PATIENCE is a VIRTUE - English Addict - 165 - LIVE CHAT / Sunday 5th September 2021 - with Mr Duncan

little darling it's all right here comes the sun  my baby here we are again on a sunday and it is  

kochanie, wszystko w porządku, wschodzi słońce, moje kochanie, znowu jesteśmy w niedzielę i jest to

the most amazing day we are having a beautiful day  here in the birthplace of the english language yes  

najbardziej niesamowity dzień, mamy piękny dzień tutaj, w miejscu narodzin języka angielskiego, tak,

we are now coming to you live as live can be i  hope you are having a good weekend because i am  

teraz przychodzimy do ciebie, żyj tak, jak żyjesz. bądź mam nadzieję, że masz dobry weekend, bo ja jestem

the sun is out the sky is blue and we are all here  together again well i'm here are you as i said we  

słońce jest za oknem niebo jest niebieskie i wszyscy znów tu jesteśmy razem no cóż, jestem tu jesteś, jak powiedziałem,

are coming to you live from the birthplace of  the english language which just happens to be  

przyjeżdżamy do ciebie na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego tak się składa, że ​​​​jest to

england

anglia.

i am feeling very happy today hi everybody this  is mr duncan in england how are you today are  

Czuję się dzisiaj bardzo szczęśliwy. Cześć wszystkim. Mówi pan Duncan z Anglii. Jak się masz dzisiaj? Wszystko w

you okay i hope so are you happy i hope you are  feeling happy and okay as well here we go again  

porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy.

it's another live english addict for those  who can't get enough of the english language  

uzależniony od angielskiego dla tych, którzy nie mają dość języka angielskiego, tak

that is the name of the program there it is look  revolving at the top of the screen right there  

nazywa się ten program, spójrz na górną część ekranu

and look behind me we have the most glorious day  it would appear that summer has come back it went  

i spójrz za siebie, mamy najwspanialszy dzień, wygląda na to, że lato się skończyło wróć

away for a while but now it has returned welcome  back summer it is nice to see you back here again  

wyjechało na jakiś czas ale teraz wróciło witaj z powrotem lato miło cię znowu tu widzieć

sunshine blue sky warm temperatures apparently on  wednesday next week wednesday it's going to be 28  

słońce błękitne niebo ciepło temperatury podobno w środę w przyszłym tygodniu środa będzie 28

degrees which is very unusual for early september  but i would imagine that it has something to do  

stopni co jest bardzo nietypowe jak na początek września ale Wyobrażam sobie, że ma to coś wspólnego

with global warming maybe i  think what's been happening  

z globalnym ociepleniem, może myślę, co się dzieje,

all of the cows at the back of the house  because there are lots of cows behind me  

wszystkie krowy na tyłach domu, ponieważ za mną jest dużo krów,

i think they have been eating too much grass  which then has caused them to fart a lot

myślę, że zjadły za dużo trawy, co spowodowało ich dużo pierdnąć,

so i think maybe it is the cows at the  back of my house maybe they are causing  

więc myślę, że może to krowy z tyłu mojego domu, może to one powodują

the giant hole in the ozone layer above my house  which is why we are having so much lovely sunshine  

gigantyczną dziurę w warstwie ozonowej nad moim domem, dlatego mamy tyle pięknego słońca,

so i won't complain too much as long  as we don't have another ice age  

więc nie będę za bardzo narzekać tak długo, jak nie mamy kolejnej epoki lodowcowej, to

that is that that's the only thing that i'm  going to complain about so please can we have  

jest jedyna rzecz, na którą będę narzekać, więc proszę, czy możemy

no more ice ages we had one and no one enjoyed  that not at all i've seen the twitter posts

nie mieć więcej epok lodowcowych, które mieliśmy i nikt się nie cieszył, czego w ogóle nie widziałem posty na Twitterze

my name is duncan i talk about  the english language and i do  

nazywam się duncan mówię o języku angielskim i robię

it in a very unusual way you may have  noticed already i'm not your average  

to w bardzo nietypowy sposób być może już zauważyłeś, że nie jestem przeciętnym

english teacher you might even say that i'm  not your average human being to be honest

nauczycielem angielskiego możesz nawet powiedzieć, że nie jestem przeciętnym człowiekiem szczerze

also i found out that from twitter posts as  well here we are then it's so nice to be here  

też dowiedziałem się, że z postów na twitterze jesteśmy tutaj, więc miło tu być

i can't believe how lovely the weather is i  woke up this morning with a smile on my face  

nie mogę uwierzyć, jaka jest piękna pogoda Obudziłem się dziś rano z uśmiechem na twarzy

and a spring in my step because yes it is still  the weekend and the weather is nice it's going to  

i sprężystym krokiem, bo tak jest jeszcze weekend i jest ładna pogoda

be nice here and i hope the weather is nice  where you are as well because it is sunday

tu będzie ładnie i mam nadzieję że pogoda dopisze gdzie u was też bo jest niedziela

we are back together again

znowu jesteśmy razem

it's sunday and of course you can catch me here  live every sunday and wednesday from 2 p.m uk time  

jest niedziela i oczywiście możecie mnie tu złapać na żywo w każdą niedzielę i środa od 14:00 czasu brytyjskiego

thank you for joining me on this lovely  bright day everything is rather nice  

dziękuję za dołączenie do mnie w ten piękny, jasny dzień wszystko jest raczej ładne

and would you like to have a look at  another view so this is what everything  

i czy chciałbyś rzucić okiem na inny widok, więc tak wszystko

looks like at the moment many farmers have just  finished doing their harvesting as you can see  

wygląda w tej chwili, gdy wielu rolników właśnie zakończyło swoje zbiory jak widać

from this look at that isn't that beautiful  a beautiful typical english countryside scene  

z tego spojrzenia, czy to nie jest piękne, typowa angielska scena wiejska,

you can see that the farmers have finished their  harvest and now they are gathering all of the the  

widać, że rolnicy zakończyli żniwa i teraz zbierają wszystkie

bales of hay and they will take those back to the  farm and in winter they will use those to feed  

bele siana i zabierają je z powrotem do gospodarstwo rolne i zimą będą to wykorzystywać do karmienia

the animals also they they sometimes use it also  as bedding so the animals can lie down comfortably  

zwierząt, czasami używają go również jako ściółki, aby zwierzęta mogły się wygodnie położyć,

so all of that will be gathered taken away and  used in winter and look at that there is the view  

więc to wszystko zostanie zebrane i wykorzystane zimą i zobacz, jaki jest

today at the top of the local landmark of  course we are talking about the reeking hill  

dzisiaj widok na szczycie lokalnego punktu orientacyjnego oczywiście mówimy o śmierdzącym wzgórzu

a very famous landmark and you can see if you look  very closely you can see there are some people  

bardzo znanym punkcie orientacyjnym i możesz zobaczyć, jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, zobaczysz, że

walking around at the top because it's a beautiful  day look at it and don't forget mr steve and  

na szczycie chodzą ludzie, ponieważ jest piękny dzień, spójrz na to i nie zapomnij o panu Steve'ie i o

myself we were actually up there a couple of weeks  ago when we celebrated my birthday so isn't that  

mnie, byliśmy tam kilka tygodni temu, kiedy świętowaliśmy moje urodziny, więc czy to nie jest

lovely what a lovely view and this is the view  right now what it looks like at this very moment  

piękny, jaki piękny widok i to jest widok teraz, jak to wygląda

in time and there it is in the distance everything  looking lovely today i have to be honest with you  

w tym momencie a tam w oddali wszystko pięknie dziś wygląda muszę być z wami szczery

i don't know why i i thought summer had come to an  end but it would appear that we are now going to  

nie wiem czemu myślałem że lato się skończyło ale wygląda na to że będziemy

have a few more days of summer to enjoy so i'm  feeling rather pleased about that to be honest  

mieć jeszcze kilka dni lata ciesz się, więc jestem z tego powodu raczej zadowolony, szczerze mówiąc,

you might notice today that i am a little happy  

możesz zauważyć, że jestem dzisiaj trochę szczęśliwy, to

it's been a super-duper week i've had a nice time  we went to see some friends last week we did a bit  

był super-duperowy tydzień, miło spędziłem czas, w zeszłym tygodniu pojechaliśmy zobaczyć się ze znajomymi,

of socializing which between you and me felt very  good i did enjoy seeing other human beings and  

trochę kontakty towarzyskie, które między nami były bardzo dobre. Podobało mi się spotykanie innych ludzi i

spending time with them because it does seem like  a very long time since any of us spent any time  

spędzanie z nimi czasu, ponieważ wydaje się, że minęło bardzo dużo czasu, odkąd ktokolwiek z nas spędzał czas

with other people in a social situation so yeah we  did enjoy that last week it was a wonderful time  

z innymi ludźmi w sytuacji towarzyskiej, więc tak, podobało nam się to w zeszłym tygodniu to był wspaniały czas

and we had a good time didn't we you know who i'm  talking to yes we had a little bit to drink last  

i dobrze się bawiliśmy czyż nie wiesz z kim rozmawiam tak wypiliśmy trochę w zeszły

tuesday night we had a little dance as well and  guess what we were dancing to can you guess what  

wtorkowy wieczór też trochę potańczyliśmy i zgadnij do czego tańczyliśmy czy zgadniesz, co

we were dancing to mr steve put some music on  last week last tuesday night we were visiting  

tańczyliśmy do pana Steve'a włączyliśmy muzykę w zeszłym tygodniu we wtorek wieczorem odwiedzaliśmy

our friends we had a party we had a lovely time we  would do we'd be doing some dancing to a certain  

naszych przyjaciół mieliśmy imprezę, na której świetnie się bawiliśmy tańczyliśmy do pewnego

type of music but can you guess who it was i will  give you a clue they are in the news at the moment

rodzaju muzyki, ale czy zgadniesz kto to był, dam ci wskazówkę, że w tej chwili są w wiadomościach i

and we we were dancing mr steve was a little  bit drunk actually because he wasn't driving so  

tańczyliśmy pan steve był trochę pijany, bo nie prowadził,

so he did have a little bit of beer last tuesday  night and to be honest with you you you have to  

więc wypił ostatnio trochę piwa we wtorek wieczorem i szczerze mówiąc, musisz

see mr steve when he is slightly drunk it is it is  both amusing and horrifying at the same time oh we  

zobaczyć pana Steve'a, kiedy jest trochę pijany. To jest jednocześnie zabawne i przerażające, och,

have the live chat don't worry i haven't forgotten  you don't worry i i have not ignored the live chat  

mamy czat na żywo, nie martw się, nie zapomniałem, że nie pamiętasz. nie martw się, nie zignorowałem czatu na żywo

i know you are here so i suppose we should take  a look at who was first on today's live chat oh

wiem, że tu jesteś, więc przypuszczam, że powinniśmy przyjrzeć się, kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, och, ma tu

a very interesting situation taking place  here because we don't have our usual first  

miejsce bardzo interesująca sytuacja, ponieważ nie mamy naszego zwykłego pierwszego

live chat in fact we have someone different  today sorry vitas i think your finger will need  

czatu na żywo fakt, mamy dziś kogoś innego przepraszam vitas myślę, że twój palec będzie potrzebował

a little bit of a rest because you were not quick  enough today first on today's live chat we have  

trochę odpoczynku, ponieważ nie byłeś wystarczająco szybki dzisiaj pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo mamy

shirin shirin ibrahim congratulations  you are first on today's live chat

shirin shirin ibrahim gratulacje jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

congratulations to you and i suppose  that also deserves a fancy pants

gratulacje dla ciebie i ja załóżmy, że to też zasługuje na fantazyjne spodnie,

okay that's enough no more we can't have too much  fun it's too early it's only quarter past two  

dobrze, wystarczy, nie możemy się zbyt dobrze bawić, jest za wcześnie, jest dopiero kwadrans po drugiej,

we have a lot of things to do today  a very busy show we are going to

mamy dzisiaj dużo rzeczy do zrobienia, bardzo zajęty program,

blow something up we have some  explosions we have some loud bangs  

wysadzimy coś, co mamy niektóre eksplozje, mamy dziś kilka głośnych huków,

coming up today we also have  mr steve as well he is back  

mamy też pana Steve'a, który też wrócił,

talking about one particular subject  today we are talking all about patience

rozmawiamy na jeden konkretny temat, dzisiaj mówimy o cierpliwości,

patience it is an interesting word  because it can be used in more than  

cierpliwości, to ciekawe słowo, ponieważ można go użyć na więcej niż

one way so that is what we're talking  about are you a person who can stay calm  

jeden sposób, więc o tym mówimy, czy jesteś osobą, która potrafi zachować spokój,

even when everything around you is going  wrong when things are going badly maybe  

nawet gdy wszystko wokół ciebie idzie źle, kiedy coś idzie źle może

you are in a difficult situation and you  are finding it very difficult to cope with  

jesteś w trudnej sytuacji i bardzo trudno ci sobie z tym poradzić

maybe something you have to tolerate something  you have to bear something you must withstand  

może jest coś, z czym musisz tolerować coś, co musisz znieść, coś, co musisz wytrzymać,

quite often you will need patience to do that  you you need to stay calm you need to stay  

dość często będziesz potrzebować cierpliwości, aby to zrobić, musisz zachować spokój, musisz być

focused in the moment you need to be patient so we  will be talking about that a little bit later on  

skupiony w danym momencie, musisz być cierpliwy, więc o tym porozmawiamy trochę później

another thing to mention now at this time of  year we start to think about all sorts of things  

kolejna rzecz, o której warto wspomnieć teraz o tej porze roku zaczynamy myśleć o różnych rzeczach,

however instead of thinking about going away on  holiday at the moment i'm thinking of something  

jednak zamiast myśleć o wyjeździe na wakacje, w tej chwili myślę o czymś

else can you guess what it is i am thinking about  getting healthy losing a little bit of weight ah i  

innym, czy zgadniesz, o czym myślę o wyzdrowieniu trochę schudłam, ah,

admit it i will put my hand up now and say yes i  admit it i admit that i have eaten too much food  

przyznaję, teraz podniosę rękę i powiem tak, przyznaję, przyznaję, że jadłam za dużo jedzenia

over the past 20 months and i have put a little  bit of weight on so i am from yesterday i've  

w ciągu ostatnich 20 miesięcy i trochę przytyłam, więc jestem od wczoraj

decided to cut down on the amount of food  that i eat the amount of rubbish and junk  

postanowiłem ograniczyć ilość jedzenia, które jem ilość śmieci i śmieci

i've decided to cut down and i suppose with  certain things i've decided to cut them out  

postanowiłem ograniczyć i przypuszczam, że z pewnymi rzeczami zdecydowałem się całkowicie je wyeliminować,

completely so if you cut something out that means  that you stop doing it completely you cut it out  

więc jeśli coś obetniesz to oznacza, że ​​całkowicie przestaniesz to robić, wyeliminujesz,

you stop doing it so i have decided to cut out  certain types of food i will eat less chocolate  

przestaniesz to robić, więc zdecydowałem się wyeliminować pewne rodzaje jedzenia, będę jadł mniej czekolady,

i will eat less fatty foods and certain things i  will stop eating altogether so i want to cut down  

będę jadł mniej tłustych potraw i pewnych rzeczy, całkowicie przestanę jeść, więc chcę ograniczyć

on the amount of junk that i eat i want to lose  a little bit of weight and i will tell you why  

ilość śmieci, które jem, chcę trochę schudnąć i powiem ci, dlaczego w

last tuesday we went to see our friends near  a place called chester and before we went out  

zeszły wtorek pojechaliśmy do znajomych w okolice Chester i przed wyjściem

i was trying to decide what to wear and i found a  pair of jeans that i haven't worn for a long time

zastanawialiśmy się, co do noszenia i znalazłam parę dżinsów, których nie nosiłam od dawna

and i thought hmm i'm going to wear those jeans  i'm going to put them on and i will wear them and  

i pomyślałam hmmm, że założę te dżinsy, założę je i będę je nosić i

i will look so stylish and cool and trendy however  there was one slight problem i could not get them  

będę wyglądać tak stylowo i fajne i modne jednak był mały problem nie mogłam ich zapiąć

around my waist i could not  fasten the button hit the front  

wokół talii nie mogłam zapiąć guzika uderzył z przodu

because my stomach for some reason i don't  know why but for some some reason my stomach  

bo mój brzuch z jakiegoś powodu nie wiem dlaczego ale z jakiegoś powodu mój brzuch

has become very large and i can only  imagine that it is because i've been  

stał się bardzo duży i mogę sobie tylko wyobrazić, że dzieje się tak dlatego, że

eating too much food over the past 20 months  whilst we've been in lockdown and all of that

przez ostatnie 20 miesięcy jadłem za dużo jedzenia, kiedy byliśmy zamknięci i to wszystko, dlatego

so that's the reason why i've decided  to try and lose a little bit of weight  

zdecydowałem się spróbować stracić trochę waga

so i can wear my trousers my lovely fashion  jeans that i haven't worn for two years  

więc mogę nosić spodnie moje śliczne modne dżinsy, których nie nosiłam przez dwa lata

and now they don't fit because i have a rather fat  tummy so that's what i'm doing is that a good idea  

a teraz nie pasują, bo mam raczej tłusty brzuch, więc robię to, to dobry pomysł tak

i think so so congratulations once again to shirin  we also have vitas oh vitas you are second today  

myślę jeszcze raz gratulacje dla shirin mamy też vitas oh vitas jesteś dziś drugi

second oh we also have lewis mendes is here today  hello lewis nice to see you back i'm glad to see  

drugi oh my też mamy lewis mendes jest dzisiaj tutaj witaj lewis miło cię widzieć z powrotem Cieszę się,

that you've recovered from all of the excitement  of last weekend hello also claudia claudia  

że doszedłeś do siebie po emocjach z ostatniego weekend cześć też claudia claudia

can i just say it is not cloudy here today because  we have lovely sunshine and blue skies also tomek  

mogę tylko powiedzieć, że dzisiaj nie jest pochmurno, bo mamy też cudowne słońce i błękitne niebo tomek

oh hello tomec nice to see you back i hope you  behave yourself today no naughtiness let's be nice

oh cześć tomek miło cię widzieć z powrotem mam nadzieję, że zachowujesz się dzisiaj bez niegrzeczności bądźmy mili

also we have b trees we have mohammed  bashir nice to see you here as well  

też mamy b drzewa my miej mohammeda bashira też miło cię tu widzieć

also we have atiaf hello atiaf we also have  oim oim i find your name very fascinating  

for some reason i'm not sure why but it does  fascinate me quite a lot in fact and we also have  

terence terence evans hello terence evans  i don't know where you're watching but i  

terence terence evans cześć terence evans nie wiem gdzie oglądasz ale

don't recognize your name is it your first time  here on the live chat i hope so it is a new day  

nie poznaję twojego imienia czy to twój pierwszy raz na czacie na żywo mam nadzieję że to nowy dzień nowy

a new way a new view a new you i like that yes  so i suppose every day every single day that  

sposób nowy widok nowy podoba mi się to tak, więc przypuszczam, że każdego dnia każdego dnia, który

comes along there is always an opportunity to  do something new or to change something that you  

nadchodzi, zawsze jest okazja, aby zrobić coś nowego lub zmienić coś, z czego

are not happy with so yes i think that's a great  expression i like that new day new way new view  

nie jesteś zadowolony, więc tak, myślę, że to świetne wyrażenie. Lubię ten nowy dzień w nowy sposób nowy widok

new you i like that yes i might steal that  and use it myself hello adele hello also

nowa ty podoba mi się to tak, mogę to ukraść i użyć tego dla siebie cześć adele cześć też

and we have mirella hello mirella nice to see  you here today rosa is here willian hello willian  

mamy mirella cześć mirella miło cię tu dzisiaj widzieć rosa jest tutaj willian cześć willian

wow a lot of people are now here  on the live chat flower espoire  

wow dużo ludzi jest tutaj na czacie na żywo flower espoire

oh there would appear to be a lot of comments  coming through about my weight and my fat tummy

o, wydaje się, że pojawia się wiele komentarzy na temat mojej wagi i tłustego brzucha,

mr duncan needs to cut down on  jaffa cakes and chocolate flour  

pan duncan musi ograniczyć ciasta jaffa i mąkę czekoladową

you might be right there yes i  need to cut down or maybe i need  

może tak być, tak, muszę zredukować, a może muszę

to cut out certain things so when you cut out  something it means that you stop doing it you stop  

wyeliminuj pewne rzeczy, więc kiedy coś wycinasz, oznacza to, że przestajesz to robić, przestajesz

taking part in something you stop an activity such  as well i suppose a good example would be smoking  

brać w czymś udział, przerywasz czynność, taką jak przypuszczam, że dobrym przykładem byłoby palenie,

so if you like to put a [ __ ] in your mouth

więc jeśli lubisz wkładać [ __ ] do ust

if you like to smoke maybe one day you  decide that you don't want to do it anymore  

jeśli lubisz palić, może pewnego dnia zdecydujesz, że nie chcesz już tego robić,

you cut out cigarettes completely  you cut it out you stop doing it

całkowicie odstawisz papierosy, odstawisz to, przestaniesz to robić, dziękuję,

thank you thank you a lot of  people yes yes ricardo says  

dziękuję wielu ludziom, tak tak, ricardo mówi, że

the belly grows with the lust for food it  is considered a sin of wealthy countries  

brzuch rośnie wraz z żądza jedzenia jest uważana za grzech bogatych krajów,

but who can resist that is true in  fact there was an age here in england  

ale kto może się temu oprzeć, to prawda, w rzeczywistości był taki wiek tutaj w Anglii

and i think in certain parts of europe where  being fat was considered a sign of wealth  

i myślę, że w niektórych częściach europy bycie grubym było uważane za oznakę bogactwa,

so people would eat as much food as possible  and if you became fat it meant that you were  

więc ludzie jedli tyle samo tyle jedzenia, ile się da, a jeśli utyłeś, oznaczało to, że byłeś

wealthy and this was a trend that happened i think  a couple of hundred years ago around 200 years ago  

bogaty, a to był trend, który miał miejsce, myślę, że kilkaset lat temu, około 200 lat temu,

people believed that only the wealthy could get  fat because they were the ones who could afford  

ludzie wierzyli, że tylko bogaci mogą przytyć, ponieważ to ich było stać

all the food and i think also you find this in  certain countries in china for example if you  

całe jedzenie i myślę, że można to również znaleźć w niektórych krajach w Chinach, na przykład, jeśli

have a lot of weight it means also you have a lot  of money so this has also been a trend certainly  

masz dużo wagi, oznacza to również, że masz dużo pieniędzy, więc to również był trend z pewnością

during the time that i was there i noticed that  that was it terence says i have just popped in  

w czasie, gdy tam byłem, zauważyłem że to było to terence mówi, że właśnie wpadłem

and out i do that all the time i'm always popping  out especially my big belly my big belly will  

i wyszedłem, robię to cały czas, zawsze wyskakuję, szczególnie mój duży brzuch, mój duży brzuch

often pop out from the top of my trousers thank  you for popping in your channel intrigues me

często wyskakuje mi z górnej części spodni, dziękuję za wpadanie w twoje intrygi na kanale mnie

intrigue i like that word if something  intrigues you it means it draws your attention  

intryguje lubię to słowo jeśli coś cię intryguje to znaczy, że zwraca twoją uwagę

i want to find out more about  this strange man with the glasses

chcę dowiedzieć się czegoś więcej o tym dziwnym człowieku w okularach

i want to know more about him he seems intriguing  

chcę wiedzieć o nim więcej wydaje się intrygujący

thank you very much thank you terence i take  that as a compliment willian says here there  

dziękuję bardzo dziękuję terence odbieram to jako komplement willian mówi tutaj

is always sunshine there is also sunshine it is  a beautiful day but now we need some rain because  

zawsze jest słońce jest też słońce jest piękny dzień ale teraz potrzebujemy deszczu bo

of the lack of rain our energy bill will be more  expensive i hope we won't have an energy breakout  

z braku deszczu rachunki za energię będą droższe mam nadzieję że nie będziemy mieli załamania energii

thank you willian i would imagine by that you mean  maybe the air conditioning so maybe you need your  

Wyobrażam sobie, że masz na myśli może klimatyzację, więc może potrzebujesz jej

air conditioning on all the time to cool the house  down which of course uses electricity so you might  

cały czas włączonej, aby schłodzić dom, który oczywiście zużywa energię elektryczną, więc może

find that you use a lot more electricity during  times when the weather is extreme you are right

się okazać, że zużywasz dużo więcej energii elektrycznej w czasie, gdy pogoda jest ekstremalna masz rację

tomek tomex says i am getting sick and  tired of being labelled as a troublemaker  

tomek tomex mówi, że robię się chory i zmęczony byciem etykietowanym jako wichrzyciel.

we will see what happens today we have  the sentence game coming up later on  

zobaczymy, co się stanie dzisiaj, później mamy grę zdaniową.

this is a super duper long live stream i am  the only person on youtube who is doing this  

robi to

for two hours every sunday and also every  wednesday no one else is doing this not like this  

przez dwie godziny w każdą niedzielę, a także w każdą środę nikt inny tego nie robi inaczej niż w ten sposób jest to

this is unique one in a million nothing else  like it anywhere we will be watching something

unikat jeden na milion nic podobnego nigdzie nie będziemy oglądać czegoś, co się

falling down later something being demolished  we will be watching it as it happened mr steve  

później rozpada, coś się wyburza będziemy to oglądać zdarzyło się pan steve

will be here in a few moments but as i mentioned  and i did mention it i do remember mentioning it  

będzie tu za kilka chwil, ale jak już wspomniałem i wspomniałem o tym, pamiętam, że o tym wspominałem

it's there in my brain somewhere i did mention  that i am trying to lose a little bit of weight  

jest to gdzieś w moim mózgu, wspomniałem, że próbuję trochę schudnąć ,

but do you remember the time when mr steve took  me into the garden and he was trying to get me  

ale czy pamiętasz ten czas kiedy pan Steve zabrał mnie do ogrodu i próbował zmusić mnie do

to do some exercises well we are going to watch a  little bit of that right now a little excerpt from  

wykonania kilku ćwiczeń, obejrzymy teraz mały fragment tego, mały fragment z

the time mr steve took me into the garden and got  me to do some very difficult exercises and then  

czasu, kiedy pan Steve zabrał mnie do ogrodu i kazał mi zrobić kilka bardzo trudnych ćwiczeń, a

after that we have the real thing mr steve will  actually be here live in the studio don't go away

potem… potem mamy prawdziwą rzecz, że pan Steve będzie tu na żywo w studiu, nie odchodźcie,

ah well viewers i've noticed over the last few  months during the lockdown mr duncan has become  

cóż, widzowie, których zauważyłem w ciągu ostatnich kilku miesięcy podczas kwarantanny, pan duncan staje się   coraz

more and more unfit and he's putting on weight  

bardziej jest niesprawny i przybiera na wadze,

so i've asked mr duncan if he would come outside  today and i would help him to start getting fit  

więc poprosiłem pana Duncana, czy wyszedłby dzisiaj na zewnątrz i pomógłbym mu zacząć ćwiczyć,

so i asked mr duncan to dress into some  appropriate clothing but the question is  

więc poprosiłem pana Duncana, aby ubrał się w jakieś odpowiednie ubranie, ale pytanie brzmi:

where is he where is mr duncan mr duncan  where are you sure he'll be here soon

gdzie on jest, gdzie jest pan Duncan panie duncan, gdzie na pewno będzie tu niedługo wszystko w

you're all right mr duncan oh there's only a  little bit of gentle jogging hi everybody welcome  

porządku, panie duncan, och, jest tylko trochę delikatnego joggingu cześć wszystkim, witajcie

to the garden today mr steve has decided  to show me some exercises that i can do  

dzisiaj w ogrodzie, pan steve postanowił pokazać mi kilka ćwiczeń, które mogę wykonać,

to get fit and healthy during this lockdown  period apparently according to mr steve i'm  

aby uzyskać sprawny i zdrowy podczas tego okresu blokady najwyraźniej według pana Steve'a

i'm putting on weight you see okay what  now i'm not is that the cushion under there  

przybieram na wadze, widzisz, dobrze, ale teraz nie jestem, to poduszka pod spodem

it is not a cushion and i'm not pregnant before  anyone say congratulations is her in order no no  

to nie jest poduszka i nie jestem w ciąży, zanim ktoś powie gratulacje dla niej w kolejności nie nie to nie

this is no baby this is all of my jaffa cakes all  of my cheese all of my unhealthy snacks that i've  

jest dziecko to wszystkie moje ciastka jaffa wszystkie moje sery wszystkie moje niezdrowe przekąski które

been consuming over the past six or seven months  well you call this appropriate dress i think this  

jadłem przez ostatnie sześć lub siedem miesięcy

is great i look i look really athletic i feel as  if i could take on the whole world anyway first of  

świetnie wyglądam wyglądam naprawdę atletycznie czuję się tak jakbym mógł podbić cały świat przede wszystkim panie

all mr duncan uh always do some warm up exercises  warm up warm up your muscles why because otherwise  

duncan uh zawsze rób rozgrzewkę rozgrzej się rozgrzej mięśnie dlaczego bo inaczej

you will cause damage to your muscles you can't  just go straight into vigorous exercise without  

spowodujesz uszkodzenie mięśni możesz' t  po prostu przejdź od razu do energicznych ćwiczeń bez

first warming up your muscles and tendons so my  muscles at the moment are all tight and cold they  

uprzedniego rozgrzewania mięśni i ścięgien, więc moje mięśnie w tej chwili są napięte i zimne,

are so a few stretches first mr duncan let me show  you follow what i do anything i do you must copy  

są więc najpierw kilka rozciągnięć, panie duncan, pozwól, że ci pokażę, co robię, cokolwiek robię, musisz

it exactly so these are stretches stretches i do  some stretches right first of all let's do one of  

to skopiować dokładnie, więc to są ćwiczenia rozciągające, rozciągające, najpierw dobrze się rozciągam, najpierw zróbmy jedno z

these uh there we go so that is stretching muscles  in your legs mr duncan and then we swap round and  

tych, no, zaczynamy, czyli rozciąganie mięśni w twoich nogach, panie duncan, a potem zamieniamy się miejscami i

we do that one like that there we go so wait there  a minute have i got to go all the way down there  

robimy to w ten sposób, więc czekaj mam chwilę czy muszę zejść na sam dół

on with it down on the floor yes it's a simple  stretching exercise mr duncan okay i will i will  

z tym na podłodze tak to proste ćwiczenie rozciągające panie duncan dobrze

try i i'm not sure if i will be successful  faster because i'm not i'm not the fittest  

spróbuję nie jestem pewien czy mi się uda szybciej bo jestem nie, nie jestem najsprawniejszą

person in the world i've got all morning mr  duncan okay or a show to do in a few hours  

osobą na świecie, mam cały ranek, panie duncan, w porządku, albo przedstawienie do zrobienia za kilka godzin,

okay well we haven't assuming that you're  still up to the job after this that's good  

w porządku, nie zakładamy, że po tym nadal jesteś gotowy do pracy, to dobrze,

okay so i've got i've got a stretch i've got  a stretch no other way mr duncan the other way  

w porządku więc muszę się rozciągnąć mam się rozciągnąć nie ma innej drogi panie duncan w drugą stronę czy

can i do it this way no is this better i'm you  say i feel more relaxed in this position really  

mogę to zrobić w ten sposób nie czy tak jest lepiej ja mówię że czuję się bardziej zrelaksowany w tej pozycji naprawdę dobrze

right sure it was not the first time this  has been good right thank you thank you

pewnie to nie był pierwszy raz, kiedy to było dobre, dziękuję, dziękuję,

you need to move out the way  move your leg okay i'm stuck

musisz się odsunąć, przesuń nogę, dobrze, utknąłem,

okay yeah again you're in the way mr  steve doesn't understand the concept  

dobrze, znowu stoisz na przeszkodzie, że pan Steve nie rozumie koncepcji

of a camera what about that i'm trying  to help you mr duncan okay come on yes

aparatu co powiesz na to, że próbuję ci pomóc, panie duncan, dobrze, daj spokój, tak, o

oh no it's not supposed to go  there all right let's give up  

nie, to nie powinno tam iść, dobrze, dajmy sobie spokój

with that one then let's stop that  one mr duncan you think i'm stuck

z tym, a potem zakończmy ten, panie duncan, myślisz, że utknąłem,

this is what i have to put up with this is  going well all right let's try a few little  

to jest to, co mam znosić to wszystko idzie dobrze w porządku spróbujmy zrobić kilka

a few little press ups mr dude i think i've i  think i've torn one of my balls a few little  

małych pompek panie koleś myślę że chyba zerwałem jedno z jaj kilka małych

press-ups let me demonstrate first press-ups oh  yeah and we go like this and up and up and up

pompek pozwól mi zademonstrować pierwsze pompki o tak i idziemy w ten sposób i w górę iw górę i w górę

there you go have a go mr duncan

tam idź idź panie duncan

i can't remember the last time i did the  press-up i think it was 1978. here we go

nie pamiętam kiedy ostatni raz robiłem pompki myślę że to był rok 1978 tutaj jedziemy

faster mr duncan faster

szybciej panie duncan szybciej

yes ow on my knees my knees this  is a cushioned exercise mat okay

tak ow na kolanach na kolanach to jest wyściełana mata do ćwiczeń okej

you're doing something no no lift your knees  up your knees you need to do it from here  

robisz coś nie nie podnieś kolana pod kolana musisz to zrobić stąd w

okay from here that's it oh my gosh oh no this  is this is very uncomfortable two three down

dół

one two three up

jeden dwa trzy w górę podnieś

up push up your triceps mr duncan push up

triceps panie duncan podnieś

all right let's forget about that i did one

dobrze zapomnijmy o tym zrobiłem jeden

forget about that let's do some skipping should  we do some skipping mr duncan skipping right let  

zapomnij o tym zróbmy trochę podskoków

me demonstrate first i'm still recovering  from the press up i did one though did you  

powinniśmy trochę podskoczyć wciśnij, zrobiłem jedną, ale czy

see that i did one press-up allow me to  demonstrate mr duncan the art of skipping

widziałeś, że zrobiłem jedną pompkę, pozwól mi zademonstrować panu duncanowi sztukę przeskakiwania

hands together

rąk razem,

your turn

twoja kolej,

this will be fun

to będzie zabawne,

uh

uh,

one more i'll try one more i can do this steve  i can do it don't give up on me you start that  

jeszcze jedno, spróbuję jeszcze jedno, mogę to zrobić steve, mogę zrób to nie rezygnuj ze mnie zacznij w tamtą stronę

way round like that you know this reminds me  of rocky i remember rocky he had to do this  

tak jak wiesz że to przypomina mi rocky'ego pamiętam rocky'ego

here we go one more time oh  this way okay there yeah no

musiał to zrobić jeszcze raz

frontwards

and then

so i start from the back  

zaczynamy od tyłu ,

and then move forwards okay swing it  over your head i'm sure i can do this

a potem do przodu, dobrze, wymachuj nad głową, jestem pewien, że dam radę,

yes that's it i did it you've done it mr duncan  success i skipped i skipped right now the next  

tak, to jest to, co zrobiłem, ty to zrobiłeś, panie Duncan, sukces, pominąłem, pominąłem teraz, następny

set of exercises mr duncan i shall show you let's  get rid of that are the simple they do this in  

zestaw ćwiczeń, panie Duncan, będę pokażmy, pozbądźmy się tego, to proste, robią to w

the army mr duncan do they yes out of the way join  the army and feel a man here we go this is the one

wojsku, panie duncan, czy tak, zejdźcie z drogi, dołącz do wojska i poczuj mężczyznę, zaczynamy, to jest ten jedyny

and you can go round and round if you  want mr duncan it's all a lot of fun

i możesz kręcić się w kółko, jeśli chcesz, panie duncan to jest świetna zabawa w

up and over

kółko

i'm doing it

robię to jeszcze

two more

dwa

okay one more

okej jeszcze jeden

did i do it steve it was  fine yes fine am i strong yet

zrobiłem to steve było w porządku tak dobrze czy jestem silny ale

you see that mr steve was showing  off there showing off with his  

widzisz że pan steve popisywał się tam popisywał się

with his amazing strong body but  but i thought i did quite well  

ze swoim niesamowitym silne ciało, ale myślę, że poszło mi całkiem dobrze…

i do yes i thought i did very well there i might  do some of that this afternoon in the garden  

tak, myślę, że poszło mi bardzo dobrze. Mogę to zrobić dziś po południu w ogrodzie.

talking of which guess who's here now here he  is hello hello hello hello wonderful viewers  

Mówiąc o tym, zgadnijcie, kto tu teraz jest, witam, witam, witam, wspaniali widzowie,

hello mr duncan did you see mr steve showing  off i wasn't showing up it's just you know  

witam, panie duncan czy widziałeś, jak pan Steve się popisywał, ja się nie pokazywałem, po prostu wiesz,

average fitness i would say showing off his  showing off his strong virile body you're the one  

przeciętna sprawność, powiedziałbym, popisując się, popisując się silnym, męskim ciałem, to ty jesteś tym,

that well talking to strong viral bodies is pedro  on today okay i haven't seen him there's somebody  

który dobrze rozmawia z silnymi wirusowymi ciałami, jest dziś pedro, dobrze, mam nie widziałem go, jest ktoś,

who doesn't need to lose any weight yes you know  there is a law against that sort of thing now  

kto nie musi schudnąć, tak, wiesz, teraz jest prawo zabraniające tego typu rzeczy,

i haven't seen him on the live chat sexual  harassment well i'm if i was in brazil maybe  

nie widziałem go na czacie na żywo, molestowanie seksualne, cóż, gdybym był w Brazylii, może wiesz,

i you know maybe i would go down that route but  i'm not i was watching i was watching a kids show  

może poszedłbym tą drogą, ale nie oglądałem, oglądałem wczoraj program dla dzieci, który

yesterday and it was it was made in brazil oh  in the in the mid-1990s and it was brilliant it  

był kręcony w Brazylii, och, w połowie lat 90. i był genialny,

was so surreal and weird but i watched it and  i was i was i was slightly hooked to be honest  

był taki surrealistyczny i dziwne, ale oglądałem to i byłem, byłem trochę uzależniony, szczerze mówiąc,

it was a brazilian tv show i can't remember  the name now but it was all set in a castle  

był to brazylijski program telewizyjny, którego teraz nie pamiętam, ale wszystko miało miejsce w zamku

and there were some very strange characters in  there but it was made in brazil and and everything  

i było tam kilka bardzo dziwnych postaci, ale to zrobiono w brazylii i wszystko

of course was in was in portuguese because it  wasn't english mr steve is here everyone we  

oczywiście było po portugalsku, bo to nie był angielski, pan steve jest tutaj wszyscy,

had a lovely time last week yes we did but you've  got to be gentle with me today mr duncan because  

świetnie się bawiliśmy w zeszłym tygodniu tak, ale dzisiaj musisz być dla mnie delikatny, panie duncan, bo

even though beatrice thank you very much says that  i look very young today i'm surprised considering  

nawet chociaż beatrice dziękuję bardzo mówi, że wyglądam dziś bardzo młodo, jestem zaskoczona, biorąc pod uwagę, że byłam

i was at a party last night steve went to one of  his um theatrical friends when i say theatrical  

na imprezie zeszłej nocy Steve poszedł do jednego ze swoich teatralnych przyjaciół, kiedy mówię teatralnie,

i mean well not really but they all pretend to be  theatrical they are they are we are in the theatre  

mam na myśli, że nie do końca, ale oni wszyscy udają teatralnych oni są oni są my jesteśmy w teatrze…

uh you know albeit amateur but we're still  you know if you do the same production as a  

no wiesz, chociaż jesteśmy amatorami, ale nadal jesteśmy… wiesz, jeśli robisz tę samą produkcję jako

professional in an amateur form you all have  to learn the same lines the same music it's  

profesjonalista w formie amatorskiej, wszyscy musicie nauczyć się tych samych kwestii tej samej muzyki, to po

just not as good it's just that they just don't  do it as well although sometimes it is better  

prostu nie jest tak dobre po prostu nie robią tego tak dobrze, chociaż czasami jest lepiej .

sometimes it is i mean we had rave reviews for  uh the king and i for uh um many other things

czasami jest tak, że mieliśmy entuzjastyczne recenzje… uh the king i ja za wiele innych rzeczy.

i'm trying to think of some of the things that  return to the forbidden planet yes that's the  

Próbuję pomyśleć o niektórych rzeczach, które wróć na zakazaną planetę tak, to

best thing you've got that was your favourite  anyway anyway before we stray off into one of mr  

najlepsza rzecz, jaką masz, która i tak była twoją ulubioną, w każdym razie, zanim wyruszyliśmy w jedną z

steve's ramblings last week we went to see some  friends and we had a great time didn't we did  

wędrówek pana Steve'a w zeszłym tygodniu, poszliśmy zobaczyć się z przyjaciółmi i świetnie się bawiliśmy, prawda,

but mr steve had a little bit too much to drink  in fact i i have a feeling he might be becoming  

ale pan steve trochę za dużo wypił właściwie mam przeczucie, że może stać się

a little bit of an alcoholic i'm not  sure but i'll have to keep an eye on  

trochę alkoholikiem nie jestem pewien, ale będę musiał mieć oko na

his drinking habits because you had quite a  lot to drink last tuesday and last night yes  

jego nawyki związane z piciem, napić się w zeszły wtorek i zeszłej nocy tak

but i'm talking about last tuesday stay with  me and and and mr steve got quite carried away  

ale mówię o zeszłym wtorku zostań ze mną i pan steve dał się ponieść emocjom

in fact you put some music on didn't you did  i oh yes yes and music i was i was asking

właściwie włączyłeś trochę muzyki prawda ja och tak tak i muzyka ja byłem byłem prosząc

my lovely viewers to guess what the  music was well no one bothered to guess  

moich kochanych widzów, aby odgadli, jaka to była muzyka, cóż, nikt nie zadał sobie trudu, by zgadnąć,

so i'm going to tell you it was abba somebody  mentioned abba earlier on oh maybe maybe somebody  

więc powiem wam, że to był abba, ktoś wspomniał wcześniej o abba, och, może ktoś

mentioned abba earlier on i saw the word abba okay  was because you were talking about it but somebody  

wcześniej wspomniał o abba, widziałem słowo abba, okej, to dlatego, że byłeś rozmawialiśmy o tym, ale ktoś

did mention abba yes yes somebody did mention  abba as steve as steve just told us somebody  

wspomniał o abba tak tak ktoś wspomniał o abba jako steve jak właśnie powiedział nam Steve ktoś

did mention abba it was abba we were dancing too  which is strange because a couple of days later  

wspomniał o abba to był abba też tańczyliśmy co jest dziwne bo kilka dni później

it was announced that abba are going on tour  well almost going on tour so they are going to  

ogłoszono że abba wyruszają w trasę no cóż, prawie wyruszają w trasę, więc zamierzają

do a performance give a performance but it's going  to be virtual they're going to appear as avatars  

zrobić występ, dać występ, ale będzie on wirtualny, że pojawią się jako awatary

and and i decided to take a look at the news  report about it and yes i can see why because  

i postanowiłem rzucić okiem na doniesienia prasowe na ten temat i tak, rozumiem dlaczego ponieważ

they are all looking rather old so they're  not really going on tour are they well they  

wszyscy wyglądają na dość starych, więc tak naprawdę nie jadą w trasę, czy dobrze, że zamierzają

are they are going to perform but they're going  to do it with with avatars so they will still be  

wystąpić, ale zamierzają to zrobić z awatarami, więc nadal będą

doing the movements and the singing oh but  they're going to appear as little avatars  

wykonywać ruchy i śpiewać, och, ale będą pojawiać się jako małe awatary  ,

so three-dimensional holograms that people will  then watch as if they are actually there in person  

czyli trójwymiarowe hologramy, które ludzie będą oglądać tak, jakby byli tam osobiście

so the avatars will be younger versions of  abba because now they they all look very  

więc awatary będą młodszymi wersjami abba, ponieważ teraz wszyscy

elderly they look they look like they should  be just sitting at home with their feet up  

wyglądają na bardzo   starszych powinni po prostu siedzieć w domu z nogami w górze i

sipping a cup of tea well they must have been  when was their fit waterloo when was that you  

popijać filiżankę herbaty, cóż, musieli być, kiedy był ich fit waterloo, kiedy to było,

know when when were they on eurovision well it's  74 maybe 74 so they're probably in their 20s then  

wiesz, kiedy byli na eurowizji, no cóż, mają 74, może 74, więc prawdopodobnie mają wtedy 20 lat

well 50 so they're probably in their 70s now  aren't they yes i think they're all they're all  

no cóż, mają 50 lat, więc prawdopodobnie mają teraz ponad 70 lat, prawda? myślę, że wszyscy mają

hanging somewhere around 80 which is not a  problem but i suppose when people remember you as  

około 80 lat, co nie jest problemem, ale przypuszczam, że kiedy ludzie pamiętają cię

as the young version of yourself then it is  hard to step forward and be taken seriously  

jako młodą wersję siebie, wtedy trudno jest wystąpić i być traktowanym poważnie,

so if they all walked on stage now and try  to do their songs i think it would look a bit  

więc gdyby wszyscy wyszli teraz na scenę i spróbowali wykonać swoje piosenki, myślę, że wyglądałoby to trochę… no,

well a bit strange because they all they all  look like they should have those little those  

trochę dziwnie, ponieważ wszyscy oni wszyscy wyglądają, jakby powinni mieć te małe,

little zimmer frames in front of them instead of  doing all their wonderful dance moves what's abba  

małe zimmer klatki przed nimi zamiast wykonywać wszystkie swoje cudowne ruchy taneczne co jest abba

says muhammad abba is a pot abba is a pop group  a musical group who were around in the 1970s  

mówi muhammad abba to pot abba to grupa popowa grupa muzyczna, która istniała w latach 70.

1980s the 1990s and then they kind of disappeared  during the 90s they slowly disappeared faded away  

80. zniknęli

and they've been they've been out of the limelight  for many years did you know the last video that  

i byli oni od wielu lat nie byli w centrum uwagi czy znasz ostatni film, który

they released they were once again they didn't  appear as themselves they were actually puppets  

wypuścili ponownie byli nie pojawiali się tak naprawdę byli marionetkami

they were puppets of abba all all the members of  abba were actually just little dancing puppets  

byli marionetkami abba przez cały czas członkowie zespołu abba byli w rzeczywistości tylko małymi tańczącymi kukiełkami

you can't beat a bit of abba to cheer you  up because it's all sort of mostly upbeat  

nie można pokonać odrobiny abba, żeby cię rozweselić, ponieważ jest to w większości optymistyczna

dance music pop so you know there's no no shame  in enjoying a bit of pop they have had a bit of  

muzyka taneczna pop, więc wiesz, że nie ma wstydu w cieszeniu się odrobiną popu, którego oni trochę mieli

bad press over the years because people don't rate  their music very well but in fact it's fantastic  

złej prasy przez lata, bo ludzie źle oceniają ich muzykę, ale w rzeczywistości jest fantastyczna

you can at a party if you just you know don't  think about whether it's what type of music  

możesz na imprezie, jeśli tylko wiesz, nie zastanawiać się, czy to jaki rodzaj muzyki

music is is just listen to it and just  enjoy veto victoria says i love the video  

muzyka to po prostu jej słuchać i po prostu ciesz się vetem victoria mówi, że uwielbiam ten film, w którym

where they are puppets yes it's a it is actually  good i will be honest with you it is a good video  

są marionetkami, tak, jest naprawdę dobry, będę z tobą szczery, to jest dobry film,

it is on youtube so try and find it abba the last  video it's called the last music video and that's  

jest na youtube, więc spróbuj go znaleźć pod ostatnim wideo, nazywa się to ostatnim teledyskiem i to jest

actually the title of the video but they're all  puppets and it's pretty it is actually very funny  

właściwie tytuł tego filmu, ale wszystkie są marionetkami i to jest ładne, to jest naprawdę bardzo zabawne,

it looks like them the puppets all look  like them but they're just dancing it was  

wygląda jak one, wszystkie lalki wyglądają jak one, ale one tylko tańczą, tak było,

so they've gone from puppets to avatars yes so  they've come right up to date with avatars now  

więc przeszli od marionetek do awatarów, tak więc teraz są na bieżąco z awatarami

apparently it's all been designed by george lucas  of star wars can you believe it i think that's a  

najwyraźniej wszystko zostało zaprojektowane przez george'a lucasa z gwiezdnych wojen, możesz w to uwierzyć, myślę, że to

bit i don't think i'll be watching that i don't  think i'd want to watch a concert of somebody well  

trochę nie sądzę, że będę oglądać, że nie myślę, że chciałbym obejrzeć czyjś koncert…

i know it's not really them i mean we're not quite  ready for the metaverse yet but it is it is them  

wiem, że tak naprawdę to nie oni, to znaczy nie jesteśmy jeszcze gotowi na Metaverse, ale to oni,

so they're actually going to be performing live  i i'm not sure if mr steve is i know but visually  

więc faktycznie będą występować na żywo. Nie jestem pewien, czy pan steve to wiem, ale wizualnie… tak, to wszystko,

yes that's it but they will be there actually  doing the live movements and singing and it's  

ale oni tam rzeczywiście będą wykonywać ruchy na żywo i śpiewać,

so i think it's quite interesting i i was  sceptical at first i thought no but actually now  

więc myślę, że to całkiem interesujące. Na początku byłem sceptyczny.

that the thought has grown on me so maybe  when we are old perhaps when we are both  

Myślałem, że nie. kiedy będziemy starzy, być może, kiedy oboje będziemy

old and clapped out well obviously i will never  need an avatar because i will be forever young  

starzy i dobrze klaskamy, oczywiście nigdy nie będę potrzebował awatara, ponieważ będę wiecznie młody,

clapped out i love that ex that is an expression  so if a person is clapped out it means  

klaskam.

that they're just tired broken exhausted they  can't carry on so maybe we could have our own  

po prostu zmęczony załamany wyczerpany nie mogą już dłużej więc może moglibyśmy mieć własne

avatars you can have an avatar i'll just appear  as myself in fact i can let you in on a secret  

awatary ty możesz mieć awatar ja po prostu pojawię się jako ja właściwie mogę ci zdradzić sekret

this already is mr steve's avatar thanks very  much yes that's how i've been getting away with  

to już jest awatar pana steve'a dzięki bardzo tak w ten sposób uchodziło mi na sucho

looking young all these years yes i'm the real  mr duncan but but steve is that is actually the  

wyglądanie młodo przez te wszystkie lata tak, jestem prawdziwym panem duncanem, ale Steve jest właściwie

avatar we have that technology we've had it for  years we've kept it secret haven't we mr duncan  

awatarem mamy tę technologię mamy ją od lat trzymamy to w tajemnicy przystań” t my, panie duncan,

we have almost hey we had some lights okay steve  we had a dramatic moment yes last week there was  

prawie hej, mieliśmy trochę świateł, dobrze, steve, mieliśmy dramatyczny moment tak, w zeszłym tygodniu był

a big bang a loud bang and the earth moved yes and  it had nothing to do no i'm not going to say that  

wielki wybuch, głośny huk i ziemia się poruszyła tak i nie miało to nic wspólnego z tym nie powiem

i'm not going to i was going to to say  something then but i'm not going to say it well  

nie mam zamiaru chciałem coś wtedy powiedzieć ale nie mam zamiaru powiedzieć tego dobrze to

then if i move on then no i'm not going to say  it i was going to say something and i thought  

jeśli pójdę dalej to nie nie zamierzam tego powiedzieć miałem zamiar coś powiedzieć i pomyślałem że

shall i go there shall i go to that place and then  i i thought no no this is a this is a respectable  

powinienem idź tam, pojadę do tego miejsca, a potem pomyślałem, że nie, to jest przyzwoity

program but there was a big bang last week  would you like to see it smutty mr duncan  

program, ale w zeszłym tygodniu był wielki wybuch. czy chciałbyś to zobaczyć, sprośny panie duncan, czy

would you like to see the big bang yes  the the final part of the demolition  

chciałbyś zobaczyć wielki wybuch tak, ten końcowa część rozbiórki

of the local power station took place  last week one of the tallest chimneys  

miejscowej elektrowni miała miejsce w zeszłym tygodniu jeden z najwyższych kominów

in the country was demolished would you like  to see it here it is here it is now being blown  

w kraju został zburzony czy chcielibyście zobaczyć go tutaj jest tutaj jest teraz wysadzany w powietrze

up and this is what happened last i think it  was on friday wasn't it everybody loves to see  

i to się stało ostatnio chyba było czyż w piątek wszyscy nie lubią patrzeć, jak wysadza się w powietrze

a tower block or a chimney being  blown up so just for your edification  

wieżowiec lub komin, więc tylko dla twojego zbudowania, tak,

yes here we go for your enjoyment enjoyment  stand by there is a big bang on its way

idziemy dla twojej przyjemności, ciesz się, czekaj, zbliża się wielki wybuch,

fire now fire now

ogień teraz ogień teraz

wow look at that mr duncan

wow, spójrz na to panie duncan

that was uh exciting that was that was actually  quite dramatic that was only uh maybe two three  

to było ekscytujące to było właściwie dość dramatyczne to było tylko uh może dwie trzy

miles from us if that yes it's about three  miles from where we live so we did hear the bang  

mile od nas jeśli tak to około trzech mil od miejsca, w którym mieszkamy, więc usłyszeliśmy huk

we did in fact we were going to uh drive there  and walk and try and film it but we decided not to  

w rzeczywistości jechaliśmy uh tam i iść i spróbować to sfilmować, ale zdecydowaliśmy się tego nie robić,

because they said that they would demolish it  between 10 a.m and was it 1am no 1pm 1pm and we  

ponieważ powiedzieli, że rozbiorą go między 10:00 a była 1:00 nie 13:00 13:00 i

didn't want to hang around for three hours no one  is demolishing a chimney at 1am waiting for that  

nie chcieliśmy kręcić się przez trzy godziny nikt nie wyburzy komina 1 w nocy na to czekam ,

but in fact they did they demolished it 15 minutes  past 10. well there is a reason why they do that  

ale tak naprawdę to zrobili, zburzyli go 15 minut po 10. cóż, jest powód, dla którego to robią  ,

because yeah they do that because they  don't want people going there yeah  

ponieważ tak, robią to, ponieważ nie chcą, żeby ludzie tam chodzili, tak

yes so it puts it puts spectators off  they don't like it put us off so it worked  

tak, więc to odstrasza widzów. nie podoba się to nas zniechęca więc zadziałało

i think that was also laziness as well yes that  was a bit of laziness we heard the bang we heard  

myślę że to też było lenistwo tak to było trochę lenistwo słyszeliśmy huk słyszeliśmy

the bang so that is the final thing to be  demolished so now all of the power station  

huk więc to jest ostatnia rzecz do wyburzenia więc teraz cała elektrownia

virtually all of it has gone and over the  years there have been many power stations  

praktycznie wszystko zniknęło i na przestrzeni lat wiele elektrowni zostało

demolished well yes i mean if you're into  demolition you've had uh very good career  

zburzonych dobrze tak, to znaczy, jeśli zajmujesz się wyburzeniami, masz bardzo dobrą karierę

profitable a business venture for the last many  years as they demolish all these old power the old  

dochodowe przedsięwzięcie biznesowe przez ostatnie wiele lat, ponieważ wyburzono wszystkie te stare zasilać stare

coal powered power stations because of course  we're getting greener and greener apparently  

elektrownie węglowe, ponieważ oczywiście stajemy się coraz bardziej ekologiczni

and they want to get rid of coal powered power  stations um and replace a lot of them with  

i najwyraźniej chcą pozbyć się elektrowni węglowych i zastąpić wiele z nich

gas-powered ones which i can't see that they're  going to be any less polluting i mean there'll  

elektrowniami gazowymi, których nie widzę, żeby były” będzie mniej zanieczyszczać, to znaczy

be less particles but the same amount of co2 i  would think would go into the atmosphere or price  

będzie mniej cząstek, ale taka sama ilość CO2, która moim zdaniem trafiłaby do atmosfery lub cena

of gas is going up by the way okay steve steve  you you really got to know when when to stop but  

gazu idą w górę, dobrze Steve Steve, naprawdę musisz wiedzieć kiedy kiedy przestać ale

you stopped me that's the idea i don't have to  think about it you just say stop mistake and i  

ty mnie powstrzymałeś to jest pomysł nie muszę o tym myśleć po prostu powiedz stop błąd a ja

will obey okay well please stop again but that  is one of the last power power stations i don't  

będę posłuszny dobrze dobrze proszę przestań jeszcze raz ale to jest jedna z ostatnich elektrowni nie

think there are any coal-fired power stations  left in the uk i think they're all gone been

sądzę żeby były opalane węglem elektrownie pozostawione w Wielkiej Brytanii myślę, że wszystkie zniknęły czy

did you know that when you demolish something like  that you don't blow it up it's called the blow  

wiesz, że kiedy wyburzasz coś takiego, nie wysadzasz tego w powietrze, nazywa się to zdmuchnięciem.

down i've had a few of those in my life no answer  to that you you don't blow something up like this  

Miałem kilka takich w życiu nie ma odpowiedzi na to, że ty nie wysadzasz czegoś takiego…

i think we know what that is mr  duncan we call it a blow down  

myślę, że wiemy, co to jest, panie duncan, nazywamy to zdmuchnięciem,

so you you you weaken the structure i  read about this you weaken the structure  

więc ty osłabiasz strukturę, czytałem o tym, osłabiasz strukturę,

until it falls naturally so that's why it looks  so elegant it's almost elegant as it falls  

aż spadnie naturalnie, więc to jest dlaczego wygląda tak elegancko, że jest prawie elegancki, gdy spada,

just remove those lower bricks and it weakens  the structure and it all comes crashing  

po prostu usuń te dolne cegły, a osłabi to konstrukcję i wszystko się

down yes it's quite interesting how they do it  the science behind it yes very interesting what  

zawali, tak, to całkiem interesujące, jak oni to robią, nauka za tym stoi, tak, bardzo interesujące, co…

uh well we hope you enjoyed that little demolition  or blow down because mr duncan is describing it  

no cóż, mamy nadzieję, że ci się podobało mała rozbiórka lub zdmuchnięcie, ponieważ opisał to pan duncan,

i was feeling a little bit what's the word when  you look back into the past nostalgic yes i was  

poczułem się trochę jak to się mówi, kiedy patrzysz w przeszłość nostalgicznie, tak, czułem

feeling a little bit nostalgic today and i decided  to look for something on the internet because  

się dzisiaj trochę nostalgiczny i postanowiłem poszukać czegoś w internecie, ponieważ

apparently a lot of people have been talking  about this on twitter they've been remembering  

najwyraźniej wiele osób mówiło o tym na Twitterze, pamiętali

things that they used to do years ago that they  don't do anymore i can think of one or two things  

rzeczy, które robili lata temu, a których już nie robią, przychodzi mi na myśl jedna lub dwie rzeczy,

but do you remember there was a fast food  restaurant in fact it was a chain of restaurants  

ale czy pamiętasz, że w rzeczywistości była tam restauracja typu fast food to była sieć restauracji

called wimpy i do mr duncan and i was having  a little flashback to my younger years when i  

o nazwie mięczak i do pana duncan i miałem małą retrospekcję do moich młodszych lat, kiedy

was a child and there is a picture of one of those  actual restaurants sadly they don't exist anymore  

byłem dzieckiem i jest zdjęcie jednej z tych prawdziwych restauracji, niestety już nie istnieją,

they went a long time ago they were bought i  think burger king bought them many years ago  

poszli długo jakiś czas temu zostały kupione, myślę, że Burger King kupił je wiele lat temu,

but i remember wimpy they used to have the most  amazing hamburgers in fact in stafford there were  

ale pamiętam, że mięczak miał najbardziej niesamowite hamburgery, w rzeczywistości w Stafford były

two wimpy restaurants and and do you remember the  menu steve the thing i always remember about wimpy  

dwie mięczakowate restauracje i czy pamiętasz menu steve, rzecz, którą zawsze pamiętam o mięczaku

or wimpy restaurants their menus i don't remember  were they laminated cards yes but not only that  

lub słabe restauracje ich menu nie pamiętam, czy były laminowane karty tak, ale nie tylko,

they also had pictures as well so the thing i  always remember about the wimpy restaurant is  

miały też zdjęcia, więc rzeczą, którą zawsze pamiętam o słabej restauracji, jest to, że

you didn't have the the meals described to  you in writing you actually had photographs  

nie jadłeś posiłków opisanych w twoim piśmie właściwie mieli zdjęcia,

which i love i think they should bring that back  i think they should have photographs on menus  

które uwielbiam, myślę, że powinni to przywrócić, myślę, że powinni mieć zdjęcia w menu,

well they often do in chinese restaurants don't  they here in the uk you have to have a picture of  

cóż, często robią to w chińskich restauracjach, czyż nie tu, w Wielkiej Brytanii, trzeba mieć zdjęcie,

what it looks like so it does exist in some places  just quite do wimpy restaurants exist in any other  

jak to wygląda, więc tak jest istnieją w niektórych miejscach po prostu mięczakowate restauracje istnieją w innych

parts of the world does anybody watching have a  wimpy restaurant which is a bit like a McDonald's  

częściach świata czy ktoś ogląda ma mięczakową restaurację, która jest trochę jak McDonald's

or a burger king uh does wimpy still exist where  you live they were actually bought up by burger  

lub król burgerów hmm czy mięczakowate nadal istnieją tam, gdzie mieszkasz, zostały faktycznie kupione przez burgera

king we used to go into one didn't we i remember  years ago we used to go into one but i love i love  

król kiedyś chodziliśmy do jednego prawda pamiętam lata temu chodziliśmy do jednego ale kocham kocham

the names so for example you could have a wimpy  brunch brunch so that so that's not breakfast but  

nazwy więc na przykład możesz zjeść mięczakowy brunch brunch więc to nie jest śniadanie ale

it's also not lunch it is brunch and then you can  have the wimpy grill which is everything basically  

to też nie jest lunch to jest brunch, a potem możesz zjeść słabego grilla, który jest wszystkim, w zasadzie

everything it is chips sausage egg everything  sounds like a full english but the one i always  

wszystkim, frytkami, kiełbasą, jajkiem, wszystko brzmi jak pełny angielski, ale ten, który zawsze

remember was 36p yes look at the prices what  year is this mr duncan well it's going back  

pamiętam, to 36 pensów.

to the probably 70s 1970s so that's you know  a third of a pound yes okay steve you don't  

prawdopodobnie lata 70. 1970, więc wiesz jedna trzecia funta tak, dobrze steve, nie

have to work it out well i'm just explaining it  for people if they don't know what 36p is yes  

musisz tego dobrze rozpracowywać, po prostu wyjaśniam to ludziom, jeśli nie wiedzą, co to jest 36 pensów, tak

you know just explaining it mr duncan wimpy  wimpy brunch i i always remember the shanty salad  

wiesz, po prostu to wyjaśniam, panie Duncan Wimpy Wimpy brunch Zawsze pamiętam sałatkę z szanty Czy

do you know why they called it a shanty salad  uh well i can't imagine you would have had that  

wiesz, dlaczego nazywali ją sałatką z szanty No cóż, nie wyobrażam sobie, żebyś to jadł,

because it's got the word salad on it that's  it well it had fish you see ah right so they  

ponieważ ma na sobie słowo sałatka, to dobrze, miała rybę, widzisz, tak więc

called it a shanty because a lot of people think  of sea shanty which is a type of song often sung  

nazwali to szantą, ponieważ wiele osób myśli o szancie morskiej, która jest rodzajem piosenki często śpiewanej

by sailors in fact semen enjoy shanties' oh you're  just getting smutty thomas tomic's joining you  

przez żeglarzy, w rzeczywistości nasienie lubi szanty, och, po prostu robisz się sprośny, dołącza do ciebie Thomas Tomic

with a smut that's your brain but there you  go is anyone really interested in this i mean  

z sprośnością, która jest twoim mózgiem, ale nie proszę bardzo, jeśli ktoś naprawdę jest tym zainteresowany, to znaczy ,

unless you've got a wimpy restaurant then it's  not going to be very nostalgic for anybody else  

chyba że masz słabą restaurację, wtedy nie będzie to bardzo nostalgiczne dla nikogo innego   panie

mr duncan i just love the names of the meals i  think the names of the meals are brilliant and  

duncan, po prostu uwielbiam nazwy posiłków. Myślę, że nazwy posiłków są genialne, a

now steve is taking away my my pleasure fine  he's sucking he's sucking the pleasure out of  

teraz steve odbiera mi przyjemność no dobra on jest do bani on wysysa przyjemność z

my lovely little bit about the wimpy but  i love the prices 36p for a whole meal  

mojego uroczego kawałka o mięczakach ale uwielbiam ceny 36 pensów za cały posiłek czy

can you believe that now can you imagine going to  a restaurant now and expecting a meal a whole meal  

możesz w to uwierzyć możesz sobie wyobrazić pójście teraz do restauracji i oczekiwanie na posiłek cały posiłek

for 36 pence yeah but if you put inflation  on to that that you know i mean that's in  

za 36 pensów tak, ale jeśli dodać do tego inflację, o której wiesz, mam na myśli to, że

that would be inflation adjusted for 1970 or  whenever it was yes so you know 30 50 years  

jest to

of inflation at 3 4 a year uh if someone was  better at maths than me they can work that out  

inflacja dostosowana do 1970 r. był lepszy z matematyki niż ja, mogli to rozpracować, to

that's basically everyone yeah so three

w zasadzie wszyscy tak, więc trzech

on top of that steve just accused me of being  boring and then he's doing equations in his head  

na górze tego steve'a właśnie oskarżyło mnie, że jestem nudny, a potem robi równania w swojej głowie, o tak,

oh yeah that's that's interesting yes there's no  point in me trying to do maths in my head unless  

to jest interesujące, tak, nie ma sensu, żebym próbował to robić matematyka w mojej głowie chyba że to

it's very simple here is a big question do we  have flags of the world today so it's four minutes  

bardzo proste tutaj jest wielkie pytanie czy mamy dzisiaj flagi świata więc za cztery minuty

four minutes away from three o'clock do we have  flags of the world or do we not it's up to you  

cztery minuty do trzeciej czy mamy flagi świata czy nie to zależy od was

voting starts now yes so so please yes  flanks of the world no flanks of the world  

zaczyna się głosowanie teraz tak więc proszę tak flanki świata nie flanki świata

last time we did this it was a resounding  no uh but yes the voting is open  

ostatnim razem jak to robiliśmy to było głośne

well i'd just like to have three and a half  minutes i like to have a little bit of democracy  

odrobina demokracji

maybe this is the only place now the last  place on earth where democracy really exists  

może to jedyne miejsce teraz ostatnie miejsce na ziemi gdzie demokracja naprawdę istnieje no cóż to wszystko więc

well that's it so we'll take votes yes to  flags of the world or no to flags of the world  

będziemy głosować tak dla flag świata lub nie dla flag świata

let us know and we will obey as  mr duncan says we are a democracy

daj nam znać a my będziemy posłuszni jak pan duncan mówi, że jesteśmy demokracją

the democratic republic of english addict straight  away we've got two no's yeah no pedro is not on i  

demokratyczną republiką angielskiego uzależniony od razu mamy dwa nie, tak, nie, pedro nie jest włączony,

don't think because he would definitely uh indigo  hell no indigo says no all right tomek says no  

nie sądzę, bo na pewno by uh indygo piekło nie indygo mówi nie, w porządku tomek mówi nie

shirin says no it's four nil so far to the nose  so it would appear that the nose the nose almost  

shirin mówi nie, do nosa jest cztery zero, więc wygląda na to, że nos nos prawie… wciąż go masz, znasz

have it still you know anyone that wants flags of  the world you've got to vote you've got to vote no  

kogoś, kto chce flagi świata, musisz zagłosować, musisz zagłosować, nie,

basically don't vote later vote now don't  hold your vote single yes yes ali brazil  

w zasadzie nie głosuj później zagłosuj teraz nie wstrzymuj głosu jako singiel tak tak ali brazylia   o tak

oh yes brazil's independence day on the 7th of  september oh two days yeah william so he would  

dzień niepodległości Brazylii 7 września och za dwa dni tak william, więc

like to see brazil's flag so i'm taking that as a  yes two days from now olga doesn't care so that's  

chciałby zobaczyć flagę Brazylii, więc traktuję to jako tak za dwa dni olga to nie obchodzi, więc to jest… nie jestem pewien, jak liczymy to, co liczymy

i'm not sure how we count that what do we count  how do we count i don't care shall we just count  

that as a yes they cancel out so it's it's it's  nil it's nothing they cancel out a bit like two  

trochę jak dwie

waves intersecting on an ocean they cancel out  i'm just thinking you know when you go to a  

fale przecinające się na oceanie, które znoszą się, po prostu myślę, że wiesz, kiedy idziesz do

fast food restaurant or any restaurant yes so you  know you know when they used to bring you a menu  

restauracji typu fast food lub jakiejkolwiek innej restauracji tak, więc wiesz, że wiesz, kiedy przynosili ci menu

with the food well now they bring you  a menu with all of the hand sanitizers  

z jedzeniem, teraz przynoszą masz menu ze wszystkimi środkami dezynfekującymi do rąk,

so they say which hand sanitizer would you  like here is the menu for all of the hand  

więc mówią, który środek dezynfekujący chcesz, oto menu wszystkich środków

sanitizers and then you pick you have to pick  the one that that you like the most so you can  

dezynfekujących do rąk, a następnie wybierasz, musisz wybrać ten, który najbardziej ci się podoba, abyś mógł

put some hand sanitizer on your hands so they  even give you a menu for the hand sanitizer and  

włożyć trochę dłoni środek dezynfekujący na twoich rękach, więc nawet dają ci menu środka dezynfekującego do rąk i

some people of course are very fussy because  they want non-alcohol hand sanitizer so maybe  

niektórzy ludzie są oczywiście bardzo wybredni, ponieważ chcą bezalkoholowy środek dezynfekujący do rąk, więc może

they're driving they maybe they think that the  alcohol in the hand sanitizer will affect them

prowadzą samochód, może myślą, że alkohol w środku dezynfekującym do rąk wpłynie ich

seven to one or seven to a half because i think  we had one oh no he's going up and up oh yes  

siedem do jednego lub siedem do połowy, ponieważ wydaje mi się, że mieliśmy jeden och nie on idzie w górę i w górę o tak tak tak

yes with an exclamation mark so  i'm giving that an extra point  

z wykrzyknikiem więc daję temu dodatkowy punkt

just for that one can you display them uh yes and  could you read the name of the country out loud  

tylko za ten jeden czy możesz je wyświetlić uh tak i przeczytaj na głos nazwę kraju,

so that we can learn how to pronounce the  countries how we would say them in english that's  

abyśmy mogli nauczyć się wymawiać nazwy krajów, jak byśmy je wymówili po angielsku, to

a very good idea that is a good idea but it would  take a long time because i would have to keep  

bardzo dobry pomysł, ale zajęłoby to dużo czasu, bo musiałbym ciągle

stopping the video so there's a hundred about 138  countries so imagine how long that's going to take  

przerywać wideo, więc jest sto około 138 krajów, więc wyobraź sobie, jak długo to zajmie

it takes three and a half minutes just at normal  speed well i think the votes are in it's three  

trwa to trzy i pół minuty przy normalnej szybkości, cóż, myślę, że głosy są za trzecią  ,

o'clock it's seven to two uh the nose so i'm  afraid you know unless you do something to to  

jest siódma do drugiej nos, więc ja” obawiam się, że wiesz, jeśli nie zrobisz czegoś, by

really make that more interesting mr duncan it's  a no maybe i could have naked ladies on there  

naprawdę uczynić tego pana Duncana bardziej interesującym, to nie, może mógłbym mieć tam nagie panie,

dancing maybe we could maybe you could speed  it up like in james bond you know you could  

tańczące, może moglibyśmy, może mógłbyś przyspieszyć to jak w Jamesie Bondzie, wiesz, że mógłbyś

have some silhouettes of naked ladies doing this  there's no time to release a new james bond film  

mieć kilka sylwetek nagie panie robią to nie ma czasu na publikację nowego filmu o Jamesie Bondzie

the new james bond film is coming out everyone  in fact there's three coming at the same time  

nowy film o Jamesie Bondzie wychodzi wszyscy właściwie trzy nadchodzą w tym samym czasie

is this an english channel or a film there's like  a there's like a backlog there's a queue a whole  

cała

queue of james bond films it's taken three years  you see to release it maybe we could do a little  

kolejka filmów o Jamesie Bondzie potrzebowała trzech lat, żeby to wypuścić, może moglibyśmy zatańczyć trochę, wiesz,

dance uh you know semi-naked at the edge of the  flags of the world maybe that would attract people  

półnadzy na skraju flag świata, może to przyciągnęłoby ludzi,

i don't think so maybe afterwards maybe after i've  lost a little bit of weight because i'm trying  

nie sądzę, że może potem może po tym, jak trochę schudnę, ponieważ próbuję

to lose some weight oh yes you are trying to lose  some and uh no doubt you'll go to extreme measures  

zrzucić trochę wagi, o tak, ty próbujesz trochę schudnąć i uh bez wątpienia zastosujesz ekstremalne środki

no uh you'll cut out all the healthy foods and  just eat less of the unhealthy ones no i'm going  

nie uh, wyeliminujesz wszystkie zdrowe jedzenie i po prostu jedz mniej niezdrowych nie, zamierzam

to eat exactly the same thing as a rabbit yes  what about nice boys says vittoria naked ladies  

jeść dokładnie to samo, co królik tak a co z miłymi chłopcami mówi vittoria nagie panie

yeah exactly let's have some nice let's have  some nice attractive men on there as well i'm  

cieszę się,

glad to change that to men well victoria i was  just reading out what victoria said yes that's  

że to zmieniłem dla mężczyzn cóż victoria właśnie czytałem co victoria powiedziała tak to jest to o co

what i mean so i'm glad you changed it just  record the sounds with the names and show it  

mi chodzi więc cieszę się że to zmieniłeś po prostu nagraj dźwięki z imionami i pokaż

that's a very good idea tomic yes but but but they  come on for about half a second brazil argentina  

to to bardzo dobry pomysł tomic tak ale ale ale włączają się na około pół sekundy brazylia argentyna

yes italy spain yes you can do that it's too  quick i'll do it just underrate it okay then  

tak włochy hiszpania tak możesz to zrobić to za szybko ja to zrobię po prostu nie doceniaj tego okej no

well you want to put your money where your mouth  is yeah well i'm not going to get any money so  

cóż chcesz włożyć swoje pieniądze tam gdzie masz usta tak no cóż ja nie zamierzam zdobądź jakieś pieniądze, więc cóż,

well no there's going to be momentum so let  me find flags of the work probably can't find  

nie będzie rozpędu, więc pozwól mi znaleźć flagi pracy, prawdopodobnie nie mogę

it now oh there it is so i'm going to get  flanks of the world and i'm going to turn  

jej teraz znaleźć, och, jest, więc zdobędę boki świata i odkręcę

the sound off so let's see let's see how well  mr steve can actually do this oh this is how  

dźwięk więc zobaczmy, jak dobrze pan steve może to zrobić, och, w ten sposób

you get around the voting you see it's not really  a democracy is it no well it's your idea yeah but  

omijasz głosowanie, widzisz, to nie jest tak naprawdę demokracja, czy to nie jest twój pomysł, tak, ale

not to do it live to record it no i  think i think you will find that uh  

nie rób tego na żywo, aby to nagrać, nie, myślę. myślę, że zauważysz, że uh

that it was hinted that it should be done live so  here we go steve so let's uh let's see not all of  

zasugerowano, że powinno to być zrobione na żywo, więc zaczynamy Steve, więc uh, zobaczmy nie wszystkie   z

them maybe maybe let's just do like 30 seconds  easies all this well no it was the idea was it  

nich, może może po prostu zróbmy jakieś 30 sekund łatwo, wszystko to dobrze, nie, to był pomysł, to było to

would be recorded but i'm quite happy to do it  i can do it i can quite happy to do it mr duncan  

zostałby nagrany, ale jestem całkiem szczęśliwy, że mogę to zrobić.

not live you see you're not understanding yes  i am understanding you're not i'm turning the  

volume down here we go volume is now going to  be taken right down well this should be fun

idziemy głośność zostanie teraz ściszona no cóż powinno być zabawnie jesteś

are you ready tomek did request this but i don't  think he wanted it live don't shout no you don't  

gotowy tomek prosił o to ale chyba nie chciał tego na żywo nie krzycz nie nie

need to shout them well i should just say them  haven't they natural i'm surprised i can speak  

musisz ich wykrzykiwać dobrze ja powinienem po prostu powiedz im, czyż nie są naturalne jestem zaskoczony, że w

at all today after all the shouting i was doing at  my party last night sergio would be very pleased  

ogóle mogę dzisiaj mówić po całym tym krzyku, jaki robiłem na mojej wczorajszej imprezie sergio byłby bardzo zadowolony,

that the amount of alcohol i can see it sounded  like the most boring party ever we had fireworks  

że ilość alkoholu, którą widzę, brzmiała jak najnudniejsza impreza wszechczasów mieliśmy fajerwerki,

we had everything i thought it was one hell of  a social event i'm sure the neighbors must have  

mieliśmy wszystko, myślałem, że to było cholernie dobre spotkanie towarzyskie, jestem pewien, że sąsiedzi musieli się

enjoyed that i think they were invited anyway here  we go then it's flanks of the world mr steve is  

cieszyć, że i tak zostali zaproszeni.

hoping that i will forget and now mr steve is  going to read all of the countries it will be  

teraz pan steve przeczyta wszystkie kraje, będzie

fun not all of them mr donald no you've got to  put your money where your mouth is here we go  

zabawnie, nie wszystkie, panie donald, nie, musisz położyć swoje pieniądze, gdzie chcesz, zaczynamy

flags of the world mr steve is going to tell you  the name of every single country starting from now

flagi świata, pan steve poda ci nazwę wszystkich krajów począwszy od teraz stany

united states india united kingdom  australia canada philippines  

zjednoczone indie wielka brytania australia kanada filipiny indonezja brazylia

indonesia brazil malaysia pakistan thailand  south africa singapore vietnam poland  

malezja pakistan tajlandia republika południowej afryki singapur wietnam polska izrael angola

israel angola zambia mexico ireland bangladesh  italy sweden russia france kuwait ukraine  

zambia meksyk irlandia bangladesz włochy szwecja rosja francja kuwejt ukraina czechy japonia

czechia japan sri lanka egypt south korea spain  netherlands qatar turkey norway hong kong china  

sri lanka egipt korea południowa turcja holandia holandia kong chiny

kenya greece switzerland austria belgium  colombia argentina cambodia sudan  

kenia grecja szwajcaria austria belgia  kolumbia argentyna kambodża sudan

peru taiwan chile portugal iceland hungary jamaica  croatia myanmar nigeria england puerto rico  

peru tajwan chile portugalia islandia węgry jamajka  chorwacja myanmar nigeria anglia portoryko   laos syria

laos syria luxembourg uruguay venezuela  cuba north korea germany a denmark  

luksemburg urugwaj wenezuela kuba korea północna niemcy a dania

the united have at emirates romania new zealand  saudi arabia gemini words nepal a slovakia  

zjednoczone mają w emiratach arabskich rumunia gempalini arabiania słowa

finland a liberia mauritiania brunei swaziland  bahrain georgia morocco lebanon algeria lithuania  

Finlandia Liberia Mauritiania Brunei Suazi Bahrajn Gruzja Maroko

slovenia jordan iraq kazakhstan bulgaria mauritius  uh afghanistan european union burundi serbia

Liban Algieria Litwa Słowenia Jordania Irak Kazachstan Bułgaria Mauritius Uh Afganistan Unia Europejska Burundi Serbia Łotwa Estonia Albania Uh Palestyna Białoruś Kostaryka Tunezja uh Afganistan

latvia estonia albania uh

palestine

belarus costa rica tunisia uh afghanistan  ghana cameroon iran oh mr duncan

oh that's it i feel really hot okay some of them  that they were just too long i couldn't get them  

z nich, że były po prostu za długie, nie mogłem ich ogarnąć

all in mr you did you did mispronounce  you did mispronounce uh some of those yes  

w całości, panie, czy źle wymówiłeś, źle wymówiłeś, niektóre z tych tak, panie

mr steve you did mispronounce one or two  i know i did well if i'd had more time  

Steve, źle wymówiłeś jedno lub dwa, wiem, że poszło mi dobrze, gdybym miał więcej czasu

to prepare i would have been fine you  mispronounced there was like a double-barrelled  

żeby się przygotować, wszystko byłoby w porządku, źle wymówiłeś, że było jak dwulufowy,

one with one of them i didn't even have time  to get my words around it yes i think it was  

z jednym z nich. Nie miałem nawet czasu, żeby to objąć. tak, myślę, że to była

bosnia and herzegovina well yes if i'd known  that was coming i would have been able to  

bośnia i hercegowina. przyjeżdżał byłbym w stanie

prepare mr duncan so apologies to anyone in  that country you see the other one was chechnya  

przygotować pana duncana, więc przepraszam wszystkich w tym kraju, widzisz, ten drugi to czeczenia czeczenia.

chechnya i don't know what you said you  said czechia well i didn't have time to  

look at it it's just no time seconds yes  well all you're doing is proving my point  

nie czas sekundy tak wszystko co robisz to udowodnienie mojej racji

that was not planned for uh was it mr duncan well  no well it wasn't our idea it was very hot it was  

to nie było zaplanowane uh czy to był pan duncan cóż nie no cóż to nie był nasz pomysł to było bardzo gorące to był

your idea it's tomic's idea yeah you know we would  have to go to a lot of trouble to set that up  

twój pomysł to pomysł tomika tak wiesz byśmy zadać sobie wiele trudu, żeby to ustawić

now what we did was we we phoned tommy and we said  tommy could you tell us to do it live by reading  

teraz zadzwoniliśmy do Tommy'ego i powiedzieliśmy Tommy, czy mógłbyś nam powiedzieć, żebyśmy zrobili to na żywo, odczytując

out the names martin's here i went to martin my  friend martin i went to the party with martin did  

nazwiska martin tutaj poszedłem do martin mój przyjaciel martin poszedłem do impreza z martinem zrobiłaś zrobiłaś

you did you did you find it as boring as steve did  it was not boring at all it was very interesting i  

wydała ci się tak nudna jak Steve to wcale nie było nudne to było bardzo interesujące

met all our old theatre friends do you remember  reminiscing do you remember when we did we did  

spotkałem wszystkich naszych starych przyjaciół z teatru pamiętasz wspominanie pamiętasz kiedy to zrobiliśmy zrobiliśmy   pokaż to

that show the show that everyone said that  they would remember for at least 24 hours  

przedstawienie wszyscy mówili, że będą pamiętać przez co najmniej 24 godziny,

and then forget completely about well we remember  and that's all that matters we remember we had  

a potem zupełnie o tym zapomną dobrze pamiętamy i tylko to się liczy pamiętamy mieliśmy

fireworks we had we had a we had a disco disco  we had logs burning in the garden logs burning  

fajerwerki mieliśmy mieliśmy dyskotekę paliliśmy kłody w ogrodzie płonęły kłody

yes we had everything it was quite a spectacular  sounds like a lot of a lot of fire was  

tak my miał wszystko to było dość spektakularne brzmi jak dużo pożaru

occurring this particular person has  reached a significant age yes same as mine  

ta konkretna osoba osiągnęła znaczny wiek tak, tak jak ja

and she was celebrating uh quite the opposite type  of celebration that i had mind you we were live  

i obchodziła uh zupełnie inny rodzaj uroczystości, o których myślałem, że byliśmy

for my 60th weren't we well what was that live  last night or was it recording were you just  

na żywo  moje 60. nie było dobrze, jak to było na żywo zeszłej nocy, czy to było nagrywanie, czy tylko

watching a recording of a podcast there's no  recording of that there is a recording of my 16.  

oglądałeś nagranie podcastu, nie ma tego nagrania, jest nagranie moich 16 lat.

yes you're just gabbling i'm not gathering  mr duncan i'm lively now oh i'm ready to  

tak, ty tylko bredzisz, nie zbieram panie duncan jestem teraz żywy och jestem gotowy do

go no put on flags of the world again i'm  going what why don't i do them in reverse

iść nie zakładać ponownie flag świata idę co dlaczego nie zrobię tego w odwrotnej kolejności nigdy,

you should never ever say these things  to me you know me better than that steve  

przenigdy nie powinieneś mówić mi takich rzeczy znasz mnie lepiej niż ten steve

you know that i will take you up on it oh well i  must admit i did i did enjoy watching that chimney  

wiesz, że cię zabiorę, cóż, muszę przyznać, że podobało mi się patrzenie na

fall sometimes i feel like that when you get to  a certain age every everything just flops down  

upadek komina, czasami mam wrażenie, że kiedy osiągasz pewien wiek, wszystko po prostu opada

like a chimney when it's falling he goes  oh you need to play it in reverse uh  

jak komin, kiedy spada on idzie… och, trzeba to odtworzyć w odwrotnej kolejności… no cóż,

well thank you tomic for that suggestion  um you know i i should get paid for that  

dziękuję tomiku za tę sugestię… wiesz, że powinienem dostać za to zapłatę…

i'm surprised they didn't throw you on the  fire what else are we talking about today mr  

dziwię się, że nie wrzucili cię do ognia. o czym jeszcze dzisiaj rozmawiamy, panie

duncan that's you know well as you may have  noticed when i'm with mr steve there is one  

duncan, to ty wiedz dobrze, jak być może zauważyłeś, kiedy jestem z panem stevem, jest jedna

thing that i always demonstrate there is one  thing that i always show and one thing that i  

rzecz, którą zawsze demonstruję, jest jedna rzecz, którą zawsze pokazuję, i jedna rzecz, której

always i don't know i i think i think i am quite  a calm person i'm much more relaxed in general  

zawsze nie wiem, myślę, że myślę, że jestem dość spokojny osoba Jestem dużo bardziej zrelaksowany w ogólnych

situations than mr steve mr steve is not a relaxed  person so what we are talking about today is  

sytuacjach niż pan steve pan steve nie jest zrelaksowaną osobą, więc dzisiaj mówimy o

patience patience so having patience i  think this is an interesting word because  

cierpliwości cierpliwość, więc posiadanie cierpliwości myślę, że to interesujące słowo, ponieważ

in our day-to-day lives there might be  situations where you you are not calm  

w naszym codziennym życiu istnieje mogą to być sytuacje, w których nie jesteś spokojny

or tolerant with another person so we often  describe patience in a certain way and of course  

lub tolerancyjny wobec innej osoby, więc często opisujemy cierpliwość w określony sposób i oczywiście

it does have more than one meaning so patience  is the act of staying calm so whatever happens  

ma ona więcej niż jedno znaczenie, więc cierpliwość to zachowanie spokoju, więc cokolwiek się stanie,

whatever situation comes along even if  i have to do a live stream with mr steve  

niezależnie od sytuacji, nawet jeśli muszę zrobić transmisję na żywo z panem stevem

i always try to be patient so patience is the  act of staying calm staying relaxed whatever is  

zawsze staram się być cierpliwy, więc cierpliwość to akt zachowania spokoju, bycia zrelaksowanym, cokolwiek

happening around you staying calm whilst waiting  for something perhaps another thing that steve is  

dzieje się wokół ciebie, zachowania spokoju podczas oczekiwania na coś, być może jeszcze jedną rzecz, w której Steve

not very good at so i would say that you are not  good at waiting for things he gets very impatient  

nie jest zbyt dobry, więc chciałbym powiedz, że nie jesteś dobry w czekaniu na rzeczy on się bardzo niecierpliwi, wręcz

which is the opposite so an impatient person  cannot wait a patient person can wait they  

przeciwnie, więc osoba niecierpliwa nie może czekać cierpliwa osoba może czekać

are relaxed they are tolerant whatever is  happening around them they feel completely  

jest zrelaksowana jest tolerancyjna na wszystko, co dzieje się wokół niej czuje się całkowicie

calm and relaxed you are waiting to be served  perhaps in a queue that might be a good way of  

spokojna i zrelaksowana czekasz na zostać obsłużonym być może w kolejce, co może być dobrym sposobem na dobre

describing it well of course we've had to endure  queues a bit more recently mr duncan since the  

opisanie tego oczywiście ostatnio musieliśmy znosić kolejki

lockdowns have uh been ending yes being able to do  something tedious see there's an interesting word  

tedious something tedious is it's something that  is boring to do something maybe repetitive um  

żmudne coś nużące to coś, co jest nudne robić coś może być powtarzalne hm

maybe you work in a factory and you have to put  the caps on bottles or something maybe something  

może pracujesz w fabryce i musisz zakręcać butelki lub coś może coś

in the house maybe it's you find it tedious boring  repetitive to to do housework some people don't  

w domu może to dla ciebie nudne nudne powtarzalne prace domowe ludzie nie

like cooking it's usually something repetitive  mowing the grass some people find that tedious  

lubią gotować zwykle jest to czynność powtarzalna koszenie trawy niektórzy ludzie uważają to za nudne

but it's just something that you find boring  and that you wish you were doing something else  

ale jest to po prostu coś, co wydaje się nudne i chciałbyś robić coś innego

but it's something that probably has to be done  cleaning your teeth that's tedious it's boring uh  

ale to jest coś, co prawdopodobnie trzeba zrobić mycie zębów to jest nudne nudne uh

you know it's 10 minutes a day or whatever i  don't like cleaning my teeth in fact my mother  

wiesz, że zajmuje to 10 minut dziennie lub cokolwiek innego nie lubię myć zębów w rzeczywistości moja mama

has a good solution to uh taking the tedium  away from cleaning your teeth talking of tdm  

ma dobre rozwiązanie, aby oderwać nudę od mycia zębów, mówiąc o tdm

this this story it might be tedious well you see  my mother i see i wait to go to bed and then i  

ta historia może być nudna, cóż, widzisz moja mama widzę, że czekam, aż pójdę do łóżka, a potem

clean my teeth and get into bed but my mother  does it about an hour before she goes to bed  

myję zęby i kładę się do łóżka, ale moja mama robi to na około godzinę przed pójściem do łóżka,

she goes upstairs gets ready cleans her teeth  whatever washes gets into a nightgown comes  

idzie na górę, przygotowuje się, myje zęby, cokolwiek się umyje, dostanie się do koszuli nocnej, schodzi na

downstairs so she probably does that about  nine o'clock and then she comes downstairs  

dół, więc prawdopodobnie robi to około dziewiątej, a potem schodzi na dół,

watches a bit of television or whatever makes  a bottle uh builds a bottle full of hot water  

ogląda trochę telewizji czy coś takiego sprawia, że butelka uh buduje butelkę pełną gorącej wody,

because she likes a bottle oh i said i thought you  meant a bottle of whiskey uh and then she says i  

ponieważ lubi butelkę oh, powiedziałem, że myślałem, że masz na myśli butelkę whisky uh i potem mówi, że

can just then when i'm ready to go to bed i just  go to bed and i don't i just go straight into bed  

mogę właśnie wtedy, kiedy jestem gotowy do pójścia do łóżka, po prostu idę do łóżka i nie idę prosto do łóżka

and fall asleep because i think actually if you go  upstairs this is nothing to do with patients you  

i zasypiam, ponieważ myślę, że właściwie jeśli idziesz na górę, to nie ma to nic wspólnego z pacjentami

are being very patient whilst i or while i tell  this story uh because i think when you if you're  

jesteś bardzo cierpliwy, kiedy ja lub kiedy ja opowiadam tę historię uh, ponieważ myślę, że kiedy jesteś

tired then you go to bed and then you have to  wash brush your teeth and all that it wakes you up  

zmęczony, to idziesz do łóżka, a potem musisz umyć, umyć zęby i to wszystko, to cię budzi,

so i think it's a good idea i'm going to try  and get into that habit of getting ready for  

więc myślę, że to dobry pomysł, spróbuję wyrobić sobie nawyk przygotowywania się do

bed an hour before coming back down and then all  i've got to do is just go upstairs get into bed  

spania na godzinę przed powrotem na dół, a potem wszystko, co muszę zrobić, to iść na górę, położyć się do łóżka,

that's never going to happen no it's not but  it's worth it's worth talking about so being  

to się nigdy nie stanie, nie, nie jest, ale jest warto o tym mówić, więc bycie w

able to do something tedious like listen to mr  steve talking about his mum's night-time habits  

stanie zrobić coś nużącego, na przykład słuchać, jak pan steve mówi o nocnych zwyczajach swojej mamy, z których

some of which we won't go into doing  the washing up after a meal christine  

niektórych nie będziemy omawiać zmywania naczyń po posiłku christine

yeah that's tedious yes tedious it's boring so  having a sense of understanding might also be  

tak, to jest nudne, tak, nudne, więc poczucie zrozumienia może być również

patience you see so you are maybe listening to  a person talking or doing something that is not  

cierpliwością, więc być może słuchasz osoby mówiącej lub robiącej coś, co nie jest

interesting are you going to give words with  a similar meaning to patients i am yeah duck  

interesujące, czy zamierzasz podawać pacjentom słowa o podobnym znaczeniu.

deep we're going to do it so yes we can only do  everything at a certain speed i could do it faster  

to tak tak możemy zrobić wszystko tylko z określoną prędkością ja mógłbym to zrobić szybciej

but then i would just tire myself out  victoria says tdo in italian means boar  

ale wtedy po prostu bym się zmęczył victoria mówi tdo po włosku znaczy dzik tak no cóż

yes well it it it really does work in the  same way yes so that must be where the word  

to naprawdę działa w ten sam sposób tak więc to musi być gdzie słowo

comes from that's it it's probably from latin  actually i would imagine it comes from latin  

pochodzi stąd prawdopodobnie pochodzi z łaciny Właściwie wyobrażam sobie, że pochodzi z łaciny

so talking of tedious things here is  something i want to show very quickly steve  

więc mówienie o nudnych rzeczach to coś, co chcę bardzo szybko pokazać steve

some things that i don't like doing can you guess  what i don't like doing to mr steve what housework  

niektórych rzeczy, których nie lubię robić, czy zgadniesz czego nie lubię jak robienie panu Steve'owi prac domowych

gardening you know all the important things  decorate anything other than the live stream  

ogrodnictwo, które znasz, wszystkie ważne rzeczy ozdabianie wszystkiego poza transmisją na żywo

yes mr duncan doesn't like doing mind you he  does like cooking now i don't mind cooking  

tak, pan Duncan nie lubi przeszkadzać panu, lubi gotować, teraz nie mam nic przeciwko gotowaniu

helping me around the house you know that  sort of thing working together as a couple  

pomagając mi w domu, wiesz o tym coś w rodzaju pracy razem jako para

yeah so here they are then some of the  things i don't like doing there's a lot

tak, więc oto one, a potem niektóre rzeczy, których nie lubię robić, jest wiele. Czy

can you see what i'm doing here i'm hanging out  some washing this is one of my weekly chores  

widzisz, co tu robię. Spędzam czas trochę pranie, to jedna z moich cotygodniowych obowiązków

that i have to do it must be done regularly  to be honest i do not enjoy doing chores  

że muszę to robić, muszę to robić regularnie, szczerze mówiąc, nie lubię wykonywać

they are such a chore we often use the word  chore to describe an unpleasant or laborious task  

obowiązków domowych, są one takim

something we despise or dislike  doing can be described as a chore  

obowiązkiem.

there are many different types  of chore that must be done

jest wiele różnych prac domowych, które należy wykonać

washing the dishes i hate  having to wash the dishes  

zmywanie naczyń nienawidzę myć naczyń

mowing the lawn i hate having to mow the lawn

koszenie trawnika nienawidzę kosić trawnika

putting out the rubbish i hate  having to put out the rubbish  

wyrzucanie śmieci nienawidzę wyrzucania śmieci

vacuuming the carpet i hate  having to vacuum the carpet

odkurzanie dywanu nienawidzę odkurzania dywan,

but for me the worst chore of  all has to be ironing my clothes  

ale dla mnie najgorszym obowiązkiem ze wszystkich jest prasowanie ubrań.

i cannot begin to tell you just how much i  despise ironing especially when there are so  

Nie mogę zacząć mówić, jak bardzo gardzę prasowaniem, zwłaszcza gdy jest tak

many clothes that need ironing yes i'm  pretty sure that my least favourite chore  

wiele ubrań do prasowania. Tak, jestem prawie pewien, że moja najmniej ulubiona czynność

has got to be doing the ironing do you enjoy doing  chores which chores do you hate doing the most

ma muszę robić prasowanie czy lubisz robić obowiązki domowe jakich obowiązków najbardziej nie lubisz robić

oh which chores do you hate doing the most  so i think you have to have a lot of patience  

oh jakich obowiązków najbardziej nienawidzisz robić więc myślę że musisz mieć dużo cierpliwości

when you are doing those things

kiedy robisz te rzeczy

it is english addict live on a sunday afternoon  oh it's september by the way hello september  

to jest uzależnienie od angielskiego na żywo w niedzielne popołudnie oh jest wrzesień przy okazji cześć wrzesień

it's september you know what that means it's  gonna be winter winter's coming and so is  

jest wrzesień wiesz co to znaczy będzie zima nadchodzi zima i tak jest

christmas lewis says something interesting he says  i'm sometimes bored without knowing about what  

boże narodzenie lewis mówi coś ciekawego mówi czasem nudzę się nie wiedząc o czym tak

yeah some i'm the same sometimes i  just feel bored but i don't know why  

niektórzy jestem to samo czasami po prostu czuję się znudzony ale nie wiem dlaczego

hmm uh i don't know what the answer is to that you  just have to do something it's nothing to me it's  

hmm uh nie wiem jaka jest odpowiedź na to że po prostu trzeba coś zrobić to nic dla mnie to nie ma nic

nothing to do with me yes it's not said yes that's  not me sergio asks will you elaborate there's a  

wspólnego ze mną tak to nie jest powiedziane tak to nie ja sergio pyta, czy rozwiniesz, czy jest

good word to use will i elaborate on the bottle  that my mother uh makes before she goes to bed  

dobre słowo, którego można użyć, czy rozwinę temat butelki, którą moja mama robi przed pójściem do łóżka,

if you elaborate by the way you give more  information you make you make the thing clearer  

jeśli rozwiniesz, przekazując więcej informacji, sprawisz, że sprawa stanie się jaśniejsza,

expand please expand them what you so thank  you for using that word explain something in  

rozwiń, proszę, rozwiń to, co chcesz więc dziękuję za użycie tego słowa wyjaśnij coś

greater detail or depth you elaborate give us more  detail well the bottle is a hot water bottle um  

bardziej szczegółowo lub dogłębnie opracuj podaj nam więcej szczegółów cóż, butelka to termofor um ,

but that people must know what a hot water bottle  is hopefully it's a thing you put water in it's  

ale ludzie muszą wiedzieć, co to jest

rubber you put hot water in it uh and then you  cuddle up to it and it's nice and warm yes in the  

termofor nalewasz do niej gorącą wodę uh a potem przytulasz się do niej i jest miło i ciepło tak w

in the olden days before we had windows and  roofs people used to have hot water bottles  

dawnych czasach zanim mieliśmy okna i dachy ludzie mieli termofory

so you put hot water into a little rubber bottle  you put the top on and then you put it in your  

więc nalewasz gorącej wody do małej gumowej buteleczki załóż prześcieradło, a potem połóż je w swoim

bed and it makes your bed all lovely and  warm as long as it doesn't burst and you  

łóżku i sprawi, że twoje łóżko będzie piękne i ciepłe, o ile nie pęknie i

can get nice coverings nice sort of cloth wool  coverings to put on it to make it feel even more  

możesz mieć ładną narzutę ładny rodzaj wełnianych nakryć, które można nałożyć, żeby było równo bardziej

cuddly if the water comes out then you might you  might suffer some burns or you might wake up in  

przytulny, jeśli wypłynie woda, możesz doznać oparzeń lub obudzić się w

the night thinking you've had an accident yes you  might think that you've done a wee wee in the bed  

nocy z myślą, że miałeś wypadek, tak, możesz pomyśleć, że zrobiłeś siusiu w łóżku

hot water bottles used to be very popular in the  uk because particularly before central heating  

termofory używane do bądź bardzo popularny w Wielkiej Brytanii, ponieważ szczególnie przed centralnym ogrzewaniem

just something to warm your bed up yeah in the  winter uh you know having somebody buy you is  

po prostu coś do ogrzania łóżka tak w zimie uh wiesz, że ktoś cię kupi to

probably the best way to warn you better but if  you're on your own that's it then a hot water  

prawdopodobnie najlepszy sposób, aby cię lepiej ostrzec, ale jeśli jesteś sam, to wszystko butelka gorącej wody

bottle my mother has one all through the summer  well somebody finds it comforting yes so if you  

moja mama ma taką przez całe lato cóż, ktoś uważa to za pocieszające tak, więc jeśli

can't find a water bottle just find another person  to hop into your bed and keep you warm at night  

nie możesz znaleźć butelki z wodą, po prostu znajdź inną osobę, która wskoczy do twojego łóżka i ogrzeje cię w nocy

okay yes so ah right yes yeah hot water bottles  does anybody use a hot water bottle that'll be  

butelki z wodą czy ktoś używa termoforu, który byłby

interesting nothing to do with patience  but it is not water bottle um would be uh  

interesujący, nie ma nic wspólnego z cierpliwością, ale to nie jest butelka wody, hm, byłoby

interesting to know whether they're used in other  parts of the world i'd imagine they are maybe you  

ciekawe wiedzieć, czy są używane w innych częściach świata. Wyobrażam sobie, że są

could fill it full of cold water in the in the  summer i've never tried that what about that  

mógłbyś napełnić go zimną wodą w lecie nigdy nie próbowałem tego co z tą

really hot water bottle and turn it into a cold  water bottle and uh fill it full of ice maybe it  

naprawdę gorącą butelką i zamienić ją w butelkę z zimną wodą i uh napełnić ją lodem może to

would have the opposite effect never thought  of that yeah maybe i could patent that idea  

miałoby odwrotny skutek nigdy nie myślałem tego, tak, może mógłbym opatentować ten pomysł.

i am i am keeping my patience whilst  mr steve talks about water bottles  

Zachowuję cierpliwość, podczas gdy pan Steve mówi o butelkach z wodą,

to withstand something we are teaching english by  the way steve i was going to say at this point in  

aby wytrzymać coś, czego uczymy angielskiego, tak jak Steve miałem powiedzieć w tym momencie

the programme yes if there's anything you've  liked and you haven't already done so please

programu. Tak, jeśli jest coś, co Podobało mi się, a Ty jeszcze tego nie zrobiłeś, więc

click on the like button or subscribe and the  little bell icon as well so that you get all  

kliknij przycisk lubię to lub zasubskrybuj, a także ikonę małego dzwonka, aby otrzymywać wszystkie

the uh notifications uh because it really does  help uh mr duncan get more viewers that's how  

powiadomienia, uh, bo to naprawdę pomaga uh, panie Duncan, zdobyć więcej widzów, tak

youtube works the more likes mr duncan gets well  maybe you don't want mr duncan to spread far  

działa youtube im więcej polubień pan duncan wyzdrowieje może

and wide maybe you don't want to like mr duncan  because you don't want him to be more successful  

nie chcesz, żeby pan duncan rozprzestrzenił się    szeroko

maybe there's lots of mean people  watching i don't believe that oh great  

nie wierz w to, super,

i'm just joking um please like if you've enjoyed  anything today you must have enjoyed my attempt  

ja tylko żartuję, proszę, jeśli coś ci się dziś podobało, to na pewno podobała ci się moja próba

at pronouncing all the country names and flags  of the world that alone must be enough for you  

wymówienia wszystkich nazw krajów i flag świata, które same muszą ci wystarczyć.

i would have thought oh me just appearing  should be adequate for a like i'm now waiting  

Pomyślałbym och samo pojawienie się mnie powinno wystarczyć na polubienie. Teraz czekam    na

for all of the dislikes no we don't want that  because that will even for fun because it means  

wszystkie minusy. Nie, nie chcemy tego, ponieważ to będzie nawet dla zabawy, ponieważ oznacza to,

that youtube will think nobody likes mr duncan  yes they literally come around and cut my wire  

że youtube pomyśli, że nikt nie lubi pana Duncana. Tak, dosłownie przychodzą i ucinają mój kabel…

yeah they actually disconnect your your internet  in person they send someone old suit susan  

tak, właściwie odłączają ci internet… przysyłają kogoś w starym garniturze susan.

i can't pronounce her second name but she sends  someone around to cut your internet wire and adele  

interestingly enough and belarusia both say that  they buy clothes that don't need to be ironed  

nie trzeba prasować…

oh well i i mean i'm surprised you even knew  where the iron was to do that little bit in that  

cóż, to znaczy jestem zaskoczony, że w ogóle wiedziałeś, gdzie jest żelazko, żeby zrobić to trochę w tym

video mr duncan i mean i will i'd the only thing i  iron is casual shirts uh but if i was by non-iron  

filmie, panie duncan, to znaczy, że będę, jedyne, co prasuję, to zwykłe koszule, ale gdybym był przez nieżelazne

shirts and they are quite good particularly if  you're wearing them under a jacket you can't  

koszule i są całkiem dobre, szczególnie jeśli nosisz je pod kurtką nie możesz

really tell get them out of the washing machine  don't leave them in after it's spun yeah hang them  

naprawdę powiedzieć, wyjmij je z pralki nie zostawiaj ich po odwirowaniu tak, powieś je  od razu

right out shake them hang them out straight away  and most clothes will not iron i mean jeans even  

potrząśnij nimi powiesić je od razu i większości ubrań nie da się wyprasować, mam na myśli dżinsy, nawet

jeans if you get them out straight away and hang  them up stretch them or pull them about you don't  

jeśli je od razu wyciągniesz i powiesisz, rozciągnij je lub pociągnij, nie

need to iron them the other day i left my jeans in  overnight i'd forgotten and they were so crinkled  

musisz ich prasować któregoś dnia zostawiłem dżinsy na noc i zapomniałem i były tak pogniecione…

even though they were still wet i had to iron  them so you know i never haven't had wine jeans  

chociaż były jeszcze mokre, że musiałem je wyprasować, żebyś wiedział, że nigdy nie miałem dżinsów w kolorze wina…

for years right moving on god that's so boring i  don't think so i think you know it's saving people  

oszczędzanie ludziom nudy związanej z

the tedium of having to iron that might be the  most boring thing i've ever heard should i go then  

prasowaniem, która może być najnudniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek słyszałem, jeśli powinienem iść,

anyone say on the internet by the way are we doing  you know you know what today shivani hello shivani  

przy okazji, ktoś powie w Internecie, co robimy, wiesz, co dzisiaj Shivani cześć Shivani

i am not ignoring you but sometimes i can't say  hello to everyone because i would just be saying  

nie ignoruję cię, ale czasami nie mogę przywitać się ze wszystkimi, bo po prostu

hello for the whole two hours hello siobhany singh  it is my first day in the live chat and mr duncan  

witałbym się przez całe dwie godziny cześć siobhany singh to mój pierwszy dzień na czacie na żywo i

mr duncan has ignored me i haven't hello siobhani  i i actually made a note of that earlier on  

pan duncan mnie zignorował nie mam cześć siobhani ja faktycznie zrobiłem uwaga o tym wcześniej,

so so mr steve did ignore you i forgot sorry so  i didn't i wanted to mention it but of course mr  

więc pan steve cię zignorował zapomniałem przepraszam, więc nie chciałem o tym wspomnieć, ale oczywiście pan

duncan wants me to move on all the time onto  new things so welcome shivani and anything  

duncan chce, żebym cały czas przechodził do nowych rzeczy, więc witaj shivani i cokolwiek

you want wish to say to help other people with  their english or any questions you want to ask  

chcesz życz powiedzieć, aby pomóc innym ludziom z angielskim lub innymi pytaniami, które chcesz zadać

to do with patience because that's what we're  talking about today we're trying to we are trying  

z cierpliwością, ponieważ o tym dzisiaj mówimy staramy się   o tym

to talk about it to withstand something without  becoming angry or upset so we see patience as  

rozmawiać, aby wytrzymać coś bez wpadania w złość lub zdenerwowanie, więc postrzegamy cierpliwość jako

something that that is a good thing to withstand  something without becoming angry or upset means  

coś, co dobrze jest wytrzymać bez wpadania w złość lub zdenerwowanie, co oznacza,

that a person is patient to be willing to listen  to something like mr steve when he's talking about  

że ​​dana osoba jest cierpliwa, jeśli chce słuchać czegoś takiego jak pan Steve, kiedy mówi o

his mother or his party that he went to last night  with all of the the famous stars the glitterati  

swojej matce lub imprezie, na której był wczoraj wieczorem ze wszystkimi słynnymi gwiazdami glitterati

the the start the stars of the the amateur  dramatic circle that we all we've all heard of

początek gwiazdy amatorskiego kręgu dramatycznego, o którym wszyscy wszyscy słyszeliśmy

i love the way you put me down mister done i'm  not putting you down the hard work that goes  

uwielbiam sposób, w jaki mnie poniżałeś, proszę pana, nie zwalam cię na ciężką pracę, którą wykonałem przechodzi

into an amateur production yes hard work for me as  well because i have to listen to steve rehearsing  

do produkcji amatorskiej, tak, dla mnie też jest to ciężka praca, ponieważ muszę słuchać Steve'a, który

his lines again and again saying the same thing  it's a bit like being on the live stream really  

w kółko ćwiczy swoje kwestie, mówiąc to samo. To trochę jak bycie na żywo.

nobody seems to have heard of hot water bottles  no to be willing well you know what they used to  

bądź dobrej woli wiesz do czego używali kiedyś

use they used to put they used to have a thing  called called a bed warmer which was a long  

kładli mieli kiedyś coś co nazywało się podgrzewaczem do łóżka czyli długą

pan on a handle and they would put hot coal inside  that's right and that's the original one so before  

patelnią na rączce i wkładali do środka rozżarzony węgiel tak jest i to jest oryginalny więc przed

hot water bottles there was actually something  called a bed warmer which was a large pan with a  

gorącym butelki z wodą było tak naprawdę coś, co nazywało się podgrzewaczem do łóżka, czyli dużą patelnią z

little lid and then you would put that in the bed  and then it would warm your bed up although i do  

małą pokrywką, którą wkłada się do łóżka, a wtedy łóżko się nagrzewa, chociaż mam

have a feeling that occasionally the bed may have  caught fire which let's get the bed would be very  

wrażenie, że czasami łóżko mogło się zapalić co załóżmy łóżko byłoby bardzo

warm it would be in flames here's another one a  patient person has patience so that's interesting  

ciepłe byłoby w płomieniach oto jeszcze jedno cierpliwa osoba ma cierpliwość, więc to ciekawe

let's have a look at these two words patient is  the expression of it happening you have patience  

spójrzmy na te dwa słowa cierpliwy to wyraz tego, co się dzieje masz cierpliwość

so the patience is what you have a patient person  has patience calmness tolerance beatrice says i  

więc cierpliwość jest tym, co masz cierpliwa osoba ma cierpliwość spokój tolerancja beatrice mówi, że

like puzzles and i have enough patience to do them  yes puzzles exactly so a puzzle it could be um a  

lubię układać puzzle i mam dość cierpliwości, żeby je układać tak, dokładnie takie puzzle, to może być układanka,

jigsaw puzzle for example was going to take a long  time to do and you've got to find all the pieces  

na przykład układanka zajmie dużo czasu i trzeba znaleźć wszystkie elementy

and that takes patience you could get frustrated  no i can't be bothered with that doing a jigsaw  

a to wymaga cierpliwości możesz być sfrustrowany nie nie przejmuję się tym układaniem

puzzle yes or or any puzzle but particularly  a jigsaw you know have you got the patience  

puzzli tak lub jakichkolwiek puzzli, ale szczególnie układanki wiesz, że masz cierpliwość

to carry on until it is completed particularly  if it might take days or weeks to complete  

by kontynuować, dopóki nie zostanie ukończona, szczególnie  jeśli ukończenie może zająć kilka dni lub tygodni

there are many situations in life mr steve some of  these you might recognize situations in everyday  

W życiu jest wiele sytuacji, panie steve, niektóre z nich możesz rozpoznać sytuacje w

life that require patience you are stuck in a  traffic jam this one is just for you mr steve

życiu codziennym, które wymagają cierpliwości, utknąłeś w korku, ta jest właśnie dla ciebie, panie steve,

what steve is not very good when he's waiting  in traffic when he's driving along he likes to  

co steve nie jest zbyt dobre kiedy stoi w korku, kiedy jedzie, lubi

keep moving there is nothing steve hates more on  the road than when a motorist or a car in front  

być w ruchu. Steve nie lubi niczego na drodze bardziej niż wtedy, gdy kierowca lub samochód z przodu

slows down or if the traffic stops completely  steve normally becomes a little impatient which  

zwalnia lub gdy ruch całkowicie się zatrzymuje. zwykle Steve staje się trochę niecierpliwy, co

is the opposite so so you don't like sitting in  a traffic jam or in a queue if you are stuck in  

jest odwrotnością więc nie lubisz siedzieć w korku lub w kolejce jeśli utkniesz w

a traffic jam no because usually when i set out on  a journey probably like a lot of people you've got  

korku nie bo zwykle kiedy wyruszam w podróż pewnie jak wiele osób masz

a lot of things going on in your life so you want  to get somewhere by a certain time you think or  

dużo spraw w twoim życiu, więc chcesz dotrzeć gdzieś w określonym czasie, o którym myślisz lub

the sat nav tells you it will take say an hour  so you allow an hour and then something goes  

nawigacja satelitarna mówi ci, że zajmie to powiedzmy godzinę, więc pozwalasz na godzinę,

wrong there's a hold up or something and then  i just feel the stress it's it's frustration  

a potem coś idzie robić nie tak. to frustracja,

that comes out because you feel you know you feel  bad at yourself that you didn't allow more time  

która pojawia się, ponieważ czujesz, że czujesz się źle ze sobą, że nie dałeś więcej czasu

for things to go wrong because when you allow  time particularly when you're in the car  

na rzeczy, które potoczyły się źle, ponieważ kiedy dajesz czas, zwłaszcza gdy jesteś w samochodzie,

you just you're calmer because you think oh  that doesn't matter i've got plenty of time  

po prostu jesteś spokojniejszy, ponieważ pomyśl och, to nie ma znaczenia, mam dużo czasu,

i've allowed an extra half an hour for problems  so it might be the combination of two things

dałem dodatkowe pół godziny na problemy, więc może to być kombinacja dwóch rzeczy,

maybe maybe the traffic isn't going quick enough  and also maybe you are in a hurry so those two  

może ruch nie jest wystarczająco szybki, a może jesteś w pospiesz się, więc te dwie

situations together if you put those together then  that will make mr steve go very red in the face  

sytuacje razem, jeśli połączysz je razem, to sprawi, że pan Steve zrobi się bardzo czerwony na twarzy…

well that's when you can make uh that's when  you can make bad mistakes that can cause  

cóż, wtedy możesz popełnić uh, wtedy możesz popełnić złe błędy, które mogą spowodować

accidents when you lose your temper lose your  patience very dangerous place not to be patient  

wypadki, kiedy stracisz panowanie nad sobą, stracisz cierpliwość bardzo niebezpieczne miejsce, żeby nie być cierpliwym.

he doesn't quite often other roads mr steve  loses his patience yeah because when you're  

on rzadko kiedy inne drogi, pan steve, traci cierpliwość, tak, bo kiedy jesteś

at home and you lose your patience that's fine  probably not going to hurt anyone but when you  

w domu i tracisz cierpliwość, to w porządku, prawdopodobnie nikogo nie skrzywdzisz, ale kiedy

lack patience on the road that can lead to  frustration anger and then bad decisions  

brakuje ci cierpliwości na drodze, to może prowadzić do frustracji, gniewu, a potem złych decyzji

and maybe accidents yeah by the way shivani  is from uh seeing us from india hello india  

i być może wypadków, tak przy okazji, Shivani pochodzi z uh, widząc nas z Indii, witaj w Indiach,

we have a lot of people now watching and  following in india i hope you saw your flag  

mamy teraz wielu ludzi, którzy nas obserwują i śledzą w Indiach. Mam nadzieję, że widziałeś już swoją flagę

earlier and wants to be able to speak english  in a natural way so yeah keep watching us  

i chcesz mieć możliwość mówić po angielsku w naturalny sposób, więc tak, oglądaj nas

go through many other channels but we'd love you  to carry on watching us another learn how to speak  

przez wiele innych kanałów, ale byłoby nam miło, gdybyś oglądał nas dalej, uczyli się mówić   po

english no they're in the nice there isn't way no  there are no other channels you're right they used  

angielsku nie, są w porządku, nie ma mowy, nie, nie ma inne kanały masz rację kiedyś były

to be they've all gone there's only mr duncan  now this is the only english channel on youtube  

wszystkie odeszły jest tylko pan duncan teraz jest to jedyny anglojęzyczny kanał na youtube

so don't look for anything else this is it this is  the only place and of course you will need lots of  

więc nie szukaj niczego innego to jest to jedyne miejsce i oczywiście będziesz potrzebować mnóstwa

patience to learn english ah did you see the way i  got that in like actually i was coming up to that  

cierpliwości, aby nauczyć się angielskiego ach, czy widziałeś, jak to zrozumiałem, jakbym właściwie do tego zmierzał…

uh well i'm too late i've done it um so maybe you  are waiting to be served in a queue oh if you ever  

cóż, jestem za późno, zrobiłem to, więc może czekasz na obsłużenie w kolejce, och, jeśli kiedykolwiek

come to england the first thing that you are going  to have to endure or suffer is standing in a queue  

przyjedziesz do anglii, pierwszą rzeczą, którą będziesz musiał znieść lub przecierpieć, jest stanie w kolejce,

the british love to stand in queues wherever  you go there will be a line of people  

brytyjczycy uwielbiają stać w kolejkach, gdziekolwiek się udasz, będzie tam kolejka ludzi,

waiting sometimes you might wait in a queue you  might be waiting in a long line and suddenly you  

czekających czasem możesz czekać w kolejce, możesz czekasz w długiej kolejce i nagle

realize that the line that you're waiting in is  not the line that you wanted because it is so long  

zdajesz sobie sprawę, że kolejka, w której czekasz, nie jest tą, którą chciałeś, ponieważ jest tak długa, że

some people queue up outside a shop before  it opens maybe if you are buying the new  

niektórzy ludzie ustawiają się w kolejce przed sklepem, zanim zostanie otwarty, może jeśli kupujesz nowego

apple iphone the iphone 13 is coming out soon  are you excited are you getting impatient  

Apple iPhone'a wkrótce pojawi się iphone 13 czy jesteś podekscytowany, czy zaczynasz się niecierpliwić

waiting for it if you are the sort of person  that always likes to have the latest tech

czekając na niego, jeśli jesteś osobą, która zawsze lubi mieć najnowszą technologię,

so waiting for something to arrive maybe like your  pizza oh that's a good one i like that one as well  

więc czekanie na coś, co przyjedzie, może jak twoja pizza, och, to jest dobre, lubię to jeden też

maybe you are i think i've had that one  already and i've had that one already  

może jesteś. Myślę, że już go miałem i już miałem tamten  i proszę

and oh here we go you are  listening to a boring person talk

bardzo, słuchasz rozmowy nudnej osoby,

who i i i don't know who you and there's  obviously nobody here that would fit that  

która ja ja nie wiem, kim ty i oczywiście nie ma tu nikogo, kto by pasuje do tego

description mr duncan yes quite i mean it's  when somebody is telling you about their life  

opisu, panie duncan, tak, mam na myśli to, że gdy ktoś opowiada ci o swoim życiu.

if you are in a social situation uh then to  show respect for somebody then if they want  

to talk about themselves then you know  generally it's good social etiquette  

is it not to listen to that person or to ask  them a question about their lives and then let  

nie słuchaj tej osoby ani nie zadawaj jej pytań na temat jej życia, a potem pozwól

them talk to you but unless of course they're  bought they're boring you might you might like  

jej ze sobą porozmawiać, ale jeśli oczywiście nie jest kupiona, jest nudna może ci się spodoba

last night you may have gone to the party last  night this is just a rough example maybe you  

zeszłej nocy mogłaś być na imprezie zeszłego roku noc to tylko przybliżony przykład może

were with someone and all they kept doing is  talking about themselves all the time they  

byłeś z kimś, a on cały czas gadał o sobie

wouldn't shut up they just said oh me my shows me  me everything that i do in my life is so important  

nie chcieli się zamknąć po prostu powiedzieli och, mój pokazuje mi wszystko, co robię w życiu, jest takie ważne,

but they're not interested in anyone else so  that's just that's just a hypothetical example so  

ale nie są zainteresowani nikim innym, więc to tylko hipotetyczny przykład, więc

maybe a person maybe the person i don't know whose  party it is you know i mean hypothetically not  

może osoba, może osoba, której nie znam, czyja jest impreza, wiesz, hipotetycznie nie,

in a real situation they might be the most boring  person in the world you would have really enjoyed  

w prawdziwej sytuacji mogą być najnudniejszą osobą w świat, który naprawdę by ci się spodobał na

that party mr duncan because they might have  just talked about themselves and the whole thing  

tej imprezie, panie duncan, ponieważ mogli mówić tylko o sobie i cała ta sprawa

may have been just for them because they are so  self-centred it's their birthday when it's your  

mogła być tylko dla nich, ponieważ są tak egocentryczni, że to ich urodziny, kiedy są twoje

birthday everything is about you hypothetically  hypothetically everything is always about you  

urodziny, wszystko jest o tobie hipotetycznie hipotetycznie wszystko zawsze chodzi o ciebie,

if it's your birthday it's your one day where  you get the attention from everybody you know  

jeśli są twoje urodziny, to jest twój jeden dzień, w którym zwrócisz na siebie uwagę wszystkich, których znasz, co jest nie tak z tym

what's wrong with that mr duncan i'm sure  you'll want all the attention when it's your  

panem duncanem.

60th birthday i do not i i i'm hoping i'll be  dead oh i couldn't say mr that's a bit extreme  

mam nadzieję, że umrę och nie mogę powiedzieć panie to trochę ekstremalne

i'm i'm planning to be a bit extreme i don't want  to live past 60 years sunday afternoon well you  

planuję być trochę ekstremalne nie chcę żyć ponad 60 lat w niedzielne popołudnie cóż

said that for 50. and 40. yeah i i can't change  my mind it's not written in stone but it might be  

powiedziałeś tak za 50. i 40 tak, nie mogę zmienić zdania, nie jest wyryte w kamieniu, ale może być, może,

it might be if i do it will be written in stone  a headstone ah well there is a saying is there  

jeśli to zrobię, będzie wyryte w kamieniu, nagrobek, no cóż, jest takie powiedzenie, że

not mr duncan about patience yes that's coming up  that's coming up somebody's already mentioned it  

nie ma pana Duncana o cierpliwości, tak, to nadchodzi, to jest nadchodzi ktoś już o tym wspomniał

yes you are listening to a boring person talk  boring boring boring and then we have synonyms  

tak, słuchasz nudnej rozmowy nudnej nudnej nudnej, a potem mamy synonimy

somebody asked for that synonyms of patience  so these are the most popular ones for example  

ktoś o nie pytał synonimy cierpliwości, więc te są najpopularniejsze, na przykład

serenity serenity is patience you are calm you are  in a place where you feel calm and relaxed nothing  

spokój spokój to cierpliwość jesteś spokojny jesteś w miejsce, w którym czujesz się spokojny i zrelaksowany nic nie

can make you feel angry you have serenity i am  serene understanding you have understanding you  

może sprawić, że poczujesz złość jesteś pogodny ja jestem pogodny zrozumienie ty rozumiesz ty

are you are feeling patient you have understanding  you know how the other person feels tolerance

jesteś cierpliwy masz zrozumienie wiesz jak druga osoba czuje tolerancję

i am such a tolerant person i am very tolerant the  only things i'm not tolerant really well i'm just  

jestem taką tolerancyjną osobą jestem bardzo tolerancyjna jedyne rzeczy, których nie toleruję naprawdę dobrze chcę tylko

about to say i'm not completely tolerant  two things boring people i can't stand  

powiedzieć, że nie jestem całkowicie tolerancyjny dwie rzeczy nudni ludzie, których nie znoszę

boring people when they talk and talk and talk  i i don't know if i was at a party for example  

nudni ludzie, kiedy rozmawiają i rozmawiają i rozmawiają nie wiem, czy byłem na na przykład impreza

and there was someone there who just kept talking  about themselves and showing off i would hate that  

i był tam ktoś, kto po prostu gadał o sobie i popisywał się. Nienawidziłbym tego

i really would i would never go to a party like  be very careful when you start criticizing other  

naprawdę nigdy nie poszedłbym na imprezę, np. bądź bardzo ostrożny, kiedy zaczynasz krytykować innych

people i'm not criticizing that ism isn't levelled  at yourself it's hypothetical it's it's imagined  

ludzi. Nie krytykuję tego. nie wyrównuje się do siebie to hipotetyczne to jest wyimaginowane

okay but i i don't like when you meet someone and  all they want to talk about is themselves in their  

ok ale ja nie lubię kiedy spotykasz kogoś kto chce rozmawiać tylko o sobie na

holiday and their new car in their new kitchen and  they never ask a question to you about yourself  

wakacjach i nowym samochodzie w nowej kuchni i nigdy nie zadają ci pytania o jesteś

boring i don't like boring people that is annoying  they are boring some people are very boring uh  

nudny nie lubię nudnych ludzi to jest irytujące oni są nudni niektórzy ludzie są bardzo nudni uh

it is annoying when people just when you meet  people particularly neighbours around here uh  

denerwujące jest kiedy ludzie spotykają ludzi w szczególności sąsiedzi tutaj uh

you meet them hello yes we've been on holiday  we've been to uh they're always quick to try  

spotykasz ich cześć tak byliśmy na wakacjach byliśmy uh, oni zawsze szybko próbują

and get in to tell you about their lives uh you  know i don't like to tell people anything about  

i opowiadają ci o swoim życiu, wiesz, nie lubię mówić ludziom o

my i like to wait for people to ask because then  i know they're interested that's what i don't like  

moim, lubię czekać, aż ludzie zapytają, bo wtedy wiem, że są zainteresowani, to jest czego nie lubię,

to if somebody asks you i'll just say you know  they're interested but if you just blurt out  

jeśli ktoś cię zapyta, po prostu powiem, że wiesz, że jest zainteresowany, ale jeśli po prostu wygadasz,

you meet somebody and they just say we  met somebody the other day didn't we  

spotykasz kogoś, a on po prostu mówi, że spotkaliśmy kogoś innego dnia, prawda…

i'm not talking about any actual situations  well all of mine are imagined oh well okay  

ja nie mówię jeśli chodzi o rzeczywiste sytuacje, cóż, wszystkie moje są wyobrażone, no cóż, dobrze,

this is imagined then okay hypothetically  so hypothetically we meet a neighbour  

to jest wyobrażone, więc w porządku, hipotetycznie, więc hipotetycznie spotykamy sąsiada,

we haven't seen them for two years because of the  lockdowns and the first thing they say is hello  

nie widzieliśmy się od dwóch lat z powodu blokad i pierwszą rzeczą, którą mówią, jest cześć,

oh we've just come back from the hebrides  that's it islands in the uh scottish islands  

och, mamy po prostu wróć z hebrydów to są wyspy na szkockich wyspach

you know as though anyone only they could go  there that's it yeah so they're tedious they boast  

wiesz jakby każdy tylko oni mogli tam pojechać to tak, więc są nudni oni się chwalą

people that boast that's the first thing that  person said yes oh we've just come back from and  

ludzie, którzy się chwalą to pierwsza rzecz, którą ta osoba powiedziała tak, och, właśnie wróć z i

many people say that around it oh we've just  come back we've been to london for the week  

wielu ludzi mówi, że w okolicy, och, właśnie wróciliśmy, byliśmy przez tydzień w londynie

really did i ask you people around here don't  do that no it's hypothetically pathetic way  

naprawdę prosiłem was, ludzie tutaj, żeby tego nie robili, nie, to hipotetycznie żałosny sposób

i went to so much trouble there so never be  specific just hypothetically imagined up here  

zadałem sobie tyle trudu więc nigdy nie bądź konkretny tylko hipotetycznie wyobraź sobie tutaj

sorry yes beatrice says she likes the way we  pronounce it i mean serene but you can go serene  

przepraszam tak beatrice mówi, że podoba jej się sposób, w jaki to wymawiamy to znaczy pogodny, ale możesz być pogodny…

yes as well that's a bit posher i am serene that's  not my name that's not my drag name by the way  

tak też jest trochę szykowny ja jestem spokojny to nie jest moje imię to nie jest moje drag name przez sposób

that sounds like a drag name i'm serene that's  a that's a good that's a good drag name that is  

to brzmi jak imię drag jestem spokojny to  to dobre to dobre imię drag to znaczy  interesowałem się dragami,

i was into drag which i'm not your drag name  would be skanky kathy thanks a lot fortitude  

którymi nie jestem twoim drag namem byłoby zdzirą kathy dzięki wielkie hart ducha

skanky steve would uh would have rhymed  well steve isn't a female name fortitude yes

zdziry steve uh zrymowałby cóż, steve to nie jest imię żeńskie hart ducha tak

fortitude and endurance something you can tolerate  something you can stand like being with mr steve  

hart ducha i wytrzymałość coś, co możesz tolerować coś, co możesz znieść jak bycie z panem stevem

you see you have to tolerate quite a lot you have  fortitude you have resilience you withstand the  

widzisz, że musisz znieść całkiem sporo masz hart ducha masz odporność wytrzymujesz

pressures of life and everything that it throws  at it like you're like a fortress a fortress i  

presję życia i wszystko, co rzuca się na to jak forteca forteca

think that's where that word comes from you you  are insurmountable nothing can bring you down  

myślę, że stąd to słowo pochodzi od ciebie jesteś nie do pokonania nic nie może cię powalić

strength it's about strength like forte you see so  a person's strength so i think it all comes from  

siła chodzi o siłę jak forte widzisz więc siłę człowieka więc myślę że wszystko pochodzi z

the same the same route that's it yes so finally  we're coming towards the end of this you'll be  

ta sama trasa to jest to tak więc w końcu zbliżamy się do końca z

pleased to hear what's the opposite of patience  have we are we covering that somebody's asking  

przyjemnością usłyszysz, co jest przeciwieństwem cierpliwości, czy my zajmujemy się tym, że ktoś pyta, cóż,

well impatience yeah it's the opposite isn't  it i think i mentioned that earlier impatience  

niecierpliwość tak, jest odwrotnie, prawda? wspomniałem wcześniej o niecierpliwości

if you are impatient it is the  opposite so the opposite of patient is  

jeśli jesteś niecierpliwy to jest odwrotnie więc przeciwieństwem pacjenta jest

impatient you are not patient you  can't wait for something to happen  

niecierpliwość nie jesteś cierpliwy nie możesz czekać aż coś się wydarzy

oh get out of the way yeah you display  sort of irritable behaviour who are you  

saying that other road users oh i say  i thought you meant just in the street  

że inni użytkownicy dróg, och, mówię… myślałem, że masz na myśli tylko ulicę,

when you're walking if someone's if if someone  was to it was to be telling you a story and you  

kiedy idziesz, jeśli ktoś, jeśli ktoś ma opowiadać ci historię, a ty

suddenly cut them off yeah well i'm sorry i  haven't got time for that bye-bye that would  

nagle mu przerywasz, no cóż, przepraszam, że nie nie mam czasu na to pożegnanie, które

be impatient you mean that's what i do normally  with you when you're talking for a very long time

byłoby niecierpliwe masz na myśli to, co zwykle robię z tobą, kiedy rozmawiasz przez bardzo długi czas

yeah oh there's a good yes listening to  listening to people who beat about the bush  

tak, och, tak, słuchanie ludzi, którzy tłuką w bawełnę,

takes patience yes they don't get to the  main point of what they want to say they keep  

wymaga cierpliwości tak nie docierają do sedna tego, co chcą powiedzieć

beating about the bush they keep going in  round in circles and they don't you know  

owijają w bawełnę kręcą się w kółko i nie wiedzą, że

you're thinking faster faster get to the point  they talk about the thing they're going to talk  

myślisz szybciej szybciej dochodzą do sedna rozmawiają o tym będą

about for a long time without actually talking  about the thing they are going to talk about  

rozmawiać przez długi czas, tak naprawdę nie rozmawiając o tym, o czym będą rozmawiać, więc

so they they build up oh no just just get to the  point please stop beating about the bush it's been  

budują, o nie, po prostu przejdź do sedna, proszę, przestań owijać w bawełnę.

i don't think i've ever beaten around the  bush ever what there's no answer to that

owijałem w bawełnę, na co nie ma odpowiedzi, czy

can we run out of patience yes  that's a good phrase you can i'm

może nam zabraknąć cierpliwości, tak, to dobre zdanie, że możesz, jestem

tall make is running out of patience waiting for  the sentence okay well done there is a proverb  

wysoki, kończy mi się cierpliwość, czekam na wyrok, dobra robota, jest przysłowie

in english patience is a virtue so we often see  patients having patients as being a virtuous thing  

w języku angielskim cierpliwość jest cnotą, więc często postrzegamy pacjentów, którzy mają pacjentów, jako coś cnotliwego,

something that is a good side of a person's  personality or their character so patience  

coś, co jest dobrą stroną osobowości lub charakteru danej osoby, więc cierpliwość

is a virtue christina mentioned that earlier that  phrase and yes as we mentioned just it is possible  

jest cnotą. Christina wspomniała, że ​​wcześniej to zdanie i tak, jak wspomnieliśmy, jest możliwe.

to lose your patience if someone is virtuous what  does that mean if you're virtuous as a person who  

trać cierpliwość, jeśli ktoś jest cnotliwy, co to znaczy, jeśli jesteś cnotliwy jako osoba, która

follows all of the good ways yeah they stay on  the the light side if you've got a virtue that  

podąża wszystkimi dobrymi drogami, tak, pozostają po jasnej stronie, jeśli masz cnotę, że

you've got some kind of advantage haven't you yes  so if you if you are virtuous and you're patient  

masz jakąś przewagę prawda, więc jeśli jesteś cnotliwy i cierpliwy,

it means that you're thinking of higher things  yes or you are just a person who who who has a  

to znaczy, że myślisz o wyższych rzeczach, tak lub jesteś po prostu osobą, która ma

good character and they are virtuous so everything  everything you do is is is on on the good side yes  

dobry charakter i jest cnotliwa, więc wszystko, co robisz jest po dobrej stronie tak

so you might be very tolerant the light side you  might have lots of characteristics that make you  

więc możesz być bardzo tolerancyjny dla jasnej strony możesz mieć wiele cech, które czynią cię

a person that is virtuous and patience is one  of those another one could be you could be um

osobą cnotliwą, a cierpliwość jest jedną z nich inny możesz być możesz być hmm

i can't think of another example what's another  example of being virtuous well virtually pious  

nie mogę pomyśl o innym przykładzie, jaki jest inny przykład bycia cnotliwym, właściwie pobożnym,

yes you might also come across as a person  who who just never does anything wrong you  

tak, możesz też uchodzić za osobę, która po prostu nigdy nie robi nic złego,

never do anything wrong you were always on the  right side of things you are always good calm  

nigdy nie robisz nic złego, zawsze byłeś po właściwej stronie, zawsze jesteś dobry, spokojny,

tempered you can be too virtuous good good  tempered good natured good listener that sort  

temperamentny może być zbyt cnotliwy dobry dobroduszny dobroduszny dobroduszny słuchacz i tak i tak

of thing anyway you can lose your patience as well  are we by the way are we having the you know the  

możesz stracić cierpliwość przy okazji czy my mamy wiesz wiesz w

you know what game today we are we are right well  atomic yes we've got the sentence again a little  

jaką grę dzisiaj gramy mamy rację atomowy tak my' znowu mam zdanie

bit more patience but that was very funny the set  the pain the sentence game is coming every every  

trochę więcej cierpliwości ale to było bardzo zabawne zestaw ból gra w zdania przychodzi co

week tomek says something that makes me smile  a patient person or a person who is patient  

tydzień tomek mówi coś co sprawia że się uśmiecham osoba cierpliwa lub osoba cierpliwa

has patience so that's an interesting one to  remember a patient person or a person who is  

ma cierpliwość więc to ciekawe zapamiętywanie osoby cierpliwej lub osoby

patient has patience so that's a good way of  remembering the way in which you use those words  

cierpliwej ma cierpliwość, więc to dobry sposób na zapamiętanie sposobu, w jaki używasz tych słów,

quite a good one i like that one there's a card  game isn't there as well there is called patience  

całkiem niezły, lubię to, że jest gra karciana, nie ma też, nazywa się cierpliwość

there's a card game you know with a 52 pack of  cards 52 packs that's a lot of 52 cards in a pack  

jest taka gra karciana, którą znasz z 52 taliami kart 52 paczkami, to dużo 52 kart w talii

you'd have to be patient to play with that many  cards wouldn't you yeah 52 times 52 52 packs of  

musisz być cierpliwy, żeby grać z taką liczbą kart, prawda? 52 razy 52 52 paczki

cards 52 cards in a pack is what i meant that's  a saying that's a lot of cards you're going to  

kart 52 karty w paczce o to mi chodziło to powiedzenie masz dużo kart będziesz

have you need a lot of patience for that yes to  lift them up i think you can is it is it like a  

mieć do tego dużo cierpliwości tak żeby je podnieść myślę że możesz to jest jak

solitary game a game you played by yourself  patience or can you play it with other  

samotna gra sam cierpliwość lub czy możesz grać z innymi

people i think you can it's not solitaire not  solitaire but i think you can play it on your own  

ludźmi myślę, że możesz to nie jest pasjans nie pasjans ale myślę, że możesz grać sam

you can play any game on your own uh well uh  story my life yes here we go a patient is also  

możesz grać w dowolną grę na własną rękę no cóż uh opowiadaj moje życie tak, zaczynamy pacjent to także

a person receiving medical care so not only do we  use the word to mean a calm temperament but also  

osoba otrzymująca opiekę medyczną, więc nie tylko używamy tego słowa w znaczeniu spokojnego usposobienia, ale także

a patient is a person in hospital yes a patient  receiving medical care and attention is a patient  

pacjent to osoba w szpitalu tak, pacjent otrzymujący opiekę medyczną i opiekę to pacjent

the word patient derives from the latin  word for suffering so both of those  

słowo pacjent pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego cierpienie więc oba te

uses both of those definitions come from the  same root so suffering if you are patient it  

zastosowania obie te definicje pochodzą z tego samego korzenia, więc cierpienie, jeśli jesteś cierpliwy,

means you are enduring something you you tolerate  it even though it's annoying or difficult so that  

oznacza, że ​​znosisz coś, co tolerujesz, nawet jeśli jest to irytujące lub trudne, więc

is a type of suffering and of course if you are in  hospital as a patient you are also suffering from  

jest to rodzaj cierpienia i oczywiście, jeśli jesteś w jako pacjent również cierpisz na

an illness so i think that's quite interesting  sometimes english is very fascinating because  

chorobę, więc myślę, że to całkiem interesujące. czasami angielski jest bardzo fascynujący, ponieważ

sometimes words that appear very different have  exactly the same origin yes because if you are  

czasami słowa, które wydają się bardzo różne, mają dokładnie to samo pochodzenie, tak, ponieważ jeśli

listening to somebody talk endlessly about  themselves yes you are actually suffering in a way  

słuchasz, jak ktoś mówi bez końca o sobie, w pewien sposób cierpisz,

if you're not if you're just sort of waiting i'm  just going to let them carry on with that story  

jeśli nie, jeśli po prostu czekasz, pozwolę im kontynuować tę historię,

or you're in traffic and you're waiting patiently  for the traffic to to ease so that you can  

lub stoisz w korku i cierpliwie czekasz, aż ruch się zmniejszy, aby możesz

carry on with your journey you are in fact  suffering aren't you inwardly yes uh so yes  

kontynuować swoją podróż w rzeczywistości cierpisz, czy nie jesteś wewnętrznie tak, więc tak po

i just hate that mr donald i like that as well  i like it i like it more than you do though  

prostu nienawidzę tego pana donalda, też mi się to podoba lubię to, lubię to bardziej niż ty, chociaż mamy to,

here we go then we're moving on those are the  words for patience being patient being tolerant  

jesteśmy idź dalej to słowa oznaczające cierpliwość bycie cierpliwym bycie tolerancyjnym

being a person who can can accept anything all  right i've been patiently waiting for a certain  

bycie osobą, która jest w stanie zaakceptować wszystko w porządku cierpliwie czekałem na

person to arrive and they've just arrived oh who's  that it's not your mum is it no it's all right i  

przybycie pewnej osoby i właśnie przyjechała oh kto to jest twoja mama czy to nie w porządku

wonder if your mum ever watches us secretly now  see i think i think there are people who we know  

zastanawiam się, czy twoja mama kiedykolwiek obserwuje nas potajemnie teraz widzisz, myślę, że są ludzie, których znamy

in real life who watch us secretly but they they  they pretend that they don't so if you you know me  

w prawdziwym życiu, którzy obserwują nas potajemnie, ale oni udają, że nie, więc jeśli znasz mnie

in real life first of all can i apologize  for that and yeah i know you're there so  

w prawdziwym życiu przede wszystkim mogę przeprosić za to i tak, wiem, że tam jesteś, więc

you think i don't know that you're there but  you are yes someone we know from real life  

myślisz, że nie wiem, że tam jesteś, ale tak, jesteś kimś, kogo znamy z prawdziwego życia,

of course there's martin we know martin from  real life yes real life this is not real life  

oczywiście, że jest martin, którego znamy martin z prawdziwego życia, tak prawdziwe życie to nie jest prawdziwe życie to

this is just fantasy caught in a nightmare no  escape from reality open your eyes look at the sky  

tylko fantazja uwięziona w koszmarze nie ma ucieczki od rzeczywistości otwórz oczy spójrz w niebo

and see i'm just a poor boy from a poor family i  know what that is mr duncan it's queen queen song  

i zobacz że jestem tylko biednym chłopcem z biednej rodziny wiem co to jest panie duncan to piosenka królowej królowej

why are you calling me a queen i hope i hope pedro  doesn't read comme tomex comment oh he's just rich

dlaczego nazywasz mnie królową mam nadzieję, że pedro nie czyta komentarza comme tomex, och, jest po prostu bogaty, to

that's hilarious what what did he say

przezabawne, co on powiedział, że

he must have seen pedro come on and realize  he didn't want to keep his comment on  

musiał zobaczyć, jak pedro wszedł i zdał sobie sprawę, że nie chciał dalej komentować…

uh but that i think that would have been fine  actually please tell me that would have been funny  

uh ale myślę, że to byłoby w porządku właściwie proszę powiedz mi, że to byłoby zabawne

please tell me what tomex said well

proszę powiedz mi co powiedział tomex cóż

we won't because obviously pedro is feeling uh  sorry tom makes feeling a little embarrassed  

nie zrobimy tego bo oczywiście pedro czuje

about his uh comment talking of embarrassment  okay steve we've got to stop everybody stop steve  

uh przepraszam steve musimy zatrzymać wszystkich przestań steve

whatev whatever is going on at the moment  with you stop wait no further because  

cokolwiek się dzieje w tej chwili z tobą przestań nie czekaj

wait no further wait no longer wait no  further if you've been patiently waiting for  

dłużej czekaj nie czekaj dłużej jeśli cierpliwie czekałeś na grę w zdania która ma się

the sentence game it is about to start i'm  guessing mr duncan i've got my little red button  

rozpocząć zgaduję, panie duncan, że mam swój mały czerwony guzik

and i have to press my little red button like this

i muszę nacisnąć mój mały czerwony guzik w ten sposób,

okay that's steve just told me what pedro sorry  tommy nothing's going on pedro nothing at all  

okej, Steve właśnie mi powiedział, co pedro, przepraszam, tommy, nic się nie dzieje, pedro, nic,

nothing at all nothing at all we're very pleased  to see you no i know uh well we're both pleased  

nic, nic, my' bardzo się cieszę, że cię widzę, nie, wiem, no cóż, oboje jesteśmy zadowoleni,

we we actually don't see you enough no we don't  and we have flags of the world and you miss flags  

właściwie nie widujemy cię wystarczająco często, nie, nie, i mamy flagi świata, a ty tęsknisz za flagami

of the world your favourite are your favourite  part of this show steve was trying to read  

świata, twoje ulubione, to twoja ulubiona część tego programu, który Steve próbował przeczytać

steve was trying to read all of the names of  the countries as quickly as he could because  

Steve próbował przeczytać wszystkie nazwy krajów tak szybko, jak tylko mógł, ponieważ

tomic said uh why doesn't mr duncan why doesn't  mr steve read them all out and we decided to do  

Tomic powiedział: „Dlaczego pan Duncan nie odczyta ich wszystkich, więc zdecydowaliśmy się to zrobić

it steve uh but you missed it but you can watch  it later yeah just watch the reason come on mr  

to steve uh, ale przegapiłeś to, ale możesz obejrzeć później, tak, po prostu obejrzyj powód, daj spokój, panie

duncan i'm losing my patience yes you can watch  the replay steve didn't need to explain all of  

duncan, tracę cierpliwość, tak, możesz obejrzeć powtórkę, steve nie musiał wszystkiego wyjaśniać,

that just i just needed to explain what we did yes  but you don't need to just watch the replay rewind  

po prostu musiałem to wyjaśnić co zrobiliśmy tak, ale nie musisz po prostu oglądać powtórki przewiń

and watch the replay because some amazing things  have happened today mr steve decided to show us  

i obejrzyj powtórkę, ponieważ dzisiaj wydarzyły się niesamowite rzeczy, pan steve postanowił pokazać nam

his whole collection of underpants and some of  them were very odd i don't think pedro would be  

całą swoją kolekcję majtek, a niektóre z nich były bardzo dziwne, nie sądzę pedro byłby

interested in that let's just say some of them  had batteries i don't know what that's all about

zainteresowany tym, powiedzmy, że niektórzy z nich mieli baterie nie wiem o co w tym wszystkim chodzi

it's time for the sentence game everyone i bet you  can't wait for this we're just going to have two  

czas na grę w zdania wszyscy założę się, że nie możecie się tego doczekać będziemy mieć tylko dwie

rounds okay because that's all i can stand to  be honest so the sentence scale i mean you're  

rundy okej bo to wszystko, co mogę znieść, jeśli mam być szczery, więc skala zdań oznacza, że ​​​​jesteś

impatient yeah very i'm very impatient today  the sentence game and we have patience words  

niecierpliwy, tak, bardzo, jestem dziś bardzo niecierpliwy. Gra w zdania

words that are connected to patients  or maybe being patient being calm  

and here is the first one right now oh

i mamy cierpliwość. pierwszy teraz och,

here's something something is what  caused me to lose my something  

tutaj jest coś, co sprawiło, że straciłem coś,

his something something is what caused me to lose  my something so this is a person who is doing  

jego coś, coś, co spowodowało, że straciłem, coś, więc to jest osoba, która robi

something to you that is really annoying here's  something something is what caused me to lose my  

ci coś, co jest naprawdę irytujące, oto coś, co spowodowało, że zgubić

something we have we have eight letters with the  letter c we have seven letters with the letter  

coś mamy mamy osiem liter na literę c mamy siedem liter na literę

n and we have four letters once again  with the letter c c c for cat c for  

n i znów mamy cztery litery na literę c c c dla kota c dla

well let's not go into four letter words beginning  with c mr duncan cobblers uh you could get  

cóż, nie wchodźmy w czteroliterowe słowa zaczynające się od c pan duncan cobblers uh możesz dostać…

you might get uh banned from live streaming  

możesz zostać uh zablokowany podczas transmisji na żywo…

uh yes my aura thank you belarusia  hello my aura shall we do it

uh tak moja aura dziękuję białorusi cześć moja aura czy zrobimy to

now it's maura i established that many weeks  ago i haven't seen adi on today yes adi has been  

teraz to maura Ustaliłem, że wiele tygodni temu nie widziałem adi dzisiaj tak adi był

on today oh yes i didn't see you where i did so  where are they now well still here presumably are  

dzisiaj w oh tak, nie widziałem cię tam, gdzie ja, więc gdzie oni teraz są?

you there addy uh we might have three rounds you  never know if we do this one quickly i can safely  

say that we are only having two because i've only  i've only done two i've only constructed two well  

tylko zrobiłem tylko dwie zbudowałem tylko dwie studnie

that's not very fair because last week we didn't  have it at all well as they say life is not fair  

to nie jest zbyt sprawiedliwe, bo w zeszłym tygodniu nie mieliśmy jej wcale dobrze, jak mówią, życie nie jest sprawiedliwe

it isn't look at me look at what i have look at  what i have to put up with so this is this is  

to nie jest spójrz na mnie, spójrz na to, co ja spójrz na to, co muszę znosić, więc to jest

as good as my life is ever going to be you've got  suggestions uh for the last word tomex says calm  

tak dobre, jak moje życie może być, masz sugestie, uh, na ostatnie słowo tomex mówi spokój,

do you feel sorry for me belarusia says calm maura  says oh my aura has got two of the words correct  

współczujesz mi białorusi mówi spokój maura mówi och moja aura ma poprawne dwa słowa

and she got all of them right no just two  no right okay oh sorry wait there a minute  

i ona wszystkie są poprawne nie tylko dwa nie dobrze okej przepraszam poczekaj chwilę o tak

oh yes i think yes yes i think you've got them  all right yes is right yes and jimmy um but  

myślę że tak tak myślę że dobrze je rozumiesz tak tak jest dobrze tak i jimmy um ale

many people as usual have got some of the words  which help other people to get the others um well  

wielu ludzi jak zwykle ma pewne słowa , które pomagają innym ludziom wyzdrowieć.

that went very quickly i have to send it i know  exactly so you know yeah that's why you needed  

Poszło bardzo szybko, muszę to wysłać, wiem dokładnie, więc wiesz, tak, dlatego potrzebowałeś

three misters well we've only got five minutes i  can make one up while we're waiting no we've only  

trzech panów, cóż, mamy tylko pięciu minuty mogę nadrobić, kiedy czekamy nie mamy tylko

got five minutes we can run over we sometimes  run over i don't want to run over today i want  

pięć minut możemy przejechać czasami przejechać nie chcę dzisiaj przejechać chcę

to go outside and have a walk in the sunshine i  want to feel the warm glow of the sun on my face  

wyjść na dwór i przejść się w słońcu chcę czuć ciepły blask słońca na twarzy,

as i look up at the blue sky and think isn't  this great it's really great that sort of thing

gdy patrzę w górę na błękitne niebo i myślę, czy to nie jest wspaniałe, to naprawdę wspaniałe, takie rzeczy,

well we've got it mr duncan i think you can  you know you can release the cockerel the  

cóż, mamy to, panie Duncan, myślę, że możesz, wiesz, że możesz uwolnić kogucik

cockerel is coming up right now watch watch  out steve it's going to pop up any second now

nadchodzi kogucik patrz uważaj steve lada chwila wyskoczy mi

right in my face

prosto w twarz

you should be used to that

powinieneś się do tego przyzwyczaić

oh dear are we still on we  are here's the answer answer

och kochanie czy my nadal jesteśmy tu jest odpowiedź odpowiedz

his constant nagging is what caused me to lose my  cool so if you lose your cool it means you are no  

jego ciągłe dokuczanie jest tym co mnie spowodowało stracić panowanie nad sobą, więc jeśli stracisz panowanie nad sobą, oznacza to, że nie jesteś

longer patient you have become impatient you  have become angry or annoyed to lose your cool  

już cierpliwy, stałeś się niecierpliwy, rozgniewałeś się lub zirytowałeś, stracić panowanie nad sobą,

is the opposite so if you stay cool it means  you stay calm and patient cool man but if you  

jest odwrotnie, więc jeśli zachowasz spokój, oznacza to, że zachowasz spokój i cierpliwość, ale jeśli ty

what were you doing then smoking weed have you oh  that makes your car apparently okay you know this  

co robiłeś wtedy paliłeś trawkę masz ty och  to sprawia, że twój samochód najwyraźniej jest w porządku wiesz o tym

if you're cool it means you're effortlessly  attractive so your constant nagging is what  

jeśli jesteś fajny, to znaczy, że jesteś bez wysiłku atrakcyjny, więc twoje ciągłe dokuczanie jest tym, co

caused me to lose my cool some people are just so  cool aren't they are they yes they're just cool  

spowodowało, że straciłem panowanie nad sobą niektórzy ludzie są po prostu fajni czyż nie są, tak, są po prostu fajni,

so who is cool steve mcqueen steve mcqueen yes  well he's very cool yeah and then from uh he's  

więc kto jest fajny, steve mcqueen, steve mcqueen, tak, cóż, jest bardzo fajny, tak, a potem, hm, jest… on

he's as cold as ice there are some people that  just don't have to try about somebody someone now

jest zimny jak lód, są ludzie, którzy po prostu nie muszą się o kogoś starać ktoś teraz

what sergio i'm going to say sergio okay  that's what about you could have said that  

co sergio powiem sergio okej o co chodzi mogłeś powiedzieć że

there are many actors who are cool many  can a woman be cool because you you very  

jest wielu fajnych aktorów wielu może kobieta jest fajna bo ty bardzo

rarely hear a woman interesting you  never hear a woman described as cool  

rzadko słyszysz interesującą kobietę nigdy nie słyszysz kobiety opisanej jako fajna

sybil shepherd sybil shepard is cool i think  cool people they just they don't they don't  

sybil shepherd sybil shepard jest spoko myślę, fajni ludzie oni po prostu nie oni nie

try too hard do they they just sort of have a  smouldering smouldering sort of look to them  

starają się za bardzo czy oni po prostu mają tlący się tlący się wygląd

and they just you know okay i don't think i could  all i've been described is that you are not cool  

i oni po prostu wiesz okej nie sądzę, żebym ja czy wszystko, co zostało mi opisane, to to, że nie jesteś fajny, nie i ja też nie,

no and nor am i no matter what happens they just  sort of well whatever yes yeah lauren bacall  

bez względu na to, co się stanie, oni po prostu… dobrze, cokolwiek

ah a good one there we go oh i'm talking to myself  now yes that's a good one mr steve oh thank you  

dobry panie steve och dziękuję

very much that's very kind of lauren bacall  yeah now i think she would be described as cool  

bardzo to bardzo w stylu lauren bacall tak teraz myślę, że można by ją opisać jako fajną mara dobrze zrozumiała

mara did get all the words right no don't mr  duncan was wrong yes um about that it's only  

wszystkie słowa

sergio is just causing trouble could we not  could we not replace uh cool with calm in that  

problem czy nie moglibyśmy nie zastąpić uh cool przez spokój w tym

example shall we have another sentence that's  a good week a lot of people have said calm  

przykładzie czy mamy inne zdanie, które jest dobrym tygodniem wiele osób powiedziało spokój,

we could say don't really lose your  calm it's slightly bad english yes

moglibyśmy powiedzieć, nie traćcie spokoju, to trochę kiepska angielszczyzna tak,

but it's the same thing you can see you can  be calm and you can stop being calm but you  

ale to to samo rzecz, którą widzisz możesz być spokojny i możesz przestać być spokojny, ale

don't normally lose your calm that's  not a scent that's not a phrase you use  

zwykle nie tracisz spokoju to nie jest zapach to nie jest wyrażenie którego używasz cóż

well grammatically you say you yes as you say you  say you yes lose your cool you can become calm  

gramatycznie mówisz tak jak mówisz mówisz tak tracisz spokój możesz się uspokoić

you can become calm so from anger to being  calm you become calm yes beatrice if you lose  

możesz się uspokoić, więc od gniewu do spokoju stajesz się spokojny tak, beatrice, jeśli stracisz

your cool it means you lose your temper oh clint  eastwood yes cool good plenty sweet you know what  

spokój, to znaczy, że stracisz panowanie nad sobą, och, Clint Eastwood, tak, spoko, dobrze, dużo słodko, wiesz co

this is an interesting fact about me i  can watch any movie with clint eastwood  

to jest interesujący fakt o mnie, który mogę oglądać każdy film z clintem eastwoodem

in you are a fan in it yeah so so whatever film  because he's made some really terrible movies  

w którym jesteś fanem tak, więc jakikolwiek film, bo przez lata nakręcił naprawdę okropne filmy,

over the years do you remember the one where  he was driving around with the the orangutan

pamiętasz ten, w którym jeździł z orangutanem,

not a cool film not clint eastwood's best  moment not his best moment but there are  

nie fajny film, nie najlepszy moment clinta eastwooda to nie jest jego najlepszy moment, ale jest

some good movies so i can watch any movie  with clint eastwood because he's so cool  

kilka dobrych filmów, więc mogę obejrzeć każdy film z clintem eastwoodem, bo jest taki fajny, jest

he's great in anything especially dirty harry  yeah you're feeling lucky you feeling lucky  

świetny we wszystkim, szczególnie w sprośnym harrym, tak, masz szczęście, masz szczęście,

punk that's not cool make my day all right tom  cruise is he cool he's cool i suppose yes cool  

punk, to nie jest fajne. czy on jest fajny jest fajny chyba tak fajny

he was in birmingham in england recently in an  indian restaurant this is very apparently he was  

był ostatnio w birmingham w anglii w indyjskiej restauracji to jest bardzo widocznie był tak

yeah there's no apparently he's here we've got  we've got hollywood movie stars can you believe  

nie ma najwyraźniej jest tutaj mamy . mamy hollywoodzkie gwiazdy filmowe możesz uwierzyć ,

we were in wales last week steve but so  was forrest whitaker well-known hollywood  

byliśmy w walii w zeszłym tygodniu Steve, ale tak samo jak Forrest Whitaker, dobrze znany hollywoodzki

oscar-winning actor forrest whittaker was in  wales at the same time as us and tom cruise  

zdobywca Oscara, Forrest Whittaker był w Walii w tym samym czasie co my, a Tom Cruise

is is in the uk at the moment filming his  next mission impossible film which will be  

jest w tej chwili w Wielkiej Brytanii, gdzie kręci swój następny film Mission Imponible, który będzie

just the same as all the others basically and also  harrison ford has been in the uk filming for his  

dokładnie taki sam jak wszyscy inni w zasadzie, a także Harrison Ford był w Wielkiej Brytanii, kręcąc zdjęcia do swojego

indiana jones film which which will be just like  all the others as well talking of usa we've got  

filmu o Indianie Jonesie, który będzie taki sam jak wszyscy inni, mówiąc o nas, że mamy

lucky not or not lucky uh watching us from  nashville tennessee anyway any which way  

szczęście, nie lub nie, i tak oglądają nas z Nashville w stanie Tennessee tak czy inaczej, ale

but loose yeah it was the one well i was  thought that was okay yes any which he was  

luźno, tak, to był ten, cóż, myślałem, że jest w porządku, tak, w każdym, w którym był w

in the movie with an orangutan he was it's  not a great movie it's not one of his best  

filmie z orangutanem,

movies but yes clint eastwood still cool he's  in his 90s now keanu reeves says jimmy is cool

był. ma teraz 90 lat, keanu reeves mówi, że jimmy jest fajny,

i'm not a big fan i'm going to be honest  with you i'm not a big fan of keanu reeves  

nie jestem wielkim fanem, będę z tobą szczery, nie jestem wielkim fanem keanu reevesa,

i find him a bit a bit wooden i don't know  why he's not no no no no no no no no no no no

uważam go za trochę drewnianego, nie wiem, dlaczego jest nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie nie

to be cool you've got to be effortlessly  attractive i think well you've got to be  

żeby być fajnym musisz być atrakcyjny bez wysiłku myślę że dobrze że musisz być

attractive it's charm and it's  the way you do it it's just  

atrakcyjny to jest wdzięk i sposób w jaki to robisz to po prostu

the way you carry your manner it's the  expressions on your face you you you exude  

sposób w jaki zachowujesz swoje maniery to wyraz twojej twarzy, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty, emanujesz pewnością siebie pewność siebie

confidence effortless confidence  i think that's the ultimate if you  

bez wysiłku myślę, że to najlepsze, jeśli

have absolute confidence and belief in yourself  i think that comes across in the way you hold  

masz absolutną pewność siebie i wiarę w siebie myślę, że widać to po sposobie, w jaki się zachowujesz um

yourself um the way the expressions on your face  and i just for example if you know you're really  

wyraz twarzy i ja tylko dla na przykład jeśli wiesz, że jesteś naprawdę

good at something that you know like an actor uh  then you know you exude if you exude something  

dobry w czymś, co znasz jako aktor uh , to wiesz, że emanujesz, jeśli coś emanuje, to

it's it's obvious it's coming out of you everyone  can see it okay uh i've that's happened to me a  

oczywiste, że to wychodzi z ciebie, każdy może to zobaczyć, okej, zdarzyło mi się to

few times denzel washington okay yes he's cool  exactly um and you can't say will smith because  

kilka razy denzel waszyngton w porządku tak, jest fajny dokładnie um i nie możesz powiedzieć will smith, ponieważ

i don't like will smith you can you can say any  other actor but i'm not a big fan of will smith so

nie lubię willa smitha, możesz powiedzieć dowolnego innego aktora, ale nie jestem wielkim fanem willa smitha, więc

we've got debates going on between keanu reeves  and tom cruise well i i think i think if i had  

mamy debaty co dzieje się między keanu reevesem a tomem cruisem cóż, myślę, że gdybym miał

a choice i'm not a big fan of tom cruise to  be honest i thought he was good in his young  

wybór, szczerze mówiąc, nie jestem wielkim fanem toma cruise'a, myślałem, że był dobry w swoich młodych

films his early films risky business was  one of his first ever movies but then then  

filmach, jego wczesne filmy były ryzykowne, był jednym z jego pierwszych nigdy nie oglądał filmów, ale potem

he seems to have got stuck in this this loop  of playing the same things again and again  

wydaje się, że utknął w tej pętli, grając w kółko te same rzeczy

and again and again just going around and  around taking the money doing the movie  

i w kółko kręcąc się w kółko, biorąc pieniądze za film,

cleaning i don't enjoy doing it i'm sure he  enjoys doing it they gave him millions and  

sprzątanie nie sprawia mi przyjemności, jestem tego pewien lubi to robić dali mu miliony i

millions of dollars for doing i would enjoy it  if you paid me 20 million dollars to pick up  

miliony dolarów za robienie. Byłbym zadowolony, gdybyś zapłacił mi 20 milionów dolarów za zebranie

dog poop or just or to catch it literally catch  it in my hands as it's coming out of the dog  

psiej kupy lub po prostu złapanie jej dosłownie złap ją w moje ręce, gdy wychodzi z psa.

i would do it for 20 10 million 20 million so  yes if you're paid a lot of money to do something  

zrobiłby to za 20 10 milionów 20 milionów więc tak, jeśli płacisz dużo pieniędzy za coś,

you're going to enjoy it jimmy's from hong  kong says is rick astley astley cool now he was  

spodoba ci się jimmy's z hong konga mówi, że rick astley astley jest fajny teraz był

obviously a singer wasn't he a pop singer from  the 1980s well yes a british british pop singer  

oczywiście piosenkarzem, prawda? piosenkarz popowy z lat 80. cóż, tak, brytyjski brytyjski piosenkarz popowy,

uh he wasn't noted for being cool i don't think  you would describe him as no no uh he was not  

eee, nie był znany jako fajny, nie sądzę, byś go opisał jako nie, nie, nie był

very good at dancing in his videos no easy that  he wasn't he wasn't a good dancer no that took  

zbyt dobry w tańcu w swoich teledyskach, nie było łatwo, że był nie był dobrym tancerzem, nie, to

away the coolness um yes effortless confidence i  think another cool person bruce willis because mr  

odebrało mu chłód, tak, bezwysiłkową pewność siebie. Myślę, że kolejna fajna osoba, bruce willis, ponieważ pan

steve looks a little bit like bruce willis he has  everything except for the money the film career  

steve wygląda trochę jak bruce willis. Ma wszystko oprócz pieniędzy, kariery filmowej

and the acting ability keanu reeves stays out of  the spotlight says lucky not we're not lucky um  

i zdolności aktorskich. keanu reeves trzyma się z dala od światła reflektorów mówi szczęście nie my nie mamy szczęścia um

yes so that that can make you cool sort of almost  a bit mysterious and yeah i think he's cool right

tak więc to może sprawić, że będziesz fajny trochę tajemniczy i tak myślę że jest spoko prawda

so we have another sentence yes i'm getting  impatient you certainly are and i know why  

więc mamy kolejne zdanie tak niecierpliwię się z pewnością jesteśmy i wiem dlaczego

here we go steve here's another one oh her calm  something made something feel something do you  

tutaj steve jest jeszcze jeden oh jej spokój coś sprawiło, że coś poczuło coś

feel something mr steve uh well her it's a her  so how about robert plant yes i think he's uh  

poczułeś coś pan steve uh cóż ona to jest ona więc co powiesz na roberta planta tak myślę że on jest hmm

i think he's cool isn't he robert plant there's  some very interesting comments coming through  

myślę że jest spoko prawda robert plant nadchodzą bardzo interesujące komentarze

steve mcqueen exactly steve mcqueen king of cool  steve mcqueen of course famous what does he drive  

steve mcqueen dokładnie steve mcqueen król fajnych steve mcqueen oczywiście sławny czym on jeździ

oh no here we go yes steve mcqueen  used to drive a ford mustang well done  

o nie, zaczynamy tak steve mcqueen jeździł kiedyś fordem mustangiem dobrze zrobione  no tak super super

there we go ultimate cool yeah that's  why i want one uh yes maybe lucky not  

tak, dlatego chcę jednego uh tak może szczęście nie

uh can uh help me acquire a ford mustang because  it's an american car we can't get them in the uk  

uh może mi pomóc w zdobyciu forda mustanga, ponieważ to amerykański samochód, którego nie możemy kupić w Wielkiej Brytanii

at the moment no no anyway because there aren't  enough chips i will literally close the microphone

w tej chwili nie nie w każdym razie, ponieważ nie ma wystarczającej liczby żetonów dosłownie zamknę mikrofon

i will literally i will literally shut your  microphone off but then you're showing a  

dosłownie wyłączę twój mikrofon, ale wtedy okazujesz

lack of patience there because you always  start talking about cars and very few people  

brak cierpliwości, ponieważ zawsze zaczynasz mówić o samochodach i bardzo niewiele osób

are interested well if there's somebody  from america on and they're talking about  

jest zainteresowanych, jeśli jest ktoś z Ameryki i mówi o

steve mcqueen i am going to mention a forward  mustang yes that's fine but then you move on  

Steve'ie Mcqueenie i wspomnę o przednim mustangu tak, w porządku, ale potem przejdź dalej po

you just mention move on have we got any  suggestions for your second and final  

prostu wspomnij o ruchu mamy jakieś sugestie dotyczące twojej gry dnia w drugim i ostatnim

sentence game of the day her calm  something made something feel something

zdaniu jej spokój coś sprawiło, że coś poczuło coś

yes well we've got a few  suggestions coming through

tak dobrze mamy kilka nadchodzące sugestie

made yeah

wykonane tak

yeah there we go what about belarusia's  suggestion of everyone for the second uh  

tak, zaczynamy, co z propozycją białoruską dla wszystkich na drugie uh

word is that uh in the right ballpark you are you  are certainly going in the right direction claudia

słowo jest takie, że jesteś we właściwym miejscu, z pewnością zmierzasz we właściwym kierunku claudia

hmm yes

hmm

what you can't go quiet if if we stay  quiet for too long then youtube will panic  

tak, nie możesz milczeć, jeśli jeśli my bądź cicho przez zbyt długi czas, wtedy youtube wpadnie w panikę

and they'll think something's wrong yes lucky not  you're correct uh you've yeah exactly though uh  

i pomyślą, że coś jest nie tak, tak, na szczęście nie, masz rację, tak, tak, dokładnie tak, ale tak

i want to talk about cars anyway i had a ride  oh that's exciting talking of cars here we go  

czy inaczej, chcę porozmawiać o samochodach, och, to ekscytujące rozmawiać o samochodach tutaj, idź

time to get bored at me brains i had  a ride in a ferrari last night oh

czas się nudzić mózgiem wczoraj wieczorem jeździłem ferrari och, czy to

was it was it a brand new ferrari  no it wasn't brand new an old one  

było nowe ferrari, nie, nie było nowe, stare,

that was about 10 years old old that's an old car  nevertheless it was quite exciting because i've  

które miało około 10 lat, to stary samochód, ale był całkiem ekscytujące, ponieważ

never been in a ferrari before somebody at that  party had a ferrari and i was ogling it ogling  

nigdy nie byłem w ferrari, zanim ktoś na tej imprezie miał ferrari, a ja gapiłem się na to, gapiłem się,

it my eyes were popping out and they said do you  want to ride in my ferrari and i said yes and off  

moje oczy wyszły z orbit i powiedzieli, czy chcesz przejechać się moim ferrari, a ja się zgodziłem i

we went down the road you should never be very  exciting you should never accept however i would  

pojechaliśmy po drodze nigdy nie powinieneś być bardzo ekscytujący nigdy nie powinieneś akceptować jednak

have actually been more excited had it been a  forward mustang yes okay steve again more excited

byłbym bardziej podekscytowany, gdyby to był przedni mustang tak, dobrze Steve znowu bardziej podekscytowany

i closed the mic then i clicked  the microphone shut i closed it how  

zamknąłem mikrofon, a potem kliknąłem, zamknij mikrofon, zamknąłem go, jak co

what do you think of that isn't that very unfair  yeah that's it that's what i'm doing from now on  

ty pomyśl, że to nie jest takie niesprawiedliwe… tak, to jest to, co robię od teraz…

uh no i we still haven't got the first word no we  we are playing the sentence game at the moment you  

nie, wciąż nie mamy pierwszego słowa, nie, gramy w grę w zdania w momencie, w którym

might not realize it it might seem like mr steve  is auditioning for the next season of top gear  

możesz nie zdawać sobie z tego sprawy może się wydawać, że pan steve bierze udział w przesłuchaniu do następnego sezonu Top Gear

the census came patient's words her calm  something made something feel something

spis przyszedł słowa pacjentki jej spokój coś sprawiło, że coś poczuło coś

well we've got andrew has suggested  tranquillity which is 11 letters um ah  

dobrze mamy andrew zasugerował spokój, który składa się z 11 liter um ah  nie nie nie

no no no no that's at the last word begins with r  

nie to jest ostatnie słowo zaczyna się na r

t now i'm done about the first word sorry what  about the first one the first word starts with t  

t teraz skończyłem z pierwszym słowem przepraszam co z pierwszym pierwsze słowo zaczyna się na t

yeah i know it does yes uh which andrew has  suggested a word that is indeed 11 letters

tak wiem że tak uh który andrew zasugerował słowo, które rzeczywiście składa się z 11 liter, które

we established this weeks ago mr bruno is here now  defending you saying it is unfair for mr duncan  

ustaliliśmy kilka tygodni temu panie bruno jest tu teraz w twojej obronie mówiąc, że pan duncan

to cut mr steve off it's not cool is it it's  not cool i like to hear mr steve's enthusiasm  

przerywa panu Steve'owi nie w porządku, czy to nie w porządku, lubię słuchać entuzjazmu pana Steve'a,

when he is talking about cars it's not  cool to cut me off is it mr bruno exactly

kiedy mówi o samochodach, nie jest fajnie przerywać mi, czy dokładnie pan bruno

i think i think vitas has got it completely  right vitesse yeah well you should know it's your  

myślę, że myślę, że vitas ma rację, vitesse, tak, powinieneś wiedzieć, że to twoja

sentence game well i know that but i'm just adding  a bit of excitement to the proceedings someone has  

gra w zdania, dobrze wiem, ale ja tylko dodaję trochę ekscytacji do postępowania, które ktoś musi

to say joe's had to go it certainly got the second  word right yes vitas has done very well though uh

powiedzieć, że joe musiał iść, z pewnością dostał drugie słowo tak, vitas spisał się bardzo dobrze, chociaż

i think vitas is making up for  the fact that he wasn't first  

myślę, że vitas nadrabia fakt, że nie był pierwszy

on today's live chat i think  that's what's happening there

na dzisiejszym czacie na żywo.

well that's it it's all over mr duncan  is it what are you on about the lives  

życie

jimmy are you one about the live stream or  just our lives in general cars is a cool  

jimmy jesteś jednym o transmisji na żywo lub po prostu naszym życiu w ogólnie samochody to fajny

subject it is cars well well yes cars are  cool what's the coolest car in the world

temat to samochody, cóż, tak, samochody są fajne jaki jest najfajniejszy samochód na świecie

it wouldn't be a ferrari

to nie byłoby ferrari

something understated and yet powerful  

coś skromnego, ale potężnego

confident in itself doesn't shout  about what it does just gets on with it

pewnego siebie samo w sobie nie krzyczy o tym, co robi, po prostu sobie z tym radzi,

what's the coolest car in the world i wish  you would get on with it it's got to be a  

jaki jest najfajniejszy samochód na świecie, chciałbym, żebyś sobie z nim poradził, to musi być

forward mustang right maserati yeah that's  a very cool car understated yet powerful

przodny mustang, prawe maserati, tak, to bardzo fajny samochód, skromne, ale potężne

maseratis are always cool john definitely is i  bet the microphone's off isn't it no it's all now  

maserati zawsze fajny john zdecydowanie jest założę się, że mikrofon jest wyłączony, czy nie nie nie, już wszystko

it was very tempting though i really wanted to to  to close the microphone nissan gtr definitely yes  

jest teraz bardzo kuszące, chociaż naprawdę chciałem zamknąć mikrofon nissan gtr zdecydowanie tak

i wanted to i wanted to watch steve think that  he was talking to everyone look the live chats  

chciałem chciałem zobaczyć jak Steve myśli, że rozmawia z wszyscy spójrzcie czaty na żywo

come alive now we're talking about cars all the  men obviously but that's it well that's it don't  

ożywają teraz mówimy o samochodach oczywiście wszyscy mężczyźni ale to dobrze, to wszystko nie

forget there are lots of ladies watching not all  ladies like motor cars have a few minutes of our  

zapominaj, że jest wiele pań oglądających nie wszystkie panie lubiące samochody mają kilka minut na naprawę naszego

car fix let's talk about shoes what's the answer  and dresses oh i haven't got the patience for oh

samochodu porozmawiajmy o butach jaka jest odpowiedź i sukienkach och nie mam cierpliwości do och

it looks like mr steve is losing his patience  yes the gta is a very cool car yeah okay steve  

wygląda na to, że pan steve traci cierpliwość tak gta to bardzo fajny samochód tak ok steve

cobra oh yes steve yep answers yes  my finger is poised over the fader

cobra oh tak steve tak odpowiedzi tak mój palec jest uniesiony nad fader

mr cockerel

panie cockerel

cocka doodle doo

cocka doodle doo

here is here is the answer coming it right now  somebody says a tesla tesla's are tesla's cool  

tutaj jest odpowiedź nadchodzi właśnie teraz ktoś mówi, że tesla tesle są fajne tesli

not sure about that i don't think so  uh i don't think so here's the answer  

nie jestem tego pewien nie wydaje mi się tak uh nie sądzę więc oto odpowiedź

bing huh you see v you just got it  completely right yes got the first word um

bing huh widzisz v you po prostu dobrze rozumiem, tak, pierwsze słowo um

sergio got the second word um but um  andrew suggested the word tranquillity  

sergio, drugie słowo um, ale um, andrew zasugerował słowo spokój,

calm well that is not quite good  english you'd have to say her tranquil  

spokój, cóż, to nie jest całkiem dobry angielski, trzeba by powiedzieć jej spokojna

nature yes it made everyone feel relaxed  it also normally is used to describe the  

natura, tak, to sprawiało, że wszyscy czuli się zrelaksowani, to też normalnie jest używany do opisania

atmosphere of something a place or a moment  so tranquillity quite often is is to do with  

atmosfery miejsca lub chwili, więc spokój dość często ma związek z  atmosferą

the the air of the moment the atmosphere of  the moment you can say someone is you're very  

chwili atmosfera chwili, w której możesz powiedzieć, że ktoś jest

tranquil today you can say that a person's  temperament is their character yes

dziś bardzo spokojny, możesz powiedzieć, że czyjaś temperament to ich charakter tak

or the way they behave their manner so temperament  a temperament yes what type of a temperament have  

lub sposób, w jaki się zachowują ich maniery więc temperament temperament tak jaki

you got are you a calm person are you an  excitable person uh are you a funny person  

masz temperament czy jesteś spokojną osobą czy jesteś osobą pobudliwą hm czy jesteś zabawną osobą

uh your temperament yes exactly what your  character is normally like are you an interesting  

hm twój temperament tak dokładnie jaki jest twój charakter normalnie jakbyś był interesującą

person well that we didn't have time to explain  everything there mr duncan yes we did all right  

osobą, więc nie mieliśmy czasu, żeby wszystko wyjaśnić, panie duncan, tak, wszystko w porządku   w porządku

okay temperament well relaxed we know what relaxed  means so if you've got a relaxed temperament it  

temperament dobrze zrelaksowany wiemy, co oznacza zrelaksowany, więc jeśli masz zrelaksowany temperament,

means you're easy going you can talk to anyone and  thus you make everyone feel if you're outgoing and  

oznacza to, że jesteś łatwy idąc, możesz rozmawiać z każdym i w ten sposób sprawiasz, że wszyscy się czują, jeśli jesteś towarzyski,

happy and laughing and you tell jokes not like  mr steve then you make everybody feel relaxed

szczęśliwy i śmiejący się, i opowiadasz dowcipy inne niż pan Steve, wtedy wszyscy czują się zrelaksowani,

um whereas if you are sort of a nervous sort of  person you might make people not feel relaxed  

hm, podczas gdy jeśli jesteś typem nerwowej osoby, możesz sprawić, że ludzie nie czują się zrelaksowani

or if you're miserable yes um

lub jeśli jesteś nieszczęśliwy, tak,

what i think we're still commenting back what  i like is fernando wants us to go because he  

myślę, że wciąż komentujemy. Podoba mi się to, że fernando chce, żebyśmy poszli, ponieważ

keeps saying bye guys bye yes i think i think  that is a that is a slight hint that that maybe  

ciągle mówi pa pa, pa, tak, myślę, że to jest drobna wskazówka że może

we should go do you want us to go or do you want  us to stay for another five minutes and allow mr  

powinniśmy iść, czy chcesz, żebyśmy poszli, czy może chcesz, żebyśmy zostali jeszcze przez pięć minut i pozwolili panu

steve to talk about cars so i i've decided to be  generous now i think i'm i'm going to be i'm not  

Steve'owi porozmawiać o samochodach, więc zdecydowałem się być hojny teraz myślę, że idę być nie

going to be somebody who is thinking what you're  doing why is why are all your buttons and it's  

zamierzam być kimś, kto myśli, co robisz, dlaczego wszystkie twoje guziki są zapięte i

hot in here it's hot this is what he's doing  he's trying to he's trying to arouse the viewers

tu jest gorąco, jest gorąco, to właśnie on robi, próbuje dobrze podniecić widzów, ponieważ ponieważ ponieważ

well one because because you are you you've  got your you've got your shirt open showing  

jesteś ty masz swoją masz rozpiętą koszulę pokazujesz

off your your hairy no i've shaved down there  mr duncan do you shave down yes yes i don't  

swoje owłosione nie ogoliłem się tam pan duncan czy ogolił się pan tak tak nie

like all that hair i don't like it how far down  do you shave all the way all the way mr duncan  

lubię tych wszystkich włosów nie podoba mi się jak daleko w dole czy golisz się do samego końca panie duncan

well you should know so that's why that's what we  you were doing on your hands and knees the other  

no cóż powinieneś wiedzieć i dlatego właśnie to robiliśmy na czworakach któregoś

day now people are uh not making any i think we  should go i think we should go because then people  

dnia teraz ludzie uh nie robią nic myślę że powinniśmy iść myślę że powinniśmy idźcie, bo wtedy

are people are leaving in droves okay because  well they expect that we're going to finish and  

ludzie są ludźmi, którzy wychodzą tłumnie, dobrze, bo spodziewają się, że skończymy, a

it's quarter past four and they probably have  other plans but maybe we're not going to finish  

jest kwadrans po czwartej i prawdopodobnie mają inne plany, ale może nie skończymy,

well i'm going to maybe we're staying  here for another three hours yeah you see  

cóż, idę może my zostajemy tutaj przez kolejne trzy godziny, tak widzisz,

yes i might stay here longer we might stay  here for the rest of the day we might do  

tak, mogę zostać tu dłużej, możemy zostać tutaj przez resztę dnia, możemy zrobić

a 24 hour live stream we might be here this time  tomorrow fernando's got to have breakfast oh i see  

24-godzinną transmisję na żywo, możemy być tutaj o tej porze, jutro fernando musi zjeść śniadanie, och, rozumiem

um so yes bye-bye everybody i shall go into  the kitchen and put the kettle on as usual  

um, więc tak, do widzenia wszystkim, idę do kuchni i jak zwykle

we're going to put it on your head now i'm going  to put it on switch it on lovely to see you all  

nastawię czajnik, teraz postawimy go na głowie, włączę go. Cudownie was wszystkich zobaczyć

um i've really enjoyed today i hope you have  if you haven't already please like today's  

. Bardzo mi się dzisiaj podobało. Mam nadzieję, że jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, polub dzisiejszą

lesson for mr duncan because it helps him to you  know become more successful he really needs it  

lekcję dla pana Duncana, ponieważ pomaga mu to w osiągnięciu większego sukcesu. Naprawdę tego potrzebuje. Do

and i'll see you all next week if not before in  a surprise visit oh are you going to fade me out  

zobaczenia w przyszłym tygodniu, jeśli nie wcześniej odwiedzaj och, czy zamierzasz mnie zgasić  , czy po

or am i just going to just wander off i think  we will have you we will have you once again  

prostu sobie pójdę? Myślę, że będziemy cię mieć, będziemy cię mieć ponownie

as as we did last week we will have you in  the garden doing the lawn mowing lovely well  

tak jak w zeszłym tygodniu, będziemy cię mieć w ogrodzie, dobrze kosisz trawnik

uh are you ready mr duncan i'm ready  see you all next week bye bye from me

uh czy jesteś gotowy panie duncan jestem gotowy do zobaczenia w przyszłym tygodniu do widzenia

yeah that's it it's almost time to say goodbye  it's almost time but please don't cry don't  

tak to już prawie czas się pożegnać już prawie czas ale proszę nie płacz nie

cry don't worry i will be back with you on  wednesday don't forget i might be outside  

płacz nie martw się będę z tobą w środę nie zapomnij, że mogę być na zewnątrz

on wednesday because apparently the weather on  wednesday here in england is going to be glorious  

w środę, ponieważ najwyraźniej pogoda w środę tutaj w anglii będzie wspaniała,

apparently it's going to be hot and sticky  just the way i like it so i hope to see you  

najwyraźniej będzie gorąco i lepko, tak jak lubię, więc mam nadzieję, że zobaczymy się

on wednesday from 2 p.m uk time i hope  you've enjoyed this it's been different  

w środę od 2 p.m. czas w Wielkiej Brytanii, mam nadzieję, że ci się podobało, było inaczej,

as it always is slightly different and  i will let you return to your usual

ponieważ zawsze jest trochę inaczej i pozwolę ci wrócić do zwykłego

day whatever you you are doing i hope it's good  enjoy the rest of your sunday stay happy stay  

dnia, cokolwiek robisz. Mam nadzieję, że dobrze, miłej reszty niedzieli.

safe stay stay well i would like very much  to see you on wednesday from 2pm uk time  

cóż, bardzo chciałbym zobaczyć się z tobą w środę od 14:00 czasu brytyjskiego

and i suppose all i have to say now is thanks  for watching i hope you have enjoyed this

i przypuszczam, że wszystko, co mam teraz do powiedzenia, to dziękuję za oglądanie. Mam nadzieję, że ci się podobało.

this is mr duncan in the birthplace  of english saying see you soon

Mówi pan Duncan z miejsca urodzenia angielskiego.

take care because i care

zależy mi

and i hope you care because i  care that you care that i care.

i mam nadzieję, że tobie zależy, bo mi zależy, że tobie zależy, że mi zależy.

ta ta for now

na razie tak