English Extra Time / Thursday 2nd July 2020 / LIVE Chat with Mr Duncan in england / listen & learn

it is two o'clock here in the UK I hope you are feeling okay today yes it is two

son las dos en punto aquí en el Reino Unido Espero que te sientas bien hoy sí son las dos en

o'clock right here in the UK it is mr. Duncan that's me by the way for those

punto aquí en el Reino Unido es el sr. Duncan, ese soy yo, por cierto, para aquellos que se

wondering what is going on yes I'm here live your eyes do not deceive you

preguntan qué está pasando, sí, estoy aquí, sus ojos no los engañen.

I am definitely here with you right now live on YouTube we are now broadcasting

across YouTube the internet and quite possibly the world as well I hope you

Bueno, espero que

are feeling good and I hope you can hear me as well can you believe I was

te sientas bien y que puedas escucharme también. ¿Puedes creer que en

actually on time I wasn't even late I started my

realidad llegué a tiempo? Ni siquiera llegué tarde. Comencé mi

livestream at exactly two o'clock and that is what I will be trying to do

transmisión en vivo exactamente a las dos en punto y eso es lo que intentaré hacer.

whenever I am here with my extra English live streams and that's what I'm doing

cada vez que estoy aquí con mis transmisiones en vivo adicionales en inglés y eso es lo que estoy haciendo

today I'm doing something a little different something slightly different

hoy, estoy haciendo algo un poco diferente, algo ligeramente diferente

today because normally I'm with you on Sunday Wednesday and Friday however

hoy porque normalmente estoy con ustedes los domingos, miércoles y viernes, sin embargo,

during the month of July I'm going to be with you on some extra days as well so

durante el mes de julio, Voy a estar contigo algunos días adicionales también, así

I've decided to call this English extra time English extra time we are spending

que decidí llamar a este tiempo extra en inglés. Tiempo extra en inglés. Pasaremos

some extra time together so I thought okay yes that's quite a good title we

un tiempo extra juntos, así que pensé que está bien, sí, es un título bastante bueno.

will run with that title when you run with something it means you go with it

corres con algo significa que vas w Si

you go with that idea so I've decided to run with the idea of doing extra live

aceptas esa idea, he decidido continuar con la idea de hacer transmisiones en vivo adicionales

streams during July I hope you are ok today something a little different I'm

durante julio.

outside first of all even though a few moments ago it was raining quite heavily

bastante fuerte

the rain has just stopped thank goodness another thing you might notice that is

la lluvia acaba de parar gracias a Dios otra cosa que puede notar que es

different I am using my mobile phone hello mr. blackbird I'm using my mobile

diferente estoy usando mi teléfono móvil hola sr. mirlo Estoy usando mi teléfono

phone to talk to you on today so there will be no captions

móvil para hablar contigo hoy, así que no habrá subtítulos

on the livestream if I'm using my mobile phone unfortunately quite often we will

en la transmisión en vivo si estoy usando mi teléfono móvil, lamentablemente, con bastante frecuencia

have no captions so I do apologize for that first of all

no tendremos subtítulos, así que me disculpo por eso primero que todo

the other thing I must mention is I am here for just one hour definitely there

lo demás. Lo que debo mencionar es que estoy aquí solo por una hora, definitivamente

will be no going over that is one of the rules of my extra time English live

no se excederá, esa es una de las reglas de mis transmisiones en vivo en inglés de tiempo extra,

streams so the the main rule is I won't be going over time I will be doing one

por lo que la regla principal es que no me excederé del tiempo que haré. una

hour my advice is to get here at 2 p.m. UK time to be the one of the first ones

hora mi consejo es llegar aquí a las 2 p.m. Hora del Reino Unido para ser uno de los primeros

on the live chat and of course this is the reason why we are here to share our

en el chat en vivo y, por supuesto, esta es la razón por la que estamos aquí para compartir nuestro

love of English I love English I don't know about you but I love English so

amor por el inglés. Me encanta el inglés. No sé ustedes, pero me encanta tanto el inglés.

much I love listening to people speak English

Me encanta escuchar. a la gente habla inglés

I love reading English I love watching English TV programmes I love exploring

Me encanta leer en inglés Me encanta ver programas de televisión en inglés Me encanta explorar

the world of English there are so many interesting words that exist in the

el mundo del inglés Hay tantas palabras interesantes que existen en el

English language so I'm always thinking about English I'm always wondering what

idioma inglés, así que siempre estoy pensando en inglés Siempre me pregunto cuál será

my next new word will be why are we doing this well the reason why I'm doing

mi próxima novedad la palabra será por qué estamos haciendo esto bien la razón por la que estoy haciendo

this is because in July I am celebrating my 4th year four years I've been doing

esto es porque en julio estoy celebrando mi cuarto año cuatro años he estado haciendo

live streams in fact I think I was one of the first people to start doing live

transmisiones en vivo de hecho creo que fui una de las primeras personas en comenzar a hacer

streams on YouTube teaching English it's true if you like this give me a thumbs

transmisiones en vivo en YouTube enseñando inglés es verdad si te gusta esto dame un pulgar hacia

up I want to see those lovely thumbs today can I please have a thumb thank

arriba quiero ver esos hermosos pulgares hoy ¿puedo tener un pulgar muchas

you very much that's very kind of you I want to see as many thumbs many happy

gracias eso es muy amable de tu parte quiero ver tantos pulgares muchas

smiling thumb as possible today we have a lot of

sonrisas felices pulgar como sea posible hoy tenemos mucha

people already on the livestream oh hello to the live chat nice to see so

gente un Ya estoy en la transmisión en vivo. Oh, hola al chat en vivo. Es bueno ver a

many people here I'm using some new technology today as well so I hope you

tanta gente aquí. Hoy también estoy usando tecnología nueva, así que espero que

can hear me and see me alright I am using some new technology let's have a

puedan escucharme y verme bien. Estoy usando tecnología nueva. Echemos un

look oh there are so many people here already

vistazo. hay tanta gente aquí ya

hello too cute din cute din hello to you I hope you are feeling good today I'm

hola demasiado lindo din lindo din hola para ti espero que te sientas bien hoy no estoy

not too bad I had a very strange dream last night this might be a new thing

tan mal tuve un sueño muy extraño anoche esto podría ser algo nuevo

that I'm going to do so whenever I do my extra livestreams I might start by

que voy a hacer cada vez que hago mis transmisiones en vivo adicionales, podría comenzar

telling you the dream that I had the night before well if I had a dream the

contándote el sueño que tuve la noche anterior, bueno, si tuve un sueño la

night before if I if I had no dream then I won't tell you but last night I had a

noche anterior, si no tuve un sueño, entonces no te lo diré, pero anoche tuve un

very strange dream I went to a party and someone at the party injured me on

muy Sueño extraño Fui a una fiesta y alguien en la fiesta me lastimó a

purpose they did something that caused me to

propósito. Hicieron algo que causó que

become injured and my leg was seriously damaged injured and later on in the

me lastimara y mi pierna resultó gravemente dañada.

dream one of my legs became infected and I had to lie in bed as one of my legs

cama cuando una de mis piernas se

turned black and I had to have it cut off not a very

puso negra y tuve que cortarla, no es un

nice dream I would say that last night's dream was definitely a nightmare not a

sueño muy agradable, lo haría y que el sueño de anoche fue definitivamente una pesadilla, no un

dream in fact hello also husana hello Hosler nice to

sueño, de hecho hola también husana hola Hosler me alegro de

see you here as well we have Mikkel Meeker hello Meeker now

verte aquí también tenemos a Mikkel Meeker hola Meeker ahora

one of the things about doing my livestream on the mobile phone is most

una de las cosas de hacer mi transmisión en vivo en el teléfono móvil es que la mayoría

of you will be chatting here before it actually starts

de ustedes lo harán Estaré chateando aquí antes de que realmente comience,

so hello to all those who were really early for today's livestream oh my

así que hola a todos aquellos que llegaron muy temprano para la transmisión en vivo de hoy

goodness so there were lots of people having a conversation having a chat and

that is what you can do as well so just in case you can't see the live chat

. No veo el chat en vivo,

don't worry don't panic be curse there I'm just doing some things on my phone

no te preocupes, no entres en pánico, [ __ ] sea, solo estoy haciendo algunas cosas en mi teléfono,

just to just excuse me a moment that's better I can see you now so for those

solo para disculparme un momento, eso es mejor, puedo verte ahora, así que para aquellos

who are wondering what this is all about well I'm with you for an hour today

que se preguntan qué es todo esto. Bueno, estaré contigo durante una hora hoy

we're going to chat we're going to talk about all sorts of things something you

, vamos a conversar, vamos a hablar sobre todo tipo de cosas, algo de lo que

might want to talk about something I might want to talk about maybe you had a

podrías querer hablar, de algo de lo que podría querer hablar, tal vez tuviste un

strange dream last night I dreamt that I lost one of my legs what a weird dream

sueño extraño anoche. soñé que perdí una de mis piernas que sueño tan raro

I'm sure if there is a psychologist out there I'm sure you will have some idea

soy seguro si hay un psicólogo por ahí estoy seguro que tendrá alguna idea de

why I had that strange dream hello Malia hello also Mavi hello to

por qué tuve ese sueño extraño hola Malia hola también Mavi hola a

Alessandra as well tomorrow hello mr. Duncan and hello students I am

Alessandra también mañana hola mr. Duncan y hola estudiantes, estoy

very intrigued by what surprises you have prepared today how is your hay

muy intrigado por las sorpresas que han preparado hoy. ¿Cómo está su

fever I hope you are quite well thank you tomorrow and what a lovely message

fiebre del heno? Espero que estén bastante bien.

as well thank you very much for your concern my hay fever is not too bad

today because we've had a lot of rain so it's very wet very humid today

hoy porque ha llovido mucho, por lo que está muy mojado, muy húmedo hoy,

fortunately I'm not affected too much by all of this pollen in the air so that's

afortunadamente, no me afecta demasiado todo este polen en el aire, así que eso es

a good thing I think that's a very good thing I think so hello mr. Duncan what a

algo bueno, creo que es algo muy bueno, creo que hola, señor. . Duncan, qué

nice surprise says Platina hello Platina nice to see

agradable sorpresa, dice Platina, hola, Platina, es un placer

you here as well for those wondering what this is

verte aquí también para aquellos que se preguntan qué es esto.

I'm doing a livestream some extra English live streams so what I'm

actually talking about is English in general I'm also talking to you so I

para ustedes, así

won't really have anything prepared during these extra live streams this is

que realmente no tendré nada preparado durante estas transmisiones en vivo adicionales, esta es

just a chance for us to chat to each other however my normal English addict

solo una oportunidad para que charlemos entre nosotros, sin embargo, mis transmisiones en vivo normales de adictos al inglés

live streams will be available they will be live every Sunday Wednesday and

estarán disponibles, estarán en vivo todos los domingos, miércoles y

Friday which of course means I am back with you

viernes, lo cual, por supuesto. significa que estoy de vuelta contigo

tomorrow from 2:00 p.m. UK time with my normal whatever that is what is normal

mañana a partir de las 2:00 p. m. tiempo en el Reino Unido con mi normal sea lo que sea lo que es normal

what is normal these days can you actually Express what normal is these

lo que es normal en estos días ¿puedes realmente expresar lo que es normal en estos

days I don't think normal exists anymore in fact I think the word normal should

días? No creo que lo normal ya exista. De hecho, creo que la palabra normal

be removed from the English dictionary because nothing is really normal anymore

debería eliminarse del diccionario de inglés porque nada lo es. realmente normal ya

is it when you think about it nothing is really normal hello Donna Donna s says

es cuando lo piensas nada es realmente normal hola Donna Donna s dice que

this is the second live stream that I've watched but I wonder who is mr. Steve is

esta es la segunda transmisión en vivo que he visto pero me pregunto quién es el sr. Steve

he your relative mr. Steve is not my relative he's not my brother

es su pariente mr. Steve no es mi pariente, no es mi

he's not my cousin he's not my father

hermano, no es mi primo, no es mi padre,

definitely not my father so yes but he is someone who is very special to me we

definitivamente no es mi padre, así que sí, pero él es alguien muy especial para mí,

are very close we share a special bond we have been friends for many many years

somos muy cercanos, compartimos un vínculo especial , hemos sido amigos durante muchos años.

friends soulmates call it what you want really I suppose within reason hello

amigos, almas gemelas, llámenlo como quieran, supongo que dentro de lo razonable, hola,

Michelle hello also oh yes of course can I just mention again there are no live

Michelle, hola, también, oh, sí, por supuesto, ¿ puedo mencionar nuevamente que no hay

captions because I'm using my mobile phone so this is now coming to you live

subtítulos en vivo porque estoy usando mi teléfono móvil, así que ahora les llega en vivo

from my little mobile phone so I hope you can see me

desde mi pequeño móvil? teléfono, así que espero que puedan

and hear me all right however there are no live captions there

verme y escucharme bien, sin embargo, no hay subtítulos en

will be live captions later so don't worry there will be live captions later

vivo, habrá subtítulos en vivo más tarde, así que no se preocupe, habrá subtítulos en vivo más tarde

when this has been stored on YouTube so don't worry you will have captions here

cuando se haya almacenado en YouTube, así que no se preocupe, lo hará tengo subtítulos aquí

later hello will so 2 V tests hello Vitesse normally Vitesse is first

más tarde hola lo haré entonces 2 V pruebas hola Vitesse normalmente Vitesse es el primero

on the live chat but not today I wonder why hello also Malaya

en el chat en vivo pero no hoy

hello also lil academia McKenzie hello academia McKenzie nice to see you here

as well I'm very intrigued by your name academia McKenzie

tu nombre un cademia McKenzie

maybe McKenzie is your first actual name maybe it's your name or your family name

tal vez McKenzie es tu primer nombre real tal vez es tu nombre o tu apellido

perhaps hello Bing Kwang hello Bing Kwang I

tal vez hola Bing Kwang hola Bing Kwang

think maybe you are watching in I want to say maybe China Hong Kong somewhere

Creo que tal vez estás viendo Quiero decir que tal vez China Hong Kong en algún lugar

around there maybe or maybe Vietnam even talking of Hong Kong a lot of things

por ahí tal vez o tal vez Vietnam incluso hablando de Hong Kong muchas cosas están

happening at the moment in Hong Kong yesterday was the anniversary of the

sucediendo en este momento en Hong Kong ayer fue el aniversario de la

handover which occurred in 1997 when Hong Kong was handed back to China so

entrega que ocurrió en 1997 cuando Hong Kong fue devuelto a China, por lo que

for many years Hong Kong was actually governed by the UK a lot of people

durante muchos años Hong Kong estuvo gobernado por el Reino Unido, mucha gente lo

forget this but it is actually true and yesterday was the anniversary but of

olvida pero en realidad es cierto y ayer fue el aniversario pero, por

course the Chinese government have decided to become a little bit more

supuesto, el gobierno chino ha decidido volverse un poco más

harsh they want to have more control over what happens in Hong Kong a lot of

duro, quiere tener más control sobre lo que sucede en Hong Kong, mucha

people protesting certainly over the past year many people have been

gente protesta ciertamente durante el año pasado, mucha gente ha sido

protesting in Hong Kong for various reasons but new laws new legislation

protestando en Hong Kong por varias razones, pero el gobierno chino ha promulgado nuevas leyes,

has been brought into place now by the Chinese government so it is much harder

por lo que es mucho más

to complain or protest about the situation in Hong Kong so can I just say

difícil quejarse o protestar por la situación en Hong Kong, entonces, ¿

a very big hello to my Hong Kong viewers I know I have quite a few in fact so can

puedo saludar a mis espectadores de Hong Kong ? Sé que tengo bastantes, de hecho, ¿

I say hello to you as well my dream was an awful dream yes I think you're right

puedo saludarlos a ustedes también? Mi sueño fue un sueño horrible, sí, creo que tienes

it was a very strange dream that I had last night oh hello Jimmy Jimmy from

razón. fue un sueño muy extraño que tuve anoche oh hola Jimmy Jimmy de

Hong Kong I was just talking about Hong Kong hello hello also palmi rare also we

Hong Kong estaba hablando de Hong Kong hola hola también palmi raro también tenemos a

have Diana Romano nice to see you here today

Diana Romano me alegro de verte aquí hoy

it isn't cold here it's humid some might say it's rather tropical it just feel

no hace frío aquí hay humedad algunos podrían digamos que es bastante tropical, simplemente se siente

rather tropical here today in fact if you look behind me I'm surrounded by

bastante tropical aquí hoy, de hecho, si miras detrás de mí, estoy rodeado de

green trees green bushes all sorts of things in fact I will move out of the

árboles verdes, arbustos verdes, todo tipo de cosas, de hecho, me

way so you can see the view behind me properly so there is the view today

apartaré para que puedas ver la vista detrás de mí correctamente. la vista de hoy se

looking rather nice even though the rain was coming down quite heavily a few

ve bastante agradable a pesar de que la lluvia caía bastante fuerte hace unos

moments ago it was really raining heavily Mikhail says you speak very well

momentos realmente estaba lloviendo mucho Mikhail dice que hablas muy bien

you speak like that on purpose or are you really like that mr. Duncan I'm

hablas así a propósito o eres realmente así mr. Duncan

really like this I don't change my voice why would I do that why would I change

Realmente soy así. No cambio mi voz. ¿Por qué haría eso?

my voice maybe in real time maybe in real life I might have a London accent

hello hello everybody my name is mr. Duncan and I come from

Duncan y yo venimos de la

land right there alright are you doing today

tierra de ahí, ¿qué te va hoy?

okay let's learn some English shall we not really no this is how I sound I'm

¿De acuerdo, aprendamos algo de inglés

afraid this is my voice and I am stuck with it and so are you hello also - Oh

?

pal Mira says congratulations on your 4th anniversary

amiga Mira dice felicitaciones por tu 4.° aniversario

doing live streams thank you very much on the 15th of July it will be the 4th

haciendo transmisiones en vivo muchas gracias el 15 de julio será el 4.°

anniversary so I thought hmmm why don't I just come on live and do some extra

aniversario así que pensé hmmm ¿por qué no vengo en vivo y hago algunas transmisiones en vivo adicionales

live streams we can have a chat we can talk about anything how about that isn't

podemos conversar? podemos hablar de cualquier cosa, qué tal eso no es

that interesting I hope it is anyway hello Jade hello also let me just get

tan interesante, espero que lo sea de todos modos, hola Jade, hola, también déjame

rid of some people here already I have to start blocking people now

deshacerme de algunas personas aquí.

normally I don't like blocking people I'm not a person who enjoys censorship

no es una persona que disfrute de la censura,

however if you start writing abusive things if you start swearing at me and

sin embargo, si comienzas a escribir cosas abusivas, si comienzas a insultarme y

saying horrible things to me just to be mean then I might have to send you

a decirme cosas horribles solo para ser malo, es posible que tenga que enviarte a

packing if you send someone packing you send them packing

empacar.

it means you ask them to go away you say I'm sorry I'm going to have to ask you

que se vayan dices lo siento me voy ng tener que pedirte que

to leave I send you packing which of course

te vayas te envío a empacar lo que por supuesto se

refers to packing your suitcase so if you send someone packing it means you

refiere a empacar tu maleta así que si envías a alguien a empacar significa que los

send them away you send them away you send them packing Oh English with akshar

envías lejos los envías lejos los envías empacar Oh inglés con akshar

I'm sure one day I will pronounce your name correctly I'm not sure if today is

estoy seguro que algún día Pronunciaré tu nombre correctamente. No estoy seguro si hoy es

that day I'm not sure hello - Jade hello Jade

ese día. No estoy seguro

there are your ancestors from my ancestors well some people might know

this already so I'm sorry if it's boring but I am part French in the past so on

. Soy en parte francés en el pasado, así que por parte de

my father's side there is a French line so part of my family history is actually

mi padre hay una línea francesa, así que parte de mi historia familiar es en realidad

French I hope that answers your question Ernesto says I like your cockney accent

francesa.

yeah yeah do you like my cockney accent yeah and

going up the old Apple ohm pairs to see the old trouble and strife trouble and

los viejos pares de ohmios de Apple para ver los viejos problemas y contiendas problemas y

strife so that is cockney rhyming slang cockney rhyming slang have you ever

contiendas por lo que es jerga con rima cockney jerga con rima cockney ¿alguna

heard of that it is a way of using words but instead of using the proper word you

vez has oído hablar de que es una forma de usar palabras, pero en lugar de usar la palabra adecuada,

use a different word that rhymes with the word that you want to use for

usas una palabra diferente que rima con la palabra que tu quiero usar, por

example if someone is dead you will say they are brown bread house how is he

ejemplo, si alguien está muerto, dirás que es una casa de pan integral, ¿cómo está la

mrs. OH she's brown bread which means dead

señora? Oh, ella es pan integral, lo que significa muerta,

so you see cockney rhyming slang is exactly how it sounds they are words

así que ves, la jerga de rima cockney es exactamente como suena, son palabras

that rhyme with the word that you want to use apple and pears Apple in pairs

que riman con la palabra que quieres usar manzana y peras, manzana en pares,

scares you see so you you can go up the Apple impairs the up the Apple and pears

asusta, ves, para que puedas subir, la manzana perjudica el sube las manzanas y las peras

you go up the stairs having said that not a lot of people use

subes las escaleras habiendo dicho que ya no mucha gente usa la

cockney rhyming slang anymore I will be honest with you not many people use it

jerga de rima cockney Seré honesto contigo no mucha gente la usa

you might hear it used sometimes as a joke but not many people use cockney

es posible que lo escuches a veces como una broma pero no mucha gente usa

rhyming slang anymore do you speak French Thank You Mikkel can I just say

rima cockney jerga ya hablas francés Gracias Mikkel, ¿puedo decir que

when I was at school I used to be very good at French I don't know how that

cuando estaba en la escuela solía ser muy bueno en francés? No sé cómo sucedió eso,

happened but I used to be very good at French at

pero solía ser muy bueno en francés en la

school and I have no idea how or why

escuela y no tengo idea. cómo o por qué

hello Christina oh hello Christina nice to see you here

hola Christina oh hola Christina me alegro de verte

as well I didn't notice you here apologies for not seeing you Christina I

aquí también no te había notado aquí disculpas por no verte Christina

have been listening to your lessons for many years and I actually improve my

he estado escuchando tus lecciones durante muchos años y de hecho mejoré mi

pronunciation thank you very much I'm glad my lessons have been useful to you

pronunciación muchas gracias yo' Me alegro de que mis lecciones hayan sido útiles. Jade

Jade says I thought your ancestors were

dice que pensé que tus ancestros eran

Germans hmm well I don't know how far back my family goes on my mother's side

alemanes hmm bueno, no sé cuántos años tiene mi familia por parte de mi madre,

it might be interesting to find out but certainly I know on my father's side the

podría ser interesante averiguarlo, pero ciertamente sé que por parte de mi padre

the bloodline I don't like that phrase the bloodline goes back to France

el linaje no me gusta esa frase el linaje se remonta a Francia

Palmyra mr. Duncan I remember once mr. Steve replaced you as a teacher it was

Palmyra mr. Duncan recuerdo una vez mr. Steve te reemplazó como maestro, fue

so funny and mr. Steve spoke very slowly yes sometimes I think Steve is after my

muy divertido y el sr. Steve habló muy despacio sí, a veces creo que Steve busca mi

job I do like I sometimes feel a little threatened by mr. Steve hmm

trabajo. Me gusta. A veces me siento un poco amenazado por el sr. Steve hmm,

especially when he he appears to have more fans than me I do get a little

especialmente cuando parece tener más admiradores que yo. Me preocupo un poco, de

worried actually I get a little worried hello Donna Donna s says my mother

hecho, me preocupo un poco.

language is Arabic I find the Arabic language quite interesting

certainly when it's written down because when it's written down it is back to

escrito está al revés,

front so in Arabic you write the opposite way

así que en árabe se escribe al revés, lo

which I find quite interesting so normally we write from left to right but

que me parece bastante interesante, por lo que normalmente escribimos de izquierda a derecha, pero

in Arabic you go the other way which I find quite interesting

en árabe se escribe al revés, lo que me parece bastante interesante

hmm Sandra says hello mr. Duncan do you always live in much Wenlock now I've

hmm Sandra dice hola, sr. Duncan, ¿ siempre vives en mucho Wenlock ahora? He

lived here for about seven years so I've actually been here for about seven years

vivido aquí durante unos siete años, así que en realidad he estado aquí durante unos siete años

at the moment up to this point in fact it might be around seven and a half

en este momento hasta este momento, de hecho, podrían ser alrededor de siete años y medio,

years so I moved here in 2030 before that I lived in a big city called

así que me mudé. aquí en 2030 antes de eso vivía en una gran ciudad llamada

Wolverhampton and before that I lived in a place called Stafford which is my

Wolverhampton y antes de eso vivía en un lugar llamado Stafford que es mi

hometown that is where I was raised as a child Meeker I remember your first ever

ciudad natal donde me crié cuando era niño Meeker recuerdo tu primera

live stream in the studio and at that time I couldn't express myself well in

transmisión en vivo en el estudio y en eso vez que no podía expresarme bien en

English so what about now can you express yourself in English better then

inglés, así que, ¿qué pasa ahora, puedes expresarte en inglés mejor

you could four years ago I really hope so I remember my first ever live lesson

que hace cuatro años? Realmente espero recordar mi primera lección en vivo,

oh my goodness I was so nervous and I think I looked nervous as well on

Dios mío, estaba tan nervioso y creo que me veía nervioso también en

the screen you can tell that I'm a little nervous

la pantalla puedes notar que estoy un poco nervioso

however Here I am four years later and when I do my live streams I feel very

sin embargo aquí estoy cuatro años después y cuando hago mis transmisiones en vivo me siento muy

relaxed and I hope you do as well Luis Mendez

relajado y espero que tú también Luis Méndez

oh hello Luis thank you for joining me today something a little different this

oh hola Luis gracias por unirte yo hoy algo un poco diferente esto

is English extra time so we have some extra English some extra time to chat

es ingles h tiempo extra para que tengamos algo de inglés extra algo de tiempo extra para

with each other mr. Duncan you said that you are up you are bad in maths so you

conversar entre nosotros mr. Duncan, dijiste que estás despierto, eres malo en matemáticas, así que

must be great in languages I'm not sure about that but I'm I know one thing if

debes ser bueno en idiomas, no estoy seguro de eso, pero sé una cosa, si

there is one thing I am sure of in this world I am bad at maths mathematics

hay algo de lo que estoy seguro en este mundo, soy malo. matemáticas matemáticas

terrible I really am I don't know why it is like my brain

terrible realmente soy no sé por qué es como si mi

cannot work out numbers it's very strange

cerebro no pudiera calcular números es muy extraño

very weird very unusual hello Marella hi mr. Duncan it's a

muy raro muy inusual hola marella hola sr. Duncan, es un

special day for you I hope that it is a good and pleasant experience yes well I

día especial para ti. Espero que sea una experiencia buena y placentera. Sí, bueno.

will be doing some extra live streams as the name suggests underneath you see

Haré algunas transmisiones en vivo adicionales, como sugiere el nombre.

English extra time so I will be doing these as well

besides my normal lessons as well so you will still see me on Sunday Wednesday

bueno , todavía me verás los domingos, miércoles

and Friday as normal but I will be doing some extra live streams as well

y viernes como de costumbre, pero también haré algunas transmisiones en vivo adicionales,

something relaxed something different hello Chand Charlotte hello Charlotte I

algo relajado, algo diferente, hola Chand Charlotte, hola Charlotte,

haven't seen you for a while I know that you used to watch my live streams quite

no te he visto por un tiempo, sé que solías mirar. Mis transmisiones en vivo son bastante

often so it's nice to see you back with us again

frecuentes, así que es bueno verte de nuevo con nosotros.

welcome back Charlotte nice to see you here again English with ash car says my

Bienvenida de nuevo, Charlotte, es un placer verte aquí de nuevo.

mother language is Hindi another interesting language as well Yoona

Karina maths is funny it is mathematics I'm really bad in maths

muy malo en matemáticas,

honestly I'm not joking I'm not very good at working things out in my head

sinceramente, no estoy bromeando, no soy muy bueno para resolver cosas en mi cabeza,

some people are brilliant you can just give them some numbers 12 pert plus 20

algunas personas son brillantes, puedes darles algunos números 12 pert más 20

plus 16 plus 18 and they can work it out in their head very quickly unfortunately

más 16 más 18 y pueden resolverlo en su él ad muy rápido desafortunadamente

for me definitely not I am not very good at mathematics

para mí definitivamente no No soy muy bueno en matemáticas

I think it's going to rain again I think we are about to have some more rain

Creo que va a llover otra vez Creo que vamos a tener más lluvia

don't forget to give me a thumbs up can you please give me a thumbs up can you

¿

please show me your thumb I want to see it sticking up give me a thumbs up do

Puedes mostrarme tu pulgar? Quiero verlo sobresalir. Dame un pulgar hacia arriba. ¿

you mind is it alright I know maybe this is your

Te importa? ¿ Está

first time here on the live chat but could you please give me a lovely thumbs

lovely like thank you very much that's very kind of you to say new in Din d'hui

bien? usted mucho eso es muy amable de su parte decir nuevo en Din d'hui

says what is one plus three minus four star eight I don't know what's what four

dice lo que es uno más tres menos cuatro estrellas ocho No sé qué es cuatro

star eight is unfortunately for star eight unique arena mr. Duncan your maths

estrellas ocho desafortunadamente para la estrella ocho arena única mr. Duncan, tus matemáticas

is bad because you always run out of jaffa cakes

son malas porque siempre te quedas sin tortas de jaffa,

you can't count them whilst you eat them that might be a good idea that might be

no puedes contarlas mientras las comes, eso podría ser una buena idea, podría ser

a thing that could be real because nowadays if you buy a packet of jaffa

algo que podría ser real porque hoy en día, si compras un paquete de tortas de jaffa

cakes they only have ten inside ten jaffa cakes I think so yeah so you might

, solo tengo diez dentro de diez pasteles de jaffa, creo que sí, así que podrías

be right there you might be right mr. Duncan why do I keep making the same

tener razón, podrías tener razón, mr. Duncan, ¿por qué sigo cometiendo el mismo

mistake after adjectives meaning abilities you must use at all I see if

error después de los adjetivos que significan habilidades que debes usar? Veo si

you are good at something well if you are expressing an ability

eres bueno en algo bien si estás expresando una habilidad

something you can do well we often say you are good at something I am good at

algo que puedes hacer bien a menudo decimos que eres bueno en algo en lo que soy bueno

sport I am good at maths

deporte soy bueno en matemáticas

I'm good at teaching good act you are good at something quite often people

soy bueno enseñando buen acto eres bueno en algo muy a menudo la

will say good on which of course is not right

gente dice bueno en lo que por supuesto no es correcto

you can't be good on something you can be good at something I am good at Donna

no puedes ser bueno en algo puedes ser bueno en algo en lo que soy bueno Donna

wants to know where my space hopper has gone my space hopper has gone very far

quiere saber adónde ha ido mi space hopper mi space hopper se ha ido muy

away it has hopped off that is hopped away

lejos ha saltado que saltó

Sergio says this sign might be very offensive in some parts of the world

Sergio dice que este cartel puede ser muy ofensivo en algunas partes del mundo

well I can't do anything about that maybe I could stand here with my hands

bueno, tal vez no puedo hacer nada al respecto Podría pararme aquí con las manos

behind my back and maybe I could keep my body very still just in case I offend

detrás de la espalda y tal vez podría mantener mi cuerpo muy quieto en caso de ofender a

someone so what should I do should I just do this all the time hello

alguien, así que, ¿qué debo hacer? ¿ Debería hacer esto todo el tiempo? Hola a

everyone my name is mr. Duncan how are you today all I could do this which i

todos, mi nombre es Sr. Duncan, ¿cómo estás hoy? Todo lo que podría hacer es lo que

think is more fun so please give me a lovely thumbs up even if it offends you

creo que es más divertido.

even if you are offended by this please give one to me because it won't offend

me you can give me one of these anytime anyplace anywhere it's starting to rain

dame uno de estos en cualquier momento en cualquier lugar en cualquier lugar está empezando a llover de

again some people love the sound of rain have you noticed that there are now

nuevo a algunas personas les encanta el sonido de la lluvia ¿has notado que ahora hay

companies that will play the sound of rain to you

compañías que reproducirán el sonido de la lluvia para ti a

some people like to fall asleep to the gentle sound of the rain falling you

algunas personas les gusta quedarse dormidos con el suave sonido de la lluvia

made my day because this is an amazing livestream

Me alegraste el día porque esta es una transmisión en vivo increíble,

thank you very much Donna it is just me standing here in my garden in England

muchas gracias, Donna, solo soy yo parado aquí en mi jardín en

it's it's simple as that motion says I agree mr. Duncan spontaneous behavior is

Inglaterra, es tan simple como dice ese movimiento. Estoy de acuerdo, Sr. El comportamiento espontáneo de Duncan es

better well I am a spontaneous person I am a person that sometimes likes to do

mejor, bueno, soy una persona espontánea. Soy una persona a la que a veces le gusta hacer

things I like to do things spontaneously without too much preparation sometimes

cosas. Me gusta hacer cosas espontáneamente sin demasiada preparación. A

it can be more fun so I don't like to stand here and read things all the time

veces puede ser más divertido, así que no me gusta pararme aquí y leer todo. el momento en

it's starting to rain perhaps you would like to listen to the rain would you

que está empezando a llover tal vez le gustaría escuchar la lluvia le

like to listen to the rain falling

gustaría escuchar la lluvia caer

isn't that nice the sound of the rain

no es tan agradable el sonido de la lluvia

Ram Mohan could you please explain the word effluence along with a sentence

Ram Mohan podría explicar la palabra efluencia junto con una oración

effluence when we talk about effluence we mean waste so things that are not

efluencia cuando nosotros Hablando de efluentes, nos referimos a desechos, por lo que cosas que no se

needed quite often things that are shall I say things that are deposited by the

necesitan con bastante frecuencia cosas que son , diré cosas que son depositadas por el

human body poop is effluent so if something that is

cuerpo humano.

bad and clean something that is unpleasant quite often we describe it as

effluent effluence so the effluence is all of the waste that has been collected

efluentes, por lo que los efluentes son todos los desechos que se han recolectado

together and quite often you often find you often do find that effluence will

juntos y, con bastante frecuencia, a menudo encuentra que a menudo

flow sometimes into the water effluent

los efluentes fluirán a veces hacia el agua. efluentes que

the local lake was contaminated with effluent from the nearby sewerage farm

el lago local estaba contaminado. llenado con efluentes de la granja de alcantarillado cercana

effluence things that are disgusting smelly and clean quite often something

efluentes cosas que son asquerosas malolientes y limpias muy a menudo algo

that is unwanted you might put it somewhere in a certain place like I

que no es deseado podrías ponerlo en algún lugar en cierto lugar como

suppose you could say like a rubbish dump or a tip somewhere where things are

supongo que podrías decir como un basurero o un vertedero en algún lugar donde se

collected something that is dirty and disgusting something that is unwanted it

recogen las cosas algo eso es sucio y repugnante algo que no es deseado

is where the waste is perfect

es donde el desperdicio es perfecto

beatrice says i love the sound of the rain mr. duncan me too

Beatrice dice que amo el sonido de la lluvia mr. duncan yo también

yes the lake was contaminated with effluent or effluent from the local

sí, el lago estaba contaminado con efluentes o efluentes de la

sewerage farm you might not realize this but not very far away from where I live

granja de alcantarillado local, es posible que no se dé cuenta de esto, pero no muy lejos de donde vivo, en

there is actually a place where the effluence is collected there is actually

realidad hay un lugar donde se recolectan los efluentes, en realidad hay

a sewer farm a sewerage farm or a sewerage works just over there and what

una granja de alcantarillado una granja de alcantarillado o un alcantarillado funciona justo allí y lo

they do is they take all of that disgusting poop and all of that horrible

que hacen es tomar toda esa caca repugnante y todas esas

stuff and then they filter you they filter it through lots of different

cosas horribles y luego te filtran, lo filtran a través de muchas

surfaces and at the end what comes out clean water it's amazing

superficies diferentes y al final lo que sale es agua limpia, es increíble,

Frank butcher is here yeah yeah Pat yeah Pat don't leave me Pat yeah I used to

Frank. el carnicero está aquí, sí, sí, Pat, sí, Pat, no me dejes, Pat, sí, solía

present run around in the 1970s Frank butcher whatever happened to Mike Reed

presentarlo en la década de 1970. Frank carnicero, lo que sea que le haya pasado a

old wait a moment I know Mike Reed is brown bread yes unfortunately

Mike Reed, espera un momento.

Frank butcher who was a character from a famous TV show here in the UK called

de un famoso programa de televisión aquí en el Reino Unido llamado

East Enders he was a cockney guy he used to talk like this yeah yeah yeah my

East Enders era un tipo cockney solía hablar así sí sí sí mi

name's Frank butcher yeah no Pat Pat don't leave me Pat Palmera

nombre es Frank carnicero sí no Pat Pat no me dejes Pat Palmera

says zero waste it is a trendy movement these days well I suppose it is easier

dice cero desperdicio es una moda movimiento en estos días bueno, supongo que es más fácil

said than done to have zero waste there is always waste

decirlo que hacerlo para tener cero residuos, siempre hay residuos

we literally produce waste we do all the time so we actually produce way

, literalmente producimos residuos, lo hacemos todo el tiempo, por lo que en realidad producimos

from our bodies all of time not only are we we and poopoo but also from our lungs

de nuestros cuerpos todo el tiempo, no solo somos nosotros y caca, sino también de nuestros pulmones

all the time there is carbon dioxide coming out of us all the time so you

todo el tiempo hay dióxido de carbono saliendo de nosotros todo el tiempo, por lo que

might say that we are full of waste full of it mr. Duncan you are full of waste

podría decir que estamos llenos de desechos, llenos de eso, mr. Duncan estás lleno de residuos

what is mr. Steve doing now is he renovating the place in front of your

lo que es mr. Steve está haciendo ahora está renovando el lugar frente a tu

house Steve at the moment is working he is working hard or is he hardly working

casa. Steve en este momento está trabajando. Está trabajando duro o apenas trabaja.

I like the theme I like the theme tune from east enders i do do do do do do do

Me gusta el tema. Me gusta la melodía del tema de East Enders.

do do do do do by the way EastEnders is the most depressing TV

Por cierto, EastEnders es el

show in the UK it is so depressing I never watch EastEnders not anymore

programa de televisión más deprimente del Reino Unido. Es tan deprimente. Nunca veo EastEnders. Ya

I used to many years ago when dirty den dirty Dan who remembers dirty Dan many

no. Solía ​​hacerlo hace muchos años, cuando Dirty Den Dirty Dan.

years ago yes but I don't watch it anymore because they're always shouting

Míralo más porque siempre se están

into each other every time I I turn my TV on to EastEnders they're always

gritando cada vez que enciendo EastEnders en mi televisor, siempre están

shouting fighting in the bar I can't stand it so no I don't watch EastEnders

gritando peleando en el bar. No lo soporto, así que no, ya no veo EastEnders.

anymore it depresses me quite a lot Mary Glau oronzo says I love your hat

Me deprime bastante. mucho Mary Glau oronzo dice me encanta tu sombrero

mr. Duncan yesterday can you see today I am wearing my red hat I normally have a

mr. Duncan ayer, ¿puedes ver? Hoy estoy usando mi sombrero rojo. Normalmente tengo

white one but today and wearing my red hat

uno blanco, pero hoy y usando mi sombrero rojo

because it matches my sure that you see I am coordinating my hat goes with my

porque combina con mi, seguro que ves que estoy coordinando mi sombrero con mi

shirt so I like to think that today my clothing is coordinated it matches

camisa, así que me gusta pensar que hoy mi la ropa está coordinada hace juego

I think so Jade says I don't watch TV at all well recently I got rid of Netflix

creo que Jade dice que no veo televisión en absoluto bueno recientemente me deshice de Netflix de

I've actually cancelled Netflix a couple of weeks ago so I don't watch Netflix

hecho cancelé Netflix hace un par de semanas así que ya no veo Netflix

anymore because I've canceled it and I don't watch much television either so no

porque lo cancelé y tampoco veo mucha televisión, así

I don't watch a lot of TV I sometimes watch the news but no I don't watch a

que no, no veo mucha televisión, a veces veo las noticias, pero no, ya no veo

lot of television anymore because most of it is rubbish I think so Rafa says

mucha televisión porque la mayor parte es basura, creo que Rafa dice

what do you do mr. Duncan what do I do well normally I'm here on YouTube

qué hacer. lo haces mr. Duncan, ¿qué hago bien normalmente? Estoy aquí en YouTube

talking about the English language I love English so much I love the English

hablando sobre el idioma inglés. Me encanta el inglés. Me encanta el idioma inglés.

language I love talking in English I love doing all of that

Me encanta hablar en inglés.

definitely Sergio oh I see Sergio says carbon dioxide is a food for green life

alimento para la vida verde

it's not rubbish yes but imagine what would happen if the

no es basura, sí, pero imagina lo que pasaría si los

trees were not there oh if we had no trees there would be too much carbon

árboles no estuvieran allí, oh, si no tuviéramos árboles, habría demasiado dióxido de

dioxide in the world you see that is why we need those trees those trees take

carbono en el mundo, ves, es por eso que necesitamos esos árboles, esos árboles se

away all of the poison that we expel hmm mr. Duncan what is your defect my defect

llevan todo el veneno que expulsamos hmm mr. Duncan cuál es tu defecto mi defecto

of vision my vision defect I have myopia so I am mr. blackbird

de visión mi defecto de visión tengo miopía así que soy el sr. mirlo,

black bird came right past my heads then so I have myopia which means I have

el pájaro negro pasó justo por delante de mis cabezas, así que tengo miopía, lo que significa que tengo

short sightedness so I can see near but unfortunately I can't see things that

miopía, así que puedo ver de cerca, pero desafortunadamente no puedo ver las cosas que

are distant or far away as a black bird in the bush just behind me Mary says I

están lejos o lejos como un pájaro negro en el arbusto justo detrás de mí, dice Mary. Yo

what I stopped watching the news recently because I felt depressed me too

lo que dejé de ver las noticias recientemente porque me sentía deprimido yo también

I don't really like watching the news anymore either

ya no me gusta mucho ver las noticias tampoco

I used to watch the news a lot but I don't even watch that anymore who what

solía ver las noticias mucho pero ya ni siquiera veo eso quién qué

time is it it is coming up to a quarter to three I will be going in 15 minutes I

hora es está llegando hasta las tres menos cuarto me voy en 15 minutos

will be going in 15 minutes Oh mr. Duncan you didn't inform me about

me voy en 15 minutos oh sr. Duncan, no me informaste sobre

this extra lesson I did mention it yesterday on my English addict

esta lección adicional. La mencioné ayer en mi

livestream I did I did mention it and I will be doing some extra live streams

transmisión en vivo de English addict. La mencioné y haré algunas transmisiones en vivo adicionales

during the month of July so these glasses that I'm wearing now

durante el mes de julio, así que estos lentes que estoy usando

these are actually my reading glasses so if I need to read something that is

estos son en realidad mis anteojos para leer, así que si necesito leer algo que está

quite close to me I have to wear these so that is the reason why I often wear

muy cerca de mí, tengo que usarlos, esa es la razón por la que a menudo uso

these glasses when I'm doing my live streams because I need to be able to

estos anteojos cuando estoy haciendo mis transmisiones en vivo porque necesito poder

read the live chat how much do you earn from YouTube not as much as you think I

lee el chat en vivo cuánto ganas en YouTube no tanto como crees te

can tell you now not as much as you think

puedo decir ahora no tanto como crees

meliha hello Malia is mr. Steve married or single why is he always with you

meliha hola Malia es el sr. Steve, casado o soltero, ¿por qué siempre está contigo?

Steven me do you need me to draw a diagram really if you can't work out why

Steven, ¿necesitas que dibuje un diagrama de verdad? Si no puedes averiguar por qué

and how

y cómo,

hello Rafa in Argentina the weather is very cold today it isn't cold here

hola Rafa en Argentina, el clima es muy frío hoy, no hace frío aquí,

it feels tropical it feels like I'm in the tropics maybe in Borneo

se siente tropical. se siente como si estuviera en los trópicos, tal vez en Borneo

or maybe the Amazon it feels a little bit like that

o tal vez en el Amazonas. Se siente un poco así

hello also two new in Oh new in dinned we says I remember seeing your monkey

mr. Lomax a lot of people remember mr. Lomax they do Brazil says we love you

. Lomax mucha gente recuerda al sr. Lomax lo hacen Brasil dice te amamos

gritty era grits Egret ara real in Brazil says I like you and we love you

gritty era grits Egret ara real en Brasil dice Me gustas y te amamos

in Brazil thank you very much for that do you have a sentence game today

en Brasil muchas gracias por eso ¿tienes un juego de oraciones hoy?

no as I explained earlier this is an extra live stream this is just general

No, como expliqué anteriormente, esta es una transmisión en vivo adicional esto es solo un chat general de

live stream chat we can talk about things we are free and open however

transmisión en vivo, podemos hablar de cosas, somos libres y abiertos, sin embargo,

tomorrow we will be back with our normal English addict so I will be with you

mañana volveremos con nuestro adicto al inglés normal, así que estaré contigo

tomorrow from 2 p.m. UK time with English addict everything will look a

mañana a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido con el adicto al inglés, todo se verá un

little bit more normal whatever that is whatever normal is RAM says your living

poco más normal, sea lo que sea, sea lo que sea normal, la memoria RAM dice que su

space is awesome thank you very much that's very kind of you to say how warm

espacio vital es increíble, muchas gracias, es muy amable de su parte decir qué tan cálido

is it today it's around about 20 21 degrees today

es hoy, alrededor de 20 21 grados

it isn't really hot but it is humid there is a lot of moisture

hoy no hace mucho calor pero es húmedo hay mucha humedad

in the air at the moment it is very humid humid how about me teaching you

en el aire en este momento es muy húmedo húmedo ¿qué tal si yo

music and you can teach me English that sounds like a good idea actually

le enseño música y usted me puede enseñar inglés? Eso suena como una buena idea, en realidad,

mr. Steve is very musical

Sr. Steve es muy musical,

what will you start to teach after English addict after English addict well

¿qué comenzarás a enseñar después de English addict después de English addict? Bueno,

my English addict will continue hopefully forever and ever and ever so

mi English addict continuará, con suerte, por los siglos de los siglos, así que

my English addict livestream will just carry on forever and ever

mi transmisión en vivo de English addict continuará por los siglos de los siglos

until I breathe my last breath how many languages do you know I used to know a

hasta que respire mi último aliento. ¿Cuántos idiomas hacen? Sabes, solía saber

lot of Chinese when I lived in China I used to be good at French when I was at

mucho chino cuando vivía en China, solía ser bueno en francés cuando estaba en la

school so I wouldn't describe myself as an expert in Chinese or in French but I

escuela, así que no me describiría como un experto en chino o en francés,

did used to speak some of it when I lived in China how can I improve my

pero solía hablar algo de cuando vivía en China, ¿cómo puedo mejorar mi

vocabulary how can you improve your word power that is a good question

vocabulario? ¿Cómo puedes mejorar el poder de tus palabras? Esa es una buena pregunta

I always say you should try to learn some new words every day maybe five or

. Siempre digo que debes intentar aprender algunas palabras nuevas todos los días, tal vez cinco o

if you are feeling very adventurous maybe 10 new words every day so you can

si te sientes muy aventurero, tal vez 10 palabras nuevas. todos los días para que pueda

start off by learning maybe five new words every day and perhaps later you

comenzar aprendiendo tal vez cinco palabras nuevas todos los días y quizás más tarde

can learn ten new words every day but you must do it every day you must treat

pueda aprender diez palabras nuevas todos los días pero debe hacerlo todos los días debe tratar el

English like you would part of your body something you use every day you use your

inglés como si fuera parte de su cuerpo algo que usa todos los días usted usarte r

hands every day you must try and use English every day so that is my advice

manos todos los días debes tratar de usar el inglés todos los días así que ese es mi consejo

for that tomorrow hello tomorrow yes Chinese is a very

para mañana hola mañana sí El chino es un

difficult language to learn it is and use it is not easy I often do 15 minutes

idioma muy difícil de aprender y usarlo no es fácil A menudo hago 15 minutos

of vocabulary every day hello there was a black bird right behind me do you want

de vocabulario todos los días hola había un pájaro negro justo detrás de mí

to say hello he's gone shy now nu win din do we if you don't earn that much

quieres saludarlo se ha vuelto tímido ahora nu win din nosotros si no ganas tanto

then how are you paying the rent and how you do you pay for food are you doing

entonces cómo pagas el alquiler y cómo pagas la comida estás haciendo

another job well sometimes no I'm not going to say that well of course I do

otro trabajo bueno, a veces no, no voy a decir eso, por supuesto,

rely also on donations as well so I do get donations I do have some lovely kind

también dependo de las donaciones, así que recibo donaciones. Tengo algunas personas amables

people who send donations as a way of helping me to continue with my English

que envían donaciones como una forma de ayudarme a continuar con mi

streaming I also make English lessons as well I've been doing that for 14 I've

transmisión en inglés. También hago lecciones de inglés . He estado haciendo eso durante 14 años. He

been doing that for 14 years on YouTube do you just want to come and say hello

estado haciendo eso durante 14 años en YouTube . Solo quieres venir y saludar.

the black bird is saying hello it's just behind me just in that Bush using that

El pájaro negro está diciendo hola.

Bush there right there he's in there

Bush ahí justo ahí él está ahí

isn't that nice the lovely moment of time so yes yes I

no es tan agradable el hermoso momento del tiempo así que sí,

do get some lovely donations I have a PayPal account and some people do like

sí, recibo algunas donaciones maravillosas, tengo una cuenta de PayPal y a algunas personas les gusta

sending donations because everything I do I do for free I do it all free it

enviar donaciones porque todo lo que hago lo hago gratis, lo hago todo gratis, no

costs you nothing so I always like to try and give as many people as possible

cuesta nada, así que siempre trato de dar a tantas personas como sea posible

the chance to listen to English that's what I try to do

la oportunidad de escuchar inglés eso es lo que trato de hacer

the Blackbird is listening to our conversation yes I think so he was

el mirlo está escuchando nuestra conversación sí creo que él estaba

sitting right behind me in the bush it is just behind me there and it's

sentado justo detrás de mí en el arbusto está justo detrás de mí y me está

watching me interesting I think the Blackbird wants to be on the livestream

mirando interesante creo que el mirlo quiere estar en la transmisión en vivo

why asking a person's age it is so hard well a lot of people don't like giving

por qué preguntar la edad de una persona es tan difícil, bueno, a muchas personas no les gusta dar

their age a lot of people don't like saying how old they are it is something

su edad, a muchas personas no les gusta decir cuántos años tienen, es algo

that I suppose in many cultures is taboo you don't actually ask a person their

que supongo que en muchas culturas es un tabú, ¿no? En realidad, no le preguntes a una persona su

age especially a woman one of the worst things you can do is ask a lady her age

edad, especialmente a una mujer. Una de las peores cosas que puedes hacer es preguntarle a una dama su

you never ask a woman her age it is quite rude and impolite so you never ask

edad. Nunca le preguntas a una mujer su edad. Es bastante grosero y descortés. Nunca le preguntas a

a woman her age how old am I

una mujer su edad.

very nice good question there very good question hello Ram Mohan how did you get

muy buena buena pregunta ahí muy buena pregunta hola Ram Mohan ¿Cómo se te ocurrió

this idea to teach English and help people around the world what motivates

esta idea de enseñar inglés y ayudar a personas de todo el mundo? ¿Qué

you well it was my time in China that motivated me because I realized there

te motiva? Bueno, fue mi tiempo en China lo que me motivó porque me di cuenta de que

were many people who wanted to learn English as a second language who never

había muchas personas que querían aprender inglés como segundo idioma y

get the chance to do it so there are lots of people who are very hungry they

nunca tuvieron la oportunidad de hacerlo. hazlo para que haya muchas personas que tienen mucha hambre

are hungry to learn English but unfortunately they can't afford for

tienen hambre de aprender inglés pero desafortunadamente no pueden pagar por

whatever reason they can't afford to have lessons they can't afford to go to

alguna razón no pueden pagar las lecciones no pueden pagar ir a

a training centre however they can watch videos on the internet there are many

un centro de capacitación como sea que puedan ver videos en Internet hay muchas

ways of accessing the internet so that's really what maybe decide to do

formas de acceder a Internet, así que eso es realmente lo que quizás decida

English teaching on YouTube I started doing it whilst I was in China so I

enseñar inglés en YouTube. Empecé a hacerlo mientras estaba en China, así que

started doing this in 2006 making my recorded English lessons and then four

comencé a hacer esto en 2006 haciendo mis lecciones de inglés grabadas y luego cuatro

years ago four years ago I discovered that I can live stream on YouTube and

años. hace cuatro años descubrí que puedo transmitir en vivo en YouTube y

since then I've been doing regular live streams so that's what I've been doing

desde entonces he estado haciendo transmisiones en vivo regulares, así que eso es lo que he estado haciendo

since 2016 so I hope that answers your question so I always feel very motivated

desde 2016, así que espero que responda a su pregunta, así que siempre me siento muy motivado. d

to do it because I know there are many people out there who want to learn

para hacerlo porque sé que hay muchas personas que quieren aprender

English but they don't have the chance many people hundreds thousands maybe

inglés pero no tienen la oportunidad muchas personas cientos de miles tal vez

even millions before I go can you give me a thumb can you give me a lovely

incluso millones antes de irme ¿ puedes darme un pulgar?

thumb to show that you care and if you want you can also share this live stream

demuestra que te importa y si quieres también puedes compartir esta transmisión en vivo

give me a thumb come on all you have to do is click the therm it's very easy

dame un pulgar vamos todo lo que tienes que hacer es hacer clic en el therm es muy fácil

give me a thumbs up I will be back with you tomorrow I am going in five minutes

dame un pulgar hacia arriba volveré contigo mañana iré en cinco minutos

I am going in five minutes your job is a little bit like a mission yes it is I

voy dentro de cinco minutos tu trabajo es un poco como una misión sí lo es me lo

take all of this I take this very seriously even though I have fun on the

tomo todo esto me lo tomo muy en serio aunque me divierto en las

live streams I always take this very seriously when

transmisiones en vivo siempre me lo tomo muy en serio cuando

I'm not doing it when I'm in my studio quite often I will I will look at things

no estoy haciendo cuando estoy en mi estudio muy a menudo miraré cosas

and I will study things and I will read my emails and I realize there are many

y estudiaré cosas y leeré mis correos electrónicos y me doy cuenta de que hay muchas

people there are many people who want to learn English as a Second Language

personas hay muchas personas que quieren aprender inglés como segundo idioma

McKell vaak Victorine says I will put a thumb down why would you do that

McKell vaak Victorine dice que bajaré el pulgar por qué

to me yes I don't like saying how old I am

me harías eso sí, no me gusta diciendo cuántos años tengo, en

instead I I am still young and I graduated from university well maybe you

cambio, todavía soy joven y me gradué de la universidad, bueno, tal vez

are young you see if you are a graduate maybe you are very young

seas joven, verás si eres un graduado, tal vez seas muy joven,

ed Gann I've clicked the thumbs up icon mr. Duncan thank you very much it's very

ed Gann. Duncan muchas gracias es muy

kind of you thank you very much

amable de tu parte muchas gracias

Sergio thank you very much Sergio for joining

Sergio muchas gracias Sergio por unirte

today with your wonderful wit and wisdom very nice for minutes mr. Duncan how are

hoy con tu maravilloso ingenio y sabiduría muy amable por minutos mr. Duncan, cómo están las

things in England about the epidemic things are not too bad they're not great

cosas en Inglaterra con respecto a la epidemia, las cosas no están tan mal, no son geniales, las

things are not great however we are slowly returning to normal whatever that

cosas no son geniales, sin embargo, estamos volviendo lentamente a la normalidad, sea lo que

is as I said at the start of today's livestream I'm not sure what normal is

sea, como dije al comienzo de la transmisión en vivo de hoy, no estoy seguro de qué es lo normal.

anymore I think the word normal should be removed from the dictionary because

ya creo que la palabra normal debería eliminarse del diccionario porque

nowadays nothing nothing is normal anymore nothing I always click the like

hoy en día nada, nada es normal, ya nada. Siempre hago clic en Me gusta

on this video Thank You Mohsen that's very kind of you

en este video. Gracias, Mohsen, es muy amable de tu parte,

yes things are pretty bad at the moment in the world some countries are still

sí, las cosas están bastante mal en este momento en el mundo. Todavía

suffering badly with the current pandemic here in the UK things are

estoy sufriendo mucho con la pandemia actual aquí en el Reino Unido, las cosas están

slowly returning to normal on Saturday many of the shops many businesses are

volviendo lentamente a la normalidad el sábado, muchas de las tiendas, muchos negocios

going to open their doors restaurants bars hair salons they are all going to

van a abrir sus puertas, restaurantes, bares, salones de belleza, todos van a

start doing business again I'm sorry mister Blackbird we are going to have to

comenzar a hacer negocios nuevamente. Lo siento, señor Blackbird. vamos a tener que

stop soon we've almost run out of time I'm ever so sorry the Blackbird just

parar pronto casi nos quedamos sin tiempo lo siento mucho el mirlo acaba de

said Oh mr. Duncan please don't go can you stay for a little bit longer thanks

decir Oh mr. Duncan, por favor, no te vayas. ¿ Puedes quedarte un poco más? Gracias

for your messages today wow so many people have actually joined me I wasn't

por tus mensajes de hoy. Vaya, tanta gente se ha unido a mí. No estaba

sure how many people would be here how many of you would be joining me because

seguro de cuántas personas estarían aquí. Cuántos de ustedes se unirían a mí porque los

I know you have many things to do in your lives you are busy people I think

conozco. tienen muchas cosas que hacer en sus vidas son personas ocupadas

so we unfortunately have a lot of new cases here says Florence some places

creo que lamentablemente tenemos muchos casos nuevos aquí dice Florencia algunos lugares

aren't still doing badly some places are still suffering badly here in the UK

todavía no lo están haciendo mal algunos lugares todavía están sufriendo mucho aquí en el Reino Unido

there are still problems in fact one particular place has been locked down

todavía hay problemas de hecho un lugar en particular ha sido cerrado

and it will remain locked down for two more weeks so yes things are not over

y permanecerá cerrado durante dos semanas más, así que sí, las cosas no han terminado, las

things are still carrying on as far as the epidemic is concerned things are not

cosas continúan en lo que respecta a la epidemia, las cosas no están

getting back to normal just yet two minutes oh did you see that did you see

volviendo a la normalidad todavía dos minutos, oh, ¿viste? eso viste

that

did you see the black bird the black bird just came out of the bush then

eso viste el pájaro negro el pájaro negro acaba de salir del arbusto entonces

because it knows I'm going you see it's going somewhere else it's going into

porque sabe que voy a ver va a otro lado va al

someone else's garden to see if someone else is doing a livestream that they can

jardín de otra persona para ver si alguien más está haciendo una transmisión en vivo eso pueden

interrupt Thank You Ernesto thank you most soon Thank You Florence I hope

interponer ruptura Gracias Ernesto gracias muy pronto Gracias Florencia Espero

you've enjoyed this livestream one hour goes by very quickly doesn't it don't

que hayas disfrutado de esta transmisión en vivo una hora pasa muy rápido ¿no

you think one hour has gone by very quickly

crees que una hora ha pasado muy rápido

I hope I have a good dream tonight I'd I hope I don't have any nightmares I

? Espero tener un buen sueño esta noche yo Espero no tener pesadillas.

really do I hope I have a sweet dream and I hope you do as well

Realmente las tengo. Espero tener un dulce sueño y espero que tú también. Que

have a lovely night have a lovely day whatever you are doing don't forget do

tengas una hermosa noche. Que tengas un hermoso día. Hagas lo que hagas, no olvides

it with a smile and I will see you tomorrow 2:00 p.m. UK time don't forget

hacerlo con una sonrisa y Te veré mañana a las 2:00 p. m. Hora del Reino Unido, no

to give me your lovely thumbs up and I will see you tomorrow

olvides darme tu adorable pulgar hacia arriba y te veré mañana.

English addict coming your way tomorrow on YouTube from 2 p.m. UK time and we

El adicto al inglés llegará mañana en YouTube a partir de las 2 p.m. Hora del Reino Unido y

will be in the studio tomorrow because apparently the rain is going to be

mañana estaremos en el estudio porque aparentemente la lluvia va a

falling quite heavily so I will be in the studio from tomorrow 2 p.m. UK time

caer bastante fuerte, así que estaré en el estudio a partir de mañana a las 2 p.m. Mañana, hora del Reino Unido,

tomorrow in the studio English addict and of course tomorrow is Friday so we

en el estudio English addict y, por supuesto, mañana es viernes, así que

can all relax and have a little bit of fun we will be looking at some unusual

todos podemos relajarnos y divertirnos un poco.

words tomorrow and also we will be maybe perhaps playing the sentence game Oh mr.

Mañana veremos algunas palabras inusuales y también tal vez quizás juguemos el juego de oraciones Oh mr.

Duncan very nice catch you later thanks for your company see you tomorrow

Duncan muy amable te veo luego gracias por tu compañía nos vemos mañana a las

2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

2 p.m. Hora del Reino Unido, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching see you later and of course you know what's

inglés diciendo gracias por ver hasta luego y, por supuesto, sabes lo

coming next yes you do until the next time we meet here which I hope will be tomorrow

que sigue, sí, lo sabes hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, que espero que sea mañana

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)