ENGLISH Addict - 105 / LIVE from England / Sunday 2nd August 2020 / The origin of some English words

hmm if you haven't already guessed we are outside we are in the garden today

hmm jeśli jeszcze nie zgadłeś jesteśmy na zewnątrz jesteśmy dzisiaj w ogrodzie

i've decided to come out and get some fresh air

postanowiłem wyjść i zaczerpnąć trochę świeżego powietrza

into my little lungs here we go again yes it is another live english addict

do moich małych płuc, zaczynamy znowu tak, to kolejny uzależniony od angielskiego na żywo

and we are all here together today coming to you live from the birthplace

i wszyscy jesteśmy tutaj razem dzisiaj przychodzę do ciebie na żywo z miejsca narodzin języka

of english i don't know where you are at the moment

angielskiego nie wiem gdzie jesteś w tej chwili

because i'm not there anyway you are more than welcome to join in

bo mnie tam nie ma i tak jesteś więcej niż mile widziany aby dołączyć

here we go again

tutaj zaczynamy ponownie

here we are again yes hi everybody this is mr duncan in england

tutaj jesteśmy ponownie tak cześć wszystkim to jest pan duncan w anglii,

how are you today are you okay i hope so are you happy i hope you are feeling

jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj

super duper and happy today because we are here

super duper i szczęśliwy, ponieważ jesteśmy tu

together once more and yes hello

znowu razem i tak, witaj, witaj w

hello to the garden hello to the sunshine

ogrodzie, witaj w słońcu, witaj,

hello blue sky it is a lovely day today can you believe it i

błękitne niebo, to jest piękny dzień dzisiaj możesz w to uwierzyć

can't believe how lovely the weather has turned out we had

nie mogę uwierzyć jaka piękna pogoda się zrobiła w

a very hot day last week did you watch me

zeszłym tygodniu mieliśmy bardzo gorący dzień czy oglądałeś mnie w

last wednesday i was in the studio no not last wednesday

zeszłą środę byłem w studio nie nie w ostatnią środę

i beg your pardon it was friday on friday i was in the studio

przepraszam był piątek w piątek byłem w studio

and it was the hottest day of the year not only that it was also the third

i to był najgorętszy dzień w roku nie dość, że był to również trzeci

hottest day ever in the history of this country since

najgorętszy dzień w historii tego kraju odkąd

records began so on friday it was a hot day

zaczęły się nagrania to w piątek był upalny dzień

unfortunately due to the fact that there were flies everywhere buzzing around

niestety ze względu na to że tam czy wszędzie bzyczały muchy,

in fact there might be one or two buzzing around

w rzeczywistości dzisiaj może bzyczeć jedna lub dwie,

today so excuse me if i sometimes seem a little bit

więc przepraszam, jeśli czasami wydaje mi się, że jestem trochę

distracted anyway we are all together again oh

rozkojarzony, i tak znowu jesteśmy wszyscy razem, o

yes we are i'm not joking yes this is live honestly and for those who

tak, jesteśmy, nie żartuję, tak, to jest uczciwe życie i dla tych kto

don't know my name is mr duncan i talk about english i teach english i

nie wie, nazywam się pan duncan, mówię o angielskim, uczę angielskiego,

like to discuss all sorts of things concerning

lubię dyskutować na różne tematy dotyczące

the english language and that is the reason why i am here

języka angielskiego i to jest powód, dla którego jestem tutaj

today to do just that yes we have made it all the way

dzisiaj, aby zrobić tylko to, że tak, zrobiliśmy to wszystko droga

to the end of the weekend we are all together

do końca weekendu jesteśmy wszyscy razem

because today it's Sunday

bo dzisiaj jest niedziela

anything can happen today anything you know what it's like

wszystko może się dzisiaj wydarzyć wszystko wiesz jak to jest wiesz

you know exactly what happens on sunday anything can happen because of course we

dokładnie co się stanie w niedzielę wszystko może się zdarzyć bo oczywiście

have mr steve with us today mr steve will be joining us on the live

jest z nami pan steve dzisiaj dołączy pan steve nas również na czacie na żywo za

chat as well in around about 25 minutes

około 25 minut

from now we have lots of things coming up today we are looking

od teraz mamy wiele rzeczy, które nadejdą dzisiaj patrzymy

at the english language have you ever wondered

na język angielski czy kiedykolwiek zastanawiałeś się,

where do all those words that exist in english come from where do they come

skąd pochodzą wszystkie te słowa, które istnieją w języku angielskim, skąd pochodzą,

from where did they originate well today we

skąd czy dobrze powstały dzisiaj

are looking at a couple of areas

patrzymy na kilka obszarów

a couple of things a couple of times from the past

kilka rzeczy kilka razy z przeszłości,

where the english language actually influenced

gdzie język angielski faktycznie wpłynął

or was influenced by those particular languages

lub był pod wpływem tych konkretnych języków, o których

we are of course talking about greek and latin

oczywiście mówimy grecki i łacina czy

can you believe even as late as the 1970s many schools

możesz uwierzyć nawet jeszcze w latach siedemdziesiątych w wielu szkołach

were still teaching latin as a second language can you believe it

nadal nauczano łaciny jako drugiego języka, możesz w to uwierzyć, chyba

i don't think anyone speaks latin anymore i know i might get into trouble

nikt już nie mówi po łacinie, wiem, że mogę mieć kłopoty,

for saying that oh mr duncan many people still like latin yes i'm not

mówiąc, że och, panie duncan, wiele osób nadal lubi łacinę, tak, jestem nie

saying that but i always thought it was odd that

mówię tego, ale zawsze uważałem, że to dziwne, że

latin was taught in schools

łaciny uczono w szkołach w

here in the uk let's face it not many people speak latin anymore

Wielkiej Brytanii, spójrzmy prawdzie w oczy, niewielu ludzi mówi już po łacinie

and of course greek as well we often talk about

i oczywiście po grecku, często mówimy o

ancient greek but some people don't like to

starożytnej grece, ale niektórzy ludzie nie lubią

use that term they say that it is inaccurate i'm going to use it

używać ten termin mówią, że jest niedokładny Zamierzam go użyć

if only to annoy people so that's what we're talking about today

choćby po to, żeby zirytować ludzi, więc o tym dzisiaj mówimy

we are looking at the roots of the english language and when we talk

patrzymy na korzenie języka angielskiego i kiedy mówimy

about root we are talking about words that

o korzeniu, mówimy o słowach które

started in one place and became something else you might

zaczęło się w jednym miejscu i stało się czymś innym możesz

think of a tree so imagine a tree growing

pomyśleć o drzewie więc wyobraź sobie dobrze rosnące drzewo

well of course a tree grows from the ground from its roots

oczywiście drzewo wyrasta z ziemi od swoich korzeni,

and then as it grows it gets larger it normally spreads out and then you have

a potem gdy rośnie, staje się większe normalnie się rozrasta i wtedy masz

lots of branches and also lots of leaves so think of the

dużo gałęzie i dużo liści, więc pomyśl o

english language as something that grows and i suppose you might also say

języku angielskim jako o czymś, co rośnie i przypuszczam, że możesz też powiedzieć, że

evolves

ewoluuje. Wiem, że

i know i'm going to get complaints today but then again i

dzisiaj dostanę skargi, ale z drugiej strony

always get complaints i always get complaints before we go any

zawsze dostaję skargi. Zawsze dostaję skargi, zanim przejdziemy

further thank you very much for all of your

dalej bardzo dziękuję za wszystkie

lovely emails concerning my my poor tongue it is still hurting

miłe e-maile dotyczące mojego biednego języka, nadal boli,

but not as bad so i did receive some very

ale nie tak źle, więc otrzymałem kilka bardzo

good advice concerning my poor tongue i have an ulcer

dobrych rad dotyczących mojego biednego języka. Mam wrzód

from last week when i i put some hot food in my mouth

od zeszłego tygodnia, kiedy wkładałem gorące jedzenie do mojego usta

and as i put it into my mouth the tip of my tongue touched the hot food

i kiedy wkładałem go do ust, czubek mojego języka dotknął gorącego jedzenia

and it caused my little tongue to burn which left a horrible ulcer

i spowodowało to, że mój mały język palił, co pozostawiło okropny wrzód

and as you can probably imagine i am a person who uses my tongue

i jak zapewne możesz sobie wyobrazić, jestem osobą, która często używa mojego języka,

quite a lot as mr steve often reminds me when he's talking to me he does say he

jak pan steve często mi przypomina, kiedy do mnie mówi, mówi, że

does say mr duncan please rest your tongue

mówi, panie duncan, proszę, daj odpocząć językowi,

in fact i have a feeling that steve was hoping that i would be quiet

w rzeczywistości mam wrażenie, że steve miał nadzieję, że będę cicho

over the weekend i wasn't but thank you for your lovely emails i

przez weekend, ale nie, ale dziękuję za twoje cudowne e-maile

received some lovely letters and emails and messages

otrzymałem kilka uroczych listów, e-maili i wiadomości

saying oh mr duncan if you want to make your ulcer

mówiących o panie duncan, jeśli chcesz, aby twój wrzód był

less painful maybe you can use salt water in your mouth so you can

mniej bolesny, może możesz użyć słonej wody w ustach, abyś mógł

swill salt water around in your mouth so i think that's a good idea and i

połykać słoną wodę w ustach, więc myślę, że to dobry pomysł i ja

tried that also putting things into your mouth as

próbowałem również wkładać rzeczy do ust,

well to prevent the ulcer from coming into

aby zapobiec

contact with your teeth and that's the problem you see because

kontaktowi wrzodu z zębami i to jest problem, który widzisz, ponieważ

my little ulcer was actually at the front of my tongue

mój mały wrzód znajdował się właściwie z przodu mojego języka,

it was pressing against my teeth and as far as eating is concerned

naciskał na moje zęby i aż do jedzenia chodzi o

very difficult very difficult last night i'm sure mr steve was trying to punish

bardzo trudne bardzo trudne zeszłej nocy jestem pewien, że pan steve próbował

me somehow last night we had chili con

mnie jakoś ukarać zeszłej nocy jedliśmy chili con

carne with extra spice can you imagine how much pain i was in

carne z dodatkową przyprawą, czy możesz sobie wyobrazić, jak bardzo cierpiałem,

as i was trying to eat my chili con carne last night i had to eat

kiedy próbowałem zjeść moje chili con carne jako ostatnie w nocy musiałem jeść

with my head leaning over like that so all of the food would stay

z pochyloną głową tak, żeby całe jedzenie zostało

on one side of my mouth i had to avoid getting any of the food onto my little

po jednej stronie ust Musiałem unikać jedzenia na moim małym

ulcer so that that's a little insight into my

wrzodzie, więc to jest mały wgląd w mój

world at the moment what about you how is your life going

świat w tej chwili a co z tobą, jak ci idzie w życiu, czy

is it going well oh we also have the sentence game coming later on i know a

idzie dobrze, och, mamy też grę zdaniową, która pojawi się później. Wiem, że

lot of people love the sentence game and i was asked can you play the

wiele osób uwielbia grę zdaniową i zapytano mnie, czy możesz zagrać w

sentence game on sunday because you do it during the

grę zdaniową w niedzielę, ponieważ robisz to podczas

week but you don't do it on sunday so that's what i will be

tydzień ale nie robisz tego w niedzielę więc to właśnie będę

doing i will have some rounds of the sentence game

robić dzisiaj będzie kilka rund gry w zdania i

coming up today and we will be looking at the letter

będziemy patrzeć na literę

b b i have my letter b somewhere unfortunately i seem to have

b b mam gdzieś moją literę b niestety wygląda na to że

lost it it's disappeared has anyone seen my b

ją zgubiłem zniknęło czy ktoś widział moje b

i've lost my b if anyone has seen my bee can you please return it to me so i can

zgubiłem moje b jeśli ktoś widział moją pszczołę czy mógłbyś mi ją zwrócić żebym mógł

have my letter b next to me on the screen

mieć moją literę b obok siebie na ekranie

anyway we are playing the sentence game that is coming up and as i mentioned we

tak czy siak gramy w grę zdaniową która się zbliża jak już wspomniałem

have mr steve as well don't forget if you want to have

mamy też pana steve'a nie zapomnij jeśli chcesz mieć

captions subtitles some people say

napisy napisy niektórzy ludzie mówią

captions some people say subtitles there are many ways of describing those

napisy niektórzy ludzie mówią napisy istnieje wiele sposobów opisywania tych

things you might say on screen text so as i speak

rzeczy które możesz powiedzieć na ekranie tekst więc gdy będę mówił

you will have captions or subtitles underneath all you have to do is press

będziesz miał podpisy lub napisy pod spodem wystarczy nacisnąć

c on your keyboard don't enter it onto the live chat just press

c na klawiaturze nie wpisuj go na czacie na żywo po prostu naciśnij klawisz po prostu

the key just take your finger like that and

weź palec w ten sposób i

press c on your keyboard and then as if by magic

naciśnij c na klawiaturze i wtedy jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki

you will have beautiful sentences words and letters appearing

będziesz miał piękne zdania słowa i litery pojawiające się

at the bottom of your screen thanks for joining me today so many

na dole twojego ekranu dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj tak wielu

people are here already saying hi can i say hello to the live

ludzi już tu jest witam czy mogę przywitać się na czacie na żywo

chat oh yes hello to you nice to see you here

oh tak witam cię również miło cię tu widzieć

as well hello oh waffey

cześć oh waffey

my goodness you are first congratulations to you

my good you to pierwsze gratulacje dla ciebie

you are first on today's live chat

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

now i'm getting very excited i have to be careful not to wear myself out

teraz jestem bardzo podekscytowany muszę uważać, aby nie zmęczyć się

too quickly you see we still have a long way to go

zbyt szybko widzisz, że mamy jeszcze długą drogę do przebycia

on today's live stream how long will i be here today

na dzisiejszej transmisji na żywo jak długo będę tutaj dzisiaj czy

will it be one hour two hours three hours

minie jedna godzina dwie godziny trzy godziny

six hours

sześć godzin

can you imagine that can you imagine me being here for six

możesz sobie wyobrazić, że możesz sobie wyobrazić, że jestem tutaj przez sześć

hours standing in the garden well let's let's put it this way by the end of six

godzin stoję w ogrodzie cóż, ujmijmy to w ten sposób do końca sześciu

hours first of all it would be getting dark

godzin przede wszystkim robiłoby się ciemno

and also i think i would be very tired standing up for six hours

i też myślę, że byłbym bardzo zmęczony na stojąco przez sześć godzin

sentence game the letter b words that originated from latin and also

gra w zdania litera b słowa, które pochodzą z łaciny, a także z

greek so something a little different today

greki, więc coś trochę innego dzisiaj

also we'll be taking a look at one of my full english lessons

również przyjrzymy się jednej z moich pełnych lekcji angielskiego

many people don't realize that i do have lots

wiele ludzie nie zdają sobie sprawy, że mam

of videos on my youtube channel so that is one thing i always like to

dużo filmów na moim kanale na YouTube, więc jest to jedna rzecz, o której zawsze lubię

mention for those who aren't sure if or when

wspominać dla tych, którzy nie są pewni, czy i kiedy

i am on live and also where they can find my english lessons

jestem na żywo, a także gdzie mogą znaleźć odpowiednie lekcje angielskiego

right here on my youtube channel in fact if you look

tutaj na moim kanale youtube w rzeczywistości jeśli zajrzysz

underneath this video in the description area where the video

pod ten film w obszarze opisu, gdzie film

has its description you will find the whole list of my video lessons many

ma swój opis, znajdziesz całą listę moich lekcji wideo wiele wiele

many many over the past 14 years oh another thing

wiele w ciągu ostatnich 14 lat och jeszcze jedna rzecz, o której

i haven't mentioned yes of course can you see

nie wspomniałem tak oczywiście czy widzisz

on the screen

na ekranie, że

august has arrived

nadszedł sierpień.

i am all too aware that august is here because this month i will be celebrating

Jestem aż nadto świadoma tego, że już jest sierpień, ponieważ w tym miesiącu będę obchodzić

my birthday in fact ten days

moje urodziny. W rzeczywistości za dziesięć dni

from now it will be my birthday

będą moje urodziny.

it's not fair i can't believe it i will be another year older on the 12th

To nie fair. Nie mogę w to uwierzyć. 12 sierpnia będę starszy o kolejny rok,

of august and the 12th also falls

a 12 również wypada

on wednesday and i just happen to be here

w środę i tak się składa, że ​​jestem tutaj w

on wednesday in fact you can catch me every sunday

środę w rzeczywistości możesz mnie złapać w każdą niedzielę w

wednesday and friday as well i'm being attacked by a fly so you can

środę i piątek, a także jestem atakowany przez muchę, więc możesz

catch my english lessons my live streams every sunday wednesday and

złap moje lekcje angielskiego moje transmisje na żywo w każdą niedzielę środa i

friday 2 p.m uk time so that is when i am on

piątek o 14:00 czasu brytyjskiego, więc wtedy jestem

and we will be on on my birthday we will be on on my birthday

i będziemy w moje urodziny będziemy w moje urodziny,

that happens sometimes have you noticed sometimes in english sentences

co się czasem zdarza zauważyłeś czasami w angielskich zdaniach

you have to repeat the same word so i will be

masz powtarzać to samo słowo, więc będę

on on the 12th of august which is my birthday so we will be

12 sierpnia, czyli w moje urodziny, więc będziemy w

on on my birthday

moje urodziny,

that is correct by the way that is not bad grammar

co jest poprawne, nawiasem mówiąc, nie jest to zła gramatyka,

sometimes in english you have to repeat the same word

czasami po angielsku trzeba powtórzyć to samo słowo

in a sentence it does happen sometimes and there is a very good example

w zdanie to się czasami zdarza i jest bardzo dobry przykład

of that time so we will be on on my birthday

z tego czasu, więc będziemy w dniu moich urodzin

the live chat is very busy hello maria hello mary i wish i had my echo

czat na żywo jest bardzo zajęty cześć maria cześć mary chciałbym mieć swoje echo

but unfortunately i can't have my echo outside i'm afraid

ale niestety nie mogę mieć mojego echa na zewnątrz ja obawiam się

hello abdul hello abdul also lena is here hello lena grace chin

witaj abdul witaj abdul też jest tu lena cześć lena grace chin też

is here as well hello grace nice to see you here as well

tu jest cześć gracja też miło cię tu widzieć

you might be able to hear some very excited people in the background

może będziesz w stanie usłyszeć bardzo podekscytowanych ludzi w tle

because there are people walking down the hill

ponieważ są ludzie schodzący ze wzgórza

behind my house so you might hear a lot of people

za nimi mój dom, więc możesz usłyszeć wiele osób

a lot of very noisy people walking down be quiet can you be quiet

wiele bardzo hałaśliwych osób idących cicho bądź cicho

please i'm trying to do a live stream here in

proszę próbuję zrobić transmisję na żywo tutaj w

my garden a lot of people do like to come by my

moim ogrodzie wiele osób lubi przychodzić do mojego

house they like to see if they can spot me in the garden

domu chcą zobaczyć, czy mogą mnie zobaczyć w ogrodzie

or in the kitchen or maybe sitting on the toilet

lub w kuchni, a może siedząc w toalecie

hello to grace chin marilda hello mirilda nice to see you here today

cześć łaska chin marilda cześć mirilda miło cię tu dzisiaj widzieć

as well super duper to see you here hello uh andy valzar hello andy

super duper cię tu widzieć cześć uh andy valzar cześć andy

lena mubarak hello and also irina or irina

lena mubarak witam i również irina lub irina

hello to you as well i'm going to say hello to

witam was również. Mam zamiar przywitać się

many many people today i hope you don't mind

dzisiaj z wieloma osobami. Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że

i've had some very strange emails over the past couple of weeks

w ciągu ostatnich kilku tygodni otrzymałem kilka bardzo dziwnych e-maili,

and also messages on my youtube channel about me saying

a także wiadomości na moim youtube kanał o mnie

hello should i say hello to you or should i say hello to no one

witam się czy mam się z tobą przywitać czy z nikim

hmm very interesting now there are people on youtube

hmm bardzo ciekawe teraz są ludzie na youtube

many people who are big stars on youtube not me by the way i'm not a

wielu ludzi którzy są wielkimi gwiazdami na youtube nie ja przy okazji nie jestem

star but they they will only answer your

gwiazdą ale oni oni odpowie na twoją

message on the live chat if you give them money

wiadomość na czacie na żywo tylko wtedy, gdy dasz im pieniądze, które

you see so i like to say hello to everyone so i don't care you see i'm not

widzisz, więc lubię witać się ze wszystkimi, więc nie obchodzi mnie to, widzisz, nie jestem, nie martwię się,

i'm not worried so if you don't want to give me a super chat you don't have to

więc jeśli nie chcesz dawać mi superczat, którego nie musisz,

but there are some people on youtube who will only

ale są ludzie na youtube, którzy

say hello to you or acknowledge your question

przywitają się z tobą lub potwierdzą twoje pytanie,

if you give them something on the super chat

jeśli dasz im coś na superczacie,

me of course not i will say hello to anyone anywhere

oczywiście, że nie, przywitam się z kimkolwiek, gdziekolwiek

i don't care you are more than welcome hello also mohsen hello mohsin oh by the

nie nie obchodzi cię, jesteś więcej niż mile widziany witaj też mohsen witaj mohsin a tak przy okazji,

way what was it on friday i think it was it

co to było w piątek, myślę, że to

was eid on friday i didn't mention it

było eid w piątek, nie wspomniałem o tym, nie

i didn't mention it but yes it was eid on friday i hope you had a good time if

wspomniałem o tym, ale tak, to było eid w piątek mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś, jeśli

you are celebrating your eid festival thank you very much for reminding me

świętujesz swój festiwal eid, dziękuję bardzo za przypomnienie,

quite a few of you reminded me about it thank you very much

kilku z was przypomniało mi o tym, dziękuję bardzo,

hello mr duncan hope you have a good sunday sandra

witam, panie duncan, mam nadzieję, że masz dobrą niedzielę, sandra,

i'm having a super super super duper sunday because you are here with me now

mam super super super duper niedziela, ponieważ jesteś tu teraz ze mną,

so my sunday is going very well pedro belmont

więc moja niedziela idzie bardzo dobrze pedro belmont

is here today pedro belmont is saying hello also we have luis mendes

jest tutaj dzisiaj pedro belmont wita się też mamy luisa mendesa

luis mendes is here today and of course luis and pedro are two of

luis mendes jest tu dzisiaj i oczywiście luis i pedro to dwaj

my moderators right here on the live stream

moi moderatorzy, prawda tutaj w transmisji na żywo

hello nigeria this is england calling nigeria are you there

cześć nigeria tu anglia dzwoni do nigerii jesteś tam

hello to solomon solomon what's new mates lots of love

cześć solomon solomon co u nowych kumpli dużo miłości

from nigeria nice to see you here i hope you are comfortable

z nigerii miło cię tu widzieć mam nadzieję że czujesz się komfortowo

and i hope you are enjoying today's live stream yes we are here all together

i mam nadzieję że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo tak jesteśmy tutaj wszyscy razem

again enjoying well hopefully we are enjoying

znowu dobrze się bawimy, miejmy nadzieję, że podoba nam się

the english language don't forget also you can like and subscribe as well

język angielski, nie zapomnij też, że możesz polubić i zasubskrybować,

if you want to like or subscribe like subscribe like subscribe you are

jeśli chcesz polubić lub zasubskrybować, polubić, zasubskrybować, polubić, zasubskrybować, jesteś

more than welcome to do so don't forget to give me a big thumbs up

więcej niż mile widziany, więc nie zapomnij dać mi taki duży kciuk w górę

like that give me a thumbs up and show that you care thank you very

daj mi kciuk w górę i pokaż, że ci zależy, dziękuję

much for that as well hello welcome to this lovely

bardzo za to również cześć witaj na tej uroczej

live class says learn english with siraj

lekcji na żywo mówi ucz się angielskiego z sirajem

hello to you so are you an english teacher

witam cię więc czy ty

as well now i do get you might not believe this some people think i'm

też jesteś nauczycielem angielskiego teraz ja tak możesz w to nie uwierzyć, niektórzy ludzie myślą, że

joking when i say this but i do get a lot of english teachers

żartuję, kiedy to mówię, ale mam wielu nauczycieli angielskiego, którzy

watching my live streams they do they watch me

oglądają moje transmisje na żywo, oni oglądają mnie

and sometimes maybe i give you some ideas or some

i czasami może dam ci kilka pomysłów,

some tips or some methods of teaching so some people do like to

kilka wskazówek lub metod nauczania, więc niektórzy ludzie lubią

copy my way of teaching in the classroom so when they are doing

kopiować mój sposób nauczania w klasie, więc kiedy prowadzą

their own classes when they are giving their classes they

własne zajęcia, kiedy prowadzą zajęcia,

like to take some of the ideas from what i do which

lubią czerpać niektóre pomysły z tego, co robię, co

is great it's no problem it's a windy day here

jest świetne, to żaden problem, to jest wietrzny dzień tutaj

however the weather is quite nice it is not too bad

jednak pogoda jest całkiem ładna nie jest tak źle co

what ah what i meant to do was this i don't know what happened then i didn't

ah chciałem zrobić to nie wiem co się stało potem nie

press the wrong button don't say that no i did not press the

nacisnąłem złego przycisku nie mów że nie nie nacisnąłem

wrong button i pressed the correct button so there it

zły przycisk nacisnąłem właściwy przycisk, więc taki jest

is the view today outside the window oh

dzisiaj widok za oknem och

and of course in the garden over the past few days there have been lots of

i oczywiście w ogrodzie w ciągu ostatnich kilku dni przybyło wiele

lovely animals coming my favorite birds do you know what my

uroczych zwierząt moje ulubione ptaki wiesz, jakie

favorite birds are i'm going to show you my favorite birds

są moje ulubione ptaki ja' pokażę ci moje ulubione ptaki

my most favorite birds in the garden

moje ulubione ptaki w ogrodzie

here they are right now you will see them

oto są teraz zobaczysz jak

arrive come on don't be shy there they are

przylatują chodź nie wstydź się tam są czyż

aren't they gorgeous long tailed tits oh

nie są wspaniałe cycki z długimi ogonami och

and also they are very shy birds as well so they are not birds that will come

a poza tym są bardzo nieśmiałe również ptaki, więc nie są to ptaki, które

into your garden easily they are very timid

łatwo wejdą do twojego ogrodu są bardzo nieśmiałe

you might say that these are timid birds but there they are again some lovely

można powiedzieć, że to nieśmiałe ptaki, ale znowu są piękne cycki z

long tail tits aren't they absolutely

długimi ogonami, czyż nie są absolutnie

gorgeous they're so nice the only thing is they don't stay in

wspaniałe, są takie miłe jedyne Rzecz w tym, że nie pozostają

your garden for very long they normally arrive in groups and then

długo w twoim ogrodzie, zwykle przybywają w grupach, a potem

they will stay for a short time and then after a few moments

zostają na krótko, a potem po kilku chwilach

they will all fly off together and disappear

wszystkie razem odlatują i znikają

somewhere else

gdzie indziej.

long tail tits i love them so much

bardzo są tacy mili czy

they're so nice aren't they nice yes i think so

nie są mili tak myślę że

pedro has an opinion about latin latin

pedro ma opinię na temat łaciny łacina

is a useless language well it might seem you seem useless now but

jest bezużytecznym językiem cóż może się wydawać teraz bezużyteczny ale tak

you can't actually underestimate the the influence that greek and also latin

naprawdę nie można lekceważyć wpływu jaki greka i łacina

has on the english language which is one of the things we are going to look at

mają o języku angielskim, który jest jedną z rzeczy, którym

today diana says i am back from my holiday in italy

dzisiaj się przyjrzymy, diana mówi, że wróciłam z wakacji we Włoszech

and i have never studied latin well i i would imagine that even if you

i nigdy dobrze nie uczyłam się łaciny. Wyobrażam sobie, że nawet jeśli

go to the place where it all started you won't you won't hear

pojedziesz do miejsca, w którym wszystko się zaczęło, nie usłyszysz

people talking in latin however if you want to show off

ludzi mówiących po łacinie jednak jeśli chcesz się pochwalić

to your friends if you want to show how clever

znajomym jeśli chcesz pokazać jaki

you are some people do like to use latin words when they are talking

jesteś sprytny niektórzy ludzie lubią używać łacińskich słów kiedy rozmawiają jednak oczywiście

however of course quite often you will hear latin used

dość często będziesz Słyszysz również łacinę używaną

in law as well so many words that are used in law

w prawie, tak wiele słów, które są używane w prawie,

also originate from latin in fact quite a few of them are used in

również pochodzi z łaciny, w rzeczywistości sporo z nich jest używanych w

their original form so they don't even change

ich oryginalnej formie, więc nawet nie zmieniają

the words they use the exact words

słów, używają dokładnie tych słów

and that often happens in in law

i często się to zdarza teściowa

dharna says i know that any international language

dharna mówi, że wiem, że każdy język międzynarodowy

should borrow words from other languages yes it's true

powinien zapożyczać słowa z innych języków tak, to prawda, że

english was formed by taking all of the lovely juicy parts

angielski powstał, biorąc wszystkie urocze, soczyste części

of other languages and of course when you look at any language

innych języków i oczywiście, kiedy spojrzysz na jakikolwiek język,

you will find there is some influence from other languages

znajdziesz tam pewien wpływ z innych języków

in the language itself i suppose french is a good example

w samym języku przypuszczam, że francuski jest dobrym przykładem

french you might hear lots of french words used in many other languages

francuskiego można usłyszeć wiele francuskich słów używanych w wielu innych językach,

especially english we like the french words we really do

zwłaszcza angielskim lubimy francuskie słowa naprawdę lubimy

hello also sandra valentina is here i like this topic

witam również sandra valentina jest tutaj lubię ten temat

very interesting and useful we are going to go through some

bardzo interesujący i przydatne przejdziemy przez niektóre

words some common english words and also we are going to look at the

słowa niektóre popularne angielskie słowa, a także spojrzymy na

root the root of certain words as well

rdzeń rdzeń niektórych słów,

as i said earlier when we talk about the root of a word

jak powiedziałem wcześniej, kiedy mówimy o rdzeniu słowa

or the root of a language we are talking about

lub rdzeniu języka, który my mówimy o tym,

where it started from the roots you grow upwards and then out so think

gdzie to się zaczęło, od korzeni, które rosną w górę, a potem na zewnątrz, więc pomyśl

of english as something that is growing all the time

o angielskim jako o czymś, co rośnie cały czas, wszędzie

there are flies everywhere in this in in the in my little gazebo there are

są muchy w tym w mojej małej altanie, muchy są

flies all over the place there really are

wszędzie, naprawdę są

hello ma2 hello to you watching in iraq hello iraq nice to see

hello ma2 hello to you oglądanie w iraku hello irak miło

you here as well we have mr steve coming soon i hope

cię tu widzieć, mamy pana Steve'a wkrótce. Mam nadzieję, że

a few moments ago i was i was listening to mr steve he was upstairs talking on

kilka chwil temu słuchałem pana Steve'a, który był na górze i rozmawiał przez

the telephone so i hope we don't have a repeat of the

telefon, więc mam nadzieję, że nie powtórka z

other day do you remember a couple of weeks ago i

poprzedniego dnia, pamiętasz, kilka tygodni temu,

was waiting for steve to come and say hello and he didn't come

czekałem, aż Steve przyjdzie i się przywita, a on nie przyszedł. Musiałem czekać

i had to wait for ages but we will see what happens

wieki, ale zobaczymy, co się stanie,

hopefully he will be here soon would you like to have a look at one of my

mam nadzieję, że wkrótce tu będzie czy chciałbyś rzucić okiem na jedną z moich

full english lessons we are going to take a look at an excerpt

pełnych lekcji angielskiego, rzucimy okiem na fragment

from one of my full english lessons this is full english

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, to jest pełny angielski

number 12. take a look at this and then afterwards

numer 12. spójrz na to, a potem

yes he will be here i promise

tak, będzie tutaj obiecuję, że

i will have to go and i will drag him i will drag him by his legs all the way

będę musiał iść i go zaciągnę, zaciągnę go za nogi aż

to my little gazebo as i said this is full english

do mojej małej altany, jak powiedziałem, to jest pełny angielski

number 12

numer 12,

we often use the phrase easier said than done

często używamy wyrażenia łatwiej powiedzieć niż zrobić,

when discussing a possible venture or goal

kiedy omawiamy możliwe przedsięwzięcie lub cel

it would appear that it is easier to say something

wydaje się, że łatwiej jest coś powiedzieć

than actually do it but why is that i'm sure you have done it in the past i

niż faktycznie to zrobić, ale dlaczego jestem pewien, że robiłeś to w przeszłości.

know i have we come up with a big plan or idea that

Wiem, że mamy wielki plan lub pomysł, który

we intend to do at some point but sadly it never comes to fruition

zamierzamy zrealizować w w pewnym momencie, ale niestety nigdy nie dochodzi do skutku

the word fruition means be made real or completed it would appear

słowo urzeczywistnienie oznacza urzeczywistnienie lub urzeczywistnienie wydaje się,

that it is much easier to say you'll do something than to actually do it

że o wiele łatwiej jest powiedzieć, że coś zrobisz, niż faktycznie to zrobić

the effort needed to start doing something is

wysiłek potrzebny do rozpoczęcia robienia czegoś jest

immense the two things you really need are determination and motivation

ogromny te dwie rzeczy naprawdę potrzebujesz determinacji i motywacji

you must be determined and motivated to be determined is the feeling of being

musisz być zdeterminowany i zmotywowany być zdeterminowanym to poczucie bycia

resolute and strong-willed motivation is the force that pushes you

zdecydowanym i silnej woli motywacja to siła, która popycha cię

into doing something to feel motivated is to be encouraged and spurred on

do zrobienia czegoś czuć się zmotywowanym to być zachęcanym i zachęcanym

the driving force that gets you to your goal

siłą napędową, która prowadzi cię do celu

is motivation without determination and motivation it would appear to be

to motywacja bez determinacji i motywacji wydaje się być

true that some things are easier said than done

prawdą, że niektóre rzeczy łatwiej powiedzieć niż zrobić

can you see what i'm doing here i'm in the process of

widzisz co tu robię jestem w trakcie

unboxing something to unbox is to take something

rozpakowywania czegoś rozpakowywanie to wyjęcie czegoś

out of a box or package normally something new

pudełka lub paczki zwykle coś nowego

is boxed or packaged it comes in a box or package a large bulky item

jest pakowane lub pakowane jest dostarczane w pudełku lub paczce duży, nieporęczny przedmiot

will often be boxed so as to make it easier to carry and

jest często pakowany w pudełko, aby ułatwić przenoszenie i

protect the contents i will now unbox this item

chronić zawartość teraz rozpakuję ten przedmiot

i will remove the contents from the box we can also say that i'm unpacking or

usunę zawartość z pudełka możemy również powiedzieć, że rozpakowuję lub

taking the item or items out of the box can you work out what this box has in it

wyjmuję przedmiot lub przedmioty z pudełka czy możesz zgadnąć, co zawiera to pudełko to jest

this is my new patio table it is made of metal and painted

mój nowy stół na patio jest wykonany z metalu i pomalowany,

so it won't get damaged or go rusty from the rain

więc nie będzie ulec uszkodzeniu lub zardzewieć od deszczu.

i need to assemble the table it has to be put together

Muszę złożyć stół, który należy złożyć.

i need to construct it before it can be used

Muszę go złożyć, zanim będzie można go użyć. Zanim będę

before i can take the table out i must undo the seal at the top of the box

mógł wyjąć stół. Muszę odkręcić uszczelkę na górze pudełka.

i need to cut through these pieces of sticky tape

Potrzebuję przeciąć te kawałki taśmy klejącej,

and then i can remove the disassembled table

a potem mogę wyjąć rozłożony stolik

from the box

z pudełka

these are the instructions for building the table

to są instrukcje składania stołu,

but to be honest with you i rarely ever look

ale szczerze mówiąc rzadko zaglądam

at the instructions i like to put things together or learn how to work something

do instrukcji lubię składać rzeczy lub uczyć się jak to zrobić popracuj coś

without looking at the instructions at all

bez patrzenia na instrukcję w ogóle

it's more fun that way

jest fajniej

the table itself is very heavy and is not

sam stół jest bardzo ciężki i

easy to remove from the box after a little pulling and tugging

niełatwo go wyjąć z pudełka po lekkim pociągnięciu

i managed to get it out

udało mi się go wyciągnąć

the next thing i need to do is unpack the parts from the packaging

następną rzeczą którą muszę zrobić to rozpakować części z opakowania,

so these are all the bits and pieces i need to make my lovely table

więc to są wszystkie elementy, których potrzebuję, aby zrobić mój piękny stół,

how well will i do constructing it find out later

jak sobie poradzę z jego budową, przekonaj się później,

as you know i love receiving your comments and questions

jak wiesz, uwielbiam otrzymywać twoje komentarze i pytania,

and today i would like to answer another one of

a dziś chciałbym odpowiedzieć na kolejne z nich

your questions this question comes from javier who lives in spain

twoje pytania to pytanie pochodzi od javiera, który mieszka w hiszpanii

and asks what are the differences between the words

i pyta, jakie są różnice między słowami

across and through both of these words relate to movement

w poprzek i przez oba te słowa odnoszą się do ruchu przemieszczać się w

to move across means to move from one side

poprzek oznacza przemieszczać się z jednej strony

to another as a preposition a cross shows the position of movement

na drugą jako przyimek krzyżyk pokazuje pozycję ruch

she ran across the street as an adverb a cross can be used as an

przebiegła przez ulicę jako przysłówek krzyż może być użyty jako

expression of measurement in length the bridge is

wyrażenie pomiaru długości most ma

100 feet across the word across can also show

100 stóp w poprzek słowo w poprzek może również wskazywać

position he lived across the road from me

miejsce, w którym mieszkał po drugiej stronie ulicy ode mnie

a crossword answer that reads horizontally

odpowiedź na krzyżówkę, która brzmi poziomo,

is defined as being a cross

jest zdefiniowana jako bycie krzyżykiem

the word through means to move in and out of something for example if you

oznacza wchodzenie i wychodzenie z czegoś, na przykład jeśli idziesz

go into a forest and come out the other

do lasu i wychodzisz z drugiej

side then you have gone through the forest

strony, to przeszedłeś przez las,

so through describes the action of moving among

więc przez opisuje czynność poruszania się wśród

something to move forwards among trees means you are moving

czegoś poruszanie się do przodu między drzewami oznacza poruszasz się

through the trees as you move you pass things to move

między drzewami, gdy się poruszasz, mijasz rzeczy, aby przejść przez

through a forest or through bushes or through a crowd of people

las, krzaki lub tłum ludzi,

you can move through something such as a doorway to step from one side

możesz przejść przez coś takiego jak drzwi, aby przejść z jednej strony

to another is to move through to go through or fall through

na drugą, to przejść, aby przejść lub wpadać

to look from one side of something out to another is look through

patrzeć z jednej strony czegoś na drugą to patrzeć przez

he looked through the window to see if anyone was at home

on wyjrzał przez okno, aby zobaczyć, czy ktoś jest w domu

to make a hole in something means that you

zrobić dziurę w czymś oznacza, że

go through or you have gone through to inspect or study something in part

przechodzisz lub przeszedłeś, aby sprawdzić lub zbadać coś częściowo

or whole is to go through i need to go through these essays and

lub całość to przejść muszę przejrzeć te eseje i

check them for mistakes to be through means to finish

sprawdzić je pod kątem błędów oznacza zakończyć

or end something the thing in question is finished and over i'm going to tell

lub zakończyć coś rzecz, o której mowa, jest skończona i skończona Zamierzam powiedzieć

my girlfriend that we are through in a contest

mojej dziewczynie, że przeszliśmy przez konkurs

the word through means to be chosen for the next round or heat

słowo przez oznacza, że ​​zostanie wybrany do następnej rundy lub wyścigu, panie

mr duncan you have made it through to the final

duncan, przeszedłeś do finału,

so across relates to direction while through tends to relate to

więc w poprzek odnosi się do kierunku, podczas gdy przez odnosi się do

movement and objects thank you for your question

ruchu i przedmiotów, dziękuję za twoje pytanie

javier and if you have a question for me to

javier i jeśli masz pytanie do proszę mi

answer then please feel free to drop me a line

odpowiedzieć, proszę śmiało pisać

at my email address

na mój adres e-mail och,

ooh fancy pants very nice so there it was an excerpt

fantazyjne spodnie, bardzo ładne, więc to był fragment

from one of my full english lessons guess who is coming up now

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego zgadnij, kto teraz przyjdzie,

can you guess who is about to appear on your computer monitor

możesz zgadnąć, kto ma się pojawić na twoim monitor komputera

or mobile device well you are about to find out

lub urządzenie mobilne cóż, zaraz się dowiesz

enough enough i haven't done anything yet

wystarczająco dużo jeszcze nic nie zrobiłem

i don't deserve any applause mr duncan you certainly don't hello

nie zasługuję na żadne oklaski panie duncan na pewno nie witam wszystkich

to everybody hello and welcome my own special welcome to you all

witam i witam was wszystkich serdecznie witam

isn't that lovely oh mr duncan hello it's uh it's very bright out here

t to urocze och panie duncan witam jest uh dzisiaj jest bardzo jasno tutaj jest

today is it it is bright out here it's well

jasno tutaj dobrze jest lato

it's summer a few people have been asking have you

kilka osób pytało czy

still got a sore tongue yes have you mentioned it already i did

nadal boli cię język tak czy już o tym wspominałeś ja

mention it briefly uh yes i still have my little ulcer

wspomniałem o tym krótko tak, nadal mam mały wrzód

on my tongue but i did receive some very interesting

na języku, ale otrzymałem kilka bardzo interesujących

emails giving me advice on how i can i can repair or to ease

e-maili z radami, jak mogę naprawić lub złagodzić

the pain that i've been in i'll tell you something

ból, w którym byłem. Powiem ci coś

between between you and me yeah uh no not you

między tobą a ja tak uh nie ty

me and the viewers although you're here so you'll hear it mr duncan

ja i widzowie chociaż jesteście tutaj więc to usłyszycie pan duncan patrzy jak

watching mr duncan eat i know he's been in pain but it's been

pan duncan je Wiem, że cierpiał, ale

very painful to watch mr duncan eating he's taking forever he was

patrzenie, jak pan duncan je, było bardzo bolesne, zabiera mu wieczność był był

he was eating on one side like this

był jedzenie z jednej strony w ten sposób na

all sorts of ways to try and avoid getting the tip of his tongue in contact

różne sposoby, aby uniknąć kontaktu czubka języka

with the food and i thought i would help you mr duncan

z jedzeniem i pomyślałem, że pomogę panu, panie duncan

last night by making a very spicy chili con carn

zeszłej nocy, robiąc bardzo pikantne chili con carn

and as soon as that hit your tongue you were in agony were you not

i jak tylko to uderzy twój język byłeś w agonii gdybyś nie był,

oh you're not listening you'll have to watch it later but yes

och, nie słuchasz, będziesz musiał obejrzeć to później, ale tak,

mr duncan has took 20 minutes 25 minutes to eat his

panu duncanowi zajęło 20 minut 25 minut, żeby zjeść swoje

food last night and uh it was painful to watch mr duncan you

jedzenie zeszłej nocy i uh, patrzenie na pana duncana było bolesne,

can stop it now oh i'm talking more yes you're not the only one in pain

możesz przestań teraz och, mówię więcej tak, nie jesteś jedyną osobą, która

suffering i have to watch you eat it takes forever

cierpi ból muszę patrzeć jak jesz to trwa wieczność

i've got i've got earache already from mr steve

już mnie boli ucho od pana Steve'a

shouting into my ear i've got very little patience yes

krzyczącego mi do ucha mam bardzo mało cierpliwości tak

well yeah you're going on and on about it all through the middle my tongue

dobrze tak gadasz o tym przez cały środek mój język och

oh poor me oh i can't eat oh it's too hot why did you make

biedny ja och nie mogę jeść och jest za gorąco dlaczego wyzdrowiałeś

well i'm sure you did this on purpose he made the spiciest

jestem pewien że zrobiłeś to celowo on zrobił najostrzejszy

meal yes i said that already he could find well i didn't hear you see i had my

posiłek tak powiedziałem, że już mógł znaleźć dobrze nie słyszałem cię widzisz miałem moje

i had my fingers in my ears you see so i couldn't hear your lovely

miałem palce w uszach widzisz więc nie słyszałem twoich kochanych

your lovely words well it's nice that your viewers

twoich uroczych słów cóż to miłe że twoi widzowie

are thinking of yes i had some lovely remedies

myślą tak, miałem kilka cudownych lekarstw

salt water salt water that is the oldest remedy

słona woda słona woda, która jest najstarszym lekarstwem

remedy for all these sorts of things a sore throat my mother always says if you

lekarstwo na wszystkie tego rodzaju rzeczy ból gardła moja mama zawsze mówi, jeśli

get anything in your mouth sore throat tonsils anything salt water

coś dostanie się do ust ból gardła migdałki cokolwiek słona woda

gargle on salt water that's what they that's all they had

płukać gardło słoną wodą to jest to to wszystko, co mieli

back in the 1930s when my mother was growing up really have antibiotics

w latach trzydziestych, kiedy dorastała moja matka, naprawdę mają antybiotyki,

no antibiotics are a pretty recent thing aren't they but

żadnych antybiotyków, to całkiem nowa rzecz, prawda, ale

i also had a suggestion i think it was belarusia

miałem też sugestię, myślę, że to Białoruś

said put some cotton wool under your under your lip

powiedziała, podłóż sobie trochę waty pod wargę

and over your teeth the only thing i was worried about was

i o twoje zęby martwiłem się tylko o

was swallowing it so so i probably i i didn't go to bed with anything in my

połknięcie go więc prawdopodobnie nie poszedłem do łóżka z niczym w ustach nie ma

mouth there's no answer to that really is

odpowiedzi

there my hat's being admired already by

beatrice oh i see every week somebody admires my hat yes

ktoś podziwia mój kapelusz tak,

it is a very nice hat it's a very tough hat

to bardzo ładny kapelusz, to bardzo twardy kapelusz,

where did you get that hat where did you get that hat

skąd masz ten kapelusz, skąd ten kapelusz,

i got it from a shop in church stretton yes you know what i i wish

kupiłem go w sklepie w Church Stretton, tak, wiesz, czego sobie życzę,

i really hope one day someone will sponsor

naprawdę mam nadzieję, że pewnego dnia ktoś to zrobi sponsoruj

this show there are so many opportunities

ten program jest tak wiele możliwości,

for businesses and brands to actually be mentioned here i mean there's your hat

aby firmy i marki mogły zostać tutaj wymienione, mam na myśli, że jest twój kapelusz, jest

tilly there's my hat adidas a well-known sports brand

mój kapelusz, adidas, znana marka sportowa,

there's my watch as well which by the way notice

jest też mój zegarek, który przy okazji, zauważ

today please notice yes i have coordinated

dzisiaj, proszę, zauważ, tak, koordynowałem

coordinated everything so my watch and my t-shirt actually go together

skoordynowałem wszystko, więc mój zegarek i koszulka rzeczywiście pasują do siebie

that's a big world that's a big word in the world of fashion

to wielki świat to wielkie słowo w świecie mody czy to jest

is it coordinating sorry mr duncan we've got somebody at

koordynacja przepraszam panie duncan mamy kogoś w

work and we always it's always a bit of a

pracy i zawsze to zawsze jest coś

something that we always have a bit of a joke about in front of this particular

zawsze sobie żartujemy, że przed tą konkretną

person it's a lady at work um and when we meet up obviously we're

osobą to jest pani w pracy, hm, a kiedy się spotykamy, oczywiście

not at the moment she always matches everything so her

nie jesteśmy w tej chwili, ona zawsze pasuje do wszystkiego, więc jej

shoes match her dress match she might have a ribbon in her

buty pasują do jej sukienki, może mieć wstążkę w jej

hair or something a hair tied up with something everything

włosach czy w czymś włosy związane czymś wszystko

matches a ribbon in her hair a ribbon in her hair where where was she

pasuje wstążka w jej włosach wstążka w jej włosach gdzie ona

going to the local fair but but you know that's attention to

jechała na lokalny jarmark ale wiesz że to dbałość o

detail when you match so you've matched your orange stripy top

szczegóły kiedy się dopasowujesz więc dopasowałeś swoją pomarańczę top w paski

with the orange stripe in the street so my t-shirt my t-shirt and my watch

z pomarańczowym paskiem na ulicy, więc mój t-shirt moja koszulka i mój zegarek

are coordinated this is the only item of clothing that

są skoordynowane to jest jedyny element garderoby, który

matches this watch the only so really whenever i wear this

pasuje do tego zegarka jedyny tak naprawdę, kiedy to noszę,

whenever i wear this watch i should actually wear this t-shirt

kiedy noszę ten zegarek, właściwie powinienem noś tę koszulkę,

but but i have nothing else that matches this well is anyone from lithuania

ale nie mam nic innego, co by dobrze pasowało, czy ktoś z litwy

watching hello lithuania lithuania because if you

ogląda hello lithuania lithuania, ponieważ jeśli tak,

are you may well recognize that watch because that's where it comes from it

możesz rozpoznać ten zegarek, ponieważ właśnie stamtąd pochodzi,

does so this is this is a lovely gift a gift

więc to jest piękny prezent prezent,

that steve bought almost two years ago can you believe it

który steve kupił prawie dwa lata temu, czy możesz w to uwierzyć,

because my birthday is in 10 days from now

ponieważ moje urodziny są za 10 dni, więc

well let's count russia in there because essentially

policzmy tam Rosję, ponieważ w zasadzie no cóż,

uh well i wouldn't it the watch is made in lithuania but i think the company

nie chciałbym, żeby zegarek został wyprodukowany na Litwie, ale myślę, że

itself is russian okay so anyone from russia watching or

sama firma jest rosyjska dobrze, więc każdy z rosji lub

lithuania do they do they build the watches in a hurry

litwy ogląda, czy oni robią, budują zegarki w pośpiechu,

because they're always russian

ponieważ zawsze są rosyjskie,

thanks a lot thank you steve for that vote of confidence on my joke

wielkie dzięki, steve za to wotum zaufania w sprawie mojego żartobliwego

accent likes uh the apple tree the apple tree is lovely

akcentu, jak jabłoń, jabłoń jest urocza. lubisz

would you like are you going to eat what are the apples they are disgusting i

czy masz zamiar zjeść jakie to jabłka są obrzydliwe chyba

don't think they're ready just yet i think need to give i'll tell you

nie są jeszcze gotowe chyba muszę dać

something mr duncan it is making my job of

coś panu powiem panie duncan

mowing the lawn very difficult because there are so many dropping off do you

bardzo utrudnia mi to koszenie trawnika ponieważ jest tak wiele spadających, czy

notice that with apple trees i noticed many things

zauważyłeś, że w przypadku jabłoni zauważyłem wiele rzeczy,

especially on my body many things on my body are dropping off not only the

szczególnie na moim ciele, wiele rzeczy na moim ciele spada nie tylko

apples or shrinking

jabłka lub kurczenie się

no what happens is the apple produces uh obviously producer of the apples but i

nie, co się dzieje, to jabłko produkuje uh oczywiście producent jabłek, ale ja

think at some point if it's we went through a very dry period when

pomyśl w pewnym momencie, czy to przeszliśmy przez bardzo suchy okres, kiedy

there wasn't very much water and i think the apple tree must

nie było zbyt dużo wody i myślę, że jabłoń musi

say to itself i've got too many apples here not enough water

powiedzieć sobie, że mam tu za dużo jabłek za mało wody, że

i'm going to chuck some of them off and we

mam zamiar wyrzucić trochę je zdejmiesz, a my

you can break your ankle walking along here yes at the back of us

możesz złamać kostkę, idąc tutaj tak, z tyłu nas

and i have to clear them all up before i mow the lawn there must be about

i muszę je wszystkie uprzątnąć, zanim skoszę trawnik. Musi być około

10 every day should i get one mr duncan can't you just can't you just go

10 każdego dnia, jeśli dostanę jednego, panie duncan, czy nie możesz po prostu czy po prostu przejedziesz po

over them with the lawnmower won't it just chop them up no it doesn't what

nich kosiarką, czy to po prostu ich nie posieka nie, nie, to, co się

happens is no because i my lawn i cut it quite high

dzieje, to nie, ponieważ mój trawnik skosiłem go dość wysoko, dość

quite high so it uh all that happens is that

wysoko, więc wszystko, co się dzieje, to

the wheels bounce over them then they go rotten the apples and then they

podskakiwanie kół oni potem gniją jabłka i wtedy oni oni oni

they they you get patches in your grass where the rotten apple

dostajesz plamy na trawie, gdzie zgniłe jabłko

uh decomposes on the grass and performs a brown patch

rozkłada się na trawie i tworzy brązową plamę

so you don't really have to clear them off so i'm going to get one mr duncan

więc tak naprawdę nie musisz ich usuwać więc ja dostanę jeden pan duncan

okay let's have a look hmm eeny meeny miny moe

ok spójrzmy hmm eeny meeny miny moe

don't do the rest of that please

nie rób reszty proszę

so that's not quite ready yet no it looks like it's been eaten by worms

więc to nie jest jeszcze całkiem gotowe nie wygląda jakby zostało zjedzone przez robaki

look at that that is that is a very disgusting looking apple so

spójrz na to to jest bardzo obrzydliwie wyglądające jabłko więc

even though people are admiring our apples

mimo że ludzie podziwiają nasze jabłka

they are actually quite mealy we've been here seven years mealy yes

są w rzeczywistości dość mączyste jesteśmy tu od siedmiu lat mączne tak to

that means they're sort of they've got nasty spots on them and

znaczy że są jakby mają na sobie paskudne plamy i

maybe insects growing inside them so i think inside this apple there

może rosną w nich owady więc myślę że w tym jabłku

might be a family of worms let's have a look

może być bądźmy rodziną robaków spójrzmy jak

a family of worms living in there you see we've been here seven years we were

tam mieszka rodzina robaków widzicie jesteśmy tu od siedmiu lat byliśmy

quite excited when we came here that there was an apple tree oh we can

bardzo podekscytowani kiedy tu przyjechaliśmy że jest tam jabłoń och możemy

have fresh apples but we've never in seven years we've

mieć świeże jabłka ale nigdy nie przez siedem lat nigdy nie

never had i've never eaten one never had one that tastes nice

jedliśmy nigdy nie jadłem nigdy nie miałem smacznego

hmm i'm tempted to bite into it i'm gonna rub it on my leg

hmm kusi mnie żeby to ugryźć natrę to sobie na nogę

don't get too excited that's what the uh it's like i'm about to bowl in cricket

nie podniecaj się tak to uhm jest zaraz zagram w krykieta,

isn't it they always rub it on on their legs on

czyż nie jest tak, że oni zawsze nacierają to nogami na

their thighs do they rub the ball they rub the

udach czy oni pocierają piłkę pocierają piłkę

cricket ball on their thighs what about the other balls so that they

krykieta po swoich udach co z innymi piłkami, żeby

can get a bit of spin on it okay i have no idea what you're talking

mogły się trochę podkręcić w porządku nie mam pojęcia o czym mówisz no cóż

about well it looks nice

wygląda fajnie

actually that is that looks i mean it does look

właściwie to wygląda to znaczy wygląda wygląda na to wygląda właściwie

it looks like actually it's not too bad that's okay it looks like a real apple

nie jest tak źle to jest okej wygląda jak prawdziwe jabłko

but what does it taste like actually it's sweeter than i thought oh okay

ale jak właściwie smakuje jest słodszy niż myślałem, och,

actually if if mr steve collapses tonight

w porządku, jeśli pan steve zemdleje dziś wieczorem

quite nice with some sort of food poisoning

całkiem nieźle z powodu jakiegoś rodzaju zatrucia pokarmowego,

we know why okay steve we've got the chef's cut

wiemy dlaczego, dobrze steve, mamy szefa kuchni,

but you're eating all the worms what about all the wriggly wood

ale zjadasz wszystkie robaki, a co z całym wijącym się drewnem, które

there aren't any worms really are you sure about that

tam jest naprawdę nie ma żadnych robaków, jesteś tego pewien, to

that's enough i'll leave it for the wasps

wystarczy, zostawię to osom,

okay or the squirrels oh my apple actually you know that was quite nice

dobrze, albo wiewiórkom, och moje jabłuszko, właściwie wiesz, że to było całkiem miłe, och,

oh okay sometimes you see the squirrel steve picking up the axles

dobrze, czasami widzisz, jak wiewiórka steve podnosi osie

in their teeth and they they run off with this giant apple

w zębach i oni uciekają z tym gigantycznym jabłkiem

in their teeth i mean the size of an apple to to um

w zębach, mam na myśli rozmiar jabłka do um

a squirrel it must be like having something this big

wiewiórki, to musi być jak posiadanie czegoś tak dużego, prawda, mam

mustn't it i mean it's bigger than their head yes so you want about the scale

na myśli to, że jest większe niż ich głowa, tak, więc chcesz o skali

the scale so so an apple to a squirrel must be huge

skala więc jabłko dla wiewiórki musi być ogromne

actually like a football it would be like us eating a melon

właściwie jak piłka nożna to byłoby tak jakbyśmy jedli melona

without cutting it it's like you've got a melon in front of you and you you just

bez krojenia to tak jakbyś miał melona przed sobą i po prostu

sink your teeth into the melon we have a lot of things

zatapiasz zęby w melonie który mamy jest wiele rzeczy

to talk about steve we don't want to waste too much time because i will get

do omówienia ze stevem, nie chcemy tracić zbyt wiele czasu, ponieważ dostanę

complaints people saying mr duncan your your live

skargi, ludzie

streams are too long can you please make them shorter and

some people are saying mr duncan your live streams are too short yes i've

mówią, panie duncan, twoje transmisje na żywo są za długie. są za krótkie tak,

noticed that can you make them longer i'm getting

zauważyłem, że możesz je wydłużyć. Jestem

very confused i'm dizzy at the moment i'm dizzy because i don't

bardzo zdezorientowany. W tej chwili kręci mi się w głowie, ponieważ tak

really know what to do so we can either do two hours today or six

naprawdę nie wiem, co robić, więc możemy albo zrobić dwie godziny dzisiaj, albo sześć

hours today so then two hours will be the short one

godzin dzisiaj więc dwie godziny będą krótkie, a

and six hours will be the long one jamila says

sześć godzin długie

an apple a day keeps the doctor away except those apples that unfortunately

those apples i think those apples are liable to bring

the doctor to the house to to pump mr steve's stomach out oh and

żeby wypompować żołądek pana steve'a oh

and hack leo here said newton is sitting

i zhakować leo tutaj powiedział, że newton siedzi

under the apple tree he is of course isaac newton discovered apples

pod jabłonią jest oczywiście isaac newton odkrył jabłka

before isaac newton before that apple fell on isaac newton's head

zanim isaac newton zanim to jabłko spadło na głowę isaaca newtona

there were no apples anywhere so isaac newton was the first

nigdzie nie było jabłek więc isaac newton był był

the first person to discover apples he was and if you don't believe that

pierwszą osobą, która odkryła jabłka i jeśli nie wierzysz, że to

look it up in wikipedia it's on there

zajrzyj do wikipedii, jest tam

yes but that's very that's that's a very that's a very well observed uh

tak, ale to bardzo to jest to bardzo dobrze zaobserwowana uh

well observed uh observation i couldn't think of another word there a

dobrze zaobserwowana obserwacja nie mogłem wymyślić innej słowo tam

well-observed observation nobody from russia anybody from russia

dobrze obserwowana obserwacja nikt z rosji nikt z rosji

watching or even better lithuania okay and then we

ogląda, a nawet lepiej z litwy w porządku, a potem

can say do you recognize this watch do you

możemy powiedzieć, czy rozpoznajesz ten zegarek, czy

recognize this watch if you are watching in lithuania

rozpoznajesz ten zegarek, jeśli oglądasz na litwie,

or russia or anywhere on the planet earth

w rosji lub gdziekolwiek na ziemi,

maybe yes so we are talking about latin words

może tak więc rozmawiamy o

and greek words steve you've got to stay with me now

słowach łacińskich i greckich steve musisz teraz ze mną zostać dziękuję

thank you mary we do have some content here to put out

mary mamy tu trochę treści do opublikowania

we are the apple of mary's eyes that's super duper

jesteśmy oczkiem w głowie mary to super duper

so we have the sentence game coming later steve

więc mamy grę zdaniową później steve

i've i've already promised a lot of things today you see so i've got to be

obiecałem już wiele rzeczy dzisiaj widzisz, więc muszę być wiesz, że

you know we've got to make sure we do these things right get on with it

musimy upewnić się, że robimy te rzeczy dobrze, do dzieła,

if we're promising things so we are looking at

jeśli obiecujemy rzeczy, więc jesteśmy patrząc

now the english language seems as if it's just

teraz na język angielski wydaje się, że został

created from from well maybe original words

stworzony z być może oryginalnych słów,

but you might actually be surprised to find out how many words in the english

ale możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, ile słów w

language are not original they weren't created to be

języku angielskim nie jest oryginalnych, nie zostały stworzone jako

english words they've actually been taken away or or

angielskie słowa, które faktycznie zostały zabrane lub

they've derived from other languages and

wywodzą się z innych języków, a

two of the most common that you will find are

dwa najczęstsze, które można znaleźć, są

well first of all we have greek root words now when we talk about root words

po pierwsze, mamy greckie słowa rdzenia, teraz kiedy mówimy o słowach rdzenia,

it means where they come from the actual origin

oznacza to, skąd pochodzą rzeczywiste pochodzenie

of a certain word as i said earlier it's a little bit like a tree growing so you

a pewne słowo, jak powiedziałem wcześniej, jest trochę jak rosnące drzewo, więc

have the roots of the language and then as it grows it

masz korzenie języka, a potem, gdy rośnie,

moves out and lots of new words are created

porusza się i powstaje wiele nowych słów

from those root words so let's have a quick look shall we

z tych rdzeni, więc rzućmy okiem, czy

steve so we have the root word we have the meaning and also some

możemy Steve więc mamy rdzeń słowa, które mamy znaczenie, a także kilka

examples of how those things are actually used

przykładów tego, jak te rzeczy są faktycznie używane,

so we're going to have a look right now this is something we will go through

więc teraz przyjrzymy się temu, przez co przejdziemy

very quickly i know some people don't want to hear

bardzo szybko Wiem, że niektórzy ludzie nie chcą słuchaj

this

tego

i don't know why i think it's quite an interesting subject to be honest

nie wiem dlaczego myślę że to całkiem ciekawy temat szczerze mówiąc

so take a look at the screen steve you can't please everyone all the time now

więc spójrz na ekran steve teraz nie możesz zadowolić wszystkich przez cały czas

if you try to please everyone you end up pleasing no one i like that

jeśli próbujesz zadowolić wszystkich w końcu nie podobasz się nikomu mam

one right i'm uh i'm my eyes are glued to the

rację mam oczy przyklejone do ekranu

screen mister okay then so here's a good

panie ok więc oto dobry

example so we have the root which comes from greek

przykład więc mamy rdzeń który pochodzi z greki

and t you will see anti used at the start or the beginning of

i t zobaczysz anty używane na początku lub na początku

many words anti and its meaning

wielu słów anty, a jego znaczenie

literally is against to be against something so you might also say opposing

dosłownie oznacza przeciwstawienie się czemuś, więc możesz również powiedzieć przeciwstawienie się, czy powiedziałbyś

would you say yeah as the opposite you mean well there's no

tak, ponieważ przeciwieństwo masz na myśli, cóż, nie ma

the same meaning so to be against something is

tego samego znaczenia, więc bycie przeciwko czemuś

maybe the opposite you are pushing in the opposite direction

może być przeciwieństwem, które popychasz w przeciwnym kierunku,

so anti literally means against and you will see

więc anty dosłownie oznacza przeciw i zobaczysz

anti in many words and you can see some examples there

anty w wielu słowach i możesz teraz zobaczyć kilka przykładów

on the screen right now for example anti-bacterial

na ekranie, na przykład antybakteryjny,

so something that will prevent bacteria from growing or spreading

czyli coś, co zapobiegnie wzrostowi lub rozprzestrzenianiu się bakterii

things that you put on your hands we all know at the moment

rzeczy, które nakładasz na ręce, wszyscy wiemy na chwili

you don't need me to tell you that at the moment we are all using

nie potrzebujesz, żebym ci mówił, że w tej chwili wszyscy używamy

antibacterial cream or gel on our hands during these crazy

kremu lub żelu antybakteryjnego do rąk w tych szalonych

times you might also have antidote you can see

czasach, możesz też mieć antidotum, możesz to zobaczyć,

it there antidote so an antidote is

antidotum, więc antidotum jest

the thing that makes whatever is troubling you

tym, co czyni wszystko, co jest trapi cię

a disease an illness it is the cure for something

choroba choroba to lekarstwo na coś

the anti the opposite to that condition that you've got

przeciwnego przeciwieństwo tego stanu, który masz

yes and of course we have the last one antithesis which is often used to mean

tak i oczywiście mamy ostatnią antytezę, która jest często używana w znaczeniu

the opposite so it is the the meaning of something it

przeciwnym, więc jest to znaczenie czegoś

is the opposite of that thing so anti is often used

jest przeciwieństwem tej rzeczy, więc anty jest często używane

at the start of english words but its origin uh it's actually a greek

na początku angielskich słów, ale jego pochodzenie uh, to właściwie greckie

origin would you call it a prefix you can call it a prefix yes and it says

pochodzenie, czy nazwałbyś to przedrostkiem, możesz to nazwać przedrostkiem tak i mówi

anything that goes at the start of a word quite often we have

wszystko, co dzieje się na początku słowo dość często mamy

words or parts of words maybe sometimes another word which of

słowa lub części słów może czasami inne słowo które

course we describe those as compound words here's another one

oczywiście opisujemy te jako słowa złożone oto kolejne

so now you can see what i'm actually doing here

więc teraz możesz zobaczyć co ja tu właściwie robię

and here's another one oh yes ast which of course is star

a oto jeszcze jedno o tak ast które oczywiście jest

star oh i didn't know that yeah so this of course comes once again for

gwiazda gwiazda och, nie wiedziałem, że tak, więc to oczywiście przychodzi jeszcze raz, ponieważ

from greek it is a root word that is to say that from that you

z greckiego jest to rdzeń, co oznacza, że ​​z tego tworzysz

you create other words so est

inne słowa, takie jak est

or aster and of course you could actually see the word star

lub aster i oczywiście możesz zobaczyć to słowo gwiazda,

how that would come from that word so esther

jak to by pochodziło od tego słowa, więc ester

star so you can see how over the years that would be be changed or altered

gwiazda, więc możesz zobaczyć, jak przez lata to się zmieniło lub zmieniło

star so all those words there asteroid astronomy astronaut

gwiazda, więc wszystkie te słowa tam asteroida astronomia astronauta

you if you knew that that was if you didn't know what those words meant

ty, gdybyś wiedział, że to byłoby, gdybyś nie wiedział, co te słowa oznaczały

ast you would think it was something to do with the stars or

tak, jak można by pomyśleć, że ma to coś wspólnego z gwiazdami lub

up in the in space what about asterisk um well i think that's a completely

w kosmosie co z gwiazdką um cóż, myślę, że to zupełnie

different okay that's a completely different word

inne okej to zupełnie inne słowo

just because a word starts with that doesn't mean that's where it originates

tylko dlatego, że słowo zaczyna się od tego nie oznacza, że ​​tam pochodzi

from and that's the interesting thing so it

z i to jest interesujące, więc

can catch you out sometimes some words do start with

może cię przyłapać czasami niektóre słowa zaczynają się od

those letters but it doesn't necessarily mean it originates from the same place

tych liter, ale niekoniecznie oznacza to, że pochodzi z tego samego miejsca

it's an asterisk i can't think now is it is it a sort of a starry shape

to jest gwiazdka nie mogę teraz myśleć czy to jest rodzaj gwiaździstego kształtu

an asterisk yes sort of that sort of shape yes it is like a

gwiazdki tak coś w tym rodzaju kształtu tak to jest jak

little well it does look like a star so maybe it is related

mała studnia wygląda jak gwiazda więc może to jest spokrewnione

but i'm not going to say it is just it could be just in case it isn't

ale nie powiem że to tylko może być tak na wszelki wypadek t, ale

but yes that is an interesting point steve

tak, to interesujący punkt Steve, w

it had to happen eventually

końcu musiało się to wydarzyć, oto

here's another one oh i think this one's easy

kolejny, och, myślę, że ten jest łatwy

well in this sense means water so you are relating anything to

w tym sensie, że oznacza wodę, więc odnosisz wszystko do

water something that is related to

wody, coś, co jest związane z

water something that is derived from water something where water

wodą, coś, co pochodzi od wody, coś gdzie woda

is stored or kept so yes accu and of course we have

jest przechowywana lub przechowywana, więc tak, aku i oczywiście mamy

aquarium yes aquarium a place where water is stored

akwarium, tak, akwarium, miejsce, w którym przechowywana jest woda

for animals such as fish to swim around it

dla zwierząt, takich jak ryby, które mogą pływać wokół niej,

and also aquatic as well something anything to do with the water

a także wodne, a także coś związanego z wodą,

so in that sense aquatic is referring to anything

więc w tym sensie wodne jest odnosząc się do czegokolwiek

in the water something related to water something that takes place maybe sport

w wodzie coś związanego z wodą coś, co ma miejsce może sport,

so there are some types of sport

więc są pewne rodzaje sportu,

there are lots of water sports that you can play so aquatic sports

jest wiele sportów wodnych, w które można uprawiać, więc sporty wodne,

so if you see aqu or aqua then you know that it's connected with

więc jeśli widzisz aqu lub aqua, wiesz, że jest to związane z

water water so aquatic i've got some water

woda woda tak wodna mam trochę wody

here in my hand and the final one there is

w dłoni, a ostatnia to

aqualung an aqualung is something you can use to

akwalung akwalung to coś, czego możesz użyć do

breathe under water so it is a lung that you can

oddychania pod wodą, więc jest to płuco, które możesz

connect to your mouth and it will allow you

podłączyć do ust i pozwoli ci

to breathe under water so i i always find this

oddycham pod wodą, więc zawsze uważam to za

fascinating i remember many years ago i used to have an old dictionary

fascynujące. Pamiętam, że wiele lat temu miałem

at home we are going back many years and i used to love

w domu stary słownik, cofamy się wiele lat wstecz i uwielbiałem

browsing through the dictionary i would just look through the dictionary

przeglądać słownik. Po prostu przeglądałem słownik

and browse lots of different words and i was always fascinated how

i przeglądałem wiele różnych słowa i zawsze byłem zafascynowany tym, jak

certain words would appear in so many other words

pewne słowa pojawiałyby się w tak wielu innych słowach,

even if they were completely unrelated we've got some other suggestions from

nawet gdyby były zupełnie niezwiązane mamy tutaj kilka innych sugestii

people here aquaman aquaman yes which is a cartoon

aquaman aquaman tak, który jest

character obviously a man that goes underwater he's a superhero

postacią z kreskówki oczywiście mężczyzna, który schodzi pod wodę jest superbohaterem

yes we've also got hydro uh aqua equals hydro says uh

tak mamy też hydro uh aqua równa się hydro mówi uh

ts that's it that's a yes that's another one that that will be used at the start

ts to jest to jest tak to jest inne, które będzie użyte na początku

of a word maybe hydro is hydro greek or is that uh well i

słowa

might be coming onto that i might be coming on

przejdziemy

to that later on yes if you see hydro in front of a wood

do tego później tak, jeśli zobaczysz hydro przed lasem,

you know that that's to do with water as well

wiesz, że ma to również związek z wodą, oto

here's another one auto so again auto this is this is once again

kolejny auto, więc znowu auto, to jest to znowu

a greek root word so auto refers to

greckie słowo rdzenia, więc auto odnosi się do

self self so when you see words like automatic so automatic means something

siebie więc kiedy widzisz słowa takie jak automatyczne, więc automatyczne, oznaczają coś,

that is being done by itself so on its own

co jest robione samo przez się, samo przez siebie automatyczne,

by its self automatic it is being done by itself it needs

jest wykonywane samo przez się, nie potrzebuje

nothing else to to operate it or to work it and you have

niczego więcej, aby to obsługiwać lub działać, a ty masz

automate automate is to make something become self-functioning

automate automate to spraw, aby coś stało się samoczynne,

you automate something i suppose you might say steve over the years

zautomatyzuj coś, jak przypuszczam, mógłbyś powiedzieć steve przez lata

automation has caused a lot of problems around the world

automatyzacja spowodowała wiele problemów na całym świecie,

as machines take over doing certain jobs there is a lot of automation automate

ponieważ maszyny przejmują wykonywanie niektórych zadań, jest dużo automatyzacji, zautomatyzuj,

you are giving maybe a task to a machine to carry out instead of a person doing

dajesz może zadanie maszyna do przeprowadzania zamiast osoby, która

it and of course we have autobiography as well an autobiography

to robi i oczywiście mamy autobiografię, jak również autobiografię,

that is a story about a person's life written

która jest opowieścią o życiu danej osoby napisaną

by the subject itself so maybe a famous man or woman will write a story of their

przez sam temat, więc może sławny mężczyzna lub kobieta napiszą historię

own life it is their autobiography

własnego życia, to jest ich autobiografia

or autobiograph that is the actual story itself mary has said automotive

lub autobiograf, która jest samą historią, którą Mary powiedziała motoryzacja

yes automotive again i believe that refers to things move

tak znowu motoryzacja wierzę, że odnosi się to do rzeczy, które się

that move so maybe things that push something along or pull something along

poruszają, więc może rzeczy, które coś popychają lub ciągną,

such as i would say steam trains well an automobile yes and of course

na przykład pociągi parowe dobrze samochód tak i oczywiście

probably the most obvious one the automobile the car

prawdopodobnie najbardziej oczywisty samochód samochód samochód

automobile it's something pulled along by an engine

to coś ciągniętego przez silnik

i think so so yeah again another good one

myślę, że tak więc tak, jeszcze raz dobry

let's bring another one up so you can see what we're doing now how

przywołajmy inny, abyś mógł zobaczyć, co teraz robimy jak

greek root words ah no i think this is quite an

grecki rdzeń słowa ah nie myślę to całkiem

interesting one steve because this is actually a word that is

interesujące steve ponieważ jest to słowo, które jest

often used in various ways in fact there's probably

często używane na różne sposoby w rzeczywistości jest prawdopodobnie

one very famous way in which this particular word is used but the

jeden bardzo znany sposób użycia tego konkretnego słowa, ale słowo

word biblio biblio simply means book

biblio biblio oznacza po prostu książkę

and that's why i suppose you have what people consider

i dlatego przypuszczam, że masz to, co ludzie uważają

not not necessarily us we are not giving our opinion

niekoniecznie za nas, nie wyrażamy naszej opinii,

but they say the great book the great book the bible you see

ale mówią, że wielka księga wspaniała księga biblia, którą widzisz,

so the bible is seen as as the original story or the original book hence bible

więc biblia jest postrzegana jako oryginalna historia lub oryginalna książka, stąd biblio,

so biblio means book you might say a bibliophile

więc biblio oznacza książkę, możesz powiedzieć a bibliofil

a bibliophile is a person who is crazy about reading books if you see file in

bibliofil to osoba, która ma bzika na punkcie czytania książek, jeśli widzisz plik w

anything that means that something that you like yes or attraction

czymkolwiek, co oznacza, że ​​​​coś, co lubisz, tak lub przyciąganie,

yes so again that that also is used from an an ancient word so biblio

tak, więc znowu, że to również jest używane ze starożytnego słowa, więc biblio biblio

biblio a book a crazy person who well not a crazy

książka szalona osoba, która no cóż, nie jestem szaloną

person a person who is crazy about books okay

osobą, osobą, która ma bzika na punkcie książek, okej,

here's another one and pedro by the way is giving us lots of

jest jeszcze jedna, a tak przy okazji, pedro daje nam

flowers today oh that's nice we've got lots of flowers

dziś dużo kwiatów, och, to miłe, że mamy dużo kwiatów,

so thank you very much i'm not sure if my hay fever will agree

więc bardzo dziękuję. Nie jestem pewien, czy mój katar sienny zgodzi się

with that

z tym, że

here's another one steve we've got autoimmune disease

oto kolejny steve mamy chorobę autoimmunologiczną

going back to another one yes yes self a self

powracającą do innej tak tak ja siebie

a self self-actuating defense so the defense in your

samoczynną obronę, więc obrona w twoim

in your own body so the defense that fights off

własnym ciele, więc obrona, która zwalcza

viruses or bugs is is attacking you hmm so the disease itself is attacking your

wirusy lub robale atakuje cię hmm, więc choroba sama atakuje twój

autoimmune system and there are many illnesses that can do

system autoimmunologiczny i jest wiele chorób, które mogą to zrobić,

that here's another one steve bio bio once again

oto kolejna steve bio bio jeszcze raz

some people might not realize where this actually comes from so when we say

niektórzy ludzie mogą nie zdawać sobie sprawy, skąd to się właściwie bierze, więc kiedy mówimy

bio we mean life we are talking about life itself so maybe the creation of

bio, mamy na myśli życie my mówimy o życiu samym w sobie, więc może tworzenie

life the formation of life to live your biography

życia formowanie życia do życia twoja biografia

is the story of a person's life biology yes biology though

jest historią życia człowieka biologia tak biologia chociaż możesz

you can study of living things yeah because you you did

studiować żywe istoty tak, ponieważ

you studied biology at university so study of living things biodegradable

studiowałeś biologię na uniwersytecie, więc studiuj życie rzeczy ulegające biodegradacji

uh which is uh which is living things that uh

uh, czyli uh, czyli żywe istoty, które uh

or anything that degrades on its own due to

lub cokolwiek, co rozkłada się samoczynnie z powodu

bacteria and and fungus uh breaking it down so so something that

bakterii i grzybów, uh rozkłada to, więc coś, co

exists that can be broken down or absorbed

istnieje, co może zostać rozłożone lub wchłonięte

naturally yes so in other words what that's saying is something that breaks

naturalnie tak, więc innymi słowy, co to znaczy to coś, co się psuje, psuje się z

down breaks down due to life so in other

powodu życia, więc innymi

words that life is bacteria is maybe little insects

słowy, życie to bakteria, to może mały owad,

fungus uh breaking things down so yes that's very good mr duncan

grzyb, uh, psuje się, więc tak, to bardzo dobrze, panie duncan, oto

here's another one we will be looking we are going to look at some latin ones

kolejny, którego będziemy szukać.

by the way not just greek we will be looking at latin as well for those

nawiasem mówiąc, nie tylko grecki, będziemy również patrzeć na łacinę dla tych,

who really love latin biodiversity says diana

którzy naprawdę kochają łacińską różnorodność biologiczną, mówi diana,

the diversity of life all the different types of life

różnorodność życia, wszystkie różne rodzaje życia,

that are out there here's another one chrome again you might not realize that

które istnieją, oto kolejny chrom, możesz nie zdawać sobie sprawy, że

this actually originates from from greek chrome so when we say chrome

to faktycznie pochodzi z greckiego chrom, więc kiedy mówimy chrom,

we are talking about color color so color of any sort

mówimy o kolorze kolor, więc kolor dowolnego koloru,

color we are talking about chrome so you might say

mówimy o chromie, więc można powiedzieć

monochrome so when you say monochrome or monochromatic what are we actually

monochromatyczny, więc kiedy mówisz monochromatyczny lub monochromatyczny, co właściwie

saying yeah well mono means one so that there we go see it's very good

mówimy tak, cóż, mono oznacza jeden, więc to proszę bardzo, bardzo dobrze jest

to know these derivations which is why latin is very

znać te wyprowadzenia, dlatego łacina jest

good as well because you can work out the meaning of

również bardzo dobra, ponieważ można

words from these so mono means one chromatic means color so

z nich wypracować znaczenie słów, więc mono oznacza jeden chromatyczny oznacza kolor, więc

that just means literally one color yes so it could be red or green

to po prostu oznacza dosłownie jeden kolor tak, więc może być czerwony lub zielony

and if you had polychromatic poly means many so it'd be many colors

i gdybyś miał polichromatyczny poli oznacza wiele, więc byłoby to wiele kolorów

maybe a rainbow you could describe a rainbow

może tęcza mógłbyś opisać tęczowy

polychromatic you could do yes and we have

polichromatyczny mógłbyś zrobić tak i mamy co to jest

what's that second one steve see is that is that

ten drugi steve zobacz to jest ten

phytochrome phytochrome see now now for me

fitochrom fitochrom zobacz teraz teraz dla ja

i don't mind admitting it if i see a word that i don't know the meaning of

nie mam nic przeciwko przyznaniu się do tego, jeśli zobaczę słowo, którego znaczenia nie znam,

i will admit it i i'm not a person who has to hide and go

przyznam się do tego nie jestem osobą, która musi się chować i odejść oh

oh oh i don't want to lose face by not knowing that word

oh nie chcę stracić twarzy przez nie znając tego słowa,

but i don't what what is what is phytochrome

ale nie wiem, co to jest fitochrom, czy

didn't you look it up mr duncan i do you came on i did not

nie sprawdził pan tego, panie duncan, czy pan przyszedł, nie

i have about a hundred of these words you see fighter i think that's

miałem około setki takich słów, widzisz wojowniku, myślę, że to jest

that's connected with uh living things i think might be wrong there but

związane z uh żywe istoty, myślę, że mogą być tam złe, ale

uh yes will someone tell us the the meaning of phytochrome

uh tak, czy ktoś powie nam znaczenie fitochromu,

yes i think it i think chlorophyll in plants is a phytochrome i don't know

tak, myślę, że myślę, że chlorofil w roślinach jest fitochromem, nie wiem,

what might be wrong with it so it might it might actually be related to it might

co może być z nim nie tak, więc może tak być związane z tym może

be related to the color of plants so phyto what that must mean something

być związane z kolorem roślin więc fito co to musi znaczyć coś

that must be derived from a greek latin something like that

co musi pochodzić od greckiej łaciny coś w tym stylu

somebody will tell us please that's an interesting one

ktoś nam powie proszę to jest interesujące

so that's a word it's a specialist word don't forget sometimes in english

więc to jest słowo to jest słowo specjalistyczne nie zapomnij czasami w języku angielskim,

if you are teaching english or learning english quite often there will be words

jeśli uczysz angielskiego lub uczysz się angielskiego dość często pojawią się słowa, z

that you rarely come across or even use

którymi rzadko się spotykasz lub których nawet używasz,

and the reason is because they're specialist words they are used

a powodem jest to, że są to słowa specjalistyczne, które są używane

in special fields or areas chroma therapy therapy due to

w specjalnych dziedzinach lub obszarach terapia chroma ze względu na

colors yes using using colors yeah uh you can do that because there are

kolory tak używając kolorów tak, uh, możesz to zrobić, ponieważ są

benefits of color therapy you know i don't know how well

korzyści z terapii kolorami, wiesz, nie wiem, jak dobrze to

established that is but bella has given us hearts in many

jest ugruntowane, ale bella dała nam serca w wielu

different colors so thank you very much that could be uh

różnych kolorach, więc bardzo dziękuję, to może być uh

yes i won't i won't try and make up a word there some polychromatic

tak, wygrałem nie będę próbował wymyślić słowa tam są polichromatyczne

hearts yes lots of lovely colours there very nice here's another one i think a

serca tak dużo ślicznych kolorów tam bardzo ładne tu jest jeszcze jeden myślę że

lot of people phyto is from plants oh oh my goodness

dużo ludzi fito jest z roślin o mój boże

really yes okay then so would that be similar

naprawdę tak ok więc czy to byłoby podobne

to photosynthesis well phyto yes i don't

do fotosyntezy dobrze fito tak nie

know what phytochrome means no you think that would be uh if it's

wiem co oznacza fitochrom nie myślisz że to byłoby uh jeśli jest

related to plants then it must refer to the chlorophyll

związane z roślinami to musi odnosić się do chlorofilu

which is green that's it so it's it's it's talking about the pigment or the

który jest zielony to jest to więc to jest to mówi o pigmencie lub

colour of plants yes it's related to the colour of plants

kolorze roślin tak, jest to związane z kolorem roślin,

okay wow that's amazing i feel good can i just

okej, wow, to niesamowite, czuję się dobrze. Czy mogę

take a little moment here to congratulate

poświęcić chwilę i pogratulować

myself oh for piecing that together so you can

sobie, och, za złożenie tego razem, więc czasami możesz,

sometimes if you know the root words

jeśli znasz rdzenne słowa,

sometimes it's very easy to come to the conclusion of what the meaning of the

czasami bardzo łatwo dojść do wniosku tego, jakie jest znaczenie tego

word is so that was a very good example of how

słowa, więc był to bardzo dobry przykład tego, jak

you can piece together the meaning of a word without actually knowing what the

można poskładać znaczenie słowa, nie wiedząc właściwie, co to

word means because you recognize parts of the word yes so phyto means

słowo oznacza, ponieważ rozpoznaje się części słowa tak, więc fito oznacza

plants chrome so it relates to the color of plants i

rośliny chrom, więc odnosi się do kolor roślin

didn't plan that chlorophyll is green of course you have

nie planowałem że chlorofil jest zielony oczywiście masz

lots of different pigments in plants so you've got red pigments yes all sorts of

wiele różnych pigmentów w roślinach więc masz czerwone pigmenty tak wszelkiego rodzaju

different pigments so yes it just refers literally to the

różne pigmenty więc tak to po prostu odnosi się dosłownie do

different colors in plants

różnych kolorów roślin

in the plant tissues here's another one steven and the chlorophyll being the

w tkanki roślinne jest jeszcze jeden steven i chlorofil jest

common one of course here's another one steve chrono or chrono

powszechny oczywiście tutaj jest jeszcze jeden steve chrono lub chrono

chrono oh i thought we'd have that one no okay

chrono och myślałem, że będziemy mieli ten jeden nie ok nie

no no time time as i understand i think it was the

nie czas jak rozumiem myślę że to był

the greek god the greek god of time chronos or kronos so i think that's

grecki bóg grecki bóg czasu chronos lub kronos, więc myślę, że stąd to się bierze.

where that comes from i think what one came before the other

i'm going to assume that the god came first

and then the word pedro wants to read your autobiography mine not mine

obviously just yours well i think yours is probably more

cóż, myślę, że twoje jest prawdopodobnie bardziej

interesting than mine although i don't know i don't know about

interesujące niż moje, chociaż nie wiem, nie wiem o

that maybe maybe one day i will write my my i will

tym, może pewnego dnia napiszę moje, powiem,

say my life on youtube by mr duncan

moje życie na youtube pana duncana,

the ups and downs of being an internet sensation

wzloty i upadki bycia internetem sensacja

something i've never been by the way i've never been an international is

coś, czym nigdy nie byłem tak nawiasem mówiąc, nigdy nie byłem międzynarodowy jest

greek it means plant okay yes i think we've ascertained that

grecki to znaczy roślina w porządku tak myślę, że ustaliliśmy tę

chronic you see so that's an interesting one

przewlekłą, którą widzisz, więc to jest interesujące,

now you know a little bit of biology chronic so something chronic

teraz znasz trochę biologii chroniczną, więc coś przewlekły

we often say something that is sudden or serious

często mówimy coś, co jest nagłe lub poważne

an illness of some sort yes a chronic illness

jakaś choroba tak przewlekła choroba

yes so i'm just wondering how that relates to time so maybe it's it's

tak więc zastanawiam się tylko, jak to się odnosi do czasu, więc może

saying that it's sudden so it occurs suddenly i know that and

mówi, że to jest nagłe, więc pojawia się nagle, wiem to i

quickly related to the word chrono yes well

szybko się z tym wiąże słowo chrono tak cóż, właśnie to

that's what i'm trying to so maybe it's because of something

próbuję, więc może to dlatego, że coś

happening suddenly and seriously so maybe it is saying that it it

dzieje się nagle i poważnie, więc może mówi, że się

develops maybe an illness that develops in a very short time

rozwija, może choroba, która rozwija się w bardzo krótkim czasie

and becomes serious chronic disease was one that uh

i staje się poważną chorobą przewlekłą, była taką, która uh

you have for a long period of time an acute illness

masz przez długi czas ostrą chorobę ostra

acute illness is one that happens quickly that's it whereas a chronic

choroba to taka, która pojawia się szybko, to wszystko, podczas gdy

illness happens over a long period of time oh okay then so in other

choroba przewlekła trwa przez długi czas, no dobrze, więc innymi

words you've always got it so you might have a chronic chest

słowy zawsze ją masz, więc możesz mieć przewlekłą chorobę infekcja klatki piersiowej

infection yes so that means you are suffering from the chest infection for a

tak, więc oznacza to, że cierpisz na infekcję klatki piersiowej przez

very long time is it my imagination or are we being

bardzo długi czas, czy to moja wyobraźnia, czy też jesteśmy

eaten by there are insects there are little thrips

zjadani, są owady, są małe wciornastki,

tiny little black thrips or thunderbugs yes we talked about this on friday

małe czarne wciornastki lub robaki piorunowe, tak, rozmawialiśmy o tym w piątek,

uh they're a chronic pest yes they're always there they crawl

uh, oni są chronicznym szkodnikiem, tak, zawsze tam są, pełzają

everywhere i think i think there might be some in my

wszędzie, myślę, że może być trochę w moich

underpants although i don't mind that one

majtkach, chociaż nie mam nic przeciwko temu,

what chrono chrono is time chronic synchronize ah you see that's

co chrono chrono to chroniczna synchronizacja czasu, a widzisz, to

interesting so synchronize you have the word crone

interesujące, więc zsynchronizuj, masz słowo crone

in there or chrono so putting something with something else relating

tam lub chrono, więc umieszczając coś z czymś innym odnoszącym się

to time so maybe you you have a watch and i have

do czasu, więc może ty masz zegarek i ja mam

a watch so we make sure that our watches

zegarek, więc upewniamy się, że nasze zegarki

have the same time so yes we will synchronize

mają ten sam czas, więc tak, zsynchronizujemy

our watches so they both show exactly the same time so i presume

nasze zegarki, aby oba pokazywały dokładnie w tym samym czasie, więc zakładam, że

sync means the same sync must mean the same

synchronizacja oznacza, że ​​ta sama synchronizacja musi oznaczać ten sam,

and then same time so yeah you're making two things

a następnie ten sam czas, więc tak, robisz dwie rzeczy

or three things all have all do exactly the same time at the same

lub trzy rzeczy, wszystkie robią dokładnie to samo o tej samej porze

and time and then at the end there you have

i czasie, a potem na końcu tam ty

chronicle again i would never think of that

znowu mieć kronikę nigdy bym o tym nie pomyślał nigdy bym o tym nie

i would never think of that you say the word chronicle

pomyślał, że mówisz słowo kronika

but in fact you're not really thinking of the meaning of the word

ale tak naprawdę nie myślisz o znaczeniu tego słowa

but in fact you have a record of events yes so you are literally writing

ale tak naprawdę masz zapis wydarzeń tak więc dosłownie piszesz w

down or recording time it is the recording of events

dół lub nagrywanie czasu to rejestracja wydarzeń

like a diary yes it's interesting isn't it so events

jak pamiętnik tak, to interesujące, czyż nie tak wydarzenia

so even that word chronicle you are studying you are well not studying but

więc nawet ta kronika słów, którą studiujesz, dobrze się nie uczysz, ale

you are looking at what happens around you over

patrzysz na to, co dzieje się wokół ciebie w

time and you are making some sort of record

czasie i robisz jakiś zapis

and of course the earliest form of recording anything was

i oczywiście najwcześniejszą formą zapisu czegokolwiek były

tablets of stone well drawing in writing oh right yes so drawing on the old cave

kamienne tablice dobrze rysujące na piśmie o tak tak, rysując na starych

paintings cave paintings parts of australia you can go to

malowidłach naskalnych części australii możesz pojechać do

australia and you can see some of the earliest drawings

australii i zobaczyć niektóre z najwcześniejszych rysunków mają

thousands of years old or at least tens of thousands of years old that's it well

tysiące lat lub co najmniej dziesiątki tysięcy lat, to dobrze,

if they're exactly certainly if they were if they were made

jeśli są dokładnie na pewno, gdyby były, gdyby zostały stworzone

by human beings so yes so there chrono chrono or chrono

przez ludzi, więc tak, więc istnieje chrono chrono lub chrono,

so yeah i think that's that's an interesting point an interesting

więc tak, myślę, że to interesujący punkt interesująca

thing to actually look at we've got loads more greek words but i

rzecz do obejrzenia mamy mnóstwo greckich słów, ale myślę, że

think really we should move on to latin yes

naprawdę powinniśmy przejść do łaciny tak,

because we've got something else coming up as well

ponieważ mamy też coś innego w planach

we have the sentence game yes we want to play the sentence game i will be getting

mamy grę zdaniową tak, chcemy zagrać w grę zdaniową ja będzie dostawać

complaints you see

skargi widzisz

latin root words here we go then latin that's it so latin mr duncan if

łacińskie rdzenie słów tutaj idziemy potem łacina to jest takie łacińskie panie duncan gdybyś

you were clever i know when i went to school yes back in

był sprytny wiem kiedy chodziłem do szkoły tak w

the 70s the 1970s um

latach 70- tych 1970 um

you could only learn latin you were only allowed to learn

mogłeś się uczyć tylko łaciny tylko tobie wolno było się uczyć

latin if you were good at french interesting

łacina gdybyś był dobry z francuskiego interesujące

if you were if you were good at languages generally

gdybyś był dobry z języków ogólnie rzecz biorąc

then they would let you learn latin so normally you you you the the order that

pozwoliliby ci nauczyć się łaciny więc normalnie ty ty ty kolejność

you did at school was you learned french first

w szkole była taka, że ​​najpierw nauczyłeś się francuskiego

yes because they're the nearest country to us

tak, bo oni są najbliżej kraj dla nas,

and then if you were good at french they'd let you do german

a potem, gdybyś był dobry z francuskiego, pozwoliliby ci uczyć się niemieckiego,

and then if you were good at german and french they would let you do latin

a następnie, gdybyś był dobry z niemieckiego i francuskiego, pozwoliliby ci na łacinę

hmm i never got further than french no i've got to say if you want to really

hmm, nigdy nie zaszedłem dalej niż francuski, nie, muszę powiedzieć, że jeśli ty chcesz się naprawdę

show off if you want to really show off in front

popisywać jeśli naprawdę chcesz się popisywać

of other people use latin words there is one person in

przed innymi ludźmi używaj łacińskich słów jest jedna osoba,

particular who likes to use latin words we are talking about the

która lubi używać łacińskich słów mówimy o

prime minister of this country so he likes to drop

premierze tego kraju, więc lubi wrzucać

latin words into his conversations or his speeches

łacińskie słowa do jego rozmowy lub przemówienia

and and i think what you're doing when you do that you're trying to

i myślę, co robisz, kiedy to robisz

you're trying to assume dominance you are saying

próbujesz przejąć dominację mówisz

look look how clever i am i'm i'm using latin oh look at me yes and for a

spójrz, jaki jestem sprytny, używam łaciny, och, spójrz na ja tak i jak na

populist leader it's a very strange thing to do

populistycznego przywódcę to bardzo dziwna rzecz do zrobienia w

okay we're not that wasn't where i was going

porządku, nie jesteśmy tam, dokąd zmierzałem

leaders don't normally use it steve steve

przywódcy zwykle tego nie używają steve steve

that's just a passing comment mr duncan slightly controversial i haven't been

to tylko przelotny komentarz pan duncan nieco kontrowersyjny nie byłem

controversial for several weeks no it's very good well let's let's try and

kontrowersyjny od kilku tygodni nie, jest bardzo dobrze, więc spróbujmy i niech

keep it like that shall we anyone who's been to one of these sort

tak zostanie czy my, wszyscy, którzy byli w jednej z tych

of classical colleges like eaton harrow

klasycznych szkół wyższych, takich jak Eaton Harrow,

that rich parents send their children to in this country and you'll have them all

do której bogaci rodzice posyłają swoje dzieci w tym kraju, a będziecie mieli je wszystkie

in your country they will learn all the classical

w twoim kraju nauczą się wszystkich klasycznych

subjects like latin history all that sort of thing so yes

przedmiotów, takich jak historia łaciny i tego typu rzeczy, więc tak, i

and it is it is useful not essential but it is

jest to przydatne, nie jest niezbędne, ale jest

useful

przydatne,

oh excuse me mr duncan that's that's my my

przepraszam, panie duncan, to jest moje,

my left arm now has whatever mr steve has i could have sneezed all over your

moja lewa ręka ma teraz wszystko, co ma pan steve mogłem kichnąć na

all over your equipment but i decided not to

cały twój sprzęt, ale zdecydowałem, że nie ma na to

there's no answer to that i think i think something crawled up my nose

odpowiedzi, myślę, że i tak chyba coś wpełzło mi do nosa

anyway anyway yes it's it's useful because it helps you to understand the

tak, to jest przydatne, ponieważ pomaga zrozumieć

meaning but it's not essential is it let's face it so latin is taught

znaczenie, ale nie jest to konieczne, prawda spójrzmy prawdzie w oczy, więc łaciny uczy się,

but only in very posh elitist schools but most people now

ale tylko w bardzo eleganckich elitarnych szkołach, ale większość ludzi teraz

don't even bother most people don't even bother to learn

nawet nie zadaje sobie trudu, większość ludzi nawet nie zawraca sobie głowy uczeniem się

english nowadays when you think about it here we go then

angielskiego w dzisiejszych czasach, kiedy się nad tym zastanowić, zaczynamy, potem

steve we've got to move on yes i have to be firm so once again we

steve, musimy się przeprowadzić na tak, muszę być stanowcza, więc po raz kolejny

have latin this time so i i didn't want a favor

mamy łacinę tym razem, więc nie chciałem przysługi,

you see i didn't want to favor greek so i thought we would have to

widzisz, nie chciałem faworyzować greki, więc pomyślałem, że będziemy musieli

have some latin i don't want to upset the italians you see

mieć trochę łaciny, nie chcę denerwować Włosi, których widzisz,

so here we go

więc zaczynamy.

i wish i could do this quicker ah this is it

Chciałbym móc to zrobić szybciej. Ach, to jest to

ab ab ab so this is actually a very simple word

ab ab ab, więc jest to właściwie bardzo proste słowo, składające się z

two letters ab but quite often used as a prefix to many words

dwóch liter ab, ale dość często używane jako przedrostek wielu słów,

that are saying maybe the opposite or something that is pushing in an

które mówią coś przeciwnego lub coś, co popycha w

opposite direction you might say so the meaning the meaning of ab

przeciwnym kierunku można powiedzieć, więc znaczenie ab

in its latin use is move away you are moving away so abstract the word

w jego łacińskim użyciu to odsuń się odsuwasz się tak abstrakcyjnie słowo

abstract means you are moving away from reality

abstrakcyjne oznacza, że ​​oddalasz się od rzeczywistości

something that might seem nonsensical or strange or weird or something bizarre

coś, co może wydawać się bezsensowne , dziwne lub dziwne lub coś dziwacznego

is abstract like your live lessons

jest abstrakcyjne, jak twoje lekcje na żywo,

some people say that i am very i am very abstract you might think of certain

niektórzy mówią, że jestem bardzo, jestem bardzo abstrakcyjny, możesz pomyśleć o pewnych

artists who who used abstract

artystach, którzy używali abstrakcyjnych

forms of painting there are many yes sort of distorted reality almost

form malarstwa, jest wielu tak, trochę zniekształconej rzeczywistości,

so you are moving away from that which is real so you are creating

więc odchodzisz od tego, co jest prawdziwe, więc tworzysz

something that has reality but you are somehow turning the reality

coś, co ma rzeczywistość, ale w jakiś sposób odwracasz rzeczywistość,

around you're twisting the reality hence abstract

przekręcasz rzeczywistość stąd abstrakcja, więc

so an abstract painting is a painting of something

abstrakcyjny obraz jest obrazem czegoś,

but it's not it's not the classical type of painting where you draw exactly what

ale nie jest to nie jest klasyczny rodzaj malarstwa, w którym rysujesz dokładnie to, co

you see no it's it's a distorted form

nie widzisz to jest zniekształcona forma

maybe even your own perhaps even your own interpretation

może nawet twoja własna może nawet twoja własna interpretacja

of reality can be abstract would you say van gogh

rzeczywistości może być abstrakcyjna czy powiedziałbyś van gogh

or van gogh i'm not an abstract painter would you say

czy van gogh nie jestem malarzem abstrakcyjnym czy powiedziałbyś że

i wouldn't i wouldn't say i would say he's more

nie powiedziałbym nie powiedziałbym ja powiedziałby, że jest bardziej

an impressionist because you are you are taking

impresjonistą, ponieważ ty bierzesz

reality but you are i i think it depends on on the form of the painting

rzeczywistość, ale ty tak. Myślę, że to zależy od formy obrazu

or the type of material or your style of actually doing it so there is a slight

, rodzaju materiału lub stylu, w którym faktycznie to robisz, więc jest niewielka

difference there maybe somebody could give us an example

różnica, może ktoś mógłby podać my przykład

of an abstract painter well i think there are quite a

malarza abstrakcyjnego myślę, że jest tam całkiem

few on there i'm thinking of somebody but i can't remember their name

sporo myślę o kimś ale nie mogę sobie przypomnieć jego imienia

abnormal well i always thought salvador dali you see

nienormalnie dobrze zawsze myślałem salvador dali widzisz

that's the one i was thinking salvador dali was an abstract

to jest ten o którym myślałem salvador dali był

painter he would take common items or objects and

malarz abstrakcyjny wziąłby zwykłe przedmioty lub przedmioty i

create his own version and once again you are using reality but you

stworzył własną wersję i po raz kolejny używasz rzeczywistości, ale w

are somehow turning it or twisting it so darli was was a very

jakiś sposób ją obracasz lub przekręcasz, więc Darli był bardzo

famous absent

sławnym nieobecnym,

you're not there anymore that's it to vanish to disappear

już cię tam nie ma, to znaczy zniknąć, zniknąć

if you're absent from school or absent from this live stream

jeśli jesteś nieobecny w szkole lub nieobecny na tej transmisji na żywo,

it means you're not here you've moved away you've gone away

oznacza to, że cię tu nie ma, wyprowadziłeś się, wyjechałeś,

i think that refers also to the the sense of scent which is which is to be

myślę, że odnosi się to również do zmysłu węchu, który ma

arriving or to be there so absent is to be away or or not

nadejść lub do być tam więc nieobecny to być daleko lub

there and of course abstain yes so abstain means you

nieobecny i oczywiście wstrzymać się od głosu tak, więc wstrzymać się od głosu oznacza, że ​​ty ty ty

you you you can do something if you want but you prefer

możesz coś zrobić, jeśli chcesz, ale wolisz

not to do it yeah so if you go on no i was gonna say if you were a person if

tego nie robić tak, więc jeśli pójdziesz dalej, nie, chciałem powiedzieć, jeśli ty gdybyś był osobą, jeśli

you drink alcohol you might decide to

pijesz alkohol, mógłbyś zdecydować się na

abstain to move away from drinking alcohol for a period of time or

powstrzymanie się od picia alkoholu na jakiś czas lub

forever abstain maybe there is a vote taking

na zawsze wstrzymać się od picia może odbywa się głosowanie,

place but you you would prefer not to to

ale wolałbyś nie

cast your vote either way yes don't i think the thing that we've

głosować tak czy inaczej tak nie myślę, że rzeczą, na którą

got to be careful of is that not all words beginning with a b

musimy uważać, jest to, że nie wszystkie słowa zaczynające się na b

are necessarily going to mean to move away from that's it

muszą koniecznie oznaczać odejście od tego,

yes so some people aren't giving it words

tak, więc niektórzy ludzie nie nadają im słów

beginning with a b but it doesn't necessarily mean

zaczynających się na b, ale tak nie jest koniecznie oznacza

moving away from it's also worth mentioning that there are many other

odejście od warto również wspomnieć, że istnieje wiele innych

things that can influence the english language so we are talking about

rzeczy, które mogą wpływać na język angielski, więc mówimy o

a very wide selection i was going to show an excerpt from one of my

bardzo szerokim wyborze. Zamierzałem pokazać fragment jednej z moich

lessons where i talk all about this but because time

lekcji, w której mówię o tym wszystkim, ale ponieważ czas

look at time my my kronos has completely run away with me you're

spójrz na czas mój mój kronos całkowicie ze mną uciekł jesteś jesteś jesteś jesteś

you're you're you're greek god of time yes

greckim bogiem czasu tak

your chronometer yes he doesn't want to spend too much time

twój chronometr tak on nie chce tu spędzać zbyt dużo czasu

here you see a b to move away ab ab so there are many words we can use

widzisz b aby się oddalić ab ab więc jest wiele słów, których możemy użyć,

we'll we'll have a look at a couple of more

przyjrzymy się jeszcze kilku,

there are so many you see and then we're going to play the sentence game

jest ich tak wiele, a potem zagramy w grę w zdania,

are we not mr duncan we will be playing the sentence game in a few moments my

czyż nie, panie duncan, w którą będziemy grać gra w zdania za kilka chwil mój

by the way my my tongue is starting to hurt

przy okazji mój język zaczyna boleć

so van gogh or van gogh depending on van gogh

więc van gogh lub van gogh w zależności od van gogha

there's various ways that people pronounce that word in the uk

ludzie wymawiają to słowo w Wielkiej Brytanii na różne sposoby

uh were impressionists you were right mr duncan

uh byli impresjonistami miał pan rację panie duncan

so giving an impression of what reality looks like yeah

więc dając wrażenie tego, jak wygląda rzeczywistość tak,

but not exactly reality that normally refers more to the medium

ale nie do końca rzeczywistość, która zwykle odnosi się bardziej do medium

of the artist so van gogh van gogh or van gogh

artysty, więc van gogh van gogh lub van gogh

would often put the paint on almost as thick

często nakładał farbę prawie tak grubą

as the thing that he was actually painting you could actually almost touch

jak rzecz, którą faktycznie malował, można było właściwie prawie dotknij

his painting and feel the shape of the actual thing he was painting

jego obrazu i poczuj kształt rzeczywistej rzeczy, którą malowałprzepraszam

sorry about that

za to

i do go on sometimes yes that's the the use of prefixes is interesting because

czasami mówię tak, użycie przedrostków jest interesujące ponieważ w

depending on when that word first came into use will determine

zależności od tego kiedy to słowo zostało użyte po raz pierwszy, określi

whether that prefix will apply to it or not because if

czy ten przedrostek będzie miał do niego zastosowanie lub nie, ponieważ gdyby

people were using that particular prefix at the time to form words say

ludzie używali tego konkretnego przedrostka w tamtym czasie do tworzenia słów, powiedzmy

a thousand years ago they might they might use that same prefix but not

tysiąc lat temu, mogliby użyć tego samego przedrostka, ale nie

sort of ten years ago to make a word but not refer to that meaning

dziesięć lat temu, aby utworzyć słowo, ale nie odnosić się do tego znaczenia

of the prefix so yeah you can't always assume that because

przedrostka, więc tak, nie zawsze możesz to założyć, ponieważ

i think some you can if you if you saw chrono in front of something

myślę, że niektórzy mogą, jeśli zobaczysz chrono przed czymś,

that would always relate to time yeah it's like chronology

co zawsze odnosi się do czasu, tak, to jest jak chronologia,

yes you are talking about the order of events that they happened in so when we

tak, mówisz o kolejności wydarzeń, w których się wydarzyły, więc kiedy my

talk about chronology or chronograph chronographical order you

mów o chronologii lub porządku chronografu chronografu

are talking about the order in which things

mówisz o kolejności, w jakiej rzeczy się

happened so yes it can happen and don't forget

wydarzyły, więc tak, może się zdarzyć i nie zapominaj, że

the english language is around a thousand years old

język angielski ma około tysiąca lat,

so you you can see now how in the early days

więc możesz teraz zobaczyć, jak we wczesnych dniach

of english as english was being formed when we talk about early english middle

angielskiego jako angielski powstawał, kiedy mówimy o wczesnym angielskim średnioangielski

english you can see how those influences stayed

można zobaczyć, jak te wpływy pozostały

they didn't actually go away they they still exist now

właściwie nie zniknęły one nadal istnieją

a thousand years later so it is quite interesting

tysiąc lat później, więc to dość interesujące, że

somebody mentioned earlier we've discussed this before

ktoś wspomniał wcześniej, dyskutowaliśmy o tym przed

the reason we've got a lot of words with with french in them

powodem, dla którego mamy wiele słów z francuskim w nich,

is because of william the conqueror yes history because of history yes whoever

jest William Zdobywca, tak, historia, z powodu historii, tak,

whoever invades you and has taken you over in the past will have introduced a

ktokolwiek cię najechał i przejął w przeszłości, wprowadził

lot of their language uh and that's what we're left

wiele ich języków, uh i o to chodzi zostaje nam

with that's the residual effect yes anyway of that i want to squeeze

to efekt szczątkowy tak, w każdym razie chcę wycisnąć

some more and steve acer so something aso or acry

trochę więcej i Steve Acer, więc coś aso lub acry

relates to bitter and this is coming from we are coming from latin now

odnosi się do gorzkiego i to pochodzi z my pochodzimy z łaciny, teraz

latin root so maybe acrid something that is bitter or something

łaciński rdzeń, więc może cierpkie coś, co jest gorzkie lub coś

that has an unpleasant taste acrid taste

co ma nieprzyjemny smak cierpki smak

or smell yes acrid and then of course acrimony yes

lub zapach tak cierpki a potem oczywiście zjadliwość tak

maybe a divorce between a man and a woman they

może rozwód między mężczyzną a kobietą oni

they decide that they can't stand each other anymore

decydują że nie mogą już ze sobą wytrzymać

they must part but they still hate each other

muszą się rozstać ale nadal się nienawidzą

so acronymy is is hatred between normally a couple of people who are

więc akronimem jest nienawiść między zwykle parą osób, które

undergoing something bitterness bitterness or hate maybe between

coś przeżywają gorycz gorycz lub nienawiść może między parą

a married couple and then eventually they

małżeńską, a potem w końcu się

divorce exacerbate to make something worse to make

rozwodzą zaostrzyć, żeby coś pogorszyć, żeby

something worse would you say yes definitely or

coś pogorszyć czy powiedziałbyś tak zdecydowanie, czy

yes to exacerbate something make something worse increase something

tak, żeby coś zaostrzyć, pogorszyć coś zwiększ coś

yes yes so you're making something much worse than

tak tak, więc robisz coś znacznie gorszego niż

it is well look at that we are coming up to half

jest dobrze spójrz, że zbliżamy się do wpół do

past three now today's live stream has gone by so quickly

trzeciej dzisiejsza transmisja na żywo minęła tak szybko, że

i can't believe it so i i'm now waiting for all of the complaints

nie mogę w to uwierzyć, więc czekam na wszystkie skargi

saying mr duncan your your live streams are

mówiące, że panie duncan, twoje transmisje na żywo są

too long

za długie,

i don't know why because we we try to push have you noticed steve we always

nie wiem dlaczego, ponieważ staramy się naciskać, czy zauważyłeś Steve, że zawsze

try to push a lot of things into our live streams

staramy się umieszczać wiele rzeczy w naszych transmisjach na żywo,

but got to keep it lively current and uh absorbing for people watching

ale musimy utrzymywać je na bieżąco i hm absorbujące dla ludzi oglądających

engaging engaging engaging that's the word of the moment

wciągające wciągające wciągające takie są aktualne informacje co

what we are trying to do just like everyone on the television

staramy się robić tak jak wszyscy w telewizji

or on the internet we are trying our best to engage you

lub w internecie staramy się jak najlepiej zaangażować cię

we want you to stay with us you see so we try to say things sometimes we do

chcemy abyś został z nami widzisz więc my spróbuj mówić rzeczy, czasami robimy

things that hopefully will engage you you will

rzeczy, które, mam nadzieję, cię zaangażują,

feel as if you want to stick around for a while and see what these two

poczujesz się tak, jakbyś chciał zostać przez chwilę i zobaczyć, co ci dwaj

crazy men are up to engaging you in the remote environment anyway

szaleńcy zamierzają zaangażować cię w odległe środowisko,

which is uh is a very current phrase engaging your customers

które jest bardzo aktualne fraza angażowanie klientów,

if anyone's working from home at the moment during this

jeśli ktoś pracuje obecnie z domu podczas tej

pandemic then and they're used to being in sales or

pandemii i jest przyzwyczajony do sprzedaży lub

dealing with people their company will be involving you and

kontaktów z ludźmi, w których ich firma będzie angażować ciebie i

using a phrase probably remote engagement oh okay how to connect

używa frazy prawdopodobnie zdalne zaangażowanie oh dobrze, jak połączyć się

with your uh customers that you previously would have gone to visit

ze swoim uh klienci, z którymi wcześniej musiałbyś się spotkać

face to face how you can engage them through the internet and i think

twarzą w twarz, w jaki sposób możesz zaangażować ich przez Internet i myślę, że

nowadays well i suppose because so many people

obecnie dobrze, przypuszczam, ponieważ tak wiele osób

now are using the internet as a forms of communication

korzysta teraz z Internetu jako formy komunikacji,

many people who never thought they would ever do it

wielu ludzi, którzy nigdy nie sądzili, że kiedykolwiek to zrobią

are now doing it look at your mother i know your mother mr steve's mother i

teraz to robi spójrz na swoją matkę wiem, że twoja matka matka pana steve'a

won't give her age away but she is just a little bit younger

nie zdradzę jej wieku, ale jest tylko trochę młodsza

than the queen of england you see is that okay fine

od królowej Anglii widzisz, czy to dobrze, dobrze, dobrze,

okay i think i've actually mentioned it before now

myślę, że tak naprawdę wspomniałem o tym wcześniej teraz

she's she's older than some of the trees in this garden

ona jest starsza niż niektóre drzewa w tym ogrodzie

well i yes i think most of the trees are younger than my mother

cóż, tak, myślę, że większość drzew jest młodsza od mojej matki,

okay well in the garden so i lost my train of thought then by

dobrze, w ogrodzie, więc zgubiłem tok myślenia, a przy okazji

the way technology a lot of people are using

technologia wielu ludzi używają

technology and they never thought they would ever use it including your mother

technologii i nigdy nie myśleli, że kiedykolwiek będą jej używać, w tym twoja matka,

because she likes to chat with you god insects mr duncan i know they're a

ponieważ lubi z tobą rozmawiać boskie owady, panie duncan, wiem, że są

pain literally here we go then would you like

utrapieniem dosłownie, zaczynamy, więc czy chciałbyś

to play the sentence game mr steve yes that's what everyone is waiting for it

zagrać w grę zdaniową, panie steve, tak, to jest to, na co wszyscy czekają,

is now harper's three look at that how precise is that harpist three

to teraz Harper's Three, spójrz na to, jak precyzyjne jest to, że harfistka Three

pink has just seen the live stream so have we seen you before pink garden

Pink właśnie widziała transmisję na żywo, więc czy widzieliśmy Cię przed Pink Garden

three what a lovely name oh i see maybe you're new i think pink

Three, co za piękne imię, och, widzę, że może jesteś nowy, myślę, że różowy

garden maybe saw a recommendation for this live stream welcome pink

ogród może widział rekomendację do tej transmisji na żywo witaj różowy,

you are very welcome to be here all colors

bardzo mile widziany tutaj wszystkie kolory

are accepted all colors are welcome including pink

są akceptowane wszystkie kolory są mile widziane, w tym

as well here we go steve let's play the sentence game

również różowy, zaczynamy steve zagrajmy w grę zdaniową

without any more delay

bez dalszej zwłoki

we are playing the sentence game do you know what steve

gramy w grę zdaniową zrób wiesz co steve

i've lost my b have you i've lost my b can i go and get my b

zgubiłem moje b mam ciebie zgubiłem moje b czy mogę iść po moje bi

i can't find it so but i think i've left it around the corner

nie mogę go znaleźć więc chyba zostawiłem je za rogiem

i'll let you go and get your b mr dumb there is a reason why

pozwolę ci iść i zabrać twój b panie głupi jest powód, dla którego

i need my b because because today can i explain that while you go and get

potrzebuję mojego b, ponieważ dzisiaj mogę wyjaśnić, że kiedy idziesz i dostajesz

your b

b, czy to cię

does it make you happy uh yes okay if it makes you happy steve let's do it

uszczęśliwia uh tak, dobrze, jeśli cię to uszczęśliwia steve, zróbmy to

okay so today's sentence game we are using the

dobrze, więc dzisiejsza gra w zdania my używamy

letter b actually we don't need we don't need it

litery b właściwie nie potrzebujemy jej nie potrzebujemy

because there it is on the screen you can see it there you see

ponieważ jest na ekranie widać ją tam widzisz

we are using the letter b today in the sentence game i hope you are

używamy dziś litery b w grze zdaniowej mam nadzieję że jesteś

ready to play some of these words might be easy you

gotowy do gry te słowa mogą być łatwe

see i can draw

widzisz ja umiem rysować

we are using the letter b of course that might also be a drawing

używamy litery b oczywiście może to być również rysunek

of a very obese person or maybe maybe

bardzo otyłej osoby a może to

it's a picture of my buttocks you see oh okay well maybe two bald people

zdjęcie moich pośladków widzisz no dobrze może dwóch łysych ludzi

sitting in a chair or on the sofa so so that could be many things yes or

siedzących w na krześle lub na sofie, więc może to być wiele rzeczy tak lub jeśli

if you if you if you have it that way round

ty, jeśli masz to w ten sposób,

i'm sure that's a greek letter is it i think so oh

jestem pewien, że to grecka litera, tak myślę, och,

so that's almost dolby is that the dolby sign as well

więc to prawie dolby, to znak dolby jako no

i don't know you know for the dolby sound for music

nie wiem ty znasz dźwięk dolby do muzyki

for music you know sound i'm sure that looks a bit like that

do muzyki ty znasz dźwięk jestem pewien że to trochę tak wygląda okej

okay then a bit random shall we actually play the sentence

więc trochę przypadkowo zagramy w

game i'm a bit distracted because i'm i've got insects crawling

grę zdaniową jestem trochę rozkojarzony bo ja m ja pełzają

over me mr duncan okay i need some so you need some fly spray in here

po mnie owady panie duncan dobrze potrzebuję trochę więc potrzebujesz trochę sprayu na muchy tutaj

well at least be thankful it's not me doing the same thing using the letter b

przynajmniej bądź wdzięczny to nie ja robię to samo używając litery b

okay steve please we know the rules well you do

ok steve proszę znamy zasady dobrze ty

but there might be some people who just joined us maybe you've been flicking

ale być może są osoby, które właśnie do nas dołączyły może przeglądałeś

around or clicking on something you shouldn't

lub klikałeś coś czego nie powinieneś

have and now you are looking for some light

mieć i teraz szukasz lekkiej

relief that pink garden for example won't know the rules for the sentence

ulgi że na przykład różowy ogród nie zna zasad

game it is sentence missing words they all begin

gry w zdania to czy w zdaniu brakuje słów, na które wszystkie się zaczynają

with b i will tell you how many letters each words

b powiem ci ile liter ma każde słowo

word has and yeah let's do it shall we i think it's just easier just to play

słowo i tak, zróbmy to, myślę, że po prostu łatwiej jest po prostu zagrać w tę grę myślę, więc po

the game i think so let's just do it let's just pick it up if you don't know

prostu zróbmy to nie wiem,

if you don't know you will soon pick it up you will soon

czy nie wiesz, że wkrótce to zrozumiesz, wkrótce to zrozumiesz, więc

get the hang of it there we go fill in the blanks

idziemy wypełnić puste pola,

we have three missing words oh so a tough one to kick off with

brakuje nam trzech słów, och, tak trudno zacząć,

and all of them begin with their letter

a wszystkie się zaczynają z ich literą

b and the first word has four letters the second

b, a pierwsze słowo ma cztery litery, drugie

blank has six letters and the third one has

puste ma sześć liter, a trzecie pięć,

five all beginning with b so all of them begin with b

wszystkie zaczynają się na b, więc wszystkie zaczynają się na b.

he has something something from something something

ma coś coś z czegoś coś w

anywhere near his ex-wife oh you see so i have a feeling that this

pobliżu jego byłej żony o widzisz więc mam przeczucie, że

might have something to do with separation separation can i do that

może to mieć coś wspólnego z separacją separacja czy mogę to zrobić

no can i slap you no you can't i will get rid of the flies for you

nie mogę cię uderzyć nie ty nie możesz pozbędę się dla ciebie much

you've got one on your face no i have you have you you've got one crawling

masz jedną na twarzy nie mam cię czy masz jednego pełzającego

around that that one can stay it's quite it's

po okolicy, który może zostać, jest całkiem, jest

quite all right you have to be careful because some of these insects

całkiem w porządku, musisz uważać, ponieważ niektóre z tych owadów

they can crawl inside your ear and then they they lay their eggs inside your

mogą wczołgać się do twojego ucha, a następnie składają jaja w twoim

brain and then about a year later suddenly all

mózgu, a potem około rok później nagle wszystkie

these things start coming out of your room

te rzeczy zaczynają wydostawać się z twojego pokoju

out of your ears and nose i've seen documentaries on television

uszami i nosem widziałem filmy dokumentalne w telewizji podczas

on star trek no something so crawled into somebody's ear into into

Star Trek nie coś tak wpełzło do czyjegoś ucha do ucha

uh somebody's ear and then sort of at its way into his into their brain

czyjegoś ucha a potem jakoś w drodze do jego ich mózg

wasn't it wasn't it the one with the khan it was that one wasn't it it was

nie był to nie był ten z chanem to był ten jeden nie był to był ten

that uh star trek film what are you a long time ago it was

uh star trek film kim jesteś dawno temu to był

chekhov chekhov was captured by uh who was

czechow czechow został schwytany przez uh kim był

ricardo ricardo montel barno

ricardo ricardo montel barno

star trek wasn't he sorry what does this have to do with anything things crawling

star trek czy nie było mu przykro, co to ma wspólnego z czymkolwiek, co pełza

into your brain okay then i think things are crawling

do twojego mózgu okej, więc myślę, że pełzają rzeczy

into about covered in insects i think i think something has crawled into your

pokryte owadami, myślę, że coś wpełzło do twojego

brain and they've taken it with them his name was khan wasn't he

mózgu i zabrali to ze sobą oni nazywali się khan czy on nie tak okej to

yes okay it's ricardo the the the famous uh character actor yes and uh chekhov

ricardo słynny aktor charakterystyczny uh tak i uh czechow

poor old chekhov uh was captured by him on this lonely

biedny stary czechow uh został przez niego schwytany na tej samotnej

deserted planet that kirk had left him left him there sort of decades before

bezludnej planecie którą zostawił mu kirk zostawił go tam jakieś dekady wcześniej

and this this it turns him over and introduces

i to to to odwraca go i wprowadza

this slug-like creature into his ear and it burrows its way into his brain

tę podobną do ślimaka kreaturę do jego ucha i toruje sobie drogę do jego mózgu i

it's horrible anyway they get it out and it's happy

tak jest okropne, że to wyjmują i jest szczęśliwy

ever after i'm very sorry about that whatever that was you can always skip

na zawsze bardzo mi przykro z powodu tego, cokolwiek to było, zawsze możesz pominąć

that if you're watching again on the replay

że jeśli oglądasz ponownie na powtórce,

you can just skip that the wrath of khan you should know that

możesz po prostu pominąć ten gniew Khana, powinieneś wiedzieć, że

mr duncan i do know this film i do know it but i don't see the point

panie duncan znam ten film, znam go, ale nie widzę sensu

of talking about it right now as we're playing the sentence game

rozmawiania o nim teraz, ponieważ my gramy w grę zdaniową, którą

he has allowing people to uh think of the the words and have they

on ma, pozwalając ludziom myśleć o słowach i mieć

right we've got some we've got some results

rację mamy kilka mamy pewne wyniki

coming through mr denton okay don't don't say what the words i don't i won't

przechodzące przez pana Denton okej nie mów słów, które ja znam t nie zrobię tego

i don't know about explaining the rules i i always feel as if i have to explain

nie wiem o wyjaśnianiu zasad i zawsze czuję się tak, jakbym musiał wyjaśnić Steve'owi

the rules to steve to be honest oh okay then oh very good we've got

zasady, żeby być szczerym och dobrze, więc och bardzo dobrze, że mamy

answers coming through now not necessarily correct but some of them

odpowiedzi, które pojawiają się teraz, niekoniecznie poprawne, ale niektóre z oni

yes valentino yes diana

tak valentino tak diana

beatriz some of them are coming through he has

beatriz niektórzy z nich przechodzą on ma

something something from something anywhere near

coś z czegoś w pobliżu

his ex-wife so i get the feeling that the couple

swojej byłej żony, więc mam wrażenie, że para

have separated acrimoniously oh so that's the word we looked at

rozstała się zjadliwie, och, więc to słowo, na które spojrzeliśmy

earlier acrimonious you do something but you do

wcześniej, zjadliwy, robisz coś, ale ty zrób

it in a bitter and horrible way

to w zgorzkniały i okropny sposób

oh well valentin was very quick off the mark

no cóż valentin był bardzo szybki w porządku

okay and got all three i think uh-huh okay very good

i dostał wszystkie trzy myślę że uh-huh okej bardzo dobrze

very good so my cock pardon is about to say hello would you

bardzo dobrze więc mój [ __ ] przepraszam zaraz się przywita czy chciałbyś

like to say hello to my cop there you go yes talking of talking of chickens yeah

przywitać się z moim gliną proszę bardzo tak mowa o rozmowach o kurczakach tak w

anyway moving on here comes the answer then to the

każdym razie przechodząc dalej nadchodzi odpowiedź następnie do do

to to you know what this ulcer is a real pain in the neck

wiesz co to wrzód to prawdziwy ból szyi

but also it's a pain in the mouth because it's very hard

ale także ból w jamie ustnej ponieważ bardzo trudno jest

to talk when you've got the end of your tongue is actually

mówić kiedy ty koniec twojego języka faktycznie

rotting away from an ulcer horrible and don't we know about it he has

gnije od wrzodu okropnego i czy nie wiemy o tym on ma

something something from something anywhere near his ex-wife

coś z czegoś w pobliżu swojej byłej żony

the answer is

odpowiedź jest taka, że ​​otrzymał

he has been banned told yes from being anywhere near his

zakaz przebywania w pobliżu jego

ex-wife he has been banned he has been told that he has to

była żona został zbanowany powiedziano mu, że musi

stay away from his ex-wife he has been

trzymać się z dala od swojej byłej żony ma

banned from being anywhere near

zakaz zbliżania się do

his ex-wife if you got that right well done donna s was the first with

swojej byłej żony, jeśli masz rację dobra robota donna s była pierwsza z

the first word bean and then valentin was first to get all three correct

pierwszym słowem fasola, a potem valentin jako pierwszy uzyskał wszystkie trzy poprawne,

okay uh so well done but lots of other people have also got it

dobrze, dobrze zrobione, ale wiele innych osób też to zrobiło,

uh

we're broken okay we have to we have to move on

jesteśmy załamani, dobrze, musimy, musimy iść dalej,

we're moving on right we're moving on i know i'm looking to see if anyone comes

idziemy dalej, dobrze, idziemy dalej wiem, że szukam, czy ktoś

up with any alternative words because sometimes people come up with words

wymyśli jakieś alternatywne słowa, ponieważ czasami ludzie wymyślają słowa,

which are different to yours but also fit the sentence yes

które różnią się od twoich, ale również pasują do zdania tak,

okay we didn't get any at that time okay then

dobrze, nie mieliśmy wtedy żadnych, dobrze, to

here's here's the next one steve we are looking for the letter b

tutaj, oto następny jeden steve szukamy litery b,

and here is the second sentence game for today

a oto dzisiejsza gra w drugie zdanie och och ta

oh oh this one's easy oh i think this one's really easy

jest łatwa och myślę, że ta jest naprawdę łatwa

i think i've made this too easy the poor will have to take the

myślę, że uczyniłem to zbyt łatwym biedni będą musieli wziąć

something of the welfare cutbacks oh okay the poor will have to take the

coś z pomocy społecznej cięcia no dobra biedni będą musieli wziąć

something beginning with b five letters five letters

coś zaczynającego się na b pięć liter pięć liter

yes this might be a word that you've never seen before or it might be a word

tak to może być słowo, którego nigdy wcześniej nie widziałeś lub może to być słowo,

that you are very familiar with so it depends

które bardzo dobrze znasz więc to zależy

we'll wait 30 seconds to see if anybody comes up with any

poczekamy 30 sekund, aby zobaczyć, czy ktoś wymyśli jakieś

suggestions and maybe it will match up with what you have suggested

sugestie i może będzie to pasować do tego, co zasugerowałeś,

is the word that best fits that sentence what is the word that

to słowo, które najlepiej pasuje do tego zdania, jakie jest słowo, które

best fits that sentence the poor will have to take the something

najlepiej pasuje do tego zdania, biedni będą musieli wziąć coś

of the welfare cutbacks so this is a word that was used

z pomocy społecznej cięcia, więc jest to słowo, które było często używane w

quite a lot during our period here in the uk

naszym okresie tutaj w Wielkiej Brytanii,

where we had something called austerity austerity lots of cutbacks the

gdzie mieliśmy coś, co nazywa się oszczędnościami oszczędności wiele cięć

government had to save lots of money so many many

rząd musiał zaoszczędzić dużo pieniędzy tak wiele

welfare payments were changed the way in which certain welfare

świadczeń socjalnych zmieniono sposób, w jaki niektóre świadczenia socjalne

benefits were changed over the years although now

świadczenia zmieniały się przez lata, chociaż teraz

it seems it seems fairly pointless doesn't it we

wydaje się, że wydaje się to dość bezcelowe, prawda?

spent we spent 10 years

spędziliśmy 10 lat na zebraniu

getting all of the spending down here in this

wszystkich wydatków tutaj w tym

country and many people suffered some people even died

kraju i wiele osób ucierpiało, niektórzy nawet z tego powodu zmarli

because of it yes so people are coming up with suggestions just just

tak, więc ludzie przychodzą wymyśl sugestie po prostu

make sure we know what that sentence is saying so what we're saying is that

upewnij się, że wiemy, co mówi to zdanie, więc mówimy, że

people in society the poorest in society here

ludzie w społeczeństwie, najbiedniejsi w społeczeństwie,

were having welfare given to them support money from the government and

otrzymywali zasiłek, wsparcie pieniądze od rządu i

that but this money is being cut back in other words

to, ale te pieniądze są zmniejszane innymi słowy

reduced so they're having the poor are having

zmniejszone, więc mają biednych mają

their welfare their benefits

swój dobrobyt ich świadczenia są

cut back yes reduced yes so that they will they will have to take

obcięte tak zmniejszone tak, że będą musieli wziąć na siebie

the largest part of the effect and quite often the

największą część efektu i dość często

effect will be negative so we had 10 years of cutbacks

efekt będzie negatywny, więc mieliśmy 10 lat cięć,

and now now here we are nearly five months into a very serious

a teraz mamy prawie pięć miesięcy w bardzo poważnej

situation and now we are throwing money around

sytuacji, a teraz rzucamy pieniędzmi

like confetti at a wedding so i don't know

jak konfetti na weselu, więc nie wiem,

who is going to pay for all of that money we've been

kto zapłaci za te wszystkie pieniądze,

spending on to to well support people during the lockdown

na które wydajemy aby dobrze wspierać ludzi podczas blokady,

so all of those years of cutbacks and saving and now we are just

więc przez te wszystkie lata cięć i oszczędzania, a teraz po prostu

throwing money around as if it's just so easy

rzucamy pieniędzmi, jakby to było takie proste i

and uh but who's going to pay for it i will tell you

uh, ale kto za to zapłaci, powiem ci, że

we will we will have to pay for it well nobody's got it right yet mr duncan oh

będziemy musieli dobrze za to zapłać nikt jeszcze nie zrobił tego dobrze panie duncan no

okay because i don't think people are

dobrze, bo nie sądzę, żeby ludzie

understanding that what the sentence means

rozumieli, co oznacza to zdanie, więc

so i'll explain it again so that sentence means that there were

wyjaśnię to jeszcze raz, aby to zdanie oznaczało, że

poor people in society maybe people who'd lost their jobs

w społeczeństwie byli biedni ludzie, może ludzie, którzy stracili pracę,

uh were having uh from the government welfare to pay for

uh, mieli z rządowego zasiłku, aby zapłacić za

food and bills and things like that but they're having that cut back in

jedzenie, rachunki i tym podobne rzeczy, ale mają tę redukcję, innymi słowy,

other words they're having it reduced so the poor will have to a word that

mają ją zmniejszoną, więc biedni będą musieli słowo, które

means they will have to take the consequences

oznacza, że będą musisz ponieść konsekwencje,

and also the welfare cutbacks yes and also the largest part of the

a także cięcia socjalne tak, a także największą częścią negatywnego

negative effect of something as well is that word

wpływu czegoś jest to słowo, które

we will give you a couple of more seconds it's not bonus because

damy ci kilka dodatkowych sekund, to nie jest premia, ponieważ

that is the opposite of what that sentence is saying

jest to przeciwieństwo tego, co mówi to zdanie

so the word cut back if you cut back it means you reduce

więc słowo przycinanie, jeśli przycinasz, oznacza, że ​​​​redukujesz,

you reduce something maybe if mr steve is cutting back his bushes he is

zmniejszasz coś, może jeśli pan Steve przycina swoje krzaki,

making them smaller or easier to manage so when we say cut back we mean a

zmniejsza je lub ułatwia zarządzanie, więc kiedy mówimy o przycinaniu, mamy na myśli

reduction you are making something smaller or less

redukcję, którą robisz coś mniejszego lub mniej,

so when you have welfare cutbacks the money that is given by the

gdy masz cięcia w zasiłkach, pieniądze, które

government to help people who are in difficult situations

rząd daje na pomoc ludziom w trudnej sytuacji,

will be reduced it will be less welfare cutbacks nope nobody's got it mr

zostaną zmniejszone, będzie mniej cięć w zasiłkach, nie, nikt tego nie rozumie, panie

duncan well i suppose this is a new word

duncan, cóż, przypuszczam, że to nowe słowo,

obviously to a lot of people yes i think this is good i think this is

oczywiście dla wielu ludzi tak, myślę, że to jest dobre, myślę, że właśnie

this is why we're doing this you see this is why we are here

dlatego to robimy, rozumiesz, dlatego jesteśmy tutaj,

doing this on sunday afternoon yes so if there are cutbacks

robimy to w niedzielne popołudnie tak, więc jeśli są cięcia,

reductions in money that the government give you the welfare

redukcje pieniędzy, które rząd daje ci zasiłek,

what will happen to poor people who who in society

co przydarzy się biednym ludziom, którzy w społeczeństwie

it's the poorest that often suffer it is when there's when there's

to najbiedniejsi często cierpią, kiedy są

austerity or cut backs in government spending so in this particular take the

oszczędności lub cięcia w wydatkach rządowych, więc w tym konkretnym przypadku przyjmij „

yes of the welfare cutbacks cock-a-doodle-doo steve i think we're

tak” cięć socjalnych. będziemy musieli, czy będziemy się

going to have to are we going to cockle down oh

wygłupiać, och,

somebody's got it but yes let's do a cock-a-doodle-doo

ktoś to ma, ale tak, zróbmy kogut- doodle-doo,

cock-a-doodle-doo yes cock-a-doodle-doo

cock-a-doodle-doo, tak, cock-a-doodle-doo,

i think you ought to get ready with your uh with your applause mr duncan

myślę, że powinieneś się przygotować z twoim aplauzem, panie duncan,

okay because only one person that i can see here got it

dobrze, ponieważ tylko jedna osoba, którą tu widzę, ma to

okay and it's jimmy in hong kong jimmy in hong kong well if anyone knows

w porządku i jest to jimmy w hong kongu, jimmy w hong kongu, cóż, jeśli ktoś wie, jak

receiving knows about receiving the bad part of a situation i would say

odbierać, wie o odbieraniu złej części sytuacji, powiedziałbym, że

it's most people in hong kong at the moment

to najbardziej ludzie w hongkongu w tej chwili

for various reasons so yes i think if i had said that you

z różnych powodów, więc tak, myślę, że gdybym powiedział, że

just told me to wish no no well i i know how far to go you see

właśnie kazałeś mi życzyć nie, no cóż, wiem, jak daleko się posunąć, widzisz, ale

but well done well done jimmy yeah jimmy in hong kong

dobra robota, dobra robota jimmy tak, jimmy w hong kongu,

the answer is coming right now we were only looking for five letters

odpowiedź brzmi właśnie teraz szukaliśmy tylko pięciu liter

the word is bing yes brunt huh

słowo to bing tak brunt huh

you are taking the worst part or the worst

bierzesz najgorszą część lub najgorszą

part or the largest part you're the most affected

część lub największą część jesteś najbardziej dotknięty

to be the most effective you're the most affected by something yeah you're taking

byciem najbardziej skutecznym jesteś najbardziej dotknięty przez coś tak, bierzesz na siebie

the brunt you are you are taking the heavy load or

ciężar, bierzesz na siebie ciężar lub

the thing that is going to cause problems

rzecz, która spowoduje problemy,

yes so you could say that um soldiers in battle the soldiers on the

tak, więc możesz powiedzieć, że um żołnierze w bitwie żołnierze na

front line the ones that are right at the front

linii frontu ci, którzy są na froncie,

meeting the enemy will take the brunt of the attack from

spotykają się z wróg weźmie na siebie główny ciężar ataku z

the other side so getting the most of it getting the

drugiej strony, więc jak najlepiej go wykorzystasz, uzyskasz najgorsze

worst effects from something it's a very

skutki z czegoś, to bardzo

interesting word there's only really one word that fits in there

interesujące słowo, tak naprawdę jest tylko jedno słowo, które tam pasuje

and it is brunt that's it so taking the most consequences that's something

i jest to główny ciężar, więc poniesienie większości konsekwencji to jest coś,

that's it the largest degree the largest part

co jest największym stopniem największa część

the most that will will occur or the worst part of

większość tego, co się wydarzy lub najgorsza część

something you are taking the largest part of a bad situation you are taking

czegoś bierzesz największą część złej sytuacji bierzesz na siebie

the brunt of the welfare cutbacks

ciężar cięć socjalnych

few people have put the word blow but that's that's not five

niewiele osób zadało cios, ale to wszystko nie pięć

letters no uh but i mean it would fit they're taking the

liter nie uh, ale mam na myśli, że pasowałoby, że biorą na siebie

yeah the word brunt means that they are taking the

tak, słowo „brut” oznacza, że ​​​​ponoszą

the most consequences that's it uh so if you cut back

największe konsekwencje, to wszystko, uh, więc jeśli zmniejszysz

welfare then it's inevitably the poorest in society that will suffer the most

zasiłek, to nieuchronnie najbiedniejsi w społeczeństwie ucierpią najbardziej

suffer the most if you if you take the brunt of

cierpieć najbardziej jeśli ty jeśli weźmiesz na siebie ciężar

something you're suffering the most that's it shall we move on yes

czegoś cierpisz najbardziej to jest to powinniśmy iść dalej tak

i think we should because we only have 12 minutes before we go

myślę że powinniśmy bo mamy tylko 12 minut zanim pójdziemy

don't forget i am back with you on wednesday wednesday don't forget

nie zapomnij jestem z tobą z powrotem w środę środa nie zapomnij

three times a week

trzy razy w tygodniu

sunday wednesday and friday 2 p.m uk time for those who don't know when

niedziela środa i piątek 14:00 czas w Wielkiej Brytanii dla tych, którzy nie wiedzą, kiedy

i'm with you that is when i am with you another use of the word

jestem z tobą, czyli kiedy jestem z tobą inne użycie słowa

brunch you could say if if a company was making redundancies you could say that

brunch, które można powiedzieć, gdyby firma była dokonując zwolnień można powiedzieć, że

they and quite often the case the people that

oni i dość często osoby, które

were employed last will take the brunt of the redundancies yes because quite

były zatrudnione jako ostatnie, wezmą na siebie ciężar zwolnień tak, ponieważ dość

often if you're first in you're last in your first out

często, jeśli jesteś pierwszy w firmie, jesteś ostatni w swoim pierwszym odchodzeniu

of the company so if you join a company later than

z firmy, więc jeśli dołączysz firma później niż

other people quite often you will be the first person to be asked

inni dość często będziesz pierwszą osobą, która zostanie poproszona

to take redundancy or to so to be well got rid of basically yes

o zwolnienie lub dobre pozbycie się w zasadzie tak,

you get the worst somebody says you get the worst part of something

dostajesz najgorsze, ktoś mówi, że dostajesz najgorszą część czegoś,

so it's a very good word mr duncan valentina says the sentence game makes

więc to bardzo dobre słowo pan duncan valentina mówi, że gra w zdania wpędza

me depressed because i hardly catch a word do you mean you hardly get

mnie w depresję, ponieważ prawie nie łapię słowa. Czy to znaczy, że z trudem rozumiesz dobrze

one of the words right well as i always say the sentence game is not here to

jedno ze słów, ponieważ zawsze mówię, że gra w zdania nie jest tutaj, aby

test you necessarily but also it is here to

cię koniecznie sprawdzić, ale jest też tutaj, aby

show you the way we can you construct sentences but also to give you some new

ci pokazać sposób, w jaki możemy konstruować zdania, ale także dać ci kilka nowych

words like the one we just had brunt so a lot of people did not know

słów, takich jak to, które właśnie mieliśmy, więc wiele osób nie znało

that word but now you do thanks

tego słowa, ale teraz już je znasz dzięki

to the sentence game here's another one i think we've got time for maybe two

grze w zdania, oto kolejne, które myślę, że mamy czas na może jeszcze dwa

more before we disappear here is another one steve oh

zanim znikniemy tutaj jest jeszcze jeden steve och

the kids something beginning with b four letters damaged both the

dzieciaki coś zaczynającego się na b cztery litery uszkodzone zarówno

b with six letters and b four letters of my car the kids something

b z sześcioma literami jak i b cztery litery mojego samochodu dzieciaki coś

damaged both the something and something of my car we are looking for

uszkodziło zarówno coś jak i coś z mojego samochodu jesteśmy szukam

four six and also four four letters six letters and four

cztery sześć, a także cztery cztery litery, sześć liter i cztery

letters i think maybe some people will get this

litery, myślę, że niektórzy ludzie to zrozumieją,

especially if you are a child or you were a child and you would play

zwłaszcza jeśli jesteś dzieckiem lub byłeś dzieckiem i dość często bawiłeś się

in the street quite often doing a certain thing you

na ulicy, robiąc pewną rzecz, którą

see now we could have we could have lots of

widzisz teraz my moglibyśmy mieć wiele

uh different answers to this couldn't we mr

różnych odpowiedzi na to pytanie, czy nie moglibyśmy, panie

duncan i think we may find that people will

duncan, myślę, że może się okazać, że ludzie

come up with a lot of different words that will fit other than other than the

wymyślą wiele różnych słów, które będą pasować, inne niż

ones that you're suggesting thank you very much jimmy for your your

te, które sugerujesz, dziękuję bardzo jimmy za twoją

donation we've just had a donation come through

darowiznę właśnie otrzymaliśmy darowiznę

from jimmy in hong kong thank you very much very much

od jimmy'ego z hongkongu bardzo dziękuję bardzo bardzo

thank you for your concern mr duncan and mr steve yes

dziękuję za troskę panie duncan i pan steve tak

well i i always have a lot of concern with with everyone over in that part of

cóż ja zawsze mam dużo obaw ze wszystkimi ponad w tej części

the world because i spent a lot of time living nearby and of course you visited

świata, ponieważ spędziłem dużo czasu mieszkając w pobliżu i oczywiście ty też odwiedziłeś

hong kong as well i did and it was it was lovely it was

hongkong, ja też i to było cudowne, nigdy nie

i've never been to i've never been to a city

byłem nigdy nie byłem w mieście, w którym po

where i was just i was just mesmerizing uh i felt like i was on on a film set

prostu byłem po prostu hipnotyzujący czułem się jakbym był na planie filmowym

um i've often seen this if you if you've ever watched the

um często to widziałem jeśli kiedykolwiek oglądałeś ten

the film um what's the i'm thinking of missing i don't know

film hmm o czym ja myślę tęsknić nie wiem

i'm not telepathic i'm not telepathic you know i always tell this story and i

ja Nie jestem telepatą, nie jestem telepatą, wiesz, zawsze opowiadam tę historię i

forgot the name of the film oh do you mean blade runner blade runner

zapomniałem tytułu filmu, och, masz na myśli Łowcy androidów, Łowcy androidów,

don't say it just after i say it blade runner

nie mów tego zaraz po tym, jak mówię, Łowca androidów

plays it so yes harrison ford yes the scenery in blade runner

gra, więc tak, Harrison Ford tak, sceneria w Łowcy androidów,

in fact if i'm not mistaken i think it was inspired

jeśli się nie mylę, myślę, że była inspirowana

by all of the neon lights in hong kong and the sounds it was

wszystkimi neonami w Hongkongu i dźwiękami, to było

incredible everything felt different it was it was very captivating

niesamowite, wszystko wydawało się inne, to było bardzo urzekające,

and the public transport system was amazing one ticket

a system transportu publicznego był niesamowity jeden bilet

and you could travel on any mode of transport

i mogłeś podróżować dowolnym środkiem transportu

it was amazing and uh lovely babe we went

to było niesamowite i uh kochanie kochanie pojechaliśmy

there at night to the i can't remember the name there's a high hill and you

tam w nocy do nie pamiętam nazwy tam jest wysokie wzgórze i

look down on all the all the the all the lovely uh

patrzysz z góry na wszystkie wszystkie wszystkie cudowne uh

buildings lit up at night yes it was amazing i would love to go to hong kong

budynki oświetlone w nocy tak, to było niesamowite, chciałbym pojechać do hongkongu,

but now it's looking less and less likely that i will ever be

ale teraz wygląda na to, że jest coraz mniej prawdopodobne, że kiedykolwiek będę

able to go there it looks as if my chances of going to hong kong are

mógł tam pojechać wygląda na to, że moje szanse na wyjazd do hongkongu są coraz

becoming smaller and smaller unfortunately

mniejsze niestety,

but we won't get too political no we're not no i'm not i'm just

ale nie będziemy zbyt polityczni nie, nie, nie, nie, po prostu

sending my best wishes to all those watching in hong kong

przesyłam najlepsze życzenia wszystkim oglądającym w Hong Kongu,

yes i hope you're doing well heartfelt wishes

tak, mam nadzieję, że dobrze sobie radzicie, szczere życzenia,

so we have three missing words four six four excuse me i think a

więc brakuje nam trzech słów cztery sześć cztery przepraszam, myślę, że

fly has just gone into my mouth all right

mucha właśnie weszła mi do ust, w porządku,

you're moving over steve i'm always moving

przelatujesz nad stevem, ja zawsze się ruszam,

i don't know what it is about steve whenever he does something he slowly

nie wiem, co jest ze stevem, kiedy coś robi, powoli się

moves across i don't know what's happening i think mr

porusza, nie wiem wiem co się dzieje myślę, że pan

steve is actually on wheels i think on the bottom of mr steve's feet

steve jest na kółkach myślę, że na spodzie stóp pana steve'a

i think there are tiny little wheels and he slowly moves across like that as

myślę, że są tam małe kółka i on powoli porusza się w ten sposób, jakby

if he's moving along on wheels yes

poruszał się na kółkach tak tak

yes well yes what we're getting a lot of answers by the

dobrze tak co dostajemy nawiasem mówiąc, wiele odpowiedzi,

way but but not all of them correct

ale nie wszystkie są poprawne,

well done tomek and uh i can't read your ipad mr duncan

dobra robota tomek i uh, nie mogę odczytać twojego iPada, panie duncan,

because you've

ponieważ masz, to jest

is that an our randa is it i can't see yeah it's just oh that's randa yes

nasza randa, czy to jest to, nie widzę, tak, to po prostu och, to randka tak

randall tomek

randall tomek

steve now is just hitting the screen and and

steve właśnie uderza w ekran i

if if you suddenly find yourself blocked it's steve's fault not my fault i didn't

jeśli nagle zostaniesz zablokowany, to wina steve'a, nie moja wina, że ​​cię nie

block you steve did there we go

zablokowałem steve, czy tam idziemy jeszcze

a couple of more seconds and then we have to go we have to well we have time

kilka sekund, a potem musimy iść, musimy no cóż, mamy czas,

i think we have time for one more and then we are definitely

myślę, że mamy czas na jeszcze jeden, a potem zdecydowanie

going into the house to have a cup of tea

idziemy do domu na filiżankę herbaty,

and also i have to remove all of the flies

a także muszę usunąć wszystkie muchy

from inside my underwear

z mojej bielizny jeszcze kilka

a few more seconds a few more seconds and then

sekund jeszcze kilka sekund i wtedy nadszedł

it's time for your cock to appear or should i say thee yes well it's my

czas, aby pojawił się twój [ __ ], a może powinienem ci powiedzieć tak, to mój

cock i keep him around the back i feed him

[ __ ], trzymam go z tyłu, karmię go

every day people like chickens around here don't

codziennie, ludzie tutaj lubią kurczaki, czyż nie?

they do it's become very popular very popular people are keeping chickens

Stało się to bardzo popularne, bardzo popularni ludzie trzymają kurczaki

a lot of people a lot of people have hens but very few

wielu ludzi wielu ludzi ma kury, ale bardzo niewielu

people have cocks well we don't want them to because they

ludzi ma koguty, cóż, nie chcemy ich, ponieważ

make a lot of noise they do what sort of noise do they make

robią dużo hałasu, robią, jaki rodzaj hałasu robią,

oh hello no you mean that's it that noise

cześć, nie, masz na myśli to, że hałasują

the kids something damaged both for something and something of my

dzieci coś uszkodzone zarówno dla czegoś jak i dla czegoś mojego

car the answer is coming now on the screen

samochodu odpowiedź pojawia się teraz na ekranie

as if by magic

jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki

oh guess who was first tomek was first to get

oh zgadnij kto był pierwszy tomek był pierwszy aby

all three well done thomas you get a super duper mr duncan salute

wszystkie trzy dobrze zrobione thomas masz super duper panie duncan salut

this is my new feature by the way instead of having a round of applause

to jest moja nowa funkcja tak przy okazji, zamiast oklasków

i i'm also giving salutes so you get a mr duncan

ja też salutuję, więc ty możesz pozdrowić pana duncana,

salute and randa can get one as well because randa was the first person to

a Randa też może, bo randka była pierwszą osobą, która

come up with a suggestion which was ball which uh often when one person says one

wpadła na sugestię, która była balem, który uh często kiedy jedna osoba mówi jedną

thing that will help others to get the full

rzecz, która pomoże innym uzyskać pełną

answer yes so ball i suppose we should explain the

odpowiedź tak więc piłka przypuszczam, że powinniśmy dobrze wyjaśnić

words well ball i don't i don't think i need

słowa piłka ja nie nie sądzę, że muszę

to explain ball ball is a thing you play with often kids

wyjaśniać piłka piłka to przedmiot, którym często się bawisz dzieci tak

will kick a ball around in the street

kopać piłkę na ulicy

the kid's ball damaged both the bonnet

piłka dziecka uszkodziła zarówno maskę,

and the boot of my car so both parts of the car were damaged

jak i bagażnik mojego samochodu, więc obie części samochodu zostały uszkodzone

the bonnet is at the front of the car where

maska ​​znajduje się z przodu samochodu, w miejscu

the engine is so it is something that goes over

silnika, więc jest to coś, co przechodzi nad

the engine in american english they say hud

silnikiem po amerykańsku mówią hud po

in british english we say bonnet like hat

brytyjsku mówimy maska ​​jak kapelusz

you say bonnet a covering and the back of the car where you often

ty mówisz maska ​​pokrycie i tył samochodu, gdzie często

open a small lid or small

otwierasz małą pokrywę lub małe

door at the back you put things in that is

drzwi z tyłu wkładasz rzeczy, to jest

the boot or in american english you say trunk uh yes so

bagażnik lub w amerykańskim angielskim mówisz bagażnik uh tak tak

well what i'm surprised about is that you could have used the word bike

dobrze, co mnie dziwi, że mogłeś użyć słowa rower rower dla

the kids bike oh i see nobody's nobody's come up with that but you could

dzieci och, widzę, że nikt tego nie wymyślił, ale mógłbyś

use the kids bike what are you what are the kids doing with the bike are they

użyć roweru dla dzieci, co ty robisz z dziećmi rower czy oni

throwing the bike around yeah but kids kids ride bikes and then

rzucają rowerem tak, ale dzieci dzieci jeżdżą na rowerach, a potem

they they bash into your car don't they how do you

walą w twój samochód, prawda, jak ty,

how do you damage the bonnet with a body might do it might do is it a

jak uszkadzasz maskę karoserią, może to zrobić, czy to

flying bike it depends if it's if you've got a

latający rower, to zależy jeśli to jest, jeśli masz

ferrari your bonnet's very close to the uh

ferrari, twoja maska ​​​​jest bardzo blisko uh,

but the back as well and the back of the car you could have

ale także tył i tył samochodu, mogłeś

had some people to put back yes so there are some words you could

mieć kilka osób do odłożenia tak, więc jest kilka słów, które mogłeś

have put in there yeah exactly back of the car some people

tam umieścić tak dokładnie z tyłu samochodu niektórzy ludzie to

have got that uh yeah

mają uh tak,

but not baby uh somebody suggested the word baby

ale nie kochanie uh ktoś zasugerował słowo dziecko chyba

i don't think you know are you throwing the baby against

nie wiesz czy rzucasz dzieckiem o dziecko

a kid's baby yes the kids baby never mind yes maybe

dziecka tak dzieci dziecko nieważne tak może

you're playing football with the baby like in south park

grasz z nim w piłkę nożną dziecko jak w South Park,

so yes that's it that's it is this is this how it ends today just it just

więc tak, to jest to, to jest to, tak to się dzisiaj kończy, po prostu

sort of fades away to nothing throwing the bike yes well you might

znika w niczym rzucając rowerem tak, cóż, mogłeś to

have done yes you could have used bike but

zrobić, tak, mogłeś użyć roweru, ale

i think ball fits it better because it would be difficult to damage

myślę, że piłka pasuje do tego lepiej, ponieważ trudno byłoby uszkodzić

uh a bonnet or a boot really with a bike unless you were

maskę lub bagażnik rowerem, chyba że nim rzucałeś uh

throwing it uh somebody else put um bumper

ktoś inny założył um zderzak w porządku

okay uh damaged the bumper um so you could damage the bumper yes

uh uszkodził zderzak um więc możesz uszkodzić zderzak tak

the bumper can be the the area at the front and back

zderzak może być obszarem przód i tył,

that normally is there to protect the car but if you're

które zwykle służą do ochrony samochodu, ale jeśli

using ball a ball probably won't damage a bumper unless it's a heavy ball

używasz piłki, piłka prawdopodobnie nie uszkodzi zderzaka, chyba że jest to ciężka piłka,

you know maybe they're playing with a bowling ball yeah

wiesz, może grają kulą do kręgli, tak,

yeah maybe they're in the street throwing a bowling ball around

tak, może są na ulicy rzucają kulą do kręgli, tak przy

they might be by the way don't do that don't say that mr duncan told you to do

okazji, nie rób tego, nie mów, że pan Duncan kazał ci to zrobić,

it because i'm saying now that i didn't

ponieważ teraz mówię, że nie było w

okay so don't go out in the street tonight

porządku, więc nie wychodź dziś wieczorem na ulicy

and don't throw a bowling ball around at your neighbor's car and say that mr

i nie rzucaj kulą do kręgli w samochód sąsiada i nie mów, że pan

duncan told me to do it because i didn't and now i'm telling you

Duncan kazał mi to zrobić, bo tego nie zrobiłem, a teraz mówię ci, że

i didn't so this is the proof that i didn't tell

nie, więc to jest dowód, że tego nie zrobiłem nie mówić

you to do it someone's asked about jade has asked

ci, żebyś to zrobił ktoś pytał o jadeit pytał

about boot the boot is the back of the car where you put the luggage in

o bagażnik bagażnik to tył samochodu, w którym wkładasz bagaż tak,

yes the boot is the back obviously boot does also mean

bagażnik to tył oczywiście bagażnik oznacza również

a type of shoe a large heavy shoe and i don't know why the back of a car

rodzaj buta duży ciężki but i ja nie wiem, dlaczego tył samochodu, w którym

where you put your luggage is called the boot

kładziesz bagaż, nazywa się bagażnikiem

uh in england maybe that's referring to where you would have put your boots

w anglii, może odnosi się to do miejsca, w którym umieściłbyś buty,

um i don't know because maybe maybe this is

um, nie wiem, ponieważ może to jest to,

what people used to carry around in certain ancient characters so when

co ludzie nosili ze sobą w niektórych starożytnych postaciach, więc

when henry ford was designing the motor car he said

kiedy Henry Ford projektował samochód, powiedział

oh so i've got the engine at the front but at the back

och, więc mam silnik z przodu, ale z tyłu,

where am i going to put my boots well maybe maybe yes

gdzie mam założyć buty, no cóż, może tak,

where am i going to put the boots out oh i will make a little door at the back of

gdzie mam zamiar umieścić wyjmuj buty, och, zrobię małe drzwi z tyłu

the car so so i can put my boots in there

samochodu, żebym mógł włożyć tam buty.

i don't think that's true somehow bonnet is the front that's where your engine is

Nie sądzę, żeby to była prawda. W jakiś sposób maska jest z przodu, tam jest twój silnik,

so it's the cover over the engine unless of course unless of course

więc jest to osłona nad silnikiem, chyba że oczywiście, chyba że oczywiście

you have one of those cars that has an engine in the back it's like

masz jeden z tych samochodów, który ma silnik z tyłu, to jest jak

a bonnet that a lady would wear it covers your head a

maska, którą nosiłaby dama, zakrywa ci głowę,

covering unless you're driving around in a dragster

chyba że jeździsz dragsterem, czy

steve do you like that i knew what a dragster was

podoba ci się to, że wiedziałem, co dragster był

a dragster is one of those cars that has the engine at the back

dragsterem to jeden z tych samochodów, który ma silnik z tyłu, a

and the front of the car is very light yes

przód samochodu jest bardzo lekki tak, a

and and the only way you can stop the car is to open a parachute at the back

jedynym sposobem na zatrzymanie samochodu jest otwarcie spadochronu z tyłu,

that's it you see you know that a car is going fast

to wszystko, widzisz, wiesz że samochód jedzie szybko,

when it has to have a parachute at the back and to stop it

kiedy musi mieć spadochron z tyłu i żeby go zatrzymać,

maybe your car can have one of those then you're driving too fast

może twój samochód może mieć jeden z nich, to jedziesz za szybko

uh anyway we're going now we have to go now bye

uh, w każdym razie jedziemy teraz, musimy już iść pa,

i'll go first it's been enjoyable as ever mr duncan

ja' Pójdę pierwszy, było przyjemnie jak zawsze, panie Duncan,

apart from the insects i know now the tiny

oprócz owadów, znam teraz maleńkie

insects that uh are biting into my neck i know you can be scratched i can feel

owady, które wgryzają się w moją szyję, wiem, że można się podrapać, czuję

them under my hat i've got lots of little insects they're

je pod kapeluszem, mam mnóstwo małych owadów, one”

having a little party i think what's happening is because i've

mam małą imprezę myślę, że dzieje się tak dlatego, że

been killing a lot of ants okay uh as i explained last week because

zabiłem wiele mrówek okej, jak wyjaśniłem w zeszłym tygodniu ponieważ

i'm been uh redoing the slabs on on the

przerabiałem płyty na

little pattern okay we all know about this i know but

małym wzorze okej wszyscy o tym wiemy wiem ale

there's well this you know this is now but i killed

dobrze wiesz, że to jest teraz, ale zabiłem

even more ants this week i blocked all their whole you know where they come out

jeszcze więcej mrówek w tym tygodniu zablokowałem całe ich całe wiesz skąd

of them we've been having flying stuff so i think it's the other insects that

z nich wychodzą mieliśmy latające rzeczy więc myślę, że to inne owady

are getting revenge we don't have to do anything else now what i would say

mszczą się my nie nie muszę teraz robić nic innego co bym

you just just why everyone you're just prolonging the show now we don't have to

ci powiedział po prostu dlaczego wszyscy po prostu przedłużacie program teraz nie musimy

do anything else we've we've served our purpose today

nic więcej robić my spełniliśmy nasz cel dzisiaj

we are like you know you know when you blow your nose on a piece of tissue

jesteśmy jak wiecie wiecie kiedy wydmuchujesz nos w kawałek bibułki

paper that's us we are we are the piece of

to my jesteśmy my jesteśmy kawałkiem

tissue paper and now you can just screw is up into a

bibuły i teraz możesz po prostu zwinąć to w

little ball and throws into the waste bin because

małą kulkę i wyrzucić do kosza na śmieci bo to już

we're done that's it we're done we're finished today

koniec gotowe, dzisiaj skończyliśmy,

so we have to do lovely to see you yes lovely to see you as well and i shall

więc musimy zrobić to cudownie, że cię widzimy, tak, cudownie cię widzieć. i do zobaczenia

see you again in about five minutes time in the

za jakieś pięć minut w

kitchen yes we were sitting outside i don't know a cup of tea i have a

kuchni. tak, siedzieliśmy na zewnątrz. Nie znam filiżanki herbaty. mam

feeling if we eat any food outside the insects will just eat it

wrażenie, że jeśli zjemy coś na zewnątrz, owady po prostu to zjedzą,

we won't get a chance to eat the food because all of the flies will

nie będziemy mieli szansy zjeść jedzenia, ponieważ wszystkie muchy po

will just eat it right in front of us lovely

prostu zjedzą to tuż przed nami, piękny

tatar for now thank you mr steve yeah see you all next week all being well

tatarski na razie dziękuję, panie steve tak, do zobaczenia w przyszłym tygodniu, wszystko będzie dobrze, w

okay bye see you steve i'm going my glass is

porządku, do zobaczenia Steve, idę, moja szklanka jest

empty it always is thank you mr steve thank

pusta, zawsze jest, dziękuję, panie Steve,

you for your company today i hope you've enjoyed this i hope you've

dziękuję za dzisiejsze towarzystwo. Mam nadzieję, że ci się podobało. Mam nadzieję, że

enjoyed watching me being eaten alive by

podobało ci się oglądanie mnie bycie zjedzonym żywcem przez

thousands of insects it's been very interesting

tysiące owadów to było bardzo interesujące

thanks for your company today i hope you've enjoyed this i will be back with

dzięki za twoje dzisiejsze towarzystwo mam nadzieję że ci się podobało będę z

you on wednesday i will be with you on

tobą w środę będę z tobą w

wednesday from 2 p.m uk time and of course friday as well

środę od 14:00 czasu brytyjskiego i oczywiście w piątek i

sunday wednesday and friday is when i'm on the internet with you

niedzielę środa i piątek to czas, kiedy jestem z tobą w Internecie, do zobaczenia w

see you on wednesday thanks for your company

środę, dzięki za twoje towarzystwo,

i'm now waiting for all of the complaints from people saying

teraz czekam na wszystkie skargi od ludzi, którzy mówią,

oh you did two hours again i can't sit through two hours

że znowu zrobiłeś dwie godziny, nie mogę siedzieć przez dwie godziny

i'm never so sorry about that you can have the captions later

i' nigdy tak bardzo nie żałuję, że możesz mieć napisy później,

when youtube processes this live stream so all of this lovely

gdy youtube przetwarza tę transmisję na żywo, więc cały ten piękny

color will be available forever on youtube

kolor będzie dostępny na zawsze na youtube,

and also later on there will be captions as well this is mr duncan

a także później będą też napisy to jest pan Duncan

in the birthplace of english saying thanks for watching me today i hope

w miejscu narodzin angielskiego powiedzenia dzięki za oglądanie mnie dzisiaj mam nadzieję, że

you've enjoyed it i hope you've enjoyed the day

ci się podobało mam nadzieję, że podobał ci się ten dzień,

oh that's interesting my my live camera has gone off

och, to ciekawe moja kamera na żywo się wyłączyła, czy to

isn't that strange i don't know what's happened there

nie dziwne, nie wiem, co się tam stało,

how bizarre i i think mr steve has caught

jakie to dziwne, myślę, że pan steve ma złapałem

the the lead from the camera how strange is that i'm going to try and

prowadzenie z kamery jakie to dziwne, że spróbuję

put that right

to naprawić nie mogę

i can't end my show like this want to end in a dynamic way

zakończyć mojego pokazu w ten sposób chcę zakończyć w dynamiczny sposób

with lovely scenery no it's not working oh one of my cameras has broken

z cudowną scenerią nie to nie działa och jedna z moich kamer ma zepsuta

well that's not very good is it so instead i will end by showing you

studnia to nie jest zbyt dobre, więc zamiast tego zakończę pokazując ci, jak

me washing my hands don't forget to stay safe

myję ręce nie zapomnij zachować bezpieczeństwa bądź szczęśliwy miły och

stay happy nice oh thank you very much for your duration

dziękuję bardzo za twój czas dziękuję

thank you nadia thank you jade thank you to vitesse

nadia dziękuję jade dziękuję vitesse

thank you to palmyra and everyone else thank you very much

dziękuję palmyrze i wszystkim innym bardzo dziękuję

for watching me today and of course until the next time we

za oglądanie mnie dzisiaj i oczywiście do następnego

meet here on YouTube you know what's coming next yes you do...

spotkania tutaj na YouTube wiesz, co będzie dalej tak, wiesz...

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)