ENGLISH ADDICT / 112 - LIVE LESSON / Food idioms/ Wednesday 19th August 2020 - with Mr Duncan

yes i know i'm late i apologise for being late

tak, wiem, że się spóźniłem, przepraszam za spóźnienie,

but as you can see outside today the weather is very

ale jak widać na zewnątrz, dzisiaj pogoda jest bardzo

unsettled i was going to go outside to do my live stream but then at the

niepewna, zamierzałem wyjść na zewnątrz, aby zrobić transmisję na żywo, ale w

last moment i changed my mind and as you can see the

ostatniej chwili zmieniłem zdanie i jak widać

weather today is a little bit rough to say the least

dzisiejsza pogoda jest co najmniej trochę nieprzyjemna,

here we are again yes we are back together it is

znowu tu jesteśmy, tak, znów jesteśmy razem, to

another episode we've made it all the way to episode 112

kolejny odcinek, dotarliśmy aż do odcinka 112

of english addict coming to you live from the birthplace of english which

angielskiego addict, który przyjeżdża do ciebie na żywo z miejsca narodzin angielskiego, który

just happens to be

właśnie tak się składa, że ​​to

england

anglia

hmm here we go again hi everybody this is mr duncan in

hmm, zaczynamy znowu cześć wszystkim, tu pan duncan z

england how are you today are you okay i hope so

anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you happy i really hope you are happy today

jesteś szczęśliwy, naprawdę mam nadzieję, że jesteś dziś szczęśliwy,

welcome to a stormy england we are having

witamy w burzliwej anglii, mamy

all sorts of strange weather well in fact

różnego rodzaju dziwną pogodę w rzeczywistości

we've had a lot of strange weather over the past few weeks

mieliśmy dużo dziwnej pogody w ciągu ostatnich kilku tygodni

we've had a lot of heat we've had a lot of rain

mieliśmy dużo upałów mieliśmy dużo deszczu mieliśmy

we've had thunder lightning and today we have wind

grzmoty z piorunami a dzisiaj mamy wiatr

and rain falling in fact we've had so much the garden at the back

i pada deszcz w rzeczywistości my miałem tak dużo, że ogród na tyłach

of the house appears to have turned into a swimming

domu wydaje się, że zamienił się w

pool to be honest so here we are again i hope

basen, szczerze mówiąc, więc znowu tu jesteśmy. Mam nadzieję, że

you're having a good day yes we've made it all the way to the

masz dobry dzień. Tak, dotarliśmy do samego

middle of the week it's wednesday

środka tygodnia jest środa,

here we are again yes we are back once more

znowu tu jesteśmy, tak, wróciliśmy jeszcze raz, nadszedł

it is time to brush up on your english to learn some new words to improve

czas, aby odświeżyć swój angielski, aby nauczyć się nowych słów, aby poprawić swoją

your grammar yes today we will be looking at

gramatykę.

grammar so that is coming up in today's live stream

also i have a little bit of life advice as well as we all know

mam też trochę porady życiowej, a wszyscy wiemy, że

life during 2020 has been a little difficult to say the

życie w 2020 roku było co najmniej trochę trudne

least

and we are not through it yet so this is only august we still have

i jeszcze przez to nie przeszliśmy, więc jest dopiero sierpień, mamy jeszcze

around another four months to go of this year

około czterech miesięcy do końca rok

between you and me i can't wait for 2020 to disappear i really can't

między nami nie mogę się doczekać, aż 2020 zniknie Naprawdę nie mogę,

but we have to grin and bear it we have to put up with it we have to

ale musimy się uśmiechać i znosić to musimy to znosić musimy

keep that stiff upper lip we have to carry on

zachować tę sztywną górną wargę musimy to kontynuować nie

we have no choice to be honest so a little bit later on to help you

mamy wybór, aby być szczerym, więc trochę później, aby pomóc ci

through these strange times i will be giving you some of my own

w tych dziwnych czasach, dam ci kilka osobistych

personal life tips and advice

wskazówek i porad dotyczących życia osobistego, które

coming up a little bit later on nice to see you all here

pojawią się trochę później, miło cię widzieć tutaj,

i am in my studio i'm not outside because the weather

jestem w moim studio i nie jestem na zewnątrz, ponieważ pogoda

is awful in fact right behind me you can see there is a live view

jest okropna, w rzeczywistości tuż za mną widać, że na zewnątrz jest widok na żywo,

outside so that behind me is actually outside at the moment

więc za mną jest w tej chwili właściwie na zewnątrz

and as you can see the wind is blowing very strongly

i jak widać wiatr wieje bardzo mocno,

we have had so much rain today is it raining where you are i'm

mieliśmy tak dużo deszczu dzisiaj pada tam, gdzie jesteś,

wondering maybe maybe not so here we are again

zastanawiam się, może może nie, więc znów tu jesteśmy,

thank you for joining me yes i am the best kept secret on youtube

dziękuję za dołączenie do mnie, tak, jestem najlepiej strzeżoną tajemnicą na youtube,

if you look under the rock in the corner of youtube underneath there if you lift

jeśli spojrzysz pod kamień w rogu youtube pod spodem, jeśli go podniesiesz

it up amongst all of the insects and the worms

pośród tych wszystkich owadów i robaków

you will find my youtube channel hidden away

znajdziesz mój kanał na youtube ukryty

in the corner in the shade anyway i'm so glad that you've managed

w kącie w cieniu i tak cieszę się, że udało ci się mnie

to find me that's all i can say i suppose relieved

znaleźć to wszystko co mogę powiedzieć myślę, że ulga

might be the right word in fact here we go for those who don't know what i do

to właściwe słowo w rzeczywistości idziemy do tych, którzy nie wiedzą, co robię,

i talk about english we are here to share our love of the english

mówię o języku angielskim, jesteśmy tutaj, aby dzielić się naszą miłością do

language so i talk about english you can also talk about english as well on

języka angielskiego, więc mówię o języku angielskim, możesz również rozmawiać o języku angielskim na

the live chat we also have idioms today

czacie na żywo, który również mamy idiomy dzisiaj

i've been asked if i can talk about idioms so that is

zapytano mnie, czy mogę porozmawiać o idiomach, więc

exactly what i'm going to do we have some

właśnie to zamierzam zrobić mamy kilka

food idioms one of my all-time favorite subjects

idiomów kulinarnych jeden z moich ulubionych tematów wszechczasów

and just to get us in the mood would you like to see

i żeby wprowadzić nas w odpowiedni nastrój, chciałbyś zobaczyć

some of the food that i ate during my time in paris

trochę jedzenia, które jadłem podczas mojego pobytu w Paryżu w

last year

zeszłym roku

mmm getting us into the mood for some food talk today that is what we are

mmm wprawiło nas w nastrój do dzisiejszej rozmowy o jedzeniu, o tym właśnie

talking about we are looking at food idioms on today's

rozmawiamy patrzymy na idiomy kulinarne na dzisiejszym

live english addict

uzależnionym od angielskiego na żywo,

so glad you could join me today you might notice some different

więc cieszę się, że możesz dzisiaj do mnie dołączyć możesz zauważyć pewne inne

things some slightly different things today there are no live

rzeczy niektóre nieco inne rzeczy dzisiaj nie ma

captions for which i apologize but youtube are making changes

napisów na żywo, za co przepraszam, ale youtube wprowadza zmiany

at the moment they are making changes to the way

w tej chwili, gdy wprowadzają zmiany w sposobie

the live streams are broadcast so there are many changes taking place

transmisji na żywo, więc zachodzi wiele zmian

and i am trying to work out how to get

i jestem próbuje dowiedzieć się, jak

the live captions back but unfortunately due to some of the changes that youtube

odzyskać napisy na żywo, ale niestety ze względu na niektóre zmiany wprowadzane przez youtube

are making and the way that the live streams are

i sposób, w jaki transmisje na żywo są

actually broadcast through the internet and

faktycznie nadawane przez internet i

through the site there are no live captions today however there is good

witrynę, obecnie nie ma napisów na żywo, ale jest dobry

news even if the good news is only a little

wiadomości, nawet jeśli dobre wieści to tylko trochę

good news later there will be captions on the replay so you will be able to

dobrych wiadomości później na powtórce będą napisy, więc będziesz mógł

have captions on the replay of this

mieć napisy na powtórce

later on when youtube saves the live stream however at the

później, gdy youtube zapisze transmisję na żywo, jednak w tej

moment unfortunately there are no

chwili niestety nie ma transmisji na

live captions the other thing you will notice

żywo podpisy inną rzeczą, którą zauważysz,

is there is less latency that there is less of a delay

jest mniejsze opóźnienie, że jest mniejsze opóźnienie

between me speaking and you hearing me and also

między moim mówieniem a ty mnie słyszysz, a także

vice versa so everything is a little faster

odwrotnie, więc wszystko jest trochę szybsze,

everything is a little faster you might notice the difference

wszystko jest trochę szybsze, możesz zauważyć różnicę,

but i will try my best to get the live captions back i really hope

ale spróbuję robię wszystko, aby odzyskać napisy na żywo. Naprawdę mam nadzieję, że

i can do that i really wish i can do it to be honest oh hello to the live chat

mogę to zrobić. Naprawdę chciałbym to zrobić, jeśli mam być szczery. Och, witam na czacie na żywo,

talking of the live chat hello to you as well thanks for joining me today

mówię o czacie na żywo, witam również, dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj,

yes we are live now at 22 minutes past 2 o'clock on

tak, jesteśmy na żywo teraz o godzinie 22 po godzinie 2 w

wednesday the 19th of august in two weeks it will be september

środę 19 sierpnia za dwa tygodnie będzie wrzesień

wow but as i mentioned earlier we still have another four months of this year

wow, ale jak wspomniałem wcześniej, mamy jeszcze cztery miesiące tego roku

to get through and already some people are talking about

do przejścia i już niektórzy ludzie mówią o

do you know what i'm saying people are already starting

wiesz co ja mówię ludzie już zaczynają o tym

to talk about

mówić

i can't believe it it's too soon it's too quick please

nie mogę w to uwierzyć jest za wcześnie to za szybko proszę jest

it's only august i have a feeling that many people now

dopiero sierpień mam wrażenie że wiele osób teraz

on a serious note i suppose there are many people with businesses

poważnie myśli przypuszczam że jest wiele osób z firmami

shops businesses that rely on customers and of course during this year there

sklepy firmy które polegają na klientach i oczywiście w tym roku

haven't been many people buying from the shops

nie było wielu ludzi kupujących w sklepach

directly or in person for various reasons

bezpośrednio lub osobiście z różnych powodów

and you know what they are we all know what they are

i wiesz, czym one są, wszyscy wiemy, czym one są,

so it would appear that a lot of people now are

więc wygląda na to, że wiele osób teraz mamy

hoping that the christmas sales in december and of course november as

nadzieję, że świąteczne wyprzedaże w grudniu i oczywiście w listopadzie, więc listopad,

well so november december maybe even

grudzień, może nawet

october the christmas sales will help many of these businesses that

październik, świąteczne wyprzedaże pomogą wielu firmom, które

have been suffering during this crazy year

cierpiały w tym szalonym roku,

so i think that is one of the reasons why we are already talking about

więc myślę, że to jeden z powodów, dla których już jesteśmy rozmowa o

christmas in august it is something that doesn't

świętach w sierpniu to coś, co nie

happen very often normally we start talking about the

zdarza się zbyt często zwykle zaczynamy rozmawiać o

christmas shopping period in late october so that's normally when

okresie zakupów świątecznych pod koniec października, więc zwykle

we start talking about it but here here we are in august

zaczynamy o tym mówić, ale tutaj mamy sierpień

and some people are already talking about

i niektórzy ludzie już o tym mówią

christmas time many businesses are hoping

Boże Narodzenie wiele firm ma nadzieję, że

they will have a good period of time thank you for your live chat messages

będzie się dobrze bawić dziękuję za wiadomości na czacie na żywo mamy

already we have a lot of people and can i say a big congratulations to

już wielu ludzi i czy mogę złożyć wielkie gratulacje

oh hello to mohsin hi mohsen guess what you are first on today's

oh cześć mohsinowi cześć mohsen zgadnij kim jesteś pierwszy na dzisiejszym

live chat

live czat

isn't that lovely it's lovely it's amazing

nie jest taki piękny jest cudowny jest niesamowity

really is congratulations mohsen you are first

naprawdę gratulacje mohsen jesteś pierwszy

on today's live chat also v tess v tess second

na dzisiejszym czacie na żywo także v tess v tess drugi

today your finger fast but not fast enough you see also richard

dzisiaj twój palec szybko, ale nie wystarczająco szybko widzisz też richard

bitres donna mary twan you win hiroko is here as well

bitres donna mary twan wygrałeś hiroko też tu jest

wow a lot of people already here lovely to see you by the way

wow, jest tu już wielu ludzi, cudownie cię widzieć, przy okazji, czy

can i say a special hello to beatriz nice to see you here today and

mogę szczególnie przywitać się z beatriz, miło cię tu dzisiaj widzieć, i czy

can i also say thank you very much for your wonderful

mogę również bardzo podziękować za twoją wspaniałą

donation beatrice oviedo for your kind donation on paypal

darowiznę, beatrice oviedo za twoją życzliwą darowiznę na paypal,

so a very big special thank you beatrice for your lovely

więc bardzo duże specjalne podziękowania beatrice za twoją cudowną

donation and of course if you want to send a donation as well

darowiznę i oczywiście, jeśli chcesz również wysłać darowiznę,

to help my work continue i do it all for free it costs you

aby pomóc mi kontynuować pracę, robię to wszystko za darmo, nic cię to nie kosztuje, ani

nothing not a penny and don't forget i've been doing this for

grosza i nie zapomnij, że byłem robi to przez

for nearly 14 years for free so thank you once again to beatriz for

prawie 14 lat za darmo, więc jeszcze raz dziękuję beatriz za

your lovely donation on paypal and there you can see

twoją cudowną darowiznę na paypal i tam możesz zobaczyć

at the bottom of the screen you can see the address as well if you

na dole ekranu możesz również zobaczyć adres, jeśli

would like to make a donation also there it is

chcesz przekazać darowiznę również tam jest

and now it has gone

i teraz zniknęło,

and now it's me again sorry about that we also have oh hello also to

a teraz znowu ja przepraszam za to, że mamy też oh cześć także dla

fernando a famous song by abba

fernando słynna piosenka abba

there was something in the air that night

coś wisiało w powietrzu tamtej nocy

the stars were bright fernando they were shining there for you and me

gwiazdy były jasne fernando świeciły tam dla ciebie i dla mnie

for everyone

przez wszyscy

fernando

fernando

they're coming back aren't they abba can you believe it they they have come

oni wracają czyż nie oni abba możecie w to uwierzyć oni

back they have a new song and also a new video i don't know if

wrócili mają nową piosenkę a także nowy teledysk nie wiem czy

you've seen it but it's rather good hello fatio

go widzieliście ale jest raczej dobry hello fatio

fatty hello to you roxy is here as well oh and also rain is here hello rain

fat hello do ciebie Roxy też tu jest, och, i też pada deszcz, cześć deszcz,

i think your name is very suitable today because we have had

myślę, że twoje imię jest dziś bardzo odpowiednie, ponieważ mieliśmy

so much rain today alessandra mario also andy starr pavel

dzisiaj tak dużo deszczu, alessandra mario również andy starr pavel

taiyeb ram chowdray is here as well hello to you nice to see

taiyeb ram chowdray też tu jest, cześć, miło cię widzieć

you here today sadly there are no live captions today

jesteś tutaj dzisiaj niestety nie ma dzisiaj napisów na żywo

sorry about that it's not my fault but youtube at the moment are making some

przepraszam, że to nie moja wina, ale youtube w tej chwili wprowadza pewne

changes to the way the live chat is

zmiany w sposobie przetwarzania czatu na żywo,

processed and also the live stream is processed so lots of things are

a także przetwarzania transmisji na żywo, więc wiele rzeczy się

changing diana is here beatriz

zmienia diana jest tutaj beatriz

beatrice says i love paris mr duncan and the music is so special yes

beatrice mówi, że kocham paryż, panie duncan, a muzyka jest taka wyjątkowa, tak,

apparently i didn't realize this i was surprised to find out that paris

najwyraźniej nie zdawałem sobie z tego sprawy. Byłem zaskoczony, gdy dowiedziałem się, że paryż

is the most visited city in the world i didn't know that i always thought it

jest najczęściej odwiedzanym miastem na świecie. Nie wiedziałem, że zawsze myślałem, że to

was new york maybe new york or

nowe jork może nowy jork a

perhaps i suppose maybe rome but paris apparently

może przypuszczam może rzym ale paryż najwyraźniej

is the most visited city in the world

jest najczęściej odwiedzanym miastem na świecie

and i've been there i went there last year with mr steve i was very lucky

i byłem tam byłem tam w zeszłym roku z panem stevem miałem szczęście

enough to get a free trip

dostać darmową wycieczkę

with mr steve as part of his prize from the company he works for so very

z panem stevem w ramach o jego nagrodę od firmy, w której pracuje tak bardzo

nice very lucky imagine if it was this year

miło bardzo szczęśliwy wyobraź sobie, co by było, gdyby to był ten rok

so imagine if mr steve and myself imagine if we were able to go away this

więc wyobraź sobie, że pan steve i ja wyobraź sobie, gdybyśmy mogli wyjechać w tym

year for free to paris well guess what we

roku za darmo do Paryża zgadnij, czym

wouldn't have been able to do it because of

byśmy nie byli w stanie to zrobić dzięki

you know what thanks mr duncan you are welcome beatrice

wiesz co dzięki panie duncan nie ma za co beatrice

very kind of you very kind of you indeed hello partapp partap

bardzo miło z twojej strony bardzo miło z twojej strony rzeczywiście cześć partapp partap

i came here again i decided to return to see you once more isn't

przyjechałem tu ponownie postanowiłem wrócić do ciebie jeszcze raz czyż

that lovely christina also we have

to nie urocza christina też mamy

khalid you are a good singer i enjoy your voice thank you mr duncan

khalid jesteś dobrym piosenkarzem, podoba mi się twój głos, dziękuję, panie duncan,

maybe one day we will play a video with mr steve

może pewnego dnia odtworzymy wideo z panem Stevem

singing because mr steve has a very good singing voice

śpiewającym, ponieważ pan Steve ma bardzo dobry głos do śpiewania,

much better than me much better than me pratap is it your birthday today

znacznie lepszy ode mnie, znacznie lepszy ode mnie, pratap, czy masz dziś urodziny,

pratap wow can i just say happy birthday to

pratap wow, czy mogę po prostu powiedzieć wszystkiego najlepszego Portapowi. To twoje

portap it's your birthday yes today it's your birthday

thank you very much for letting me know and happy birthday

urodziny.

to you partapp

should i say hello to you thank you very much

isn't that lovely

have you had your birthday before this year

urodziny przed tym rokiem

how many birthdays do you have someone is asking

ile masz urodzin ktoś pyta

i wonder well the queen of england has two birthdays she has her real

zastanawiam się dobrze królowa anglii ma dwa urodziny ma swoje prawdziwe

birthday and she has her official birthday

urodziny i ma swoje oficjalne urodziny,

where the whole country celebrates her birthday so the queen of england

podczas których cały kraj obchodzi jej urodziny więc królowa anglii

actually has two birthdays every year

ma właściwie dwa urodziny każdego roku,

which is a little bit strange when you think about it

co jest trochę dziwne, gdy się nad tym zastanowić,

imagine that

wyobraź sobie, że

i love english now thank you mr duncan says fernando

teraz kocham angielski, dziękuję, pan duncan mówi, że fernando nie

you are welcome and don't worry i'm not going

ma za co i nie martw się, nie idę,

i'm not going to sing again

nie będę znowu śpiewać,

santorino is luis mendes here i haven't seen lewis are you here luis

santorino to luis mendes tutaj nie widziałem lewisa jesteś tutaj luis

mendes oh yes hello luis mendes or should i say

mendes oh tak cześć luis mendes czy powinienem powiedzieć

louis mendes he's here today

louis mendes on jest tutaj dzisiaj

very nice to see so many people here on the live

bardzo miło widzieć tak wielu ludzi tutaj na

chat emran says i am your biggest fan since i was

czacie na żywo emran mówi że jestem twoim największym fanem odkąd skończyłem

16 and now i am 22.

16 lat i teraz mam 22 lata.

really all those years oh my goodness i think that's lovely that you've been

naprawdę przez te wszystkie lata, o mój Boże, myślę, że to cudowne, że

watching me for six years without wanting to jump out of a window

obserwujesz mnie od sześciu lat bez chęci wyskoczenia z okna.

i love that i think that's amazing sandra gonzalez is here as well

Uwielbiam to, myślę, że to

so nice to see you here we have a lot of things coming up today

niesamowite. do zobaczenia tutaj mamy dzisiaj wiele spraw

we are talking about food idioms there is no sentence game today not

mówimy o idiomach kulinarnych dzisiaj nie ma gry zdaniowej,

today however on friday there will

ale w piątek

be the sentence game on friday

będzie gra zdaniowa w piątek

very interesting we have some messages coming through

bardzo interesujące mamy kilka wiadomości przychodzących przez

the psg won lipsic but to watch it without spectators is

psg wygrał lipsic ale oglądanie tego bez widzów nie jest

not a big pleasure i don't know what that

wielką przyjemnością nie wiem co to

actually is maybe it's a sporting event but it is

właściwie jest może to impreza sportowa ale

very strange at the moment because you are

w tej chwili jest to bardzo dziwne ponieważ

seeing a lot of people playing sport professionally

widzisz wielu ludzi uprawiających sport zawodowo

in front of no one and one of the strange things

przed nikim i jednym z dziwnych rzeczy

is they are actually adding the sound of the crowd

jest to, że tak naprawdę dodają dźwięk tłumu,

so maybe a football match is taking place on the television

więc może mecz piłki nożnej odbywa się w telewizji

live however there is no one there watching it

na żywo, ale nikt go nie ogląda,

however the people that are producing the broadcast

ale ludzie, którzy produkują transmisję, w

are actually adding the sound of the audience or the spectators

rzeczywistości dodają dźwięk publiczności lub widzowie,

so the sound of the

więc dźwięk

is actually being added added to the whole thing human being is here

jest faktycznie dodawany, dodawany do całości, istota ludzka jest tutaj,

hello human being welcome and you are more than welcome to join all of the

witaj, istoto ludzka, mile widziana i jesteś więcej niż mile widziana, aby dołączyć do wszystkich

other human beings here right now which accent are you

innych istot ludzkich tutaj teraz jaki akcent

talking which accent english this is english

mówisz jaki akcent angielski to jest angielski

the language i'm speaking is english i live in england

język, którym mówię to angielski mieszkam w anglii,

so some whites say that i'm speaking british english

więc niektórzy biali mówią, że mówię po brytyjsku,

however british english is just the accent you see

jednak brytyjski angielski to tylko akcent, który widzisz,

so we are talking about the accent however

więc mówimy o akcencie, jednak

the english that i'm speaking is english there is only one english

angielski, którym mówię czy angielski jest tylko jeden

language oh yes there is only one

język angielski o tak jest tylko jeden

pousant says let bygones be bygones is the most beautiful idiom i have have

pousant mówi niech minie niech minie to najpiękniejszy idiom jaki

ever heard yes if you let bygones be bygones

kiedykolwiek słyszałem z

it means you are forgetting about the disagreements

or the arguments that you've had over time

biegiem czasu

maybe your friend has said something bad maybe something that has upset you

może twój przyjaciel powiedział coś złego może coś, co cię zdenerwowało,

but then you talk about it with your friend

ale potem rozmawiasz o tym ze swoim przyjacielem

and you agree to let bygones be bygones bygones

i zgadzasz się, by to, co minęło, minęło,

refers to the past something that has already occurred something that has

odnosi się do przeszłości coś, co już się wydarzyło coś, co

happened already it's time to let bygones be

już się wydarzyło czas pozwolić temu, co minęło, masz rację, to

bygones you are right it is actually a very nice

właściwie bardzo fajny

idiom a nice expression oh hello pedro we also have pedro belmont

idiom, ładne wyrażenie, cześć, pedro, mamy też pedro belmonta,

is here as well i think this decade many things will happen after the virus

myślę, że w tej dekadzie wiele rzeczy się wydarzy po tym, jak wirus

they might attack the agriculture of food who knows

może zaatakować rolnictwo żywności kto wie, kto wie,

who knows i think one of the things that is hard to do is predict the future

myślę, że jedną z rzeczy, które trudno jest zrobić, jest przewidywanie przyszłości,

i think in the past it was hard to do no one really knows

myślę, że w przeszłości było to trudne, nikt tak naprawdę nie wie,

what is going to happen next but i think this year

co będzie dalej, ale myślę, że w tym roku,

especially this year i think it's safe to say that

szczególnie w tym roku, myślę, że to można śmiało powiedzieć, że

no one knows what is going to happen next

nikt nie wie, co będzie dalej nikt nie

no one knows what is going to happen next

wie, co będzie dalej

donna mr duncan i have noticed a lot of videos on youtube

donna mr duncan zauważyłem wiele filmów na youtube

teaching english through sleeping

uczących angielskiego przez spanie

the video has one conversation and it repeats

wideo ma jedną rozmowę i powtarza się

uh over three hours what do you think i've talked about this before and i

przez trzy godziny jak myślisz, mówiłem już o tym wcześniej i

i don't necessarily believe that it's possible to do that you can't learn

niekoniecznie wierzę, że jest to możliwe, że nie możesz nauczyć się

a language whilst you are asleep it might be going into your ears but i

języka podczas snu, może wchodzić ci do uszu, ale

can guarantee that your brain will not be processing

mogę zagwarantować, że twój mózg to zrobi nie przetwarzać

any of it and the reason is because when you go to sleep

żadnego z nich, a powodem jest to, że kiedy idziesz spać,

your brain literally shuts down like your computer

twój mózg dosłownie wyłącza się, tak jak

you see so it's a little bit like shutting down your computer

widzisz komputer, więc to trochę jak wyłączenie komputera,

and then trying to install a new program into it you can't you see because the

a następnie próba zainstalowania w nim nowego programu, którego nie możesz widzisz ponieważ

computer has switched off everything is

komputer się wyłączył wszystko jest

off shut down so when you go to sleep you are also

wyłączone zamknij więc kiedy idziesz spać ty też jesteś

shut down imagine your brain going to sleep

wyłączony wyobraź sobie że twój mózg idzie spać

so when you go into a very deep sleep all of your brain in fact most of your

więc kiedy wchodzisz w bardzo głęboki sen cały twój mózg tak naprawdę większość twojego

brain shuts down did you know that

mózgu się zamyka w dół czy wiedziałeś, że to

did you do that

zrobiłeś

so no no i don't think you can learn even though there are many things about

więc nie nie sądzę, że możesz się nauczyć, chociaż jest wiele rzeczy w

the human brain we don't completely understand

ludzkim mózgu, których nie do końca rozumiemy,

so who knows but as far as i'm concerned from the things we know about the human

więc kto wie, ale jeśli chodzi o mnie, od rzeczy wiemy o ludzkim

brain when you go to sleep large

mózgu, kiedy idziesz spać, duże

areas of your brain actually shut down it's almost as if

obszary twojego mózgu faktycznie się wyłączają, to prawie tak, jakby

your brain is switching off

twój mózg się wyłączał,

so that is it you see so i don't think you can learn

więc to jest to, co widzisz, więc nie sądzę, abyś mógł się uczyć

whilst you are sleeping however it is a very interesting gimmick

podczas snu, jakkolwiek jest bardzo interesujący chwyt

and a lot of people are making a lot of money

i wiele osób zarabia

from doing it you see so that is what what i think of it

na tym dużo pieniędzy, widzisz, więc i tak o tym myślę, więc niekoniecznie

anyway so i don't necessarily think i don't think you can actually do it you

myślę, że nie sądzę, że możesz to zrobić,

see i don't think you can learn whilst you're sleeping

widzisz ja nie myśl, że możesz się uczyć podczas snu

it is better to exercise your brain whilst it is conscious

lepiej jest ćwiczyć mózg, gdy jest świadomy

and awake and functioning now for example is a very good time

i przytomny i funkcjonuje na przykład teraz jest bardzo dobry moment

to exercise your brain the problem nowadays

na ćwiczenie mózgu problem w dzisiejszych czasach

the problem nowadays is everyone wants everything now immediately

problem w dzisiejszych czasach polega na tym, że wszyscy chcą teraz wszystkiego natychmiast

quickly and without putting any effort into it you see we want everything

szybko i bez żadnego wysiłku widać, że chcemy wszystko

instant so the idea of going to sleep listening to something and then waking

natychmiast, więc pomysł pójścia spać i słuchania czegoś, a następnie obudzenia

up the next morning knowing how to speak english is

się następnego ranka wiedząc, jak mówić po angielsku jest

lazy it's a quick way of doing it the only problem is

leniwy, to szybki sposób na zrobienie tego, jedynym problemem jest

it doesn't work you see but it is a very good way of making

to nie działa widzisz ale to bardzo dobry sposób na zarabianie

money

pieniędzy mam

i hope i hope you understand what i'm saying there and where i'm coming from

nadzieję mam nadzieję że rozumiesz co tam mówię i skąd pochodzę

you see hello to wendell hello wendell nice to

witaj wendell witaj wendell miło

see you here today

cię tu dzisiaj widzieć

many people study at night says par tap well that's different because you're

wielu ludzie uczą się w nocy mówi par tap cóż, to co innego, ponieważ nie

awake if you are awake then you are conscious

śpisz, jeśli nie śpisz, to jesteś świadomy,

so even if you are feeling tired it is still possible to learn

więc nawet jeśli czujesz się zmęczony, nadal możesz się czegoś nauczyć,

something however it is not the best situation to

ale nie jest to najlepsza sytuacja do

do it in but being completely unconscious

robienia tego, ale bycie

being i want to say dead well you are you are dead to the world

będąc całkowicie nieprzytomnym, chcę powiedzieć, że jesteś martwy dla świata,

because you are asleep and most of your brain has switched off

ponieważ śpisz, a większość twojego mózgu jest wyłączona,

when you go into a very deep sleep so your brain isn't really doing

kiedy zapadasz w bardzo głęboki sen, więc twój mózg tak naprawdę nie robi

anything as i said it's like it's like trying to to run a computer

nic, jak powiedziałem, jest to tak jakby próbować uruchomić program komputerowy

program when your computer is switched off you

gdy komputer jest wyłączony

can't do it it's impossible

nie możesz tego zrobić to niemożliwe prakash

prakash asks sir what is your name my name is mr duncan there it is you see

pyta jak masz na imię mam na imię pan duncan tu widzisz

mr duncan and now i'm talking to you live

pana duncan i teraz rozmawiam z mieszkasz

from england on when is it wednesday we've made it all

z anglii kiedy jest środa dotarliśmy aż

the way to wednesday very nice

do środy bardzo miło

i like your watch mr duncan thank you tatiana

podoba mi się twój zegarek panie duncan dziękuję tatiana

this was a very special gift given to me by

to był bardzo specjalny prezent podarowany mi przez

mr steve thank you it's very kind of you valentin says there

pana steve'a dziękuję to bardzo miłe z twojej strony valentin mówi, że

are many learning theories that claim that learning occurs when you are active

istnieje wiele teorii uczenia się, które twierdzą, że uczenie się ma miejsce, gdy jesteś aktywny,

because you must use your cognitive skills yes one of the best ways to learn

ponieważ musisz wykorzystywać swoje umiejętności poznawcze tak, to jeden z najlepszych sposobów uczenia się

and i know this sounds strange but it's true

i wiem, że to brzmi dziwnie, ale to prawda, że ​​to

one of the best ways to learn a new language

jeden z najlepszych sposobów nauki nowego języka

or maybe to learn grammar is to write something down so maybe you have a book

lub być może nauka gramatyki polega na zapisaniu czegoś, więc może masz książkę

or maybe you have a poem that you enjoy if you write something

lub wiersz, który ci się podoba, jeśli coś zapiszesz, to

down then it is true that you use your brain

prawda, że ​​używasz mózgu

in a very different way you use your brain in a different way

w zupełnie inny sposób, używasz mózgu w inny sposób sposób,

when you are reading you are just processing

kiedy czytasz, po prostu przetwarzasz

the information but when you write when you copy something and you are

informacje, ale kiedy piszesz, kiedy coś kopiujesz i

using your hand to write you are using a different part

używasz ręki do pisania, używasz innej części

of your brain you are using your brain in a different

mózgu, używasz mózgu w inny

way so writing is a very good way

sposób, więc pisanie jest bardzo dobry sposób

of remembering words and you do have to be awake to do it not

na zapamiętywanie słów i musisz być obudzony, aby to zrobić nie

asleep not asleep are you teaching

śpisz nie śpisz uczysz

in school well not now i'm not teaching in school

w szkole dobrze nie teraz ja nie uczę w szkole

now what is your age mr duncan well i had my birthday last week in fact

teraz jaki jest twój wiek panie duncan cóż właściwie miałem urodziny w zeszłym tygodniu

one week ago i was another year older

tydzień temu byłem o kolejny rok starszy,

to be honest with you i don't care now i've got over it

szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie to, mam to już za sobą,

i've decided not to worry too much about it to be honest

postanowiłem nie przejmować się tym za bardzo, szczerze mówiąc, więc właśnie to

so that's what i'm actually doing i'm not worrying

robię nie martw się

yes pedro says i totally agree when i write something

tak pedro mówi, że całkowicie się zgadzam, kiedy coś piszę,

i have a better comprehension it is true and it's something that you

lepiej to rozumiem, to prawda i jest to coś, czego

might want to try if you have a favorite book maybe you

możesz chcieć spróbować, jeśli masz ulubioną książkę, może lubisz

like reading harry potter maybe you can find

czytać harrego pottera, może znajdziesz

a favorite passage from that book and then copy the words or copy

z niej ulubiony fragment książkę, a następnie skopiuj słowa lub skopiuj

the sentences from the book and you will notice as you do it

zdania z książki, a zauważysz, jak to robisz, że

the the words are actually making an imprint in your brain so you are not

słowa faktycznie odciskają się w twoim mózgu, więc nie

just writing it onto the paper you are also

tylko piszesz to na papierze, ale także

writing it into your brain very interesting

zapisujesz to w swoim mózgu bardzo interesujące jest to

it is one of those unusual things that the brain is able to do

jedna z tych niezwykłych rzeczy, które mózg jest w stanie zrobić

so if you are doing something in a certain way

więc jeśli robisz coś w określony sposób

it is possible to remember words

możliwe jest zapamiętanie słów

tatiana says the best way to use english or

tatiana mówi najlepszy sposób używania angielskiego lub

sorry the best way to learn english is to use it

przepraszam najlepszy sposób nauki angielskiego to używaj go

yes if you use english it becomes more familiar it becomes something

tak, jeśli używasz angielskiego, staje się bardziej znajomy, staje się czymś,

that you can use better it becomes more natural as you use it

czego możesz używać lepiej, staje się bardziej naturalny w miarę używania go

over time so yes i agree with you

z czasem, więc tak, zgadzam się z tobą,

unicarina says i don't like harry potter well anything

unicarina mówi, że nie lubię harry'ego pottera, cóż,

anything maybe you enjoy history books maybe you can write down

cokolwiek, może ci się spodoba książki do historii może możesz zapisać

some passages from a history book maybe you enjoy poetry you can write

kilka fragmentów z książki do historii może lubisz poezję możesz napisać

and copy some poetry from a book so there are many ways of doing it many

i skopiować trochę poezji z książki, więc jest wiele sposobów na zrobienie tego wiele

things you can write down

rzeczy, które możesz zapisać

we are going to talk about food idioms and also in a few moments as well we are

będziemy rozmawiać o idiomach kulinarnych i również za kilka chwil

going to look at a few little pieces of advice

przyjrzymy się kilku drobnym poradom,

as well some advice to help you with your journey through this crazy

a także poradom, które pomogą ci w podróży przez to szalone

thing we call life by the way if you want to get in touch

coś, co nazywamy życiem, jeśli chcesz się z nami skontaktować,

you are more than welcome to do so you can drop me an email you can follow

jesteś kimś więcej niż witam, więc możesz wysłać mi e-mail, możesz śledzić

me on facebook and as i mentioned earlier you can also

mnie na Facebooku i jak wspomniałem wcześniej, możesz również

make a donation

przekazać darowiznę cześć,

hello there nice to see you today if you've just joined me yes this is

miło cię widzieć dzisiaj, jeśli właśnie do mnie dołączyłeś, tak, to jest

english addict on wednesday we've made it all the way to wednesday

uzależniony od angielskiego w środę my' dobrnęliśmy aż do środy

we have the live chat we have some idioms relating to food coming up we

mamy czat na żywo mamy kilka idiomów związanych z jedzeniem

also have an excerpt from one of my lessons where i talk

mamy też fragment jednej z moich lekcji, gdzie mówię

about food just to get us in the mood

o jedzeniu tylko po to, żeby wprowadzić nas w nastrój,

by the way if you want to watch my live streams

jeśli chcesz aby oglądać moje transmisje na żywo,

you can catch me on sunday wednesday and friday from 2 p.m uk time

możesz mnie złapać w niedzielę środa i piątek od 14:00 czasu brytyjskiego

2 p.m uk time sunday wednesday and friday is when you can

14:00 czasu brytyjskiego niedziela środa i piątek to czas, kiedy możesz

find me here on youtube and it's lovely

mnie znaleźć tutaj na youtube i jest cudownie jest

it's beautiful it's nice it's fantastic it's

pięknie jest miło jest fantastycznie

so wonderful to have you here today life is one of those things

wspaniale jest mieć ty tutaj dzisiaj życie jest jedną z tych rzeczy, których

you really can't avoid life have you noticed

naprawdę nie możesz uniknąć życie zauważyłeś

and there are some little thoughts that i would like to share with you now

i jest kilka drobnych myśli, którymi chciałbym się z tobą teraz podzielić to są

these are my own thoughts these are things that i consider the

moje własne myśli to są rzeczy, które rozważam

things that i think about when life is not going my way

rzeczy, które myślę o tym, kiedy życie nie toczy się po mojej myśli,

maybe people are doing things that are hurtful or annoying

może ludzie robią rzeczy, które są bolesne lub irytujące,

and maybe situations and events come along that you can't do

a może zdarzają się sytuacje i wydarzenia, z którymi nie można nic zrobić.

anything about well here are some little words of

advice from myself the first one

never worry about the things you cannot change

rzeczy, których nie możesz zmienić

there are many things in life that will happen

jest wiele rzeczy w życiu, które się wydarzą

and you can't do anything about it you can't change those things the things

i nie możesz nic z tym zrobić nie możesz tych rzeczy zmienić rzeczy, których nie

you cannot change in your life are things you should put

możesz zmienić w swoim życiu to rzeczy, które powinieneś odłożyć

aside and not worry too much about so never worry about the things you

na bok i nie martwić się za bardzo nigdy nie martw się rzeczami, których

cannot change there is nothing you can do about it and

nie możesz zmienić, nic nie możesz z tym zrobić i

this is something i was going through last week

to jest coś, przez co przechodziłem w zeszłym tygodniu,

as my birthday approached last week i was thinking about getting older

gdy zbliżały się moje urodziny w zeszłym tygodniu myślałem o starzeniu się,

my age increasing by another year but really i know deep down

podnoszę wiek o kolejny rok, ale tak naprawdę w głębi duszy wiem

that i shouldn't worry about it there is no need

że nie powinienem się tym martwić nie ma potrzeby

to worry about your age it is only a number it is just a number

martwić się o swój wiek to tylko liczba to tylko liczba

so never worry about the things you cannot change

więc nigdy nie martw się o rzeczy, których nie możesz zmienić

here's another one concentrate on your own goals

oto kolejna skoncentruj się na własnych celach

your own goals the things you want to achieve

własne cele rzeczy, które chcesz osiągnąć

concentrate on your own goals and not the ones

skup się na własnych celach, a nie na celach

of others and sometimes we do become distracted

innych i czasami rozprasza nas to, co

by what other people are doing do they have

robią inni ludzie czy mają

a better car do they have a bigger house do they have more money what are they

lepszy samochód czy mają większy dom czy mają więcej pieniędzy co oni

doing you worry more about what other people

robią bardziej się martwisz o tym, co robią inni ludzie

are doing than yourself and i think sometimes it

niż ty i myślę, że czasami

is best to clear your head of all of that

najlepiej jest oczyścić głowę z tych wszystkich

nonsense and concentrate on your own goals the things

bzdur i skoncentrować się na własnych celach, rzeczach,

that you want to achieve in your life the things that you

które chcesz osiągnąć w swoim życiu, rzeczach, które

want to achieve in your own life and

chcesz osiągnąć we własnym życie i

try to think less of what other people are doing and what they have i think

staraj się mniej myśleć o tym, co robią i co mają inni ludzie myślę, że

sometimes it is a very unwelcome distraction i think it can be

czasami jest to bardzo niepożądane rozproszenie myślę, że może to być

very unwelcome a distraction you don't need

bardzo niepożądane rozproszenie, którego nie potrzebujesz

tatiana says i worry about the things i can

tatiana mówi, że martwię się o rzeczy, które mogę

change do you mean that or things you can't

zmienić masz na myśli to lub rzeczy, których nie możesz

change people can be very annoying this is true people can be annoying

zmienić ludzie mogą być bardzo irytujący to prawda ludzie mogą być irytujący

i think most of us if we were honest if we were honest i think most of us

myślę że większość z nas gdybyśmy byli szczerzy myślę że większość z nas

find other people quite annoying

uważa innych ludzi za irytujących

if you have to live very close to other people

jeśli musisz żyć bardzo blisko innych ludzi

it can be annoying if you have to struggle through a busy shopping center

może to być irytujące, jeśli musisz przedzierać się przez ruchliwe centrum handlowe

or if you have to get on a train with lots of other people

lub jeśli musisz wsiąść do pociągu z wieloma innymi osobami,

you will find very quickly other people can be very annoying

bardzo szybko się przekonasz, że inni ludzie mogą być bardzo irytujący,

they can also say and do bad things as well things that might

mogą też mówić i robić złe rzeczy, jak również rzeczy, które mogą

distract you things that might put you off following

cię rozpraszać rzeczy, które mogą cię zniechęcić do podążania za

your dreams the secret is not to think about

marzeniami Sekret polega na tym, aby o nich nie myśleć, aby się tym

it not to worry about it

nie martwić

and that is it you see worrying about what other people think will eventually

i to jest to, co widzisz, martwienie się tym, co pomyślą inni ludzie, w końcu

become an unwelcome distraction worrying about

stanie się niepożądaną rozrywką, martwienie się o tym,

what other people will think or what

co pomyślą inni ludzie lub jak

they might view you as or see you as

mogą cię postrzegać lub postrzegać,

will become an unwelcome distraction you will start thinking more about that

stanie się niepożądanym rozproszeniem uwagi zaczniesz myśleć o tym bardziej

than your own goals your own life

niż o własnych celach o własnym życiu,

so i think it is a mistake that many people make

więc myślę, że to błąd, który popełnia wiele osób

and yes i have done it in the past i have

i tak, ja robiłem to w przeszłości

often found myself distracted by what other people are doing or what

często rozpraszało mnie to, co robią inni ludzie lub co

they are saying their attitude

mówią ich nastawienie

their poisonous words worrying about what other people think

ich toksyczne słowa martwienie się o to, co pomyślą inni ludzie

will eventually become an unwelcome distraction

w końcu stanie się niepożądanym rozproszeniem uwagi,

so try not to think about it

więc spróbuj o tym nie myśleć

oh here's a good one i like this one i always believe that everyone has a story

dobry Podoba mi się ten Zawsze wierzę, że każdy ma

inside them there is something that we can share

w sobie jakąś historię Jest coś, czym możemy się podzielić

every person has an experience or something that they've learned

Każda osoba ma doświadczenie lub coś, czego się nauczyła

or something that they know maybe about themselves that they can

lub coś, co wie o sobie, czym może

share with other people we all have a story to

podzielić się z innymi ludźmi wszyscy mamy historię do

tell but only a few of us have the courage to

opowiedzenia, ale tylko nieliczni mają odwagę opowiedzieć

tell theirs and that is it

swoją i to wszystko,

so when you see a famous author or maybe an actor talking about their

więc kiedy widzisz znanego pisarza lub może aktora opowiadającego o swoim

life or maybe they write a book about their

życiu, a może piszą książkę o swoich

experiences think to yourself i have my own

doświadczeniach, pomyśl o sobie mam własne

experiences i also have things that i've noticed

doświadczenia mam też rzeczy, które

observed experienced in my own life write your story

zaobserwowałem doświadczyłem w swoim życiu napisz swoją historię

write your own story we all have interesting lives we all have

napisz swoją własną historię wszyscy mamy ciekawe życie wszyscy mamy

unusual moments but very few of us choose to share them we all have a story

niezwykłe chwile, ale bardzo niewielu z nas chce się nimi dzielić wszyscy mamy historię

to tell but only a few of us have the courage to

do opowiedzenia, ale tylko nieliczni z nas mają odwagę

tell theirs

opowiedzieć swoją,

and if you are going to write write about the things that interest you

a jeśli zamierzasz pisać, pisz o rzeczach, które Cię interesują,

express yourself through the things that draw your

wyrażaj siebie poprzez rzeczy, które przyciągają Twoją

attention in a positive and meaningful way

uwagę w pozytywny i znaczący sposób,

the things that mean something to you might also mean something to someone

rzeczy, które coś znaczą możesz też znaczyć coś dla kogoś

else i remember many years ago when people

innego. Pamiętam, że wiele lat temu ludzie

started writing diaries and recording the experiences they had

zaczęli pisać pamiętniki i zapisywać swoje doświadczenia

in their blogs blogging wow way back in 2006

na swoich blogach.

2005 2004 blogging was the only thing people did

it was a very popular thing people would write about their own

pisali o swoich własnych

experiences they would write it in a journal and that journal

doświadczeniach pisali to w dzienniku, który był

would then be published on the internet blogging

następnie publikowany w Internecie blogowanie

before youtube there was blogging people would write

przed youtubem ludzie pisali

their stories they would type their experiences

swoje historie wpisywali swoje doświadczenia

onto their blog page i actually did have my own blog page

na swojej stronie bloga Właściwie miałem własną stronę bloga

when i was in china and many people used to read it

kiedy byłem w Chinach i wiele osób to czytało,

our next little piece of advice uh we all have bad days we all have days

nasza następna mała rada, wszyscy mamy złe dni, wszyscy mamy dni,

when things don't go right i have them you have them we all have

kiedy coś nie idzie dobrze, ja je mam, ty je masz, wszyscy je mamy,

them but remember a bad day is often only one

ale pamiętaj o złych dniach często jest tylko jeden

day so don't let it spoil all of the moments

dzień więc nie pozwól zepsuć wszystkich następnych chwil

that follow on from it a bad day

zły dzień

is often only one day you have one bad day so don't let it

to często tylko jeden dzień masz jeden zły dzień więc nie pozwól

spoil all of the moments that follow on from

zepsuć wszystkich następnych chwil

it so the next day try to forget about

więc następnego dnia spróbuj zapomnieć o

those problems and those worries try to move on

tych problemach i tych zmartwieniach, spróbuj iść dalej,

sometimes it is easier said than done but it is possible you can do it

czasem łatwiej powiedzieć niż zrobić, ale możliwe, że dasz radę.

i hope you are enjoying this some little pieces of advice some tips

Mam nadzieję, że ci się to podoba.

some things that i've learned from my own

nauczyłem się na własnych

experiences through my own long life and finally

doświadczeniach z mojego długiego życia iw końcu

the next time someone calls you eccentric reply with

następnym razem, gdy ktoś nazwie cię ekscentrykiem, odpowiedz:

i'm not eccentric you are boring

nie jestem ekscentrykiem, jesteś nudny. Mam

i hope you enjoyed those little nuggets of advice i hope you enjoyed

nadzieję, że podobały ci się te małe bryłki

them a lot we are going to talk all about food

rad. porozmawiajmy o

idioms in a few moments and yes we are live right now three minutes

idiomach kulinarnych za kilka chwil i tak, jesteśmy teraz na żywo za trzy minuty,

in fact it's now two minutes away from three o'clock

w rzeczywistości są teraz za dwie minuty trzecia

here in the uk and this is english addict

tutaj w Wielkiej Brytanii, a to jest angielski uzależniony

hello victor victor nice to see you here victor

cześć victor victor miło cię tu widzieć victor

my uncle was called victor not everyone is an open book that is

mój wujek został nazwany zwycięzcą nie każdy jest otwartą księgą, co jest

true in fact you might find that people who

prawdą w rzeczywistości może się okazać, że ludzie, którzy

are secretive quite often have the most

są tajemniczy, często mają najbardziej

fascinating stories to tell yes you see

fascynujące historie do opowiedzenia tak,

hello saturino again

witaj ponownie saturino

i think saturino is talking about football something that i know very

myślę, że saturino mówi o piłce nożnej coś, o czym wiem bardzo

little about i don't follow football i do get asked

mało jeśli chodzi o to, że nie śledzę futbolu dość

quite often

często otrzymuję pytania, że

says you are saying life-changing words yes i think sometimes attitude is a

wypowiadasz słowa zmieniające życie tak, myślę, że czasami nastawienie jest

thing that can steer you in

rzeczą, która może skierować cię we

the right direction and sometimes the wrong

właściwym kierunku, a czasem w złym

direction your own attitude your attitude to people around you and

kierunku twoje własne nastawienie twój stosunek do ludzi wokół ty i

also your attitude to yourself your own self

twoje nastawienie do siebie twoje własne

attitude your self image as well we all have things we can do

nastawienie do siebie twój obraz samego siebie wszyscy mamy rzeczy, które możemy zrobić

we all have gifts we all have talents sometimes it takes a while to find them

wszyscy mamy prezenty wszyscy mamy talenty czasami zajmuje trochę czasu, aby je znaleźć

i know that's what happened to me it definitely

wiem, co mi się

happened to me would you like to see some food idioms okay

przydarzyło zdecydowanie tak się stało ja czy chciałbyś zobaczyć kilka idiomów związanych z jedzeniem dobrze,

we are going to look at some food idioms as we approach

przyjrzymy się niektórym idiomom związanym z jedzeniem, gdy zbliżamy się do

three o'clock first of all though i would like to show you an excerpt

trzeciej po południu, ale przede wszystkim chciałbym pokazać ci fragment

from one of my lessons where i talk all about

jednej z moich lekcji, na której mówię o

my most favorite subject in the whole wide world

moich najbardziej ulubiony temat na całym świecie

food hi everybody this is mr duncan in

jedzenie cześć wszystkim tu pan duncan z

england how mr duncan

anglii jak się miewa pan duncan

is oh hello mr lomax how are you

och cześć panie lomax jak się masz w czym

what's the problem mr duncan i'm hungry can i have something to eat

problem panie duncan jestem głodny czy mogę coś zjeść

please of course you can what would you like to

proszę oczywiście że możesz co byś chciał chciałbym

eat i would like a big juicy banana if

zjeść dużego soczystego banana, jeśli

that's okay um banana eh let me see

to w porządku um banan eh, daj mi zobaczyć, że

i've got a banana around here so there's one

mam tu banana, więc jest

one juicy banana there you go

jeden soczysty banan, proszę bardzo,

is that okay for you thank you very much

dziękuję bardzo smacznego

bon appetit now then where was i oh yes hi everybody this is mr duncan in

teraz to gdzie byłem, o tak, cześć wszystkim, tu pan Duncan z

england how are you today are you okay

Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku,

i hope so are you happy i hope so in today's lesson

mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że na dzisiejszej lekcji

we will look at a common item which is for each of us

przyjrzymy się wspólnej rzeczy, która jest dla każdego z nas

an important part of our daily life and our means of survival today we will talk

ważną częścią naszego codziennego życia życie i nasze sposoby na przetrwanie dzisiaj porozmawiamy

about

o

food it's

jedzeniu jest

cold it's delicious to munch and it's easy to hold you can eat it from a plate

zimne jest pyszne do chrupania i łatwe do trzymania można je jeść z talerza to

it's the greatest thing that you can ever wish it's food

najwspanialsza rzecz, jakiej można sobie życzyć to jedzenie

yummy food it's food

pyszne jedzenie to jedzenie zawiera

there are many natural elements contained within

wiele naturalnych elementów zawartych w

food such as calcium chromium cobalt

pożywieniu takich jak wapń chrom kobalt miedź żelazo

copper iron sodium and zinc

sód i cynk

it is worth noting that these are present

warto zauważyć, że są one obecne

in very tiny amounts which is lucky for us because the human body only requires

w bardzo małych ilościach, co jest dla nas szczęściem, ponieważ organizm ludzki potrzebuje tylko

a very small daily amount to function properly

bardzo niewielkiej dziennej ilości do prawidłowego funkcjonowania przy

keeping the balance of these elements right is very important

zachowaniu równowagi tych pierwiastków właściwe jest bardzo ważne,

as too much of them is just as bad as too little

ponieważ ich nadmiar jest tak samo zły, jak niedobór

then there is protein which helps the body to function

białka, które pomaga organizmowi funkcjonować

and stay well maintained protein is made up of small organic chemicals

i zachować dobrą kondycję białko składa się z małych organicznych związków chemicznych

called amino acids these are absorbed from food during

zwanych aminokwasami, które są wchłaniane z pożywienia podczas

digestion and are used to create new proteins

trawienia i są używany do tworzenia nowych białek

and other useful substances that the body requires

i innych przydatnych substancji, których organizm potrzebuje

finally let us not forget one of the most important

wreszcie nie zapominajmy o jednym z najważniejszych

intakes that the body requires in order to function

składników, których organizm potrzebuje do funkcjonowania

and survive

i przetrwania

water

woda

around sixty percent of your body is made up of water

około sześćdziesiąt procent twojego ciała składa się z wody woda

the water in your body keeps you cool it helps to keep the joints of your

w twoim ciele ciało utrzymuje chłód, pomaga utrzymać

bones soft and supple it carries nutrients

miękkość i elastyczność stawów, przenosi składniki odżywcze

to your tiny skin cells and it helps to carry away

do małych komórek skóry i pomaga usuwać

all of the waste and toxins which would otherwise build up

wszystkie odpady i toksyny, które w przeciwnym razie gromadziłyby się

and cause you to become ill water is being constantly used and lost

i powodowały choroby. stale zużywane i tracone

by the body through sweating and

przez organizm w wyniku pocenia się i

going to the toilet needless to say you must drink plenty of water every day

chodzenia do toalety nie trzeba dodawać, że trzeba codziennie pić dużo wody

meals and food have different names depending on their size

posiłki i potrawy mają różne nazwy w zależności od ich wielkości,

when they are eaten and where they are served

kiedy są spożywane i gdzie są podawane

hamburgers and other similar food is easy to make and serve so it is called

hamburgery i inne podobne potrawy łatwe do przygotowania i podania, dlatego nazywa się to

convenience food or fast food mcdonald's kfc and burger king

wygodnym jedzeniem lub fast foodem mcdonald's kfc i burger king

are all classed as fast food restaurants a quick small meal is called a snack

są klasyfikowane jako restauracje typu fast food szybki mały posiłek nazywany jest przekąską

or a bite a meal where you select and serve your own food is called a

lub przekąską posiłek, w którym wybierasz i podajesz własne jedzenie, nazywa się

buffet a large meal served to many people in a hall

bufet duży posiłek podawany wielu osobom w sali

is called a banquet here's a good question is milk a food

nazywa się bankietem dobre pytanie to mleko jedzenie

or a drink i would let you find out the answer to that one remember

lub napój dam znać odpowiedź na to pytanie pamiętaj

milk and cheese contains lots of calcium and calcium is good for your bones

mleko i ser zawierają dużo wapnia a wapń jest dobry twoje kości są

delicious

pyszne

there are many ways of expressing hunger i feel hungry

istnieje wiele sposobów na wyrażenie głodu czuję głód umieram z głodu jestem głodna jestem

i'm starving i'm famished i'm

ravenous i've got to eat soon or i will faint

wygłodniały zaraz muszę coś zjeść bo zemdleję

my stomach is telling me to eat wow i really have to eat something

żołądek każe mi jeść wow naprawdę muszę coś zjeść

i'm so hungry i could eat a horse

jestem tak głodny, że mógłbym zjeść konia

cooking food has become a very popular activity

gotowanie stało się bardzo popularnym zajęciem

for many people and these days there are lots of cookery programs on television

dla wielu ludzi, a obecnie w telewizji jest wiele programów kulinarnych

presented by celebrity chefs although some of them do

prezentowanych przez znanych szefów kuchni, chociaż niektóre z nich

tend to be quite rude and impolite such as this guy

są dość niegrzeczne i niegrzeczne, takie jak witam tego gościa

hello and welcome to go cook yourself i'm dave nasty and i'm a chef

i zapraszam do samodzielnego gotowania jestem dave paskudny i jestem szefem kuchni

and i'm rude to people if you don't like that

i jestem niegrzeczny dla ludzi jeśli ci się to nie podoba to

then you can go cook yourself this is a potato i like chopping them up

możesz sam sobie ugotować to jest ziemniak na który lubię siekać

into little pieces and then boiling them in water then i

małe kawałki a potem gotuję je w wodzie potem

mash them with butter it's called mashed potatoes can you mash up potatoes

ucieram je z masłem to się nazywa puree ziemniaczane czy możesz zmiksować ziemniaki

i guess you can't cause you're not a chef

chyba nie możesz bo nie jesteś szefem kuchni

like me i hate everyone i'm dave nasty saying go cook yourself

jak ja nienawidzę wszystkich jestem Dave paskudny mówiąc idź ugotuj sam

goodbye

żegnaj,

to wet your appetite to get you in the mood

aby zaostrzyć apetyt, aby wprowadzić cię w nastrój do

for some chat about food yes that was an excerpt from one of

pogawędki o jedzeniu tak, to był fragment jednej z

my lessons all about my most favorite thing of all

moich lekcji wszystko o mojej najbardziej ulubionej rzeczy ze wszystkich

can you guess what it is well yes of course you can

możesz zgadnąć, co to jest no tak, oczywiście, że możesz,

because it's on the screen right now

ponieważ jest na ekran w tej chwili

we are back live welcome back yes it is coming up to ten minutes past three

wracamy na żywo witamy z powrotem tak, zbliża się dziesięć minut po trzeciej

on a wednesday afternoon in england i don't know what time it is where you are

w środowe popołudnie w anglii nie wiem, która jest godzina, gdzie jesteś,

because i haven't a clue where you are

ponieważ nie mam pojęcia, gdzie jesteś,

if you want to let me know you can if you want it's up to you

jeśli chcesz daj mi znać, że możesz, jeśli chcesz to zależy od ciebie to

it's a free world hello to the live chat yes we are about to look at some

wolny świat witaj na czacie na żywo tak, zaraz przyjrzymy się niektórym

idioms relating to food something i mentioned

idiomom związanym z jedzeniem coś, o czym wspomniałem

on when was it i think it was on sunday i mentioned idioms about food

kiedy to było myślę, że to było w niedzielę wspomniałem idiomy o jedzeniu

and i thought it would be a good idea to do that

i pomyślałem, że dobrze byłoby zrobić to

today and of course don't forget on friday i'm back on friday

dzisiaj i oczywiście nie zapomnij w piątek wracam w piątek

with the sentence game friday from 2 p.m is when i'm doing that in

z grą zdaniową w piątek od 14:00 kiedy to robię na

case you are wondering

wypadek gdybyś się zastanawiał

here we go then are you ready to have a look at some

zaczynamy, czy jesteś gotowy, aby rzucić okiem na kilka

idioms relating to my all-time favorite food

idiomów związanych z moim ulubionym jedzeniem wszechczasów,

oh by the way i did notice a message earlier about

a tak przy okazji, zauważyłem wcześniej wiadomość o

jaffa cakes oh i see yes unicarina says

ciastach jaffa, och, rozumiem, tak, unicarina mówi, że

i became a big fan of jaffa cakes because of mr duncan

stałem się wielkim fanem ciast jaffa, ponieważ pana duncana,

oh i see is it my fault then i can take the blame for that can i i

och, rozumiem, czy to moja wina, więc mogę wziąć na siebie winę za to.

wondered how i could not have known of this gem

Zastanawiałem się, jak mogłem nie wiedzieć o tym klejnocie.

jaffa cakes are just great they are one of my favorite things that i

Ciastka jaffa są po prostu wspaniałe, są jedną z moich ulubionych rzeczy, które

like to do when i'm eating jaffa cakes i always like to take the piece of

lubię robić, kiedy i' jem ciastka jaffa zawsze lubię zdjąć kawałek

orange off and then eat that after the sponge so i

pomarańczy i zjeść go po biszkoptie więc

eat the sponge first and then after that i eat the orange

najpierw zjadam biszkopt a potem pomarańczę kawałek

the piece of orange jelly in the middle oh i wish i had some jaffa cakes right

galaretki pomarańczowej w środku och chciałbym mieć trochę jaffa ciastka w tej

now but unfortunately i don't

chwili, ale niestety nie ja nie

i don't i'm sorry about that here we go then we are now looking at

przepraszam za to zaczynamy teraz patrzymy na

food idioms food glorious food i

idiomy kulinarne jedzenie wspaniałe jedzenie

like to nibble on a piece of cheese oh all this talk of food

lubię skubać kawałek sera och, cała ta rozmowa o jedzeniu

has made me very hungry hello to everyone

wywołała jestem bardzo głodny witam wszystkich

so many people are now talking about food it would appear that food

tak wiele osób mówi teraz o jedzeniu wygląda na to, że jedzenie

is a very common subject between people here we go here are some idioms relating

jest bardzo częstym tematem między ludźmi oto idiomy związane

to food and the eating of food

z jedzeniem i jedzeniem jedzenie

the use of food and all the different types of food

używanie jedzenia i wszystkie inne rodzaje jedzenia, w

including this one so here is an idiom relating to food

tym to, więc oto idiom odnoszący się do jedzenia

bring home the bacon you bring home the bacon when you bring home the

przynieś do domu boczek przynosisz do domu boczek kiedy przynosisz do domu

bacon it means you give money or support

bekon oznacza to, że dajesz pieniądze lub wsparcie

you do something that allows your family to eat

robisz coś, co pozwala twojej rodzinie jeść

and survive you go out you go to work and then you bring

i przetrwać wychodzisz ty idziesz do pracy, a potem przynosisz

home the bacon not literally so this is actually an idiom which means

do domu boczek nie dosłownie, więc jest to w rzeczywistości idiom, który oznacza,

to earn money you earn money you get a salary and then you can support

że ​​zarabiasz pieniądze, zarabiasz pieniądze, dostajesz pensję, a następnie możesz wesprzeć

your family to bring home the bacon i have to go out every day i have to

rodzinę, aby przynosiła do domu boczek muszę codziennie wychodzić i muszę

work for seven hours a day just so i can

pracować siedem godzin dziennie tylko po to, żebym mógł

bring home the bacon you bring home the bacon you earn money

przywieźć do domu boczek ty przynieś do domu boczek zarabiasz pieniądze,

and then you bring the money home or the money is sent to you

a potem przynosisz pieniądze do domu albo pieniądze są wysyłane do ciebie

and your family can survive you bring home the bacon

i twoja rodzina może przeżyć ty przynosisz do domu boczek

isn't that nice here's another one we are looking at food idioms for this

nie jest to miło oto kolejny szukamy idiomów kulinarnych na

wednesday afternoon here's another one then oh very nice

środowe popołudnie oto kolejny więc och bardzo miło

to be the cherry on the cake oh nice if you are the cherry on the

być wisienką na torcie och miło jeśli jesteś wisienką na

cake a thing that is the cherry on the cake

torcie rzeczą, która jest wisienką na torcie

is the final thing that makes everything special so maybe you are having a good

jest ostatnia rzecz, która sprawia, że ​​wszystko jest wyjątkowe, więc może masz dobry

day or maybe you are having a good time

dzień, a może dobrze się bawisz, a

and then something really nice happens and that is the cherry on the cake

potem dzieje się coś naprawdę miłego i to jest wisienka na torcie,

so that is the final part of something that makes

więc to jest ostatnia część czegoś, co sprawia, że

the thing beautiful and complete so maybe you have a birthday and perhaps

rzecz jest piękna i kompletne, więc może masz urodziny i może

one of your favorite friends who you haven't seen for many years

jeden z twoich ulubionych przyjaciół, których nie widziałeś od wielu lat,

comes round and they give you a lovely present and

przychodzi i daje ci piękny prezent i

you might say today is a special day but but seeing

możesz powiedzieć, że dzisiaj jest wyjątkowy dzień, ale zobaczenie

you is the cherry on the cake it makes

cię to wisienka na ciasto sprawia, że

everything complete and wonderful very nice

wszystko jest kompletne i cudowne, bardzo miłe,

i'm getting some very strange messages here

dostaję tutaj bardzo dziwne wiadomości, och,

i oh unic arena says i am eating curry every day seven days a week and since i

uniwersalna arena mówi, że jem curry codziennie siedem dni w tygodniu, a odkąd

bought it and i've learned to cook with it so unicarina is having curry

je kupiłem i nauczyłem się z nim gotować, więc unicarina to codzienne spożywanie curry w

every day there is actually a phrase an idiom curry favor if you

rzeczywistości istnieje takie wyrażenie idiom curry przysługa, jeśli wypraszasz przysługę,

curry favor it means you are trying to get someone's attention

oznacza to, że próbujesz zwrócić na siebie czyjąś uwagę,

so they will give you some benefit or something special or they

aby ta osoba dała ci jakąś korzyść lub coś specjalnego, lub też ci

will help you so you curry favor you are trying to get

pomoże, więc przysłużysz się próbujesz zwróć na siebie

a person's attention by doing nice things

uwagę osoby, robiąc

for them and hopefully you will get something nice

dla niej miłe rzeczy i miejmy nadzieję, że dostaniesz w zamian coś miłego

in return you curry favor you try to get a person to

starasz się, aby ktoś cię polubił

to like you to give you attention by doing nice things to them

zwracanie na ciebie uwagi, robiąc im miłe rzeczy

the cherry on the cake is the best part of the day

wisienka na torcie jest najlepsza część dnia

the best part of a situation here's another one oh this is a rude one

najlepszą częścią sytuacji jest kolejna, och, ta jest niegrzeczna

wow we have a rude idiom mr duncan i can't believe you are doing

wow, mamy niegrzeczny idiom, panie duncan, nie mogę uwierzyć, że to robisz, proszę bardzo,

this here we go i'm taking a big risk here

tutaj podejmuję duże ryzyko,

showing you this

pokazując ci to

this is a crude it is a crude expression quite

to jest prymitywne to jest prymitywne wyrażenie dość

rude but it is one we use in the english language meat and to veg

niegrzeczne ale tego używamy w języku angielskim mięso i wegetarianie

this relates

odnosi się to

to a certain part of the male body can you guess

do pewnej części męskiego ciała możesz zgadnąć

no don't no please don't guess don't guess

zgadnij po

just just think in your mind what it could be

prostu pomyśl w myślach co to może być nie

don't don't write it on the live chat your meat

pisz tego na czacie na żywo twoje mięso

and to veg ah a certain part of your body the male

i wegetować pewną część twojego ciała męskie

body not up here somewhere down there you see

ciało nie tutaj gdzieś tam na dole widzisz

your meat and to veg it is crude it is something

swoje mięso i wegetariańskie to jest prymitywne to jest coś,

that might be seen as obscene or dirty you talk about

co może być postrzegane jako nieprzyzwoite lub brudne mówisz o

a man's meat and two veg we are talking about his

męskim mięsie i dwóch wegetariańskich my mówimy o jego

his tackle

sprzęcie

that's all i'm saying that's it moving on

to wszystko co mówię to wszystko idź dalej

i got very hot there

Zrobiło mi się bardzo gorąco

partridge says the captions are not there

kuropatwa mówi napisów nie ma

unfortunately today there are no live captions because youtube

niestety dzisiaj nie ma napisów na żywo, ponieważ youtube

is now making changes to the way the live stream is broadcast so i do

wprowadza teraz zmiany w sposobie transmisji na żywo, więc

apologize for that but it's not my fault please don't shout

przepraszam za to, ale to nie moja wina, proszę nie krzycz

at me i am trying my best to get them back

na mnie, staram się jak mogę je z powrotem,

however you will have captions later on when the replay is available

jednak będziesz mieć napisy później, gdy powtórka będzie dostępna

on youtube so you can watch this live stream later on

na youtube, więc możesz później obejrzeć tę transmisję na żywo

again with captions unfortunately because youtube have decided to make

z napisami, niestety, ponieważ youtube zdecydowało się wprowadzić

some changes there are no captions at the moment i'm

pewne zmiany, w tej chwili nie ma napisów,

sorry about that there is nothing i can do about it

przepraszam za to nic nie mogę na to poradzić

was busy last night trying to sort this out

zeszłej nocy byłem zajęty próbą rozwiązania tego

and unfortunately i could not sort it out

i niestety nie mogłem tego rozwiązać.

i'm hoping they will come back yes i want

Mam nadzieję, że

the live captions to come back i do just like you do so we both have

wrócą. Tak, chcę, aby wróciły napisy na żywo. obaj mają takie

the same feeling about that here's another food

same odczucia co do tego, że oto kolejny

idiom oh something is your bread and butter something is

idiom dotyczący jedzenia, och, coś jest twoim chlebem z masłem, coś jest

your bread and butter if something is described as your bread and butter

twoim chlebem z masłem, jeśli coś jest opisane jako twój chleb z masłem,

it is the thing that you do or the thing that you are able to do that

jest to rzecz, którą robisz lub rzecz, którą jesteś w stanie zrobić to

allows you to earn money so your bread and butter

pozwala ci zarabiać pieniądze więc twój chleb z masłem

is the thing that you are doing that allows you to have

jest tym, co robisz, co pozwala ci żyć

a living you are able to survive very similar to bring home the bacon

jesteś w stanie przeżyć bardzo podobnie przynosić do domu boczek

so bring home the bacon is the action of working and bringing money home

więc przynieś do domu boczek to czynność polegająca na pracy i przynoszeniu pieniędzy do domu

but this actually describes the thing you do

ale to właściwie opisuje to, co robisz,

so this is the actual job or the talent the thing that you are able to do

więc to jest rzeczywista praca lub talent, to, co możesz robić,

to earn money is your bread and butter the way you earn your living

aby zarabiać pieniądze, to twój chleb powszedni, sposób, w jaki zarabiasz na życie,

is your bread and butter so these are all

to twój chleb powszedni, więc to wszystko są

idioms that are related to food and that's what we're looking at

idiomy, które są związane z jedzeniem i właśnie na to patrzymy

at the moment

w tej chwili

andy andy starr you've got it you're right i'm not going to repeat

andy andy starr masz to masz rację nie zamierzam powtarzać tego co

what you've written i'm not repeating it but you are right

napisałeś nie powtarzam tego ale masz rację

it is also illegal in many countries the thing you've described

jest również nielegalne w wielu krajach to, co opisałeś

is illegal in many countries dear me i knew

jest nielegalne w wielu krajach kochanie wiedziałem

i knew putting that on the screen was a mistake i really did and i really

wiedziałem że umieszczenie tego na ekranie było błędem naprawdę zrobiłem i naprawdę

thought that maybe that was a mistake and maybe it was

pomyślałem że może to był błąd i może to był

ah hello boy genie hello boy genie nice to see you

ah cześć chłopcze dżin witaj chłopcze dżin miło cię widzieć czy

did someone rub your lamp and did you appear in a puff of smoke

ktoś potarł twoją lampę i czy pojawiłeś się w obłoku dymu

i know i've done that quite a few times pasta in italy is very good oh yes i do

wiem że robiłem to kilka razy makaron we włoszech jest bardzo dobry oh tak

like pasta i must admit italian food one of my

lubię makaron muszę przyznać włoski jedzenie jeden z moich

favorite types of food i like chinese food

ulubionych rodzajów jedzenia lubię chińskie jedzenie

i like indian food i like japanese food i have lots of different

lubię indyjskie jedzenie lubię japońskie jedzenie mam wiele różnych

tastes and also also i like italian food as well i do very much

smaków, a także lubię włoskie jedzenie bardzo lubię

here's another one relating to a certain type of food

oto jeszcze jeden odnoszący się do pewnego rodzaju jedzenia

yes well i suppose water is food i know you drink it

tak cóż, przypuszczam, że woda jest pożywieniem, wiem, że ją pijesz,

but it's something that can help your body it helps your body to

ale jest to coś, co może pomóc twojemu ciału, pomaga twojemu ciału

to replenish itself it helps your body to function it helps all of the nerves

się uzupełnić, pomaga twojemu ciału funkcjonować, pomaga wszystkim nerwom

in your body to work properly even your brain needs water in fact most

w twoim ciele, aby działały prawidłowo, nawet twój mózg potrzebuje wody w rzeczywistości większość

of your brain is actually water so water is a very

twojego mózgu to woda, więc woda jest bardzo

important thing to take so this particular idiom

ważną rzeczą, więc ten konkretny idiom,

to water down something if you water down something it means you make

aby coś rozwodnić, jeśli coś rozwodnisz, oznacza to, że osłabiasz coś,

it weaker you weaken

osłabiasz

something you make something weaker by adding water so perhaps you have some

coś, dodając wodę, więc może ty napij się

orange juice and there are 20 people who want the

soku pomarańczowego, a jest 20 osób, które chcą

orange juice unfortunately you only have enough

soku pomarańczowego niestety masz tylko tyle

orange juice for 10 people so what you do is you will add water

soku pomarańczowego dla 10 osób, więc jedyne co robisz to dodajesz wody

you water down the orange juice so then there will be more orange juice

rozwadniasz sok pomarańczowy więc będzie więcej soku pomarańczowego

so to water down something is to add water to something you make something

więc do wody w dół coś oznacza dodanie wody do czegoś

weaker whilst at the same time increasing

osłabiasz coś jednocześnie zwiększając

the quantity you water down something another way of using this expression is

ilość podlewasz coś innym sposobem użycia tego wyrażenia jest

to make something simpler so maybe something that is very

uczynienie czegoś prostszym więc może coś bardzo

complicated very complex to explain

skomplikowanego bardzo skomplikowanego do wyjaśnienia

you you put it in a simple way so you water down the instructions

ty to umieściłeś w prosty sposób, więc rozwadniasz instrukcje,

you water something down you make it more

podlewasz coś, czynisz to bardziej

understandable you make something more comprehensive

zrozumiałym, czynisz coś bardziej wszechstronnym, woda to

water is life it is you are right without water there would be no life

życie, masz rację, bez wody nie byłoby życia

on this planet incredible

na tej planecie.

by the way it's raining again i don't know if you can see behind me

nie wiem czy widzisz co jest za mną

but the rain is falling once more in the garden there is rain falling

ale deszcz znów pada w ogrodzie

all around me talking of water i'm having some water now you see because my

wokół mnie pada deszcz mówiąc o wodzie napiłem się wody teraz widzisz ponieważ moje

throat is very dry hmm

gardło jest bardzo suche hmm

oh that is very nice mr duncan please conduct a live stream

oh to bardzo miły panie duncan proszę prowadzić transmisję na żywo

once a week where you will be replying only to live stream messages

raz w tygodniu, podczas której będziesz odpowiadać tylko na wiadomości z transmisji na żywo

the problem with that is everyone would find it very boring you see

problem polega na tym, że wszyscy uznają to za bardzo nudne, widzisz,

so i try to do both i like to talk to you

więc staram się robić jedno i drugie lubię z tobą rozmawiać

i like to read your messages and also i like to talk about

lubię czytać twoje wiadomości, a także lubię rozmawiać na

different subjects as well so there is always something to talk

różne tematy, więc zawsze jest o czym rozmawiać

about vitas yes you are right v tess

vitas tak, masz rację v tess

dilute so if you water down something you dilute it you

rozcieńczyć, więc jeśli coś rozcieńczysz, rozcieńczysz,

dilute the thing you add water quite often we will

rozcieńczysz rzecz, którą dodasz wody dość często, zrobimy

make something become larger in quantity so maybe you have

coś się powiększyło w ilości więc może masz

some juice and then you add water and so you increase the quantity

trochę soku a potem dodajesz wody i tak zwiększasz ilość

unfortunately you also weaken the flavor as well at the same time

niestety też osłabiasz smak w tym samym czasie

human being i see you want to talk to me now do you a few

człowieku widzę że chcesz ze mną porozmawiać teraz masz kilka

moments ago you were accusing me of being a racist

chwil temu oskarżyłeś mnie o bycie rasistą

interesting if you pig out it means you eat a lot

interesujące, jeśli się chrzanisz, to znaczy, że dużo jesz, osiągasz

you peak you pig out you sit down and you eat

szczyt, świrujesz, siadasz i jesz

a lot of food you gorge yourself with food you pig out

dużo jedzenia, obżerasz się jedzeniem, świnkasz,

you eat a lot of food in one go maybe you are sitting in front of the

jesz dużo jedzenia w raz może siedzisz przed

television watching your favorite movie and whilst watching you pig out

telewizorem i oglądasz swój ulubiony film i oglądając, jak się pierdolisz,

you eat lots and lots of food

jesz dużo, dużo jedzenia,

here's another one oh i like this one as well this is something we all do

oto kolejny, och, ten też mi się podoba, to jest coś, co wszyscy robimy

in our lives i'm sure every day this is something we all do

w naszym życiu, jestem pewnie codziennie to jest coś, co wszyscy

chew the fat if you chew the fat it means you talk to someone you have a

przeżuwamy tłuszcz jeśli żujesz tłuszcz to znaczy, że rozmawiasz z kimś masz rozmowę

conversation so you chew the fat you have a

więc przeżuwasz tłuszcz prowadzisz

conversation you talk to each other you talk about

rozmowę rozmawiacie ze sobą rozmawiacie o

general things maybe you catch up on the gossip maybe there is something

ogólnych rzeczach może nadrobicie zaległości w plotce może jest coś,

that your your neighbor has told you and so you

co powiedział ci twój sąsiad, więc

talk about that particular thing oh did you know

mówisz o tej konkretnej rzeczy, och, czy wiesz, że

have you heard about mrs jones from up the road oh really why

słyszałeś o pani jones z góry, och, naprawdę, dlaczego

what what's happening oh apparently she has a new boyfriend oh

to, co się dzieje, och, najwyraźniej ma nowego chłopaka, och.

really i think it might be the postman oh i

naprawdę myślę, że to może być listonosz, och,

wondered why my letters were coming so late

zastanawiałem się, dlaczego moje listy przychodzą tak późno,

you see you chew the fat you have a discussion you talk about

widzisz, że przeżuwasz tłuszcz, prowadzisz dyskusję, rozmawiasz na

general topics you chew the fat i like that one

ogólne tematy, żujesz tłuszcz, lubię ten,

i think that your favorite food is potato yes

myślę, że twoim ulubionym jedzeniem są ziemniaki tak

i do like potatoes very much potatoes and cheese as well

bardzo lubię ziemniaki ziemniaki i ser

so if you chew the fat it means you are talking we stood

więc jeśli żujesz tłuszcz to znaczy że mówisz my

all afternoon in the garden chewing the fat

całe popołudnie w ogrodzie żujemy tłuszcz

we were talking about lots and lots of different things

rozmawialiśmy o wielu różnych rzeczach

apparently andy says now it is the season to eat

najwyraźniej andy mówi że teraz jest sezon jeść

watermelons can i just tell you i am not a fan i don't like watermelons i don't

arbuzy, czy mogę ci powiedzieć, że nie jestem fanem, nie lubię arbuzów, nie

know why but i find them very messy when you eat a watermelon you get all of

wiem dlaczego, ale uważam je za bardzo brudne, kiedy jesz arbuza, dostajesz cały

the juice and it goes on your hands and down your

sok i spływa on po twoich rękach i w dół twoje

clothes and then you get those really annoying

ubrania, a potem dostajesz te naprawdę irytujące

seeds so some types of melon they have lots of

nasiona, więc niektóre rodzaje melonów mają w środku dużo

little black seeds inside and you have to

małych czarnych nasion i musisz

spit them out which is not very nice really

je wypluć, co nie jest zbyt miłe, naprawdę

it's not very hygienic so i'm i'm not a big fan of watermelons

nie jest zbyt higieniczne, więc nie jestem duży fanka arbuzów szczerze mówiąc

to be honest i don't really like them all that much

nie za bardzo je lubię

and baked beans oh yes of course baked beans

i fasolka po bretońsku no tak oczywiście fasolka po bretońsku

i love baked beans i'm a big fan of baked beans

uwielbiam fasolkę po bretońsku jestem wielkim fanem fasolki po bretońsku

cheese and potatoes

ser i ziemniaki

in fact it is possible to have all of those together

w zasadzie można mieć wszystkie razem

you can have a meal that consists of baked beans potatoes and cheese you can

możesz zjeść posiłek składający się z fasolki po bretońsku, ziemniaków i sera,

actually have them all together i like that one

właściwie możesz zjeść je wszystkie razem, podoba mi się to, oto

here's another one this is an idiom for part of your body but this time it

kolejny to jest idiom określający część twojego ciała, ale tym razem to

is nothing rude cake hole can you guess

nic niegrzecznego, ciasto dziura, czy zgadniesz

where your cake hole is do you know where your cake hole is

gdzie jest twoja dziurka do ciasta czy wiesz, gdzie jest twoja dziurka do ciasta twoja dziurka do ciasta

your cake hole is where where is your

gdzie gdzie jest twoja dziurka do ciasta

cake hole

you might tell someone to shut their cake hole oh i wish you would shut

możesz powiedzieć komuś, żeby zamknął swoją dziurkę do ciasta oh chciałbym, żebyś zamknął

your cake hole what is your cake hole it is part of

swoją dziurkę do ciasta jaka jest twoja dziurka do ciasta, której jest częścią

your body

twoje ciało

uh madava no madava it is not that

uh madava nie madava to nie tak, że

you need to go a little higher up it's a little higher

musisz iść trochę wyżej, to trochę wyżej

on your body a little higher up

na twoim ciele trochę wyżej,

although some people do talk out of that they do talk

chociaż niektórzy ludzie o tym rozmawiają, rozmawiają

through that so what is your cake hole your cake hole

przez to, więc jakie jest twoje ciasto, dziura w twoim torcie dziura

is your mouth because that is where the food

to twoje usta, ponieważ tam

goes in and the words come out your cake hole so if a person

wchodzi jedzenie i słowa wychodzą z twojej dziurki od ciasta, więc jeśli ktoś

is talking too much

mówi za dużo,

if they are talking too much you might say

jeśli mówi za dużo, możesz powiedzieć

oh for goodness sake please can you shut your cake hole shut

och, na miłość boską, proszę, czy możesz zamknąć swoje ciasto, zamknij

your cake hole

usta ciasteczko

it means be quiet shut your cake hole shut your cake hole

to znaczy bądź cicho zamknij ciastko zamknij ciastko

please stop talking some people say to me they say mr duncan

proszę przestań gadać niektórzy ludzie mówią do mnie, że mówią panie duncan

i wish you would shut your cake hole you talk

chciałbym żebyś zamknął swoje ciasteczko

too much here's another one for those carnivores watching

za dużo gadasz oto kolejny dla tych mięsożerców którzy oglądają

here is another food idiom ah now i know not everyone eats fish

tutaj to kolejny idiom kulinarny ach teraz wiem, że nie wszyscy jedzą ryby,

some people don't you have vegans who don't eat fish at all however you

niektórzy ludzie nie masz wegan, którzy w ogóle nie jedzą ryb, ale

can eat fish if you want you can go fishing

możesz jeść ryby, jeśli chcesz, możesz łowić ryby,

you can go to the stream and you can have a little

możesz iść nad strumień i możesz spędzić trochę

afternoon by the river fishing for some fresh fish or

popołudnia przy łowić w rzece świeżą rybę lub

if you're feeling lazy you can go to the supermarket

jeśli czujesz się leniwy, możesz iść do supermarketu

and buy some that has been prepared already

i kupić taką, która została już przygotowana

like a fish out of water a person who is a fish out of water is a person

jak ryba wyjęta z wody osoba, która jest rybą wyjętą z wody, to osoba,

who is in a situation

która jest w sytuacja,

that they're not familiar with maybe you are having to do something that you

której nie znają być może musisz zrobić coś, czego nie

are unfamiliar with something that you don't understand

znasz coś, czego nie rozumiesz

very clearly maybe you are in a place that you've never been to

bardzo wyraźnie być może jesteś w miejscu, w którym nigdy

before you are like a fish out of water you are in an unusual situation

wcześniej nie byłeś jesteś jak ryba z woda znajdujesz się w niezwykłej sytuacji

or a strange place something that you are not familiar with you don't

lub w dziwnym miejscu coś, czego nie znasz nie

understand

rozumiesz

you don't understand completely what is happening where you are

nie do końca rozumiesz, co się dzieje tam, gdzie jesteś jesteś

you are like a fish out of water and yes some people do eat fish

jak ryba wyjęta z wody i tak, niektórzy ludzie jedzą ryby

including me i like to have a little bit of fish sometimes

w tym ja lubię mieć trochę ryb czasami

you know what i like you know the type of fish i enjoy

wiesz co lubię wiesz jaki rodzaj ryb lubię oto

here's another one and this one involves my most

kolejna i ta zawiera moje

favorite food ah yes you see you are right this is my most favorite

ulubione jedzenie ah tak widzisz masz rację to jest moje ulubione

food potato potato

jedzenie ziemniak ziemniak ziemniak

potato some people say potato some people say potato potato

niektórzy mówią ziemniak niektórzy mówią ziemniak ziemniak ziemniak pomidor

potato tomato tomato let's call the whole thing off

pomidor odwołujmy to wszystko

yes a person in a difficult situation a person who is in an unfamiliar place

tak osoba w trudnej sytuacji osoba która jest w nieznanym miejscu

thank you andy is a fish out of water so here we are hot potato what is a hot

dziękuję andy jest jak ryba w wodzie więc jesteśmy gorącym ziemniakiem co to jest gorący

potato

ziemniak

i wonder what that is if something is a hot potato

zastanawiam się co to jest jeśli coś jest gorącym ziemniakiem to

it might be a subject or something that must not be talked about or maybe

może to być temat lub coś o czym nie wolno mówić lub może

something that is hard to talk about it is

coś o czym trudno mówić to jest

it is a hot potato it is a delicate subject

to gorący ziemniak to delikatny temat

maybe something controversial is a hot potato it is something that is not

może coś kontrowersyjnego jest gorącym ziemniakiem jest to coś, o czym niełatwo jest

easy to discuss or talk about something

dyskutować lub rozmawiać o czymś,

that may be difficult to express amongst other people

co może być trudne do wyrażenia wśród innych ludzi

it is a hot potato normally things involving politics so maybe a subject

jest to gorący kartofel zwykle sprawy związane z polityką, więc może temat

connected to politics might be described as a hot potato

związany z polityką można opisać jako gorący ziemniak podoba mi się ten podoba mi się

i like that one i like it something is a hot potato

coś jest gorący ziemniak

difficult to talk about controversial it is a hot potato

trudno mówić o kontrowersyjnym gorącym ziemniaku czy

can we have a positive one can we have a positive expression i think so we will

możemy mieć pozytywny czy możemy mieć pozytywny wyraz twarzy myślę że

we will have a positive expression in a moment

za chwilę będziemy mieć pozytywny wyraz twarzy

jimmy from hong kong hello jimmy nice to see you here today

jimmy z hongkongu cześć jimmy miło cię tu dzisiaj widzieć czy

does anyone feel like a couch potato during this lockdown

ktoś czuje się jak kanapowiec podczas tej blokady

i will be honest with you there have been moments

będę z tobą szczery były chwile

where i've been sitting on my sofa watching television and sometimes i do

kiedy siedziałem na sofie i oglądałem telewizję i czasami robię

it for maybe one hour or maybe two hours

to przez może godzinę a może dwie a

or maybe the whole afternoon

może całe popołudnie

sitting in front of the television you become

siedząc przed telewizorem stajesz się

a couch potato because you are not doing anything because you are inactive

kanapowcem bo nic nie robisz bo jesteś nieaktywny

you are not doing anything you become fat you put on weight because you are

nic nie robisz tyjesz tyjesz bo

not doing anything a couch potato

nic nie robisz kanapowy ziemniak

is a person who is lazy they sit around they often do nothing

to osoba, która jest leniwa siedzą w pobliżu często nic nie robią

they might be seen as a little bit lazy a hot potato

mogą być postrzegani jako trochę leniwi gorący ziemniak

hot oh sorry not hot potato couch potato sorry about that here's a positive one

gorący och przepraszam nie gorący ziemniak kanapowy ziemniak przepraszam za to,

now yeah can we have a positive one a person who

teraz jest pozytyw jedna osoba

is full of beans another one of my favorite

pełna fasoli inna jedna z moich ulubionych

foods if you are full of beans it means you

potraw jeśli jesteś pełna fasoli to znaczy, że

are excited you are happy you are energetic

jesteś podekscytowana jesteś szczęśliwa jesteś pełna energii jesteś

you are full of beans you are excited maybe something is happening maybe you

pełna fasoli jesteś podekscytowana może coś się dzieje może

are getting married next weekend maybe you have met the love

bierzesz ślub w następny weekend może spotkałeś miłość

of your life maybe you woke up this morning in bed with a smile

swojego życia może obudziłeś się dziś rano w łóżku z uśmiechem

on your face and you feel full of beans yes

na twarzy i czujesz się pełen fasoli tak mam

i have lots of excitement lots of energy i have a lot of passion

dużo ekscytacji dużo energii mam dużo pasji

to do something i am eager to do it i want to do it i have so much energy

do robienia czegoś jestem chętny żeby to zrobić, chcę to zrobić, mam tyle energii,

i am full of beans

jestem pełen energii,

i'm full of beans here's another one oh i like this one

jestem pełen fasoli, oto kolejna, och, podoba mi się ta,

this is another lesson that you might learn in life we were

to jest kolejna lekcja, której możesz się nauczyć w życiu, o której

talking about that earlier weren't we to have a second bite of the cherry

mówiliśmy, że wcześniej były' t my, aby mieć drugi kęs wisienki,

sometimes in life you might get the chance to do something but then you lose

czasami w życiu możesz mieć szansę na zrobienie czegoś, ale potem tracisz

that chance you lose it it vanishes

tę szansę, tracisz ją,

however if you are lucky you might get to have

ale jeśli masz szczęście, możesz mieć

a second bite of the cherry and that means you have another chance

drugi kęs wisienki i to oznacza, że ​​masz kolejną szansę masz kolejną

you are given another opportunity you are given

szansę masz

another chance to do the thing maybe something that you

kolejną szansę na zrobienie czegoś może coś, co

want to do maybe something you've always wanted to

chcesz zrobić może coś, co zawsze chciałeś

do so maybe the first time you you didn't

zrobić więc może za pierwszym razem nie

do very well so you lost your chance but then someone

poszło ci zbyt dobrze, więc straciłeś swoją szansę, ale potem

else comes along and they give you they let you have

pojawia się ktoś inny i daje ci, pozwalają ci zjeść

a second bite of the cherry you have another chance you have a

drugi kęs wisienki, masz kolejną szansę, masz

second chance to do something you have

drugą szansę na zrobienie czegoś, masz

a second bite of the cherry i will be going soon by the way

drugi kęs wisienki. tak

yes i will be with you on friday after today

tak będę z tobą w piątek po dzisiejszym

i will be with you on friday so don't worry

będę z tobą w piątek więc nie martw się

i will be back with you on friday from 2 p.m

będę z tobą w piątek od 14:00

here's another one if you work in an office

oto kolejny jeśli pracujesz w biurze

if you work for a large company maybe you have one of these

jeśli pracujesz w dużej firmie może masz jeden z tych

the big cheese what is the big cheese the big cheese is

duży ser co to jest duży ser duży ser to

your boss the manager the person who owns the

twój szef kierownik osoba, która jest właścicielem

company that you work for may be the person who

firmy, dla której pracujesz może być osobą

is in charge they have

odpowiedzialną mają

full authority they are the big cheese the person who owns the

pełną władzę są dużym serem osoba, która jest właścicielem

company maybe the manager maybe he is your

firmy, może kierownik, może jest twoim

manager you might describe him as the big cheese

kierownikiem, możesz go opisać jako dużego sera,

although some people might find that offensive

chociaż niektórzy ludzie mogą uznać to za obraźliwe

or rude if you said that but the big cheese is the boss

lub niegrzeczne, jeśli tak powiesz, ale duży ser to szef

the person who is in charge the person who has the ultimate authority

osoba, która jest odpowiedzialna, osoba, która ma najwyższą władzę

over everyone else can be described as the big cheese

nad wszystkimi innymi może być opisany jako wielki ser

he is your boss or she is your boss

on jest twoim szefem lub ona jest twoim szefem jajka jajka jajka

eggs eggs there are so many ways to eat

istnieje tak wiele sposobów na zjedzenie

eggs you can fry an egg you can boil an egg

jajka możesz usmażyć jajko możesz ugotować jajko

you can poach an egg you can whisk an egg and turn it into an

możesz ugotować jajko możesz roztrzepać jajko i zrobić z tego

omelet you can put eggs

omlet można wbić jajka

with sugar and make meringue so many ways of cooking and preparing

z cukrem i zrobić bezę tyle sposobów gotowania i przygotowywania

eggs to have egg on your face is to have an embarrassing moment

jajek mieć jajko na twarzy to mieć zawstydzającą chwilę

or you suffer a moment of embarrassment something happens that

lub doznać chwili zakłopotania dzieje się coś co

makes you feel embarrassed or ashamed you have egg

sprawia, że czujesz się zażenowany lub zawstydzony masz jajko

on your face you've done something that has created embarrassment

na twarzy zrobiłeś coś, co przysporzyło

for yourself maybe you said something stupid

ci wstydu może powiedziałeś coś głupiego

maybe you did something stupid you did something carelessly

może zrobiłeś coś głupiego zrobiłeś coś niedbale

and then people notice it and they say oh mr duncan

i wtedy ludzie to zauważają i mówią och panie duncan co

you've made a mistake there you've made a stupid mistake and i will say oh

zrobiłeś błąd popełniłeś głupi błąd, a ja powiem och

no i have egg on my face i am so embarrassed to be embarrassed

nie, mam jajko na twarzy, tak mi wstyd, że jestem zawstydzony

or ashamed of a mistake that you've made you end up with egg on your face

lub zawstydzony błędem, który popełniłeś, skończyłeś z jajkiem na twarzy

benjalune says you can also make mayonnaise with eggs

benjalune mówi ci można też zrobić majonez z jajkami

yes you can can i just say

tak można po prostu powiedzieć

these days anything i eat i always put mayonnaise on it mayonnaise

ostatnio wszystko co jem zawsze dodaję do tego majonez majonez

is the most amazing thing it is mayonnaise with

to najbardziej niesamowita rzecz majonez z

potatoes mayonnaise with pizza have you ever tried

ziemniakami majonez z pizzą czy kiedykolwiek próbowałeś

mayonnaise with pizza it is absolutely delicious in fact we

majonezu z pizzą jest absolutnie pyszny fakt, że

had it last night we had pizza with baked beans

jedliśmy to ostatniej nocy, jedliśmy pizzę z fasolką po bretońsku

and on the side we had some mayonnaise my goodness it is so delicious

i na boku mieliśmy majonez, mój Boże, jest tak pyszny, bardzo

very nice indeed mayonnaise is a type of well it is something you

ładny, rzeczywiście majonez to rodzaj studni.

put on the table to add to your food after

it has been served so maybe you think of tomato sauce

został podany, więc może myślisz o sosie pomidorowym ocet

vinegar salt pepper you put these on your food you can also

sól pieprz dodaj to do jedzenia możesz również

put mayonnaise which is made with

dodać majonez, który jest zrobiony z

eggs and i believe also olive oil and i think lemon juice as well i think

jajek i myślę, że także oliwa z oliwek i myślę, że sok z cytryny myślę, że

lemon juice is also in mayonnaise but it is

sok z cytryny jest również w majonezie ale jest

very delicious very lovely it is made with egg

bardzo smaczny, bardzo piękny, jest zrobiony z jajka.

i believe it is egg yolk egg yolk

Wydaje mi się, że to żółtko.

the other thing to mention about mayonnaise is it's also

Inną rzeczą, o której należy wspomnieć o majonezie, jest to, że jest on również

quite unhealthy as well if you eat too much of it

dość niezdrowy, jeśli zjesz go za dużo,

but quite often you will have mayonnaise with chips

ale dość często będziesz miał majonez z frytkami

mayonnaise on your beef burger so mayonnaise is very

majonez na twoim burgerze wołowym więc majonez jest bardzo

popular mayonnaise i want to eat some mayonnaise now i

popularny majonez chcę teraz zjeść trochę majonezu

really do

naprawdę tak

alessandra says no mr duncan please don't eat it anymore

alessandra mówi nie panie duncan proszę nie jedz tego już

well fortunately i don't eat it all the time but sometimes it goes very well

dobrze na szczęście nie jem go cały czas ale czasami idzie bardzo dobrze

with certain food including pizza wow oh it is made

z niektórymi potrawami, w tym pizzą wow, och, jest zrobiony

with olive oil yes i think it's olive oil

z oliwy z oliwek tak, myślę, że to oliwa z oliwek,

eggs egg yolk and i think lemon juice as well very

jajka, żółtko i myślę, że sok z cytryny, a także bardzo

nice mayonnaise so if you have egg on your

fajny majonez, więc jeśli masz jajko na

face it means to be embarrassed by something

twarzy, oznacza to, że wstydzisz się

something that has made you feel embarrassed or

czegoś, co ma sprawiłem, że poczułeś się zawstydzony lub

ashamed we have one more and then i will be saying goodbye

zawstydzony mamy jeszcze jeden, a potem będę się żegnać

the final one today oh food for thought so earlier

ostatni dzisiaj, och, do myślenia, więc wcześniej

i gave you some advice about how to live life in a content and happy way

dałem ci kilka rad, jak żyć w sposób zadowolony i szczęśliwy

from my own point of view so i gave you some food for thought i gave you

z własnego punktu widzenia, więc dałem ci trochę do myślenia dałem ci

something to think about maybe some suggestions or ideas

coś do przemyślenia może jakieś sugestie lub pomysły

we can say that they are all food for thought it is something that a

możemy powiedzieć, że wszystkie są do przemyślenia to jest coś, o czym

person says that you can think about carefully

ktoś mówi, że możesz dokładnie przemyśleć

something to consider food for thought food for thought

coś do rozważenia pożywienie do przemyślenia pożywienie dla pomyślałem, że

some advice can be described as food for thought a person gives you some

niektóre rady można opisać jako dające do myślenia osoba udziela ci

advice they give you some help verbally they give you some food

porad pomaga ci werbalnie dają ci

for thought maybe some new information that you've received

do myślenia może jakieś nowe informacje, które otrzymałeś

maybe you've read something in a book and oh yes that's interesting

może przeczytałeś coś w książce i o tak to interesujące,

that has given me food for thought

co dało mi do myślenia

and there we are oh my goodness i can't believe it

i oto jesteśmy, o mój Boże, nie mogę uwierzyć, że to

are we really the end of today's live stream yes

naprawdę koniec dzisiejszej transmisji na żywo tak,

i've been with you for nearly one hour and 40 minutes

jestem z tobą od prawie godziny i 40 minut

sandra is going see you later sandra that's okay it's all right sandra don't

sandra idzie się z tobą zobaczyć później sandra w porządku już w porządku sandra nie

worry oh that's interesting yes crossword

martw się och to ciekawe tak

puzzles crossword puzzles can be food

krzyżówki krzyżówki mogą dać do

for thought yes solving puzzles doing something that can make your brain

myślenia tak rozwiązywanie zagadek robienie czegoś, co może zmusić twój mózg do

work in a certain type of way or information that you have to

pracy w określony sposób lub informacji, które musisz

process that has been food

przetworzyć było

for thought i hope today's live stream has given you lots of food

do myślenia. Mam nadzieję, że dzisiejsza transmisja na żywo dała ci dużo

for thought i hope you've enjoyed it i will be going in a moment

do myślenia. Mam nadzieję, że ci się podobała. Zaraz tam pójdę.

andy starr says the events that are happening in

Andy Starr mówi, że wydarzenia, które mają miejsce w

minsk is definitely food for thought yes a lot of things

Mińsku, zdecydowanie dają do myślenia. Tak, dużo. jeśli chodzi o rzeczy, które

going on at the moment in that part of the world you are right

dzieją się w tej chwili w tej części świata, masz rację

and i i think many people are are waiting to find out what happens next

i myślę, że wiele osób czeka, aby dowiedzieć się, co będzie dalej,

you're right thank you christina thank you valentina nice to see you all

masz rację dziękuję, christina, dziękuję, valentina, miło was

here today antonio giuseppe de morrow

tu dzisiaj widzieć antonio giuseppe de jutrzejszy dzień

says hi this is my first time congratulations mr duncan

mówi cześć, to mój pierwszy raz gratulacje panie duncan

thank you antonio that's very kind of you to say

dziękuję antonio to bardzo miłe z twojej strony

and i hope i will see you again on friday i will show you the times right

i mam nadzieję, że zobaczymy się ponownie w piątek pokażę ci teraz czasy

now sunday wednesday and friday is when i'm

niedziela środa i piątek to czas, kiedy jestem

with you 2 p.m uk time

z tobą 14:00 czas w Wielkiej Brytanii

is where i am with you thank you ahmed i enjoyed it mr duncan rita huang

jest tam, gdzie jestem z tobą, dziękuję, Ahmed, podobało mi się, panie duncan rita huang,

hello rita you have given me lots of food

witaj rita, dałeś mi dużo

for thought thank you that's very kind of you to say

do myślenia, dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz, że

the rain is still falling outside everything is quite

deszcz wciąż pada na zewnątrz, wszystko jest dość

wet and miserable outside the window i hope where you are everything is nice

mokre i nieszczęśliwy za oknem mam nadzieję, że tam, gdzie jesteś, wszystko jest miłe

and happy i will live leave you with a happy thought a happy

i szczęśliwe, że będę mieszkać, zostawiam cię z radosną myślą, radosnym

smile and something nice to think about

uśmiechem i czymś miłym do myślenia,

we have talked about food today we've talked about

rozmawialiśmy dzisiaj o jedzeniu, rozmawialiśmy o

food idioms we've also looked at some advice that i have learned in my own

idiomach związanych z jedzeniem. przejrzałem kilka rad, których nauczyłem się w swoim

life that i've decided to pass on to you also

życiu, które postanowiłem ci przekazać,

we took a trip to paris and that is what i'm going to leave you with

wybraliśmy się też na wycieczkę do Paryża i właśnie z tym cię

today thank you richard thank you ong trum thank you tan

dzisiaj zostawię, dziękuję, Richard, dziękuję, ong trum, dziękuję ty opalenizna opalenizna dziękuję

tan thank you roxy thank you very much for your lovely

roxy dziękuję bardzo za twoje cudowne

company today i really do enjoy seeing you here i hope you will enjoy me

towarzystwo dzisiaj naprawdę cieszę się, że cię tu widzę mam nadzieję, że ci się spodoba

you will join me and enjoy my lessons

dołączysz do mnie i będziesz cieszyć się moimi lekcjami

on friday from 2 p.m uk time this is mr duncan in the birthplace

w piątek od 14:00 czasu brytyjskiego tu jest pan duncan w miejscu urodzenia

of english saying thanks for watching see you later

angielskiego z podziękowaniami za oglądanie do zobaczenia w

friday 2pm uk time take care of yourself stay happy stay well keep that smile

piątek o 14:00 czasu brytyjskiego uważaj na siebie bądź szczęśliwy bądź zdrowy miej ten uśmiech

upon your face and show it wherever you go

na twarzy i pokazuj go gdziekolwiek jesteś w każdym

all over the place and i will see you soon and of course until the next time

miejscu i do zobaczenia wkrótce i oczywiście do następnego razu na razie

we meet here on youtube tatar for now

spotykamy się tu na youtube tatar

i

ja

you

ty