English Extra Time / Thursday 2nd July 2020 / LIVE Chat with Mr Duncan in england / listen & learn

it is two o'clock here in the UK I hope you are feeling okay today yes it is two

são duas horas aqui no Reino Unido Espero que você esteja se sentindo bem hoje sim são duas

o'clock right here in the UK it is mr. Duncan that's me by the way for those

horas aqui no Reino Unido é o sr. A propósito, Duncan, sou eu, para aqueles que estão

wondering what is going on yes I'm here live your eyes do not deceive you

se perguntando o que está acontecendo, sim, estou aqui, ao vivo, seus olhos não o enganam. Estou

I am definitely here with you right now live on YouTube we are now broadcasting

definitivamente aqui com você agora, ao vivo no YouTube.

across YouTube the internet and quite possibly the world as well I hope you

bem, eu espero que você

are feeling good and I hope you can hear me as well can you believe I was

esteja se sentindo bem e espero que você possa me ouvir também, você acredita que eu

actually on time I wasn't even late I started my

realmente cheguei na hora, eu nem estava atrasado, comecei minha

livestream at exactly two o'clock and that is what I will be trying to do

transmissão ao vivo exatamente às duas horas e é isso que tentarei fazer

whenever I am here with my extra English live streams and that's what I'm doing

sempre que estou aqui com minhas transmissões extras ao vivo em inglês e é isso que estou fazendo

today I'm doing something a little different something slightly different

hoje, estou fazendo algo um pouco diferente, algo um pouco diferente

today because normally I'm with you on Sunday Wednesday and Friday however

hoje, porque normalmente estou com você no domingo, quarta-feira e sexta-feira, no entanto,

during the month of July I'm going to be with you on some extra days as well so

durante o mês de julho, Vou estar com você em alguns dias extras também, então

I've decided to call this English extra time English extra time we are spending

decidi chamar isso de tempo extra em inglês.

some extra time together so I thought okay yes that's quite a good title we

will run with that title when you run with something it means you go with it

você corre com algo, isso significa que você vai w com isso

you go with that idea so I've decided to run with the idea of doing extra live

você vai com essa ideia então eu decidi correr com a ideia de fazer transmissões ao vivo extras

streams during July I hope you are ok today something a little different I'm

durante o mês de julho espero que você esteja bem hoje algo um pouco diferente estou do

outside first of all even though a few moments ago it was raining quite heavily

lado de fora antes de mais nada embora alguns momentos atrás estivesse chovendo bastante forte

the rain has just stopped thank goodness another thing you might notice that is

a chuva acabou de parar graças a Deus outra coisa que você pode notar que é

different I am using my mobile phone hello mr. blackbird I'm using my mobile

diferente estou usando meu celular alô sr. melro, estou usando meu

phone to talk to you on today so there will be no captions

celular para falar com você hoje, então não haverá legendas

on the livestream if I'm using my mobile phone unfortunately quite often we will

na transmissão ao vivo se eu estiver usando meu celular, infelizmente, muitas vezes

have no captions so I do apologize for that first of all

não teremos legendas, então peço desculpas por isso antes de mais

the other thing I must mention is I am here for just one hour definitely there

nada coisa que devo mencionar é que estou aqui por apenas uma hora, definitivamente,

will be no going over that is one of the rules of my extra time English live

não haverá ultrapassagem, essa é uma das regras das minhas transmissões ao vivo em inglês de tempo extra,

streams so the the main rule is I won't be going over time I will be doing one

então a regra principal é que não vou ultrapassar o tempo, estarei fazendo uma

hour my advice is to get here at 2 p.m. UK time to be the one of the first ones

hora, meu conselho é chegar aqui às 14h. Hora do Reino Unido ser um dos primeiros

on the live chat and of course this is the reason why we are here to share our

no chat ao vivo e, claro, esta é a razão pela qual estamos aqui para compartilhar nosso

love of English I love English I don't know about you but I love English so

amor pelo inglês.

much I love listening to people speak English

para as pessoas falarem inglês

I love reading English I love watching English TV programmes I love exploring

adoro ler inglês adoro assistir a programas de tv em inglês adoro explorar

the world of English there are so many interesting words that exist in the

o mundo do inglês existem tantas palavras interessantes na

English language so I'm always thinking about English I'm always wondering what

língua inglesa então estou sempre pensando em inglês estou sempre me perguntando qual será

my next new word will be why are we doing this well the reason why I'm doing

minha próxima novidade a palavra será por que estamos fazendo isso bem a razão pela qual estou fazendo

this is because in July I am celebrating my 4th year four years I've been doing

isso é porque em julho estou comemorando meu quarto ano quatro anos tenho feito

live streams in fact I think I was one of the first people to start doing live

transmissões ao vivo na verdade acho que fui uma das primeiras pessoas a começar a fazer transmissões ao vivo

streams on YouTube teaching English it's true if you like this give me a thumbs

no YouTube ensinando inglês é verdade, se você gosta disso, dê um

up I want to see those lovely thumbs today can I please have a thumb thank

joinha. Quero ver esses lindos polegares hoje.

you very much that's very kind of you I want to see as many thumbs many happy

smiling thumb as possible today we have a lot of

polegar possível hoje temos muitas

people already on the livestream oh hello to the live chat nice to see so

pessoas já estou na transmissão ao vivo olá para o chat ao vivo bom ver

many people here I'm using some new technology today as well so I hope you

tantas pessoas aqui estou usando uma nova tecnologia hoje também espero que você

can hear me and see me alright I am using some new technology let's have a

possa me ouvir e me ver bem estou usando uma nova tecnologia vamos dar uma

look oh there are so many people here already

olhada ai já tem tanta gente aqui

hello too cute din cute din hello to you I hope you are feeling good today I'm

olá din fofo demais din fofo olá para você espero que esteja se sentindo bem hoje

not too bad I had a very strange dream last night this might be a new thing

não estou tão mal tive um sonho muito estranho noite passada isso pode ser uma coisa nova

that I'm going to do so whenever I do my extra livestreams I might start by

que vou fazer então sempre que eu fizer minhas transmissões ao vivo extras, posso começar

telling you the dream that I had the night before well if I had a dream the

contando o sonho que tive na noite anterior bem se eu tive um sonho na

night before if I if I had no dream then I won't tell you but last night I had a

noite anterior se eu se eu não tive nenhum sonho então não vou contar a você mas ontem à noite eu tive um

very strange dream I went to a party and someone at the party injured me on

muito sonho estranho eu fui a uma festa e alguém na festa me machucou de

purpose they did something that caused me to

propósito eles fizeram algo que me

become injured and my leg was seriously damaged injured and later on in the

machucou e minha perna foi gravemente danificada ferido e mais tarde no

dream one of my legs became infected and I had to lie in bed as one of my legs

sonho uma das minhas pernas infeccionou e eu tive que deitar cama porque uma das minhas pernas

turned black and I had to have it cut off not a very

ficou preta e eu tive que cortá-la não é um

nice dream I would say that last night's dream was definitely a nightmare not a

sonho muito bom, eu teria o sonho da noite passada foi definitivamente um pesadelo não um

dream in fact hello also husana hello Hosler nice to

sonho na verdade olá também husana olá Hosler bom

see you here as well we have Mikkel Meeker hello Meeker now

ver você aqui também temos Mikkel Meeker olá Meeker agora

one of the things about doing my livestream on the mobile phone is most

uma das coisas sobre fazer minha transmissão ao vivo no celular é que a maioria

of you will be chatting here before it actually starts

de vocês vai estar conversando aqui antes que realmente comece,

so hello to all those who were really early for today's livestream oh my

olá para todos aqueles que chegaram muito cedo para a transmissão ao vivo de hoje, oh meu

goodness so there were lots of people having a conversation having a chat and

Deus, então havia muitas pessoas conversando e conversando e

that is what you can do as well so just in case you can't see the live chat

é isso que você pode fazer também, caso você possa ' Não veja o bate-papo ao vivo,

don't worry don't panic be curse there I'm just doing some things on my phone

não se preocupe, não entre em pânico, amaldiçoe, estou apenas fazendo algumas coisas no meu telefone,

just to just excuse me a moment that's better I can see you now so for those

apenas para me dar licença, um momento melhor. Posso ver você agora, para aqueles

who are wondering what this is all about well I'm with you for an hour today

que estão se perguntando o que é tudo isso. sobre bem, estou com você por uma hora hoje vamos bater um

we're going to chat we're going to talk about all sorts of things something you

papo vamos falar sobre todo tipo de coisas algo que você

might want to talk about something I might want to talk about maybe you had a

pode querer falar sobre algo que eu gostaria de falar talvez você teve um

strange dream last night I dreamt that I lost one of my legs what a weird dream

sonho estranho ontem à noite sonhei que perdi uma das pernas que sonho estranho

I'm sure if there is a psychologist out there I'm sure you will have some idea

com certeza se houver um psicólogo por aí, tenho certeza que você terá alguma ideia de por que

why I had that strange dream hello Malia hello also Mavi hello to

tive aquele sonho estranho olá Malia olá também Mavi olá para

Alessandra as well tomorrow hello mr. Duncan and hello students I am

Alessandra também amanhã olá sr. Duncan e olá alunos estou

very intrigued by what surprises you have prepared today how is your hay

muito intrigado com as surpresas que vocês prepararam hoje como está sua

fever I hope you are quite well thank you tomorrow and what a lovely message

febre do feno espero que estejam muito bem obrigado amanhã e que mensagem adorável

as well thank you very much for your concern my hay fever is not too bad

também muito obrigado por sua preocupação minha febre do feno não está tão ruim

today because we've had a lot of rain so it's very wet very humid today

hoje porque choveu muito então está muito úmido muito úmido hoje

fortunately I'm not affected too much by all of this pollen in the air so that's

felizmente não fui muito afetado por todo esse pólen no ar então isso é

a good thing I think that's a very good thing I think so hello mr. Duncan what a

bom eu acho que é uma coisa muito boa eu acho que sim olá senhor . Duncan, que

nice surprise says Platina hello Platina nice to see

surpresa agradável, diz Platina, olá, Platina, bom ver

you here as well for those wondering what this is

você aqui também para aqueles que

I'm doing a livestream some extra English live streams so what I'm

estão se

actually talking about is English in general I'm also talking to you so I

perguntando o que é isso. para você, então

won't really have anything prepared during these extra live streams this is

não terei nada preparado durante essas transmissões ao vivo extras, esta é

just a chance for us to chat to each other however my normal English addict

apenas uma chance para conversarmos um com o outro.

live streams will be available they will be live every Sunday Wednesday and

Friday which of course means I am back with you

significa que estou de volta com você

tomorrow from 2:00 p.m. UK time with my normal whatever that is what is normal

amanhã a partir das 14h. horário do Reino Unido com o meu normal, o que quer que seja

what is normal these days can you actually Express what normal is these

normal, o que é normal hoje em dia, você pode realmente expressar o que é normal hoje em dia?

days I don't think normal exists anymore in fact I think the word normal should

be removed from the English dictionary because nothing is really normal anymore

realmente normal mais

is it when you think about it nothing is really normal hello Donna Donna s says

é quando você pensa sobre isso nada é realmente normal olá Donna Donna s diz que

this is the second live stream that I've watched but I wonder who is mr. Steve is

esta é a segunda transmissão ao vivo que eu assisto, mas eu me pergunto quem é o sr. Steve é

he your relative mr. Steve is not my relative he's not my brother

seu parente mr. Steve não é meu parente, ele não é meu irmão,

he's not my cousin he's not my father

ele não é meu primo, ele não é meu pai,

definitely not my father so yes but he is someone who is very special to me we

definitivamente não é meu pai, então sim, mas ele é alguém muito especial para mim,

are very close we share a special bond we have been friends for many many years

somos muito próximos, compartilhamos um vínculo especial, somos amigos há muitos anos.

friends soulmates call it what you want really I suppose within reason hello

amigos, almas gêmeas, chame do que você quiser, na verdade, suponho que dentro do razoável, olá,

Michelle hello also oh yes of course can I just mention again there are no live

Michelle, olá também, sim, claro, posso apenas mencionar novamente, não há

captions because I'm using my mobile phone so this is now coming to you live

legendas ao vivo porque estou usando meu celular, então isso está vindo para você ao vivo

from my little mobile phone so I hope you can see me

do meu pequeno celular telefone, então espero que você possa me ver

and hear me all right however there are no live captions there

e me ouvir bem, no entanto, não há legendas ao vivo,

will be live captions later so don't worry there will be live captions later

haverá legendas ao vivo mais tarde, então não se preocupe, haverá legendas ao vivo mais tarde,

when this has been stored on YouTube so don't worry you will have captions here

quando isso for armazenado no YouTube, então não se preocupe, você irá tenho legendas aqui

later hello will so 2 V tests hello Vitesse normally Vitesse is first

mais tarde olá então 2 V testes olá Vitesse normalmente Vitesse é o primeiro

on the live chat but not today I wonder why hello also Malaya

no chat ao vivo mas não hoje eu me pergunto por que olá também Malaya

hello also lil academia McKenzie hello academia McKenzie nice to see you here

olá também lil academia McKenzie olá academia McKenzie bom ver você aqui

as well I'm very intrigued by your name academia McKenzie

também estou muito intrigado com seu nome um cademia McKenzie

maybe McKenzie is your first actual name maybe it's your name or your family name

talvez McKenzie seja seu primeiro nome verdadeiro talvez seja seu nome ou seu nome de família

perhaps hello Bing Kwang hello Bing Kwang I

talvez olá Bing Kwang olá Bing Kwang

think maybe you are watching in I want to say maybe China Hong Kong somewhere

Acho que talvez você esteja assistindo em Quero dizer talvez China Hong Kong em algum lugar

around there maybe or maybe Vietnam even talking of Hong Kong a lot of things

por aí talvez ou talvez Vietnã até mesmo falando de Hong Kong muitas coisas

happening at the moment in Hong Kong yesterday was the anniversary of the

acontecendo no momento em Hong Kong ontem foi o aniversário da

handover which occurred in 1997 when Hong Kong was handed back to China so

transferência que ocorreu em 1997 quando Hong Kong foi devolvido à China então

for many years Hong Kong was actually governed by the UK a lot of people

por muitos anos Hong Kong foi realmente governado pelo Reino Unido muitas pessoas

forget this but it is actually true and yesterday was the anniversary but of

esquecem disso, mas é verdade e ontem foi o aniversário, mas é

course the Chinese government have decided to become a little bit more

claro que o governo chinês decidiu se tornar um pouco mais

harsh they want to have more control over what happens in Hong Kong a lot of

duro, eles querem ter mais controle sobre o que acontece em Hong Kong, muitas

people protesting certainly over the past year many people have been

pessoas protestando certamente no ano passado, muitas pessoas foram

protesting in Hong Kong for various reasons but new laws new legislation

protestando em Hong Kong por vários motivos, mas novas leis nova legislação

has been brought into place now by the Chinese government so it is much harder

foi introduzida agora pelo governo chinês, então é muito mais difícil

to complain or protest about the situation in Hong Kong so can I just say

reclamar ou protestar contra o situação em Hong Kong, então posso apenas dizer

a very big hello to my Hong Kong viewers I know I have quite a few in fact so can

um grande olá para meus telespectadores de Hong Kong, eu sei que tenho alguns na verdade, então posso

I say hello to you as well my dream was an awful dream yes I think you're right

dizer olá para você também, meu sonho foi um sonho horrível sim, acho que você está certo

it was a very strange dream that I had last night oh hello Jimmy Jimmy from

foi um sonho muito estranho que tive ontem à noite oh olá Jimmy Jimmy de

Hong Kong I was just talking about Hong Kong hello hello also palmi rare also we

Hong Kong eu estava falando sobre Hong Kong olá olá também palmi rare também

have Diana Romano nice to see you here today

temos Diana Romano bom ver você aqui hoje

it isn't cold here it's humid some might say it's rather tropical it just feel

não está frio aqui está úmido alguns podem dizer que é bastante tropical parece

rather tropical here today in fact if you look behind me I'm surrounded by

bastante tropical aqui hoje na verdade se você olhar atrás de mim estou cercado por

green trees green bushes all sorts of things in fact I will move out of the

árvores verdes arbustos verdes todo tipo de coisas na verdade eu vou sair do

way so you can see the view behind me properly so there is the view today

caminho para que você possa ver a vista atrás de mim corretamente então há a vista hoje

looking rather nice even though the rain was coming down quite heavily a few

parece bastante agradável embora a chuva estivesse caindo muito forte alguns

moments ago it was really raining heavily Mikhail says you speak very well

momentos atrás estava realmente chovendo muito Mikhail diz você fala muito bem

you speak like that on purpose or are you really like that mr. Duncan I'm

você fala assim de propósito ou você é realmente assim sr. Duncan eu

really like this I don't change my voice why would I do that why would I change

realmente sou assim eu não mudo minha voz por que eu faria isso por que eu mudaria

my voice maybe in real time maybe in real life I might have a London accent

minha voz talvez em tempo real talvez na vida real eu poderia ter um sotaque londrino

hello hello everybody my name is mr. Duncan and I come from

olá olá pessoal meu nome é sr. Duncan e eu viemos de uma

land right there alright are you doing today

terra bem aí, tudo bem, você está indo bem hoje, vamos

okay let's learn some English shall we not really no this is how I sound I'm

aprender um pouco de inglês, não é?

afraid this is my voice and I am stuck with it and so are you hello also - Oh

pal Mira says congratulations on your 4th anniversary

amigo Mira diz parabéns pelo seu 4º aniversário

doing live streams thank you very much on the 15th of July it will be the 4th

fazendo transmissões ao vivo muito obrigado no dia 15 de julho será o 4º

anniversary so I thought hmmm why don't I just come on live and do some extra

aniversário então eu pensei hmmm por que eu não apenas entro ao vivo e faço algumas

live streams we can have a chat we can talk about anything how about that isn't

transmissões ao vivo extras podemos conversar podemos conversar sobre qualquer coisa e quanto a isso não é

that interesting I hope it is anyway hello Jade hello also let me just get

tão interessante espero que seja de qualquer maneira olá Jade olá também deixe-me apenas me

rid of some people here already I have to start blocking people now

livrar de algumas pessoas aqui já tenho que começar a bloquear pessoas agora

normally I don't like blocking people I'm not a person who enjoys censorship

normalmente não gosto de bloquear pessoas estou não é uma pessoa que gosta de censura,

however if you start writing abusive things if you start swearing at me and

no entanto, se você começar a escrever coisas abusivas, se começar a me xingar e

saying horrible things to me just to be mean then I might have to send you

dizer coisas horríveis para mim só para ser mau, então talvez eu tenha que mandar você

packing if you send someone packing you send them packing

embora, se você mandar alguém fazer as malas, mandá-los fazer as malas,

it means you ask them to go away you say I'm sorry I'm going to have to ask you

significa que você pergunta eles vão embora você diz me desculpe eu vou ng ter que pedir para você

to leave I send you packing which of course

sair eu mando você fazer as malas que obviamente se

refers to packing your suitcase so if you send someone packing it means you

refere a fazer as malas então se você mandar alguém fazer as malas significa que você

send them away you send them away you send them packing Oh English with akshar

os manda embora você os manda embora você os manda fazer as malas Oh inglês com akshar

I'm sure one day I will pronounce your name correctly I'm not sure if today is

tenho certeza que um dia Vou pronunciar seu nome corretamente, não tenho certeza se hoje é

that day I'm not sure hello - Jade hello Jade

esse dia.

there are your ancestors from my ancestors well some people might know

this already so I'm sorry if it's boring but I am part French in the past so on

Sou meio francês no passado, então do

my father's side there is a French line so part of my family history is actually

lado do meu pai há uma linha francesa, então parte da história da minha família é na verdade

French I hope that answers your question Ernesto says I like your cockney accent

francesa Espero que responda à sua pergunta Ernesto diz que gosto do seu sotaque cockney

yeah yeah do you like my cockney accent yeah and

sim sim você gosta do meu sotaque cockney sim e

going up the old Apple ohm pairs to see the old trouble and strife trouble and

subindo os velhos pares de ohm da Apple para ver os velhos problemas e conflitos problemas e

strife so that is cockney rhyming slang cockney rhyming slang have you ever

conflitos, então isso é gíria rimada cockney gíria rimada cockney você já

heard of that it is a way of using words but instead of using the proper word you

ouviu falar que é uma maneira de usar palavras, mas em vez de usar a palavra correta, você

use a different word that rhymes with the word that you want to use for

usa uma palavra diferente que rima com a palavra que você quer usar, por

example if someone is dead you will say they are brown bread house how is he

exemplo, se alguém estiver morto, você dirá que é uma casa de pão integral, como ele está,

mrs. OH she's brown bread which means dead

sra. OH ela é pão preto que significa morto

so you see cockney rhyming slang is exactly how it sounds they are words

então você vê cockney rimando gíria é exatamente assim que soa são palavras

that rhyme with the word that you want to use apple and pears Apple in pairs

que rimam com a palavra que você quer usar maçã e peras Maçã em pares

scares you see so you you can go up the Apple impairs the up the Apple and pears

assusta você vê então você pode subir a Maçã prejudica o sobe a maçã e as peras

you go up the stairs having said that not a lot of people use

você sobe as escadas tendo dito que não há mais muita gente que usa

cockney rhyming slang anymore I will be honest with you not many people use it

gíria de rima cockney vou ser honesto com você poucas pessoas usam isso

you might hear it used sometimes as a joke but not many people use cockney

você pode ouvir isso usado às vezes como uma piada, mas poucas pessoas usam

rhyming slang anymore do you speak French Thank You Mikkel can I just say

rima cockney mais gíria você fala francês Obrigado Mikkel posso apenas dizer

when I was at school I used to be very good at French I don't know how that

quando eu estava na escola eu costumava ser muito bom em francês eu não sei como isso

happened but I used to be very good at French at

aconteceu mas eu costumava ser muito bom em francês na

school and I have no idea how or why

escola e não tenho ideia como ou por que

hello Christina oh hello Christina nice to see you here

olá Christina oh olá Christina bom ver você aqui

as well I didn't notice you here apologies for not seeing you Christina I

também eu não notei você aqui desculpe por não vê-la Christina eu

have been listening to your lessons for many years and I actually improve my

tenho ouvido suas aulas por muitos anos e eu realmente melhoro minha

pronunciation thank you very much I'm glad my lessons have been useful to you

pronúncia muito obrigado eu' fico feliz que minhas aulas tenham sido úteis t o você

Jade says I thought your ancestors were

Jade diz que eu pensei que seus ancestrais eram

Germans hmm well I don't know how far back my family goes on my mother's side

alemães hmm bem, eu não sei o quão longe minha família vai do lado da minha mãe,

it might be interesting to find out but certainly I know on my father's side the

pode ser interessante descobrir, mas certamente eu sei do lado do meu pai a

the bloodline I don't like that phrase the bloodline goes back to France

linhagem que eu não gosto essa frase a linhagem remonta à França

Palmyra mr. Duncan I remember once mr. Steve replaced you as a teacher it was

Palmyra mr. Duncan, lembro-me de uma vez que o sr. Steve o substituiu como professor, foi

so funny and mr. Steve spoke very slowly yes sometimes I think Steve is after my

tão engraçado e o sr. Steve falou muito devagar sim às vezes acho que Steve está atrás do meu

job I do like I sometimes feel a little threatened by mr. Steve hmm

trabalho eu gosto às vezes me sinto um pouco ameaçado pelo sr. Steve hmm

especially when he he appears to have more fans than me I do get a little

especialmente quando ele parece ter mais fãs do que eu fico um pouco

worried actually I get a little worried hello Donna Donna s says my mother

preocupado na verdade fico um pouco preocupado olá Donna Donna s diz que minha

language is Arabic I find the Arabic language quite interesting

língua materna é o árabe acho a língua árabe muito interessante

certainly when it's written down because when it's written down it is back to

certamente quando está escrita porque quando é escrito é de trás para a

front so in Arabic you write the opposite way

frente então em árabe você escreve do jeito oposto

which I find quite interesting so normally we write from left to right but

que eu acho bem interessante então normalmente escrevemos da esquerda para a direita mas

in Arabic you go the other way which I find quite interesting

em árabe você vai do outro lado o que eu acho bem interessante

hmm Sandra says hello mr. Duncan do you always live in much Wenlock now I've

hmm Sandra diz olá sr. Duncan você sempre vive muito em Wenlock agora eu

lived here for about seven years so I've actually been here for about seven years

moro aqui há cerca de sete anos, então na verdade estou aqui há cerca de sete anos

at the moment up to this point in fact it might be around seven and a half

no momento até este ponto na verdade pode ser cerca de sete anos e meio

years so I moved here in 2030 before that I lived in a big city called

então me mudei aqui em 2030, antes disso, eu morava em uma cidade grande chamada

Wolverhampton and before that I lived in a place called Stafford which is my

Wolverhampton e antes disso eu morava em um lugar chamado Stafford, que é minha

hometown that is where I was raised as a child Meeker I remember your first ever

cidade natal, onde fui criado quando criança. Meeker, lembro-me de sua primeira

live stream in the studio and at that time I couldn't express myself well in

transmissão ao vivo no estúdio e naquele vez que eu não conseguia me expressar bem em

English so what about now can you express yourself in English better then

inglês, então e agora você pode se expressar em inglês melhor do que

you could four years ago I really hope so I remember my first ever live lesson

quatro anos atrás?

oh my goodness I was so nervous and I think I looked nervous as well on

nervoso também

the screen you can tell that I'm a little nervous

na tela você pode dizer que estou um pouco nervoso,

however Here I am four years later and when I do my live streams I feel very

no entanto Aqui estou quatro anos depois e quando faço minhas transmissões ao vivo me sinto muito

relaxed and I hope you do as well Luis Mendez

relaxado e espero que você também Luis Mendez

oh hello Luis thank you for joining me today something a little different this

oh olá Luis obrigado por participar eu hoje algo um pouco diferente isso

is English extra time so we have some extra English some extra time to chat

é inglês h tempo extra, então temos um pouco de inglês extra, algum tempo extra para conversar um

with each other mr. Duncan you said that you are up you are bad in maths so you

com o outro, sr. Duncan, você disse que está de pé, você é ruim em matemática, então você

must be great in languages I'm not sure about that but I'm I know one thing if

deve ser ótimo em idiomas, não tenho certeza disso, mas sei de uma coisa, se

there is one thing I am sure of in this world I am bad at maths mathematics

há uma coisa de que tenho certeza neste mundo, sou ruim em matemática matemática

terrible I really am I don't know why it is like my brain

terrível eu realmente sou não sei por que é como se meu cérebro

cannot work out numbers it's very strange

não conseguisse calcular números é muito estranho

very weird very unusual hello Marella hi mr. Duncan it's a

muito estranho muito incomum olá Marella oi sr. Duncan, é um

special day for you I hope that it is a good and pleasant experience yes well I

dia especial para você, espero que seja uma experiência boa e agradável.

will be doing some extra live streams as the name suggests underneath you see

English extra time so I will be doing these as well

besides my normal lessons as well so you will still see me on Sunday Wednesday

bem, então você ainda vai me ver no domingo, quarta

and Friday as normal but I will be doing some extra live streams as well

e sexta-feira normalmente, mas também farei algumas transmissões ao vivo extras,

something relaxed something different hello Chand Charlotte hello Charlotte I

algo descontraído, algo diferente, olá Chand Charlotte, olá Charlotte.

haven't seen you for a while I know that you used to watch my live streams quite

Não te vejo há um tempo, sei que você costumava assistir minhas transmissões ao vivo com bastante

often so it's nice to see you back with us again

frequência, então é bom ver você de volta conosco novamente

welcome back Charlotte nice to see you here again English with ash car says my

bem-vindo de volta Charlotte bom ver você aqui novamente Inglês com carro de cinzas diz que minha

mother language is Hindi another interesting language as well Yoona

língua materna é hindi outra língua interessante também Yoona

Karina maths is funny it is mathematics I'm really bad in maths

Karina matemática é engraçada é matemática eu sou muito ruim em matemática,

honestly I'm not joking I'm not very good at working things out in my head

honestamente, não estou brincando, não sou muito bom em resolver as coisas na minha cabeça,

some people are brilliant you can just give them some numbers 12 pert plus 20

algumas pessoas são brilhantes, você pode simplesmente dar a eles alguns números 12 pert mais 20

plus 16 plus 18 and they can work it out in their head very quickly unfortunately

mais 16 mais 18 e eles podem resolver isso em seus ele anúncio muito rápido infelizmente

for me definitely not I am not very good at mathematics

para mim definitivamente não não sou muito bom em matemática

I think it's going to rain again I think we are about to have some more rain

acho que vai chover de novo acho que vamos ter mais um pouco de chuva

don't forget to give me a thumbs up can you please give me a thumbs up can you

não se esqueça de me dar um joinha você pode me dar um joinha por favor você pode, por favor,

please show me your thumb I want to see it sticking up give me a thumbs up do

me mostrar o seu polegar, eu quero vê- lo apontando para cima,

you mind is it alright I know maybe this is your

first time here on the live chat but could you please give me a lovely thumbs

dê-me um polegar para cima, você se importa?

lovely like thank you very much that's very kind of you to say new in Din d'hui

muito gentil da sua parte dizer novo em Din d'hui

says what is one plus three minus four star eight I don't know what's what four

diz quanto é um mais três menos quatro estrela oito não sei o que é quatro

star eight is unfortunately for star eight unique arena mr. Duncan your maths

estrela oito infelizmente para estrela oito arena única sr. Duncan sua matemática

is bad because you always run out of jaffa cakes

é ruim porque você sempre fica sem bolos jaffa

you can't count them whilst you eat them that might be a good idea that might be

você não pode contá-los enquanto os come isso pode ser uma boa ideia que pode ser

a thing that could be real because nowadays if you buy a packet of jaffa

uma coisa que pode ser real porque hoje em dia se você comprar um pacote de

cakes they only have ten inside ten jaffa cakes I think so yeah so you might

bolos jaffa eles só tem dez dentro de dez bolos jaffa Acho que sim, então você pode

be right there you might be right mr. Duncan why do I keep making the same

estar certo, você pode estar certo, sr. Duncan, por que continuo cometendo o mesmo

mistake after adjectives meaning abilities you must use at all I see if

erro depois de adjetivos que significam habilidades que você deve usar?

you are good at something well if you are expressing an ability

something you can do well we often say you are good at something I am good at

sport I am good at maths

esporte eu sou bom em matemática

I'm good at teaching good act you are good at something quite often people

eu sou bom em ensinar bom ato você é bom em alguma coisa muitas vezes as pessoas

will say good on which of course is not right

dizem bom o que obviamente não está certo

you can't be good on something you can be good at something I am good at Donna

você não pode ser bom em algo você pode ser bom em algo eu sou bom em Donna

wants to know where my space hopper has gone my space hopper has gone very far

quer saber para onde meu space hopper foi meu space hopper foi para muito longe

away it has hopped off that is hopped away

ele pulou que foi pulado

Sergio says this sign might be very offensive in some parts of the world

Sergio diz que este sinal pode ser muito ofensivo em algumas partes do mundo

well I can't do anything about that maybe I could stand here with my hands

bem, eu não posso fazer nada sobre isso talvez Eu poderia ficar aqui com as mãos

behind my back and maybe I could keep my body very still just in case I offend

atrás das costas e talvez pudesse manter meu corpo bem quieto para o caso de ofender

someone so what should I do should I just do this all the time hello

alguém, então o que devo fazer?

everyone my name is mr. Duncan how are you today all I could do this which i

Duncan, como você está hoje, tudo o que eu poderia fazer isso, o que eu

think is more fun so please give me a lovely thumbs up even if it offends you

acho mais divertido, então, por favor, dê-me um lindo sinal de positivo, mesmo que isso o ofenda,

even if you are offended by this please give one to me because it won't offend

mesmo que você esteja ofendido com isso, por favor, dê um para mim porque não vai

me you can give me one of these anytime anyplace anywhere it's starting to rain

me ofender, você pode me dê um desses a qualquer hora em qualquer lugar em qualquer lugar está começando a chover de

again some people love the sound of rain have you noticed that there are now

novo algumas pessoas adoram o som da chuva você notou que agora existem

companies that will play the sound of rain to you

empresas que tocam o som da chuva para você

some people like to fall asleep to the gentle sound of the rain falling you

algumas pessoas gostam de adormecer ao som suave da chuva caindo, você

made my day because this is an amazing livestream

fez o meu dia porque esta é uma transmissão ao vivo incrível,

thank you very much Donna it is just me standing here in my garden in England

muito obrigado, Donna, sou apenas eu aqui no meu jardim na Inglaterra

it's it's simple as that motion says I agree mr. Duncan spontaneous behavior is

. Duncan comportamento espontâneo é

better well I am a spontaneous person I am a person that sometimes likes to do

melhor bem eu sou uma pessoa espontânea eu sou uma pessoa que às vezes gosta de fazer

things I like to do things spontaneously without too much preparation sometimes

coisas eu gosto de fazer coisas espontaneamente sem muita preparação às vezes

it can be more fun so I don't like to stand here and read things all the time

pode ser mais divertido então eu não gosto de ficar aqui parado e ler tudo a hora que está

it's starting to rain perhaps you would like to listen to the rain would you

começando a chover talvez você queira ouvir a chuva você

like to listen to the rain falling

gostaria de ouvir a chuva caindo

isn't that nice the sound of the rain

não é tão legal o som da chuva

Ram Mohan could you please explain the word effluence along with a sentence

Ram Mohan você poderia explicar a palavra efluência junto com uma frase

effluence when we talk about effluence we mean waste so things that are not

efluência quando nós falamos sobre efluentes, queremos dizer resíduos, portanto, coisas que não são

needed quite often things that are shall I say things that are deposited by the

necessárias com bastante frequência coisas que são, devo dizer, coisas que são depositadas pelo

human body poop is effluent so if something that is

corpo humano fezes são efluentes, então, se algo que é

bad and clean something that is unpleasant quite often we describe it as

ruim e limpo, algo que é desagradável, muitas vezes, descrevemos isso como

effluent effluence so the effluence is all of the waste that has been collected

efluente efluentes, portanto, os efluentes são todos os resíduos que foram coletados

together and quite often you often find you often do find that effluence will

juntos e, com frequência, você frequentemente descobre que os efluentes irão

flow sometimes into the water effluent

fluir às vezes para o efluente da água que

the local lake was contaminated with effluent from the nearby sewerage farm

o lago local foi contaminado ted com efluente da fazenda de esgoto próxima

effluence things that are disgusting smelly and clean quite often something

efluente coisas que são nojentas fedorentas e limpas com frequência algo

that is unwanted you might put it somewhere in a certain place like I

indesejado você pode colocá-lo em algum lugar em um determinado lugar como eu

suppose you could say like a rubbish dump or a tip somewhere where things are

suponho que você poderia dizer como um depósito de lixo ou uma lixeira em algum lugar onde as coisas são

collected something that is dirty and disgusting something that is unwanted it

coletadas algo isso é sujo e nojento algo indesejado

is where the waste is perfect

é onde o desperdício é perfeito

beatrice says i love the sound of the rain mr. duncan me too

beatrice diz eu amo o som da chuva sr. também não sei,

yes the lake was contaminated with effluent or effluent from the local

sim, o lago foi contaminado com efluentes ou efluentes da

sewerage farm you might not realize this but not very far away from where I live

fazenda de esgoto local, você pode não perceber isso, mas não muito longe de onde eu moro, na

there is actually a place where the effluence is collected there is actually

verdade, há um lugar onde o efluente é coletado, na verdade, há

a sewer farm a sewerage farm or a sewerage works just over there and what

uma fazenda de esgoto uma fazenda de esgoto ou um esgoto funciona bem ali e o que

they do is they take all of that disgusting poop and all of that horrible

eles fazem é pegar todo aquele cocô nojento e todas aquelas

stuff and then they filter you they filter it through lots of different

coisas horríveis e então eles filtram você eles filtram através de várias

surfaces and at the end what comes out clean water it's amazing

superfícies diferentes e no final o que sai é água limpa é incrível

Frank butcher is here yeah yeah Pat yeah Pat don't leave me Pat yeah I used to

Frank açougueiro está aqui, sim, sim, Pat, sim, Pat, não me deixe Pat, sim, eu costumava

present run around in the 1970s Frank butcher whatever happened to Mike Reed

apresentar corridas na década de 1970 Frank açougueiro, o que quer que tenha acontecido com Mike Reed,

old wait a moment I know Mike Reed is brown bread yes unfortunately

velho, espere um momento, eu sei que Mike Reed é pão integral, sim, infelizmente,

Frank butcher who was a character from a famous TV show here in the UK called

Frank açougueiro, que era um personagem de um programa de TV famoso aqui no Reino Unido chamado

East Enders he was a cockney guy he used to talk like this yeah yeah yeah my

East Enders ele era um cara cockney ele costumava falar assim sim sim sim meu

name's Frank butcher yeah no Pat Pat don't leave me Pat Palmera

nome é Frank butcher sim não Pat Pat não me deixe Pat Palmera

says zero waste it is a trendy movement these days well I suppose it is easier

diz desperdício zero é uma moda movimento nos dias de hoje, bem, suponho que seja mais fácil

said than done to have zero waste there is always waste

dizer do que fazer ter zero desperdício, sempre há desperdício,

we literally produce waste we do all the time so we actually produce way

literalmente produzimos resíduos, fazemos o tempo todo, então na verdade produzimos muito

from our bodies all of time not only are we we and poopoo but also from our lungs

de nossos corpos o tempo todo, não apenas somos nós e cocô, mas também de nossos pulmões

all the time there is carbon dioxide coming out of us all the time so you

o tempo todo, há dióxido de carbono saindo de nós o tempo todo, então você

might say that we are full of waste full of it mr. Duncan you are full of waste

pode dizer que estamos cheios de lixo, cheios disso, sr. Duncan, você está cheio de lixo,

what is mr. Steve doing now is he renovating the place in front of your

o que é o sr. Steve está fazendo agora ele está reformando o lugar na frente da sua

house Steve at the moment is working he is working hard or is he hardly working

casa Steve no momento está trabalhando ele está trabalhando duro ou quase não está trabalhando Eu

I like the theme I like the theme tune from east enders i do do do do do do do

gosto do tema Eu gosto da música tema de East Enders eu sim, sim, sim,

do do do do do by the way EastEnders is the most depressing TV

sim a propósito, EastEnders é o programa de TV mais deprimente

show in the UK it is so depressing I never watch EastEnders not anymore

do Reino Unido é tão deprimente que eu nunca assisto EastEnders não mais Eu

I used to many years ago when dirty den dirty Dan who remembers dirty Dan many

costumava assistir muitos anos atrás quando sujo den sujo Dan que se lembra de sujo Dan muitos

years ago yes but I don't watch it anymore because they're always shouting

anos atrás sim, mas eu não assistir mais porque eles estão sempre gritando um com o

into each other every time I I turn my TV on to EastEnders they're always

outro toda vez que eu ligo minha TV para EastEnders eles estão sempre

shouting fighting in the bar I can't stand it so no I don't watch EastEnders

gritando brigando no bar eu não aguento mais não eu não assisto

anymore it depresses me quite a lot Mary Glau oronzo says I love your hat

mais EastEnders isso me deprime bastante muito Mary Glau oronzo diz que eu amo o seu chapéu

mr. Duncan yesterday can you see today I am wearing my red hat I normally have a

mr. Duncan ontem você pode ver hoje estou usando meu chapéu vermelho Eu normalmente tenho um

white one but today and wearing my red hat

branco, mas hoje estou usando meu chapéu vermelho

because it matches my sure that you see I am coordinating my hat goes with my

porque combina com a minha certeza de que você vê que estou combinando meu chapéu combina com minha

shirt so I like to think that today my clothing is coordinated it matches

camisa, então gosto de pensar que hoje meu as roupas são coordenadas

I think so Jade says I don't watch TV at all well recently I got rid of Netflix

acho que sim Jade diz que não assisto TV muito bem recentemente me livrei da Netflix na

I've actually cancelled Netflix a couple of weeks ago so I don't watch Netflix

verdade cancelei a Netflix algumas semanas atrás, então não assisto

anymore because I've canceled it and I don't watch much television either so no

mais a Netflix porque cancelei e eu também não assisto muita televisão, então não,

I don't watch a lot of TV I sometimes watch the news but no I don't watch a

eu não assisto muita TV às vezes assisto ao noticiário, mas não, eu não assisto

lot of television anymore because most of it is rubbish I think so Rafa says

mais muita televisão porque a maior parte é lixo, eu acho que sim Rafa diz

what do you do mr. Duncan what do I do well normally I'm here on YouTube

o que fazer você faz sr. Duncan o que eu faço bem normalmente estou aqui no YouTube

talking about the English language I love English so much I love the English

falando sobre a língua inglesa eu amo tanto o inglês eu amo a

language I love talking in English I love doing all of that

língua inglesa eu amo falar em inglês eu amo fazer tudo isso

definitely Sergio oh I see Sergio says carbon dioxide is a food for green life

definitivamente Sergio oh eu vejo Sergio diz que o dióxido de carbono é um comida para a vida verde

it's not rubbish yes but imagine what would happen if the

não é lixo sim mas imagine o que aconteceria se as

trees were not there oh if we had no trees there would be too much carbon

árvores não estivessem lá oh se não tivéssemos árvores haveria muito

dioxide in the world you see that is why we need those trees those trees take

dióxido de carbono no mundo você vê é por isso que precisamos dessas árvores essas árvores

away all of the poison that we expel hmm mr. Duncan what is your defect my defect

tiram tudo o veneno que expelimos hmm sr. Duncan qual é o seu defeito meu defeito

of vision my vision defect I have myopia so I am mr. blackbird

de visão meu defeito de visão eu tenho miopia então eu sou o sr. melro

black bird came right past my heads then so I have myopia which means I have

pássaro preto passou bem perto da minha cabeça, então eu tenho miopia, o que significa que tenho

short sightedness so I can see near but unfortunately I can't see things that

miopia, então posso ver de perto, mas infelizmente não consigo ver coisas

are distant or far away as a black bird in the bush just behind me Mary says I

distantes ou distantes como um pássaro preto no mato logo atrás de mim Mary diz Eu

what I stopped watching the news recently because I felt depressed me too

parei de assistir ao noticiário recentemente porque me senti deprimido também eu também

I don't really like watching the news anymore either

não gosto mais de assistir ao noticiário eu

I used to watch the news a lot but I don't even watch that anymore who what

costumava assistir muito ao noticiário, mas eu nem assisto mais quem que

time is it it is coming up to a quarter to three I will be going in 15 minutes I

horas são? até quinze para as três estarei indo em 15 minutos

will be going in 15 minutes Oh mr. Duncan you didn't inform me about

estarei indo em 15 minutos Oh sr. Duncan, você não me informou sobre

this extra lesson I did mention it yesterday on my English addict

esta lição extra Eu mencionei isso ontem na minha

livestream I did I did mention it and I will be doing some extra live streams

transmissão ao vivo do viciado em inglês Eu mencionei e farei algumas transmissões ao vivo extras

during the month of July so these glasses that I'm wearing now

durante o mês de julho, então esses óculos que estou usando agora na

these are actually my reading glasses so if I need to read something that is

verdade, esses são meus óculos de leitura, então, se eu precisar ler algo que esteja

quite close to me I have to wear these so that is the reason why I often wear

bem próximo de mim, tenho que usá-los, e essa é a razão pela qual costumo usar

these glasses when I'm doing my live streams because I need to be able to

esses óculos quando estou fazendo minhas transmissões ao vivo porque preciso ser capaz de

read the live chat how much do you earn from YouTube not as much as you think I

leia o bate-papo ao vivo quanto você ganha com o YouTube não tanto quanto você pensa Posso

can tell you now not as much as you think

dizer agora não tanto quanto você pensa

meliha hello Malia is mr. Steve married or single why is he always with you

meliha olá Malia é o sr. Steve casado ou solteiro, por que ele está sempre com você?

Steven me do you need me to draw a diagram really if you can't work out why

and how

hello Rafa in Argentina the weather is very cold today it isn't cold here

it feels tropical it feels like I'm in the tropics maybe in Borneo

parece que estou nos trópicos talvez em Bornéu

or maybe the Amazon it feels a little bit like that

ou talvez na Amazônia parece um pouco assim

hello also two new in Oh new in dinned we says I remember seeing your monkey

olá também dois novos em Oh novo no jantar nós dizemos lembro de ter visto seu macaco

mr. Lomax a lot of people remember mr. Lomax they do Brazil says we love you

sr. Lomax muitas pessoas se lembram do sr. Lomax eles fazem o Brasil diz que te amamos

gritty era grits Egret ara real in Brazil says I like you and we love you

gritty era grits Garça ara real no Brasil diz eu gosto de você e nós te amamos

in Brazil thank you very much for that do you have a sentence game today

no Brasil muito obrigado por isso você tem um jogo de frase hoje

no as I explained earlier this is an extra live stream this is just general

não como expliquei anteriormente esta é uma transmissão ao vivo extra este é apenas um

live stream chat we can talk about things we are free and open however

chat geral de transmissão ao vivo, podemos conversar sobre coisas que somos livres e abertos, no entanto,

tomorrow we will be back with our normal English addict so I will be with you

amanhã estaremos de volta com nosso adicto normal em inglês, então estarei com você

tomorrow from 2 p.m. UK time with English addict everything will look a

amanhã a partir das 14h. Hora do Reino Unido com o viciado em inglês tudo parecerá um

little bit more normal whatever that is whatever normal is RAM says your living

pouco mais normal seja lá o que for normal é RAM diz que seu

space is awesome thank you very much that's very kind of you to say how warm

espaço é incrível muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer o quão quente

is it today it's around about 20 21 degrees today

está hoje está em torno de 20 21 graus hoje

it isn't really hot but it is humid there is a lot of moisture

não está muito quente, mas está úmido há muita umidade

in the air at the moment it is very humid humid how about me teaching you

no ar no momento está muito úmido úmido que tal eu te ensinar

music and you can teach me English that sounds like a good idea actually

música e você pode me ensinar inglês isso parece uma boa ideia na verdade

mr. Steve is very musical

sr. Steve é ​​muito musical

what will you start to teach after English addict after English addict well

o que você vai começar a ensinar depois de viciado em inglês após viciado em inglês bem,

my English addict will continue hopefully forever and ever and ever so

meu viciado em inglês continuará esperançosamente para sempre e sempre e sempre, então

my English addict livestream will just carry on forever and ever

minha transmissão ao vivo de viciado em inglês continuará para sempre e sempre

until I breathe my last breath how many languages do you know I used to know a

até que eu respire meu último suspiro quantas línguas tem você sabe, eu sabia

lot of Chinese when I lived in China I used to be good at French when I was at

muito chinês quando morava na China, costumava ser bom em francês quando estava na

school so I wouldn't describe myself as an expert in Chinese or in French but I

escola, então não me descreveria como um especialista em chinês ou francês, mas

did used to speak some of it when I lived in China how can I improve my

costumava falar um pouco de quando eu morava na China como posso melhorar meu

vocabulary how can you improve your word power that is a good question

vocabulário como você pode melhorar seu poder de palavra essa é uma boa pergunta

I always say you should try to learn some new words every day maybe five or

Eu sempre digo que você deve tentar aprender algumas palavras novas todos os dias talvez cinco ou

if you are feeling very adventurous maybe 10 new words every day so you can

se você estiver se sentindo muito aventureiro talvez 10 palavras novas todos os dias então você pode

start off by learning maybe five new words every day and perhaps later you

começar aprendendo talvez cinco novas palavras todos os dias e talvez mais tarde você

can learn ten new words every day but you must do it every day you must treat

possa aprender dez novas palavras todos os dias mas você deve fazê-lo todos os dias você deve tratar o

English like you would part of your body something you use every day you use your

inglês como se fosse parte do seu corpo algo que você usa todos os dias você Usar você r

hands every day you must try and use English every day so that is my advice

mãos todos os dias você deve tentar usar o inglês todos os dias, então esse é o meu conselho

for that tomorrow hello tomorrow yes Chinese is a very

para isso amanhã olá amanhã sim chinês é uma

difficult language to learn it is and use it is not easy I often do 15 minutes

língua muito difícil de aprender é e usá-lo não é fácil eu costumo fazer 15 minutos

of vocabulary every day hello there was a black bird right behind me do you want

de vocabulário todos os dias olá era um pássaro preto bem atrás de mim você quer

to say hello he's gone shy now nu win din do we if you don't earn that much

dizer olá ele está tímido agora nu win din nós se você não ganha tanto

then how are you paying the rent and how you do you pay for food are you doing

então como você está pagando o aluguel e como você paga pela comida você está fazendo

another job well sometimes no I'm not going to say that well of course I do

outro trabalho bem, às vezes não, não vou dizer isso, bem, é claro que

rely also on donations as well so I do get donations I do have some lovely kind

também dependo de doações,

people who send donations as a way of helping me to continue with my English

então recebo doações.

streaming I also make English lessons as well I've been doing that for 14 I've

também faço aulas de inglês também faço isso há 14 anos

been doing that for 14 years on YouTube do you just want to come and say hello

faço isso há 14 anos no YouTube você só quer vir e dizer olá

the black bird is saying hello it's just behind me just in that Bush using that

o pássaro preto está dizendo olá está logo atrás de mim naquele arbusto usando isso

Bush there right there he's in there

Bush ali mesmo ele está lá

isn't that nice the lovely moment of time so yes yes I

não é tão bom o adorável momento do tempo então sim, sim,

do get some lovely donations I have a PayPal account and some people do like

recebo algumas doações adoráveis, tenho uma conta no PayPal e algumas pessoas gostam de

sending donations because everything I do I do for free I do it all free it

enviar doações, porque tudo o que faço, faço de graça, faço tudo de graça, não

costs you nothing so I always like to try and give as many people as possible

custa nada, então sempre gosto de tentar dar ao máximo de pessoas possível

the chance to listen to English that's what I try to do

a chance de ouvir inglês é isso que eu tento fazer

the Blackbird is listening to our conversation yes I think so he was

o melro está ouvindo nossa conversa sim eu acho que sim ele estava

sitting right behind me in the bush it is just behind me there and it's

sentado bem atrás de mim no mato está logo atrás de mim e está

watching me interesting I think the Blackbird wants to be on the livestream

me observando interessante acho que o melro quer estar na transmissão ao vivo

why asking a person's age it is so hard well a lot of people don't like giving

por que perguntar a idade de uma pessoa é tão difícil bem muitas pessoas não gostam de dizer a

their age a lot of people don't like saying how old they are it is something

idade muitas pessoas não gostam de dizer quantos anos têm é algo

that I suppose in many cultures is taboo you don't actually ask a person their

que suponho que em muitas culturas é um tabu você não Na verdade, não pergunte a idade de uma pessoa,

age especially a woman one of the worst things you can do is ask a lady her age

especialmente uma mulher, uma das piores coisas que você pode fazer é

you never ask a woman her age it is quite rude and impolite so you never ask

perguntar a idade de uma mulher. Você nunca pergunta

a woman her age how old am I

a idade de uma mulher.

very nice good question there very good question hello Ram Mohan how did you get

muito boa boa pergunta aqui muito boa pergunta olá Ram Mohan como você teve

this idea to teach English and help people around the world what motivates

essa ideia de ensinar inglês e ajudar as pessoas ao redor do mundo o que

you well it was my time in China that motivated me because I realized there

te motiva bem foi meu tempo na China que me motivou porque percebi que havia

were many people who wanted to learn English as a second language who never

muitas pessoas que queriam aprender inglês como segunda língua mas nunca

get the chance to do it so there are lots of people who are very hungry they

tiveram a chance de faça isso então há muitas pessoas que estão com muita fome

are hungry to learn English but unfortunately they can't afford for

estão com fome de aprender inglês mas infelizmente não podem pagar por

whatever reason they can't afford to have lessons they can't afford to go to

qualquer motivo não podem pagar por aulas não podem pagar para ir a

a training centre however they can watch videos on the internet there are many

um centro de treinamento como podem assista a vídeos na internet há muitas

ways of accessing the internet so that's really what maybe decide to do

maneiras de acessar a internet então é isso que talvez decida fazer

English teaching on YouTube I started doing it whilst I was in China so I

ensino de inglês no YouTube comecei a fazer enquanto estava na China então

started doing this in 2006 making my recorded English lessons and then four

comecei a fazer isso em 2006 fazendo minhas aulas de inglês gravadas e depois quatro

years ago four years ago I discovered that I can live stream on YouTube and

anos há quatro anos, descobri que posso transmitir ao vivo no YouTube e,

since then I've been doing regular live streams so that's what I've been doing

desde então, tenho feito transmissões ao vivo regulares, e é isso que faço

since 2016 so I hope that answers your question so I always feel very motivated

desde 2016, então espero que responda à sua pergunta, então sempre me sinto muito motivado d

to do it because I know there are many people out there who want to learn

para fazer isso porque sei que há muitas pessoas por aí que querem aprender

English but they don't have the chance many people hundreds thousands maybe

inglês, mas não têm a chance, muitas pessoas, centenas de milhares, talvez

even millions before I go can you give me a thumb can you give me a lovely

até milhões antes de eu ir, você pode me dar um polegar, você pode me dar um lindo

thumb to show that you care and if you want you can also share this live stream

polegar para mostre que você se importa e, se quiser, também pode compartilhar esta transmissão ao vivo,

give me a thumb come on all you have to do is click the therm it's very easy

dê-me um polegar, vamos lá, tudo o que você precisa fazer é clicar no termo, é muito fácil, dê um sinal de

give me a thumbs up I will be back with you tomorrow I am going in five minutes

positivo. minutos

I am going in five minutes your job is a little bit like a mission yes it is I

estou indo em cinco minutos seu trabalho é um pouco como uma missão sim é eu

take all of this I take this very seriously even though I have fun on the

levo tudo isso eu levo isso muito a sério embora me divirta nas

live streams I always take this very seriously when

transmissões ao vivo sempre levo isso muito a sério quando

I'm not doing it when I'm in my studio quite often I will I will look at things

não estou fazendo quando estou no meu estúdio com bastante frequência vou olhar para as coisas

and I will study things and I will read my emails and I realize there are many

e vou estudar coisas e vou ler meus e-mails e percebo que há muitas

people there are many people who want to learn English as a Second Language

pessoas muitas pessoas que querem aprender inglês como segunda língua

McKell vaak Victorine says I will put a thumb down why would you do that

McKell vaak Victorine diz que vou colocar o polegar para baixo por que você faria isso

to me yes I don't like saying how old I am

comigo sim, eu não gosto dizendo quantos anos eu tenho

instead I I am still young and I graduated from university well maybe you

em vez disso eu ainda sou jovem e me formei na universidade bem talvez você

are young you see if you are a graduate maybe you are very young

seja jovem veja se você é um graduado talvez você seja muito jovem

ed Gann I've clicked the thumbs up icon mr. Duncan thank you very much it's very

ed Gann eu cliquei no ícone de polegar para cima sr. Duncan muito obrigado é muito

kind of you thank you very much

gentil da sua parte muito obrigado

Sergio thank you very much Sergio for joining

Sergio muito obrigado Sergio por se juntar

today with your wonderful wit and wisdom very nice for minutes mr. Duncan how are

hoje com sua maravilhosa sagacidade e sabedoria muito bom por minutos sr. Duncan, como estão as

things in England about the epidemic things are not too bad they're not great

coisas na Inglaterra sobre a epidemia, as coisas não estão tão ruins, elas não

things are not great however we are slowly returning to normal whatever that

estão ótimas, as coisas não estão ótimas, no entanto, estamos lentamente voltando ao normal, seja o que for,

is as I said at the start of today's livestream I'm not sure what normal is

como eu disse no início da transmissão ao vivo de hoje, não tenho certeza do que é normal

anymore I think the word normal should be removed from the dictionary because

mais acho que a palavra normal deveria ser retirada do dicionário porque

nowadays nothing nothing is normal anymore nothing I always click the like

hoje em dia nada nada é normal mais nada eu sempre clico em curtir

on this video Thank You Mohsen that's very kind of you

nesse vídeo Obrigado Mohsen que é muito gentil da sua parte

yes things are pretty bad at the moment in the world some countries are still

sim as coisas estão muito ruins no momento no mundo alguns países estão ainda

suffering badly with the current pandemic here in the UK things are

sofrendo muito com a atual pandemia aqui no Reino Unido as coisas estão

slowly returning to normal on Saturday many of the shops many businesses are

lentamente voltando ao normal no sábado muitas das lojas muitas empresas vão

going to open their doors restaurants bars hair salons they are all going to

abrir suas portas restaurantes bares salões de cabeleireiros todos vão

start doing business again I'm sorry mister Blackbird we are going to have to

começar a fazer negócios novamente Sinto muito senhor Blackbird vamos ter que

stop soon we've almost run out of time I'm ever so sorry the Blackbird just

parar logo estamos quase sem tempo lamento muito o Blackbird acabou de

said Oh mr. Duncan please don't go can you stay for a little bit longer thanks

dizer Oh sr. Duncan, por favor, não vá, você pode ficar mais um pouco, obrigado

for your messages today wow so many people have actually joined me I wasn't

por suas mensagens hoje, uau, tantas pessoas realmente

sure how many people would be here how many of you would be joining me because

se juntaram a mim. vocês

I know you have many things to do in your lives you are busy people I think

têm muitas coisas para fazer em suas vidas vocês são pessoas ocupadas eu acho que

so we unfortunately have a lot of new cases here says Florence some places

infelizmente temos muitos novos casos aqui diz Florença alguns lugares

aren't still doing badly some places are still suffering badly here in the UK

ainda não estão indo mal alguns lugares ainda estão sofrendo muito aqui no Reino Unido

there are still problems in fact one particular place has been locked down

ainda há problemas de fato um lugar em particular foi bloqueado

and it will remain locked down for two more weeks so yes things are not over

e permanecerá bloqueado por mais duas semanas, então sim, as coisas não acabaram, as

things are still carrying on as far as the epidemic is concerned things are not

coisas ainda estão acontecendo no que diz respeito à epidemia, as coisas não estão

getting back to normal just yet two minutes oh did you see that did you see

voltando ao normal ainda dois minutos, oh, você viu você viu

that

que

did you see the black bird the black bird just came out of the bush then

você viu o pássaro preto o pássaro preto acabou de sair do mato então

because it knows I'm going you see it's going somewhere else it's going into

porque sabe que eu vou você vê que está indo para outro lugar está indo para o

someone else's garden to see if someone else is doing a livestream that they can

jardim de outra pessoa para ver se alguém está fazendo uma transmissão ao vivo que eles podem

interrupt Thank You Ernesto thank you most soon Thank You Florence I hope

inter rupt Obrigado Ernesto muito obrigado em breve Obrigado Florence Espero que você tenha

you've enjoyed this livestream one hour goes by very quickly doesn't it don't

gostado desta transmissão ao vivo uma hora passa muito rápido

you think one hour has gone by very quickly

você não acha que uma hora passou muito rápido

I hope I have a good dream tonight I'd I hope I don't have any nightmares I

Espero ter um bom sonho esta noite 'd Eu espero não ter nenhum pesadelo eu

really do I hope I have a sweet dream and I hope you do as well

realmente espero que eu tenha um bom sonho e espero que você também

have a lovely night have a lovely day whatever you are doing don't forget do

tenha uma linda noite tenha um lindo dia o que quer que você esteja fazendo não se esqueça de fazê-

it with a smile and I will see you tomorrow 2:00 p.m. UK time don't forget

lo com um sorriso e Vejo você amanhã às 14h. Horário do Reino Unido, não se esqueça

to give me your lovely thumbs up and I will see you tomorrow

de me dar seu adorável joinha e vejo você amanhã,

English addict coming your way tomorrow on YouTube from 2 p.m. UK time and we

viciado em inglês, vindo em sua direção amanhã no YouTube a partir das 14h. horário do Reino Unido e

will be in the studio tomorrow because apparently the rain is going to be

estaremos no estúdio amanhã porque, aparentemente, a chuva vai

falling quite heavily so I will be in the studio from tomorrow 2 p.m. UK time

cair forte, então estarei no estúdio a partir das 14h de amanhã. horário do Reino Unido

tomorrow in the studio English addict and of course tomorrow is Friday so we

amanhã no estúdio viciado em inglês e claro que amanhã é sexta-feira para que

can all relax and have a little bit of fun we will be looking at some unusual

todos possamos relaxar e nos divertir um pouco estaremos olhando algumas

words tomorrow and also we will be maybe perhaps playing the sentence game Oh mr.

palavras incomuns amanhã e também estaremos talvez talvez jogando o jogo de frases Oh sr.

Duncan very nice catch you later thanks for your company see you tomorrow

Duncan, muito bom, te vejo mais tarde, obrigado pela sua companhia, até amanhã às

2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

14h. Hora do Reino Unido, este é o sr. Duncan no berço do

English saying thanks for watching see you later and of course you know what's

inglês dizendo obrigado por assistir até logo e é claro que você sabe o que

coming next yes you do until the next time we meet here which I hope will be tomorrow

vem a seguir sim você sabe até a próxima vez que nos encontrarmos aqui que espero que seja amanhã

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)