Improve Your Grammar / English Addict - 79 - LIVE / Sunday 31st May 2020 / with Mr Duncan in England

mmm here we are again oh yes we are back everyone we are here once again on a

mmm znowu tu jesteśmy oh tak wróciliśmy wszyscy jesteśmy tu znowu w

Sunday I hope you're feeling good today I'm not too bad thank you very much

niedzielę mam nadzieję że dobrze się dzisiaj czujecie nie jest tak źle dziękuję bardzo

thank you very much for asking I'm okay not too bad at all here we go it is

dziękuję bardzo że pytacie nic mi nie jest źle w ogóle zaczynamy, to jest

English addict live from the birthplace of English which of course is England

uzależniony od angielskiego na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego, którym jest oczywiście Anglia

hmm so nice hmm oh hello hi there hi everybody this is

hmm tak miło hmm oh cześć cześć cześć wszystkim to jest

mr. Duncan in England I'm eating some jelly the other day on our live stream

pan. Duncan w Anglii Jem galaretkę któregoś dnia w naszej transmisji na żywo

we were talking about unusual English words and one of the words was

rozmawialiśmy o niezwykłych angielskich słowach i jedno ze słów było

gelatinous and there you can see something that is gelatinous it is

galaretowate i tam widać coś, co jest galaretowate, to

actually jelly flavoured jelly something I was eating a few moments ago just as

właściwie galaretka o smaku galaretki coś, co jadłem kilka chwil temu właśnie

my live stream was starting so I'm I'm just going to finish my jelly and oh can

zaczynała się moja transmisja na żywo, więc idę tylko skończyć galaretkę i och, czy

you see what else I've got here I've got some custard as well jelly and custard

widzisz, co jeszcze tu mam mam trochę kremu i galaretki i kremu

mmm delicious I know what you're thinking mr. Duncan

mmm pyszne wiem o czym pan myśli Duncan

jelly and custard is for children not for grown-up people I always say if you

galaretka z kremem jest dla dzieci nie dla dorosłych zawsze mówię jak

liked it give it a try something sweet something fruity here we are you don't

smakowało to spróbuj coś słodkiego coś owocowego tu jesteśmy nie

need to look anywhere else jelly and custard hmm we often have this as a

musisz szukać nigdzie indziej galaretka z kremem hmm często mamy to jako

dessert and I have to be honest with you it is absolutely gorgeous really really

deser i muszę być z tobą szczery, jest absolutnie wspaniały, naprawdę bardzo

nice

ładny,

the only problem is this has been in a fridge and it's very cold so it is

jedyny problem polega na tym, że stał w lodówce i jest bardzo zimny, więc

making my teeth ache just slightly but look at that would you like some jelly

trochę bolą mnie zęby, ale spójrz, czy chciałbyś trochę galaretki

and ice cream oh sorry jelly and custard of course you

i lodu śmietana oj przepraszam galaretka i budyń oczywiście

can have jelly and ice cream as well quite often if you have an operation on

możesz też jeść galaretki i lody dość często jeśli masz operację na

your throat if you have your tonsils removed did you know that quite often

gardle jeśli masz usunięte migdałki czy wiesz że dość często

they will give you jelly and also ice cream or maybe custard after you have

dadzą ci galaretkę i lody a może budyń po usunięciu

had your tonsils removed in your throat hmm oh my goodness this is so nice I

migdałków w gardle hm, o mój boże, to jest takie miłe,

wasn't going to eat all of this but to be honest it's so delicious I can't

nie zamierzałam tego wszystkiego jeść, ale szczerze mówiąc, jest tak pyszne, że nie mogę się

resist I know I'm going to get complaints mr. Duncan you should not be

oprzeć, wiem, że dostanę skargi Pan. Duncan nie powinieneś

eating during your live stream I couldn't resist I'm very sorry I got

jeść podczas transmisji na żywo Nie mogłem się oprzeć Bardzo mi przykro

up a little late today and I haven't had any breakfast so this believe it or not

Wstałem dziś trochę późno i nie jadłem śniadania więc wierzcie lub nie

this jelly and ice cream sorry jelly and custard I keep saying jelly and ice

ta galaretka i lody przepraszam galaretka i krem Ciągle powtarzam, że galaretka i

cream it's actually jelly and custard hmm hmm it's delicious

lody to właściwie galaretka i budyń hmm hmm jest pyszna czy

can you guess what the flavor of my jelly is can you guess what

zgadniesz jaki jest smak mojej galaretki czy możesz zgadnąć jaki to

the flavour is can you see my jelly is actually shaking and shivering there it

smak czy widzisz moja galaretka faktycznie się trzęsie i drży tam to

is jelly something that is gelatinous

jest galaretka coś co jest galaretowaty

it's so nice god I can't believe how much I'm enjoying this I might be

jest taki miły boże nie mogę uwierzyć jak bardzo mi się to podoba Być może

enjoying this more than I should be to be honest because we have lots of other

sprawia mi to większą przyjemność niż powinienem szczerze mówiąc ponieważ mamy dzisiaj wiele innych

things to do today we have a live stream to do I hope you are feeling good today

rzeczy do zrobienia mamy transmisję na żywo mam nadzieję że czujecie się dzisiaj dobrze

hmm for those who are wintering when I'm on you can follow me on YouTube every

hmm dla tych co zimują jak jestem na kanale możecie mnie śledzić na YouTube w każdą

Sunday Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time that is when I'm on normally I'm

niedzielę środa i piątek od 14:00 czas w Wielkiej Brytanii, kiedy jestem normalnie

not eating food but today absolutely gorgeous in certain countries there are

nie jem jedzenia, ale dziś absolutnie cudownie w niektórych krajach są

people who will pay to watch other people eat food on the Internet maybe

ludzie, którzy zapłacą za oglądanie, jak inni ludzie jedzą jedzenie w Internecie, może to

that is a little sideline that I could start maybe I could start doing that

jest mały margines, od którego mógłbym zacząć, może ja Mógłbym zacząć robić to

here in England absolutely gorgeous for those who are wondering who I am my

tutaj w Anglii, absolutnie wspaniałe dla tych, którzy zastanawiają się, kim jestem.

name is Duncan mr. Duncan is my name talking about the English language is my

Nazywam się Duncan Mr. Duncan to moje imię mówienie o języku angielskim to moja

game so that is what I'm doing right now live on YouTube I hope you've had a good

gra, więc właśnie to robię na żywo na YouTube Mam nadzieję, że miałeś dobry

weekend yes we have made it all the way to the end of the weekend and oh so many

weekend Tak, dotarliśmy do końca weekendu i och tak wiele

things happening in the world unfortunately most of them are not very

rzeczy dzieje się na świecie, niestety większość z nich nie jest zbyt

good however today we are going to talk about some nice things some happy things

dobra, jednak dzisiaj porozmawiamy o kilku miłych rzeczach, pewnych szczęśliwych rzeczach,

some Pleasant things right here on my English addict livestream and yes as I

niektórych przyjemnych rzeczach tutaj, na mojej transmisji na żywo uzależnionego od angielskiego i tak, jak

said earlier today is Sunday

powiedziałem wcześniej, dzisiaj jest niedziela

mmm my goodness oh it's so nice hmm like I can't get enough of this it is so

mmm mój Boże, jakie to miłe hmm, jakbym nie mógł się tego najeść, to jest takie

delicious

pyszne,

oh sorry you caught me licking my bowl they say

przepraszam, że przyłapałeś mnie na lizaniu mojej miski, mówią,

that it is bad manners it is very rude to lick the inside of your bowl after

że to złe maniery, to bardzo niegrzecznie lizać wnętrze miski po tym, jak

you finished eating your food however hmm that was so nice

skończysz jeść jedzenie jednak hmm to było takie miłe

hello to everyone on the livestream all we have the live chat as well I mustn't

cześć wszystkim na transmisji na żywo wszystko mamy też czat na żywo nie mogę o

forget you hello to the live chat hello Vitesse also Mohsen b-trees and a kobe

was zapomnieć cześć na czacie na żywo cześć Vitesse również Mohsen b-drzewa i

sauce san or saw san hello to you as well you are all first on today's

sos kobe san lub saw san cześć wam no i wszyscy jesteście pierwsi na dzisiejszej

live stream congratulations especially to be tests

transmisji na żywo gratulacje szczególnie za testy

there is something I want to say I promise that I won't show you my legs

jest coś co chcę powiedzieć obiecuję że nie pokażę wam

today apparently a lot of people were offended they said mr. Duncan we can't

dziś nóg najwyraźniej wiele osób poczuło się urażonych mówili mr. Duncan, nie możemy

believe that you should you would you revealed your legs on your previous live

uwierzyć, że powinieneś odsłonić swoje nogi podczas poprzedniej

stream I'm sorry about that for those who were offended and I know lots of

transmisji na żywo Przepraszam za to tych, którzy poczuli się urażeni i wiem, że wiele

dogs who were in the room became very excited because they thought there was a

psów, które były w pokoju, było bardzo podekscytowanych, ponieważ myślały, że jest

lovely juicy bone for them to chew on unfortunately it was only one of my legs

urocza soczysta kość do żucia niestety to była tylko jedna noga

sadly so I won't be showing you my legs however later on we might be having a

niestety nie pokażę wam moich nóg ale później może

little dance later on I don't know maybe who knows maybe maybe not we will see

trochę potańczymy później nie wiem może kto wie może może nie zobaczymy

how much energy I have at the end of today's live stream we are talking about

ile mam energii pod koniec dzisiejszej transmisji na żywo rozmawiamy

childhood memories today something that always sticks in my memory something

dziś o wspomnieniach z dzieciństwa coś co zawsze tkwi w mojej pamięci coś

that I always remember or think about something that I always think when I

co zawsze pamiętam lub myślę o czymś co zawsze myślę kiedy

think about my childhood and yes I know there are many things you can think

myślę o moim dzieciństwie i tak, wiem, że można pomyśleć

about many things that you can consider however one of my favorite moments as a

o wielu rzeczach, o których można pomyśleć, jednak jedną z moich ulubionych chwil jako

child it was always something that I would hear before I saw it so I would

dziecka było to, co zawsze słyszałem, zanim to zobaczyłem, więc

hear the thing before I saw it what I'm talking about is something that used to

słyszałem tę rzecz, zanim ją zobaczyłem, co ja Mówię o czymś, co kiedyś

get me very excited it's the ice-cream van

bardzo mnie ekscytowało to furgonetka z lodami furgonetka z

the ice-cream van and that was actually one of the tunes that the ice cream van

lodami i to była właściwie jedna z melodii, którą furgonetka z lodami

as it went past by house we actually play and the moment you heard that sound

przejeżdżała obok domu, którą właściwie gramy i w momencie, gdy ty oczywiście słyszałem ten dźwięk

of the ice cream man or lady of course however I never had an ice cream lady it

lodziarza lub pani, ale nigdy nie miałem lodziarza,

was always an ice cream man ice cream we seem to be talking a lot about sweet

zawsze był to lodziarz, lody, wydaje się, że dużo dziś rozmawiamy o słodkim

food today but it is something that's stuck in my memory and whenever I hear

jedzeniu, ale utkwiło mi to w pamięci i ilekroć słyszę

an ice-cream van in the distance I always get very excited I always think

w oddali furgonetkę z lodami, zawsze jestem bardzo podekscytowany zawsze myślę

to myself yeah I would really like an ice cream so that is one of the things

sobie tak, naprawdę chciałbym lody, więc to jedna z rzeczy,

that I remember from my childhood something I remember when I was growing

które pamiętam z dzieciństwa coś, co pamiętam z

up whenever I heard that sound I would get very excited and quite often I would

dorastania ilekroć słyszałem ten dźwięk, bardzo się ekscytowałem i często

run in the house or maybe if I was already in the house I would ask my

biegałem po domu, a może gdybym już był w domu, prosiłbym

mother I would say mom mom the ice-cream man is coming can I have an ice cream

mamę, powiedziałbym, mamo, mamo, idzie lodziarz, czy mogę dostać loda śmietanka,

and my mother would give me 10 pence or maybe 15 pence because way back in my

a moja mama dawała mi 10 pensów, a może 15 pensów, ponieważ w czasach mojego

childhood things were very cheap here in the UK very cheap indeed so 10 pence

dzieciństwa rzeczy były bardzo tanie tutaj w Wielkiej Brytanii, naprawdę bardzo tanie, więc za 10 pensów

would often buy you an ice cream or maybe an ice lolly or a Popsicle a

często można było kupić ci lody, lizaka lodowego lub lody na patyku

lot of people call them Popsicle here in the UK we call them ice lollies ice

ludzie nazywają je Popsicle tutaj w Wielkiej Brytanii my nazywamy je lizakami lodowymi lizaki lodowe

lollies they are frozen lollipops made of ice quite often they are

to są mrożone lizaki zrobione z lodu dość często są

flavoured talking of flavors my jelly today the jelly I was eating earlier the

aromatyzowane mówiąc o smakach moja galaretka dzisiaj galaretka którą jadłem wcześniej

flavour was orange orange jelly with vanilla custard oh my goodness if you've

smak był pomarańczowo pomarańczowa galaretka z kremem waniliowym oh mój Boże, jeśli

never tried it can I say you should because it's gorgeous hello to Anna Coby

nigdy tego nie próbowałeś, mogę powiedzieć, że powinieneś, ponieważ jest wspaniały cześć Anno Coby

hello also to Mustafa hello to you as well nice to see you here as well we are

cześć także Mustafa witam ciebie również miło cię tu widzieć jesteśmy na

live on YouTube for a Sunday it is the end of May we will soon be saying a fond

żywo na YouTube w niedzielę to koniec Obyśmy wkrótce pożegnali się czule

farewell to May I don't know about you but I think May went by very quickly or

z majem Nie wiem jak wy, ale myślę, że maj minął bardzo szybko, czy to

is it just my imagination I'm not sure anyway tomorrow it is the first of June

tylko moja wyobraźnia i tak nie jestem pewien jutro jest pierwszy czerwca

I don't know about you but when June arrives especially here in the UK it

nie wiem o tobie, ale kiedy nadchodzi czerwiec, szczególnie tutaj, w Wielkiej Brytanii,

always feels like summer has really arrived however you don't need me to

zawsze wydaje się, że lato naprawdę nadeszło, ale nie potrzebujesz, żebym

tell you that things are a little weird at the moment in the world things are

ci mówił, że w tej chwili na świecie jest trochę

strange of course not everything is going as it should be so a lot of people

dziwnie, oczywiście, że nie wszystko idzie dobrze tak jak powinno być, więc wiele osób

are still staying indoors however here in the UK over the next few days things

nadal pozostaje w domach, jednak tutaj, w Wielkiej Brytanii, w ciągu najbliższych kilku dni sytuacja

are starting to be relaxed the lockdown rules are slowly being relaxed so next

zaczyna się rozluźniać, zasady blokady są powoli łagodzone, więc w przyszłym

week dentists are going to reopen so next week I have no excuse for not going

tygodniu dentyści zostaną ponownie otworzeni, więc w przyszłym tygodniu nie mam wymówka, żeby nie iść

to the dentist because next week the dentist is going to reopen so I have no

do dentysty, ponieważ w przyszłym tygodniu dentysta zostanie ponownie otwarty, więc nie mam

reason not to go to the dentist that is one of the things I loved about this

powodu, aby nie iść do dentysty, to jedna z rzeczy, które kochałem w tym

lockdown it was the fact that I didn't have to go to the dentist however next

zamknięciu, to fakt, że nie musiałem iść do dentysty jednak w przyszłym

week the dentists are going to reopen I'm not sure how many people will be

tygodniu dentyści zostaną ponownie otworzeni Nie jestem pewien, ile osób będzie

going along to the dentists because there might be a lot of people who are

chodzić do dentystów, ponieważ może być wiele osób, które są

feeling nervous worried or maybe a little afraid as we come out of this

zdenerwowane, zmartwione lub trochę przestraszone, kiedy wychodzimy z ta

strange peculiar situation hello to Lena hello also never give up never give up

dziwna osobliwa sytuacja cześć Lena cześć też nigdy się nie poddawaj nigdy nie rezygnuj

a very good piece of advice actually hello mm sir

bardzo dobra rada właściwie cześć mm sir

Hamza nice to see you here as you can see by the way the weather is quite nice

Hamza miło pana tu widzieć jak widać przy okazji pogoda jest całkiem ładna

however it is very cloudy today so the clouds are going over and then sometimes

jednak dzisiaj jest bardzo pochmurno więc chmury nadchodzą, a potem czasami

the Sun will come out as well so it's a very strange day even though it's quite

wychodzi też słońce, więc to bardzo dziwny dzień, mimo że jest dość

warm 24 degrees we have here 24 Celsius here in England at the moment

ciepło 24 stopnie mamy tutaj w Anglii 24 stopnie Celsjusza w tej chwili

Pedro Belmont is here today also we have Luis Mendez two of our moderators here

jest tutaj Pedro Belmont, mamy też Luisa Mendeza dwa naszych moderatorów tutaj

on the live chat hello Maria also Robin Hakim hello also - you can call me

na czacie na żywo cześć Maria też Robin Hakim cześć też - możesz mnie nazywać

genius wow you are so modest that's all I have to say about that

geniuszem wow jesteś taki skromny to wszystko co mam do powiedzenia na ten temat

hello our tool hello also pal Miro Maria I wish I had my echo Maria I'm saying

cześć nasze narzędzie cześć też kolego Miro Maria szkoda że nie mam swojego echa Maria I

hello to Maria can I say a big sorry I have to make an apology here can I say

witam się z Marią czy mogę bardzo przeprosić muszę tutaj przeprosić czy mogę

sorry to Cristina apparently on Wednesday it was not

przeprosić Cristinę najwyraźniej w środę to nie był

Friday it was Cristina's birthday and I didn't notice so can I say

piątek tylko Cristina miała urodziny i nie zauważyłem więc mogę powiedzieć

Cristina happy belated birthday to you I'm very sorry that I didn't see the

Cristina spóźnione wszystkiego najlepszego z okazji urodzin bardzo mi przykro, że nie zauważyłem

fact that it was your birthday on Friday so I'm going to say happy birthday now

faktu, że masz urodziny w piątek, więc powiem wszystkiego najlepszego, teraz

belated late not on time a little later than it should have been so I should

spóźnione, nie na czas, trochę później niż powinno być, więc powinienem był

have said happy birthday on Friday unfortunately I didn't see your message

powiedzieć wszystkiego najlepszego w piątek niestety nie widziałem twojej wiadomości

on the live chat for which I apologise anyway I hope you had a good birthday on

na czacie na żywo, za co i tak przepraszam. Mam nadzieję, że miałeś dobre urodziny

Friday Quan is here gran Flores it's great to listen to you again on Sunday

in the morning from here in Mexico hello to you and

w piątek. Meksyk witam cię i

thanks for joining me today hello tomorrow

dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj witaj jutro witaj

hello also Rosa hello also - oh hello - die

również Rosa witaj również - oh cześć - die

bow van hello to you as well I think you are watching in Vietnam a big hi to you

bow van witam cię również Myślę, że oglądasz w Wietnamie wielkie cześć

and a pika oh wow so many people are here on the live chat nice to see you

i pika oh wow tak wielu ludzi jest tutaj na czacie na żywo miło cię widzieć

here today as we come towards the end of May oh by the way did you see did you

tutaj dzisiaj, gdy zbliżamy się do końca maja a tak przy okazji, czy widziałeś, czy widziałeś

see last night on the television were you watching the rocket take off there

wczoraj w telewizji, czy oglądałeś start rakiety,

was a space rocket taking off yesterday I'm don't I don't know if you saw it but

wczoraj startowała rakieta kosmiczna ja nie wiem, czy to widziałeś, ale

I was quite interested in it so I sat and watched it so last night the space X

byłem tym bardzo zainteresowany, więc usiadłem i oglądałem to, więc zeszłej nocy przestrzeń X

rocket space X have to be careful how you say that because the YouTube

rakieta przestrzeń X musi uważać, jak to mówisz, ponieważ

subtitles will put something else instead spacesex the rocket took off

napisy na YouTube zostaną umieszczone coś innego zamiast spacesex rakieta wystartowała pomyślnie

successfully wasn't it exciting I don't know about you but I got very excited

nie było ekscytujące

watching it to be honest with you also last night mr. Steve and myself we went

Steve i ja poszliśmy

into the garden and we looked out for the International Space Station in fact

do ogrodu i wypatrywaliśmy Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. W rzeczywistości

I have it on good authority someone has told me that this that the actual Space

mam to z dobrego źródła. Ktoś mi powiedział, że rzeczywista

Station is going to go over my head in a few moments in fact I think it's coming

Stacja Kosmiczna za kilka chwil przeleci mi nad głową. myślę, że nadchodzi

now here it comes

teraz tutaj, nadchodzi

that was close it nearly got me that time it nearly got to me so last night

tak blisko, że prawie mnie dopadło tym razem prawie do mnie dotarło, więc zeszłej nocy

we stood in the garden Steve and myself we stood outside and we waited for the

staliśmy w ogrodzie Steve i ja staliśmy na zewnątrz i czekaliśmy, aż

International Space Station to go over the house and it did very exciting it's

Międzynarodowa Stacja Kosmiczna przeleci nad domem i to zrobiło się bardzo ekscytująco to

rather amazing to think that there are people up there floating around above as

raczej niesamowite pomyśleć, że są tam ludzie unoszący się w górze, bo

I must admit very strange indeed hello Richard YouTube did not warn me

muszę przyznać, że bardzo dziwne, cześć Richard YouTube nie ostrzegał mnie

warn you about what oh I see maybe you mean notify so when you warn

ostrzegał przed czym, och, widzę, może masz na myśli powiadomienie, więc kiedy ostrzegasz

someone normally a warning is information about something that is

kogoś normalnie ostrzeżenie to informacja o czymś, co jest

dangerous or harmful so I think what you mean is notification YouTube did not

niebezpieczne lub szkodliwe, więc myślę, że masz na myśli powiadomienie YouTube

notify me it didn't tell me that your live stream was coming up mr. Duncan so

mnie nie powiadomił, nie powiedział mi, że zbliża się Twoja transmisja na żywo, panie. Duncan, więc

we don't normally say warn a warning is normally something that is given

zwykle nie mówimy, że ostrzeżenie to zwykle

information that is passed to tell someone about a danger warning warning

informacja, która jest przekazywana w celu poinformowania kogoś o ostrzeżeniu o niebezpieczeństwie

or maybe some possible punishment that might come your way so I think what you

lub może o jakiejś możliwej karze, która może cię spotkać, więc myślę, że masz

mean is actually YouTube did not notify me it did not notify me it didn't tell

na myśli to, że w rzeczywistości YouTube nie powiadom mnie to nie powiadomiło mnie to nie powiedziało

me that you were coming on today mr. Duncan hello also palmira again also we

mi, że przyjdziesz dzisiaj panie. Duncan cześć też palmira znowu

have Florence hello to Florence and now I think we are caught up we are I think so

mamy Florencję witaj we Florencji i teraz myślę, że jesteśmy złapani, myślę, że

hello to Shakira also Sergio is here it wouldn't be a live stream would it

cześć Shakira również Sergio jest tutaj, nie byłaby to transmisja na żywo, gdyby

without Sergio joining in I I have to be honest it

nie dołączył Sergio Muszę być uczciwy to

wouldn't satoru know hello mr. Duncan and chat

nie satoru wiedzieć cześć panie. Duncan i

friends I remember a popsicle that I used to enjoy in my childhood it was our

przyjaciele z czatu Pamiętam lody na patyku, które lubiłem w dzieciństwie to był nasz

Co Bellino a popsicle of three colours red white and

Co Bellino lody na patyku w trzech kolorach czerwonym, białym i

green we had something very similar to that would you like to have a look at

zielonym mieliśmy coś bardzo podobnego do tego chciałbyś rzucić okiem na

one of the popsicles one of the ice lollies that I used to eat as a child

jeden z tych lodów jeden z lizaków lodowych, które jadłem jako dziecko,

here it is ah there it is can you see it I wish in real life I wish that ice

oto jest ach, oto jest, czy widzisz? Chciałbym, żeby

lollies was really that science I really do I wish in real life it was that large

lody na patyku były naprawdę taką nauką. Naprawdę chciałbym, żeby w prawdziwym życiu było tak duże czy to

wouldn't that be amazing can you imagine holding that in your hand and it was

jest niesamowite, czy możesz sobie wyobrazić trzymanie tego w dłoni i było to

that large amazing lovely fantastic so there is something I used to eat as a

tak duże, niesamowite, cudowne, fantastyczne, więc jest coś, co jadłem jako

child that is the popsicle that I used to eat isn't that amazing it was called

dziecko, czyli lody na patyku, które jadłem, czy to nie jest takie niesamowite, nazywało się

fab fab I will show you a poster there is a poster here with its on ah there we

super super, pokażę ci plakat, tutaj jest plakat z jego napisem, ach,

go so there you can see an actual poster and this is from the 1970's the very

jedziemy, więc możesz zobaczyć prawdziwy plakat, a to jest z lat siedemdziesiątych i

early 1970's and the reason why I know that is because it is actually in old

wczesnych lat siedemdziesiątych, a wiem o tym dlatego, że tak naprawdę jest w stare

money so you can see there it says 6d so this particular poster this

pieniądze, więc możesz tam zobaczyć, że jest napisane 6d, więc ten konkretny plakat,

advertisement comes from before decimalisation before we changed our

z którego ta reklama pochodzi przed przecinkiem, zanim zmieniliśmy nasze

monetary systems in fact this might be from the 1960's it might be from the late

systemy monetarne, w rzeczywistości może to być z lat sześćdziesiątych, może to być z późnych

1960's this poster so there it is fab fab so that is one of the ice lollies

lat sześćdziesiątych. to jest jeden z lizaków lodowych

one of the popsicles I used to eat as a child the other one is called zoom zoom

jeden z lodów na patyku, które jadłem jako dziecko drugi nazywa się zoom zoom

just like the videoconferencing software yes it's the same thing the same word

tak jak oprogramowanie do wideokonferencji tak to to samo słowo

zoom so those are two things I used to eat as a child when I was pestering when

zoom więc to dwie rzeczy które jadłem jako dziecko kiedy dokuczałem kiedy

I was bothering my mother every time I heard the ice cream van every time the

dokuczałem mamie za każdym razem gdy słyszałem furgonetkę z lodami za każdym razem gdy furgonetka z

ice cream van came around the corner

lodami pojawiała się za rogiem

mum mum can I have an ice cream can I have 10 P can I have 10 pence for an ice

mamo mamo czy mogę dostać lody czy mogę dostać 10 P mogę dostać 10 pensów za lód

cream mum the ice cream man is coming and yes I know there were probably ice

śmietanka mama idzie lodziarz i tak, wiem, że prawdopodobnie były

cream ladies however I never actually saw an ice cream lady I only ever saw

panie od lodów, ale tak naprawdę nigdy nie widziałem pani od

ice cream men make of that what you will hello to Celia also must offer three

lodów.

days of the week we take two hours of your lessons that means you we learn

w tygodniu bierzemy dwie godziny twoich lekcji, co oznacza, że ​​uczymy się

English for 12 days of the month and that has become 12 times to 24 hours of

angielskiego przez 12 dni w miesiącu i stało się to 12 razy do 24 godzin

your live streaming that is a long time and enough for me thank you very much

twojej transmisji na żywo, to jest długi czas i wystarczający dla mnie, dziękuję bardzo,

thank you mr. fat that's very kind of you

dziękuję panie. grubas to bardzo miłe z twojej strony

yes I normally do two hours of this three times a week

tak normalnie robię to dwie godziny trzy razy w tygodniu

so yes you are right ts is here as well

więc tak masz rację ts też tu jest

hello also Valentina Noir and we have shaker Adam hello shaker Adam nice to

cześć też Valentina Noir i mamy shaker Adam cześć shaker Adam miło cię

see you here as well Lena is here yes I've started to tell my memory about me

tu widzieć Lena jest tutaj tak zacząłem opowiadać o sobie

my elder sister my mum we accidentally lost our little dog

moja starsza siostra moja mama przypadkowo straciliśmy naszego małego pieska o

named Dina we cried very hard of course my mother my mother did as well it is it

imieniu Dina płakaliśmy bardzo mocno oczywiście moja mama moja mama również to jest

is a sad so this is from your childhood is it well I suppose there are bad

smutne więc to jest z twojego dzieciństwa jest to dobrze Przypuszczam, że są złe

memories in your childhood years and good memories we will try to keep it

wspomnienia z lat dzieciństwa i dobre wspomnienia postaramy się je uszczęśliwić

happy today there is enough there is enough misery and heartache in the world

dzisiaj jest wystarczająco dużo nieszczęścia i bólu serca na świecie

at the moment I will try not to bring anymore

w tej chwili postaram się nie przynosić więcej

and a mr. Duncan have you ever seen the rain coming down on a sunny day well we

i pan. Duncan, czy widziałeś kiedyś deszcz padający w słoneczny dzień, cóż,

get it quite often here in the UK quite often you might find that the sun is

mamy go dość często tutaj w Wielkiej Brytanii, dość często może się okazać, że

shining and the rain is falling at the same time normally you will get a

świeci słońce i pada deszcz w tym samym czasie, zwykle

rainbow during that period hello - Sergio again Oh Rita I've heard that

podczas tego czasu pojawi się tęcza kropka cześć - znowu Sergio Och Rita Słyszałem, że

later there will be passengers who will travel on the rocket you are right so

później będą pasażerowie, którzy będą podróżować rakietą, masz rację, więc

this is something that is now going to be run as a commercial operation so

to jest coś, co teraz będzie działać jako operacja komercyjna, więc

yesterday was just a test when you think about it so they have been testing the

wczoraj był tylko test, kiedy myślisz o tym, więc testowali

rocket however yesterday it was the first time that people went up in the

rakietę, jednak wczoraj po raz pierwszy ludzie wznieśli się w

rocket but in the future there will be passengers who will be paying to go up

rakiecie, ale w przyszłości będą pasażerowie, którzy będą płacić za wznoszenie się,

and also cargo will be carried as well so things will be taken up there into

a także ładunek będzie przewożony, więc wszystko będzie zabrany tam w

space such as satellites and also supplies for the International Space

kosmos, taki jak satelity, a także zaopatrzenie Międzynarodowej

Station so lots of things lots of exciting things I must admit I was I was

Stacji Kosmicznej, więc wiele rzeczy, wiele ekscytujących rzeczy Muszę przyznać, że byłem

getting rather excited Valentina says that popsicle looks gorgeous yes I must

dość podekscytowany Valentina mówi, że popsicle wygląda wspaniale tak, muszę

admit one of the things I always remember about my childhood

przyznać, że jedna z rzeczy, które zawsze pamiętaj o moim dzieciństwie

quite often was the food that I ate you can imagine as a child I had a very

dość często to jedzenie, które jadłem możesz sobie wyobrazić jako dziecko bardzo lubiłem

sweet tooth and you might say that that hasn't changed at all so what about you

słodycze i można powiedzieć, że to się w ogóle nie zmieniło więc co z tobą,

when you were little when you were a child

kiedy byłeś mały kiedy byłeś dzieckiem

was there some treat was there something nice that you had maybe an ice cream or

było było coś miłego było coś miłego, może lody lub

a certain chocolate bar something that you enjoyed as a child as you saw at the

tabliczka czekolady coś, co lubiłeś jako dziecko, jak widziałeś na

start of today's livestream I was eating and custard something I used to eat as a

początku dzisiejszej transmisji na żywo jadłem i krem ​​coś, co jadłem jako

child and I still eat it now because it's well

dziecko i ja nadal to jedz teraz, bo jest dobrze,

it's nice to be honest oh I am going on with my story my elder sister and I

miło jest być szczerym, och, kontynuuję swoją historię, moja starsza siostra i ja

cried because we thought we had lost our little dog of course my mother tried the

płakaliśmy, ponieważ myśleliśmy, że straciliśmy naszego małego psa, oczywiście moja mama spróbowała

comforters as we were very upset to be continued

kołder, ponieważ byliśmy bardzo zdenerwowani ciąg dalszy

oh I see is this a three-part story so we've had part 1 and part 2 I'm looking

och, rozumiem, czy to jest trzyczęściowa historia, więc mieliśmy część 1 i część 2. Nie mogę się

forward to seeing part 3 of your story Lena thank you very much hello - am L

doczekać, aby zobaczyć część 3 twojej historii, Lena, bardzo

hello I'm al al a me a beautiful montage thank you very much

dziękuję. piękny montaż dziękuję bardzo

I think maybe you mean the background maybe you mean the background the

myślę, że może masz na myśli tło może masz na myśli tło

landscape behind me yes it's rather nice today we are having a lovely day here in

krajobraz za mną tak, jest raczej ładny dzisiaj mamy cudowny dzień tutaj w

England

Anglii

TWEN new in son says can everybody say hello to me to Anne new in son hello to

DWA nowość w syn mówi czy wszyscy mogą się przywitać z Anne nowość w synu witam

you I believe you are watching in Vietnam hello and welcome satury know

cię, wierzę, że oglądasz w Wietnamie witaj i witaj satury wiedz,

that popsicle the popsicle that you ate got your lips and tongue colored red

że popsicle popsicle, który zjadłeś ma twoje usta i język w kolorze czerwono-

white and green oh yes I remember that so if you ever had a popsicle or an ice

biało-zielonym o tak, pamiętam to, więc jeśli kiedykolwiek jadłeś lody na patyku lub lody na patyku

lolly so that's what we call it here in the UK we say ice lollies but in other

więc tak to nazywamy tutaj, w Wielkiej Brytanii, mówimy lodowe lizaki, ale w innych

countries they might call it an ice popsicle you would always end up with

krajach mogą to nazywać lodem na patyku, zawsze kończyłoby się to

the colour around your mouth and also on your tongue as well you would end up

kolorem wokół ust, a także na języku, skończyłbyś

with a red or maybe a yellow or perhaps blue blue

z czerwonym a może żółty lub może niebieski niebieski

tongue hello Platina do these ice cream vans still exist ice cream van an ice

język cześć Platina czy te furgonetki z lodami nadal istnieją furgonetka z lodami furgonetka z lodami czy mam

cream van shall I show you an ice cream van so this is one of the ice cream vans

ci pokazać furgonetkę z lodami, więc to jest jedna z furgonetek z lodami,

that we get here in the UK I don't know what's happening today my my little

które dostajemy tutaj w Wielkiej Brytanii I nie wiem co się dzisiaj dzieje moja mała

mouse keeps disappearing oh there it is down there can you see it so there is a

myszka ciągle znika och tam jest tam na dole widzisz to więc jest

typical ice cream van that you might see here in the UK

typowa furgonetka z lodami którą możesz zobaczyć tutaj w Wielkiej Brytanii

very typical so this is a recent picture of an ice cream van here in the UK and

bardzo typowe więc to jest ostatnie zdjęcie lodu tutaj w Wielkiej Brytanii i

you can see it is very colourful it has all of the pictures on the side so the

widać, że jest bardzo kolorowy, ma wszystkie zdjęcia z boku, więc

children can order and ask for the ice creams from the ice cream man

dzieci mogą zamawiać i prosić o lody od lodziarza

or ice cream lady even though I never saw I never saw an ice cream lady when I

lub lodziarza, chociaż nigdy nie widziałem, że nigdy kiedy byłem dzieckiem widziałem lodziarnię nigdy

was a child I never saw it was always ice cream men I went off why why was

nie widziałem, żeby to zawsze były lody dla mężczyzn, odszedłem, dlaczego

selling ice cream so popular with men I never saw a lady selling ice cream in an

sprzedaż lodów jest tak popularna wśród mężczyzn, nigdy nie widziałem kobiety sprzedającej lody w

ice cream van ever not even now to be honest with you Tomic says YouTube is

furgonetce z lodami, nawet teraz Bądź z tobą szczery Tomic mówi, że YouTube

not so keen on promoting livestreams as they prefer short pre-recorded clips in

nie jest tak chętny do promowania transmisji na żywo, ponieważ woli krótkie, nagrane wcześniej klipy w

order to promote mr. Duncan's channel please give him a thumbs up yes of

celu promowania pana. Kanał Duncana proszę daj mu kciuk w górę tak oczywiście

course please if you want to you can give me a

proszę jeśli chcesz możesz dać mi

lovely like and subscribe oh that would be lovely

śliczną lajka i subskrybować och to byłoby cudowne

like and subscribe why not that's what I say

polubić i zasubskrybować dlaczego nie tak

hello to flower do you have any plans for summer holiday

witam się z kwiatkiem masz jakieś plany na letnie wakacje

No is the answer for that question though I

Nie, to odpowiedź na to pytanie, chociaż

don't have any plans for summer holiday mainly because everywhere is closed

nie mam żadnych planów na wakacje, głównie dlatego, że wszędzie są zamknięte

hotels restaurants all of the places that you might want to visit closed so

hotele restauracje wszystkie miejsca, które warto odwiedzić są zamknięte, więc

it looks as if I will be spending my summer holiday here with you isn't that

wygląda na to, że wakacje spędzę tutaj z nie jesteś taki

nice Satur Reno is here again oh hello also to Fatima hello to Fatima

miły

Fatima lies easy oh I like your name very nice Morocco is here we have Waleed

watching in Morocco near where I live there is an old building an old house

and for many years it has been abandoned it hasn't been lived in however recently

i od wielu lat jest opuszczony nie jest zamieszkały, ale ostatnio został

it has been renovated it has been made to look good or new renovate so when you

wyremontowany ma wyglądać dobrze lub nowy wyremontować więc kiedy

renovate something it means you make it look better you make it look new you

coś odnawiasz oznacza to, że poprawiasz wygląd sprawiasz, że wygląda jak nowy

make it look more attractive perhaps you renovate something old you

sprawiasz wygląda atrakcyjniej być może odnawiasz coś starego

make new you make it appear as if it's brand new however there are some

robisz nowe sprawiasz, że wygląda jakby było zupełnie nowe jednak jest kilka

interesting words relating to a house or a building that has been abandoned he's

interesujących słów odnoszących się do domu lub budynku, który został opuszczony to

an interesting word I like this word I thought of this word last night when I

ciekawe słowo lubię to słowo pomyślałem o tym słowo zeszłej nocy, kiedy

was in bed I don't know why the word is ramshackle isn't that a strange word

leżałem w łóżku nie wiem, dlaczego to słowo jest zrujnowane, czy to nie jest dziwne słowo,

however it is an English word we use this word in the English language

ale jest to angielskie słowo używamy tego słowa w języku angielskim

ramshackle try quite often we will use this to describe a building that has

ramshackle, spróbuj dość często, będziemy go używać do opisania budynek, który

been left abandoned or maybe it is looking as if it's fallen into disrepair

został opuszczony, a może wygląda, jakby popadł w ruinę

ramshackle a house that is old maybe falling to pieces maybe the roof is

zrujnowany dom, który jest stary, może się rozpadać, może

missing maybe all of the windows have been smashed they are broken ramshackle

brakuje dachu, może wszystkie okna zostały wybite, są rozbite,

a ramshackle house an old house that has fallen into disrepair something that

zdezelowany dom, stary dom który popadł w ruinę czymś, co

might also be dangerous may be a house that might fall down we can describe it

może być również niebezpieczne, może być dom, który może się zawalić możemy to opisać

as rickety rickety again an interesting word a house that is rickety is a house

jako chwiejne chwiejne znowu ciekawe słowo chwiejny dom to dom,

that is in danger of falling down it is in danger of collapsing a rickety house

który grozi zawaleniem jest w niebezpieczeństwie zawalenie się rozklekotanego domu

something that is rickety moves easily can I just say at the moment in the

coś, co jest rozklekotane, łatwo się porusza. Mogę tylko powiedzieć, że w tej chwili w

kitchen here we have a rickety floor in the kitchen I don't know what's happened

kuchni tutaj mamy rozklekotaną podłogę w kuchni. Nie wiem, co się stało

I think mr. Steve has done something if in doubt blame mr. Steve that's what I

. Steve coś zrobił, jeśli masz wątpliwości, obwiniaj pana. Steve, właśnie tak

say we have a rickety floor in the kitchen that means when you walk on the

mówię, że mamy chwiejną podłogę w kuchni, co oznacza, że ​​kiedy chodzisz po

floor it moves it moves it is rickety it moves easily so you might describe an

podłodze, porusza się, porusza się, jest chwiejna, porusza się z łatwością, więc możesz opisać

old abandoned house maybe the house that is starting to collapse or fall down you

stary opuszczony dom, może dom, który zaczyna się zawalać lub upadać

might describe as rickety I love that word rickety

możesz określić jako chwiejny Uwielbiam to słowo chwiejny

as you know I like looking at unusual words here's another one shaky-shaky

jak wiesz Lubię patrzeć na niezwykłe słowa oto kolejny chwiejny-trzęsący się

a house that seems unstable something that is shaky it means it is in danger

dom, który wydaje się niestabilny coś, co się chwieje oznacza, że ​​grozi mu

of falling down shaky shaky shaky a house that looks as if it is in danger

upadek chwiejny chwiejny chwiejny dom, który wygląda jakby groziło upadkiem

of falling down I like this word wobbly wobbly something that is wobbly

podoba mi się to słowo chwiejne chwiejne coś, co

something that moves easily maybe a house as you walk around the house maybe

the floors move easily you might say the floors are a little bit wobbly something

that is not straight or even or maybe something that moves as you walk on it

się chwieje nie jest prosty, a może coś się porusza, kiedy po nim chodzisz

it is wobbly wobbly another unusual word an old house might be described as run

jest chwiejny chwiejny inne niezwykłe słowo stary dom można by opisać jako

down a run-down house is a house that is old it is falling to pieces it is maybe

zaniedbany dom to stary dom rozpada się na kawałki to może jest

it's abandoned or derelict it is rundown an old house it has fallen into ruin

opuszczony lub opuszczony jest zniszczony stary dom popadł w ruinę jest

it is run-down you will often see houses maybe houses that are very old

zaniedbany często można spotkać domy być może bardzo stare domy

and of course the older a building gets the more care and attention you have to

i oczywiście im starszy budynek, tym więcej uwagi i troski trzeba

give it have you noticed that so the house that we live in here is is over 50

mu poświęcić zauważyłem, że dom, w którym tu mieszkamy, ma ponad 50

years old it's around I think it's around 52 years old so the house I live

lat, myślę, że ma około 52 lat, więc dom, w którym mieszkam,

in is around 52 years old so maybe that is

ma około 52 lat, więc może to

not old for some people however this is quite an old house and old buildings

nie jest stare dla niektórych osób, ale jest to dość stary dom i stare budynki

normally me need a lot of care and attention it is something you have to do

zwykle potrzebuję dużo troski i uwagi jest to coś, co musisz robić

quite often if you have an old building or an old house quite often you will

dość często jeśli masz stary budynek lub stary dom dość często będziesz

have to take extra care of it derelict derelict something that is

musiał o niego szczególnie dbać opuszczony opuszczony opuszczony coś, co jest

derelict is rundown it is old it is starting to fall apart

opuszczony jest zaniedbany jest stary zaczyna się rozpadać

it is derelict an old building might be described as derelict it is old worn-out

jest opuszczony stary budynek można określić jako opuszczony jest stary zniszczony

sometimes I feel a little bit derelict to be honest we are going to have a

czasami czuję się trochę opuszczony szczerze mówiąc zamierzamy zrobić sobie

little break and then mr. Steve is going to join us yes mr. Steve is here for

małą przerwę i wtedy pan. Steve dołączy do nas tak panie. Steve jest tutaj dla

those who are wondering where he is Steve is here and also we will be

tych, którzy zastanawiają się, gdzie on jest Steve jest tutaj, a także będziemy

playing the word game later on however we are now going to take a look at one

grać w grę słowną później, jednak teraz rzucimy okiem na jedną

of my full English lessons a little break for us all to have a refreshing

z moich pełnych lekcji angielskiego, mała przerwa dla nas wszystkich, aby mieć orzeźwiający

beverage or maybe a little slice of cake it's entirely up to you this is taken

napój, a może mały kawałek ciasta to zależy od ciebie to jest wzięte

from full English number 36 and then we will be right back with mr. Steve

z pełnego angielskiego numeru 36, a potem zaraz wracamy z panem. Steve

ahoy-hoy what a strange thing to say at the start of a new lesson well it might

ahoj-hoj, co za dziwna rzecz do powiedzenia na początku nowej lekcji, cóż,

seem strange now but did you know that after Alexander Graham Bell invented the

teraz może się to wydawać dziwne, ale czy wiesz, że po tym, jak Alexander Graham Bell wynalazł telefon,

telephone he thought that saying hello when

pomyślał, że witanie się podczas

answering a call would be confusing for the person at the other end of the line

odbierania telefonu będzie dezorientujące dla osoby na drugim końcu linii,

so he suggested that people say ahoy-hoy instead that's a fact and you

więc zasugerował, żeby zamiast tego ludzie mówili ahoj-hoj to jest fakt i

can put that in your hat hi everyone and welcome to another full english lesson

możesz to schować cześć wszystkim i witamy na kolejnej pełnej lekcji angielskiego

yes we are all here together again to share our love of the English language

tak, znowu jesteśmy tu wszyscy razem, aby dzielić się naszą miłością do Język angielski,

so without any more hanging on the line let's get on today's full english lesson

więc nie czekając dłużej na linii, przejdźmy do dzisiejszej pełnej lekcji angielskiego,

which will start around about now

która rozpocznie się mniej więcej teraz, gdy

a man goes to the doctor he says doctor doctor I feel like a pair of curtains

mężczyzna idzie do lekarza i mówi, doktorze, czuję się jak para zasłon,

and the doctor replies Oh pull yourself together

a lekarz odpowiada Och, weź się w garść,

there is nothing I enjoy more than having a good laugh if I find something

jest nic nie sprawia mi większej przyjemności niż dobry śmiech, jeśli uznam, że coś jest

funny then it is hard for me to hide my amusement

zabawne, trudno mi ukryć rozbawienie,

something funny amuses me the funny thing is amusing they say that laughter

coś zabawnego mnie bawi, zabawna rzecz jest zabawna, mówią, że śmiech

is the best medicine when you are feeling sad and this might very well be

jest najlepszym lekarstwem, gdy jest się smutnym, a to może bardzo bądź

true however saying something you find funny can sometimes get you into trouble

prawdą jednak powiedzenie czegoś, co wydaje ci się zabawne, może czasami wpędzić cię w kłopoty

sometimes making a joke about something can get you into hot water there are

czasami żartowanie z czegoś może doprowadzić cię do wściekłości istnieje

many words relating to jokes and humor such as comedy which defines anything

wiele słów odnoszących się do żartów i humoru, takich jak komedia, która definiuje wszystko, co

done for the amusement of others a comedy act will perform something

robi się dla rozrywki innych komedia akt zagra coś

funny then there is clowning or clowning around which describes the act of not

śmiesznego następnie jest klaunowanie lub klaunowanie wokół, które opisuje akt

being serious you are playing for Laughs you are

niepoważności grasz dla Śmiech

clowning around a carnival performer who acts in a ludicrous way for the

klaunujesz wokół karnawałowego wykonawcy, który zachowuje się w śmieszny sposób dla

amusement of an audience is a clown we might describe a person who always acts

rozrywki publiczności jest klaunem, którego moglibyśmy opisać osoba, która zawsze zachowuje się jak

the fool and never takes anything seriously as a clown he always disrupts

głupiec i nigdy nie traktuje niczego poważnie jako klaun zawsze przeszkadza

my lessons by acting the clown in class we wasted a whole day clowning around

mi w lekcjach, udając klauna na zajęciach zmarnowaliśmy cały dzień na błaznowaniu

with party balloons another word relating to humor is comedian which is a

z balonami na imprezę innym słowem odnoszącym się do humoru jest komik, czyli

person who tells amusing stories and jokes for a living then there is a

osoba, która opowiada zabawne historie i żarty zarabiające na życie, to jest

comedian which is the term used to describe a female comedian although

komik, który jest terminem używanym do opisania komików, chociaż

these days the word comedian is often used for both male and female comedy

obecnie słowo komik jest często używane zarówno w odniesieniu do aktorów komediowych, jak i

performers a joke is a story with a humorous ending the funny part of a joke

aktorek żart to historia z humorystycznym zakończeniem zabawna część dowcip

is called the punchline or tank line it is the climax of a joke or story

nazywa się puentą lub linią tankowania jest punktem kulminacyjnym dowcipu lub historii

another word that can be used to mean joke is gag you tell a gag you stand up

innym słowem, którego można użyć w znaczeniu żartu, jest knebel opowiadasz knebel wstajesz

and tell ganks a person who stands on a stage to tell jokes is called a stand-up

i opowiadasz zasadzkom osoba, która stoi na scenie, aby opowiadać dowcipy, jest nazywają się komikiem występują w stand-upie

comedian they perform stand-up comedy their act is called a routine which is a

ich występ nazywa się rutyną, która jest

carefully rehearsed comedy performance I saw one of the funniest comedy routines

starannie przećwiczonym występem komediowym. Widziałem jeden z najzabawniejszych występów komediowych

ever last night I'm off to the comedy club tonight to see some new routines if

zeszłej nocy. Wychodzę dziś wieczorem do klubu komediowego, aby zobaczyć kilka nowych występów. jeśli

a group of people are performing a short funny play with a humorous story then

grupa ludzi gra krótką zabawną sztukę z humorystyczną historią,

this is called a sketch if someone is making a joke about a famous person or a

nazywa się to skeczem, jeśli ktoś żartuje ze znanej osoby lub

well-known organization such as the government then this is called satire

znanej organizacji, takiej jak rząd, nazywa się to satyrą,

lampooning spoofing or sending up a well-known celebrity or politician might

ośmieszaniem, fałszowaniem lub wysyłaniem dobrze znany celebryta lub polityk może

be on the receiving end of a satirical sketch the comedy performers are poking

być odbiorcą satyrycznego skeczu aktorzy komediowi naśmiewają się

fun at the well-known person to perform a humorous version of something serious

ze znanej osoby, aby zagrała humorystyczną wersję czegoś poważnego, co

can be described as a spoof the movie This Is Spinal Tap is a spoof of the

można określić jako parodię filmu This Is Spinal Tap jest parodią

rock music industry then there is tongue-in-cheek humor which makes fun of

przemysłu muzyki rockowej, pojawia się żartobliwy humor, który naśmiewa się z

something in an ironic or insincere way the thing being watched seems to have a

czegoś w ironiczny lub nieszczery sposób, oglądany przedmiot wydaje się mieć

serious tone but it is not to be taken seriously it is all done tongue-in-cheek

poważny ton, ale nie należy go traktować poważnie, wszystko gotowe z przymrużeniem oka

it would be fair to say that a joke which is funny to one person might not

można by uczciwie powiedzieć, że żart, który dla jednej osoby jest zabawny, dla innej może nie

be funny to another it might even be considered by some to be offensive each

być zabawny, przez niektórych może nawet zostać uznany za obraźliwy,

one of us has a slightly different feeling when we hear the same joke being

każdy z nas ma nieco inne odczucia, gdy słyszy to samo żart jest

performed it all depends on what is being said and who is saying it I can't

wykonywany wszystko zależy od tego, co się mówi i kto to mówi Nie mogę

believe you find Doug Stanhope funny he is so rude I don't understand why you

uwierzyć, że uważacie Douga Stanhope za zabawnego, jest taki niegrzeczny. Nie rozumiem, dlaczego

dislike Doug Stanhope so much he is hilarious this is what we call our sense

tak bardzo nie lubicie Douga Stanhope, jest przezabawny. nasze poczucie

of humor some people will laugh at anything

humoru niektórzy ludzie będą się śmiać z wszystkiego,

whilst others will hardly ever laugh at all it is yet another fascinating piece

podczas gdy inni prawie nigdy nie będą się śmiać to kolejny fascynujący element

of the human emotion puzzle that makes us all the individuals we are do you

układanki ludzkich emocji, który sprawia, że wszyscy jesteśmy indywidualnościami czy

have a good sense of humor what makes you laugh do you know any good jokes

masz dobre poczucie humoru, co cię rozśmiesza tak znasz jakieś dobre dowcipy

one of the most frustrating part of living in this modern age must be the

jedną z najbardziej frustrujących części życia w dzisiejszych czasach musi być

amount of information we are expected to read and absorb to make matters worse

ilość informacji, które mamy przeczytać i przyswoić, żeby pogorszyć sprawę

sometimes this information is written in such a confusing way that it becomes

czasami te informacje są napisane w tak zagmatwany sposób, że stają się

unintelligible the words used are incomprehensible and perplexing it is

niezrozumiałe słowa używane są niezrozumiałe i kłopotliwe

hard to grasp what is being explained to you we call this type of information

trudno jest zrozumieć, co jest wyjaśniane nazywamy ten rodzaj

jargon the word jargon means a specific type of terminology that relates to a

żargonu informacyjnego słowo żargon oznacza określony rodzaj terminologii odnoszącej się do

certain subject some of the words used in one area of a particular subject can

określonego tematu niektóre słowa używane w jednym obszarze określonego tematu można

be described as jargon I don't understand this letter I received from

opisać jako żargon Nie rozumiem tego listu, który otrzymałem od

my lawyer it's full of legal jargon don't try to

mojego prawnika jest pełen prawniczego żargonu nie próbuj

blind me with your science jargon just give it to me straight to follow a list

zaślepiać mnie swoim naukowym żargonem po prostu daj mi to prosto, aby postępować zgodnie z listą

of instructions that have been given to you might force you to learn some of the

instrukcji, które zostały przekazane możesz zmusić cię do nauczenia się

jargon to master how to operate this device I will need to learn some

żargonu, aby opanować obsługę tego urządzenia Będę musiał nauczyć się jakiegoś

computer jargon the jargon being read isn't fully understood it is too

żargonu komputerowego odczytywany żargon nie jest w pełni zrozumiały jest zbyt

esoteric it relates to a specialist field

ezoteryczny odnosi się do specjalistycznej dziedziny

the thing being read is an intelligible it is all gobbledygook it makes no sense

zrozumiałe to wszystko bełkot nie ma sensu

as far as you can tell it's just a load of mumbo-jumbo a letter from your lawyer

o ile można powiedzieć to tylko mnóstwo bełkotu list od twojego prawnika

or doctor might contain lots of jargon an advanced textbook on a particular

lub lekarza może zawierać dużo żargonu zaawansowany podręcznik na określony

subject might contain lots of confusing jargon the operating instructions of a

temat może zawierać dużo mylącego żargonu obsługa instrukcje dotyczące

piece of technology will almost certainly contain lots of lovely

elementu technologii prawie na pewno będą zawierały mnóstwo uroczego

technical jargon we will often ask for the information to be simplified and

żargonu technicznego, często będziemy prosić o uproszczenie informacji i

explained in plain English that we can easily understand just give it to me

wyjaśnienie ich prostym, zrozumiałym dla nas językiem angielskim, po prostu powiedz mi to

straight without all the jargon some might say that the one good thing about

wprost, bez żargonu, niektórzy mogą powiedzieć, że dobrą rzeczą w

jargon is that it forces us to learn new things and absorb new information this

żargonie jest to, że zmusza nas do uczenia się nowych rzeczy i przyswajania nowych informacji to

might be true however in this fast-paced age of new

może być prawda, jednak w dobie szybkiego tempa nowych

information appearing almost on a daily basis it might be time to lessen the

informacji pojawiających się niemal codziennie może być czas na złagodzenie

technical terms cut down on the gobbledygook lay off a confusing

terminów technicznych skróconych gobbledygook odrzucił mylącą

terminology and ease off the use of jargon please there it was one of my

terminologię i ułatwił używanie żargonu proszę oto jedna z moich

full English lessons one of many English lessons that are available on my youtube

pełnych lekcji angielskiego jedna z wielu lekcji angielskiego dostępnych na moim kanale youtube

channel

as you can see we are approaching three o'clock here in the UK it is just about

jak widać zbliżamy się do trzeciej nad ranem Wielka Brytania zaraz

to strike three I don't know what time it is where you are because I'm not

wybije trzecia Nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteś, bo mnie tam nie ma,

there you see but it is now three o'clock exactly here in the UK I hope

widzisz, ale teraz jest dokładnie trzecia tutaj w Wielkiej Brytanii. Mam nadzieję, że

you are feeling good on this Sunday here is something to make you feel really

czujesz się dobrze w tę niedzielę oto coś, co sprawi, że poczujesz się naprawdę

good it will make you feel warm and fuzzy it will make you swoon it will

dobrze, co sprawi, że poczujesz się ciepło i rozmycie, sprawi, że zemdlejesz, da

make you know yes he's back it's it's

ci znać, że tak, on wrócił, to jest

mr. Steve

pan. Steve,

hello everybody oh my fans how lovely how lovely to be

cześć wszystkim, och, moi fani, jak cudownie, jak cudownie

here mr. Duncan hello to everybody across the worldwide web of English I

tu być, panie. Duncan, witam wszystkich w ogólnoświatowej sieci języka angielskiego.

hope you can hear me we didn't do a sound check before we came on mr. Duncan

Mam nadzieję, że mnie słyszycie . Duncan, był, był,

he was he was you are sounding great today lovely dinner I've been reading

brzmisz dziś świetnie, cudowna kolacja. Czytałem

the live chat and everyone's getting hungry because it seems that you've been

czat na żywo i wszyscy robili się głodni, ponieważ wygląda na to, że

talking about food I wasn't just talking about food Steve I was actually eating

mówiłeś o jedzeniu. Ja nie tylko o jedzeniu Steve.

food you know how much people hate they hate it when I eat during the live

wiem, jak bardzo ludzie nienawidzą, nienawidzą tego, kiedy jem podczas

stream however that's exactly what I did at the start of today's live stream what

transmisji na żywo, jednak dokładnie to zrobiłem na początku dzisiejszej transmisji na żywo, co

did you eat I was eating jelly and custard oh yes you made jelly yesterday

jadłeś, jadłem galaretkę i krem, o tak, zrobiłeś wczoraj galaretkę,

I did mr. Duncan loves jelly because he's really never really grown up I'm

zrobiłem pan. Duncan uwielbia galaretki, bo tak naprawdę nigdy nie dorósł.

joking but it is true and I hit there he was he

Żartuję, ale to prawda i trafiłem. Był wczoraj

was have three different flavors yesterday and he were trying to decide

miał trzy różne smaki i próbował zdecydować,

which flavor to make orange strawberry and what was the other one lemon orange

który smak zrobić z pomarańczową truskawką, a jaki z cytryną pomarańczowa

strawberry and lemon and lemon so in the end you went first row orange din or is

truskawka i cytryna i cytryna więc w końcu poszedłeś w pierwszym rzędzie pomarańczowy din czy to jest

it a yes well remembered yes I made orange jelly and I was I was eating it

tak dobrze zapamiętane tak zrobiłem galaretkę pomarańczową i jadłem ją

at the start of today's livestream I know it it is it rude though is it rude

na początku dzisiejszego livestreamu wiem że to jest to niegrzeczne chociaż jest to niegrzeczne,

because there are people who actually make a living that their job is sitting

ponieważ są ludzie, którzy faktycznie zarabiają na życie, że ich praca polega na siedzeniu

in front of a web camera eating food and and people then pay them to watch them

przed kamerą internetową i jedzeniu, a następnie ludzie płacą im za oglądanie, jak jedzą,

eat can you believe it I don't we had a little I wouldn't say argument this

możesz w to uwierzyć, nie, mieliśmy trochę, nie chciałbym powiedz argument dziś

morning that I accused you as something didn't I mr. Duncan

rano, że oskarżyłem cię o coś, co nie, panie. Duncan

you were always accusing me I went into the fridge I bought some strawberries

zawsze mnie oskarżałeś Poszedłem do lodówki Kupiłem wczoraj trochę truskawek

yesterday and I went into the fridge this morning because I wanted to put

i poszedłem do lodówki dziś rano, ponieważ chciałem dodać

them on my cereal and did I discover they were frozen solid

je do moich płatków i czy odkryłem, że są zamrożone na stałe

and that's just in the refrigerator so I looked at the dial and our fridge has a

i to tylko w lodówce, więc spojrzałem na tarczy, a nasza lodówka ma

tendency if you turn it up too much it freezes everything yes which because

tendencję, jeśli podkręcisz ją za mocno, zamraża wszystko tak, ponieważ

it's quite an old fridge so I don't think it's it's that accurate in keeping

jest to dość stara lodówka, więc nie sądzę, że jest tak dokładna w utrzymywaniu

the temperature I think I think Steve our refrigerator is having an identity

temperatury. Myślę, że Steve ma tę lodówkę

crisis it actually thinks that it's a freezer exactly so do you have fridges

kryzys tożsamości, tak naprawdę myśli, że to dokładnie zamrażarka, więc czy masz lodówki,

that don't work properly that sometimes that they freeze things anyway it was

które nie działają prawidłowo, że czasami i tak zamrażają rzeczy,

turned up to number six I can I thought mr. Duncan I was a bit annoyed because

okazało się, że jest numer sześć . Duncan byłem trochę zirytowany bo

my strawberries were frozen and you know what happens when you freeze

moje truskawki były zamrożone a wiesz co się dzieje jak zamrozisz

strawberries there's nothing worse when they defrost they turned to mush yeah so

truskawki nie ma nic gorszego jak się rozmrożą zamienią się w papkę tak więc nie

there's nothing worse than frozen strawberries No

ma nic gorszego niż mrożone truskawki Nie no

so I accused mr. Duncan of turning the dial up so that he could cool down his

więc oskarżyłem pana. Duncan o podkręceniu pokrętła, żeby

jelly yesterday but I think I was incorrect when you go in our fridge you

wczoraj ochłodzić galaretkę, ale myślę, że się myliłem, kiedy wchodzisz do naszej lodówki,

can bang your hand against the dial and accidentally turn it up yes so I think

możesz uderzyć ręką w pokrętło i przypadkowo podkręcić tak, więc myślę, że

that's what happened well let's say I think that's what happened I think

tak się stało, powiedzmy Myślę, że tak się stało, myślę,

because we did we did shopping yesterday we didn't do a supermarket shop normally

że zrobiliśmy wczoraj zakupy, nie zrobiliśmy sklepu w supermarkecie, zwykle

we have one delivered but it's a moment you can't get one because people are

mamy jeden z dostawą, ale to chwila, w której nie można go dostać, ponieważ ludzie

still panic buying and buying things off off the internet so it's very hard to

wciąż panikują i kupują rzeczy w Internecie więc bardzo trudno jest

get shopping delivered to your house however so we went into town and we

dostać zakupy z dostawą do twojego domu, więc pojechaliśmy do miasta i

bought some food and then we we put some food in the refrigerator so I think as

kupiliśmy trochę jedzenia, a potem włożyliśmy trochę jedzenia do lodówki, więc myślę, że kiedy

Steve was putting some food in the refrigerator

Steve wkładał jedzenie do lodówki,

I think his hand must have caught the little dial so it went from five to six

myślę, że jego ręka musiała złapałem małą tarczę, więc zmieniło się z piątej na szóstą

four and a half I normally keep it on so I think that's that's that's what

cztery i pół. Normalnie mam ją włączoną, więc myślę, że to jest to, czego

actually haven't I let me apologize to mr. Duncan publicly for upsetting him

właściwie nie pozwoliłem mi przeprosić pana. Duncan publicznie za to, że zdenerwował go

this morning Wow but yeah I need to go back in time to see exactly what

dziś rano Wow, ale tak, muszę cofnąć się w czasie, żeby dokładnie zobaczyć, co

happened I think I'll put tape over the dial so that we can't accidentally

się stało. Myślę, że zakleję taśmą tarczę, żebyśmy nie mogli przypadkowo

turn it up I still can't believe you just apologized to me mr. Duncan's got

podgłośnić Nadal nie mogę ci uwierzyć, że po prostu przeprosił mnie p. Duncan ma

my let's move on mr. Duncan's got lots of Gorilla Tape everywhere so I think

moje chodźmy dalej panie. Duncan ma wszędzie dużo taśmy Gorilla Tape, więc myślę, że

I'll seal up the cover the dial inside there it is in a stupid place it's right

uszczelnię pokrywę tarcza w środku tam jest w głupim miejscu jest tuż

by the top shelf as you go in so it's very easy to to move it anyway Belarus

przy górnej półce, kiedy wchodzisz, więc i tak bardzo łatwo ją przenieść Białoruś

is cooking chicken and potatoes in the oven I notice oh my goodness and Ts was

gotuje kurczaka i ziemniaki w piekarniku Zauważyłem, o mój Boże, a Ts

getting very hungry and I think I am chicken and potatoes that sounds like an

zrobił się bardzo głodny i myślę, że jestem kurczakiem i ziemniakami, co brzmi jak

ideal combination roast potatoes any potatoes we've been consuming large

idealne połączenie pieczone ziemniaki dowolne ziemniaki spożywaliśmy duże

amounts of potatoes during the lockdown we don't normally eat many potatoes

ilości ziemniaków podczas blokady nie zwykle jemy dużo ziemniaków,

because we can't be bothered to buy them and peel them which is a bit lazy but

bo nie mamy ochoty ich kupować i obierać, co jest trochę leniwe, ale

we've been eating a huge amount and mr. Duncan loves potatoes and I've been

zjedliśmy ogromne ilości i pan. Duncan uwielbia ziemniaki, a ja

cooking lots of them and mashing them and I think we'll turn into butter into

gotowałem ich dużo i tłukłem i myślę, że wkrótce zamienimy się w masło w

a potato soon because we've been eating so many potatoes other thing is if you

ziemniaka, ponieważ jemy tak dużo ziemniaków, inną rzeczą jest to, że jeśli

eat too many potatoes you your shape becomes very similar to a potato

zjesz za dużo ziemniaków, twoja sylwetka się pogorszy bardzo podobny do ziemniaka

he's my Gorilla Tape by the way this is the tape this is great stuff I use so

on jest moją taśmą Gorilla, tak nawiasem mówiąc, to jest ta taśma, to świetna rzecz. Używam jej tak

much of this when I'm putting my set together or if I'm building something

dużo, kiedy składam swój zestaw lub gdy tworzę coś

out here for my livestream I actually use Gorilla Tape this is amazing stuff

tutaj do mojej transmisji na żywo, właściwie używam Gorilla Taśma to niesamowita rzecz,

you can actually build anything with this so this is a product I'm not

z której można zbudować wszystko, więc jest to produkt, którego nie

advertising this but this is something that's very useful for someone in my

reklamuję, ale jest to coś, co jest bardzo przydatne dla kogoś z mojej

line of work so I quite often have to build sets or scenery or maybe I have to

branży, więc dość często muszę budować zestawy lub dekoracje, a może trzeba

secure something so this is great for building things and it is so strong on

coś zabezpieczyć, więc to jest świetne do budowania rzeczy i jest tak mocne z

one side it is sticky sticky Palmyra says frozen strawberries

jednej strony, że jest lepkie lepkie Palmyra mówi, że mrożone truskawki

should be put in a glass of champagne well we've got a bottle of cava we

należy włożyć do kieliszka szampana mamy butelkę wina musującego cava

haven't got champagne that's not champagne cava is like cheap

nie mamy szampana to nie szampan cava jest jak tani

champagne and it's bubbly and fizzy and it looks like champagne but it's not

szampan i jest musujący i musujący i wygląda jak szampan ale to nie jest

I remember once going to a party many years ago I've got friends in Birmingham

pamiętam jak byłem kiedyś na imprezie wiele lat temu mam przyjaciół w Birmingham

and they said invited me to a party and they said bring bring some champagne

i powiedzieli że zaprosili mnie na imprezę i powiedzieli przynieś przynieś

with you now I hadn't got much money at the time so I thought I'm not buying I'm

teraz ze sobą szampana Nie miałem wtedy dużo pieniędzy, więc pomyślałem, że nie kupuję

not spending 25 pounds on a bottle of champagne I thought they don't really

Nie wydaję 25 funtów na butelkę szampana Myślałem, że tak naprawdę nie mają

mean champagne so I took a bottle of cava and they made me go out and buy a

na myśli szampana, więc wziąłem butelkę cava i kazali mi wyjść i kupić

bottle of champagne well I think so yes if you can't turn up

butelkę szampana, myślę, że tak, jeśli nie możesz pojawić się w

at someone's house with with a fake champagne I'll put it this way carve is

czyimś domu z fałszywym szampanem, ujmę to w ten sposób, rzeźbienie kosztuje

about seven pounds a bottle 10 euros something like that and champagnes

około siedmiu funtów za butelkę 10 euro coś w tym stylu i szampany

probably 30 euros a bottle so you can see why I went for the cheap alternative

prawdopodobnie po 30 euro za butelkę, więc możesz zobaczyć, dlaczego wybrałem tańszą alternatywę, a

then I say hello to iñaki hello in our key in our key says it is my first time

następnie witam się z iñaki cześć w naszym kluczu w naszym kluczu mówi, że to mój pierwszy raz

on your live stream so can I welcome you in our key and give you a round of

na twojej transmisji na żywo, więc czy mogę cię powitać nasz klucz i nagrodzimy cię brawami

applause

let's hope we don't disappoint you do you think it's worthwhile coming back

miejmy nadzieję, że cię nie zawiedziemy, czy myślisz, że warto wrócić

another day yes I I hope so don't forget you can give me a like as well a nice

innego dnia tak, mam nadzieję, więc nie zapomnij, że możesz dać mi lajka i miły

thumb as well to show your appreciation I am here three times a week and

kciuk, aby pokazać swoje wdzięczność jestem tu trzy razy w tygodniu i

everything I do I do it for you for free it's all free Pedro is eating a lot of

wszystko co robię robię to dla ciebie za darmo to wszystko za darmo Pedro je dużo

sweet potatoes we love sweet potatoes don't we mr. we do I absolutely love

słodkich ziemniaków kochamy słodkie ziemniaki prawda panie. uwielbiamy

sweet potatoes and whenever we cook potatoes we normally cook half sweet

słodkie ziemniaki i zawsze, gdy gotujemy ziemniaki, zwykle gotujemy pół słodkich

potatoes and half white potato yes we mix them together sometimes and then

ziemniaków i pół białych ziemniaków tak, czasem mieszamy je razem, a następnie

mash them up so that it turns a nice sort of orange color you have orange

rozgniatamy, aby nabrały ładnego pomarańczowego koloru masz pomarańczowego

potato and they say they do say that sweet potatoes are nutritionally they've

ziemniaka i mówią mówią, że słodkie ziemniaki są odżywcze

got a very high nutrition nutritional value hmm because they've got vitamin C

mają bardzo wysoką wartość odżywczą hmm bo mają witaminę C

like potatoes but they've got vitamin A like carrots so it's a bit like

jak ziemniaki ale mają witaminę A jak marchewka więc to trochę jak

combining a white potato with a carrot hmm so you get two vitamins in one with

połączenie białego ziemniaka z marchewką hmm więc dostajesz dwie witaminy w jednej ze

a sweet potato it's so taste delicious is that then is that the beta carotene

słodkim ziemniakiem, to jest tak pyszne, że wtedy jest beta-karoten,

then yes that's what gives them the red color orange color yes so I believe so

więc tak, to jest to, co daje im czerwony kolor pomarańczowy kolor tak więc wierzę, więc

what have you been doing today a mr. Duncan

co robiłeś dzisiaj panie. Duncan

we've been talking about childhood memories one of my most savored and

rozmawialiśmy o wspomnieniach z dzieciństwa, jednym z moich najsmaczniejszych i

often remembered childhood memories these are the good ones are they they

często zapamiętywanych wspomnień z dzieciństwa, to są dobre, czy one są,

are I always remember Steve I would get very

zawsze pamiętam Steve.

excited something is going to go across the screen sadly you won't be able to

być w stanie

see it Steve but you might be able to hear it it's the ice cream van

to zobaczyć Steve ale być może będziesz w stanie to usłyszeć to jest furgonetka z lodami

every child gets excited when they hear the ice-cream fan Oh mum mum the

każde dziecko jest podekscytowane słysząc wentylator do lodów O mamo mamo

ice-cream man is coming but can I have ten pence I want to go in buy some

lodziarz nadchodzi ale czy mogę dostać dziesięć pensów chcę wejdź i kup

icecream Platina says I make ice cream with frozen

lody Platina mówi, że robię lody z mrożonych

raspberries Greek yogurt and honey that sounds nice well coming round to your

malin Jogurt grecki i miód to brzmi nieźle przyjście później do twojego

house later that sounds that sounds like something that Steve would really

domu to brzmi jak coś, co Steve by naprawdę

appreciate I think so Oh Italian Prosecco says Valentina yes I have tried

docenił Myślę, że tak Och włoskie Prosecco mówi Valentina tak, mam próbowałem

that at a party I've been offered it it is very nice

tego na przyjęciu, który mi zaproponowano, osobiście jest bardzo fajny

personally champagne I never see what the fuss is all about

szampan. Nigdy nie rozumiem, o co to całe zamieszanie.

no I mean it's nice but I always think it's overpriced for what it for what it

is yeah well it's it when you think about it it

pomyśl o tym ma

has a certain exclusiveness it is exclusive it is something that when you

pewną ekskluzywność jest ekskluzywne to jest coś co kiedy to masz to czujesz

have it you feel special maybe it's the same thing as having caviar so if you

się wyjątkowo może to to samo co picie kawioru więc jeśli

have caviar and champagne maybe you are having a very special day or maybe a

masz kawior i szampana może masz bardzo wyjątkowy dzień lub może

special celebration so quite often that's the reason why people have

specjalną uroczystość więc dość często to jest powód, dla którego ludzie piją

champagne I suppose because it makes the occasion extra-special yes it seems like

szampana, jak przypuszczam, ponieważ sprawia to, że okazja jest wyjątkowa tak, wygląda na to, że

you're at a high-class event if you've got champagne because you know it's

jesteś na imprezie wysokiej klasy, jeśli masz szampana, ponieważ wiesz, że jest

expensive so therefore if the champagne it makes you feel special

drogi, więc jeśli szampan sprawia, że ​​czujesz się wyjątkowo,

although I think if somebody served me I'm not my palate as they say my palate

chociaż myślę, że gdyby ktoś mnie podał, nie jestem w moim guście, jak mówią, nie w moim guście,

is not I wouldn't say is that very sophisticated obviously so I like fair

nie powiedziałbym, że jest to bardzo wyrafinowane, oczywiście, więc lubię

the ordinary plain food I couldn't tell the difference between an expensive

zwykłe zwykłe jedzenie, nie potrafię odróżnić drogiego

champagne or a cheap one I probably couldn't tell the difference between

szampana czy taniego, szczerze mówiąc, prawdopodobnie nie odróżniałbym

a decent carver and champagne to be quite honest but then you know that

porządnego carvera od szampana, ale wiesz, że

maybe I'm just not very sophisticated well maybe if you read the label on the

może po prostu nie jestem zbyt wyrafinowany, cóż, może jeśli przeczytasz etykietę na

bottle yes but if you're served it and you don't

butelce, tak, ale jeśli ci to podano i nie smakujesz

well wine I can tell the difference between cheap wine and expensive wine

dobrze wino, potrafię odróżnić tanie wino od drogiego wina,

but I can never tell the difference between cheap champagne or cava and

ale nigdy nie potrafię odróżnić taniego szampana lub cavy od

champagne itself so maybe maybe my palate as they say your ability to

samego szampana, więc może może moje podniebienie, jak mówią, twoja zdolność do

discern flavors yes is not is not very sophisticated yet well I always think

rozróżniać smaki tak nie jest niezbyt wyrafinowany ale dobrze zawsze myślę, że ty wiesz, że

you you know you always know when champagne is being served just by the

zawsze wiesz, kiedy podaje się szampana tylko przez

surroundings that you are in so I always feel that you don't actually need to be

otoczenie, w którym się znajdujesz, więc zawsze czuję, że tak naprawdę nie trzeba ci

told that champagne is being served because you you kind of know it is

mówić, że szampan jest być obsługiwanym, ponieważ wiesz, że to z powodu

because of the surroundings we did didn't we did we have some champagne

otoczenia, które zrobiliśmy, nie, wypiliśmy trochę szampana w

last year when we went to well when we were in Paris we had some champagne

zeszłym roku, kiedy poszliśmy do studni, kiedy byliśmy w Paryżu, wypiliśmy trochę szampana.

isn't what he did we were on that lovely river river boat excursion oh that was

ta urocza wycieczka łodzią po rzece, och, to było

delicious and then the nicest red wine I've ever

pyszne, a potem najładniejsze czerwone wino, jakie kiedykolwiek

tasted in my life nice bit of Burgundy don't seem to be able to get it here I

próbowałem w życiu, wydaje się, że ładny kawałek Burgundii nie jest w stanie go tutaj dostać. To

mean any wine you get served in France always seems to taste nice what even the

znaczy każde wino, które dostajesz serwowane we Francji, zawsze wydaje się dobrze smakować nawet

cheapest wine in France to taste nice but here you've got to spend a lot of

najtańsze wino we Francji smakować dobrze ale tutaj trzeba wydać dużo

money to get a decent bottle of wine yes I think so

pieniędzy na przyzwoitą butelkę wina

ts says if you consume a large quantity of sweet potatoes then your body will

produce a large amount of gas which probably explains a lot of things yes

wytworzy dużą ilość gazu, co prawdopodobnie wyjaśnia wiele rzeczy tak, to nie

was it wasn't the reason why you were late today didn't you say that to me you

był powód twojego dzisiejszego spóźnienia, czy nie

said because because we did notice you were a little bit late so we were

powiedziałeś mi tego, ponieważ zauważyliśmy, że się spóźniłeś

wondering what it was and I thought maybe it perhaps it was connected to I

zastanawiałem się, co to było i pomyślałem, że może to było związane z

don't know your recent consumption of potatoes or maybe last night's curry we

nie wiem, jak ostatnio jadłeś ziemniaki lub może wczorajsze curry

did have a curry last night I'll say no more but I'll just say that

mieliśmy wczoraj wieczorem curry Nie powiem nic więcej, tylko powiem, że

it's no longer with me by the way we were having a story told earlier Lina

nie ma go już ze mną, tak jak wcześniej opowiadaliśmy historię Lina

was telling us a story about the time his dog went missing so the dog

opowiadała nam historię o tym, jak zaginął jego pies, więc pies

disappeared the whole family was concerned and I was getting a little

zniknął cała rodzina była zaniepokojona i trochę się

worried because I thought maybe this this was a sad story however the story

martwiłem, ponieważ pomyślałem, że może to to była smutna historia jednak historia

does have it does have a happy ending because apparently the dog was on the

ma szczęśliwe zakończenie ponieważ najwyraźniej pies był

sofa all the time what so they were outside getting upset because they

cały czas na kanapie co więc byli na zewnątrz denerwowali się bo

thought the dog had disappeared but the dog was actually on the sofa all the

myśleli że pies zniknął ale pies był tak naprawdę na sofie przez cały czas

time what it was just asleep so nobody could tell no one was aware that the dog

czas co to było po prostu spało więc nikt nie mógł powiedzieć nikt nie był świadomy że pies

was actually there unfortunately at least it was a happy ending yes I like a

rzeczywiście tam był niestety przynajmniej było szczęśliwe zakończenie tak lubię

happy ending I don't know about you Steve that I love a happy ending

szczęśliwe zakończenie nie wiem o tobie Steve że kocham szczęśliwe zakończenie

there are Carver's of quality says cap devi - that is true

są Carver's of quality mówi cap devi - to prawda, że

not all grape in France have much quality due to the climate in Catalonia

nie wszystkie winogrona we Francji mają dobrą jakość ze względu na klimat w Katalonii,

we've got good Carver yes I mean now they are because you can only call

mamy dobrego Carvera tak, to znaczy teraz, ponieważ coś, co można nazwać szampanem, można nazwać tylko

something champagne if it's comes from France yeah believe well the actual

szampanem, jeśli pochodzi z Francji, tak, uwierz cóż, rzeczywisty

region that's it so it's illegal to market something that's like champagne

region to jest to, więc nielegalne jest sprzedawanie czegoś, co jest jak szampan,

but call it champagne unless it comes from that region of France so Carver of

ale nazywaj to szampanem, chyba że pochodzi z tego regionu Francji, więc Carver

course you can get very good quality Carver's and they're essentially the

oczywiście możesz dostać bardzo dobrej jakości Carver's i są one zasadniczo tym

same thing I mean we make champagne here from from grapes and lots of other

samym, co mam na myśli, że robimy szampan tutaj z winogron i wiele innych

countries do as well Catalonia for example so it's just as good but of

krajów robi to samo Na przykład Katalonia, więc jest tak samo dobry, ale

course if it's got the name champagne you can rack up the price and probably

oczywiście jeśli ma nazwę szampana, możesz podnieść cenę i prawdopodobnie

charge double what you would for probably a carver which tastes exactly

zapłacić dwa razy więcej niż prawdopodobnie za rzeźbiarza, który smakuje dokładnie

the same and is the same quality hmm

to samo i ma tę samą jakość hmm

but some people still have that shall I say the word snobbishness yes so unless

ale niektórzy ludzie nadal to mają powiem słowo snobizm tak więc jeśli nie jest

it says champagne they won't drink it and I've got friends like that in

napisane szampan to nie wypiją a ja mam takich znajomych w

Birmingham or I used to let's just say we're not friends anymore but it wasn't

Birmingham albo kiedyś po prostu powiedzmy że my nie jesteśmy już przyjaciółmi, ale to nie z

because of the champagne it was some us you weren't you weren't beating each

powodu szampana, to było z nami, nie byliście, nie biliście się

other up with champagne bottles I hope it came close hello to real horror

butelkami szampana, mam nadzieję, że było blisko cześć prawdziwych horrorów

stories hello real horror stories nice to see you here I'm very intrigued by

cześć prawdziwych horrorów miło widzieć ty tutaj jestem bardzo zaintrygowany

your name Steve we got very excited last night didn't we did we oh yes it's been

twoim imieniem Steve byliśmy bardzo podekscytowani zeszłej nocy, prawda, tak, minęło

a long time it's been a while since we got excited about anything but certainly

dużo czasu, minęło trochę czasu, odkąd byliśmy podekscytowani czymkolwiek, ale na pewno

right since I got excited yes we watched the launch of the space X rocket yes you

dobrze, ponieważ byłem podekscytowany, tak, oglądaliśmy wystrzelenie kosmicznej rakiety X tak,

have to be careful how you say that you see Steve because unfortunately on

musisz uważać, jak mówisz, że widzisz Steve'a, ponieważ niestety na

YouTube subtitles it comes up his space sexy

napisach na YouTube pojawia się jego seksowna przestrzeń, więc

so I say space X just so we're you're sure because unfortunately they are

mówię przestrzeń X tylko po to, żebyśmy byli pewni, ponieważ niestety są

YouTube subtitle space X I did I don't know what I don't know what YouTube

YouTube miejsce na napisy X Zrobiłem Nie wiem co Nie wiem, o czym YouTube

thinks we are talking about but you don't want to get banned or blocked mr.

myśli, że mówimy, ale nie chcesz zostać zbanowany ani zablokowany Mr.

dinkler saying something anyway fortunately there are people doing much

dinkler i tak coś mówi na szczęście są ludzie robiący o wiele

worse things on YouTube I don't know if you've heard but there is a youtube star

gorsze rzeczy na YouTube nie wiem czy słyszałeś ale jest gwiazda youtube

I always used the word star with inverted commas on YouTube no one is

zawsze używałem słowa gwiazda w cudzysłowie na YouTube tak naprawdę nikt nie jest

really a star on YouTube no one but I think it's just sometimes people are

gwiazdą na YouTube nie jeden, ale myślę, że po prostu czasami ludzie są

slightly more popular than other people for example I am NOT a youtube star I

nieco bardziej popularni niż inni ludzie, na przykład NIE jestem gwiazdą youtube.

don't think so however there is one YouTube star who

Nie sądzę, jednak jest jedna gwiazda YouTube, która

has got into a lot of trouble today I won't say why but he is in deep hot

wpadła dzisiaj w duże kłopoty. Nie powiem dlaczego ale jest w głębokim

water over a certain situation that's taking place in the United States yes

szoku z powodu pewnej sytuacji, która ma miejsce w Stanach Zjednoczonych tak, dobrze

I see right yes that's why you've always got to be careful what you say on

rozumiem, tak, dlatego zawsze musisz uważać na to, co mówisz na

YouTube and do and do know right well have you learned anything deep and

YouTube i dobrze wiedzieć i dobrze wiedzieć czy nauczyłeś się czegoś głębokiego i

meaningful during the lockdown asks flower Espoir I have learnt that

wymowny w czasie lockdownu pyta kwiatek Espoir. Dowiedziałem się, że

spending large amounts of time with mr. Steve can sometimes be a little bit

spędzanie dużej ilości czasu z panem. Steve może czasami być trochę

annoying and by vice-versa oh I thirsty don't converse so the other

irytujący i na odwrót och, jestem spragniony, nie rozmawiaj, więc na odwrót, więc zadzwoniłem, więc

way round it so my rang so you feel the same way well actually I haven't really

czujesz się tak samo, właściwie ja tak naprawdę nie,

no I haven't because we do tolerate each other's company yes quite well and you

nie, bo tak tolerujecie swoje towarzystwo tak całkiem dobrze i

have been busy this week would you like to see mr. sis what this is what Steve

byliście zajęci w tym tygodniu czy chcielibyście się zobaczyć z panem? sio, czym jest Steve?

has been being Tamara has been asking about my renovation work thank you

Tamara pytała o moje prace remontowe, dziękuję

tomorrow yes I was just about to talk about it so here it is I'm exhausted

jutro, tak, właśnie miałem o tym mówić, więc proszę, jestem wyczerpany, oto,

here is what Steve has been doing this week he's been busy working hard laying

co Steve robił w tym tygodniu, był zajęty pracą twarde układanie

concrete slaps so there you can see him busily working away and this is what it

betonowych klap, więc widać go zajętego pracą i tak to

looks like now he's almost almost finished almost but now you can see that

wygląda teraz prawie prawie skończył prawie ale teraz widać, że

the whole area is nice and open and we can do all sorts of things lots of

cały teren jest ładny i otwarty i możemy robić różne rzeczy dużo

activities can take place in that area and you can also see there is a little

zajęć może mieć miejsce w tym obszarze i można również zobaczyć, że jest trochę

space that is the little space that mr. Steve still has to do so he hasn't

miejsca, które jest małą przestrzenią, którą pan. Steve wciąż ma do zrobienia, więc nie

finished everything he still has a little bit of space to go but you you

skończył wszystkiego, wciąż ma trochę miejsca do zrobienia, ale

are nearly there aren't you Steve it's very hard work I could never be a

jesteś prawie na miejscu, prawda Steve, to bardzo ciężka praca Nigdy nie mógłbym być

laborer I'm developing huge muscles mr. Duncan from carrying all those heavy

robotnikiem Rozwijam ogromne mięśnie panie . Duncana od dźwigania tych wszystkich ciężkich

slabs around and digging and having to pummel all the soil down

płyt, kopania i ubijania całej ziemi,

so yes um regular viewers will know and may well have seen videos that we used

więc tak, zwykli widzowie będą wiedzieć i być może widzieli filmy, że kiedyś

to have roses in that part of the garden that's it and the previous owner had dug

mieliśmy róże w tej części ogrodu, to wszystko, a poprzedni właściciel miał

up the patio space taken away lots of the slabs mm-hmm and put roses in the

wykopałem miejsce na patio zabrałem dużo płyt mm-hmm i położyłem róże w

roses looked nice but it the whole thing looked a bit of a mess it was crude it

różach wyglądało ładnie ale to wszystko wyglądało trochę bałaganie to było surowe to

was crude I mean it just looked like half taking up some slabs and putting

było surowe to znaczy wyglądało po prostu jakby zajmowało w połowie jakieś płyty i posadzenie

some roses it just was a mess I just hoped the previous owners of this house

róż to był po prostu bałagan miałem tylko nadzieję, że poprzedni właściciele tego domu

are not watching I doubt it I doubt it and so from the last few years I knew it

nie patrzą Wątpię w to Wątpię i tak od kilku lat wiedziałem, że to

would take a long time and it would be a lot of effort and I didn't want to pay

zajmie dużo czasu i będzie dużo wysiłku i nie chciałem

somebody in fact we had a quote to have that whole patio area read relayed hmm

nikomu płacić, w rzeczywistości mieliśmy wycenę, aby cały obszar patio został odczytany hmm

mr. Duncan and I nearly collapsed when I had the quote so that's the reason why

panie. Duncan i ja prawie się załamaliśmy, kiedy dostałem wycenę, więc to jest powód, dla którego

we're doing it ourselves it was going to cost 10,000 pounds to

robimy to sami. Przekazanie tego wszystkiego miało kosztować 10 000 funtów.

have it all relayed 10,000 pounds which is I don't know 12,000 euros something

10 000 funtów, czyli nie wiem, 12 000 euro, coś w tym

like that it's a lot of money so I thought there's no way because there was

rodzaju, to dużo pieniędzy, więc pomyślałem, że nie ma mowy, ponieważ

nothing wrong with the slabs and I found the previous owner had kept all the old

z płytami było wszystko w porządku i okazało się, że poprzedni właściciel zachował wszystkie stare

slabs that they've taken up they were all dotted around the garden so I

płyty, które zabrał, wszystkie były rozsiane po ogrodzie, więc

counted up the number of slabs that I needed which was I think it was 23 24

policzyłem liczbę płyt, które Potrzebowałem, co było chyba 23 24

something like that okay and I found 25 slabs all around the garden in various

coś takiego okej i znalazłem 25 płyt w całym ogrodzie w różnych

places so I knew I'd got them but of course what happened mr. Duncan is that

miejscach, więc wiedziałem, że je mam, ale oczywiście co się stało, panie. Duncan mówi, że to

they're quite fragile things aren't they they are very fragile and I broke two of

dość kruche rzeczy, czyż nie są bardzo kruche, a ja złamałem dwie z

them so I was - I was I was one short so I've had to find another one which is a

nich, więc byłem - byłem, brakowało mi jednego, więc musiałem znaleźć inny, który jest

bit smaller and disguising it so that it doesn't show but yes I'm doing it myself

nieco mniejszy i ukrywający to żeby tego nie widać ale tak, robię to sam

and save you myself 10,000 pounds which are in

i oszczędzam ci 10 000 funtów, które są w nie

I hadn't got 10,000 pounds hanging around no well we're just poor we were

miałem 10 000 funtów włóczących się nie dobrze jesteśmy po prostu biedni byliśmy

burly but where is poor as Church mice we've gotten we haven't got two pennies

krzepcy ale gdzie jest bieda jak myszy kościelne dostaliśmy nie mamy dwóch groszy

to rub together two penny not two pennies two pennies with all of our

do pocierania dwa grosze nie dwa grosze dwa grosze wszystkie nasze

furniture is made of cardboard that a true it is true some of it is I wish so

meble są zrobione z tektury to prawda to prawda trochę tego chciałbym, więc

I thought I can do that myself I'm not going to pay somebody to do it

pomyślałem, że mogę to zrobić sam Nie zamierzam nikomu za to płacić,

but of course what happened was it wasn't just a simple matter of replacing

ale oczywiście to, co się stało, to nie była tylko prosta kwestia zastąpienia

the slabs that were missing because a lot of them were uneven and had sunk

brakujących płyt, ponieważ wiele z nich było nierównych i

over time I've had to take up probably another 20 or 25 and relay them so it's

z czasem zapadło się. prawdopodobnie kolejne 20 lub 25 i przekażę je, więc

turned into a much bigger job than I thought but I'm getting big muscles and

zamieniło się to w znacznie większą robotę, niż myślałem, ale nabieram dużych mięśni i

I feel fit as a fiddle mr. John Young making Sun I've been wearing factor 30

czuję się sprawny jak skrzypek, panie. John Young kręci Sun Noszę faktor 30,

because obviously I don't want to age no Cheerilee you don't want to age any more

ponieważ oczywiście nie chcę się postarzać, nie Cheerilee, nie chcesz się starzeć

any more than you already have but yes thank you for asking I tell you

bardziej niż już masz, ale tak, dziękuję, że pytasz, mówię ci,

what we're going to do in a bit in a little while Steve we are going to play

kim jesteśmy będziemy robić za chwilę Steve zagramy w

the sentence game oh oh we had a lot of fun with that last week didn't we we did

grę zdaniową oh oh mieliśmy z tym dużo zabawy w zeszłym tygodniu, prawda,

so I will be showing some sentences in around about five minutes and then we

więc pokażę kilka zdań za około pięć minut i potem będziemy

are going to have half an hour of the sentence game and you are more than

mieć półgodzinną grę w zdania i możesz się

welcome to join in I will be showing you some sentences and what you have to do

przyłączyć Pokażę ci kilka zdań i musisz

is fill in the areas that are blank yes Lewis says it takes a lot of money

wypełnić puste pola tak Lewis mówi, że to zajmuje dużo pieniędzy

to have something like that done professionally and Belarus is very

na zrobienie czegoś takiego profesjonalnie, a Białoruś jest bardzo

surprised at ten thousand pounds the thing is labour charges here in the UK

zaskoczona dziesięcioma tysiącami funtów, chodzi o to, że opłaty za robociznę tutaj w Wielkiej Brytanii

are very high it's about to get somebody in a labourer a builder they will charge

są bardzo wysokie.

you between 250 and 300 pounds a day yes at least to do eight hours work and that

dzień tak co najmniej osiem godzin pracy i

has taken me on my own it's taken me pretty much

zajęło mi to prawie

all time I would say a good five days so far to do it and it will take me

cały czas powiedziałbym, że jak dotąd dobre pięć dni, aby to zrobić i zajmie mi to

probably under and if I've taken them all up it would have taken probably two

prawdopodobnie poniżej i jeśli je wziąłem wszystko zajęłoby prawdopodobnie dwa

weeks and so if you're paying somebody 250 I mean they would have used proper

tygodnie, więc jeśli płacisz komuś 250, to znaczy, użyłby odpowiedniego

equipment averages using my own sort of manual muscles they would have brought

średniego sprzętu, używając moich własnych mięśni ręcznych,

in diggers and special things that will flatten the ground but nevertheless I

przywieźliby koparki i specjalne rzeczy, które spłaszczą ziemię, ale mimo to

bet it would have taken a week for a professional to have done it hmm and

Założę się, że profesjonaliście zajęłoby to tydzień, hmm, a

that's 250 pounds 3 in Japan's a day probably well we're almost living

to 250 funtów 3 w Japonii dziennie, prawdopodobnie dobrze, prawie przeżywamy

through this in real time yes let's move on let's move on but yes it is expensive

to w czasie rzeczywistym, tak, przejdźmy dalej, przejdźmy dalej, ale tak, to jest drogie,

what well if anyone does any lay before you labouring work so work with their

co cóż, jeśli ktoś robi coś przed tobą, pracujesz, więc pracuj własnymi

hands building maybe a new kitchen or decorating your walls it's always

rękami, budując może nową kuchnię lub dekorując ściany, to zawsze jest

expensive because you are paying for their time three hundred pounds a day

drogie, ponieważ płacisz za ich czas trzysta funtów dziennie,

time is Reno thinks I'm drilling for oil oh that would be very nice but at the

a Reno myśli, że wiercę w poszukiwaniu ropy, och to byłoby bardzo miłe, ale w tej

moment Orion is so cheap I doubt that I could sell it that's the were all the

chwili Orion jest tak tani, że wątpię, żebym mógł go sprzedać, to wszystko, co było

Marquis yeah I would just what I would do Steve if you found oil I would just

markizem, tak, zrobiłbym to, co Steve, gdybyś znalazł ropę, po prostu

put it back in the ground and wait for a couple of years the Grice of oil

włożyłbym go z powrotem do ziemi i czekał przez kilka lat Grice ropy na

worldwide is so cheap in fact at one point it was zero in fact it was - $40 a

całym świecie jest tak tani, że w pewnym momencie wynosił zero, w rzeczywistości był - 40 dolarów za

barrel they were actually paying the producers were paying people to take it

baryłkę, którą faktycznie płacili, producenci płacili ludziom, aby zdjęli ją z

off their hands yeah about three weeks ago yeah and we've got because we have

ich rąk, tak, około trzech tygodni temu, tak i mamy, ponieważ musimy

to use oil here for our central heating yeah don't we mr. Duncan you do and it

używać tutaj oleju do naszego centralnego ogrzewania, prawda, panie. Duncan ty to robisz i

normally costs me 50 P a liter okay to fill up and I got it for 1910 two weeks

zwykle kosztuje mnie to 50 pensów za litr, w porządku, a kupiłem go za 1910 dwa tygodnie

ago it's never been so cheap so that gave Steve extra extra spare money so

temu, nigdy nie był tak tani, więc dał Steve'owi dodatkowe dodatkowe pieniądze, więc

who could buy some new slabs slabs mr. Duncan is sick to death of me talking

kto mógł kupić nowe płyty, panie. Duncan ma dość mojego gadania

about the slabs aren't you you do spend a lot of time talking about laying Slams

o płytach, prawda, spędzasz dużo czasu rozmawiając o układaniu płyt Slams

SLA B slabs slab but when I get involved in something it's all-consuming for me I

SLA B, ale kiedy zaangażuję się w coś, co mnie pochłania,

become a hundred percent focus on some this is true and I can't stop talking

skupiam się w stu procentach na niektóre to prawda i nie mogę przestać o tym mówić

about are youare you getting shorter this chair it's mister don't you've got

czy jesteś coraz krótszy to krzesło to jest proszę pana czy nie masz

it something honest so lame from Ikea setup no it's not my fault you just sit

tego coś szczerego tak kiepskiego z zestawu Ikea nie to nie moja wina po prostu

up straight be erect there we go is that better

siedzisz prosto bądź wyprostowany tam my idź jest to lepsze to

that's it that's better I'm down now I can Steve mr. Steve is all floppy

jest to to jest lepsze Jestem na dole teraz mogę Steve mr. Steve jest

today because you put me in the spot you have put me in the shade the Sun is

dziś wiotki, bo postawiłeś mnie w miejscu, w którym mnie umieściłeś, Słońce

coming up if you keep complaining about it you complain about the CERN you

wschodzi, jeśli ciągle na to narzekasz, narzekasz na CERN,

complain about the slope you complain about the wind you complain about

narzekasz na zbocze, narzekasz na wiatr, narzekasz na

everything my back deserves a rest yes you are you are right

wszystko, co moje plecy zasługują na odpoczynek tak masz rację

Beatriz I'm taking a rest today because I'd probably been doing it five five at

Beatriz Odpoczywam dzisiaj bo pewnie robiłem to pięć pięć co

least five days mmm and I have got a few twinges if you've got a twinge it means

najmniej pięć dni mmm i mam kilka ukłuć jeśli ty masz ukłucie to znaczy że

you've got a slight pain in an area of your body twinge or maybe

ty mam lekki ból w okolicy ciała ukłucie lub może

Bassem yes a twinge ER a feeling that you've overdone something hmm well I

Bassem tak ukłucie ostry dyżur uczucie, że coś przesadziłeś hmm no

don't know how you can stand up mr. Duncan I know long that's why you put me

nie wiem jak możesz wstać panie. Duncan wiem długo dlatego posadziłeś mnie

in a seat because after five ten minutes my legs are aching this well I know you

na krześle bo po pięciu 10 minutach tak

asked me to put you in a seat soon okay very soon I'll be pushing you around in

bardzo bolą mnie nogi

a wheelchair at this rate we are going to play the sentence game are you ready

oceń będziemy grać w grę zdaniową czy jesteś gotowy

to play the sentence came and during the week I got very adventurous because I

do gry zdanie przyszło iw ciągu tygodnia byłem bardzo żądny przygód, ponieważ

decided to make some titles for the sentence game so have a piece of paper

postanowiłem zrobić kilka tytułów do gry zdaniowej więc miej

and a pen nearby we will also help you so these are going to be sentences with

w pobliżu kartkę papieru i długopis też pomożemy ty więc to będą zdania z

some of the words missing what you have to do

brakującymi niektórymi słowami co musisz zrobić

fill in the spaces there will be some spaces all I want you to do is fill in

wypełnij spacje będzie kilka spacji wszystko co chcę żebyś zrobił to uzupełnij

the blanks let's play the sentence game shall we

puste miejsca zagrajmy w grę w zdania czy

can't stop dancing here we go then it is time to play the sentence game

nie możemy przestać tańczmy zaczynamy więc czas na grę w zdania

are you ready Steve and Cheska's accuse me of searching yes you are slouching

czy jesteś gotowy Steve i Cheska oskarżają mnie o szukanie tak garbisz się

well this seat is it's slippery it's I'm falling out of it because it's on a

dobrze to siedzenie jest śliskie to spadam z niego ponieważ jest na

slate no there we go I'll be there we go is that better I will get a piece of

tabliczce nie no chodźmy będę tam jedziemy lepiej wezmę kawałek

rope I need a cushion well you're not on

liny Potrzebuję poduszki cóż nie ma cię

camera at the moment by the way there you are

w tej chwili w aparacie tak przy okazji jesteś

you aren't you're on now yes that's better we want to see mr. Steve sitting

nie jesteś teraz tak tak lepiej my chcę zobaczyć pana Steve siedzi

upright and erect I'm using my legs to push me back into the seat that's good

prosto i wyprostowany Używam nóg, aby wepchnąć mnie z powrotem na siedzenie, to dobrze,

that's it looks better well when you when you have a good posture your whole

to wygląda lepiej, dobrze, kiedy masz dobrą postawę, cała twoja

face changes but when you slouch all of your neck becomes all creased and how

twarz się zmienia, ale kiedy się garbisz, cała twoja szyja staje się pomarszczona i jak jeśli

about this that's yeah that looks better you look

chodzi o to, tak, to wygląda lepiej, wyglądasz na

very lazy our world of English and all that go on get on with the word game mr.

bardzo leniwego, nasz angielski świat i wszystko, co się dzieje, kontynuuj grę słowną, panie.

Duncan the sentence game I call it if you won't go to be sarcastic please get

Duncan nazywam to grą w zdania, jeśli nie chcesz być sarkastyczny, podaj

the name right here it is then the sentence game we are going to play the

nazwę tutaj, to jest gra w zdania, w którą zagramy w grę w zdania w

sentence game the sentence how many times am I going to say the sentence

zdanie, ile razy mam powiedzieć

game this is the sentence game oh there it is again and where we play this game

tę grę w zdania to jest gra zdaniowa och znowu jest i gdzie gramy w tę grę

what's it called the sentence became the sentence game where we play this I'm

jak to się nazywa zdanie stało się grą zdaniową gdzie gramy w to

going to show you some sentences well there's a surprise so the sentence game

Pokażę ci kilka zdań cóż, jest niespodzianka więc gra zdaniowa

oh my god can I just stop step can I stop saying

o mój boże mogę po prostu przestań krok czy mogę przestać mówić to

the sentence go let's say it why can't I stop saying the sentence game go and

zdanie powiedzmy to dlaczego nie mogę przestać mówić gra w zdania idź a ty

still you say it faster the sentence game you haven't

mówisz to szybciej gra w zdania nie grałeś przez

all afternoon so I go to show you a sentence oh my god I'm so sick of

całe popołudnie więc idę pokazać ci zdanie o mój boże Mam dość

hearing that word we all know just put it up okay here it is the first sentence

słuchania tego słowa, które wszyscy znamy po prostu wstaw to dobrze, to jest pierwsze zdanie,

round 1 of the sentence game oh there must be an easier way of not making a

runda 1 gry w zdania, och, musi być łatwiejszy sposób, aby nie zarabiać na

living here we go Steve I don't give the answer Steve because your English is

życie, zaczynamy, Steve, nie dam odpowiedź Steve ponieważ twój angielski jest

quite good so it's not for you to answer so here it is now outside in the

dość dobry, więc nie musisz odpowiadać, więc oto jest teraz poza światem

internet world the world of virtual reality so we are just flickering images

internetu, światem wirtualnej rzeczywistości, więc po prostu migoczemy obrazy

on your mobile devices or maybe your PC monitor we are just flickering light

na twoich urządzeniach mobilnych, a może na monitorze twojego komputera, po prostu migoczemy lekki

however here where we are we are solid we are three-dimensional trust me well

jednak tutaj gdzie jesteśmy jesteśmy solidni jesteśmy trójwymiarowi zaufaj mi dobrze

I'm not sure about Steve but I am

Nie jestem pewien co do Steve'a ale jestem Zostałem

I've been carefully molded from very flexible latex but I don't know what

starannie uformowany z bardzo elastycznego lateksu ale nie wiem co to

that was here it is then we're just vamping at the moment because I want you

było tutaj jest wtedy w tej chwili po prostu wampirujemy, ponieważ chcę, żebyś

to have a look at this sentence below and you will see don't blank to blank my

rzucił okiem na to zdanie poniżej, a zobaczysz, że nie puste, aby wymazać moje

plants while I'm blank now we had something similar to this about three

rośliny, podczas gdy ja jestem pusty, mieliśmy coś podobnego około trzy

weeks ago so this is similar so for those who saw that you will know that

tygodnie temu, więc to jest podobnie, więc dla tych, którzy widzieli, że będą wiedzieć, że

this is going to help you it is hello - Oh apparently satury know says whoever

to ci pomoże, witam - Och najwyraźniej satury wiedzą, że kto

wins today's game will have to have some ice cream I'm not sure I'm not sure how

wygra dzisiejszą grę, będzie musiał zjeść lody Nie jestem pewien Nie jestem pewien, jak

I'm going to send it to you that's maybe one day maybe one day we can

mam wyślę ci to może pewnego dnia może pewnego dnia możemy

Sergio Sergio no it's only one word you say you can only add one word in those

Sergio Sergio nie to tylko jedno słowo mówisz możesz dodać tylko jedno słowo w te

gaps so those spaces are just for one word not more than one word my rules are

luki więc spacje są tylko dla jednego słowa nie więcej niż jedno słowo moje zasady są

strict but fair very fair in fact so there we go don't something - something

surowe, ale sprawiedliwe bardzo uczciwe, więc proszę, nie rób czegoś - coś

my plants while I'm away couple of answers already okay there's one from

moje sadzą, kiedy mnie nie ma kilka odpowiedzi już dobrze jest jedna od

Sergio but I won't read that no marina says

Sergio, ale nie będę czytać, że żadna marina nie mówi, że

Sergio's got it wrong anyway because he's put too many words yeah marina says

Sergio i tak się myli, ponieważ powiedział za dużo słów, tak, mówi marina,

don't don't try to destroy my plants while I'm away why would you I know cap

nie próbuj niszczyć moich roślin, kiedy mnie nie ma, dlaczego miałbyś wiedzieć, czapka

Devi says don't dare to damage my plants while I'm sleeping

Devi mówi, nie waż się niszczyć moich roślin, kiedy śpię,

don't dare oh well I'm sleeping damage my plants while I'm sleeping yes maybe

nie waż się, och cóż, śpię uszkadzam moje rośliny kiedy śpię tak, może

maybe your garden is amazing and you have some of the nicest flowers in the

twój ogród jest niesamowity i masz jedne z najpiękniejszych kwiatów w

area I'm perhaps one of your neighbors it's a little bit jelly mmm they're

okolicy. Być może jestem jednym z twoich sąsiadów.

jealous of your lovely flowers so maybe they will sneak into your garden at

twoje śliczne kwiaty więc może zakradną się do twojego ogrodu

night when you are not looking and they will destroy your flowers don't go don't

nocą kiedy nie patrzysz i zniszczą twoje kwiaty nie idź nie idź co to

what was it again we've got oh don't damage to all my plants well you can't

znowu mamy oh nie niszcz wszystkich moich roślin dobrze ty nie mogę

say damage to you don't damage to something so that that would not be

powiedzieć wyrządzić ci krzywdę nie zaszkodzić czemuś, co byłoby nie w porządku

right unfortunately grammatically that is not right so you don't go to destroy

niestety gramatycznie to nie jest w porządku więc nie idź niszczyć

my plans or don't try to oh I suppose that's okay don't try to destroy my

moich planów lub nie próbuj och przypuszczam, że to w porządku nie spróbuj zniszczyć moje

plants while I'm what was the last word asleep yes that's okay that's okay yes

rośliny, kiedy śpię, tak, w porządku, w porządku, tak,

don't try to destroy my plan while I'm asleep or while I'm sleeping

nie próbuj niszczyć mojego planu, kiedy śpię lub kiedy śpię,

Eugene's got a good one okay don't forget to water my plants while

Eugene ma dobry, dobrze, nie zapomnij podlewać moje rośliny, kiedy

I'm abroad ah yes so you are suggesting that you will be away on holiday maybe

jestem za granicą ah tak, więc sugerujesz, że będziesz na wakacjach może więc

so don't forget to water my plants while I'm abroad that's a good one

nie zapomnij podlewać moich roślin, kiedy jestem za granicą, to dobrze

Maria doesn't want her plants being watered so she said don't try to water

Maria nie chce, żeby jej rośliny były podlewane więc powiedziała nie próbuj podlewać

my plants while I'm away very good I like that one yeah nice one again you

moich roślin, kiedy mnie nie ma bardzo dobrze Podoba mi się ten tak, fajny znowu ty

there quite often one of the wonderful things about the sentence game is you

tam dość często jedną ze wspaniałych rzeczy w grze w zdania jest to, że

can use other words so there are different ways of making this sentence

możesz użyć innych słów, więc są różne sposoby nadać sens temu zdaniu

make sense yes don't try to don't try to water my plants while I'm away so maybe

tak nie próbuj nie próbuj podlewać moich roślin podczas mojej nieobecności więc może

you don't want that person to put any water on your plants certain types of

nie chcesz aby ta osoba podlewała twoje rośliny niektóre rodzaje

plants don't like too much water that's true isn't it Steve yes you could have

roślin też nie lubią dużo wody to prawda Steve tak mogłeś

you could have put the word bother in there don't bother to water my plant I'm

umieścić słowo przeszkadzać nie zawracaj sobie głowy podlewaniem mojej rośliny Nie ma mnie

away that's a good one even Steve is playing well I'm just yes putting

to jest dobre nawet Steve dobrze się bawi Ja po prostu tak podsuwam

suggestions in no that's good don't try don't bother to you said what you're

sugestie nie, to dobrze, nie próbuj, nie zawracaj sobie głowy, powiedziałeś, co

saying is don't worry don't worry hmm about washing my car they don't need it

mówisz, to nie martw się, nie martw się, hmm myciem mojego samochodu, nie potrzebują tego,

don't bother to water my plants while I'm away that's it it's quite actually

nie zawracaj sobie głowy podlewaniem moich roślin, kiedy ja jestem daleko, to jest to, właściwie to

it's quite a firm way of using that word don't bother to do it

dość stanowczy sposób użycia tego słowa, nie kłopocz się tym, nie

don't bother you you don't have to there is no need don't bother to water my

przeszkadzaj, nie musisz, nie ma potrzeby, nie zawracaj sobie głowy podlewaniem moich

plants while I'm away that means there is no need to do it you don't have to

roślin, podczas gdy ja” m stąd, co oznacza, że nie ma potrzeby tego robić nie musisz się

worry about it you don't have to bother about it don't worry about it

tym martwić nie musisz się tym martwić nie martw się

satury knows got it right as well like Soojin slightly different version and

satury wie, że ma to dobrze, tak jak Soojin trochę inna wersja i

don't forget to water my plants while I'm away yes that's a gladly obvious one

nie nie zapomnij podlewać moich roślin, kiedy mnie nie ma tak, to jest radośnie oczywiste, o czym

that you would think but you as some people said you might not want

myślisz, ale ty, jak niektórzy mówią, możesz nie chcieć podlewać

your plants water yes that's it yes sir well done hmm they don't get in Aki says

swoich roślin tak, to wszystko tak, proszę pana, dobra robota hmm nie dostaną się Aki mówi

don't dare to step on my plants while I'm having a nap while I'm sleeping if

nie waż się nadepnąć na moje rośliny, kiedy drzemię, kiedy śpię, jeśli

you wanted to put one word in there while I'm sleeping don't dare to squash

chcesz wtrącić tam jedno słowo, kiedy śpię, nie waż się zgnieść,

squash my claims so if you squash something it means you are using force

zmiażdżyć moje roszczenia, więc jeśli coś zmiażdżysz, to oznacza, że ​​używasz siły,

to destroy something you are putting something on top of another thing you

aby coś zniszczyć kładziesz coś na innej rzeczy zgniatasz

squash the plants don't don't come don't do it don't squash my plants you could

rośliny nie podchodź nie podchodź nie rób tego nie zgniataj moich roślin które mogłeś

have don't forget to prune my plants while on the way don't forget to cut my

mieć nie zapomnij przyciąć moich roślin po drodze nie zapomnij pociąć mojej

plant prune would be a better word don't ya get to prune prune is a great word

rośliny śliwka byłaby lepszym słowem nie przycinaj śliwka to świetne słowo

because it's also a kind of dried fruit isn't it that's true yes but prune can

ponieważ to także rodzaj suszonych owoców prawda tak ale śliwka

also be a verb it means you trim or cut back a bush or a tree so it does not

też może być czasownik to oznacza, że ​​przycinasz lub przycinasz krzak lub drzewo, aby nie

grow too much satoru no don't set fire to my plants while I'm away I've never

urosło za bardzo satoru no nie podpalaj moich roślin, kiedy mnie nie ma Nigdy nie słyszałem

heard anyone I've never heard anyone set fire to another person's plants it seems

nikogo Nigdy nie słyszałem, żeby ktoś podpalał do roślin innej osoby wydaje

to me it seems like well first of all it seems like a dangerous thing to do

mi się, że wydaje mi się, że po pierwsze wydaje się to niebezpieczną rzeczą, gdy

having said that behind me you can see the big mountain behind me a couple of

powiedziałem, że za mną widać wielką górę za mną kilka

days ago someone actually started a fire in fact it was on Friday so I think it

dni temu ktoś faktycznie wzniecił pożar w rzeczywistości to było w piątek, więc myślę, że to

must have been kids I'm guessing it was teenagers who had nothing to do and they

musiały być dzieci. Zgaduję, że to byli nastolatkowie, którzy nie mieli nic do roboty i

set fire to the little hill behind me and lots of fire engines were called out

podpalili małe wzgórze za mną i wezwano wiele wozów strażackich,

to put the fire out at the top of the hill because we we haven't had signal

aby ugasić pożar na szczycie wzgórze, ponieważ nie mieliśmy

any rainfall for about two months it must be at least eight weeks since we

żadnych opadów od około dwóch miesięcy, to musi być co najmniej osiem tygodni, odkąd w

had any rainfall at all a long time it's very unusual and in fact the other night

ogóle mieliśmy opady od dłuższego czasu, to bardzo niezwykłe i faktycznie tamtej nocy

the water went off didn't it mr. Duncan yes we lost the water laughs our water

woda odeszła, prawda panie . Duncan tak, straciliśmy wodę, śmieje się,

supply went off at six o'clock I just I was hot and sweaty from doing a day's

dostawa wody skończyła się o szóstej. Po prostu byłem zgrzany i spocony po całodziennej

work I wanted a shower and the water was off hmm and of course

pracy. Chciałem wziąć prysznic, a woda była odcięta.

everyone's water we haven't had water for in this country if we don't have

ponieważ w tym kraju, jeśli nie mamy

water for more than the band's six or eight weeks we have a we have water

wody dłużej niż przez sześć lub osiem tygodni, mamy

shortages even though we're one of the wettest countries in the world because

niedobory wody, mimo że jesteśmy jednym z najbardziej mokrych krajów na świecie, ponieważ są to

the it's inefficient pipes and all that sort of thing in this country which is

nieefektywne rury i tym podobne rzecz w tym kraju, co jest w

fine when you're getting lots of water but well when we have any significant

porządku, gdy mamy dużo wody, ale dobrze, gdy mamy jakieś znaczące

droughts which a drought is a period when you don't get any rainfall mmm

susze, które suszą są okresem, kiedy nie ma żadnych opadów, mmm,

then we soon run out of water and of course that's what happened something

wtedy wkrótce zabraknie nam wody i oczywiście o to chodzi stało się coś

went wrong in fact the reservoirs we've been told are now empty the water

poszło nie tak w rzeczywistości zbiorniki, o których nam powiedziano, są teraz puste

reservoirs are empty in this area so anyway yes don't try to steal my plants

zbiorniki wodne są puste w tej okolicy więc tak czy inaczej tak, nie próbuj kraść moich roślin,

while I'm away yes don't try to steal my plants while I'm away I like that

kiedy mnie nie ma tak, nie próbuj kraść moich roślin, kiedy mnie nie ma mnie nie ma podoba mi sie ze

somebody has looked at your garden an envious neighbor and see I can believe

ktos zajrzal na twoj ogrod zazdrosny sasiad i zobaczyl moge uwierzyc w to

that I can believe that might happen I would not be surprised also I'm maybe

moge uwierzyc ze to moze sie zdarzyc nie bylbym zdziwiony tez moze bys

you could say don't try to sabotage or damage my plants while I'm away so maybe

powiedzial nie probuj sabotowac lub uszkadzac mojego rośliny pod moją nieobecność więc może

another person who is jealous when small Tatyana's got the same I said the same

kolejna osoba która jest zazdrosna jak mała Tatiana ma to samo ja powiedziałem to samo

thing about stealing plants or maybe it was Tatyana that said it

o kradzieży roślin a może to Tatiana powiedziała to

a lot of suggestions on this one mr. doe mr. Duncan

dużo sugestii na ten jeden panie. łania panie. Duncan

don't worry to water my plants a few people have said that you wouldn't use

nie martw się podlewaniem moich roślin kilka osób powiedziało, że nie użyłbyś

the word that doesn't grammatically that doesn't quite work no you might say

słowa, które nie ma gramatyki które nie do końca działa nie możesz powiedzieć nie

don't worry about yes don't worry about because worry is an action so don't

martw się o tak nie martw się o ponieważ martw się to czynność więc nie

worry about so you are being concerned about something don't worry about

martw się więc martwisz się o coś nie martw się

watering my plants that you wouldn't say you wouldn't go don't worry - that's

podlewaniem moich roślin o których nie powiedziałbyś że byś poszedł nie martw się - to

grammatically that's not is it that's it I don't know would you ever

gramatycznie to nie jest to to jest to ja nie nie wiem czy kiedykolwiek

put worry two together like that it's unusual it's it's very unusual because

połączylibyście dwa zmartwienia razem w taki sposób to niezwykłe jest to bardzo niezwykłe ponieważ

worry would not fit would not fit in that context unfortunately don't forget

zmartwienie nie pasowałoby nie pasowałoby do tego kontekstu niestety nie zapomnij to zrobić

to do it don't worry about doing it

nie martw się tym

Celia says don't try to touch my plants while I'm growing them yes you don't

Celia mówi nie próbuj dotykać moich roślin, kiedy je hoduję tak, nie

want somebody you've put all the plants in you don't want somebody going over

chcesz nikogo, włożyłeś wszystkie rośliny, nie chcesz, żeby ktoś

there and touching them hmm good one I think that's about it I think

tam chodził i je dotykał, hm, dobrze, myślę, że to wszystko, myślę, że

we've exhausted that one yes we'll have another one because we will be going in

już wyczerpany ten jeden tak będziemy mieli następny bo idziemy za

15 minutes we have another 15 minutes to go we are playing the sentence game

15 minut mamy jeszcze 15 minut do końca gramy w grę zdaniową wszyscy tacy są

everyone that's what they that's what we call this you see it's called the

tak to nazywamy widzicie to się nazywa

sentence game I wonder how many times I've said that I'm sure someone would

gra zdaniowa zastanawiam się jak wiele razy mówiłem, że jestem pewien, że ktoś

count and tell me here we go he's all now

policzy i powie, że zaczynamy, że już wszystko

mmm steve-o now you will see this in a moment because on Steve's phone there is

mmm steve-o teraz zobaczysz to za chwilę, ponieważ na telefonie Steve'a jest

a slight delay but you will see this in a moment sorry about something I

lekkie opóźnienie, ale zobaczysz to za chwilę przepraszam za coś ja coś

something in ah something something sorry about blank I blank in a

w ah coś przepraszam za puste puste puste puste

blank blank oh oh it's come up good

och wyszło dobrze,

so that's an interesting one first of all think about first of all you can see

więc to jest interesujące przede wszystkim pomyśl o tym przede wszystkim widzisz,

that this is an apology you aren't giving an apology like Steve gave an

że to przeprosiny, którymi nie jesteś przepraszać tak, jak Steve przepraszał

apology to me earlier for a bit grudgingly being Lee yes you didn't want

mnie wcześniej za trochę niechętny bycie Lee tak nie chciałeś

to if you do something big grudgingly you don't really want to do it yeah but

jeśli robisz coś dużego niechętnie tak naprawdę nie chcesz tego robić tak ale

you feel it so you must or someone's making you you you wrongly accused me of

czujesz to więc musisz lub ktoś robiąc cię niesłusznie oskarżyłeś mnie o

turning the refrigerator to a much colder setting last night and I didn't

ustawienie lodówki na znacznie chłodniejsze ustawienie zeszłej nocy i nie

do it I think it must have been accidental you can't have frozen jelly

zrobiłem tego Myślę, że to musiało być przypadkowe nie możesz mieć mrożonej galaretki,

by the way nobody freezes their jelly but I thought you just wanted it to get

tak jak nikt nie zamraża swojej galaretki, ale myślałem, że ty chciałem tylko, żeby zrobiło się

very cold so it would set a lot No anyway let's move on from that caused

bardzo zimno, żeby dużo ustawić. Nie, w każdym razie przejdźmy od tego, że spowodowało to

enough problems this morning so that was an apology that Steve gave me earlier I

wystarczająco dużo problemów dzisiejszego ranka, więc to były przeprosiny, które Steve dał mi wcześniej.

might record that and I'm going to have it playing in a loop forever and ever as

pętla na zawsze i na zawsze, gdy

Steve apologizes it's quite a difficult one mr. Duncan

Steve przeprasza, to dość trudne, panie. Duncan

yes suggestions already hmm yes this is a hard one this is much harder I was

tak sugestie już hmm tak to jest trudne to jest o wiele trudniejsze

accused of Friday on Friday people said it's too easy so today I thought okay

Oskarżono mnie w piątek w piątek ludzie powiedzieli, że to za łatwe więc dzisiaj pomyślałem dobrze, więc

then we will make some of them a little harder so that's what we're doing right

trochę utrudnimy niektóre z nich, więc właśnie to robimy dobrze

now yes we've got suggestions but we just want its each blank is just one

teraz tak, mamy sugestie, ale chcemy tylko, żeby każde puste miejsce było tylko jednym

word just one word you mustn't try to get to

słowem tylko jednym słowem nie wolno próbować dostać się do

two words in there just one word sorry about blank so that blank is one word I

dwóch słów tam tylko jedno słowo przepraszam za puste miejsce to jedno słowo

one word in one word one word I know Sergio likes to put lots of words

jedno słowo w jednym słowo jedno słowo wiem, że Sergio lubi umieszczać wiele słów

in the space but that's that's not what we do around here we do things

w przestrzeni, ale to nie jest to, co tu robimy, robimy

differently hmm my rules are strict but fair oh here's one here's a good one

różne rzeczy hmm, moje zasady są surowe, ale uczciwe, och, tutaj jest jedno, jest dobre.

do Tran says oh sorry oh sorry Luke English addict says sorry about that

Tran mówi, przepraszam, przepraszam Luke Anglik mówi, że przepraszam za to, że

I'm in a bad mood huh say you've well you've put an M in there

jestem w złym humorze, huh, powiedz, że dobrze, że wpisałeś tam M. M, czy

' M can we count that one mr. Duncan in the space oh well you could put a mm yes

możemy policzyć to jedno, panie. Duncan w spacji no cóż, mógłbyś wstawić mm tak, ale co, ale

but what but what if it was past tense Steve what it was if it was past tense

co by było, gdyby to był czas przeszły Steve, co by było, gdyby to był czas przeszły

sorry about that I was in a bad mood yes sorry about

przepraszam za to, że byłem w złym nastroju, tak, przepraszam za

something I was I was because you are apologizing for something you've already

coś byłem byłem, ponieważ ty jesteś przepraszać za coś, co już

done so we know already that that is in the past it's something that's already

zrobiłeś, więc już wiemy, że to już przeszłość, to już

happened you don't apologize normally for something that you haven't done yet

się wydarzyło, normalnie nie przeprasza się za coś, czego jeszcze nie zrobiłeś,

so I'm very sorry that I broke your window next week so you never normally

więc bardzo mi przykro, że następnie wybiłem ci szybę tygodnia, więc nigdy normalnie

you don't apologize for something you haven't done yet well although you can

nie przepraszasz za coś, czego jeszcze nie zrobiłeś dobrze, chociaż możesz

warn someone you can give someone someone a warning however normally you

kogoś ostrzec możesz kogoś ostrzec, ale zwykle

say sorry for something you did I didn't read out do dairy trends who

przepraszasz za coś, co zrobiłeś, nie przeczytałem czy trendy mleczarskie, które

said sorry about that I'm in a big hurry sorry about that I'm gonna be going so

powiedział przepraszam za to bardzo się spieszę przepraszam za to idę więc

you maybe forgot to say hello or ignore or didn't say something to somebody and

może zapomniałeś się przywitać lub zignorować lub nie powiedziałeś czegoś komuś i

they said oh you've ignored me and you said I was sorry about that I'm in a I'm

oni powiedzieli och zignorowałeś mnie i powiedziałeś że ja przepraszam za to spieszę się spieszę

in a hurry hmm all I am you see so this so the

hmm wszystko co widzisz więc to

blank could be am I am in big hurry that's a good one yes

puste miejsce może być spieszę się bardzo to dobrze tak

Suzie Kerr says sorry about that I was in a bad mood bad mood

Suzie Kerr mówi przepraszam za to byłem w złej sytuacji nastrój zły nastrój

yes yeah sorry about that sorry about that

tak tak przepraszam za to przepraszam za to co by było gdybyśmy

what about if we were talking about a certain period of time

rozmawiali o pewnym okresie czasu

yeah Ana Kobi can you see Ana Kobi I was just looking at my staff my staff has

tak Ana Kobi czy widzisz Ana Kobi Właśnie patrzyłem na mój personel mój personel ma

one which sounds like it would be similar I don't know how far you you are

taki który brzmi jakby był podobny ja nie wiem jak nisko jesteś

down no you could read that out Mostafa says sorry about yesterday I was oh I am

nie możesz to przeczytać Mostafa przeprasza za wczoraj byłem och jestem

in a bad mood yeah you would say I was in a bad mood there but that's very

w złym humorze tak można by powiedzieć że byłem tam w złym humorze ale to bardzo

close yes so it's it's always worth remembering that if you are apologizing

blisko tak więc tak jest zawsze warto pamiętać, że jeśli

normally well almost always it is about something that has already

zwykle przepraszasz prawie zawsze dotyczy to czegoś, co już się

happened so it is natural to assume that you are apologizing you apologize for

wydarzyło, więc naturalne jest założenie, że przepraszasz przepraszasz za

something you did you apologize for something that you did which means of

coś, co zrobiłeś przepraszasz za coś, co zrobiłeś, co oczywiście oznacza, że

course we are talking about the past tense cap Debbie says sorry about phone

mówimy o cap czasu przeszłego Debbie przeprasza za

hanging or hanging up we can count hanging up you'd probably say we will

rozłączenie się telefonu możemy policzyć rozłączanie się prawdopodobnie powiedzielibyśmy, że policzymy

count that as one word I was in a work meeting ah good one yes I suppose sorry

to jako jedno słowo byłem na spotkaniu w pracy ah dobre tak chyba przepraszam

I'm sorry about hanging it we normally if it's an

przepraszam że się zawiesiłem zwykle, jeśli jest to

action quite often we will say for or sorry for hanging up so quite often you

czynność, dość często mówimy lub przepraszamy za rozłączenie się, więc dość często

will be sorry for an action so that's why the beginning of that sentence is

będziesz żałować danej czynności, dlatego początek tego zdania

not necessarily an action we are actually talking about a period of time

niekoniecznie jest czynnością, o której tak naprawdę mówimy, okres czasu

sorry about yesterday sorry about just sorry about just sorry about

przepraszam za wczoraj przepraszam za tylko przepraszam za

yesterday sorry I was in a bad mood yes so that sentence what you're doing is

wczoraj przepraszam byłem w złym humorze tak więc to zdanie to co robisz to

you're apologizing for something in the first half of the sentence before and

przepraszanie za coś w pierwszej połowie zdania przed i

then after the comma you're giving an excuse as to why that or a good reason

po przecinku podając wymówkę, dlaczego to lub dobry powód

sorry about that sorry about yesterday sorry about yeah

przepraszam za to przepraszam za wczoraj

whatever it is you're sorry about and then you're giving the reason no excuse

which side oh no not be valid sorry about that so I'm sorry about that I was

przepraszam za tak, cokolwiek to jest przepraszam za to byłem

in a bad mood I was in a work meeting that's very I thought you could say

w złym humorze byłem na spotkaniu w pracy to bardzo pomyślałem że możesz

sorry about sorry about yesterday I was all sorry about this afternoon could use

przeprosić za wczoraj przepraszam za wczoraj było mi przykro za to popołudnie przydałoby się

that one word sorry about well this afternoon's two words oh sorry

jedno słowo przepraszam za no cóż dwa słowa tego popołudnia oh przepraszam

about yesterday I was in a zoom meeting huh yes as most people on the planet are

o wczoraj byłem na spotkaniu zoom huh tak tak jak większość ludzi na tej planecie jest

yes exactly now you can blame zoom for everything

tak dokładnie teraz możesz obwiniać zoom za wszystko

now yes do you remember the ice cream called zoom yes I showed it earlier so

teraz tak pamiętasz lody o nazwie zoom tak pokazałem to wcześniej więc oto znowu

here it is again I'm going to show you this Steve I'm sure you will recognize

idę żeby ci to pokazać Steve Jestem pewien, że rozpoznasz

this that it's going to come on the screen right now yes a ttle of zooms

to, że teraz pojawi się na ekranie tak, trochę powiększenia,

zoom there it is unfortunately mr. Steve is now off the screen I will put Steve

powiększ, to jest niestety mr. Steve jest teraz poza ekranem Wstawię Steve'a, żebyście

on so then you can see it there it is remember zoom zoom ice ice lollies they

mogli go zobaczyć tam pamiętaj zoom zoom lody lizaki lodowe to

were actually popsicles so it's now on the screen Steve you will see it in a

były właściwie lody na patyku, więc teraz jest na ekranie Steve zobaczysz to za

moment you have fab do you remember fams oh yes fabs mate did they have hundreds

chwilę masz super pamiętasz famy, o tak, wspaniałe, kolego, czy mieli setki

and thousands on yes it's on the screen right now oh yes and also zoom which

i tysiące na tak, jest teraz na ekranie, o tak, a także zoom, który

looked like a space rocket so the zoom was was looked like a space

wyglądał jak rakieta kosmiczna, więc zoom wyglądał jak

rocket and fab was actually based on well I think they were both based on a

rakieta kosmiczna, a bajka była oparta na dobrze, myślę, że oni oba były oparte na

TV show called Thunderbirds oh yeah I remember one ice lolly which was one of

programie telewizyjnym o nazwie Thunderbirds o tak, pamiętam jeden lizak lodowy, który był jednym z

my favorites it was strawberry on the outside and then in the middle it had

moich ulubionych. Na zewnątrz była truskawka, a w środku

sort of vanilla ice cream was it strawberry split it might have been yes

było coś w rodzaju lodów waniliowych. Czy to była truskawka podzielona? czy to było

it was it had like vanilla ice cream it was there on a stick vanilla ice cream

jak lody waniliowe było tam na patyku lody waniliowe

in the middle and then it was covered in sort of strawberry flavored ice clear

w środku a potem było pokryte lodem o smaku truskawkowym przezroczystym lodem

ice yes lovely so that's what I was doing earlier I was talking about these

tak cudownie więc to właśnie robiłem wcześniej mówiłem o

these ice creams ice popsicles we don't really say popsicle in this country we

tych lodach lód lody na patyku tak naprawdę nie mówimy popsicle w tym kraju

normally say ice lollies ice lollies that's what we normally say but a lovely

zwykle mówimy lody na patyku lody na patyku to jest to, co zwykle mówimy, ale cudowny

blast from the past we will have one round now one more

podmuch z przeszłości będziemy mieli jedną rundę, teraz jeszcze jedną,

okay mr. Duncan yep here we go are you ready for playing the sentence game and

dobrze panie. Duncan tak, zaczynamy, czy jesteś gotowy do gry w zdania, a

he is the next one hasn't come back yet no you might have to wait for about 10

on jest następny jeszcze nie wrócił nie, być może będziesz musiał poczekać około 10

seconds Steve so here's the next one I am something to give you the something

sekund Steve, więc oto następny Jestem czymś, co ci coś da

of the something ah not easy this one I am something to give you the something

to coś nie jest łatwe to coś, co ci coś da coś

of the something oh it's just come up for me now mmm does anyone have a clue

z tego czegoś och właśnie mi przyszło do głowy mmm czy ktoś ma pojęcie

anyone have any ideas what it could be I

ktoś ma jakieś pomysły co to może być

love the fact that we have someone called lolly lolly lolly and of course

Uwielbiam fakt, że mamy kogoś o imieniu Lolly lolly lolly i oczywiście

we call things that you eat or dick live his on a stick we call that

nazywamy rzeczy, które jesz lub [ __ ] żyjesz jego na patyku nazywamy to

lolli lolli lolli Dolly's been watching us for a long time yes one of our

lolli lolli lolli Dolly obserwuje nas od dłuższego czasu tak, jeden z naszych

regular viewers Tatyana says I am excited to give you some of the news

stałych widzów Tatyana mówi, że jestem podekscytowany, mogąc przekazać ci kilka wiadomości

from the week oh I wonder what that is Tatyana what has happened and can you

od tygodnia och zastanawiam się co to jest Tatyana co się stało i czy możesz

give us the news Oh Maria also says I'm about to give you the result of the exam

nam przekazać wieści Och Maria mówi też, że zaraz dam ci wynik egzaminu och

oh I I think hobbies maybe their arms is mistaken we did this last week this

myślę, że hobby może ich ręce się mylą zrobiliśmy to w zeszłym tygodniu

happened last week we thought these were genuine comments but actually they are

stało się to w zeszłym tygodniu myśleliśmy, że to były prawdziwe komentarze, ale tak naprawdę są to

answers to the sentence game that's it so yes so in Valentina Rizzo yes I think

odpowiedzi na grę w zdania to jest tak tak tak w Valentina Rizzo tak myślę

who's the first I think Anna Anna pikas food I am here to give you the keys of

kto jest pierwszy myślę Anna Anna pikas jedzenie Jestem tutaj aby dać ci klucze do

the castle yes oh I'm here to give you the keys of the

zamku tak, och, jestem tutaj, aby dać ci klucze do

hotel keys of a castle yeah that fits yes

hotelowych kluczy do zamku, tak, to pasuje, tak,

also I'm excited to give you the news of the week which you thought was Tatiana

też jestem podekscytowany, że mogę przekazać ci wiadomości z tygodnia, w którym myślałeś, że Tatiana

actually announcing she's got some news to give I read that because I thought

rzeczywiście ogłosiła, że ​​ma kilka wiadomości do przekazania przeczytałem to dlatego, że myślałem, że

you were going to tell me something amazing but in fact you were just

powiesz mi coś niesamowitego, ale tak naprawdę tylko

guessing the sentence gave isn't that strange how that can catch you out sorry

zgadywałeś, jakie zdanie wydano, czy to nie takie dziwne, jak to może cię złapać przepraszam, że zaraz

about that I'm about to give you the result of the

dam ci wynik

exam Maria yes oh

egzaminu Maria tak och,

Tomic there's a good one I am eager to give you the benefit of the doubt

Tomic, jest dobry. Chętnie udzielę ci korzyści z wątpliwości,

very clever huh well maybe of atomic maybe that's what I had in mind

bardzo sprytny, no cóż, może atomowy, może to właśnie miałem na myśli,

you see I'm eager to give you the benefit of the doubt yes but there is a

widzisz. Chętnie udzielę ci korzyści z wątpliwości, tak, ale jest

better word you could use there so something that you do without being

lepsze słowo, którego mógłbyś tam użyć, więc coś, co robisz bez bycia do tego

forced to do it yes what are you you are willing

zmuszanym, tak, czym jesteś, jesteś chętny,

okay thanks Steve well I'm just you could replace I mean tommix very good

dobrze, dziękuję Steve, cóż, jestem po prostu możesz zastąpić Tommix bardzo dobry,

but you could replace eager with willing yes I am willing willing he gets the

ale możesz zastąpić chętnego z chęcią chętny chętny dostaje to samo to samo

same thing same word I am eager to do something I am willing so if you do

słowo jestem chętny do zrobienia czegoś jestem chętny więc jeśli robisz

something willingly it means you are doing it without being forced you are

coś dobrowolnie, oznacza to, że robisz to bez przymusu

doing it voluntarily you are doing it without being told I am willing I will

robisz to dobrowolnie robisz to bez słowa ja jestem chętny zrobię to

do it I am willing to give you the benefit of the doubt yes so somebody

zrób to Jestem gotów dać ci korzyść z wątpliwości tak więc ktoś ci

said something to you and you maybe aren't sure that what they're telling

coś powiedział i może nie jesteś pewien czy to

you is true oh maybe you suspect them of breaking

prawda och może podejrzewasz że

something in the house whoa this morning when I accused mr. Duncan

coś zepsuł w domu whoa dziś rano kiedy oskarżyłem p. Duncan

of putting up the temperature in the fridge or putting down the temperature

o podwyższeniu temperatury w lodówce lub obniżeniu temperatury o

putting down the temperature and mr. Duncan said no I didn't do it wasn't me

obniżenie temperatury i pana. Duncan powiedział nie, nie zrobiłem tego, to nie ja.

I could say I answer could be well because I hadn't got any evidence one

Mógłbym powiedzieć, że odpowiedź może być dobra, ponieważ nie miałem żadnych dowodów, że w ten

way or the other deserved whether mr. Duncan had adjusted the temperature or

czy inny sposób zasługiwał na to, czy pan. Duncan dostosował temperaturę lub

not I could have responded by saying okay I am willing to give you what I'm

nie Mogłem odpowiedzieć, mówiąc ok. Jestem gotów dać ci to, co jestem

eager to give you the benefit of the doubt yes so if you give a panic if you

gotów dać ci korzyść z wątpliwości tak, więc jeśli wpadniesz w panikę, jeśli

give someone the benefit of the doubt it means you are allowing them to be

dasz komuś korzyść z wątpliwości, to oznacza, że ​​pozwalasz im na

forgiven even though you're still you're still wondering maybe in your mind you

przebaczenie, mimo że wciąż się zastanawiasz, może w swoim umyśle

are still thinking hmm I'm not sure did mr. Duncan really turn down the

wciąż myślisz hmm, nie jestem pewien, czy pan. Duncan naprawdę obniżył

temperature of the refrigerator or not I can't prove it so because I doubt

temperaturę lodówki, czy nie Nie mogę tego udowodnić, ponieważ wątpię,

whether or not it is true I have to give you the benefit of the doubt because I

czy to prawda, czy nie. Muszę dać ci korzyść z wątpliwości, ponieważ

can't say for certain I am willing to give you the benefit of the doubt I'm

nie mogę powiedzieć na pewno, że jestem gotów dać masz wątpliwości

not sure so all I can say is I will give you the benefit of

nie jestem pewien, więc wszystko, co mogę powiedzieć, to dam ci korzyść z

the doubt I'm kind of forgiving you even though in my mind I'm still thinking

wątpliwości W pewnym sensie wybaczam ci, chociaż w myślach wciąż myślę

maybe maybe you did it but I didn't I can safely say I did not turn the

może może ty to zrobiłeś, ale ja czy nie mogę śmiało powiedzieć, że nie obniżyłem

temperature of the refrigerator down really I think yes really you can look

temperatury lodówki, naprawdę myślę, że tak, naprawdę możesz spojrzeć mi w

into my eyes look at my eyes am I am i lying I'm willing to give you the

oczy, spójrz mi w oczy, czy ja kłamię, jestem gotów dać ci

benefit of the doubt I'm eager in fact to give you the

korzyść z wątpliwości ja w rzeczywistości jestem chętny, aby dać ci

benefit of the doubt hmm I think so I am going to give you the answer of the quiz

korzyść z wątpliwości hmm myślę, że dam ci odpowiedź w quizie

yes says valentin i'm going to give you the answer to the quiz you'd probably

tak mówi valentin dam ci odpowiedź w quizie, który prawdopodobnie

say normally you'd say - the answer to the question the answer to the quiz very

odpowiedziałbyś normalnie ty powiedziałbym - odpowiedź na pytanie odpowiedź na quiz bardzo

good nevertheless hello to Belarusian I didn't say hello earlier to Belarus yes

dobrze mimo wszystko cześć białoruski nie przywitałem się wcześniej białoruski tak

so I will do it now by the way we can go to the dentist on Monday next Monday

więc zrobię to teraz swoją drogą możemy iść do dentysty w poniedziałek następny poniedziałek

they are opening the dentist's again isn't that good news

oni znowu otwierają dentystę czy to nie jest dobra wiadomość

I am here to give you the keys of the apartment hmm good one and a peeker

jestem tutaj aby dać ci klucze do mieszkania hmm dobry i podglądacz

that's it I am I am ready to give you the solution again you would say to the

to wszystko jestem gotów ponownie dać ci rozwiązanie powiedziałbyś że

problem they're not of the problem I'm willing to give the solution to the

problem jest nie od problemu, jestem gotów dać rozwiązanie

problem wouldn't you say mr. Jung hoon I you could also use here's an

problemu, czy nie powiedziałbyś, panie. Jung hoon przydał by ci się też tu jest

interesting one I am going to give you the number of the hospital I'm going to

ciekawy podam ci numer szpitala

give you a number of the hospital I'm going to give you the number of the

podam ci numer szpitala podam ci numer

hospital or maybe the number of the supermarket so you are going to give the

szpitala a może numer supermarketu, więc podasz

phone number the telephone number of a certain place I am going to or I am

numer telefonu, numer telefonu konkretnego miejsca, do którego jadę lub

about to give you the answer or the number of the shop I am going to give

zaraz dam ci odpowiedź lub numer sklepu, który ci podam,

you the results of the exam I'm going to give you the results of the exam yes

wyniki egzaminu I dam ci wyniki egzaminu tak to

that's correct that's good yes so as you can see

prawda to dobrze tak jak widzisz

Beatrice well done Beatrice well done that's brilliant so

Beatrice dobra robota Beatrice dobra robota to jest genialne więc

as you could see quite often you can use many words and many ways there are many

jak mogłeś zauważyć dość często możesz użyć wielu słów i na wiele sposobów jest wiele

ways and many words you can use in one particular sentence and quite often it

sposobów i wiele słów można użyć w jednym konkretnym zdaniu i dość często

will also change the meaning of the sentence quite dramatically so there is

zmieni to również znaczenie zdania dość radykalnie, więc jest na to

a very good example of that and that's the reason why we always like to play

bardzo dobry przykład i to jest powód, dla którego zawsze lubimy się bawić w

what what do we like to play Steve a sentence game

co lubimy się bawić Steve gra zdaniowa

I love that music by the way that's going to be my my new theme tune for

kocham tę muzykę nawiasem mówiąc, to będzie moja nowa melodia przewodnia do

everything even when I'm on the toilet what what that's almost it Steve oh it's

wszystkiego, nawet kiedy jestem w toalecie, co to prawie koniec Steve, och, to

not fair I'm going to give you the rest of the money and that I like the sound

nie fair, dam ci resztę pieniądze i że podoba mi się dźwięk

of that one that's a good one who said that it's gone somebody said that satury

tego dobrego który powiedział że poszło ktoś powiedział że satury

No are we off is it four o'clock I am going

Nie wychodzimy jest czwarta

to give you the location of the place yes I am going to give you the location

dam ci lokalizację tego miejsca tak dam ci lokalizację

of the place the place I'm going to tell you where it is I am going to give you

miejsca powiem ci, gdzie to jest Zamierzam podać ci

the location quite often when we use the word location you are talking about a

lokalizację dość często, kiedy używamy słowa lokalizacja, mówisz o

certain space or area maybe where a person is or maybe where a certain

określonej przestrzeni lub obszarze może tam, gdzie jest osoba, a może gdzie znajduje się określony

building is located the location the point at where that thing is that is

budynek lokalizacja punkt, w którym to jest to

almost it's unfortunate that is a very popular one a lot of a lot of people

prawie niefortunne, że jest bardzo popularny wiele osób

answered correctly and really had a good go yes at that Center the sentence game

odpowiedziało poprawnie i naprawdę dobrze się bawiło tak w tym Centrum gra zdaniowa

mr. doom is very popular yes your sentence Kay thank you very much for

mr. doom jest bardzo popularny tak twoje zdanie Kay dziękuję bardzo za

joining in I will give you all a round of applause first for trying and also

przyłączenie się Dam wam wszystkim brawa najpierw za próbę, a także za

for giving the answers today thank you very much for taking part

udzielenie odpowiedzi dzisiaj bardzo dziękuję za wzięcie udziału

the only message or what mr. Duncan have you messed up the phone good job it's

jedyna wiadomość lub co mr. Duncan, czy spieprzyłeś telefon, dobra robota, jest

four o'clock yes it's just as well there we go thank you very much for your

czwarta, tak, w porządku, chodźmy, dziękuję bardzo za twoje

company thank you Steve as well I will be back with you uh-oh

towarzystwo, dziękuję również Steve, wrócę do ciebie uh-oh,

I get to have two days off it's not nice I wonder if you'll help me mr. Duncan

będę miał dwa dni wolnego To nie jest miłe. Zastanawiam się, czy mi pomożesz, panie. Duncan

outside in my slab relaying project well you've nearly finished yes you've

na zewnątrz w moim projekcie przekazywania płyt, prawie skończyłeś, tak, już

almost finished now help from you mr. Duncan don't need my help I'm sure you

prawie skończyłeś, teraz pomoc od pana. Duncan nie potrzebuje mojej pomocy Jestem pewien, że

are more than capable of doing it by yourself yesterday I did the shopping

jesteś więcej niż zdolny zrobić to sam wczoraj zrobiłem zakupy

I laid slabs I mowed the grass and I cooked the meal okay non-stop and what

położyłem płyty skosiłem trawę i ugotowałem posiłek ok bez przerwy i co

did you do mr. Duncan I came with you I helped you do the shopping I helped you

pan zrobił panie. Duncan Poszedłem z tobą Pomogłem ci zrobić zakupy Pomogłem ci

carry the shopping I also helped you unpack the shopping I also helped you

nieść zakupy Pomogłem ci też rozpakować zakupy Pomogłem ci też

eat some of the shopping well mr. Duncan I will go and I shall say goodbye to

zjeść część zakupów Cóż, panie. Duncan, pójdę i pożegnam się ze

everybody out there and I hope you've enjoyed it today I've certainly enjoyed

wszystkimi i mam nadzieję, że ci się dzisiaj podobało. Z pewnością podobało mi się

being part of your live stream mr. Duncan good I'm glad you enjoyed it I

bycie częścią twojej transmisji na żywo, panie. Duncan dobrze Cieszę się, że ci się podobało Mam

hope that I've imparted some knowledge about English and helped in some way and

nadzieję, że przekazałem trochę wiedzy o języku angielskim i pomogłem w jakiś sposób i nie mogę

I look forward to seeing you all next week

się doczekać spotkania z wami w przyszłym tygodniu w

next Sunday Steve will be back thanks a lot Steve it's been lovely seeing you

następną niedzielę Steve wróci, wielkie dzięki Steve, miło było cię zobaczyć

here again why we I get the feeling that you have a lot of fans see you later

tutaj znowu, dlaczego mamy wrażenie, że masz wielu fanów do zobaczenia później

Steve

Steve,

that whis mr. Steve for those who are wondering who mr. Steve is I have no

że whis mr. Steve dla tych, którzy zastanawiają się, kim jest mr. Steve jest Nie mam

idea he just appeared one day in the garden

pojęcia, po prostu pojawił się pewnego dnia w ogrodzie,

there was him two pigeons and a squirrel and they were all fighting over a mars

były tam dwa gołębie i wiewiórka i wszyscy walczyli o

bar very strange moment of time so that's who mr. Steve is I'm going now I

batonik marsowy, bardzo dziwny moment, więc to kto, Mr. Steve jest teraz idę,

will see you on Wednesday I'm going to have a couple of days well I want to say

zobaczymy się w środę, będę miał kilka dni, cóż, chcę powiedzieć

rest but I don't think I'm going to have a rest because I have lots of things to

odpoczynek, ale nie sądzę, żebym miał odpocząć, ponieważ mam wiele rzeczy do zrobienia

do just like mr. Steve who by the way is going back to work tomorrow so he has to

rób tak jak pan Steve, który nawiasem mówiąc, jutro wraca do pracy, więc musi

start working again tomorrow poor mr. Steve catch you later thank you

jutro znowu zacząć pracować, biedny pan. Steve złapie cię później dziękuję

very much to Ernesto Andy see you one Wednesday we will be back together again

bardzo Ernesto Andy do zobaczenia w środę w środę znów będziemy razem

on Wednesday I'm not sure if I'll be in there in the garden or in the studio

nie jestem pewien czy będę tam w ogrodzie czy w studio

because the weather next week the weather is going to become a little bit

bo pogoda w przyszłym tygodniu pogoda jest stanę się trochę

unsettled thank you also to cap devi for your live donation today thank you very

niespokojny dziękuję również cap devi za dzisiejszą darowiznę na żywo dziękuję

much for that as well thank you for your company it's been great having you here

bardzo za to również dziękuję za twoje towarzystwo wspaniale było cię tu gościć

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching see

to jest pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, dziękuje za oglądanie, do zobaczenia

you later take care stay safe stay happy enjoy whatever it is you are doing

później, uważaj, bądź bezpieczny, bądź szczęśliwy, ciesz się czymkolwiek to jest, co robisz,

wherever you happen to be doing it and with ever whoever you are doing it with I almost got that right and of course...

gdziekolwiek to robisz i z kimkolwiek, z kim to robisz, prawie to dobrze zrozumiałem i oczywiście ...

ta ta for now 8-)

tak tak na razie 8-)