas isso é o sr. Duncan Dietz nada que por terra ou um

straw I love sugar that's mr. Duncan's cocaine what well

canudo eu amo açúcar que é o sr. Duncan's cocaína, bem, é assim que

that's what they described sugar as it's or it's virtually they have identified

eles descrevem o açúcar como é ou é virtualmente, eles

it as addictive as cocaine okay but can I just say that I have never snorted

o identificaram como viciante como a cocaína, mas posso apenas dizer que nunca cheirei?

I have never snorted sugar at my nose ever so there we go and this is the

final clue of course I've been picking them this morning

pista final é claro que eu os colhei esta manhã

the damsons are finally ripe I'm fact they've gone a bit over right

os ameixas estão finalmente maduras estou certo de que eles estão um pouco exagerados,

but there aren't very many this year so I've just got enough to make about 14

mas não há muitos este ano, então eu só tenho o suficiente para fazer cerca de 14

pots of jam okay and give some to the neighbors and literally as we speak hmm

potes de geléia ok e dê um pouco para os vizinhos e literalmente enquanto falamos hmm

the damsons are just starting to come to the boil I put some water in them that's

as ameixas estão começando a ferver eu coloquei um pouco de água nelas esse é

the first stage bit of water boil them up cook them for half an hour

o primeiro estágio um pouco de água ferva- as cozinhe por meia hora

add the sugar get rid of the stones boil it till the set point is reached and

adicione o açúcar tire as pedras ferva até atingir o ponto de ajuste e

then put it in to the jam jars I have to be careful here I will be doing that

depois coloque nos potes de geléia tenho que ter cuidado aqui farei isso

very shortly I can't stay for long because it could be boiling over yes

muito em breve não posso ficar muito tempo porque pode estar fervendo sim

okay oh no it's these

ok oh não, são estes

I guess sweet well I can smell something burning yes para mirar is she she says

eu acho que doce bem eu posso sentir o cheiro de algo queimando sim para mi rar é ela ela diz

that I think mr. Duncan is pampered I by mr. Steve yes as you have discovered

que eu acho mr. Duncan é mimado pelo sr. Steve sim, como você descobriu

week on week I'm the one that seems to be doing all the difficult jobs it's not

semana após semana, sou eu quem parece estar fazendo todos os trabalhos difíceis, não é

true I'd also do some jobs as well I put I

verdade, eu também faria alguns trabalhos,

put the dishes in the dishwasher and sometimes I cook for mr. Steve when he's

coloco a louça na máquina de lavar louça e às vezes cozinho para o sr . Steve quando ele está

in a hurry so I will make meals for Steve so I I do I do things I wash his

com pressa então eu vou fazer as refeições para o Steve então eu eu faço eu faço as coisas eu lavo sua

stinky disgusting underwear very I'm Miriam you see see the damsons a bit

cueca nojenta e fedorenta muito eu sou a Miriam você vê vê os damascos um pouco

closer will that be in focus mr. don't code it probably won't know it's a bit

mais perto isso vai estar em foco sr. não codifique provavelmente não saberá que é um pouco

like it's a type of sort of plum I suppose you would say a soft fruit with

como um tipo de ameixa suponho que você diria uma fruta macia com

a stone in the middle a hard stone in the middle but they're a little on the

um caroço no meio um caroço duro no meio mas eles são um pouco

bitter side they're not that popular in this country no they make great Jam

amargos lado eles não são tão populares neste país não, eles fazem um ótimo Jam

Thursday because I said the other week it's it's not it's not a plum but in

Thursday porque eu disse na outra semana é não é não é uma ameixa mas na

fact it is a type it's a type of plum is I think it is yes I think it is a stoned

verdade é um tipo é um tipo de ameixa é eu acho que é sim eu acho que é uma

a stone fruit yeah so it has a small stone inside yes and I've got to get rid

fruta de caroço com caroço, sim, então tem uma pequena pedra dentro sim e eu tenho que me livrar

of them because if you don't get rid of them and you give somebody some of your

deles porque se você não se livrar deles e der a alguém algumas de suas

dams and Jam and they spread it onto their bread and there's a big stone in

barragens e geléia e eles espalharem o pão deles e tem uma pedra grande

it they could break that break my other teeth yes or Chubby's and choke on the

nele eles podem quebrar isso quebrar meus outros dentes sim ou os do gordinho e engasgar com a

stone three very important to remove the stones from the middle that will be

pedra três muito importante tirar as pedras do meio isso vai ser

amazing though I would like to see the death certificate of someone who's

incrível embora eu gostaria de ver o atestado de óbito de alguém quem se

choked on your jam and and the reason the cause of death will be choking on

engasgou com a sua geléia e o motivo da morte será se engasgar com o

mr. Steve's damson Jam damsons Lerato abut dams and Jam type of plum yes house

sr. Damsons Jam de Steve Damsons Lerato confinam com barragens e Jam tipo de ameixa sim, a

wife belongs to mr. Steve well I'm a house why I do everything I do all the

dona de casa pertence ao sr. Steve, bem, eu sou uma casa, por que eu faço tudo, eu faço todos os

jobs don't I mister don't can you name it I can turn my hand to any job it's

trabalhos, não, senhor,

not true though because that then sounds as if I don't do any work in the house

não, você pode dizer isso? faço qualquer trabalho em casa,

but I do I take care of all the things I have to I have to wash his stinky

mas eu cuido de todas as coisas que tenho que fazer tenho que lavar a cueca fedorenta dele

underwear and sometimes I don't know what he

e às vezes não sei o que ele não

doesn't I don't know what he does I I think he might have a bit of a problem

faz não sei o que ele faz acho que ele pode tem um pouco de problema

you know but you know when you get older you know to get older and you know it

você sabe mas você sabe quando você envelhece você sabe envelhecer e você sabe disso

elderly people they sometimes you know a little bit of something comes out oh

pessoas idosas eles às vezes você sabe que um pouco de alguma coisa sai oh

somebody wants a pizza they don't want Jam are you talking about you Wittering

alguém quer uma pizza eles não querem Jam você é falando sobre você Wittering

on about mr. Duncan I'm gonna go and quickly check because I don't want the

sobre mr. Duncan, vou checar rapidamente, porque não quero que a

the jam to boil over no mean do you mind if I go and I can always come back if

geléia transborde, não importa se eu for e sempre posso voltar se

you want no I won't be here much longer I'm only here for another 10 minutes

quiser não, não ficarei aqui por muito mais tempo. só aqui por mais 10 minutos

okay and then we're going to have tea cakes and a cup of tea so that's a brief

ok e então vamos comer bolos de chá e uma xícara de chá então essa é uma breve

visit from me today so I'll go back into the place of work why do you keep doing

visita minha hoje então eu vou voltar para o local de trabalho por que você continua fazendo

that I don't want to catch your cold oh I see I'm defending myself yes I'm

isso eu não não quero pegar seu resfriado oh vejo estou me defendendo sim estou

talking I'm not going to project too much today mr. Duncan good

falando não vou projetar muito hoje sr. Duncan bom

Zota tower everybody I'm going back into the kitchen to slave away of course I've

Zota torre pessoal estou voltando para a cozinha para trabalhar como escravo é claro que estou

got this cold because I have to work so hard and run down run down through all

resfriado porque tenho que trabalhar muito e correr para baixo com todo

the work and effort that I've been doing over the last few all the jobs and so

o trabalho e esforço que tenho feito ao longo do últimos todos os trabalhos e

I'm now very susceptible to getting these cold Oh mr. Duncan cold

agora estou muito suscetível a pegar esses resfriados Oh sr. Duncan frio

there is your that's for you yes there we go you see hold that mr. Duncan you

aí está o seu isso é para você sim lá vamos nós você vê segure aquele sr. Duncan, você

see when the jam is at the right temperature for setting yeah because

vê quando a geléia está na temperatura certa para endurecer sim, porque

you've got to get rid of some of the water there's a little mark on there a

você tem que se livrar de um pouco da água, há uma pequena marca ali uma

red mark and when you put the thermometer in and the thermometer comes

marca vermelha e quando você coloca o termômetro e o termômetro chega

up to that level then you know the jam is ready there are other ways of telling

a isso nível, então você sabe que a geléia está pronta, existem outras maneiras de saber

whether it's at it's set point but that's the most reliable way

se está no ponto de ajuste, mas essa é a maneira mais confiável,

good bye mr. Debose differ I don't like Jam says that lerato but I would like to

adeus, sr. Debose diferem eu não gosto Jam diz que lerato mas eu gostaria de

know a damned yes it tastes like sort of plum jam plums sweet lots of sugar and

saber um danado sim tem gosto meio que geléia de ameixa ameixas doce muito açúcar e

in the version I'm going to make this right goodbye

na versão eu vou fazer isso certo adeus

Tatar see you all next week hopefully I will be vocally louder

tártaro até a próxima semana espero ser vocalmente mais alto

and there was mr. Steve so he was hanging around but he is very busy in

e lá estava o sr. Steve então ele estava por perto, mas ele está muito ocupado

the kitchen at the moment making some lovely Jam so thank you Steve and thanks

na cozinha no momento fazendo uma geléia adorável, então obrigado Steve e obrigado

to everyone who has been involved today before I finish this is something that I

a todos que estiveram envolvidos hoje antes de eu terminar isso é algo que eu

talked about last week I talked about the environment and also recycling and I

falei na semana passada eu falei sobre o meio ambiente e também reciclagem e

thought it would be fun to take a look at one of my lessons I did all about the

achei que seria divertido dar uma olhada em uma das minhas aulas fiz tudo sobre as

reasons why we have to pay for our plastic bags

razões pelas quais temos que pagar por nossas sacolas plásticas

I've always been interested in language and the way it is used more than that I

sempre me interessei pela linguagem e a forma como ela é usada mais do que

have for a long time been intrigued by the effects of certain types of language

há muito tempo estou intrigado com os efeitos de certos tipos de linguagem

on the psychology of us this area includes the use of words and the

em nossa psicologia esta área inclui o uso de palavras e a

language used for certain reasons at a particular time or the use of influence

linguagem usada por certas razões em um determinado momento ou o uso de influência

and words to alter our behavior 2016 has seen some great moments where certain

e palavras para alterar nosso comportamento 2016 teve alguns grandes momentos em que certos

types of language use has engrained itself on the consciousness of society

tipos de uso da linguagem se enraizaram na consciência da sociedade

with I'm sure lots more still to come before this year is out in October 2015

e tenho certeza que muito mais ainda está por vir antes que este ano termine em outubro de 2015

the UK government decided to put a levy on plastic carrier bags in England which

o governo do Reino Unido decidiu colocar um imposto sobre sacolas plásticas na Inglaterra, o que o

would bring it in line with the rest of the UK which already had a levy in place

alinharia com o resto do Reino Unido, que já tinha uma taxa em vigor,

a levy is a form of monetary charge or tax normally implemented as a way of

uma taxa é uma forma de encargo monetário ou imposto normalmente implementado como uma forma de

raising funds a levy can also be brought in as a way of changing behavior such as

arrecadar fundos, uma taxa também pode ser aplicada como uma forma de mudar o comportamento, como

a levy on tobacco or a levy on alcohol the plastic bag levy was originally

uma taxa sobre o tabaco ou uma taxa sobre o álcool, a taxa sobre sacolas plásticas foi originalmente

introduced so as to discourage people from constantly taking free carrier bags

introduzida para desencorajar as pessoas de levar sacolas gratuitas constantemente

each time they did their grocery shop for many years it has been reported that

sempre que faziam suas compras por muitos anos, foi relatado que

discarded plastic bags were creating environmental issues the production and

sacolas plásticas descartadas estavam criando problemas ambientais a produção e o

disposal of these Handy items has for a long time being widely seen as

descarte desses itens Handy foram por muito tempo considerados

problematic by conservation groups the habit of picking up a few plastic bags

problemáticos por grupos de conservação o hábito de pegar algumas sacolas plásticas

during every shopping trip had to be broken and a levy seemed the best way to

durante cada ida às compras teve que ser quebrado e uma taxa parecia a A melhor maneira de

do it

fazer isso

before the charge was introduced it was decided that the levy itself would be

antes que a taxa fosse introduzida foi decidido que a taxa em si seria de

five pence per required back which means that if your supermarket shopping

cinco pence por retorno exigido, o que significa que se suas compras de supermercado

requires six new plastic banks for packing you will be charged thirty P

exigirem seis novos plásticos os bancos para embalar você será cobrado trinta P

extra on your shopping bill the concept of charging for each bag used ensures

extra em sua conta de compras o conceito de cobrança por cada sacola usada garante

that money will be raised for good causes while at the same time making

que o dinheiro será arrecadado para boas causas e, ao mesmo tempo,

people aware of the need for them to reuse the bags they already have stored

conscientiza as pessoas sobre a necessidade de reutilizar as sacolas que já

it home you could say that the levy serves as a gentle way of prodding the

você pode dizer que a taxa serve como uma forma gentil de incitar o

general public into changing a particular habit what is interesting

público em geral a mudar um hábito específico o que é interessante

about this exercise is that the charge itself is quite small five pence per bag

sobre este exercício é que a taxa em si é bem pequena cinco pence por sacola

does seem like a very tiny amount of money to pay however even the levy as

parece uma quantia muito pequena de dinheiro para pagar, no entanto, mesmo uma taxa tão

small as that would seem to be enough to get people to change their neglectful

pequena quanto essa parece ser suficiente para fazer as pessoas mudarem seus

and careless ways in July 2016 it was reported that by the

modos negligentes e descuidados em julho de 2016, foi relatado que até o

end of the year the use of plastic carrier banks in England will have

final do ano o uso de bancos de transporte de plástico na Inglaterra terá

decreased by 83 percent meaning that the levy scheme had worked not only that but

diminuiu em 83%, o que significa que o esquema de impostos funcionou não apenas nisso, mas

the money raised so far by the five P charge had totaled over 41 million

o dinheiro arrecadado até agora pela cobrança dos cinco P totalizou mais de 41 milhões de

pounds with a portion of the money going to environmental causes the upshot of

libras, com uma parte do dinheiro indo para causas ambientais o resultado

this is that there has been an actual change in the behavior of the general

disso é que houve uma mudança real no comportamento do

public regarding how they use and reuse their plastic carrier bags

público em geral em relação a como eles usam e reutilizam suas sacolas plásticas,

so the psychology are and the attitude towards our plastic bag use has been

de modo que a psicologia e a atitude em relação ao uso de sacolas plásticas foram

altered by nothing more than a few carefully worded campaigns and of course

alteradas por nada mais do que alguns campanhas cuidadosamente redigidas e, claro,

the 5p levy but what exactly has this done to our brains would it be fair to

a taxa de 5p, mas o que exatamente isso fez com nossos cérebros? as

say that this change in behavior has in some way altered our brains has it in

some way made as more environmentally aware perhaps a few new synapses have

sinapses

been created appear by this new attitude that we've been coerced into adopting

foram criadas aparecem por essa nova atitude que fomos coagidos a adotar

I know from my own shopping habits that I've sometimes had to turn back halfway

Eu sei, por meus próprios hábitos de compras, que às vezes tive que voltar

down my driveway after realizing that I didn't have a carrier bag with me there

no meio do caminho depois de perceber que não tinha uma sacola comigo

is no way I'm going to pay five P for a carrier bag when I have piles of them

não há como pagar cinco P por uma sacola quando tenho pilhas delas

stashed away in a cupboard back home these days my brain won't let me go

escondidas em um armário em casa hoje em dia meu cérebro não me deixa ir a

anywhere without at least one rolled-up carrier bag in my coat pocket you know

lugar nenhum sem pelo menos uma sacola enrolada em bolso do meu casaco você sabe

just in case

apenas no caso de as

words use today intrigue aroused the interest or curiosity of something or to

palavras usarem hoje intriga despertar o interesse ou a curiosidade de algo ou

make secret plans the secret planning of something a

fazer planos secretos o planejamento secreto de algo uma

mysterious or fascinating quality levy to impose a charge or tax a penalty or

taxa de qualidade misteriosa ou fascinante impor uma taxa ou taxar uma penalidade ou multa

fine a charge or tax a penalty or fine psychology the study of the human mind

uma taxa ou taxar uma penalidade ou multa psicologia o estudo da mente humana

the attitude and way of thinking among people the way in which the mind works

a atitude e o modo de pensar entre as pessoas a maneira como a mente funciona

behavior created by thought mental factors governing a situation implement

comportamento criado pelo pensamento fatores mentais que governam uma situação implementar

put something into practice carry out a plan or idea by putting it into effect

colocar algo em prática executar um plano ou ideia colocando-o em prática

fraud to poke something with a finger or sharp object to coerce and encourage by

fraude cutucar algo com um dedo ou objeto pontiagudo para coagir e encorajar por

persuasion to encourage a reluctant person to do something stash to put

persuasão para encorajar uma pessoa relutante a fazer algo esconder para guardar

something away in a safe or secure place to place many things in one place for

algo em um lugar seguro para colocar muitas coisas em um só lugar para

storage items hidden away for safekeeping or to be used

guardar itens escondidos para serem guardados ou para serem usados

and there it was a lesson all about reusing and also charging people for

e lá foi uma aula sobre reutilizar e também cobrar pelas pessoas que

using plastic banks it is a beautiful day it's Sunday it is a fun day and we

usam os bancos de plástico está um dia lindo é domingo é um dia divertido e

are learning English together well I'm teaching and you are learning but

estamos aprendendo inglês juntos, bem, estou ensinando e você está aprendendo, mas

sometimes of course I will learn from you as well especially when it comes to

às vezes é claro que aprenderei com você também, especialmente quando se trata de

certain things that I don't know about like why is my C Drive filling with

certas coisas que não sei, como por que meu C Drive está se enchendo de

information on its own hello to Galina who is here after such a

informações por conta própria, olá para Galina quem está aqui depois de uma

long absence hello - Galina nice to see you back with us again apparently we

ausência tão longa olá - Galina bom ver você de volta conosco aparentemente

have to pay for plastic bags in every kind of shop says Maria

temos que pagar sacolas plásticas em todo tipo de loja diz Maria

Sergio thinks and being distracted Sergio Sergio thinks that there are

Sergio pensa e se distrai Sergio Sergio pensa que existem

certain types of plastic that are eaten by bacteria ok Steve come on show is the

certos tipos de plástico que são comidos por bactérias ok Steve venha mostrar é o

disaster there's been an accident mr. Duncan yes now whilst that video was

desastre houve um acidente sr. Duncan sim, agora enquanto o vídeo estava

playing I went to the kitchen to see if mr. Steve was making his jam and what

passando, fui até a cozinha para ver se o sr. Steve estava fazendo sua geléia e o que

happened Steve well while I was talking to you all know there hasn't been a

aconteceu?

murder I know it it looks like blood this is what happens when you cook dams

and jam and you leave it on the stove and you walk away and do a bit of a live

você se afasta e faz um pouco de transmissão ao vivo

stream and then you go back and discover that it's boiled over that looks

e depois volta e descobre que está fervendo que parece

horrendous it looks like blood mr. Duncan came into the kitchen he looked

horrível parece sangue sr. Duncan entrou na cozinha, olhou

through the window and I was mopping up what looked like blood III ran in I ran

pela janela e eu estava limpando o que parecia ser sangue III entrou,

in and said are you ok because I thought some I thought mr. Steve had had an

corri e disse: você está bem? Steve teve um

accident you know physically I thought maybe

acidente, você sabe, fisicamente, pensei que

maybe he had had enough of me but yes so yes I had to clear it all up with these

talvez ele já tivesse o suficiente de mim, mas sim, então sim, eu tive que limpar tudo com essas

paper towels so this is its and in fact if you get this anywhere they used to

toalhas de papel, então é isso e, na verdade, se você conseguir isso em qualquer lugar, eles costumavam

use damsons to dye cloth because you can see what happens when you boil them you

usar ameixas para tingir pano porque você pode ver o que acontece quando você ferve eles

get this red dye that comes out and that's the color of the jam when it's

fica com esse corante vermelho que sai e essa é a cor da geléia quando está

ready finish clearing up I think the color is

pronta termina de limpar eu acho a cor

really nice I think I might have a nosebleed it's very dramatic he was all

muito bonita acho que posso ter uma hemorragia nasal é muito dramático ele estava

over the floor I probably lost about 1/4 of the jam yes anyway good job I hadn't

no chão provavelmente perdi cerca de 1/4 da geléia sim de qualquer maneira bom trabalho eu não tinha

put the sugar in because that would have been horrendous tomorrow that would have

colocado o açúcar porque isso teria sido horrível amanhã teria

been a terrible terrible moment yes so me Mika says did your jam boil over yes

sido um momento terrível terrível sim então eu Mika disse que sim sua geléia ferve sim

boil over so there hasn't been a murder in our house although there might be I'm

transbordou então não houve um assassinato em nossa casa embora possa haver estou

blaming the live stream so once again I get the blame right I will go and

culpando a transmissão ao vivo então mais uma vez eu acertei a culpa eu irei e

salvage what is left so salvage means you're going to get

salvarei o que restou então salvar significa você' vai pegar

something it's ruined but you're gonna get you're gonna get to try and get

algo que está arruinado, mas você vai pegar você vamos tentar obter

something from it yes or what remains what's the mains of it and and try and

algo dele sim ou o que resta, qual é o principal e tentar

make something with it so probably we won't get 14 pots of jam I think we'll

fazer algo com isso, então provavelmente não teremos 14 potes de geléia, acho que

get 10 okay so see you next week so the rest of the jam is now on the floor in

teremos 10, ok, então até a próxima semana, então o resto da geléia está agora no chão da

the kitchen unfortunately but it did give me a little bit of a shock when I

cozinha, infelizmente, mas fiquei um pouco chocado quando

looked through the window and there was red things red stuff there was red

olhei pela janela e havia coisas vermelhas coisas vermelhas havia vermelho em

everywhere and I wasn't sure what it was I thought mr. Steve had finally decided

todos os lugares e eu não tinha certeza o que foi eu pensei mr. Steve finalmente decidiu

to do the indecent thing yeah anyway I'm going now I hope you've enjoyed this

fazer a coisa indecente sim, de qualquer maneira, estou indo agora, espero que você tenha gostado disso,

that was unexpected but that is the thing about doing a live stream you

que foi inesperado, mas essa é a coisa de fazer uma transmissão ao vivo, você

never know what is going to happen so because of my live stream and because

nunca sabe o que vai acontecer, então por causa da minha transmissão ao vivo e porque o

mr. Steve wanted to say hello to you his Jam is ruined it is a very big disaster

sr. Steve queria dizer olá para você, seu Jam está arruinado, é um grande desastre

Ahmed you are right thank you Anna thank you

Ahmed, você está certo, obrigado Anna, obrigado,

wrong Thank You Valentin thank you Jeff Jeff is here oh I like your new logo you

errado. Obrigado Valentin, obrigado Jeff Jeff está aqui.

have a new icon Jeff oh no that that's a different Jeff you are a different Jeff

que esse é um Jeff diferente, você é um Jeff diferente

because there is a Jeff who follows from the United States but Jeff her Jeff her

porque há um Jeff que segue dos Estados Unidos, mas Jeff, seu Jeff, ela

says my wife and I keep bringing cloth bags to the supermarket for over four

diz que minha esposa e eu continuamos trazendo sacolas de pano para o supermercado por mais de quatro

years so these particular banks are called banks for life so these are banks

anos, então esses bancos em particular são chamados de bancos para vida, então esses são bancos

that will last for many years and they are often made of cloth or some of a

que vão durar muitos anos e geralmente são feitos de tecido ou algum

recycled material so my wife and I keep bringing cloth banks to the supermarket

material reciclado, então minha esposa e eu continuamos trazendo bancos de pano para o supermercado

and we don't buy plastic bags we haven't bought plastic banks since 2015 well

e não compramos sacolas plásticas não compramos plástico bancos desde 2015 bem

here in the UK you have to pay for plastic bags you have to pay for them if

aqui no Reino Unido você tem que pagar por sacolas plásticas você tem que pagar por elas se

you want to put your groceries in there thank you - Louis thank you also

quiser colocar suas compras lá obrigado - Louis obrigado também

- Meeker JC Jordi Thank You pal Mira thank you - amra wardi thank you - Jay

- Meeker JC Jordi Obrigado amigo Mira obrigado - amra wardi obrigado - Jay

oh hello Jay ah nice to see you here as well so I now have to go into the house

olá Jay ah bom t Vejo você aqui também, então agora tenho que entrar na casa

where mr. Steve will probably have some very harsh words for me because I caused

onde o sr. Steve provavelmente terá algumas palavras muito duras para mim porque eu o fiz

him to ruin his jam so on a light note we are going to end with the poodle

estragar sua jam, então vamos terminar com a

dance because a lot of people like to watch me splashing around in the puddle

dança do poodle porque muitas pessoas gostam de me ver chapinhando na poça,

I will see you next weekend don't forget live times there they are

vejo você no próximo fim de semana não se esqueça dos horários ao vivo lá estão eles

and also you can get in touch as well lots and lots of ways of getting in

e também você pode entrar em contato também muitas e muitas maneiras de entrar em

touch and don't forget you can also send a donation to help my work continue

contato e não se esqueça que você também pode enviar uma doação para ajudar meu trabalho a continuar

forever and ever and ever and of course until the next time we meet here on

para sempre e sempre e sempre e claro até a próxima vez que nos encontrarmos aqui no

YouTube this is mr. Duncan in English and saying thanks for watching see you

YouTube esse é o sr. Duncan em inglês e agradecendo por assistir

soon and of course you know what's coming next

até breve e claro já sabe o que vem por aí

ta ta for now

ta por enquanto

let's get splashing

vamos espirrar