English Extra Time / Thursday 2nd July 2020 / LIVE Chat with Mr Duncan in england / listen & learn

it is two o'clock here in the UK I hope you are feeling okay today yes it is two

il est deux heures ici au Royaume-Uni j'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui oui il est deux

o'clock right here in the UK it is mr. Duncan that's me by the way for those

heures ici au Royaume-Uni c'est mr. Duncan c'est moi au fait pour ceux

wondering what is going on yes I'm here live your eyes do not deceive you

qui se demandent ce qui se passe oui je suis ici en direct vos yeux ne vous trompez pas

I am definitely here with you right now live on YouTube we are now broadcasting

je suis définitivement ici avec vous en ce moment en direct sur YouTube nous diffusons maintenant

across YouTube the internet and quite possibly the world as well I hope you

sur YouTube sur Internet et très probablement dans le monde comme eh bien j'espère que vous

are feeling good and I hope you can hear me as well can you believe I was

vous sentez bien et j'espère que vous pouvez m'entendre aussi pouvez-vous croire que j'étais en

actually on time I wasn't even late I started my

fait à l'heure je n'étais même pas en retard j'ai commencé mon

livestream at exactly two o'clock and that is what I will be trying to do

livestream à exactement deux heures et c'est ce que je vais essayer de faire

whenever I am here with my extra English live streams and that's what I'm doing

chaque fois que je suis ici avec mes flux en direct supplémentaires en anglais et c'est ce que je fais

today I'm doing something a little different something slightly different

aujourd'hui, je fais quelque chose d'un peu différent quelque chose de légèrement différent

today because normally I'm with you on Sunday Wednesday and Friday however

aujourd'hui parce que normalement je suis avec vous le dimanche mercredi et vendredi, mais

during the month of July I'm going to be with you on some extra days as well so

pendant le mois de juillet, je ' Je vais également être avec vous quelques jours supplémentaires, alors

I've decided to call this English extra time English extra time we are spending

j'ai décidé d'appeler ce temps supplémentaire en anglais temps supplémentaire en anglais, nous

some extra time together so I thought okay yes that's quite a good title we

passons du temps supplémentaire ensemble, alors j'ai pensé que oui, c'est un assez bon titre,

will run with that title when you run with something it means you go with it

nous courrons avec ce titre quand tu cours avec quelque chose ça veut dire que tu vas w avec elle

you go with that idea so I've decided to run with the idea of doing extra live

vous allez avec cette idée donc j'ai décidé de courir avec l'idée de faire des diffusions en direct

streams during July I hope you are ok today something a little different I'm

supplémentaires en juillet j'espère que vous allez bien aujourd'hui quelque chose d'un peu différent je suis

outside first of all even though a few moments ago it was raining quite heavily

dehors tout d'abord même s'il pleuvait il y a quelques instants assez fortement

the rain has just stopped thank goodness another thing you might notice that is

la pluie vient de s'arrêter Dieu merci une autre chose que vous remarquerez peut-être qui est

different I am using my mobile phone hello mr. blackbird I'm using my mobile

différente J'utilise mon téléphone portable bonjour mr. merle j'utilise mon téléphone

phone to talk to you on today so there will be no captions

portable pour vous parler aujourd'hui donc il n'y aura pas de sous-titres

on the livestream if I'm using my mobile phone unfortunately quite often we will

sur le livestream si j'utilise mon téléphone portable malheureusement assez souvent nous

have no captions so I do apologize for that first of all

n'aurons pas de sous-titres donc je m'excuse pour cela tout d'abord

the other thing I must mention is I am here for just one hour definitely there

l'autre chose que je dois mentionner, c'est que je ne suis ici que pour une heure.

will be no going over that is one of the rules of my extra time English live

streams so the the main rule is I won't be going over time I will be doing one

une

hour my advice is to get here at 2 p.m. UK time to be the one of the first ones

heure mon conseil est d'arriver ici à 14 heures. Il est temps au Royaume-Uni d'être l'un des premiers

on the live chat and of course this is the reason why we are here to share our

sur le chat en direct et bien sûr c'est la raison pour laquelle nous sommes ici pour partager notre

love of English I love English I don't know about you but I love English so

amour de l'anglais J'aime l'anglais Je ne sais pas pour vous mais j'aime tellement l'anglais

much I love listening to people speak English

J'aime écouter aux gens qui parlent anglais

I love reading English I love watching English TV programmes I love exploring

j'aime lire l'anglais j'aime regarder des émissions de télévision en anglais j'aime explorer

the world of English there are so many interesting words that exist in the

le monde de l'anglais il y a tellement de mots intéressants qui existent dans la

English language so I'm always thinking about English I'm always wondering what

langue anglaise donc je pense toujours à l'anglais je me demande toujours quelle sera

my next new word will be why are we doing this well the reason why I'm doing

ma prochaine nouveauté le mot sera pourquoi faisons-nous cela bien la raison pour laquelle je fais

this is because in July I am celebrating my 4th year four years I've been doing

cela est parce qu'en juillet je fête mes 4 ans quatre ans que je fais

live streams in fact I think I was one of the first people to start doing live

des diffusions en direct en fait je pense que j'ai été l'une des premières personnes à commencer à faire

streams on YouTube teaching English it's true if you like this give me a thumbs

flux en direct sur YouTube enseigner l'anglais c'est vrai si vous aimez ça donnez-moi un coup de

up I want to see those lovely thumbs today can I please have a thumb thank

pouce je veux voir ces beaux pouces aujourd'hui puis-je s'il vous plaît avoir un pouce

you very much that's very kind of you I want to see as many thumbs many happy

merci beaucoup c'est très gentil de votre part je veux voir autant de pouces beaucoup de

smiling thumb as possible today we have a lot of

sourire heureux pouce que possible aujourd'hui, nous avons beaucoup de

people already on the livestream oh hello to the live chat nice to see so

gens un déjà sur le livestream oh bonjour au chat en direct ravi de voir autant

many people here I'm using some new technology today as well so I hope you

de monde ici j'utilise aussi de nouvelles technologies aujourd'hui donc j'espère que vous

can hear me and see me alright I am using some new technology let's have a

pouvez m'entendre et me voir bien j'utilise de nouvelles technologies jetons un

look oh there are so many people here already

coup d'oeil oh là il y a déjà tellement de gens ici

hello too cute din cute din hello to you I hope you are feeling good today I'm

bonjour trop mignon din mignon din bonjour à vous j'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui je

not too bad I had a very strange dream last night this might be a new thing

ne suis pas trop mal j'ai fait un rêve très étrange la nuit dernière c'est peut-être une nouvelle chose

that I'm going to do so whenever I do my extra livestreams I might start by

que je vais faire alors chaque fois que je fais mes diffusions en direct supplémentaires, je pourrais commencer par

telling you the dream that I had the night before well if I had a dream the

vous raconter le rêve que j'ai fait la nuit précédente bien si j'avais fait un rêve la

night before if I if I had no dream then I won't tell you but last night I had a

nuit précédente si je si je n'avais pas de rêve alors je ne vous le dirai pas mais la nuit dernière j'ai eu un

very strange dream I went to a party and someone at the party injured me on

très rêve étrange Je suis allé à une fête et quelqu'un à la fête m'a blessé

purpose they did something that caused me to

exprès, ils ont fait quelque chose qui m'a fait

become injured and my leg was seriously damaged injured and later on in the

me blesser et ma jambe a été gravement endommagée et plus tard dans le

dream one of my legs became infected and I had to lie in bed as one of my legs

rêve, une de mes jambes s'est infectée et j'ai dû m'allonger lit car une de mes jambes est

turned black and I had to have it cut off not a very

devenue noire et j'ai dû la faire couper pas un très

nice dream I would say that last night's dream was definitely a nightmare not a

beau rêve que je ferais y que le rêve de la nuit dernière était définitivement un cauchemar pas un

dream in fact hello also husana hello Hosler nice to

rêve en fait bonjour aussi husana bonjour Hosler ravi de

see you here as well we have Mikkel Meeker hello Meeker now

vous voir ici aussi nous avons Mikkel Meeker bonjour Meeker maintenant l'

one of the things about doing my livestream on the mobile phone is most

une des choses à propos de faire mon livestream sur le téléphone mobile est la plupart

of you will be chatting here before it actually starts

d'entre vous être en train de discuter ici avant que cela ne commence réellement

so hello to all those who were really early for today's livestream oh my

alors bonjour à tous ceux qui étaient vraiment en avance pour le livestream d'aujourd'hui oh mon

goodness so there were lots of people having a conversation having a chat and

Dieu donc il y avait beaucoup de gens qui avaient une conversation en train de discuter

that is what you can do as well so just in case you can't see the live chat

et c'est ce que vous pouvez faire aussi juste au cas où vous le pouvez ' ne vois pas le chat en direct

don't worry don't panic be curse there I'm just doing some things on my phone

ne t'inquiète pas ne panique pas sois maudit je fais juste quelques choses sur mon téléphone

just to just excuse me a moment that's better I can see you now so for those

juste pour m'excuser un instant c'est mieux je peux te voir maintenant donc pour ceux

who are wondering what this is all about well I'm with you for an hour today

qui se demandent ce que c'est tout à propos de bien je suis avec toi pendant une heure aujourd'hui

we're going to chat we're going to talk about all sorts of things something you

nous allons discuter nous allons parler de toutes sortes de choses quelque chose dont tu

might want to talk about something I might want to talk about maybe you had a

pourrais vouloir parler quelque chose dont je pourrais vouloir parler peut-être que tu as fait un

strange dream last night I dreamt that I lost one of my legs what a weird dream

rêve étrange la nuit dernière J'ai rêvé que j'avais perdu une de mes jambes quel rêve bizarre

I'm sure if there is a psychologist out there I'm sure you will have some idea

je suis bien sûr s'il y a un psychologue là- bas, je suis sûr que vous aurez une idée de

why I had that strange dream hello Malia hello also Mavi hello to

pourquoi j'ai fait ce rêve étrange bonjour Malia bonjour aussi Mavi bonjour à

Alessandra as well tomorrow hello mr. Duncan and hello students I am

Alessandra ainsi demain bonjour m. Duncan et bonjour les élèves je suis

very intrigued by what surprises you have prepared today how is your hay

très intrigué par les surprises que vous avez préparées aujourd'hui comment va votre rhume des

fever I hope you are quite well thank you tomorrow and what a lovely message

foins j'espère que vous allez bien merci demain et quel beau message

as well thank you very much for your concern my hay fever is not too bad

aussi merci beaucoup pour votre inquiétude mon rhume des foins n'est pas trop grave

today because we've had a lot of rain so it's very wet very humid today

aujourd'hui parce que nous avons eu beaucoup de pluie donc c'est très humide très humide aujourd'hui

fortunately I'm not affected too much by all of this pollen in the air so that's

heureusement je ne suis pas trop affecté par tout ce pollen dans l'air donc c'est

a good thing I think that's a very good thing I think so hello mr. Duncan what a

une bonne chose je pense que c'est une très bonne chose je pense donc bonjour monsieur . Duncan quelle

nice surprise says Platina hello Platina nice to see

belle surprise dit Platina bonjour Platina ravi de vous voir

you here as well for those wondering what this is

ici aussi pour ceux qui se demandent ce que c'est

I'm doing a livestream some extra English live streams so what I'm

Je fais un livestream quelques flux en direct supplémentaires en anglais donc ce dont je parle en

actually talking about is English in general I'm also talking to you so I

fait est l'anglais en général je parle aussi à vous donc je

won't really have anything prepared during these extra live streams this is

n'aurai vraiment rien de préparé pendant ces diffusions en direct supplémentaires, c'est

just a chance for us to chat to each other however my normal English addict

juste une chance pour nous de discuter les uns avec les autres, mais mes diffusions en direct habituelles pour les toxicomanes en anglais

live streams will be available they will be live every Sunday Wednesday and

seront disponibles, elles seront en direct tous les dimanches, mercredis et

Friday which of course means I am back with you

vendredis, ce qui bien sûr signifie que je suis de retour avec vous

tomorrow from 2:00 p.m. UK time with my normal whatever that is what is normal

demain à partir de 14h00. L'heure du Royaume-Uni avec ma normale quoi que ce soit ce qui est normal

what is normal these days can you actually Express what normal is these

ce qui est normal de nos jours pouvez-vous réellement exprimer ce qu'est la normalité ces

days I don't think normal exists anymore in fact I think the word normal should

jours-ci je ne pense pas que la normale existe plus en fait je pense que le mot normal devrait

be removed from the English dictionary because nothing is really normal anymore

être supprimé du dictionnaire anglais parce que rien n'est vraiment normal

is it when you think about it nothing is really normal hello Donna Donna s says

n'est-ce plus quand on y pense rien n'est vraiment normal bonjour Donna Donna s dit

this is the second live stream that I've watched but I wonder who is mr. Steve is

que c'est le deuxième flux en direct que j'ai regardé mais je me demande qui est mr. Steve est-

he your relative mr. Steve is not my relative he's not my brother

il votre parent mr. Steve n'est pas mon parent il n'est pas mon frère

he's not my cousin he's not my father

il n'est pas mon cousin il n'est pas mon père

definitely not my father so yes but he is someone who is very special to me we

certainement pas mon père alors oui mais c'est quelqu'un qui est très spécial pour moi nous

are very close we share a special bond we have been friends for many many years

sommes très proches nous partageons un lien spécial nous sommes amis depuis de nombreuses années

friends soulmates call it what you want really I suppose within reason hello

amis âmes sœurs appelez ça comme vous voulez vraiment je suppose dans la limite du raisonnable bonjour

Michelle hello also oh yes of course can I just mention again there are no live

Michelle bonjour aussi oh oui bien sûr puis- je simplement mentionner à nouveau qu'il n'y a pas de

captions because I'm using my mobile phone so this is now coming to you live

sous-titres en direct parce que j'utilise mon téléphone portable donc cela vous arrive maintenant en direct

from my little mobile phone so I hope you can see me

depuis mon petit mobile téléphone donc j'espère que vous pouvez me voir

and hear me all right however there are no live captions there

et m'entendre bien, mais il n'y a pas de sous-titres en direct, il y

will be live captions later so don't worry there will be live captions later

aura des sous-titres en direct plus tard, alors ne vous inquiétez pas, il y aura des sous-titres en direct plus tard

when this has been stored on YouTube so don't worry you will have captions here

lorsque cela aura été stocké sur YouTube, alors ne vous inquiétez pas, vous le ferez avoir des légendes ici

later hello will so 2 V tests hello Vitesse normally Vitesse is first

plus tard bonjour donc tests 2 V bonjour Vitesse normalement Vitesse est le premier

on the live chat but not today I wonder why hello also Malaya

sur le chat en direct mais pas aujourd'hui je me demande pourquoi bonjour aussi Malaya

hello also lil academia McKenzie hello academia McKenzie nice to see you here

bonjour aussi lil academia McKenzie bonjour academia McKenzie ravi de vous voir ici

as well I'm very intrigued by your name academia McKenzie

aussi je suis très intrigué par votre nom un cademia McKenzie

maybe McKenzie is your first actual name maybe it's your name or your family name

peut-être que McKenzie est votre prénom réel peut-être que c'est votre nom ou votre nom de famille

perhaps hello Bing Kwang hello Bing Kwang I

peut -être bonjour Bing Kwang bonjour Bing Kwang je

think maybe you are watching in I want to say maybe China Hong Kong somewhere

pense que vous regardez peut-être en je veux dire peut-être la Chine Hong Kong quelque part

around there maybe or maybe Vietnam even talking of Hong Kong a lot of things

là-bas peut-être ou peut-être le Vietnam parle même de Hong Kong, beaucoup de choses se

happening at the moment in Hong Kong yesterday was the anniversary of the

passaient en ce moment à Hong Kong hier était l'anniversaire de la

handover which occurred in 1997 when Hong Kong was handed back to China so

rétrocession qui s'est produite en 1997 lorsque Hong Kong a été rendue à la Chine, donc

for many years Hong Kong was actually governed by the UK a lot of people

pendant de nombreuses années, Hong Kong a été gouvernée par le Royaume-Uni, beaucoup de gens l'

forget this but it is actually true and yesterday was the anniversary but of

oublient mais c'est en fait vrai et hier c'était l'anniversaire, mais

course the Chinese government have decided to become a little bit more

bien sûr, le gouvernement chinois a décidé de devenir un peu plus

harsh they want to have more control over what happens in Hong Kong a lot of

dur, il veut avoir plus de contrôle sur ce qui se passe à Hong Kong, beaucoup de

people protesting certainly over the past year many people have been

gens ont protesté certainement au cours de l'année écoulée, beaucoup de gens ont été

protesting in Hong Kong for various reasons but new laws new legislation

protester à Hong Kong pour diverses raisons, mais de nouvelles lois une nouvelle législation

has been brought into place now by the Chinese government so it is much harder

a été mise en place maintenant par le gouvernement chinois, il est donc beaucoup plus difficile

to complain or protest about the situation in Hong Kong so can I just say

de se plaindre ou de protester contre le situation à Hong Kong alors puis-je juste dire

a very big hello to my Hong Kong viewers I know I have quite a few in fact so can

un très grand bonjour à mes téléspectateurs de Hong Kong Je sais que j'en ai pas mal en fait alors puis-

I say hello to you as well my dream was an awful dream yes I think you're right

je aussi vous dire bonjour mon rêve était un rêve horrible oui je pense que vous avez

it was a very strange dream that I had last night oh hello Jimmy Jimmy from

raison était un rêve très étrange que j'ai fait la nuit dernière oh bonjour Jimmy Jimmy de

Hong Kong I was just talking about Hong Kong hello hello also palmi rare also we

Hong Kong je parlais juste de Hong Kong bonjour bonjour aussi palmi rare aussi nous

have Diana Romano nice to see you here today

avons Diana Romano ravi de vous voir ici aujourd'hui

it isn't cold here it's humid some might say it's rather tropical it just feel

il ne fait pas froid ici il fait humide certains pourraient disons que c'est plutôt tropical ça se sent juste

rather tropical here today in fact if you look behind me I'm surrounded by

plutôt tropical ici aujourd'hui en fait si vous regardez derrière moi je suis entouré d'

green trees green bushes all sorts of things in fact I will move out of the

arbres verts buissons verts toutes sortes de choses en fait je vais m'écarter

way so you can see the view behind me properly so there is the view today

pour que vous puissiez voir la vue derrière moi correctement donc il y a la vue aujourd'hui qui a l'

looking rather nice even though the rain was coming down quite heavily a few

air plutôt belle même si la pluie tombait assez fort il y a quelques

moments ago it was really raining heavily Mikhail says you speak very well

instants il pleuvait vraiment fort Mikhail dit que tu parles très bien

you speak like that on purpose or are you really like that mr. Duncan I'm

tu parles comme ça exprès ou est-ce que tu aimes vraiment ça mr. Duncan je suis

really like this I don't change my voice why would I do that why would I change

vraiment comme ça je ne change pas ma voix pourquoi devrais-je faire cela pourquoi changerais-je

my voice maybe in real time maybe in real life I might have a London accent

ma voix peut-être en temps réel peut-être dans la vraie vie je pourrais avoir un accent londonien

hello hello everybody my name is mr. Duncan and I come from

bonjour tout le monde je m'appelle mr. Duncan et moi venons de la

land right there alright are you doing today

terre juste là d'accord allez-vous aujourd'hui d'

okay let's learn some English shall we not really no this is how I sound I'm

accord apprenons un peu d'anglais ne devrions-nous pas vraiment non c'est comme ça que je parle j'ai

afraid this is my voice and I am stuck with it and so are you hello also - Oh

peur que ce soit ma voix et je suis coincé avec elle et toi aussi bonjour - Oh

pal Mira says congratulations on your 4th anniversary

pal Mira dit félicitations pour votre 4e anniversaire en

doing live streams thank you very much on the 15th of July it will be the 4th

faisant des diffusions en direct merci beaucoup le 15 juillet ce sera le 4e

anniversary so I thought hmmm why don't I just come on live and do some extra

anniversaire alors j'ai pensé hmmm pourquoi ne pas simplement venir en direct et faire quelques diffusions en

live streams we can have a chat we can talk about anything how about that isn't

direct supplémentaires nous pouvons avoir un chat nous pouvons parler de tout ce qui n'est pas

that interesting I hope it is anyway hello Jade hello also let me just get

si intéressant j'espère que c'est de toute façon bonjour Jade bonjour aussi laissez-moi juste me

rid of some people here already I have to start blocking people now

débarrasser de certaines personnes ici déjà je dois commencer à bloquer les gens maintenant

normally I don't like blocking people I'm not a person who enjoys censorship

normalement je n'aime pas bloquer les gens je suis ce n'est pas une personne qui aime la censure,

however if you start writing abusive things if you start swearing at me and

mais si vous commencez à écrire des choses abusives si vous commencez à m'insulter et

saying horrible things to me just to be mean then I might have to send you

à me dire des choses horribles juste pour être méchant, je devrai peut-être vous envoyer faire vos

packing if you send someone packing you send them packing

bagages si vous envoyez quelqu'un faire vos bagages, vous les envoyez faire vos bagages

it means you ask them to go away you say I'm sorry I'm going to have to ask you

cela signifie que vous demandez qu'ils s'en aillent, tu dis que je suis désolé, je m'en vais ng de devoir vous demander

to leave I send you packing which of course

de partir, je vous envoie des bagages, ce qui se réfère bien sûr

refers to packing your suitcase so if you send someone packing it means you

à faire vos valises, donc si vous envoyez quelqu'un faire ses bagages, cela signifie que vous les

send them away you send them away you send them packing Oh English with akshar

renvoyez vous les renvoyez vous les envoyez faire leurs bagages Oh anglais avec akshar

I'm sure one day I will pronounce your name correctly I'm not sure if today is

je suis sûr qu'un jour Je prononcerai ton nom correctement Je ne sais pas si aujourd'hui est

that day I'm not sure hello - Jade hello Jade

ce jour Je ne sais pas bonjour - Jade bonjour Jade

there are your ancestors from my ancestors well some people might know

il y a tes ancêtres de mes ancêtres eh bien certaines personnes le savent peut-être

this already so I'm sorry if it's boring but I am part French in the past so on

déjà donc je suis désolé si c'est ennuyeux mais je Je suis en partie français dans le passé, donc

my father's side there is a French line so part of my family history is actually

du côté de mon père, il y a une lignée française, donc une partie de mon histoire familiale est en fait

French I hope that answers your question Ernesto says I like your cockney accent

française. J'espère que cela répond à votre question.

yeah yeah do you like my cockney accent yeah and

going up the old Apple ohm pairs to see the old trouble and strife trouble and

les vieilles paires Apple ohm pour voir les vieux problèmes et conflits problèmes et

strife so that is cockney rhyming slang cockney rhyming slang have you ever

conflits, c'est donc l'argot qui rime cockney argot qui rime cockney avez-vous déjà

heard of that it is a way of using words but instead of using the proper word you

entendu parler que c'est une façon d'utiliser des mots mais au lieu d'utiliser le mot approprié, vous

use a different word that rhymes with the word that you want to use for

utilisez un mot différent qui rime avec le mot que tu voulez utiliser par

example if someone is dead you will say they are brown bread house how is he

exemple si quelqu'un est mort, vous direz qu'il s'agit d'une maison de pain brun comment va-t-il

mrs. OH she's brown bread which means dead

mme. OH, elle est du pain brun, ce qui signifie mort,

so you see cockney rhyming slang is exactly how it sounds they are words

donc vous voyez que l'argot qui rime avec cockney est exactement ce que cela donne, ce sont des mots

that rhyme with the word that you want to use apple and pears Apple in pairs

qui riment avec le mot que vous voulez utiliser pomme et poires Apple par paires

scares you see so you you can go up the Apple impairs the up the Apple and pears

vous fait peur pour que vous puissiez monter la pomme altère le en haut de la pomme et des poires,

you go up the stairs having said that not a lot of people use

vous montez les escaliers après avoir dit que peu de gens utilisent

cockney rhyming slang anymore I will be honest with you not many people use it

plus l'argot de rimes cockney, je serai honnête avec vous, peu de gens l'utilisent,

you might hear it used sometimes as a joke but not many people use cockney

vous pourriez l'entendre parfois utilisé comme une blague, mais peu de gens utilisent la

rhyming slang anymore do you speak French Thank You Mikkel can I just say

rime cockney argot parles-tu français Merci Mikkel puis-je juste dire

when I was at school I used to be very good at French I don't know how that

quand j'étais à l'école j'étais très bon en français je ne sais pas comment c'est

happened but I used to be very good at French at

arrivé mais j'étais très bon en français à l'

school and I have no idea how or why

école et je n'en ai aucune idée comment ou pourquoi

hello Christina oh hello Christina nice to see you here

bonjour Christina oh bonjour Christina content de te voir ici

as well I didn't notice you here apologies for not seeing you Christina I

aussi je ne t'ai pas remarqué ici excuses de ne pas te voir Christina

have been listening to your lessons for many years and I actually improve my

j'écoute tes cours depuis de nombreuses années et j'améliore ma

pronunciation thank you very much I'm glad my lessons have been useful to you

prononciation merci beaucoup je' je suis content que mes leçons aient été utiles t o toi

Jade says I thought your ancestors were

Jade dit que je pensais que tes ancêtres étaient

Germans hmm well I don't know how far back my family goes on my mother's side

allemands hmm eh bien je ne sais pas jusqu'où remonte ma famille du côté de ma mère,

it might be interesting to find out but certainly I know on my father's side the

cela pourrait être intéressant à découvrir mais certainement je sais du côté de mon père

the bloodline I don't like that phrase the bloodline goes back to France

la lignée que je n'aime pas cette phrase la lignée remonte à la France

Palmyra mr. Duncan I remember once mr. Steve replaced you as a teacher it was

Palmyra mr. Duncan je me souviens une fois mr. Steve t'a remplacé en tant que professeur, c'était

so funny and mr. Steve spoke very slowly yes sometimes I think Steve is after my

tellement drôle et mr. Steve a parlé très lentement oui parfois je pense que Steve est après mon

job I do like I sometimes feel a little threatened by mr. Steve hmm

travail je fais comme je me sens parfois un peu menacé par mr. Steve hmm

especially when he he appears to have more fans than me I do get a little

surtout quand il semble avoir plus de fans que moi je m'inquiète un peu en

worried actually I get a little worried hello Donna Donna s says my mother

fait je m'inquiète un peu bonjour Donna Donna s dit que ma langue

language is Arabic I find the Arabic language quite interesting

maternelle est l'arabe je trouve la langue arabe assez intéressante

certainly when it's written down because when it's written down it is back to

certainement quand c'est écrit parce que quand c'est écrit c'est à l'envers

front so in Arabic you write the opposite way

donc en arabe vous écrivez dans le sens opposé

which I find quite interesting so normally we write from left to right but

ce que je trouve assez intéressant donc normalement nous écrivons de gauche à droite mais

in Arabic you go the other way which I find quite interesting

en arabe vous allez dans l'autre sens ce que je trouve assez intéressant

hmm Sandra says hello mr. Duncan do you always live in much Wenlock now I've

hmm Sandra dit bonjour mr. Duncan vivez-vous toujours dans beaucoup de Wenlock maintenant, je

lived here for about seven years so I've actually been here for about seven years

vis ici depuis environ sept ans, donc je suis ici depuis environ sept ans

at the moment up to this point in fact it might be around seven and a half

en ce moment jusqu'à présent, en fait, cela pourrait faire environ sept ans et demi,

years so I moved here in 2030 before that I lived in a big city called

alors j'ai déménagé ici en 2030, avant cela, je vivais dans une grande ville appelée

Wolverhampton and before that I lived in a place called Stafford which is my

Wolverhampton et avant cela, je vivais dans un endroit appelé Stafford, qui est ma

hometown that is where I was raised as a child Meeker I remember your first ever

ville natale, c'est là que j'ai été élevé comme un enfant Meeker, je me souviens de votre tout premier

live stream in the studio and at that time I couldn't express myself well in

flux en direct en studio et à ce temps, je ne pouvais pas bien m'exprimer en

English so what about now can you express yourself in English better then

anglais, alors qu'en est-il maintenant, pouvez-vous mieux vous exprimer en anglais

you could four years ago I really hope so I remember my first ever live lesson

qu'il y a quatre ans, j'espère vraiment que je me souviens de ma toute première leçon en direct,

oh my goodness I was so nervous and I think I looked nervous as well on

oh mon Dieu, j'étais si nerveux et je pense que j'ai regardé nerveux aussi sur

the screen you can tell that I'm a little nervous

l'écran vous pouvez dire que je suis un peu nerveux

however Here I am four years later and when I do my live streams I feel very

cependant me voici quatre ans plus tard et quand je fais mes diffusions en direct je me sens très

relaxed and I hope you do as well Luis Mendez

détendu et j'espère que vous aussi Luis Mendez

oh hello Luis thank you for joining me today something a little different this

oh bonjour Luis merci d'avoir rejoint moi aujourd'hui quelque chose d'un peu différent

is English extra time so we have some extra English some extra time to chat

c'est Englis h du temps supplémentaire donc nous avons un peu plus d'anglais un peu plus de temps pour discuter les

with each other mr. Duncan you said that you are up you are bad in maths so you

uns avec les autres mr. Duncan tu as dit que tu étais mauvais en maths donc tu

must be great in languages I'm not sure about that but I'm I know one thing if

dois être bon en langues je n'en suis pas sûr mais je sais une chose s'il

there is one thing I am sure of in this world I am bad at maths mathematics

y a une chose dont je suis sûr dans ce monde je suis mauvais pour maths mathématiques

terrible I really am I don't know why it is like my brain

terrible je suis vraiment je ne sais pas pourquoi c'est comme si mon cerveau

cannot work out numbers it's very strange

ne peut pas calculer les chiffres c'est très étrange

very weird very unusual hello Marella hi mr. Duncan it's a

très bizarre très inhabituel bonjour Marella salut mr. Duncan c'est une

special day for you I hope that it is a good and pleasant experience yes well I

journée spéciale pour vous j'espère que c'est une bonne et agréable expérience oui eh bien je

will be doing some extra live streams as the name suggests underneath you see

ferai quelques diffusions en direct supplémentaires comme le nom l'indique en dessous vous voyez

English extra time so I will be doing these as well

du temps supplémentaire en anglais donc je les ferai aussi bien en

besides my normal lessons as well so you will still see me on Sunday Wednesday

plus de mes leçons normales comme eh bien, vous me verrez toujours dimanche mercredi

and Friday as normal but I will be doing some extra live streams as well

et vendredi comme d'habitude, mais je ferai également quelques diffusions en direct supplémentaires

something relaxed something different hello Chand Charlotte hello Charlotte I

quelque chose de détendu quelque chose de différent bonjour Chand Charlotte bonjour Charlotte je

haven't seen you for a while I know that you used to watch my live streams quite

ne t'ai pas vu depuis un moment je sais que tu regardais mes diffusions en direct assez

often so it's nice to see you back with us again

souvent, donc c'est agréable de vous revoir parmi nous,

welcome back Charlotte nice to see you here again English with ash car says my

bienvenue à nouveau Charlotte, ravie de vous revoir ici L'anglais avec une voiture de cendres dit que ma

mother language is Hindi another interesting language as well Yoona

langue maternelle est l'hindi une autre langue intéressante aussi Yoona

Karina maths is funny it is mathematics I'm really bad in maths

Karina les mathématiques sont drôles ce sont les mathématiques je suis vraiment mauvais en maths

honestly I'm not joking I'm not very good at working things out in my head

honnêtement je ne plaisante pas je ne suis pas très doué pour résoudre les choses dans ma tête

some people are brilliant you can just give them some numbers 12 pert plus 20

certaines personnes sont brillantes vous pouvez juste leur donner quelques nombres 12 pert plus 20

plus 16 plus 18 and they can work it out in their head very quickly unfortunately

plus 16 plus 18 et ils peuvent le résoudre dans leur il annonce très rapidement malheureusement

for me definitely not I am not very good at mathematics

pour moi certainement pas je ne suis pas très bon en mathématiques

I think it's going to rain again I think we are about to have some more rain

je pense qu'il va encore pleuvoir je pense que nous allons avoir encore de la pluie

don't forget to give me a thumbs up can you please give me a thumbs up can you

n'oubliez pas de me donner un coup de pouce pouvez- vous s'il vous plait me donner un coup de pouce pouvez-vous

please show me your thumb I want to see it sticking up give me a thumbs up do

s'il vous plaît me montrer votre pouce je veux le voir coller donnez-moi un coup de pouce est-ce

you mind is it alright I know maybe this is your

que ça vous dérange je sais que c'est peut-être votre

first time here on the live chat but could you please give me a lovely thumbs

première fois ici sur le chat en direct mais pourriez-vous s'il vous plaît me donner un joli pouce

lovely like thank you very much that's very kind of you to say new in Din d'hui

adorable comme merci vous beaucoup c'est très gentil de votre part de dire nouveau dans Din d'hui

says what is one plus three minus four star eight I don't know what's what four

dit ce qui est un plus trois moins quatre étoiles huit je ne sais pas ce qu'est ce que quatre

star eight is unfortunately for star eight unique arena mr. Duncan your maths

étoiles huit est malheureusement pour l'étoile huit unique arena mr. Duncan, vos calculs

is bad because you always run out of jaffa cakes

sont mauvais parce que vous manquez toujours de gâteaux jaffa,

you can't count them whilst you eat them that might be a good idea that might be

vous ne pouvez pas les compter pendant que vous les mangez, ce qui pourrait être une bonne idée qui pourrait être

a thing that could be real because nowadays if you buy a packet of jaffa

une chose qui pourrait être réelle, car de nos jours, si vous achetez un paquet de gâteaux jaffa,

cakes they only have ten inside ten jaffa cakes I think so yeah so you might

ils ne font que avoir dix à l'intérieur de dix gâteaux jaffa, je pense que oui, donc vous pourriez

be right there you might be right mr. Duncan why do I keep making the same

être là, vous pourriez avoir raison mr. Duncan pourquoi est-ce que je continue à faire la même

mistake after adjectives meaning abilities you must use at all I see if

erreur après des adjectifs signifiant des capacités que vous devez utiliser du tout Je vois si

you are good at something well if you are expressing an ability

vous êtes bon dans quelque chose si vous exprimez une capacité

something you can do well we often say you are good at something I am good at

quelque chose que vous pouvez bien faire nous disons souvent que vous êtes bon dans quelque chose pour lequel je suis bon

sport I am good at maths

sport je suis bon en maths

I'm good at teaching good act you are good at something quite often people

je suis bon en enseignement bon jeu tu es bon dans quelque chose assez souvent les gens

will say good on which of course is not right

diront bon sur ce qui bien sûr n'est pas bon

you can't be good on something you can be good at something I am good at Donna

tu ne peux pas être bon sur quelque chose tu peux être bon dans quelque chose je suis bon Donna

wants to know where my space hopper has gone my space hopper has gone very far

veut savoir où mon space hopper est allé mon space hopper est allé très loin

away it has hopped off that is hopped away

il a sauté qui est sauté

Sergio says this sign might be very offensive in some parts of the world

Sergio dit que ce signe pourrait être très offensant dans certaines parties du monde

well I can't do anything about that maybe I could stand here with my hands

eh bien je ne peux rien y faire peut-être Je pourrais rester ici avec mes mains

behind my back and maybe I could keep my body very still just in case I offend

derrière le dos et peut-être que je pourrais garder mon corps très immobile juste au cas où j'offenserais

someone so what should I do should I just do this all the time hello

quelqu'un, alors que dois-je faire si je fais ça tout le temps bonjour

everyone my name is mr. Duncan how are you today all I could do this which i

tout le monde, je m'appelle mr. Duncan, comment allez- vous aujourd'hui, tout ce que je pourrais faire, ce qui, à mon

think is more fun so please give me a lovely thumbs up even if it offends you

avis, est plus amusant, alors s'il vous plaît, donnez-moi un beau coup de pouce même si cela vous offense

even if you are offended by this please give one to me because it won't offend

même si vous êtes offensé par cela, veuillez m'en donner un parce que cela ne

me you can give me one of these anytime anyplace anywhere it's starting to rain

m'offensera pas, vous pouvez donnez-m'en un n'importe quand n'importe où il recommence à pleuvoir

again some people love the sound of rain have you noticed that there are now

certaines personnes aiment le son de la pluie avez-vous remarqué qu'il y a maintenant des

companies that will play the sound of rain to you

entreprises qui vous joueront le son de la pluie

some people like to fall asleep to the gentle sound of the rain falling you

certaines personnes aiment s'endormir au doux son de la pluie tomber tu as

made my day because this is an amazing livestream

fait ma journée parce que c'est un livestream incroyable

thank you very much Donna it is just me standing here in my garden in England

merci beaucoup Donna c'est juste moi debout ici dans mon jardin en Angleterre

it's it's simple as that motion says I agree mr. Duncan spontaneous behavior is

c'est simple car cette motion dit que je suis d'accord mr. Le comportement spontané de Duncan est

better well I am a spontaneous person I am a person that sometimes likes to do

mieux et bien je suis une personne spontanée je suis une personne qui aime parfois faire des

things I like to do things spontaneously without too much preparation sometimes

choses j'aime faire des choses spontanément sans trop de préparation parfois

it can be more fun so I don't like to stand here and read things all the time

ça peut être plus amusant donc je n'aime pas rester ici et tout lire l'heure à laquelle

it's starting to rain perhaps you would like to listen to the rain would you

il commence à pleuvoir peut-être voudriez- vous écouter la pluie voudriez-

like to listen to the rain falling

vous écouter la pluie tomber

isn't that nice the sound of the rain

n'est-ce pas si agréable le bruit de la pluie

Ram Mohan could you please explain the word effluence along with a sentence

Ram Mohan pourriez-vous s'il vous plaît expliquer le mot effluence avec une phrase

effluence when we talk about effluence we mean waste so things that are not

effluence quand nous parler d'effluence, nous parlons de déchets, donc des choses qui ne sont pas

needed quite often things that are shall I say things that are deposited by the

nécessaires assez souvent, des choses qui sont, devrais- je dire, des choses qui sont déposées par le

human body poop is effluent so if something that is

corps humain, le caca est un effluent, donc si quelque chose qui est

bad and clean something that is unpleasant quite often we describe it as

mauvais et propre quelque chose qui est désagréable assez souvent, nous le décrivons comme un

effluent effluence so the effluence is all of the waste that has been collected

effluent effluence donc l'effluence est tous les déchets qui ont été collectés

together and quite often you often find you often do find that effluence will

ensemble et très souvent vous trouvez souvent que vous trouvez souvent que l'effluence

flow sometimes into the water effluent

s'écoulera parfois dans l'effluent d'eau que

the local lake was contaminated with effluent from the nearby sewerage farm

le lac local a été contaminé rempli d' effluents de la ferme d'égouts à proximité

effluence things that are disgusting smelly and clean quite often something

effluence des choses dégoûtantes malodorantes et propres assez souvent quelque chose d'

that is unwanted you might put it somewhere in a certain place like I

indésirable vous pourriez le mettre quelque part dans un certain endroit comme je

suppose you could say like a rubbish dump or a tip somewhere where things are

suppose que vous pourriez dire comme une décharge ou un pourboire quelque part où les choses sont

collected something that is dirty and disgusting something that is unwanted it

collectées quelque chose c'est sale et dégoûtant quelque chose qui n'est pas désiré

is where the waste is perfect

c'est là que les déchets sont parfaits

beatrice says i love the sound of the rain mr. duncan me too

beatrice dit que j'aime le son de la pluie mr. duncan moi aussi

yes the lake was contaminated with effluent or effluent from the local

oui le lac était contaminé par des effluents ou des effluents de la

sewerage farm you might not realize this but not very far away from where I live

ferme d'épuration locale vous ne vous en rendez peut-être pas compte mais pas très loin de chez moi

there is actually a place where the effluence is collected there is actually

il y a en fait un endroit où l' effluence est collectée il y a en fait

a sewer farm a sewerage farm or a sewerage works just over there and what

une ferme d'épuration une ferme d'épuration ou un égout fonctionne juste là-bas et ce

they do is they take all of that disgusting poop and all of that horrible

qu'ils font, c'est qu'ils prennent tout ce caca dégoûtant et tous ces

stuff and then they filter you they filter it through lots of different

trucs horribles, puis ils vous filtrent, ils le filtrent à travers de nombreuses

surfaces and at the end what comes out clean water it's amazing

surfaces différentes et à la fin ce qui sort de l'eau propre c'est incroyable

Frank butcher is here yeah yeah Pat yeah Pat don't leave me Pat yeah I used to

Frank le boucher est là ouais ouais Pat ouais Pat ne me laisse pas Pat ouais J'avais l'habitude de

present run around in the 1970s Frank butcher whatever happened to Mike Reed

présenter courir dans les années 1970 Frank boucher quoi qu'il arrive à Mike Reed

old wait a moment I know Mike Reed is brown bread yes unfortunately

vieux attendez un instant je sais que Mike Reed est du pain brun oui malheureusement

Frank butcher who was a character from a famous TV show here in the UK called

Frank boucher qui était un personnage d'une célèbre émission de télévision ici au Royaume-Uni appelée

East Enders he was a cockney guy he used to talk like this yeah yeah yeah my

East Enders, il était un type cockney, il parlait comme ça ouais ouais ouais mon

name's Frank butcher yeah no Pat Pat don't leave me Pat Palmera

nom est le boucher Frank ouais non Pat Pat ne me laisse pas Pat Palmera

says zero waste it is a trendy movement these days well I suppose it is easier

dit zéro déchet c'est à la mode mouvement de nos jours, eh bien, je suppose qu'il est plus facile à

said than done to have zero waste there is always waste

dire qu'à faire d'avoir zéro déchet, il y a toujours des déchets,

we literally produce waste we do all the time so we actually produce way

nous produisons littéralement des déchets que nous faisons tout le temps, donc nous produisons en fait

from our bodies all of time not only are we we and poopoo but also from our lungs

de notre corps tout le temps non seulement nous et caca mais aussi de nos poumons

all the time there is carbon dioxide coming out of us all the time so you

tout le temps il y a du dioxyde de carbone qui sort de nous tout le temps donc vous

might say that we are full of waste full of it mr. Duncan you are full of waste

pourriez dire que nous sommes pleins de déchets mr. Duncan vous êtes plein de déchets

what is mr. Steve doing now is he renovating the place in front of your

qu'est-ce que mr. Steve fait maintenant est-il en train de rénover l'endroit devant ta

house Steve at the moment is working he is working hard or is he hardly working

maison Steve travaille en ce moment il travaille dur ou travaille-t-il à peine

I like the theme I like the theme tune from east enders i do do do do do do do

J'aime le thème J'aime le thème musical d'East

do do do do do by the way EastEnders is the most depressing TV

Ends au fait, EastEnders est l'émission de télévision la plus déprimante

show in the UK it is so depressing I never watch EastEnders not anymore

du Royaume-Uni. C'est tellement déprimant que je ne regarde plus EastEnders.

I used to many years ago when dirty den dirty Dan who remembers dirty Dan many

years ago yes but I don't watch it anymore because they're always shouting

regardez-le plus parce qu'ils se crient toujours dessus

into each other every time I I turn my TV on to EastEnders they're always

à chaque fois que j'allume ma télé sur EastEnders, ils crient toujours en se

shouting fighting in the bar I can't stand it so no I don't watch EastEnders

battant dans le bar, je ne peux pas le supporter, donc non je ne regarde

anymore it depresses me quite a lot Mary Glau oronzo says I love your hat

plus EastEnders ça me déprime un peu beaucoup Mary Glau oronzo dit que j'aime votre chapeau

mr. Duncan yesterday can you see today I am wearing my red hat I normally have a

mr. Duncan hier pouvez-vous voir aujourd'hui je porte mon chapeau rouge j'en ai normalement un

white one but today and wearing my red hat

blanc mais aujourd'hui et je porte mon chapeau rouge

because it matches my sure that you see I am coordinating my hat goes with my

parce qu'il correspond à ma certitude que vous voyez que je coordonne mon chapeau avec ma

shirt so I like to think that today my clothing is coordinated it matches

chemise donc j'aime penser qu'aujourd'hui mon les vêtements sont coordonnés, ils correspondent

I think so Jade says I don't watch TV at all well recently I got rid of Netflix

je pense donc Jade dit que je ne regarde pas du tout la télévision bien récemment je me suis débarrassé de Netflix

I've actually cancelled Netflix a couple of weeks ago so I don't watch Netflix

j'ai en fait annulé Netflix il y a quelques semaines donc je ne regarde

anymore because I've canceled it and I don't watch much television either so no

plus Netflix parce que je l'ai annulé et je ne regarde pas beaucoup la télévision non plus donc non

I don't watch a lot of TV I sometimes watch the news but no I don't watch a

je ne regarde pas beaucoup la télévision je regarde parfois les informations mais non je ne regarde

lot of television anymore because most of it is rubbish I think so Rafa says

plus beaucoup la télévision parce que la plupart c'est de la foutaise je pense donc Rafa dit

what do you do mr. Duncan what do I do well normally I'm here on YouTube

quoi faire vous faites mr. Duncan qu'est-ce que je fais bien normalement je suis ici sur YouTube en

talking about the English language I love English so much I love the English

train de parler de la langue anglaise j'aime tellement l'anglais j'aime la

language I love talking in English I love doing all of that

langue anglaise j'aime parler en anglais j'aime faire tout cela

definitely Sergio oh I see Sergio says carbon dioxide is a food for green life

définitivement Sergio oh je vois que Sergio dit que le dioxyde de carbone est un de la nourriture pour la vie verte

it's not rubbish yes but imagine what would happen if the

ce n'est pas des ordures oui mais imaginez ce qui se passerait si les

trees were not there oh if we had no trees there would be too much carbon

arbres n'étaient pas là oh si nous n'avions pas d' arbres il y aurait trop de dioxyde de

dioxide in the world you see that is why we need those trees those trees take

carbone dans le monde vous voyez c'est pourquoi nous avons besoin de ces arbres ces arbres

away all of the poison that we expel hmm mr. Duncan what is your defect my defect

enlèvent tout le poison que nous expulsons hmm mr. Duncan quel est votre défaut mon défaut

of vision my vision defect I have myopia so I am mr. blackbird

de vision mon défaut de vision j'ai la myopie donc je suis mr. merle

black bird came right past my heads then so I have myopia which means I have

oiseau noir est passé juste devant ma tête, alors j'ai la myopie, ce qui signifie que j'ai une

short sightedness so I can see near but unfortunately I can't see things that

myopie, donc je peux voir de près, mais malheureusement, je ne peux pas voir les choses qui

are distant or far away as a black bird in the bush just behind me Mary says I

sont éloignées ou éloignées comme un oiseau noir dans la brousse juste derrière moi Mary dit J'ai

what I stopped watching the news recently because I felt depressed me too

ce que j'ai arrêté de regarder les infos récemment parce que je me sentais déprimé moi aussi

I don't really like watching the news anymore either

je n'aime plus vraiment regarder les infos non plus

I used to watch the news a lot but I don't even watch that anymore who what

j'avais l'habitude de regarder beaucoup les infos mais je ne regarde même plus ça qui quelle

time is it it is coming up to a quarter to three I will be going in 15 minutes I

heure est-il ça vient jusqu'à trois heures moins le quart j'irai dans 15 minutes

will be going in 15 minutes Oh mr. Duncan you didn't inform me about

j'irai dans 15 minutes Oh mr. Duncan, vous ne m'avez pas informé de

this extra lesson I did mention it yesterday on my English addict

cette leçon supplémentaire, je l'ai mentionné hier sur mon livestream d'anglais addict,

livestream I did I did mention it and I will be doing some extra live streams

je l'ai fait, je l'ai mentionné et je ferai des diffusions en direct supplémentaires au

during the month of July so these glasses that I'm wearing now

cours du mois de juillet, donc ces lunettes que je porte maintenant

these are actually my reading glasses so if I need to read something that is

ce sont en fait mes lunettes de lecture, donc si j'ai besoin de lire quelque chose qui est

quite close to me I have to wear these so that is the reason why I often wear

assez proche de moi, je dois les porter, c'est la raison pour laquelle je porte souvent

these glasses when I'm doing my live streams because I need to be able to

ces lunettes lorsque je fais mes diffusions en direct parce que j'ai besoin de pouvoir

read the live chat how much do you earn from YouTube not as much as you think I

lisez le chat en direct combien gagnez-vous sur YouTube pas autant que vous pensez que je

can tell you now not as much as you think

peux vous dire maintenant pas autant que vous pensez

meliha hello Malia is mr. Steve married or single why is he always with you

meliha bonjour Malia est mr. Steve marié ou célibataire pourquoi est-il toujours avec vous

Steven me do you need me to draw a diagram really if you can't work out why

Steven moi avez-vous besoin de moi pour dessiner un diagramme vraiment si vous ne pouvez pas comprendre pourquoi

and how

et comment

hello Rafa in Argentina the weather is very cold today it isn't cold here

bonjour Rafa en Argentine il fait très froid aujourd'hui il ne fait pas froid ici

it feels tropical it feels like I'm in the tropics maybe in Borneo

il fait tropical j'ai l'impression d'être sous les tropiques peut-être à Bornéo

or maybe the Amazon it feels a little bit like that

ou peut-être en Amazonie ça ressemble un peu à

hello also two new in Oh new in dinned we says I remember seeing your monkey

mr. Lomax a lot of people remember mr. Lomax they do Brazil says we love you

ça Lomax beaucoup de gens se souviennent de mr. Lomax ils font Le Brésil dit que nous t'aimons

gritty era grits Egret ara real in Brazil says I like you and we love you

graveleux ère grits Egret ara real au Brésil dit que je t'aime et nous t'aimons

in Brazil thank you very much for that do you have a sentence game today

au Brésil merci beaucoup pour cela avez-vous un jeu de phrase aujourd'hui

no as I explained earlier this is an extra live stream this is just general

non comme je l'ai expliqué plus tôt c'est un flux en direct supplémentaire ce n'est qu'un chat général en

live stream chat we can talk about things we are free and open however

direct, nous pouvons parler de choses que nous sommes libres et ouvertes, mais

tomorrow we will be back with our normal English addict so I will be with you

demain nous serons de retour avec notre toxicomane anglais normal, donc je serai avec vous

tomorrow from 2 p.m. UK time with English addict everything will look a

demain à partir de 14 heures. L'heure du Royaume-Uni avec un toxicomane anglais, tout aura l'air un

little bit more normal whatever that is whatever normal is RAM says your living

peu plus normal quoi que ce soit quoi que ce soit de normal, RAM dit que votre

space is awesome thank you very much that's very kind of you to say how warm

espace de vie est génial merci beaucoup c'est très gentil de dire à quel point

is it today it's around about 20 21 degrees today

il fait chaud aujourd'hui, il fait environ 20 21 degrés

it isn't really hot but it is humid there is a lot of moisture

aujourd'hui. n'est pas vraiment chaud mais il fait humide il y a beaucoup d'humidité

in the air at the moment it is very humid humid how about me teaching you

dans l'air en ce moment il fait très humide et si je vous apprenais la

music and you can teach me English that sounds like a good idea actually

musique et vous pouvez m'apprendre l'anglais qui semble être une bonne idée en fait

mr. Steve is very musical

mr. Steve est très musical,

what will you start to teach after English addict after English addict well

qu'allez-vous commencer à enseigner après un toxicomane anglais après un toxicomane anglais, eh bien,

my English addict will continue hopefully forever and ever and ever so

mon toxicomane anglais continuera, espérons-le, pour toujours et à jamais, donc

my English addict livestream will just carry on forever and ever

mon livestream de toxicomane anglais continuera pour toujours et à jamais

until I breathe my last breath how many languages do you know I used to know a

jusqu'à ce que je respire mon dernier souffle combien de langues font vous savez, je connaissais

lot of Chinese when I lived in China I used to be good at French when I was at

beaucoup de chinois quand je vivais en Chine, j'étais bon en français quand j'étais à l'

school so I wouldn't describe myself as an expert in Chinese or in French but I

école, donc je ne me décrirais pas comme un expert en chinois ou en français, mais j'avais l'

did used to speak some of it when I lived in China how can I improve my

habitude de parler certains de quand je vivais en Chine comment puis-je améliorer mon

vocabulary how can you improve your word power that is a good question

vocabulaire comment pouvez-vous améliorer votre puissance de mots c'est une bonne question

I always say you should try to learn some new words every day maybe five or

Je dis toujours que vous devriez essayer d'apprendre de nouveaux mots tous les jours peut-être cinq ou

if you are feeling very adventurous maybe 10 new words every day so you can

si vous vous sentez très aventureux peut-être 10 nouveaux mots tous les jours afin que vous puissiez

start off by learning maybe five new words every day and perhaps later you

commencer par apprendre peut-être cinq nouveaux mots chaque jour et peut-être plus tard, vous

can learn ten new words every day but you must do it every day you must treat

pouvez apprendre dix nouveaux mots chaque jour mais vous devez le faire tous les jours vous devez traiter l'

English like you would part of your body something you use every day you use your

anglais comme si vous faisiez partie de votre corps quelque chose que vous utilisez tous les jours vous t'utiliser r

hands every day you must try and use English every day so that is my advice

mains tous les jours vous devez essayer d'utiliser l' anglais tous les jours donc c'est mon conseil

for that tomorrow hello tomorrow yes Chinese is a very

pour ça demain bonjour demain oui le chinois est une

difficult language to learn it is and use it is not easy I often do 15 minutes

langue très difficile à apprendre c'est et l' utiliser c'est pas facile je fais souvent 15 minutes

of vocabulary every day hello there was a black bird right behind me do you want

de vocabulaire tous les jours bonjour était un oiseau noir juste derrière moi voulez-

to say hello he's gone shy now nu win din do we if you don't earn that much

vous dire bonjour il est devenu timide maintenant nu win din faisons-nous si vous ne gagnez pas autant

then how are you paying the rent and how you do you pay for food are you doing

alors comment payez-vous le loyer et comment payez-vous la nourriture faites-vous un

another job well sometimes no I'm not going to say that well of course I do

autre travail eh bien parfois non, je ne vais pas dire que bien sûr, je

rely also on donations as well so I do get donations I do have some lovely kind

compte aussi sur les dons, donc je reçois des dons. J'ai des gens adorables et

people who send donations as a way of helping me to continue with my English

gentils qui envoient des dons pour m'aider à continuer

streaming I also make English lessons as well I've been doing that for 14 I've

mon streaming en anglais. fais aussi des cours d'anglais aussi je fais ça depuis 14 ans

been doing that for 14 years on YouTube do you just want to come and say hello

je fais ça depuis 14 ans sur YouTube tu veux juste venir dire bonjour

the black bird is saying hello it's just behind me just in that Bush using that

l'oiseau noir dit bonjour c'est juste derrière moi juste dans ce Bush en utilisant ça

Bush there right there he's in there

Bush là juste là, il est là-dedans, ce

isn't that nice the lovely moment of time so yes yes I

n'est pas si agréable le beau moment du temps alors oui oui

do get some lovely donations I have a PayPal account and some people do like

je reçois de beaux dons j'ai un compte PayPal et certaines personnes aiment

sending donations because everything I do I do for free I do it all free it

envoyer des dons parce que tout ce que je fais je le fais gratuitement je le fais tout gratuitement ça

costs you nothing so I always like to try and give as many people as possible

ne vous coûte rien donc j'aime toujours essayer de donner au plus grand nombre de personnes possible

the chance to listen to English that's what I try to do

la chance d'écouter l'anglais c'est ce que j'essaie de faire

the Blackbird is listening to our conversation yes I think so he was

le Blackbird écoute notre conversation oui je pense donc il était

sitting right behind me in the bush it is just behind me there and it's

assis juste derrière moi dans la brousse il est juste derrière moi là-bas et il

watching me interesting I think the Blackbird wants to be on the livestream

me regarde intéressant je pense que le Blackbird veut être sur le livestream

why asking a person's age it is so hard well a lot of people don't like giving

pourquoi demander l'âge d'une personne c'est si difficile eh bien beaucoup de gens n'aiment pas donner

their age a lot of people don't like saying how old they are it is something

leur âge beaucoup de gens n'aiment pas dire quel âge ils ont c'est quelque chose

that I suppose in many cultures is taboo you don't actually ask a person their

que je suppose que dans de nombreuses cultures c'est un tabou que vous ne faites pas en fait, ne demandez pas à une personne son

age especially a woman one of the worst things you can do is ask a lady her age

âge, en particulier une femme, l'une des pires choses que vous puissiez faire est de demander à une femme son âge,

you never ask a woman her age it is quite rude and impolite so you never ask

vous ne demandez jamais à une femme son âge, c'est assez grossier et impoli, donc vous ne demandez jamais à

a woman her age how old am I

une femme son âge quel âge ai-je

very nice good question there very good question hello Ram Mohan how did you get

très gentil bonne question là très bonne question bonjour Ram Mohan comment avez-vous eu

this idea to teach English and help people around the world what motivates

cette idée d'enseigner l'anglais et d'aider les gens du monde entier ce qui

you well it was my time in China that motivated me because I realized there

vous motive bien c'est mon séjour en Chine qui m'a motivé parce que j'ai réalisé qu'il y

were many people who wanted to learn English as a second language who never

avait beaucoup de gens qui voulaient apprendre l' anglais comme langue seconde qui n'ont

get the chance to do it so there are lots of people who are very hungry they

jamais la chance de faites-le pour qu'il y ait beaucoup de gens qui ont très faim ils

are hungry to learn English but unfortunately they can't afford for

ont faim d'apprendre l'anglais mais malheureusement ils ne peuvent pas se permettre pour

whatever reason they can't afford to have lessons they can't afford to go to

une raison quelconque ils ne peuvent pas se permettre d' avoir des cours ils ne peuvent pas se permettre d'aller dans

a training centre however they can watch videos on the internet there are many

un centre de formation comme ils le peuvent regarder des vidéos sur Internet il existe de nombreuses

ways of accessing the internet so that's really what maybe decide to do

façons d'accéder à Internet, c'est donc peut-être ce qui décide de faire de

English teaching on YouTube I started doing it whilst I was in China so I

l'enseignement de l'anglais sur YouTube J'ai commencé à le faire pendant que j'étais en Chine, alors j'ai

started doing this in 2006 making my recorded English lessons and then four

commencé à le faire en 2006 en faisant mes cours d'anglais enregistrés, puis

years ago four years ago I discovered that I can live stream on YouTube and

quatre il y a quatre ans, j'ai découvert que je pouvais diffuser en direct sur YouTube et

since then I've been doing regular live streams so that's what I've been doing

depuis lors, je fais régulièrement des diffusions en direct , c'est donc ce que je fais

since 2016 so I hope that answers your question so I always feel very motivated

depuis 2016, donc j'espère que cela répond à votre question, donc je me sens toujours très motivé d

to do it because I know there are many people out there who want to learn

de le faire parce que je sais qu'il y a beaucoup de gens qui veulent apprendre l'

English but they don't have the chance many people hundreds thousands maybe

anglais mais ils n'ont pas la chance beaucoup de gens des centaines de milliers

even millions before I go can you give me a thumb can you give me a lovely

voire des millions avant que je parte pouvez-vous me donner un pouce pouvez-vous me donner un joli

thumb to show that you care and if you want you can also share this live stream

pouce pour montrez que vous vous souciez et si vous le souhaitez, vous pouvez également partager ce flux en direct

give me a thumb come on all you have to do is click the therm it's very easy

donnez-moi un pouce allez tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le therm c'est très facile

give me a thumbs up I will be back with you tomorrow I am going in five minutes

donnez-moi un pouce levé je serai de retour avec vous demain je vais dans cinq minutes

I am going in five minutes your job is a little bit like a mission yes it is I

j'y vais dans cinq minutes votre travail est un peu comme une mission oui c'est je

take all of this I take this very seriously even though I have fun on the

prends tout ça je prends ça très au sérieux même si je m'amuse sur les

live streams I always take this very seriously when

streams en direct je prends toujours ça très au sérieux quand

I'm not doing it when I'm in my studio quite often I will I will look at things

je ne fais pas quand je suis dans mon studio assez souvent, je vais regarder des choses

and I will study things and I will read my emails and I realize there are many

et j'étudierai des choses et je lirai mes e-mails et je me rends compte qu'il y a beaucoup de

people there are many people who want to learn English as a Second Language

gens il y a beaucoup de gens qui veulent apprendre l'anglais comme langue seconde

McKell vaak Victorine says I will put a thumb down why would you do that

McKell vaak Victorine dit je vais mettre un pouce vers le bas pourquoi tu me ferais

to me yes I don't like saying how old I am

ça oui je n'aime pas en disant quel âge j'ai à la

instead I I am still young and I graduated from university well maybe you

place je suis encore jeune et je suis diplômé de l'université eh bien peut-être que vous

are young you see if you are a graduate maybe you are very young

êtes jeune vous voyez si vous êtes diplômé peut-être que vous êtes très jeune

ed Gann I've clicked the thumbs up icon mr. Duncan thank you very much it's very

ed Gann j'ai cliqué sur l'icône du pouce levé mr. Duncan merci beaucoup c'est très

kind of you thank you very much

gentil de votre part merci beaucoup

Sergio thank you very much Sergio for joining

Sergio merci beaucoup Sergio d'être venu

today with your wonderful wit and wisdom very nice for minutes mr. Duncan how are

aujourd'hui avec votre merveilleux esprit et votre sagesse très agréable pendant quelques minutes mr. Duncan, comment vont les

things in England about the epidemic things are not too bad they're not great

choses en Angleterre à propos de l'épidémie, les choses ne sont pas trop mauvaises, elles ne sont pas géniales, les

things are not great however we are slowly returning to normal whatever that

choses ne sont pas géniales, mais nous revenons lentement à la normale, quoi que ce

is as I said at the start of today's livestream I'm not sure what normal is

soit, comme je l'ai dit au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, je ne sais pas ce qu'est la normalité.

anymore I think the word normal should be removed from the dictionary because

plus je pense que le mot normal devrait être supprimé du dictionnaire car de

nowadays nothing nothing is normal anymore nothing I always click the like

nos jours plus rien n'est normal plus rien je clique toujours sur j'aime

on this video Thank You Mohsen that's very kind of you

sur cette vidéo merci Mohsen c'est très gentil de ta part

yes things are pretty bad at the moment in the world some countries are still

oui les choses vont plutôt mal en ce moment dans le monde certains pays le sont

suffering badly with the current pandemic here in the UK things are

souffre toujours beaucoup de la pandémie actuelle ici au Royaume-Uni, les choses

slowly returning to normal on Saturday many of the shops many businesses are

reviennent lentement à la normale samedi, de nombreux magasins, de nombreuses entreprises

going to open their doors restaurants bars hair salons they are all going to

vont ouvrir leurs portes, des restaurants, des bars, des salons de coiffure, ils vont tous

start doing business again I'm sorry mister Blackbird we are going to have to

recommencer à faire des affaires. Je suis désolé, monsieur Blackbird. nous allons devoir nous

stop soon we've almost run out of time I'm ever so sorry the Blackbird just

arrêter bientôt nous n'avons presque plus de temps Je suis vraiment désolé que le Blackbird ait juste

said Oh mr. Duncan please don't go can you stay for a little bit longer thanks

dit Oh mr. Duncan s'il te plait ne pars pas peux tu rester un peu plus longtemps merci

for your messages today wow so many people have actually joined me I wasn't

pour tes messages aujourd'hui wow tant de gens m'ont rejoint je ne

sure how many people would be here how many of you would be joining me because

savais pas combien de personnes seraient ici combien d'entre vous se joindraient à moi parce que

I know you have many things to do in your lives you are busy people I think

je te connais vous avez beaucoup de choses à faire dans votre vie, vous êtes des gens occupés, je pense

so we unfortunately have a lot of new cases here says Florence some places

que nous avons malheureusement beaucoup de nouveaux cas ici, dit Florence, certains endroits

aren't still doing badly some places are still suffering badly here in the UK

ne vont pas encore mal, certains endroits souffrent encore beaucoup ici au Royaume-Uni,

there are still problems in fact one particular place has been locked down

il y a encore des problèmes en fait un endroit particulier a été verrouillé

and it will remain locked down for two more weeks so yes things are not over

et il restera verrouillé pendant encore deux semaines, donc oui, les choses ne sont pas finies, les

things are still carrying on as far as the epidemic is concerned things are not

choses se poursuivent en ce qui concerne l'épidémie, les choses ne

getting back to normal just yet two minutes oh did you see that did you see

reviennent pas à la normale pour l'instant deux minutes oh avez-vous vu ça tu as vu

that

ça

did you see the black bird the black bird just came out of the bush then

tu as vu l'oiseau noir l'oiseau noir vient de sortir du buisson alors

because it knows I'm going you see it's going somewhere else it's going into

parce qu'il sait que je vais tu vois ça va ailleurs ça va dans

someone else's garden to see if someone else is doing a livestream that they can

le jardin de quelqu'un d'autre pour voir si quelqu'un d' autre fait un livestream qui ils peuvent

interrupt Thank You Ernesto thank you most soon Thank You Florence I hope

inter rupt Merci Ernesto merci à bientôt Merci Florence j'espère que

you've enjoyed this livestream one hour goes by very quickly doesn't it don't

vous avez apprécié ce livestream une heure passe très vite n'est-ce pas ne

you think one hour has gone by very quickly

pensez-vous pas qu'une heure est passée très vite

I hope I have a good dream tonight I'd I hope I don't have any nightmares I

j'espère avoir fait un bon rêve ce soir je 'd j'espère que je n'ai pas de cauchemars j'en ai

really do I hope I have a sweet dream and I hope you do as well

vraiment j'espère que je fais un doux rêve et j'espère que vous aussi

have a lovely night have a lovely day whatever you are doing don't forget do

passez une belle nuit passez une belle journée quoi que vous fassiez n'oubliez pas

it with a smile and I will see you tomorrow 2:00 p.m. UK time don't forget

faites le avec un sourire et Je te verrai demain à 14h00. Heure du Royaume-Uni, n'oubliez pas

to give me your lovely thumbs up and I will see you tomorrow

de me donner vos adorables pouces vers le haut et je vous verrai demain,

English addict coming your way tomorrow on YouTube from 2 p.m. UK time and we

addict anglais, venir demain sur YouTube à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni et nous

will be in the studio tomorrow because apparently the rain is going to be

serons en studio demain car apparemment la pluie va

falling quite heavily so I will be in the studio from tomorrow 2 p.m. UK time

tomber assez fort donc je serai en studio à partir de demain 14h. Heure du Royaume-Uni

tomorrow in the studio English addict and of course tomorrow is Friday so we

demain dans le studio English addict et bien sûr demain c'est vendredi afin que nous

can all relax and have a little bit of fun we will be looking at some unusual

puissions tous nous détendre et nous amuser un peu, nous regarderons des

words tomorrow and also we will be maybe perhaps playing the sentence game Oh mr.

mots inhabituels demain et nous jouerons peut-être peut- être au jeu de phrases Oh mr.

Duncan very nice catch you later thanks for your company see you tomorrow

Duncan très gentil je te rejoins plus tard merci pour ta compagnie à demain

2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

14h Heure du Royaume-Uni, c'est mr. Duncan dans le berceau de l'

English saying thanks for watching see you later and of course you know what's

anglais disant merci d'avoir regardé à plus tard et bien sûr vous savez ce qui va

coming next yes you do until the next time we meet here which I hope will be tomorrow

suivre oui vous le faites jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici qui j'espère sera demain

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)