Learn English Live / 15th September 2019 / with Misterduncan in England

here we are again it's Sunday afternoon in the UK and we are

aquí estamos de nuevo es domingo por la tarde en el Reino Unido y estamos en

live on YouTube once more hello world how is your Sunday is it a good one or

vivo en YouTube una vez más hola mundo cómo está tu domingo es bueno o

is it terrible either way I hope I will cheer you up somehow with today's

es terrible de cualquier manera espero animarte de alguna manera con la

live stream now I should say it is a very strange day today because the weather is

transmisión en vivo de hoy ahora debería digamos que hoy es un día muy extraño porque el clima está

rather unsettled to say the least it looks as if it is about to rain

bastante inestable, por lo menos parece que va a llover,

however the forecast says there might be maybe a short shower so we will have to

sin embargo, el pronóstico dice que tal vez haya una lluvia corta, así que tendremos que

wait and see but there you can see a live view right now so that is the view

esperar y ver, pero ahí puedes ver una vista en vivo en este momento, así que esa es la vista

out of my studio window looking across into the distance of the beautiful

desde la ventana de mi estudio mirando a la distancia del hermoso

Shropshire landscape and Here I am hi everybody this is mr. Duncan in England

paisaje de Shropshire y Aquí estoy, hola a todos, este es el Sr. Duncan en Inglaterra

how are you today are you ok I hope so are you happy are

¿cómo estás hoy? ¿Estás bien? Espero que estés feliz ¿

you happy because that is part of today's livestream I will be asking you

Estás feliz porque eso es parte de la transmisión en vivo de hoy?

what makes you happy are you a happy person in life are there things that

maybe on a day when you are feeling a little unhappy a little down perhaps

cuando te sientes un poco infeliz, un poco deprimido, tal vez

something comes along that makes you feel happy and sometimes and this is

surge algo que te hace sentir feliz y, a veces, y esto es

something I've noticed in my life sometimes the simplest thing that the

algo que he notado en mi vida, a veces, la cosa más simple que la

smallest thing can can really cheer you up it might be just a very simple thing

cosa más pequeña puede realmente alegrarte, podría ser solo una cosa muy simple,

maybe you see a butterfly go past your window and maybe the rest of your day

tal vez veas una mariposa pasar por tu ventana y tal vez el resto de tu

will be cheered up because of that one lovely moment of time

día se alegre debido a ese hermoso momento,

so I hope today you are feeling good what makes you happy that is today's big

así que espero que hoy te sientas bien, lo que te hace feliz, esa es también la gran

question also we'll be looking at other things as well we'll be looking at

pregunta de hoy. también veremos otras cosas,

recycling something I mentioned last week and here in the UK we have a very

reciclaremos algo que mencioné la semana pasada y aquí en el Reino Unido tenemos un

interesting scheme where you have to pay for your plastic bags so when you go to

esquema muy interesante en el que tienes que pagar por tus bolsas de plástico, así que cuando vas a

a supermarket and if you want to put your shopping into a plastic bag you

un supermercado y si tu quieres Para poner sus compras en una bolsa de plástico,

have to pay a small charge for the plastic bag so that is something I will

debe pagar un pequeño cargo por la bolsa de plástico, así que eso es algo de lo

be talking about and showing you a little bit later on as well meanwhile we

que hablaré y les mostraré un poco más adelante. Mientras tanto,

are here today this is my third live stream in three days so on Friday

estamos aquí hoy. Esta es mi tercera transmisión en vivo. en tres días, así que el viernes

yesterday and also today I was here live and for those who are wondering well

ayer y también hoy estuve aquí en vivo y para aquellos que se preguntan bien, en

first of all you can follow me on Facebook you can email me and also if

primer lugar, pueden seguirme en Facebook, pueden enviarme un correo electrónico y también,

you want to help my work continue you can also donate to this address at

si quieren ayudar a que mi trabajo continúe, también pueden donar a esto. dirección en

PayPal as well don't forget I do all of my teaching for free it costs you

PayPal también, no olvides que hago todas mis clases gratis, no te cuesta

nothing and if you want to catch me live you can every Saturday from 12:00 midday

nada y si quieres verme en vivo puedes hacerlo todos los sábados a partir de las 12:00 del mediodía

and also on Sunday from 2:00 p.m. both of those are UK times so don't

y también los domingos a partir de las 2:00 p.m. ambos son horarios del Reino Unido, así que no se

forget to check what the time difference is between your country and the UK so I

olviden de verificar cuál es la diferencia horaria entre su país y el Reino Unido, así que

am here every weekend however I have something special I have something very

estoy aquí todos los fines de semana, sin embargo, tengo algo especial, tengo algo muy

special something very nice arranged for next month because October is my 13th

especial, algo muy bueno organizado para el próximo mes porque octubre es mi 13.º

anniversary 13 years I've been doing this on YouTube so today we are looking

aniversario 13 años he estado haciendo esto en YouTube, así que hoy estamos

at lots of things but during October we will be looking at many different

viendo muchas cosas, pero durante octubre veremos muchos

subjects that's all I'm talking about for now as far as that is concerned the

temas diferentes, eso es todo de lo que hablo por ahora en lo que respecta a los

other thing of course is there is a question as to whether or

demás. Por supuesto, hay una pregunta sobre si

not I am going to grow a beard in October and this is something I have

me dejaré crecer la barba o no en octubre y esto es algo de lo que he

been talking about on my You Tube channel you can vote so there is a vote

estado hablando en mi canal de YouTube. Puedes votar, así que hay una

taking place on my youtube channel during September would you like me to

votación en mi canal de YouTube. durante septiembre te gustaria que me

grow a beard in October quite a few people have said yes

dejara barba en octubre bastante gente ha dicho que si

so at the moment more people are in favor they want me to grow a beard

asi que de momento mas gente esta a favor quieren que me deje barba

during October so we will see what happens but at the moment it would

durante octubre entonces veremos que pasa pero de momento

appear that most people or the majority want me to grow a beard it's a little

apareceria que la mayoría de la gente por favor o la mayoría quiere que me deje crecer la barba es un

bit like brexit but more fun let's just say so I hope you're having a good day

poco como brexit pero más divertido digamos que espero que estés teniendo un buen

it is Sunday it is the 15th of September 2019 we are already half way through

día es domingo es el 15 de septiembre de 2019 ya estamos a mitad de

September so October isn't very far away it is just around the corner as we say I

septiembre así que Octubre no está muy lejos, está a la vuelta de la esquina, como decimos, es

might have to adjust my camera sometimes because the light keeps changing it is

posible que deba ajustar mi cámara a veces porque la luz sigue cambiando, está

cloudy but also the Sun comes out now and again so I might have to adjust my

nublado pero también sale el sol de vez en cuando, por lo que es posible que tenga que ajustar mi

camera now and again so lots of things to talk about

cámara ahora. y nuevamente, muchas cosas de las que hablar

also coming up later today after many requests I will be showing the puddle

también vendrán más tarde hoy después de muchas solicitudes, mostraré el baile del charco que

dance a lot of people have asked mr. Duncan we love the puddle dance for

mucha gente le ha pedido al Sr. Duncan, nos encanta el baile del charco para

those who don't know what the puddle dance is you will find out later on so I

aquellos que no saben qué es el baile del charco , lo descubrirán más adelante, así

will be showing the puddle dance later on it's only short it's only a very

que mostraré el baile del charco más adelante, es solo corto, es solo un

short video but apparently lots of people seem to like it hello to the live

video muy corto, pero aparentemente mucha gente parece me gusta hola al

chat hi live chatters nice to see you here today don't forget don't be shy

chat en vivo hola chaters en vivo me alegro de verte aquí hoy no olvides no seas

give it a try say hello on the live chat and we have

tímido pruébalo saluda en el chat en vivo y

a lot of people already talking and chatting away sometimes the chatters

tenemos muchas personas hablando y chateando a veces los chaters

will ask me a question but sometimes the people chatting will also talk to each

me hará una pregunta, pero a veces las personas que chatean también hablarán entre

other so think of this as a big English community an English language group

sí, así que piensa en esto como una gran comunidad inglesa, un grupo de habla inglesa

across the whole wide world isn't it nice so hello to Chris

en todo el mundo, ¿no es agradable? Así que hola a Chris,

oh hello Chris guess what you are first on the live chat today so of course that

oh, hola, Chris, adivina quién eres. primero en el chat en vivo hoy, así que, por supuesto, eso

deserves a big SuperDuper round of applause

merece un gran aplauso de SuperDuper,

so congratulations Chris you are first on the live chat today also Alamgir is

así que felicitaciones, Chris, eres el primero en el chat en vivo hoy, también Alamgir está

here talking to everyone and also Tomic hello Tomic blue thunder hey you guys so

aquí hablando con todos y también Tomic, hola, Tomic, trueno azul.

happy to see you here again it's nice to be here live from England a lot of

aquí de nuevo es n hielo para estar aquí en vivo desde Inglaterra mucha

people ask mr. Duncan where are you I'm in England broadcasting live at this

gente le pregunta al sr. Duncan, ¿dónde estás? Estoy en Inglaterra transmitiendo en vivo en este

very moment it is 11 minutes past two o'clock on a Sunday afternoon here in

mismo momento. Son las dos y once minutos de un domingo por la tarde aquí en

the UK also hello to Julie annik Anna Coby

el Reino Unido. También hola a Julie annik. Anna Coby.

hello Anna Coby where are you watching hello Martha

Hola Anna Coby.

in Poland Martha Poland we debuffs we the boss I like your name very

Martha Polonia somos debuffs somos el jefe Me gusta tu nombre

intriguing hello from Spain nice to see you here today

muy intrigante hola desde España me alegro de verte aquí hoy

Guadeloupe is also here Jeong Jeong ji is here as well nice to see you

Guadalupe también está aquí Jeong Jeong ji también está aquí me alegro de verte

andrew is here also Boyka hello Boyka nice to see you on the livestream as

andrew también está aquí Boyka hola Boyka me alegro de verte en el transmisión en vivo

well by the way you can have live captions let me just show you what you

también, por cierto, puedes tener subtítulos en vivo, déjame mostrarte lo que

have to do if you want live captions you can actually press this button on your

tienes que hacer si quieres subtítulos en vivo, puedes presionar este botón en tu

keyboard and you will get live captions so not only can you see me live not only

teclado y obtendrás subtítulos en vivo, así que no solo puedes verme en vivo, no solo

can you hear me live but also you can read what I'm saying as well and now you

puedes escucharme en vivo, pero también puedes leer lo que estoy diciendo y ahora

can see the Sun is coming out or trying to come out so if you want to have live

puedes ver que el sol está saliendo o tratando de salir, así que si quieres tener

captions press this and also you can if you want if you have a mobile device you

subtítulos en vivo, presiona esto y también puedes hacerlo si quieres. si tienes un dispositivo móvil

can go to the settings which are up there so there are some settings on

puedes ir a los ajustes que están ahí arriba, por lo que hay algunas configuraciones en

tablet devices and smartphones there and you can activate the live

tabletas y teléfonos inteligentes allí y puede activar los

captions on your smartphone and mobile device including Apple devices as well

subtítulos en vivo en su teléfono inteligente y dispositivo móvil, incluidos los dispositivos Apple,

so even if you are watching on an iPhone you can get live captions I think that

incluso si está mirando en un iPhone, puede obtener subtítulos en vivo, creo que eso

is a very useful thing for those who are learning English because not only can

es algo muy útil para aquellos que están aprendiendo inglés porque no solo

you hear me you can also see what I'm saying

pueden escucharme, sino que también pueden ver lo que estoy diciendo

however sometimes the captions are slightly incorrect so sometimes they are

not correct especially when I'm reading the names

out so if I read your name out you might find that the caption looks nothing like

; si leo su nombre, es posible que descubra que la leyenda no se parece en nada a

your name it looks nothing like it whatsoever

su nombre no se parece en nada a él

hello also - Tong Thuy who is watching in Vietnam I think mr. Bruno is here

hola también: Tong Thuy, que está mirando en Vietnam, creo que el sr. Bruno está aquí

hello mr. Bruno I haven't seen you for a very long time where have you been mr.

hola sr. Bruno hace mucho tiempo que no te veo donde has estado mr.

Bruno it's nice to see you back here again did you receive a notification I

Bruno, me alegro de volver a verte por aquí. ¿Recibiste una notificación?

think so maybe YouTube is starting to improve the way it tells my subscribers

Creo que tal vez YouTube esté empezando a mejorar la forma en que informa a mis suscriptores

about my live streams I hope so I really do now see ya hello mr. Duncan how do

sobre mis transmisiones en vivo . Duncan, ¿cómo

you do I'm doing quite well even though I've had a very busy week I was here

estás? Lo estoy haciendo bastante bien, aunque he tenido una semana muy ocupada. Estuve aquí en

live on Friday also yesterday and today as well so it has been a very very busy

vivo el viernes también ayer y hoy, así que ha sido un

period of time for me hello to Maria Maria I'm saying hello to Maria live on

período de tiempo muy ocupado para mí. Hola a María María. Estoy saludando a María en vivo por

YouTube hello Franco good afternoon mr. Duncan how are you I'm okay not bad for

YouTube hola Franco buenas tardes sr. Duncan, ¿cómo estás? Estoy bien, no está mal para

a boy that's what I always say not bad

un chico, eso es lo que siempre digo, no está mal,

I'm not a boy I'm a long way from that hello Luis

no soy un chico, estoy muy lejos de eso.

Luis Mendez says hi teacher and hi everybody hello Luis swatching in France

as you can see the light is very strange today

pueden ver que la luz es muy extraña hoy a

sometimes it is very bright and sometimes it is very dark and dull dark

veces es muy brillante y a veces es muy oscura y apagada oscura

and dull hello mica mica is saying hello to

y apagada hola mica mica está saludando a

everyone else on the livestream Thomas is here Pedro hooray hooray hooray

todos los demás en la transmisión en vivo Thomas está aquí Pedro hurra hurra hurra

Pedro Belmont is here as well I feel as if I want to sneeze I feel as if I have

Pedro Belmont también está aquí Siento como si quisiera estornudar Siento como si tuviera

a sneeze in my nose do you ever get that do you ever find sometimes you get the

un estornudo en la nariz ¿Alguna vez lo encontraste? A veces tienes la

feeling as if you want to sneeze I have that at the moment I feel like I'm going

sensación de que quieres estornudar Tengo eso en este momento Siento que voy

to sneeze my head off hello to all the English men and women gathering to see

a estornudar de mi cabeza hola a todos los hombres y mujeres ingleses reunidos para ver al

mr. Duncan thank you very much it's nice to see you here as well it is live

sr. Duncan, muchas gracias, es bueno verte aquí también, es

English if you want to improve your English you have come to the right place

inglés en vivo, si quieres mejorar tu inglés, has venido al lugar correcto,

especially if you want to improve your listening and also if you have the live

especialmente si quieres mejorar tu comprensión auditiva y también si tienes los

captions you can read as well at the same time I love technology very

subtítulos en vivo que puedes leer. también, al mismo tiempo, amo mucho la tecnología

much I would say about 90% of my life involves using technology so everything

, diría que aproximadamente el 90% de mi vida involucra el uso de tecnología, así que todo

I do almost everything I do in my life involves some sort or some type of

lo que hago, casi todo lo que hago en mi vida, involucra algún tipo o algún tipo de

technology especially when I'm making my lessons Maria

tecnología, especialmente cuando estoy dando mis lecciones. María

once again also Belarusian hello Belarusian and nice to see you here as

una vez más también bielorrusa hola bielorrusa y me alegro de verte aquí

well a lot of people joining me thank you for giving up your Sunday just for

también muchas personas se unieron a mí gracias por renunciar a tu domingo solo para

me isn't that nice Chris says what a scenic

mí ¿no es tan agradable? Chris dice qué vista panorámica

view yes the view is rather nice even though it's a little bit dull let's have

sí, la vista es bastante agradable a pesar de que es un poco aburrido echemos

a look at there we go a lovely image there into the distance look

un vistazo allí vamos una imagen hermosa allá en la distancia mire a

across the fields and yes the harvest season has just come and gone but now

través de los campos y sí, la temporada de cosecha acaba de llegar y pasar pero ahora

many farmers are busy because after the harvest they have to prepare the land

muchos agricultores están ocupados porque después de la cosecha tienen que preparar la tierra

for the next crop and I thought well yesterday I was out and about and I

por la próxima cosecha y pensé bien ayer estaba fuera de casa y

thought hmmm why don't I do some filming and then show it to you on Sunday

pensé hmmm ¿por qué no filmo un poco y luego se lo muestro el domingo

afternoon so yesterday I had a lovely walk I went out and about after

por la tarde? Así que ayer tuve una caminata encantadora. Salí de un lado a otro después de

finishing my livestream and this is what I saw we are going to have a look at

terminar mi transmisión en vivo. y esto es lo que vi vamos a echar un vistazo a

what happens after the harvest

lo que sucede después de la cosecha

something for you there something very interesting I hope and something that

algo para ti allí algo muy interesante espero y algo que

made you smile some views of what happens after the harvest we always

te haya hecho sonreír algunas vistas de lo que sucede después de la cosecha siempre

think about the harvest itself but we never think about what happens after the

pensamos en la cosecha en sí pero nunca pensamos en lo que sucede después de que

harvest is finished so you could see there there was a huge tractor did you

termina la cosecha para que pudieras ver que había un tractor enorme. ¿

see that tractor it was amazing and I wish I could have showed you the sound

Viste ese tractor? Era increíble y desearía haberte mostrado el

as well I wish you could have heard just how loud it was it was really loud a

sonido también. Ojalá hubieras podido escuchar qué tan fuerte. era era muy ruidoso un

very noisy tractor it was like an aeroplane taking off and

tractor muy ruidoso era como un avión despegando y

also you saw at the very end you could see that something was being spread on

también viste que al final podías ver que algo se estaba esparciendo por

the ground and that particular thing is called slurry slurry it is raw sewage it

el suelo y esa cosa en particular se llama lodo lodo es agua residual sin tratar

is raw fertilizer however it is also natural also very natural so I hope you

i Es un fertilizante crudo, sin embargo, también es natural, también muy natural, así que espero que lo hayas

enjoyed that I hope that put a smile on your face and that is something we are

disfrutado, espero que eso te haga sonreír y eso es algo de lo que estamos

talking about today what makes you happy as a person what makes you smile yes

hablando hoy. Lo que te hace feliz como persona. Lo que te hace sonreír.

smiling even if you smile by yourself can make you feel better for some reason

sonríes por ti mismo puede hacerte sentir mejor por alguna razón

when you smile your body does something quite magical something very interesting

cuando sonríes tu cuerpo hace algo bastante mágico sucede algo muy interesante

happens when you smile I always like to smile put a smile on your face smile

cuando sonríes siempre me gusta sonreír pon una sonrisa en tu cara sonríe

when your heart is breaking so I hope you enjoyed that hello to Helena

cuando tu corazón se está rompiendo así que espero que hayas disfrutado que hola a Helena

hello Helena the fields look very tidy the farmers did a very good job yes and

hola Helena los campos se ven muy ordenados los granjeros hicieron un muy buen trabajo sí

you saw all of the hay bales so there were many hay bales so when we talk

y viste todos los fardos de heno así que había muchos fardos de heno así que cuando hablamos

about Bale we mean a collection of grass or stubble from

de Bale nos referimos a una colección de hierba o rastrojo de la

harvest so quite often that they will use the hay to feed the cattle during

cosecha entonces con bastante frecuencia usarán el heno para alimentar al ganado durante

the winter months so eventually they will take the hay

los meses de invierno, por lo que eventualmente llevarán el

back to the farm so I think someone asked mr. Duncan what happens to the hay

heno a la granja, así que creo que alguien le preguntó al Sr. Duncan lo que sucede con el heno

afterwards so in a few days the farmers will collect the hay and they will take

después, así que en unos días los granjeros recogerán el heno y lo

it to the farm where it will be stored safely under cover so that's what will

llevarán a la granja donde se almacenará de forma segura bajo techo, eso es lo que

happen next one of the things I love about living in the countryside is there

sucederá a continuación, una de las cosas que me encantan de vivir en el el campo

is always something going on there is always something happening especially

es siempre hay algo que sucede siempre algo sucede especialmente

around here because there are many fields full of crops and also animals as

por aquí porque hay muchos campos llenos de cultivos y también

well even at the back of my house right at the back of my house there are some

animales incluso en la parte trasera de mi casa justo en la parte trasera de mi casa hay algunas

cows and some bulls at the moment as well back to their live chat Wow a lot

vacas y algunos toros en este momento también de vuelta a su chat en vivo Vaya,

of people want to speak today please sir can you give us some more information

mucha gente quiere hablar hoy, por favor, señor, ¿ puede darnos más información

about improving our skills in English professional I suppose you mean business

sobre cómo mejorar nuestras habilidades en inglés profesional? Supongo que se refiere al inglés de negocios.

English do you mean business English hello Rosa

¿Quiere decir inglés de negocios?

hello also two blue thunder I realized that if we smile everything will be

dos truenos azules Me di cuenta de que si sonreímos todo será

better I think so I agree with you sometimes yes it might be difficult it

mejor Creo que estoy de acuerdo contigo a veces sí, puede ser difícil,

might be difficult facing an unpleasant situation but I will say from my own

puede ser difícil enfrentar una situación desagradable, pero diré de m mi propia

experience that smiling can go a long way they say that a smile can go a mile

experiencia de que sonreír puede ser muy útil dicen que una sonrisa puede ser muy útil

to making you feel all right new char mr. Duncan how are you great topics for

para hacerte sentir bien nuevo carisma mr. Duncan, ¿cómo estás? Buenos temas para

today best regards from Kurdistan nice to see you here as well anna says what

hoy, saludos cordiales desde Kurdistán, me alegro de verte aquí también. Anna dice

does the word zing mean zing is an expression that means to

qué significa la palabra zing zing es una expresión que significa

have lots of energy you have zing you have a lot of energy you have a

tener mucha energía tienes zing tienes mucha energía tienes un

lot of motivation you have a lot of zing zing it's a great word by the way and it

mucha motivación tienes mucho entusiasmo es una gran palabra por cierto y

really does express the feeling of having a lot of energy you have a lot of

realmente expresa la sensación de tener mucha energía tienes

zing you have a lot of zest you have a lot of energy zing it's a

mucho entusiasmo tienes mucho entusiasmo tienes mucha energía entusiasmo es una

lovely word I feel as if I have a lot of zing today because I had a beautiful I

palabra encantadora Siento que tengo mucho entusiasmo hoy porque tuve una hermosa

had a lovely sleep last night I did I had the most amazing sleep last night

tuve un sueño encantador anoche tuve el sueño más increíble anoche a

sometimes when you sleep have you noticed sometimes when you sleep you go

veces cuando duermes te has dado cuenta a veces cuando duermes entras

into a very deep sleep I always call it my coma sleep because the sleep is very

en un sueño muy profundo siempre lo llamo mi sueño de coma porque el sueño es muy

deep it's almost as if you no longer exist that's how deep the sleep is so it

profundo es casi como si ya no existieras así de profundo es el sueño así que se

feels as if you have gone into a coma a very deep sleep the Sun is out hello

siente como si hubieras entrado en coma un sueño muy profundo el sol está afuera hola

son nice to see you back hello mr. Duncan

hijo me alegro de verte de vuelta hola mr. Duncan

you you are adorable today Thank You rose bush that is very

, eres adorable hoy. Gracias, rosal, es muy

kind of you to say Helena hello to Helena again

amable de tu parte saludar a Helena, hola a Helena de nuevo,

hello mr. Duncan I've changed my name to an English name so you can name me

hola, sr. Duncan, cambié mi nombre a un nombre en inglés para que puedas nombrarme

freely but I have a question what what's your relation to the idiom closely but

libremente, pero tengo una pregunta, ¿cuál es tu relación con el idioma de cerca, pero

no cigar I I have no idea what you mean there I have no idea

no hay cigarro? No tengo idea de lo que quieres decir allí.

lilia or Illya Illya Johnson I have no idea what you mean there what's your

No tengo idea de lo que quieres decir con eso, cuál es tu

relation to the idiom closely but no cigar I've never heard of that I'm not

relación con el idioma de cerca, pero ningún cigarro. Nunca he oído hablar de eso. No estoy

sure if you are getting it right I'm not sure

seguro de si lo estás haciendo bien. No estoy seguro.

apparently sin or sin or D arrow says I repair tractors so you are actually a

aparentemente pecado o pecado o flecha D dice yo reparar tractores, por lo que en realidad es

mechanic so in your job you repair tractors so your background is mechanics

mecánico, por lo que en su trabajo repara tractores, por lo que su experiencia es

mechanical I'm afraid I am NOT very good with mechanical things technology yes

mecánica Me temo que NO soy muy bueno con las cosas mecánicas tecnología sí,

very good mechanical things not so good not so good

muy bueno con las cosas mecánicas no tan bueno no tan bueno

hello mr. Duncan are you happy I hope so I am from Iraq and I followed you for 10

hola, sr. Duncan, ¿eres feliz? Espero que sea de Irak y te sigo desde hace 10

years and I really love you thank you dower dough air jasmine thank you very

años. Realmente te amo. Gracias, dote, masa, aire,

much I love your name jasmine a beautiful

flower a Madhu says hello mr. Duncan I am in Ghana hello to Ghana I do have

jazmín. Duncan, estoy en Ghana, hola a Ghana, tengo

some some viewers in Ghana I think I had someone in Zimbabwe yesterday so there

algunos espectadores en Ghana. Creo que ayer tuve a alguien en Zimbabue, así que en

was actually a person watching my live streams yesterday in Zimbabwe as well so

realidad había una persona viendo mis transmisiones en vivo ayer en Zimbabue también, así

I know I have a lot of people watching in Africa pappi I'm rather happy today

que sé que hay mucha gente viéndola. África pappi Estoy bastante feliz hoy

can I use that can I use rather in that sentence rather happy yes I feel rather

puedo usar eso puedo usar bastante en esa oración bastante feliz sí me siento bastante

happy so it is a way of expressing that yes I am definitely happy I feel rather

feliz así que es una forma de expresar que sí definitivamente estoy feliz me siento bastante

happy today rather quite I feel quite happy I feel rather happy of course

feliz hoy bastante bastante me siento bastante feliz me siento bastante feliz por supuesto

rather can also mean something that you prefer to do so something that you would

también puede significar algo que prefieres hacer algo que

rather do means something that you would prefer to do so rather can also mean

preferirías hacer significa algo que preferirías hacer también puede significar

preference as well something you prefer to do you would

preferencia también algo que prefieres hacer

rather do it I would rather be in bed then go to work if I had the choice but

preferirías hacerlo I preferiría estar en la cama que ir a trabajar si tuviera la opción pero

also you can say rather to express your feelings as well I feel rather happy

también puedes decir más bien para expresar tus sentimientos también me siento bastante feliz

today I feel rather happy what makes you happy though what makes you happy one

hoy me siento bastante feliz lo que te hace feliz aunque lo que te hace feliz una

thing that makes me happy is just after having a cup of tea in the morning so I

cosa que me hace feliz es solo después de tomar una taza de té por la mañana, así que

have a cup of tea in the morning and then afterwards I feel quite happy

tomo una taza de té por la mañana y luego me siento bastante feliz

because of the warm sensation of the tea going into my tummy I don't know why but

debido a la sensación cálida del té que entra en mi barriga, no sé por qué, pero

it makes me feel very happy and relaxed and calm so not because of the tea but

me hace sentir muy feliz, relajado y tranquilo, no por el té,

actually because of the feeling of having a hot drink it makes me feel very

sino por la sensación de tomar una bebida caliente, me hace sentir muy

cozy very warm very pleasant in fact Mika says oh this is interesting

cómodo, muy cálido, muy agradable, de hecho, Mika dice: oh, esto es interesante.

Mika says the smell of coffee makes me happy so very similar very similar to

Mika dice que el olor del café me hace feliz. muy similar muy similar a

what I just said so having a drink a warm drink can make you feel happy but

lo que acabo de decir, así que tomar una bebida caliente puede hacerte sentir feliz, pero

also when you smell coffee especially coffee I love the smell of coffee it

también cuando hueles a café, especialmente a café. Me encanta el olor del café,

always reminds me of when I was at school and sometimes I don't know if it

siempre me recuerda a cuando estaba en la escuela y, a veces, no. No sé si

happens now but sometimes they would give coffee to the pupils at school

sucede ahora, pero a veces les daban café a los alumnos en la escuela

during the lunch break and quite often you could tell that the coffee was being

durante el almuerzo y muy a menudo se notaba que el café se estaba

made because the whole school would smell of coffee I remember what it was

haciendo porque toda la escuela olía a café. Recuerdo qué era,

yes of course what they used to do they used to give us coffee and also

sí, por supuesto, qué. solían hacer d para darnos café y también

doughnuts as well so they would serve coffee and doughnuts to the children it

donas para que sirvieran café y donas a los niños,

just seemed very strange nowadays to think of coffee being given to children

parecía muy extraño hoy en día pensar en dar café a los niños

because we don't often think about that anymore

porque ya no pensamos en eso a menudo,

but yes when I was at school a young child that sometimes they would

pero sí cuando estaba en escuela un niño pequeño que a veces

give us coffee and donuts for lunch and we always knew because the whole school

nos daban café y donas para el almuerzo y siempre sabíamos que porque toda la

would smell of coffee you could smell it so that used to make me very excited Doh

escuela olía a café se podía oler, así que eso me emocionaba mucho. Doh

s says hello mr. Duncan once again Pedro is here Oh Pedro says when I near a

s dice hola, sr. Duncan una vez más Pedro está aquí Oh Pedro dice que cuando me acerco a una

beautiful girl I feel happy I think so Pedro to be near a beautiful girl or an

chica hermosa me siento feliz Creo que Pedro estar cerca de una chica hermosa o una

attractive lady makes Pedro feel very

mujer atractiva hace que Pedro se sienta muy

happy mr. Duncan in Alentejo a Portuguese reason region sorry I will

feliz mr. Duncan en Alentejo, una región de razón portuguesa, lo siento, lo

try that again in Alentejo a Portuguese region a hay-bale like that is called a

intentaré de nuevo en Alentejo, una región portuguesa, un fardo de heno como ese se llama

tea cake as a slang term really I didn't know that I don't know why because I

pastel de té como término de argot, realmente no sabía que no sé por qué porque

think tea cakes are round aren't they they're not square but yes that's

creo que el té los pasteles son redondos, no son cuadrados, pero sí, eso es

interesting so in Portugal in a certain part of Portugal the hay bale is

interesante, así que en Portugal, en cierta parte de Portugal, el fardo de heno

actually known as a tea cake as a slang term mmm

se conoce como pastel de té como un término de jerga mmm

I didn't know that but now I do and one of the wonderful things about being here

, no lo sabía, pero ahora lo sé. y una de las cosas maravillosas de estar aquí a

sometimes you learn things from me and sometimes I learn things from you

veces aprendes cosas de mí y a veces yo aprendo cosas de ti

Connell says there are several English words that I have to memorize but I

Connell dice que hay varias palabras en inglés que tengo que memorizar pero no

can't because I don't like their spelling or pronunciation and I can't

puedo porque no me gusta su ortografía o pronunciación y

make myself use them isn't it strange well we all have words that we don't

No puedo obligarme a usarlos, ¿no es extraño? Bueno, todos tenemos palabras que no nos

like to use even native English speakers might have certain words that they don't

gusta usar, incluso los hablantes nativos de inglés pueden tener ciertas palabras que no les

like to use or maybe they say something instead so I think yes I think that that

gusta usar o tal vez dicen algo en su lugar, así que yo creo que si creo que eso

must happen in every language I think it must happen in all languages in fact I

debe pasar en todos los idiomas creo que debe pasar n en todos los idiomas, de hecho,

think so blue thunder is here again ah very similar to Pedro my girlfriend said

creo que el trueno azul está aquí de nuevo, muy similar a Pedro, mi novia dijo

that I am a funny man who always smiles what a happy day well I'm glad to hear

que soy un hombre divertido que siempre sonríe, qué feliz día, bueno, me alegra saber que

your girlfriend appreciates that you are a happy person isn't that lovely

tu novia aprecia que seas feliz. persona no es tan encantadora

hello also to Rosa now everyone is saying hello to each other which i think

hola también a Rosa ahora todos se están saludando, lo cual creo que

is great isn't it a shame that the whole world

es genial ¿no es una pena que el mundo entero

can't be like this isn't it a shame that YouTube doesn't encourage more of this

no pueda ser así? ¿no es una pena que YouTube no lo haga? anime más de esto en

instead of people shouting Eevee in each other you will notice that YouTube likes

lugar de que la gente se grite Eevee unos a otros, notará que a YouTube le gusta que la

people to argue and complain because that's how you get viewers where is here

gente discuta y se queje porque así es como obtiene espectadores donde está

you will very rarely hear me complain in fact the only thing I really complain

aquí, muy rara vez me escuchará quejarme, de hecho, lo único de lo que realmente me

about is YouTube YouTube does annoy me sometimes new Shar says smiling can

quejo es de YouTube. YouTube sí me molesta a veces nuevo Shar dice que sonreír puede

increase the hormones connected to happiness and that is why it is very

aumentar las hormonas relacionadas con la felicidad y es por eso que es muy

important I think so I think so something that makes you happy can

importante, creo, creo que algo que te hace feliz

actually make you feel better up here and also here as well so I think

puede hacerte sentir mejor aquí arriba y también aquí, así que yo creo

you're right yes Mika green tea I'm not a big fan of

que tienes razón t sí Mika té verde No soy un gran fanático del

green tea I'll be honest with you when I was in China they would always give me

té verde. Seré honesto contigo cuando estaba en China, siempre me daban

green tea and I'm not a big fan of green tea it's a little bit too bitter for me

té verde y no soy un gran fanático del té verde, es un poco demasiado. amargo para mí

mr. Duncan how do you use throughout in sentences and what does it mean well

mr. Duncan, ¿cómo se usa a lo largo de las oraciones y qué significa?

throughout means all through so all through a certain event throughout

throughout or of course when we are talking about a place or an area if we

are talking about throughout it means right across so maybe the whole area so

tal vez en toda el área, por lo que en

throughout the UK people are talking about brexit throughout across so many

todo el Reino Unido la gente habla sobre el brexit a lo largo de tantas

people in a particular area or doing a certain thing throughout so quite often

personas en un área en particular o haciendo una determinada cosa con tanta frecuencia

it is used to show the occurrence on a very large scale throughout or if so of

que se usa para mostrar la ocurrencia a gran escala en todo momento o si es así, por

course something happening for a very long time so sometimes when I'm in bed I

supuesto, algo sucediendo durante mucho tiempo, por lo que a veces, cuando estoy en la

will snore throughout the night throughout the night I will often snore

cama, ronco durante toda la noche. A menudo,

so it means from morning or should I say from night time to the next morning I

ronco desde la mañana o debería decir desde la noche hasta la mañana siguiente.

snore throughout the night throughout so over the whole period that particular

Ronco durante toda la noche. durante todo el período, esa

thing happens throughout

cosa en particular sucede a lo largo de

hello to Nessie yeah nasiha says I am a landlord oh I see so you you take care

hola a Nessie, sí, nasiha dice que soy un propietario, oh, ya veo, entonces usted cuida la

of property that you own so a person who is a landlord will often take care or

propiedad que posee, por lo que una persona que es un propietario w a menudo cuidarán o

they will look after a certain property and quite often they will own that

se ocuparán de cierta propiedad y muy a menudo serán dueños de esa

property so the landlord is quite often also the owner of maybe a house or maybe

propiedad, por lo que el propietario a menudo también es el propietario de tal vez una casa o tal vez un

land or maybe both the landlord yes the son keeps disappearing it is not a great

terreno o tal vez ambos el propietario sí, el hijo sigue desapareciendo, no es un gran

day today even though it's very warm I am so hot

día hoy a pesar de que hace mucho calor tengo mucho calor

standing here in front of the lights on a Sunday afternoon it is already coming

parado aquí frente a las luces un domingo por la tarde ya está

up to 20 minutes away from 3 o'clock hello also to saturina I've had a

llegando a 20 minutos de las 3 en punto hola también a saturina he tenido una

tough and harsh life the things that make me happy are just simple things I

vida dura y dura las cosas que me hacen feliz son solo cosas simples me

like to sit down on a rock and look at the sea and think a few happy moments

gusta sentarme en una roca y mirar el mar y pensar unos momentos felices

that life has given me I love that I look at that that is almost poetic

que me ha dado la vida me encanta que miro eso eso es casi poético

that almost sounds like a poem so the things that make me happy are sitting

que casi suena como un poema así que las cosas que me hacen feliz son sentarme

down watching the sea and thinking of the lovely moments from my life or the

a mirar el mar y pensar en los lindos momentos de mi vida o los

lovely moments that life has given me lovely yes so as I said earlier it is

lindos momentos que la vida me ha dado encantador sí entonces como dije antes es

strange how sometimes simple things can make you feel happy and normally they

extraño cómo a veces las cosas simples pueden hacerte sentir felices y normalmente

are very small things very small things even on a day-to-day basis maybe during

son muy cosas pequeñas cosas muy pequeñas incluso en el día a día tal vez durante

the day maybe you are walking through town and you see a stranger and the

el día tal vez estás caminando por la ciudad y ves a un extraño y el

stranger gives you a smile that can make your day

extraño te da una sonrisa que puede hacer que tu día sea

completely better a smile from a stranger an innocent moment of time but

completamente mejor una sonrisa de un extraño un inocente momento pero

it can make you feel better someone out there has seen you and they have decided

te puede hacer sentir mejor alguien por ahí te ha visto y ha

to give you a smile very simple thing hello rose sorry hello Palmyra Palmyra

decidido regalarte una sonrisa cosa muy sencilla hola rose lo siento hola Palmyra Palmyra

is talking to Rosa and says I saw the legendary Brazilian player Oscar Oscar

está hablando con Rosa y dice vi al legendario jugador brasileño Oscar Oscar

Schmid who is in the final that sounds like a very interesting topic a

Schmid que está en la final, eso suena como un tema muy interesante, una

conversation about football something that I know nothing about I am NOT a

conversación sobre fútbol, ​​algo de lo que no sé nada, NO soy un

follower of football soo Kat says hello mr. Duncan hi sue cat I haven't seen you

seguidor de fútbol, ​​así que Kat dice hola, sr. Duncan hola sue cat no te he visto

for such a long time where have you been where have you been

en mucho tiempo dónde has estado dónde has estado

hello everyone hello and goodbye oh okay that was quick I am going to an animal

hola a todos hola y adiós oh está bien eso fue rápido voy a una

reserve that is an hour from my town to visit a baby wild cat that we delivered

reserva de animales que está a una hora de mi ciudad para visitar un bebé gato salvaje que entregamos

a few weeks ago so when you say delivered you mean you

hace unas semanas, así que cuando dices entregado quieres decir que viste

watched the small animal be born so you saw an adult an adult wild cat give

nacer al pequeño animal, entonces viste a un adulto, un gato salvaje adulto dar a

birth amazing that's incredible the only thing I've

luz, increíble, eso es increíble, lo único que

ever seen being born is a sheep or should I say a lamb so the only thing

he visto nacer es un oveja o debería decir un cordero, así que lo único que

I've ever seen being actually born actually coming out is a baby lamb which

he visto nacer y salir es un cordero bebé que

was just behind here in fact one of the fields in the distance there were some

estaba justo detrás de aquí, de hecho, uno de los campos en la distancia había algunos

lambs being born and mr. Steve and myself were

corderos naciendo y el sr. Steve y yo tuvimos la

lucky enough to see one actually pop out isn't that nice

suerte de ver aparecer uno, ¿no es tan agradable?

Pierre is here hello mr. Duncan and everybody I am late my computer does not

Pierre está aquí, hola, sr. Duncan y todos llegué tarde mi computadora no

work very well I know the feeling I am having a slight computer problem at the

funciona muy bien sé que tengo un pequeño problema con la computadora en este

moment but it's not a problem with the computer the computer works perfectly

momento pero no es un problema con la computadora la computadora funciona perfectamente

but I am having a problem with the amount of data the amount of storage

pero tengo un problema con la cantidad de datos la cantidad de almacenamiento

inside my computer for some reason and I don't know why and this seems to be a

dentro de mi computadora por alguna razón y no sé por qué y esto parece ser un

big mystery but apparently it isn't very unusual the the C Drive so the main

gran misterio, pero aparentemente no es muy inusual la unidad C, por lo que la

drive on my computer keeps keeps filling up and I don't know why so at the moment

unidad principal de mi computadora sigue llenándose y yo No sé por qué, por el momento

I only have about one gigabyte of free space on my C Drive so it's very

, solo tengo alrededor de un gigabyte de espacio libre en mi unidad C, por lo que es muy

annoying and sometimes I I will get an alert on my computer which says you are

molesto y, a veces, recibo una alerta en mi computadora que dice que se está

running low on disk space please create some more space on your disk so I don't

quedando sin espacio en el disco, cree más espacio. en su disco, así que no

know what that is all about but maybe there is a computer expert watching

sé de qué se trata, pero tal vez hay un experto en informática mirando en

right now who can tell me but for some reason the C Drive so not the other

este momento que puede decirme, pero por alguna razón, la unidad C, por lo que no las otras

drives I have other drives are the hard drives on my computer but for some

unidades que tengo, otras unidades son las unidades de disco duro en mi computadora pero por alguna

reason and I don't know why the C Drive keeps filling up and it's very annoying

razón y no sé por qué la unidad C sigue llenándose y es muy molesto

I'm sure someone on here is a computer expert now Ruto asks mr. Duncan can you

. Estoy seguro de que alguien aquí es un experto en informática ahora. Ruto le pregunta al sr. Duncan, ¿puedes

tell me why do the British people use dinner instead of lunch you will hear

decirme por qué los británicos usan la cena en lugar del almuerzo? Escucharás a la

people saying I will have my dinner meaning I will have my lunch this is

gente decir: cenaré, lo que significa que almorzaré. Esto es

something I spoke about I think a couple of weeks ago I talked

algo de lo que hablé. Creo que hace un par de semanas hablé

about this yes breakfast most people agree that

de esto. la mayoría de la gente está de acuerdo en que el

breakfast is called breakfast however when we talk about lunch

desayuno se llama desayuno, sin embargo, cuando hablamos de almuerzo,

some people say dinner so when we say dinner we just mean the main meal so a

algunas personas dicen cena, así que cuando decimos cena, solo nos referimos a la comida principal, por lo que una

main meal a big meal something that will fill you up so we often think of dinner

comida principal es una gran comida, algo que lo llenará, por lo que a menudo pensamos en la cena

as being a big meal so you might have lunchtime

como algo una gran comida, por lo que es posible que

you will have a large meal so we will say yes I'm having my dinner but also we

almuerce, tendrá una gran comida, por lo que diremos que sí, cenaré, pero también

will say lunch and evening as well so evening meals we can also say dinner my

diremos almuerzo y cena, por lo que cenas también podemos decir cena mi

evening dinner or some people will say tea so I'm having my tea so tea in that

cena cena o algunas personas lo harán di té así que estoy tomando mi té así que té en ese

sense means evening meal but these are often used in British English British

sentido significa cena pero estos se usan a menudo en inglés británico inglés británico

English and then there is supper as well supper Sergio has a comment to make why

y luego está cena también cena Sergio tiene un comentario que hacer ¿por

do they sell coffee in closed cups I suppose it is so people don't spill

qué venden café en tazas cerradas ? supongo que es asi gente d No derrame

the coffee all over them because many years ago and this is something I

el café sobre ellos porque hace muchos años y esto es algo que

remember from the past many years ago people would go into McDonald's or

recuerdo del pasado hace muchos años la gente iba a McDonald's o

Burger King or KFC and they would order a cup of coffee or a cup of tea which of

Burger King o KFC y pedían una taza de café o una taza de té cuál de

course would be very hot and sometimes people would spill the coffee or the tea

Por supuesto, hacía mucho calor y, a veces, la gente derramaba el café o el té

over them and then they would get burnt they would get harmed they would suffer

sobre ellos y luego se quemaban, se lastimaban, sufrían

pain and then afterwards they would sue the restaurant they would sue McDonald's

dolor y luego demandaban al restaurante, demandaban a McDonald

they would sue KFC they would take legal action to get

's, demandaban a KFC, tomaban acciones legales para obtener

some money for the injury that they suffered so I think that is the reason

algo de dinero por la lesión que sufrieron, así que creo que esa es la

why they seal they put the top on a cup of coffee so you don't spill it all over

razón por la que sellan y ponen la tapa en una taza de café para que no se derrame sobre

yourself and even on the side even on the side of the cup it tells you this is

usted e incluso en el costado, incluso en el costado de la taza te dice aquí es

where we are now this is where humanity is we have to be told that the cup of

donde estamos ahora aquí es donde está la humanidad tenemos que que nos digan que la taza de

coffee that contains hot tea or hot coffee is hot we have to be told that

café que contiene té caliente o café caliente está caliente tenemos que que nos digan que

can you believe it so there we are life in 2019

puedes creerlo así que ahí estamos vida en 2019

hello Shiraz hello also to franceska Anna wow so many people are here I won't

hola Shiraz hola también a franco eska Anna wow hay tanta gente aquí

be able to say hello to everyone today because there are a lot of people here

No podré saludar a todos hoy porque hay mucha gente aquí

today Helena to stay happy I always look for

hoy Helena para estar feliz Siempre busco

good books good music and free time to enjoy them learning English makes me

buenos libros buena música y tiempo libre para disfrutarlos aprender inglés hace yo también

very happy too I'm very pleased to hear that I hope my lessons also make you

muy feliz estoy muy contento de saber que espero que mis lecciones también te hagan

feel a little bit more happy a little bit cheerful talking about being happy

sentir un poco más feliz un poco alegre hablando de ser feliz

we are now going to take a look at one of my one of my early English lessons

ahora vamos a echar un vistazo a uno de mis uno de mis primeros inglés lecciones

and this is one that I made many years ago the other day Luis Luis Mendez

y esta es una que hice hace muchos años, el otro día Luis Luis Méndez

mentioned this actual lesson so I thought it would be a nice opportunity

mencionó esta lección real, así que pensé que sería una buena oportunidad

to show you some excerpts so this is not the whole lesson this is just one or two

para mostrarles algunos extractos, así que esta no es la lección completa, es solo una o dos

parts of the lesson and the lesson in question is all about being happy and

partes de la lección y la lección en cuestión tiene que ver con ser feliz y

feeling sad

sentirse triste

we all have feelings they are the individual part of our character that

todos tenemos sentimientos son la parte individual de nuestro carácter que

show the way we feel depending on the situations around us when we say

muestran la forma en que nos sentimos dependiendo de las situaciones que nos rodean cuando

feelings we are actually describing one feeling at a time although sometimes for

decimos sentimientos en realidad estamos describiendo un sentimiento en un tiempo aunque gh a veces, por

example due to illness a person may experience many feelings at

ejemplo, debido a una enfermedad, una persona puede experimentar muchos sentimientos a la

once the way you feel relates to your emotional state mood frame of mind

vez la forma en que se siente se relaciona con su estado emocional estado de ánimo estado de ánimo

temper disposition state of mind spirit good or bad can be added to all of these

temperamento disposición estado de ánimo espíritu bueno o malo se puede agregar a todas estas

words to show a positive mood and a negative one

palabras para mostrar un estado de ánimo positivo y uno negativo

our feelings and moods are all related to the way we think in our minds the

nuestros sentimientos y estados de ánimo están todos relacionados con la forma en que pensamos en nuestras mentes el

study of this subject is called psychology this also covers the way we

estudio de este tema se llama psicología esto también cubre la forma en que nos

behave generally our minds control everything we do

comportamos en general nuestras mentes controlan todo lo que hacemos

besides actions your mood can also affect your health if you were to feel

además de las acciones su estado de ánimo también puede afectar su salud si se sintiera

unhappy over a long period of time then you may need to see a doctor

infeliz durante un largo período de tiempo, es posible que deba ver a un médico;

you could be suffering from depression this is often caused by stress from a

podría estar sufriendo de depresión; esto a menudo es causado por el estrés de un

sudden change in your life such as the loss of your job or the death of a loved

cambio repentino en su vida, como la pérdida de su trabajo o la muerte de un un ser

one there are many different things around us that have the ability to

querido hay muchas cosas diferentes a nuestro alrededor que tienen la capacidad de

change the way we feel a piece of classical music might make you feel sad

cambiar la forma en que nos sentimos una pieza de música clásica puede hacerte sentir triste

it touches you emotionally it moves you a happy story may uplift your mood and

te toca emocionalmente te conmueve una historia feliz puede levantar tu mente Dios y

cheer you up you may find yourself both laughing and

anímate, puedes encontrarte riendo y

crying while watching a romantic movie either alone or with your lover

llorando mientras ves una película romántica, ya sea solo o con tu amante.

I feel happy I feel glad I feel excited I never feel sad the day is alive and I

Me siento feliz. Me siento feliz. Me siento emocionado . Nunca me siento triste. El día está vivo y me

feel great tomorrow will be good I just can't wait my heart is warm with a rosy

siento genial. Mañana será bueno. simplemente no puedo esperar mi corazón es cálido con un

glow the smile on my face I love to show I need to jump I like to sing I want to

brillo rosado la sonrisa en mi rostro amo mostrar necesito saltar me gusta cantar

live I love everything

quiero vivir amo todo

I feel down I feel bad I feel miserable I really feel sad I hate this day I

me siento mal me siento mal me siento miserable realmente me siento triste Odio este día. No me

dislike it all my heart is down feel like I will fall so gray is this world

gusta. Todo mi corazón está deprimido. Siento que voy a caer. Tan gris es este mundo

with its trouble and strife so cold my spirit in this dark and gloomy life

con sus problemas y luchas. Tan frío. Mi espíritu en esta vida oscura y sombría.

happy cinnamons bright content cheerful elated glowing jolly

Canela feliz.

joyful Mary sunny

sad synonyms blue forlorn depressed down gloomy glum moody solemn woeful

azul melancólico deprimido melancólico melancólico malhumorado solemne

it would be fair to say that we all go through times when things seem bad

triste sería justo decir que todos pasamos por momentos en los que las cosas parecen estar mal la

people can sometimes let you down they have the ability to say things that make

gente a veces puede decepcionarte tienen la capacidad de decir cosas que

you unhappy events and circumstances may come along and destroy your plans for

te hacen infeliz los eventos y las circunstancias pueden llegar y destruir tu plan ns para

the future as the poet Stephen spender once wrote

el futuro, como escribió una vez el poeta Stephen gastador

you must live through the time when everything hurts life comes with no

, debes vivir el momento en que todo duele, la vida llega sin

guarantees or promises the sunny days of contentment can only be truly

garantías ni promesas, los días soleados de satisfacción solo pueden apreciarse verdaderamente a

appreciated through the dark gloomy nights of despair for without sadness we

través de las noches oscuras y lúgubres de la desesperación porque sin tristeza

would never really know what it is like to be truly happy

nunca lo haríamos. Realmente sé lo que es ser verdaderamente feliz

I hope you enjoyed that one of my very early lessons all about feeling happy

. Espero que hayas disfrutado de una de mis primeras lecciones sobre cómo sentirse feliz

and being sad well you don't have to be sad today because I am here live on

y estar triste. Bueno, no tienes que estar triste hoy porque estoy aquí en vivo en

YouTube we are talking about what makes you feel happy and maybe the things that

YouTube. Estamos hablando de lo que te hace sentir feliz y tal vez las cosas que

make you feel sad as well so I have received quite a few questions here and

te hacen sentir triste también, así que he recibido bastantes preguntas aquí y

very interesting hello - let's have a look shall we

un saludo muy interesante, echemos un vistazo, ¿está

well Naruto asks mr. Duncan what makes you sad and what do you do when you are

bien? Naruto le pregunta al Sr. Duncan, ¿qué te entristece y qué haces cuando

a sad or when you feel sad what do you do what do I do

estás triste o cuando te sientes triste? ¿Qué haces ? ¿

well some things do make me sad some things make me very unhappy some things

Qué hago bien?

make me angry maybe I think one of the things that makes me really sad is when

de las cosas que me entristecen mucho es cuando las

people are unfair and I think that's it so unfairness so unfairness in society

personas son injustas y creo que eso es tanta injusticia tanta injusticia en la sociedad

unfairness in a situation when you see one person being unfair to another so I

injusticia en una situación cuando ves que una persona es injusta con otra, entonces

think unfairness is one of the things that really makes me feel a little sad

creo que la injusticia es una de las cosas que realmente me hace me siento un poco triste

and unhappy but generally speaking I would say that I'm quite a happy person

e infeliz, pero en general diría que soy una persona bastante feliz

I've had periods in my life where I felt down felt unhappy but what can you do as

. He tenido períodos en mi vida en los que me sentí deprimido, me sentí infeliz, pero ¿qué puedes hacer?, como

I said in the video that you just watched sometimes life brings things

dije en el video que acabas de ver algunas veces. la vida te trae

your way that are difficult or hard to cope with and other times life is just

cosas que son difíciles o difíciles de sobrellevar y otras veces la vida está

full of joy and that is it life comes with no guarantees or promises the dark

llena de alegría y eso es todo, la vida viene sin garantías ni promesas, las

nights of despair can only be fully appreciated by the warm sunny days and

noches oscuras de la desesperación solo pueden apreciarse plenamente con los cálidos días soleados y el

vice versa so without happiness or without sadness

vicio. viceversa, sin felicidad o sin tristeza

we would never really know the joys of actually existing that's how I look at

nunca conoceríamos las alegrías de existir realmente así es como lo veo

it anyway maybe you agree maybe you disagree Sergio

de todos modos tal vez estés de acuerdo tal vez no estés de acuerdo Sergio

oh I see Sergio has something to say about my C Drive you just need to

oh veo que Sergio tiene algo que decir sobre mi unidad C solo necesitas

separate your C Drive from all the other storage well I have my computer is very

separar tu unidad C de todas las demás bien, mi computadora tiene

high spec very high specification so I have a separate C Drive and also other

especificaciones muy altas, así que tengo una unidad C separada y también otras

drives which are not connected to the C Drive I know that so I know that already

unidades que no están conectadas a la unidad C. Lo sé, así que ya lo sé,

so it is nothing to do with that but for some reason and I don't know why

así que no tiene nada que ver con eso, pero para alguna razón y no sé por qué

something is creating files and data inside my C Drive and I have done

algo está creando archivos y datos dentro de mi unidad C y he hecho

everything I have cleaned the computer I've done system cleans or cleanups as

todo lo que he limpiado la computadora he hecho limpiezas del sistema o limpiezas

they call them so you can clean your disk to get rid of all of the unwanted

como las llaman para que pueda limpiar su disco para deshacerse de todos los

files I've done that I've done everything but for some reason my C

archivos no deseados que he hecho, he hecho de todo, pero por alguna razón mi

Drive keeps getting full and it's very annoying so that makes me sad so there

unidad C sigue llenándose y es muy molesto, eso me entristece, así que

is another thing that makes me feel sad sometimes when my C Drive keeps filling

hay otra cosa que me entristece a veces cuando mi unidad C se sigue

up and I don't know why so I don't normally get sad and not as much as I

llenando y no se ¿Por qué? Normalmente no me pongo triste y no tanto como

used to I used to be a person who would worry and think about things too much

antes. Solía ​​ser una persona que se preocupaba y pensaba demasiado en las cosas,

but over the years I have learned to relax and calm myself and not get too

pero con los años he aprendido a relajarme y calmarme y a no enfadarme demasiado.

upset by the things around me especially things that I can't change so sometimes

las cosas a mi alrededor, especialmente las cosas que no puedo cambiar, por lo que a

you might find yourself becoming sad or feeling unhappy about something that you

veces puede que te sientas triste o infeliz por algo que

can't change stop Belarusian you are making me cry oh I see

no puedes cambiar, detente, bielorruso, me estás haciendo llorar, oh, ya veo,

Belarusian says this lesson touched my heart mr. Duncan well

bielorruso dice que esta lección me tocó el corazón, sr. Duncan,

I the reason why I made that lesson wasn't to make you sad it was actually

bueno, la razón por la que hice esa lección no fue para entristecerte, sino

to make you happy and feel a bit of joy so I suppose it is keeping everything in

para hacerte feliz y sentir un poco de alegría, así que supongo que es mantener todo en

perspective so sometimes we think too much about

perspectiva, así que a veces pensamos demasiado en

negative things when we should be thinking about nice things it sounds

cosas negativas cuando debería estar pensando en cosas agradables, suena

easy when you say it but in reality it is not

fácil cuando lo dice, pero en realidad no es

so easy to do so I do understand that Blue Thunder says I love winter winter

tan fácil de hacer, así que entiendo que Blue Thunder dice que amo el invierno, el invierno

is a full fun time yes I think here winter is great especially when it snows

es un momento muy divertido, sí, creo que aquí el invierno es genial, especialmente cuando nieves,

as you know I love snow where is the puddle dance well the puddle dance is

como saben, me encanta la nieve, ¿dónde está el baile del charco? bueno, el baile del charco se

coming up in a few moments because we are coming up to three o'clock and a lot

acerca en unos momentos porque estamos llegando a las tres en punto y

of people have asked mr. Duncan can we have a look at the puddle dance so for

mucha gente le ha preguntado al sr. Duncan, ¿podemos echar un vistazo al baile

those who have requested the puddle dance and I really hope this puts a

del charco? Entonces, para aquellos que han solicitado el baile del charco y realmente espero que esto les haga

smile on your face here it is right now

sonreír, aquí está ahora mismo,

thank you thank you thank you oh how kind thank you very

gracias, gracias, gracias, oh, qué amable, muchas

much for those applause as well I hope you enjoyed that yes I said it was short

gracias por esos. aplausos también espero que hayan disfrutado eso sí dije que fue corto

not very long so there was my puddle dance that I recorded I think I made

no muy largo así que ahí estaba mi baile del charco que grabé creo que lo hice

that last year dancing in the puddle

el año pasado bailando en el charco

paddle paddle paddle so when the water collects in a hole maybe the rain falls

paleta paleta paleta así que cuando el agua se acumula en un hoyo tal vez el llueve

and then the water will collect in a hole we call that a puddle puddle what a

y luego el agua se juntará en un agujero lo llamamos un charco charco qué

great word Thank You Mika really I've always bought my cup with me

gran palabra Gracias Mika de verdad siempre he comprado mi taza conmigo

when I get coffee at a shop I suppose so and I think this is something that is

cuando tomo café en una tienda supongo que sí y creo que esto es algo eso está

happening now especially in the UK and I suppose many countries around the world

sucediendo ahora, especialmente en el Reino Unido y supongo que en muchos países del

as well people are being encouraged to bring the same cup back to the coffee

mundo también se anima a la gente a traer la misma taza a la

shop so yes I'm not sure how hygienic that is

cafetería, así que sí, no estoy seguro de cuán higiénico es eso,

though I suppose you have to make sure that you wash the cup before you take it

aunque supongo que tienes que hacer Asegúrate de lavar la copa antes de tomarla.

to the cafe but yes I think that's a very good idea I think so if you take

al café, pero sí, creo que es una muy buena idea, creo que si llevas

your own cup then you don't have to use a plastic cup or a paper cup do they

tu propia taza, entonces no tienes que usar una taza de plástico o una taza de papel,

still have paper cups do they still have paper cups I I think many of them are

¿todavía tienen tazas de papel, todavía tienen tazas de papel, creo? muchos de ellos ahora son de

now plastic so mark I think your boots were soaked says Tomic no fortunately

plástico así que marca creo que tus botas estaban empapadas dice Tomic no afortunadamente

fortunately I can safely say that my boots are waterproof so the water did

afortunadamente puedo decir con seguridad que mis botas son impermeables así que el agua

not get in satury no gives me some advice on my computer oh thank you very

no se satura no me da algunos consejos en mi computadora oh muchas

much I really need your help if you can help me solve this problem I

gracias yo realmente necesito tu ayuda si puedes ayudarme a resolver este problema

need to solve it I need to sort it out some editing software creates several

necesito resolverlo necesito resolverlo algún software de edición crea varias

copies of your work and saves them for the editing ah yes I know what you mean

copias de tu trabajo y las guarda para la edición ah sí sé lo que quieres decir

yes well we call them scratch disks scratch disks and also you might find in

sí bueno los llamamos discos de memoria virtual discos de memoria virtual y también puede encontrar en

certain software the the software will create a copy of what you are editing

cierto software que el software creará una copia de lo que está editando,

however my my Premiere Pro which is what I use so the editing software that I use

sin embargo, mi Premiere Pro, que es lo que uso, por lo que el software de edición que uso

is naturally Premiere Pro CC and it's the new version but as far as I know

es, naturalmente, Premiere Pro CC y es el nuevo versión pero hasta donde yo sé

everything that that particular software uses is in a separate drive it is in

todo Lo que usa ese software en particular está en una unidad separada, está en

another drive so it isn't in the C Drive it is in a completely separate drive but

otra unidad, por lo que no está en la unidad C , está en una unidad completamente separada, pero

that is a very interesting suggestion so I'm not saying that I'm not going to

esa es una sugerencia muy interesante, así que no digo que no lo sea. Voy a

listen to your suggestion because I think it's a really good one that's a

escuchar tu sugerencia porque creo que es realmente buena. Es una

very good suggestion Thank You satury No so I will check that out later I need to

sugerencia muy buena. Gracias, satury. No, así que lo comprobaré más tarde.

find out why my C Drive keeps becoming full all the time it's very annoying I

don't know why I feel happy and sad or I feel sad and happy at the same time I

no sé por qué me siento feliz y triste o me siento triste y feliz al mismo tiempo

think I am crazy not necessarily not necessarily I did not say what you read

creo que estoy loco no necesariamente no necesariamente no dije lo que

out I asked whether your boots got soaked or not no they didn't know

leíste pregunté si tus botas se empaparon o no no lo hicieron Sé que,

fortunately my boots are waterproof so the water didn't get in but they got wet

afortunadamente, mis botas son impermeables, por lo que el agua no entró, pero se mojaron

on the surface but inside my feet stayed nice and dry hello Anna hello char hello

en la superficie, pero por dentro mis pies se mantuvieron bien y secos. hola, Anna, hola, hola, hola,

charred nice to see you what does you never know mean something in the future

carbonizado.

that is unknown maybe something that may or may not be possible

se desconoce tal vez algo que puede o no ser posible

something that might or might not happen you never know you never know so it is

algo algo que podría o no suceder nunca se sabe nunca se sabe así que es

an expression that means nothing has been determined

una expresión que significa que nada ha sido determinado

nothing has been planned so maybe something you want to do in the future

nada ha sido planeado así que tal vez algo que quieras hacer en el futuro

something you want to do in your life later do it because you never know you

algo que quieras hacer en tu vida después hazlo porque nunca se sabe

never know do you like to dance mr. Duncan yes I do

nunca se sabe te gusta bailar mr. Duncan sí hago

pachoo I love dancing when I was a teenager I used to go to the discos all

pachoo me encanta bailar cuando era adolescente solía ir a las discotecas todo

the time there used to be a disco on Saturday night very close to where I

el tiempo solía haber una discoteca los sábados por la noche muy cerca de donde

lived and I used to go there all the time I love dancing I love music I love

vivía y solía ir allí todo el tiempo me encanta bailar Me encanta la música me

to move my body move my body move move move move move

encanta mover mi cuerpo mover mi cuerpo mover mover mover mover mover

a boogie boogie boogie boogie boogie so yes I do I really do like to dance and

un boogie boogie boogie boogie boogie así que sí, realmente me gusta bailar y

also I love music as well as you may have noticed in my videos so many of my

también me encanta la música, como habrán notado en mis videos tantos de mis

video lessons contain all sorts of music many different styles of music next week

lecciones en video contienen todo tipo de música muchos estilos diferentes de música la próxima semana

on the 21st spring will arrive in Argentina and we will be watching the

el 21 llegará la primavera a Argentina y estaremos viendo las

bare branches of the trees growing their tiny leaves I love spring I think

ramas desnudas de los árboles creciendo sus pequeñas hojas Me encanta la primavera Creo que la

springtime is a magical time of year a little bit like autumn so I always think

primavera es un tiempo mágico de año un poco como el otoño, así que siempre pienso

that springtime is kind of the opposite of autumn

que la primavera es lo opuesto al otoño,

so during autumn everything starts to fade the leaves fall

así que durante el otoño todo comienza a desvanecerse, las hojas caen

and everything starts to go to sleep the trees will use every little bit of

y todo comienza a irse a dormir, los árboles usarán toda la

energy that they have so autumn and spring are opposites you might say

energía que tienen, así que el otoño y la primavera son opuestos es, podrías decir que

Alamgir says I am hungry I have to go now because I'm starving

Alamgir dice que tengo hambre. Tengo que irme ahora porque me muero de hambre.

you're not the only one I'm also a little bit hungry as well I am looking

No eres el único. También tengo un poco de hambre. Espero con

forward to my tea cake today I am really looking forward to it mr. Steve was in

ansias mi pastel de té hoy. a eso mr. Steve estuvo en

the garden earlier and I will give you a little clue as to what he was doing

el jardín antes y les daré una pequeña pista de lo que estaba haciendo,

you can you see what I have there in my hand

¿pueden ver lo que tengo ahí en mi mano?

these are damsons and right now the damsons are ripe they

are ripe on the trees and so mr. Steve has been busy in the garden this morning

. Steve ha estado ocupado en el jardín esta mañana

picking the damsons off the trees so you can see here there are some dams ins

recogiendo ciruelas damascenas de los árboles, así que pueden ver aquí que hay algunas presas

these are ripe they are ripe which means they are ready to be picked so that's

que están maduras, lo que significa que están listas para ser recolectadas, así que eso es

what Steve has been doing he's been busy in the kitchen in fact that's where he

lo que Steve ha estado haciendo en lo que ha estado ocupado. la cocina, de hecho, ahí es donde

is now Steve is now in the kitchen and he's making some Jam so for those

está ahora Steve está ahora en la cocina y está haciendo mermelada, así que para aquellos que se

wondering where Steve is he is now here but he's in the kitchen so he's not here

preguntan dónde está Steve, ahora está aquí, pero está en la cocina, así que no está aquí

next to me he is here around the corner

a mi lado, está aquí a la vuelta de la esquina

loretta says hello mr. Denker and I have some questions what's the difference

loretta dice hola sr. Denker y yo tenemos algunas preguntas cuál es la diferencia

between make a point and have a point well a point is always something that

entre hacer un punto y tener un punto, bueno, un punto es siempre algo

you express may be an opinion so you make a point about something in that

que expresas, puede ser una opinión, por lo que haces un punto sobre algo en ese

particular sense so what is your point what is your point of view so we are

sentido particular, entonces, ¿cuál es tu punto? ¿Cuál es tu punto? punto de vista entonces estamos

talking about a person's opinion so your point of view is your opinion so point

hablando de la opinión de una persona entonces tu punto de vista es tu opinión entonces punto

means that is the thing that you are focusing on your point of view so where

significa eso es lo que te estás enfocando en tu punto de vista entonces a dónde

does your point of you go to what is your point of view so to make a point

va tu punto de vista cuál es tu punto de vista entonces hacer un punto

means to express something that you want to get across something that you want to

significa expresar algo que quieres transmitir algo que quieres

express maybe an opinion your point of view you have an opinion that you want

expresar tal vez una opinión tu punto de vista tienes una opinión que

to make about something and if you have a point it means there is meaning to

quieres hacer sobre algo y si tienes un punto significa que hay un significado para

something so to have a point means to have meaning or a purpose so you have a

algo entonces tener un punto significa tener un significado o un propósito así que tienes un

point you have a meaning you have a purpose so there are some differences

punto tienes un significado tienes un propósito así que hay algunas diferencias

between those two sentences do now everyone I want you to join hands

entre esas dos oraciones ahora todos quiero que se unan

because I have a strange feeling that I'm about to be joined by the one and

porque tengo una sensación extraña ing que estoy a punto de ser acompañado por el único e

only mr. Steve I think he is on his way mr. Steve is here

inigualable mr. Steve creo que está en camino mr. Steve está aquí

hello mr. Duncan hello got to be careful today because I've got a bit of a sore

hola mr. Duncan, hola, tengo que tener cuidado hoy porque tengo un poco de dolor de

throat oh yes I forgot to mention that Steve isn't feeling very well today you

garganta, oh, sí, olvidé mencionar que Steve no se siente muy bien hoy.

have a slight now you think maybe you have a slight cold

yes fever suddenly came on yesterday sore throat the classic symptoms runny

en ayer dolor de garganta los síntomas clásicos secreción

nose I don't know why it's very early I don't normally get colds this early on

nasal no sé por qué es muy temprano normalmente no me resfrío tan temprano

in the flu season mr. Duncan but anyway I'm very busy

en la temporada de gripe mr. Duncan pero de todos modos estoy muy ocupado

I'm very busy should I here's a clue here's a clue what is written on my you

estoy muy ocupado debería aquí hay una pista aquí hay una pista lo que está escrito en mi

have to go right back that's it oh I see so on mr. Steve's apron it says Steve

tienes que volver ahora mismo eso es todo oh ya veo en el sr. El delantal de Steve dice Steve

domestic god oh okay then bow to me mr. Duncan bow to your God domestic God yes

dios doméstico oh está bien entonces inclínate ante mí mr. Duncan inclínate ante tu Dios Dios doméstico sí,

so what does that give you a clue I'm in the kitchen I'm pretty sure people are

entonces, ¿qué te da eso una pista? Estoy en la cocina. Estoy bastante seguro de que la

going to ask what does domestic mean domestic means things you do in the

gente preguntará qué significa doméstico.

house or at home so if you are a person who does domestic jobs you are doing

eres una persona que hace trabajos domésticos estás haciendo

things in the house maybe cleaning the house maybe you are in the kitchen

cosas en la casa tal vez limpiando la casa tal vez estás en la cocina

cooking the food or or all have a domestic yes you have a de missed if you

cocinando la comida o o todos tienen un doméstico sí tienes un perdido si

have a domestic it means you have a fight that's right maybe a husband and

tienes un doméstico significa que tienes una pelea así es, tal vez un esposo y una

wife are having a fight yes doesn't have to be physical it could be just verbal

esposa están teniendo una pelea, sí, no tiene que ser físico, podría ser solo verbal

mmm but a domestic you might hear you might hear the neighbors shouting at

mmm, pero una doméstica que podrías escuchar, podrías escuchar a los vecinos

each other you might say oh they're having a domestic next door so it just

gritándose, podrías decir, oh, están teniendo una doméstica. al lado, así que solo

means that you know in the domestic environment your home people are arguing

significa que usted sabe que en el entorno doméstico, la gente de su casa está discutiendo

as opposed to a work place argument so what am i doing in the kitchen mr.

en lugar de una discusión en el lugar de trabajo, entonces, ¿qué estoy haciendo en la cocina, sr.

Duncan I don't know what are you doing in the kitchen mr. I'll give you a few

Duncan no se que haces en la cocina mr. Te daré algunas

clues these tell me here we go so first of all I've got a big thermometer that's

pistas, dime, aquí vamos, así que, en primer lugar, tengo un termómetro grande que

a very big one Wow very big thermometer can I hold it I'm going to stick that

es muy grande. Wow, termómetro muy grande, ¿puedo

we're later and take a temperature reading Steve is going to put this

sostenerlo? toma una lectura de temperatura Steve va a poner esto en

somewhere I don't know where I don't know I don't want to know where where

algún lugar no sé dónde no sé no quiero saber dónde dónde

where are you going to put this well it's got to be very hot oh okay that mr.

dónde vas a poner esto bueno tiene que estar muy caliente oh está bien ese sr.

Duncan it's a thermometer I don't think this will fit in that is a thermometer

Duncan es un termómetro No creo que esto encaje Eso es un termómetro

Debbie disgusting that's thermometer mr. Duncan is designed to be put into very

Debbie repugnante ese es el termómetro mr. Duncan está diseñado para ser puesto en

hot liquids okay and what we're talking about today like hot water or your that

líquidos muy calientes, está bien, y de lo que estamos hablando hoy, como agua caliente o ese

sort of thing maybe something else maybe something

tipo de cosas, tal vez otra cosa, tal vez algo

very sticky I can think of I can think of something very hot and sticky that

muy pegajoso, se me ocurre, se me ocurre algo muy caliente y pegajoso que

you might put this in double-entendre is very very naughty mr. Duncan here's

tú podría poner esto en doble sentido es muy, muy travieso mr. Duncan aquí hay

another clue granulated sugar sugar oh yes Lois has guessed correctly has had

otra pista azúcar granulada azúcar oh sí Lois ha adivinado correctamente ha tenido

other people that's that's mr. Duncan Dietz naught that through earth or a

otras personas ese es el sr. Duncan Dietz nada que a través de la tierra o una

straw I love sugar that's mr. Duncan's cocaine what well

pajita me encanta el azúcar que es mr. La cocaína de Duncan, bueno,

that's what they described sugar as it's or it's virtually they have identified

eso es lo que describieron como azúcar o es virtualmente, la han

it as addictive as cocaine okay but can I just say that I have never snorted

identificado como adictiva como la cocaína, está bien, pero ¿ puedo decir que nunca he inhalado?

I have never snorted sugar at my nose ever so there we go and this is the

Nunca he inhalado azúcar en mi nariz, así que ahí vamos y este es el

final clue of course I've been picking them this morning

última pista, por supuesto, los he estado recogiendo esta mañana,

the damsons are finally ripe I'm fact they've gone a bit over right

los damsons finalmente están maduros, de hecho, se han pasado un poco,

but there aren't very many this year so I've just got enough to make about 14

pero no hay muchos este año, así que tengo suficiente para hacer alrededor de 14

pots of jam okay and give some to the neighbors and literally as we speak hmm

macetas. de mermelada está bien y dale un poco a los vecinos y literalmente mientras hablamos hmm

the damsons are just starting to come to the boil I put some water in them that's

los damsons están empezando a hervir les puse un poco de agua esa es

the first stage bit of water boil them up cook them for half an hour

la primera etapa un poco de agua hervirlos cocinarlos durante media hora

add the sugar get rid of the stones boil it till the set point is reached and

agregar el azúcar deshazte de las piedras hiérvelo hasta que alcance el punto establecido y

then put it in to the jam jars I have to be careful here I will be doing that

luego colócalo en los frascos de mermelada. Debo tener cuidado aquí. Lo haré

very shortly I can't stay for long because it could be boiling over yes

muy pronto. No puedo quedarme mucho tiempo porque podría estar hirviendo. Sí,

okay oh no it's these

está bien. oh no, son estos

I guess sweet well I can smell something burning yes para mirar is she she says

, supongo que dulce, bueno, puedo oler algo quemándose, sí para mí rar es ella ella dice

that I think mr. Duncan is pampered I by mr. Steve yes as you have discovered

que creo que mr. Duncan es mimado por mr. Steve, sí, como has descubierto

week on week I'm the one that seems to be doing all the difficult jobs it's not

semana tras semana, soy el que parece estar haciendo todos los trabajos difíciles. No es

true I'd also do some jobs as well I put I

cierto. También haría algunos trabajos. Pongo,

put the dishes in the dishwasher and sometimes I cook for mr. Steve when he's

pongo los platos en el lavavajillas y, a veces, cocino para el . Steve cuando tiene

in a hurry so I will make meals for Steve so I I do I do things I wash his

prisa, así que haré comidas para Steve, así que hago cosas, lavo su

stinky disgusting underwear very I'm Miriam you see see the damsons a bit

ropa interior asquerosa y apestosa, soy

closer will that be in focus mr. don't code it probably won't know it's a bit

Miriam. no lo codifiques, probablemente no lo sabrás, es un poco

like it's a type of sort of plum I suppose you would say a soft fruit with

como si fuera un tipo de ciruela. Supongo que dirías una fruta blanda con

a stone in the middle a hard stone in the middle but they're a little on the

un hueso en el medio, un hueso duro en el medio, pero son un poco

bitter side they're not that popular in this country no they make great Jam

amargas. Por otro lado, no son tan populares en este país, no, hacen una gran mermelada el

Thursday because I said the other week it's it's not it's not a plum but in

jueves porque dije la otra semana que no es no es una ciruela, pero de

fact it is a type it's a type of plum is I think it is yes I think it is a stoned

hecho es un tipo, es un tipo de ciruela , creo que sí, lo creo. es

a stone fruit yeah so it has a small stone inside yes and I've got to get rid

una fruta con hueso, sí, así que tiene un pequeño hueso adentro, sí, y tengo que

of them because if you don't get rid of them and you give somebody some of your

deshacerme de ellos porque si no los deshaces y le das a alguien algunas de tus

dams and Jam and they spread it onto their bread and there's a big stone in

presas y mermelada y se lo untan su pan y hay una gran piedra

it they could break that break my other teeth yes or Chubby's and choke on the

dentro que podrían romper que me rompa los otros dientes sí o el de Chubby y atragantarme con la

stone three very important to remove the stones from the middle that will be

piedra tres muy importantes para quitar las piedras del medio eso será

amazing though I would like to see the death certificate of someone who's

increíble aunque me gustaría ver el certificado de defunción de alguien quién se

choked on your jam and and the reason the cause of death will be choking on

atragantó con tu mermelada y la razón por la que la causa de la muerte se atragantará con el

mr. Steve's damson Jam damsons Lerato abut dams and Jam type of plum yes house

sr. Steve's damson Jam damsons Lerato colindan con presas y Jam tipo de ciruela sí ama de casa

wife belongs to mr. Steve well I'm a house why I do everything I do all the

pertenece al sr. Steve, bueno, soy una casa, por qué hago todo. Hago todos los

jobs don't I mister don't can you name it I can turn my hand to any job it's

trabajos.

not true though because that then sounds as if I don't do any work in the house

hago cualquier trabajo en la casa

but I do I take care of all the things I have to I have to wash his stinky

pero lo hago me ocupo de todas las cosas que tengo que lavar su

underwear and sometimes I don't know what he

ropa interior apestosa y a veces no sé lo que él

doesn't I don't know what he does I I think he might have a bit of a problem

no sabe lo que hace yo creo que él podría tienes un pequeño problema

you know but you know when you get older you know to get older and you know it

, sabes, pero sabes que cuando envejeces , sabes envejecer y lo sabes,

elderly people they sometimes you know a little bit of something comes out oh

las personas mayores, a veces sabes, algo sale, oh,

somebody wants a pizza they don't want Jam are you talking about you Wittering

alguien quiere una pizza, no quiere mermelada, ¿verdad? hablando de ti Wittering

on about mr. Duncan I'm gonna go and quickly check because I don't want the

sobre mr. Duncan, voy a ir y verificar rápidamente porque no quiero que

the jam to boil over no mean do you mind if I go and I can always come back if

el atasco se desborde, no significa que te importa si me voy y siempre puedo volver si

you want no I won't be here much longer I'm only here for another 10 minutes

quieres, no, no estaré aquí mucho tiempo . Estoy solo aquí por otros 10 minutos,

okay and then we're going to have tea cakes and a cup of tea so that's a brief

está bien y luego vamos a tomar pasteles de té y una taza de té, así que hoy es una breve

visit from me today so I'll go back into the place of work why do you keep doing

visita mía, así que volveré al lugar de trabajo, ¿por qué sigues haciendo

that I don't want to catch your cold oh I see I'm defending myself yes I'm

eso? No quiero atrapar tu resfriado oh ya veo me estoy defendiendo sí estoy

talking I'm not going to project too much today mr. Duncan good

hablando no voy a proyectar demasiado hoy mr. Duncan, buena

Zota tower everybody I'm going back into the kitchen to slave away of course I've

torre de Zota, todos, voy a volver a la cocina para trabajar como esclavo, por supuesto,

got this cold because I have to work so hard and run down run down through all

tengo este resfriado porque tengo que trabajar muy duro y agotarme por todo

the work and effort that I've been doing over the last few all the jobs and so

el trabajo y el esfuerzo que he estado haciendo. últimos pocos todos los trabajos y por lo

I'm now very susceptible to getting these cold Oh mr. Duncan cold

que ahora soy muy susceptible a estos fríos Oh mr. Duncan frío

there is your that's for you yes there we go you see hold that mr. Duncan you

ahí está tu eso es para ti sí ahí vamos tú ves sostén ese sr. Duncan,

see when the jam is at the right temperature for setting yeah because

ves cuando la mermelada está a la temperatura adecuada para que se asiente, sí, porque

you've got to get rid of some of the water there's a little mark on there a

tienes que deshacerte de un poco de agua, hay una pequeña marca allí, una

red mark and when you put the thermometer in and the thermometer comes

marca roja y cuando colocas el termómetro y el termómetro

up to that level then you know the jam is ready there are other ways of telling

llega a eso. entonces sabe que el atasco está listo, hay otras formas de saber

whether it's at it's set point but that's the most reliable way

si está en su punto establecido, pero esa es la forma más confiable,

good bye mr. Debose differ I don't like Jam says that lerato but I would like to

adiós, sr. Debose diferir no me gusta mermelada dice que lerato pero me gustaria

know a damned yes it tastes like sort of plum jam plums sweet lots of sugar and

saber un [ __ ] si sabe como mermelada de ciruelas ciruelas dulce mucha azucar y

in the version I'm going to make this right goodbye

en la version voy a hacer esto bien adios

Tatar see you all next week hopefully I will be vocally louder

tártaro hasta la proxima semana con suerte voy a ser vocalmente más fuerte

and there was mr. Steve so he was hanging around but he is very busy in

y hubo mr. Steve, estaba dando vueltas, pero en este momento está muy ocupado

the kitchen at the moment making some lovely Jam so thank you Steve and thanks

en la cocina haciendo una mermelada deliciosa, así que gracias, Steve, y gracias

to everyone who has been involved today before I finish this is something that I

a todos los que han estado involucrados hoy. Antes de terminar, esto es algo de lo que

talked about last week I talked about the environment and also recycling and I

hablé la semana pasada. Hablé sobre el medio ambiente y también reciclaje y

thought it would be fun to take a look at one of my lessons I did all about the

pensé que sería divertido echar un vistazo a una de mis lecciones. Hice todo sobre las

reasons why we have to pay for our plastic bags

razones por las que tenemos que pagar nuestras bolsas de plástico.

I've always been interested in language and the way it is used more than that I

Siempre me ha interesado el lenguaje y la forma en que se usa más. que eso,

have for a long time been intrigued by the effects of certain types of language

durante mucho tiempo he estado intrigado por los efectos de ciertos tipos de lenguaje

on the psychology of us this area includes the use of words and the

en la psicología de nosotros. Esta área incluye el uso de palabras y el

language used for certain reasons at a particular time or the use of influence

lenguaje usado por ciertas razones en un momento particular o el uso de influencia

and words to alter our behavior 2016 has seen some great moments where certain

y palabras para alterar. nuestro comportamiento 2016 ha visto algunos grandes momentos en los que ciertos

types of language use has engrained itself on the consciousness of society

tipos de uso del lenguaje se han arraigado en la conciencia de la

with I'm sure lots more still to come before this year is out in October 2015

sociedad y estoy seguro de que aún quedan muchos más por venir antes de que termine este año en octubre de 2015

the UK government decided to put a levy on plastic carrier bags in England which

el gobierno del Reino Unido decidió poner un impuesto sobre las bolsas de plástico en Inglaterra, lo

would bring it in line with the rest of the UK which already had a levy in place

que lo alinearía con el resto del Reino Unido, que ya tenía un gravamen establecido

a levy is a form of monetary charge or tax normally implemented as a way of

un gravamen es una forma de cargo monetario o impuesto normalmente implementado como una forma de

raising funds a levy can also be brought in as a way of changing behavior such as

recaudar fondos también se puede aplicar un gravamen como una forma de cambiar el comportamiento, como

a levy on tobacco or a levy on alcohol the plastic bag levy was originally

un impuesto sobre el tabaco o un impuesto sobre el alcohol, el impuesto sobre las bolsas de plástico se

introduced so as to discourage people from constantly taking free carrier bags

introdujo originalmente para disuadir a las personas de llevar constantemente bolsas gratis

each time they did their grocery shop for many years it has been reported that

cada vez que hacían sus compras durante muchos años, se ha informado que

discarded plastic bags were creating environmental issues the production and

las bolsas de plástico desechadas estaban creando problemas ambientales la producción y

disposal of these Handy items has for a long time being widely seen as

eliminación de estos artículos prácticos durante mucho tiempo ha sido ampliamente considerada como

problematic by conservation groups the habit of picking up a few plastic bags

problemática por los grupos conservacionistas el hábito de recoger algunas bolsas de plástico

during every shopping trip had to be broken and a levy seemed the best way to

durante cada viaje de compras tuvo que romperse y un impuesto parecía el La mejor manera de

do it

hacerlo

before the charge was introduced it was decided that the levy itself would be

antes de que se introdujera el cargo, se decidió que el impuesto en sí sería de

five pence per required back which means that if your supermarket shopping

cinco peniques por cada espalda requerida, lo que significa que si su compra en el supermercado

requires six new plastic banks for packing you will be charged thirty P

requiere seis plásticos nuevos bancos por empacar se le cobrará treinta P

extra on your shopping bill the concept of charging for each bag used ensures

adicionales en su factura de compras el concepto de cobrar por cada bolsa utilizada asegura

that money will be raised for good causes while at the same time making

que se recaudará dinero para buenas causas y al mismo

people aware of the need for them to reuse the bags they already have stored

tiempo conciencia a las personas de la necesidad de reutilizar las bolsas que ya tienen lo

it home you could say that the levy serves as a gentle way of prodding the

guardó en casa, se podría decir que el gravamen sirve como una forma suave de incitar al

general public into changing a particular habit what is interesting

público en general a cambiar un hábito en particular. Lo interesante

about this exercise is that the charge itself is quite small five pence per bag

de este ejercicio es que el cargo en sí es bastante pequeño. Cinco peniques por bolsa

does seem like a very tiny amount of money to pay however even the levy as

parece una cantidad muy pequeña. de dinero para pagar, sin embargo, incluso el impuesto

small as that would seem to be enough to get people to change their neglectful

tan pequeño parecería ser suficiente para que las personas cambien sus

and careless ways in July 2016 it was reported that by the

formas negligentes y descuidadas en julio de 2016 se informó que para

end of the year the use of plastic carrier banks in England will have

fin de año el uso de bancos de plástico en Inglaterra habrá

decreased by 83 percent meaning that the levy scheme had worked not only that but

disminuyó en un 83 por ciento, lo que significa que el esquema de impuestos no solo funcionó, sino que

the money raised so far by the five P charge had totaled over 41 million

el dinero recaudado hasta ahora por el cargo de cinco P había sumado más de 41 millones de

pounds with a portion of the money going to environmental causes the upshot of

libras y una parte del dinero se destinó a causas ambientales. el resultado de

this is that there has been an actual change in the behavior of the general

esto es que ha habido un cambio real en el comportamiento del público en general con

public regarding how they use and reuse their plastic carrier bags

respecto a cómo usan y reutilizan sus bolsas de plástico,

so the psychology are and the attitude towards our plastic bag use has been

por lo que la psicología y la actitud hacia nuestro uso de bolsas de plástico han sido

altered by nothing more than a few carefully worded campaigns and of course

alteradas por nada más que unos pocos campañas cuidadosamente redactadas y, por supuesto,

the 5p levy but what exactly has this done to our brains would it be fair to

el impuesto de 5 peniques, pero ¿qué ha hecho exactamente esto en nuestros cerebros? ¿Sería justo

say that this change in behavior has in some way altered our brains has it in

decir que este cambio en el comportamiento ha alterado de alguna manera nuestros cerebros? ¿De

some way made as more environmentally aware perhaps a few new synapses have

alguna manera los ha hecho más conscientes del medio ambiente? Se

been created appear by this new attitude that we've been coerced into adopting

han creado sinapsis por esta nueva actitud que nos han obligado a adoptar

I know from my own shopping habits that I've sometimes had to turn back halfway

. Sé por mis propios hábitos de compra que a veces he tenido que dar media vuelta

down my driveway after realizing that I didn't have a carrier bag with me there

en mi camino de entrada después de darme cuenta de que no tenía una bolsa conmigo. No

is no way I'm going to pay five P for a carrier bag when I have piles of them

hay forma de que pague cinco P por una bolsa de transporte cuando tengo montones de ellas

stashed away in a cupboard back home these days my brain won't let me go

guardadas en un armario en casa. En estos días, mi cerebro no me deja ir a

anywhere without at least one rolled-up carrier bag in my coat pocket you know

ninguna parte sin al menos una bolsa de transporte enrollada. el bolsillo de mi abrigo usted

just in case

sabe por si acaso

words use today intrigue aroused the interest or curiosity of something or to

palabras usar hoy intriga despertar el interés o la curiosidad de algo o

make secret plans the secret planning of something a

hacer planes secretos la planificación secreta de algo un

mysterious or fascinating quality levy to impose a charge or tax a penalty or

misterioso o fascinante impuesto de calidad imponer un cargo o gravar una sanción o

fine a charge or tax a penalty or fine psychology the study of the human mind

multa un cargo o gravar una sanción o multa psicología el estudio de la mente humana

the attitude and way of thinking among people the way in which the mind works

la actitud y forma de pensar entre las personas la forma en que funciona la mente

behavior created by thought mental factors governing a situation implement

comportamiento creado por el pensamiento factores mentales que gobiernan una situación implementar

put something into practice carry out a plan or idea by putting it into effect

poner algo en práctica llevar a cabo un plan o idea poniéndolo en práctica

fraud to poke something with a finger or sharp object to coerce and encourage by

fraude empujar algo con un dedo u objeto puntiagudo coaccionar y animar mediante la

persuasion to encourage a reluctant person to do something stash to put

persuasión animar a una persona renuente a hacer algo ocultar

something away in a safe or secure place to place many things in one place for

guardar algo en un lugar seguro colocar muchas cosas en un solo lugar para

storage items hidden away for safekeeping or to be used

almacenar artículos escondidos para su custodia o para ser usados

and there it was a lesson all about reusing and also charging people for

y allí hubo una lección sobre reutilizar y también cobrarle a la gente por

using plastic banks it is a beautiful day it's Sunday it is a fun day and we

usar bancos de plástico es un día hermoso es domingo es un día divertido y

are learning English together well I'm teaching and you are learning but

estamos aprendiendo inglés juntos bien, estoy enseñando y ustedes están aprendiendo, pero a

sometimes of course I will learn from you as well especially when it comes to

veces, por supuesto, también aprenderé de ustedes, especialmente cuando se trata de

certain things that I don't know about like why is my C Drive filling with

ciertas cosas que no sé, como por qué mi unidad C se está llenando de

information on its own hello to Galina who is here after such a

información por sí sola hola a Galina quien esta aqui despues de una

long absence hello - Galina nice to see you back with us again apparently we

ausencia tan larga hola - Galina que bueno verte de nuevo con nosotros al parecer

have to pay for plastic bags in every kind of shop says Maria

tenemos que pagar bolsas de plastico en todo tipo de tiendas dice maria

Sergio thinks and being distracted Sergio Sergio thinks that there are

sergio piensa y distraido sergio sergio piensa que hay

certain types of plastic that are eaten by bacteria ok Steve come on show is the

ciertos tipos de plastico que son comidos por las bacterias ok Steve vamos a mostrar es el

disaster there's been an accident mr. Duncan yes now whilst that video was

desastre ha habido un accidente mr. Duncan, sí, ahora, mientras se reproducía ese video

playing I went to the kitchen to see if mr. Steve was making his jam and what

, fui a la cocina para ver si el Sr. Steve estaba haciendo su mermelada y qué

happened Steve well while I was talking to you all know there hasn't been a

pasó Steve bueno mientras yo estaba hablando con ustedes saben que no ha habido un

murder I know it it looks like blood this is what happens when you cook dams

asesinato sé que parece sangre esto es lo que pasa cuando cocinas presas

and jam and you leave it on the stove and you walk away and do a bit of a live

y mermelada y lo dejas en la estufa y te alejas y haces un poco de

stream and then you go back and discover that it's boiled over that looks

transmisión en vivo y luego regresas y descubres que está hervido, eso

horrendous it looks like blood mr. Duncan came into the kitchen he looked

se ve horrible, parece sangre mr. Duncan entró en la cocina, miró a

through the window and I was mopping up what looked like blood III ran in I ran

través de la ventana y yo estaba limpiando lo que parecía sangre. Entré corriendo.

in and said are you ok because I thought some I thought mr. Steve had had an

Entré corriendo y dije: ¿Estás bien ? Steve había tenido un

accident you know physically I thought maybe

accidente, ¿sabes? Físicamente, pensé que

maybe he had had enough of me but yes so yes I had to clear it all up with these

tal vez ya había tenido suficiente de mí, pero sí, así que sí, tuve que limpiarlo todo con estas

paper towels so this is its and in fact if you get this anywhere they used to

toallas de papel, así que esto es y, de hecho, si obtienes esto en cualquier lugar, solían

use damsons to dye cloth because you can see what happens when you boil them you

usar ciruelas damascenas. para teñir tela porque puedes ver lo que pasa cuando las hierves te

get this red dye that comes out and that's the color of the jam when it's

sale este tinte rojo que sale y ese es el color de la mermelada cuando esté

ready finish clearing up I think the color is

lista termine de aclarar creo que el color es

really nice I think I might have a nosebleed it's very dramatic he was all

muy bonito creo que me sangrará la nariz es muy dramático, estaba por

over the floor I probably lost about 1/4 of the jam yes anyway good job I hadn't

todo el piso. Probablemente perdí alrededor de 1/4 de la mermelada. Sí, de todos modos, buen trabajo. No había

put the sugar in because that would have been horrendous tomorrow that would have

puesto el azúcar porque eso habría sido horrible.

been a terrible terrible moment yes so me Mika says did your jam boil over yes

tu mermelada se desborda sí,

boil over so there hasn't been a murder in our house although there might be I'm

hierve, así que no ha habido un asesinato en nuestra casa, aunque podría

blaming the live stream so once again I get the blame right I will go and

haberlo. Estoy culpando a la transmisión en vivo, así que una vez más entiendo bien la culpa. Iré y

salvage what is left so salvage means you're going to get

salvaré lo que quede, así que salvar significa tú. vas a conseguir

something it's ruined but you're gonna get you're gonna get to try and get

algo que está arruinado pero vas a conseguir tu Vamos a tratar de obtener

something from it yes or what remains what's the mains of it and and try and

algo de él, sí o lo que queda, ¿cuál es el principal? e intentaremos

make something with it so probably we won't get 14 pots of jam I think we'll

hacer algo con él, así que probablemente no obtengamos 14 tarros de mermelada, creo que

get 10 okay so see you next week so the rest of the jam is now on the floor in

obtendremos 10, está bien, así que hasta la próxima. semana, por lo que el resto de la mermelada ahora está en el piso de

the kitchen unfortunately but it did give me a little bit of a shock when I

la cocina, desafortunadamente, pero me sorprendió un poco cuando

looked through the window and there was red things red stuff there was red

miré por la ventana y había cosas rojas cosas rojas había rojo por

everywhere and I wasn't sure what it was I thought mr. Steve had finally decided

todas partes y no estaba seguro ¿Qué fue lo que pensé mr. Steve finalmente había

to do the indecent thing yeah anyway I'm going now I hope you've enjoyed this

decidido hacer algo indecente, sí, de todos modos, me voy ahora.

that was unexpected but that is the thing about doing a live stream you

never know what is going to happen so because of my live stream and because

y porque el

mr. Steve wanted to say hello to you his Jam is ruined it is a very big disaster

sr. Steve quería saludarte su Jam está arruinado es un desastre muy grande

Ahmed you are right thank you Anna thank you

Ahmed tienes razón gracias Anna gracias

wrong Thank You Valentin thank you Jeff Jeff is here oh I like your new logo you

equivocado Gracias Valentin gracias Jeff Jeff está aquí oh me gusta tu nuevo logo

have a new icon Jeff oh no that that's a different Jeff you are a different Jeff

tienes un nuevo icono Jeff oh no que ese es un jeff diferente tu eres un jeff diferente

because there is a Jeff who follows from the United States but Jeff her Jeff her

porque hay un jeff que sigue desde los estados unidos pero jeff su jeff ella

says my wife and I keep bringing cloth bags to the supermarket for over four

dice mi esposa y yo llevamos mas de cuatro años llevando bolsas de tela al supermercado

years so these particular banks are called banks for life so these are banks

asi que estos bancos en particular se llaman bancos por vida, por lo que estos son bancos

that will last for many years and they are often made of cloth or some of a

que durarán muchos años y, a menudo, están hechos de tela o de algún

recycled material so my wife and I keep bringing cloth banks to the supermarket

material reciclado, por lo que mi esposa y yo seguimos trayendo bancos de tela al supermercado

and we don't buy plastic bags we haven't bought plastic banks since 2015 well

y no compramos bolsas de plástico, no hemos comprado plástico. bancos desde 2015 bueno,

here in the UK you have to pay for plastic bags you have to pay for them if

aquí en el Reino Unido tienes que pagar las bolsas de plástico tienes que pagarlas si

you want to put your groceries in there thank you - Louis thank you also

quieres poner tus compras allí gracias - Louis gracias también

- Meeker JC Jordi Thank You pal Mira thank you - amra wardi thank you - Jay

- Meeker JC Jordi Gracias amigo Mira gracias - amra wardi gracias - Jay

oh hello Jay ah nice to see you here as well so I now have to go into the house

oh hola Jay ah agradable t o te veo aquí también, así que ahora tengo que ir a la casa

where mr. Steve will probably have some very harsh words for me because I caused

donde el sr. Steve probablemente tendrá algunas palabras muy duras para mí porque hice

him to ruin his jam so on a light note we are going to end with the poodle

que arruinara su mermelada, así que con una nota ligera vamos a terminar con el baile del caniche

dance because a lot of people like to watch me splashing around in the puddle

porque a mucha gente le gusta verme chapoteando en el charco.

I will see you next weekend don't forget live times there they are

Te veré. el próximo fin de semana no olvides los tiempos en vivo allí están

and also you can get in touch as well lots and lots of ways of getting in

y también puedes ponerte en contacto también muchas, muchas maneras de

touch and don't forget you can also send a donation to help my work continue

ponerte en contacto y no olvides que también puedes enviar una donación para ayudar a que mi trabajo continúe por los

forever and ever and ever and of course until the next time we meet here on

siglos de los siglos. y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en

YouTube this is mr. Duncan in English and saying thanks for watching see you

YouTube, este es el Sr. Duncan en inglés y diciendo gracias por vernos hasta

soon and of course you know what's coming next

pronto y, por supuesto, ya sabes lo que viene a continuación,

ta ta for now

ta ta, por ahora,

let's get splashing

vamos a chapotear.