What is the difference between 'terrible' and 'terribly', 'awful' and 'awfully'? LIVE English Lesson

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

A big do believe it

큰 당신은 그것을 믿으십시오

to you.

.

Here we are.

여기 있습니다.

And there it is outside right now.

그리고 지금은 밖에 있어요.

The live view in the garden.

정원의 라이브 뷰. 내일은 실제로 눈이 내릴 수도 있지만

You can really tell that spring is on the way, even though

봄이 다가오고 있음을 확실히 알 수 있습니다

there might be some actual snow tomorrow.

.

So there on the camera, you can see some snow drops,

그래서 카메라에는 눈이 내리는 것을 볼 수

but we might actually be getting some real snow tomorrow.

있지만 실제로는 내일 진짜 눈이 내릴 수도 있습니다 .

All will be revealed over the next 24 hours.

모든 내용은 앞으로 24시간 동안 공개됩니다.

This is English, Alex, coming to you live from the birthplace of English,

이것은 영어입니다, 알렉스. 영어가 탄생한 곳에서 라이브로 여러분에게 찾아옵니다.

which just happens to be, you know where it is.

그것이 어디에 있는지 아시겠습니까?

It's England in London

런던의 영국입니다.

We are back.

우리가 돌아왔습니다.

Back together again.

다시 함께.

It is what we are.

그것이 바로 우리입니다.

And I hope you are feeling super duper Tuesday.

그리고 화요일에 기분이 매우 좋기를 바랍니다.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan.

던컨 씨입니다. 그런데

That's me, by the way.

그게 바로 나다.

I'm in England. How are you today?

나는 영국에 있습니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so. Are you happy?

나는 희망한다. 행복하니?

I hope you have a smile on your face today because we are back together again.

오늘 우리가 다시 모였으니 웃는 얼굴이 되었으면 좋겠습니다 .

Live.

살다.

For those who don't know, I am live right now from England.

모르시는 분들을 위해 말씀드리자면 저는 지금 영국에서 살고 있습니다.

I often say that this is the birthplace of the English language.

나는 이곳이 영어의 탄생지라고 자주 말한다 .

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까? 이곳이

I am 100% correct

because it is the birthplace of the English language.

영어의 탄생지이기 때문에 제 말이 100% 맞습니다.

My name is Duncan.

내 이름은 던컨이에요.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

You might say that I am one of those up there.

당신은 내가 거기 있는 사람들 중 하나라고 말할 수도 있습니다.

Can you see just that? An English addict.

그것만 볼 수 있나요? 영어 중독자.

I am one of those.

나는 그 중 하나입니다.

And I have a feeling maybe.

그리고 아마도 느낌이 있습니다.

Perhaps you are as well.

아마도 당신도 그럴 것입니다.

If you like this, by the way.

그건 그렇고, 당신이 이것을 좋아한다면. 오늘 라이브 스트림이 시작될 때

You are more than welcome to give me a lovely

저에게 사랑스러운 좋아요를 눌러주시면 더욱 좋습니다

like right at the start of today's live stream,

. 그만큼 여러분이

because that is how confident I am that you will enjoy yourself here.

여기서 즐거운 시간을 보내실 것이라고 확신하기 때문입니다.

And yes, we are here to have a smile, but also to learn the English language.

그렇습니다. 우리는 미소를 짓기 위해 여기에 있는 동시에 영어를 배우기 위해 왔습니다.

You can listen.

들을 수 있습니다.

You can also join in as well on the live chat.

실시간 채팅으로도 참여할 수 있습니다.

You are more than welcome to say hello right now on the live chat.

지금 바로 라이브 채팅을 통해 인사를 나누실 수 있습니다.

Just in case it isn't appearing, you might have to refresh the page

표시되지 않는 경우를 대비해 페이지를 새로 고쳐야

and then hopefully the live chat will appear.

실시간 채팅이 표시될 수 있습니다.

Today we are looking at ways of expressing terrible,

오늘은 오늘 라이브 스트리밍의 주제인 끔찍, 끔찍, 끔찍을 표현하는 방법을 살펴보겠습니다

terribly awful and awfully

that is the subject of today's live stream.

.

It's nice to see the live chat is already busy.

라이브 채팅이 이미 바쁘다는 것을 보니 반갑습니다.

I know

during the week a lot of people have their own things to do.

주중에는 많은 사람들이 각자 할 일이 있다는 것을 알고 있습니다.

I know sometimes people are busy.

가끔 사람들이 바쁘다는 걸 알아요.

I am. Sometimes.

그래요. 때때로.

That is why I can't always do my live streams.

그래서 항상 라이브 스트리밍을 할 수는 없습니다.

I would love to be here every day

매일 이 일을

if I had the chance to do this every single day, I would.

할 수 있는 기회가 있다면 매일 여기에 있고 싶습니다.

But unfortunately, you know what it's like.

하지만 불행하게도 당신은 그것이 어떤 것인지 알고 있습니다.

Life gets in the way sometimes Life comes along

인생은 때때로 방해가 됩니다. 인생은 따라오고

and there are often things and responsibilities

종종

that you have to take care of.

당신이 처리해야 할 일과 책임이 있습니다.

And that's the problem. You see.

그리고 그것이 문제입니다. 알다시피.

That is the problem.

그게 문제 야.

We all have things that we have to take care of.

우리 모두는 우리가 돌봐야 할 것들이 있습니다.

We can't always do what we want to do.

우리는 우리가 하고 싶은 일을 항상 할 수는 없습니다.

Hello, everyone.

여러분, 안녕하세요.

Yes, it's nice to see you.

네, 만나서 반가워요.

And we have Vitesse.

그리고 비테세가 있습니다. 다시 한번

Congratulations once again, Vitesse.

축하드립니다, 비테세님.

You are first on today's live chat.

오늘 실시간 채팅에 첫 번째로 참여하셨습니다.

Very, very nice.

아주 아주 좋은.

Maybe one day we will find out the secret

어쩌면 언젠가 우리는

of that first finger of yours.

당신의 첫 번째 손가락의 비밀을 알게 될 것입니다.

We also have Beatrice.

베아트리체도 있어요.

Hello.

Beatrice Palmira is here as well.

안녕하세요.

Beatrice Palmira도 여기에 있습니다.

We also have Koha, a duke who is watching in Vietnam.

베트남을 지켜보고 있는 공작 코하도 있습니다.

Once again, a big hello to Vietnam.

다시 한번 베트남에 큰 인사를 드립니다.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반가워요.

Of course, there is the lunar New Year approaching.

물론, 설날이 다가오고 있습니다.

I think it's next week.

내 생각엔 다음주인 것 같아.

In fact, the Lunar New Year will be here.

사실 설날이 다가올 것입니다.

And I think the in the Chinese zodiac,

그리고 저는 중국 황도대에서

I believe it is the year of the Dragon.

올해가 용의 해라고 생각합니다.

Apparently, a lot of people get excited,

분명히 많은 사람들이 흥분합니다.

especially if they were born in the year of the Dragon.

특히 용의 해에 태어났다면 더욱 그렇습니다.

So a lot of people tend to get very excited by those things.

그래서 많은 사람들이 그런 것들에 매우 흥분하는 경향이 있습니다.

It is the Lunar New Year celebrated

as the Chinese New Year in China.

중국에서는 설날을 중국의 설날로 기념하고 있습니다.

And I hope you all have a good time.

그리고 모두들 즐거운 시간 보내시기 바랍니다.

I think it's actually this weekend.

사실 이번 주말인 것 같아요. 그런 일이

It's happening, isn't it? This weekend

일어나고 있지 않습니까? 이번 주말은 정말

it amazing.

놀랍습니다.

Hello.

안녕하세요.

Also to Tomas, Tomas Rizzo.

또한 토마스, 토마스 리조에게도.

We can learn from Duncan.

우리는 던컨에게서 배울 수 있습니다.

Well, I'm glad you think so.

글쎄요, 그렇게 생각해주셔서 기뻐요.

I like to think that watching this

이 내용을 시청하시면

will help you in some way.

어떤 식으로든 도움이 될 것이라고 생각합니다.

Maybe you don't even realise it, but maybe today

어쩌면 당신은 그것을 깨닫지도 못할 수도 있지만, 어쩌면 오늘

you will learn something you didn't know before.

당신은 이전에 몰랐던 것을 배우게 될 것입니다. 정말

Wouldn't that be lovely?

멋지지 않나요?

I think it would be Christina is here as well.

내 생각에는 크리스티나도 여기에 있을 것 같아요.

Hello, Christina.

안녕, 크리스티나.

We also have a few sway.

우리도 약간의 동요를 가지고 있습니다.

Hello to you as well.

당신도 안녕하세요.

I hope I pronounce your name correctly.

당신의 이름을 올바르게 발음하길 바랍니다.

If I don't, please don't shout at me.

그렇지 않다면 나에게 소리 지르지 마세요. 그건

By the way, you might hear my stomach

그렇고, 내 배에서 소리가 나는 것을 들을 수도 있습니다

making some sounds.

.

And there is a reason for that because I haven't

그리고 오늘은 아무것도 먹지 못해서 그런 이유가 있었습니다

had anything to eat

today.

.

So my stomach might be complaining from time to time.

그래서 때때로 배가 불평할 수도 있습니다.

So if you hear some strange

그러니

sounds in the background,

배경에서 이상한 소리가 들리더라도

don't worry, it is just my tummy.

걱정하지 마세요. 단지 내 배에서 나는 소리일 뿐입니다.

Hello, Giovanni.

안녕하세요, 조반니.

Also, Giovanni is here as well.

그리고 Giovanni도 여기에 있습니다.

Palmira Molson.

팔미라 몰슨.

Hello, Molson, It is nice to see you here today.

안녕하세요, Molson. 오늘 여기서 만나서 반가워요.

Of course. In Japan also.

물론. 일본에서도요.

Yes, it is Dragon Year, Year of the Dragon

네, 음력으로는 용의 해, 용의 해입니다

with the lunar calendar.

.

So that is followed in many parts of Asia.

그래서 그것은 아시아의 많은 지역에서 따르고 있습니다.

So I hope you all have a good time with your Lunar New Year

그럼 여러분 모두 설날,

or as they call it, in Vietnam, Tet.

즉 베트남에서는 Tet이라고 부르며 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.

So that's what it's called in Vietnam.

그래서 베트남에서는 이렇게 부릅니다.

Have a super duper time wherever you are.

당신이 어디에 있든 매우 멋진 시간을 보내십시오.

We also have,

우리도 그

he is here.

사람이 여기 있어요.

You know who I'm talking about?

내가 누구에 대해 말하는지 아세요? 오늘

Lewis Moon Day

루이스 문데이(Lewis Moon Day)가

is here today.

왔습니다.

It's very nice to see you back with us again.

다시 우리와 함께 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

A couple of more hellos.

몇 번 더 인사드립니다.

Who else is here today?

오늘은 또 누가 왔나요?

I hope I haven't missed anyone out.

제가 누락된 사람이 없었으면 좋겠습니다.

If I have, I do apologise.

그렇다면 사과하겠습니다.

Zeke is here as well.

Zeke도 여기에 있습니다.

Thank you very much for saying hello.

인사해주셔서 정말 감사드립니다.

Who else is here?

여기 또 누가 있나요?

One more and then we will carry on with what we are talking about today.

한 번만 더 하고 오늘 이야기를 계속하겠습니다.

Cutelaba.

쿠트라바.

Hello Cutelaba.

안녕하세요 큐트라바입니다.

Nice to see you back with us as well.

당신도 우리와 함께 다시 만나서 반가워요.

I think you were here last Sunday.

내 생각엔 당신이 지난 일요일에 여기에 있었던 것 같아요.

Is that right?

그렇죠?

by the way, thank you very much for your lovely messages

그런데 지난 일요일 라이브 스트리밍에 대한 사랑스러운 메시지를 보내주셔서 정말 감사드립니다

about last Sunday's live stream.

.

We did talk about some some very big topics last week.

우리는 지난 주에 몇 가지 매우 큰 주제에 대해 이야기했습니다.

Most of those topics were surrounding the theme of good and bad.

그 주제의 대부분은 좋은 것과 나쁜 것에 관한 주제였습니다.

So thank you very much for your lovely messages.

그럼 당신의 사랑스러운 메시지에 진심으로 감사드립니다.

Quite a few people saying, Mr.

Duncan, can you please talk about these

던컨 씨, 이런

difficult subjects more often?

어려운 주제에 대해 좀 더 자주 얘기해 주시겠습니까?

Well, maybe, maybe in the future we will.

글쎄요, 아마도, 아마도 미래에는 그렇게 될 것입니다.

Of course, you have to be careful, because sometimes

물론 조심해야 합니다. 때로는

I have to be aware that out there in YouTube

YouTube

land, maybe people are a little bit sensitive

영역에서 사람들이

to certain things, but I do think it is a good idea.

특정 사항에 약간 민감할 수도 있다는 점을 인식해야 하기 때문입니다. 하지만 저는 그것이 좋은 생각이라고 생각합니다.

And, you know, I believe in this anyway.

그리고 어쨌든 나는 이것을 믿습니다. 말하기 어려운

It is a good idea to discuss things that are hard to talk about.

부분에 대해서도 이야기를 나누는 것이 좋습니다 .

Maybe sensitive issues,

어쩌면 민감한 문제일 수도 있고

maybe something that is controversial.

논란의 여지가 있는 것일 수도 있습니다.

So I do try my best

그래서 저는

to stimulate you with the conversation.

대화를 통해 여러분에게 자극을 주기 위해 최선을 다합니다.

And we will be back on Sunday, of course,

그리고 우리는 일요일에 돌아올 것입니다. 물론

every Sunday and Wednesday

매주 일요일과 수요일에

we are here on the live chat.

라이브 채팅을 하고 있습니다.

by the way, there are live captions underneath as well.

그건 그렇고, 아래에는 라이브 캡션도 있습니다.

If you want to have live captions, don't forget to turn them

라이브 캡션을 갖고 싶다면 캡션을 켜는 것을 잊지 마세요

on, turn the captions on and you will have lovely English

. 캡션을 켜면 아래에 멋진 영어

subtitles underneath.

자막이 표시됩니다.

Today we are looking at a very interesting subject.

오늘 우리는 매우 흥미로운 주제를 살펴보고 있습니다.

Now you know I love words.

이제 내가 말을 좋아한다는 걸 알잖아요.

You may have noticed over the past 17 years

여러분은 지난 17년 동안

I have been talking a lot about words, and that is because I love them.

제가 단어에 관해 많은 이야기를 해왔다는 사실을 눈치채셨을 것입니다. 그것은 제가 단어를 사랑하기 때문입니다.

I love words.

나는 말을 좋아합니다.

English words.

영어 단어.

I am fascinated by

나는

how words are formed and how they are used.

단어가 어떻게 형성되고 어떻게 사용되는지에 매료되었습니다.

So we are looking today at the way in which certain words are used,

그래서 우리는 오늘 특정 단어가 사용되는 방식,

certain ways of using awful

끔찍하게 끔찍하고 끔찍하게 사용되는 특정 방식을 살펴보고 있습니다

awfully terrible and terribly.

.

So that is today's subject.

이것이 오늘의 주제입니다.

And whilst you get yourself nice

그리고 당신이 편안

and comfortable, we'll have a quick break.

하고 편안하게 지내는 동안 우리는 잠시 휴식을 취할 것입니다.

I will drink some water and then we will get into today's

물을 좀 마시고 오늘의

live English subject.

라이브 영어 주제를 시작하겠습니다.

It is English addict and we are now live from England.

그것은 영어 중독자이며 우리는 이제 영국에서 살고 있습니다.

I hope you are having a super-duper day.

나는 당신이 매우 멋진 하루를 보내고 있기를 바랍니다.

It is, of course, Wednesday.

물론 수요일입니다.

Wednesday. We are in a new month.

수요일. 우리는 새로운 달에 있습니다.

February has arrived.

2월이 왔습니다.

So have a nice February.

그럼 즐거운 2월 보내세요.

I don't like it, but at least it is a short month, by the way, next week.

마음에 들지는 않지만 적어도 다음 주는 한 달이 짧습니다 .

A lot of things happening besides the Lunar New Year.

설날 외에도 많은 일들이 일어나고 있습니다.

It's also Valentine's Day next Wednesday.

다음주 수요일도 발렌타인데이에요.

so next Wednesday we might be having a little bit of romance

그래서 다음 주 수요일에는

on the livestream, a little bit of love,

라이브 스트림에서 약간의 로맨스, 약간의 사랑,

maybe a little bit of

어쩌면 약간의

kissing and cuddling, perhaps.

키스와 포옹을 할 수도 있습니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

Also,

그리고,

it is Mr.

Steve's birthday next week.

다음 주는 스티브 씨의 생일이에요.

I think it's next Friday.

내 생각엔 다음 주 금요일인 것 같아.

So next Friday, not this Friday.

그럼 이번주 금요일이 아닌 다음주 금요일이군요.

Next Friday, the 16th of February, it will be Mr.

다음 주 금요일인 2월 16일은

Steve's birthday.

Steve 씨의 생일입니다.

He will be another year older.

그는 한 살 더 많아질 것이다. 그건

by the way, talking of which,

그렇고,

poor Steve is not feeling very well, even though he's gone out to work.

불쌍한 스티브는 일하러 나갔음에도 불구하고 몸이 좋지 않습니다.

He's out at work at the moment.

그는 지금 직장에 있습니다.

Busy driving around and taking care

바쁘게 운전하고

of all his loyal customers

그의 충성스러운 고객을 모두 돌보며

and some of them not so loyal.

그들 중 일부는 그다지 충성스럽지 않습니다.

But he has a cold,

그런데 그 사람 감기에 걸렸고,

He has a fever, which is not very nice.

열도 나고 별로 좋지 않은데요.

If you were watching last Sunday, you will know that Steve mentioned

지난 일요일을 시청하셨다면 스티브가 몸이 좋지 않다고 언급했다는 것을 아실 것입니다

he wasn't feeling very well, but hopefully he will be with us next Sunday.

. 하지만 다음 주 일요일에도 우리와 함께하실 수 있기를 바랍니다.

And a busy week for him because it will be his birthday.

그리고 오늘이 그의 생일이기 때문에 그에게는 바쁜 한 주가 될 것입니다.

Hello to the live chat.

라이브챗 안녕하세요.

hello to.

안녕하세요.

Have I missed anyone out?

내가 놓친 사람이 있나요?

Because I always worry, you know, I lie awake at night worried

저는 항상 걱정하기 때문에

just in case I have forgotten

any of you on the live chat.

실시간 채팅에서 여러분 중 누군가를 잊어버릴까 봐 걱정하면서 밤에 잠을 이루지 못합니다.

It does. It worries me a lot.

그렇습니다. 그것은 나를 많이 걱정합니다.

I lose a lot of sleep over it. I can tell you,

나는 그것 때문에 많은 잠을 잃습니다.

Mr. Duncan,

February is one day longer than the last three.

던컨 씨,

2월은 지난 3년보다 하루 더 길다고 말씀드릴 수 있습니다.

Yes, I think so.

네, 그런 것 같아요.

Is it 28 days this year?

올해가 28일인가요?

Is it 28 this year?

올해 28살인가요?

In February?

2월에요?

I will quickly check. Just a moment.

빠르게 확인하겠습니다. 잠시만. 한번

Let's have a look. no.

살펴보자. 아니요.

29. There are 29 days

29. 이번 달은 29일이에요

this month.

my goodness.

.

이럴 수가.

You know what that means?

그게 무슨 뜻인지 아세요?

That means February will be longer than I want it to be.

그것은 2월이 내가 원하는 것보다 더 길다는 것을 의미합니다 .

How awful.

얼마나 끔찍한.

How terrible.

정말 끔찍해요.

Which happens to be the subject we are talking about today.

오늘 우리가 이야기하고 있는 주제가 바로 이것이다.

We are looking at whether it is correct

그것이 맞는지, 끔찍하고 끔찍하다는

or how we will use the words

단어를 어떻게 사용할지 살펴보고 있습니다

awful and awfully.

.

So when do we use awful

그렇다면 우리는 언제 끔찍한 것을 사용

and when do we use awfully?

하고 언제 끔찍한 것을 사용합니까?

These are both English words.

둘 다 영어 단어입니다.

One is used in a certain way and the other is used in another way.

하나는 특정 방식으로 사용되고 다른 하나는 다른 방식으로 사용됩니다.

Grammatically speaking, these words are different.

문법적으로 말하면, 이 단어들은 다릅니다.

So when we look at awful,

그래서 우리가 먼저 살펴볼 끔찍함을 볼 때

which is what we are going to look at first, we are looking at words

, 우리는

with awful connected to it.

끔찍함과 연결된 단어들을 보고 있습니다.

So first of all, the word awful is an adjective.

우선, 끔찍하다는 단어는 형용사입니다.

And we can use the word awful to express

그리고 우리는 극도로 나쁘거나 불쾌하거나 추악한 것을 표현하기 위해끔찍한이라는 단어를 사용할 수 있습니다

something that is extremely bad

or unpleasant or ugly.

.

Awful.

끔찍한.

Something is awful.

뭔가 끔찍해요.

So in this particular sense, we are using it as an adjective.

그래서 이런 특별한 의미에서 우리는 그것을 형용사로 사용하고 있습니다.

Some thing that is extremely bad.

매우 나쁜 것.

When we say extremely,

극도로 말할 때는

it means very, extremely bad.

매우, 극도로 나쁘다는 뜻입니다.

Something is awful, it is unpleasant, it is ugly.

뭔가 끔찍하고, 불쾌하고, 추악합니다.

So there are many ways of using that particular word,

따라서 특정 단어를 사용하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

especially when we are using it in sentences.

특히 문장에서 해당 단어를 사용할 때 더욱 그렇습니다.

Her dress looks awful,

그녀의 드레스가 형편없기

so maybe your friend is coming round

때문에 친구가 집에 와서

and you are going to a party together

함께 파티에 갈

and when you see her, you look at her dress and you think,

때 그녀를 보고 그녀의 드레스를 보고

that dress looks awful.

그 드레스가 형편없어 보인다고 생각할 수도 있습니다.

You won't tell her because that will hurt her feelings.

그녀에게 말하지 않으면 그녀의 감정이 상할 것이기 때문입니다.

But you might think it inside your head.

하지만 머리 속으로는 그렇게 생각할 수도 있습니다.

You might think, my goodness, her dress looks awful.

맙소사, 그녀의 드레스가 끔찍해 보인다고 생각할 수도 있습니다.

Maybe the rain is falling,

비가 내릴 수도 있고,

maybe it is cold and windy outside.

밖이 춥고 바람이 많이 불 수도 있습니다.

What an awful day you might say.

정말 끔찍한 날이라고 말할 수 있습니다.

What an awful day. What an awful day.

정말 끔찍한 날입니다. 정말 끔찍한 날입니다.

The day is bad.

날이 좋지 않습니다.

Maybe the weather is bad. Or

날씨가 나쁠 수도 있습니다. 또는

in this sentence you can also express s having a bad day.

이 문장에서는 s have a bad day를 표현할 수도 있습니다.

So if you are having a bad day at work, maybe you are stressed.

따라서 직장에서 나쁜 하루를 보내고 있다면 아마도 스트레스를 받고 있을 것입니다.

Maybe your boss is giving you too much work to do.

어쩌면 당신의 상사가 당신에게 할 일을 너무 많이 주고 있는 것일 수도 있습니다.

You might say what an awful day.

정말 끔찍한 날이라고 말할 수도 있습니다.

So that particular sentence can refer to the weather,

따라서 그 특정 문장은 날씨,

the the feeling outside the atmosphere, fear.

대기 밖의 느낌, 두려움을 나타낼 수 있습니다.

Or maybe if you are you are having a difficult day or a stressful day.

아니면 당신이 힘든 하루나 스트레스가 많은 하루를 보내고 있을 수도 있습니다. 정말

You might also say what an awful day.

끔찍한 날이라고 말할 수도 있습니다.

The next one

다음은

I feel awful today.

오늘 기분이 정말 끔찍해요.

This means that you feel unwell, you feel sick.

이것은 당신이 몸이 좋지 않고 아프다는 것을 의미합니다.

Maybe you have a fever like Mr.

어쩌면 당신도 지금 스티브 씨처럼 열이 있을 수도 있습니다

Steve at the moment does.

. 정말

That was an awful show.

끔찍한 쇼였어요.

Perhaps you went to see a performance

아마도 당신은 공연을 보러 갔는데

and the show was not very good.

공연이 별로 좋지 않았을 수도 있습니다.

You might want to say that show was awful.

그 쇼가 끔찍했다고 말하고 싶을 수도 있습니다. 정말

That was an awful show.

끔찍한 쇼였어요.

A terrible show.

끔찍한 쇼.

Although we are looking at terrible later.

우리는 나중에 끔찍한 것을 보고 있지만.

You look awful.

당신 정말 끔찍해 보여요.

That's what I said to Mr. Steve on Sunday.

그것이 제가 일요일에 스티브 씨에게 한 말입니다.

He did.

He looked awful because he wasn't feeling very well.

그는 그랬다.

그는 몸이 별로 좋지 않아서 끔찍해 보였습니다.

You look awful.

당신 정말 끔찍해 보여요.

Are you okay?

괜찮으세요?

Are you feeling okay?

기분 괜찮아요?

You look awful.

당신 정말 끔찍해 보여요.

So sometimes when we want to

그래서 때때로 우리가

to ask a person if they are feeling well,

누군가에게 기분이 좋은지 묻고 싶을 때,

or maybe you are concerned about their health,

또는 건강이 걱정되는지 물어볼 때

you might say you look awful, you look terrible.

당신은 당신이 끔찍해 보인다고 말할 수도 있습니다.

Maybe their skin is pale, Maybe they are sweating,

피부가 창백할 수도 있고, 땀을 흘리고 있을 수도 있고,

maybe their eyes are red, maybe they look unwell.

눈이 붉어졌을 수도 있고, 몸이 안 좋아 보일 수도 있습니다.

You might ask, You look awful.

당신은 '당신 정말 끔찍해 보인다'라고 물을 수도 있습니다.

Are you feeling okay?

기분 괜찮아요?

Another one.

다른 것.

I have an awful feeling about this.

나는 이것에 대해 끔찍한 느낌을 가지고 있습니다.

I have an awful feeling about this.

나는 이것에 대해 끔찍한 느낌을 가지고 있습니다.

So in this situation, you are saying

그래서 이 상황에서는

that you have a feeling that is negative.

당신이 부정적인 감정을 갖고 있다고 말하는 것입니다.

Maybe something you are about to do or maybe something

어쩌면 당신이 하려고 하는 일, 곧

you are about to try to do,

하려고 하는 일,

or maybe something you feel nervous about.

또는 긴장감을 느끼는 일일 수도 있습니다.

You can say, I have an awful feeling about this.

나는 이것에 대해 끔찍한 느낌을 가지고 있다고 말할 수 있습니다.

It means you feel dread,

그것은 당신이 그것에 대해 두려움을 느끼고,

you feel awkward, you have an awful feeling about it.

어색함을 느끼고, 끔찍한 감정을 느낀다는 것을 의미합니다.

You feel nervous, doubtful.

당신은 불안하고 의심스럽습니다.

Maybe you go to a restaurant

어쩌면 당신은 레스토랑에 가서

and you are eating the food, you are tasting the food.

음식을 먹고, 음식을 맛보고 있을 수도 있습니다.

But unfortunately, the food is not very nice.

하지만 불행하게도 음식은 별로 좋지 않습니다.

You might say the food here is awful.

여기 음식이 형편없다고 말할 수도 있겠네요.

The food here in this restaurant is awful.

여기 이 식당의 음식은 끔찍해요.

Awful food.

끔찍한 음식.

Awful.

끔찍한.

I'm never coming here again because the food tastes bad.

여기 음식 맛이 별로라서 다시는 안 오고 싶어요.

Maybe it is cold, maybe it is not served very well.

추울 수도 있고, 잘 제공되지 않을 수도 있습니다.

Maybe it tastes a little strange.

어쩌면 맛이 좀 이상할 수도 있겠네요.

You might say the food here is awful.

여기 음식이 형편없다고 말할 수도 있겠네요.

Maybe you go to a party or a

어쩌면 당신은 많은 사람들이 모이는 파티나 모임에 가거나

meeting with lots of people and maybe you have a very, very bad time.

매우 좋지 않은 시간을 보낼 수도 있습니다.

Maybe you don't enjoy yourself at all.

어쩌면 당신은 전혀 즐겁지 않을 수도 있습니다.

They are awful people.

그들은 끔찍한 사람들입니다.

I can't stand them.

나는 그들을 참을 수 없습니다.

They are awful people.

그들은 끔찍한 사람들입니다.

I can't stand them.

나는 그들을 참을 수 없습니다.

So there are a few things to explain in this sentence.

그래서 이 문장에서는 몇 가지 설명할 내용이 있습니다.

They are awful people.

그들은 끔찍한 사람들입니다.

It means you don't like them.

그것은 당신이 그들을 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다.

Maybe there is something about their character that you don't like.

어쩌면 당신이 좋아하지 않는 그들의 성격에 대해 뭔가가 있을 수도 있습니다 .

Maybe they are loud, maybe they swear, maybe they are rude.

어쩌면 그들은 시끄러울 수도 있고, 욕을 할 수도 있고, 무례할 수도 있습니다.

They are awful people.

그들은 끔찍한 사람들입니다.

I can't stand them.

나는 그들을 참을 수 없습니다.

I don't like them.

나는 그들을 좋아하지 않는다.

I don't want to be near them.

나는 그들 근처에 있고 싶지 않습니다.

They are awful people.

그들은 끔찍한 사람들입니다.

I can't stand them.

나는 그들을 참을 수 없습니다.

And then we have the other word that is related, but

그리고 이와 관련되어 있지만 다른 방식으로 사용되는 또 다른 단어가 있습니다

it is used in a different way. We have

. 우리는 이제

awfully,

끔찍하게,

awfully,

끔찍하게,

awfully now, a lot of people might say, Mr.

끔찍하게 말할 것입니다.

Duncan, you do realise that awfully

던컨 씨, 끔찍하게는 격식을 갖춘

is often used in formal English

영어나 격식을 차려

or when we are talking formally,

말할 때,

or maybe if we are writing formally,

또는 격식을 차려 글을 쓸 때 자주 사용된다는 것을 아시겠지만, 다음과 같이 말할 수 있습니다.

but you can use it generally speaking

일반적으로

when you are describing something that is not good

좋지 않은 것을 묘사할 때

or maybe something that is very good,

또는 매우 좋은 것을 묘사할 때

so awfully can be used.

사용됩니다.

In many ways it is used as an adverb to mean

여러 가지 면에서 이 단어는

very or extremely.

매우 또는 극도로 의미하는 부사로 사용됩니다.

So you are saying that something has a certain level

그래서 당신은 어떤 것이

or quality of being good or bad.

좋거나 나쁘다는 특정 수준이나 품질을 가지고 있다고 말하고 있습니다.

It is awfully, awfully.

정말 끔찍해요.

I will give you some examples in a moment.

잠시 후에 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

So awfully as an adverb

So끔찍하게 부사가

is describing something in a manner

provoking sensual or disapproval

감각적이거나 불쾌감을 유발하는 방식으로 무언가를 묘사하는 것처럼

so awfully, it's also something that is showing

, 이는 또한 반대

disapproval, something you don't like as an adverb,

를 나타내는 것, 예를 들어 부사로서 마음에 들지 않는 것이기도 합니다

for example.

.

And we do have some examples here.

여기에는 몇 가지 예가 있습니다.

First of all, in a positive way,

우선, 긍정적인 면에서 제가 쇼핑하는 것을 도와

it was awfully good of you to help me carry my shopping.

주셔서 너무 좋았습니다 .

So you can see in this sentence we are using the word

그래서 이 문장에서 우리는

awfully to show that something was very good.

어떤 것이 매우 좋았다는 것을 보여주기 위해 끔찍한 단어를 사용하고 있다는 것을 볼 수 있습니다. 제가 쇼핑하는 것을

It was awfully good of you to help me carry my shopping.

도와주셔서 정말 좋았습니다 .

Awfully good.

정말 좋아요.

Of course, we can also have the opposite of that as well.

물론 그 반대의 경우도 있을 수 있습니다.

So it's not always used in a good way.

그래서 항상 좋은 의미로 사용되는 것은 아닙니다.

Another positive use.

또 다른 긍정적인 용도.

This is an awfully good book,

이 책은 정말 좋은 책입니다.

so maybe something you are reading, maybe something you are looking at,

어쩌면 당신이 읽고 있는 것일 수도 있고, 보고 있는 것일 수도 있고,

maybe you are studying

공부하고 있는

something and the book is very helpful.

것일 수도 있으며 이 책은 매우 도움이 됩니다.

You might want to say this is a very good book.

이 책은 아주 좋은 책이라고 말하고 싶을 수도 있습니다.

This is an awfully good book. It's very good.

이 책은 정말 좋은 책입니다. 아주 좋습니다.

I like it. It's very useful.

좋아요. 매우 유용합니다.

Mr. Duncan, your English lessons are awfully good.

던컨 선생님, 당신의 영어 수업은 정말 훌륭해요.

That was my stomach, by the way.

그건 그렇고, 그건 내 배였습니다.

I really should have had something to eat before coming on today,

오늘 오기 전에 뭔가 좀 먹었어야 했는데,

because my stomach is making some strange sounds for which

배가 이상한 소리를 내고 있어서

I apologise.

미안해요.

Here is a negative use of awfully.

여기에는 끔찍한의 부정적인 사용이 있습니다.

She behaved awfully at the party last night,

그녀는 어젯밤 파티에서 끔찍하게 행동했기

so if someone behaves awfully,

때문에 누군가가 끔찍하게 행동하면 그 사람도 그렇게

that is the way in which they behaved.

행동했습니다.

They behaved in a bad way,

그들은 나쁜 방식으로 행동했습니다.

They behaved in a way that was annoying

maybe to one person or to many people it is annoying.

한 사람에게나 많은 사람에게 짜증나는 방식으로 행동했습니다.

She behaved awfully at the party last night.

그녀는 어젯밤 파티에서 끔찍하게 행동했습니다.

Maybe she had too much to drink.

아마도 그녀는 술을 너무 많이 마셨을 것입니다.

Maybe she was singing and dancing on the tables.

아마도 그녀는 테이블 위에서 노래하고 춤을 추고 있었을 것입니다. 솔직하게 말해서

Not that there's anything wrong with that,

그게 문제가 있는 건 아닙니다

to be honest with you.

.

Her clothes were awfully matched.

그녀의 옷은 정말 잘 어울렸습니다.

The colours did not go together.

색상이 서로 어울리지 않았습니다.

So if something is awfully done

그러므로 어떤 일이 끔찍하게 이루어졌거나

or awfully matched,

끔찍하게 일치한다면,

it means those things do not go together.

그것은 그 일들이 함께 되지 않는다는 것을 의미합니다.

They are not matched.

일치하지 않습니다.

They were awfully matched.

그들은 끔찍하게 일치했습니다.

They were badly matched.

그들은 일치하지 않았습니다.

So we often use awfully to show that something

그래서 우리는 어떤 일이 극단적으로 이루어지고 있음을 보여주기 위해 종종 끔찍하게 사용합니다

is being done in the extreme.

.

So if something is horrible or terrible or not very good,

그래서 어떤 것이 끔찍하거나 끔찍하거나 별로 좋지 않다면,

we can say that it was awfully done.

우리는 그것이 끔찍하게 끝났다고 말할 수 있습니다.

It was awfully done, awfully not very well.

그것은 끔찍하게 이루어졌고, 끔찍할 정도로 별로 좋지 않았습니다.

The quality was quite low.

품질이 상당히 낮았습니다.

My driving test went awfully well.

내 운전 시험은 아주 잘 끝났어요.

So look very carefully at the first sentence.

그러니 첫 번째 문장을 주의 깊게 살펴보세요.

There is a difference between these two sentences.

이 두 문장에는 차이가 있습니다.

In fact, you might say there is a very big difference between these two sentences.

사실, 이 두 문장 사이에는 매우 큰 차이가 있다고 말할 수 있습니다.

So the first one is positive.

첫 번째는 긍정적입니다.

We are saying that something went very well.

우리는 어떤 일이 아주 잘 진행되었다고 말하고 있습니다.

It went very well.

아주 잘 됐어요.

My driving test went awfully well.

내 운전 시험은 아주 잘 끝났어요.

It went very well.

아주 잘 됐어요. 아주

I am pleased with it because it went very well.

잘 진행되어서 만족스럽습니다.

However,

그런데

if we take away well,

잘 빼면

this suddenly becomes a negative sentence.

이 문장은 갑자기 부정문이 됩니다.

My driving test went awfully.

운전 시험이 형편없게 끝났어요.

That means it went badly.

나쁘게 흘러갔다는 뜻이다.

So this is a very good example of how

그래서 이것은 문장에서

using an extra letter or an extra word, should I say

여분의 글자나 단어를 사용하는 것이 어떻게

in the sentence, can change the meaning completely.

의미를 완전히 바꿀 수 있는지 보여주는 아주 좋은 예입니다.

So my driving test went awfully well,

그래서 내 운전 시험이 아주 잘 끝났다는 것은

means that it went very well.

그것이 아주 잘 끝났다는 것을 의미합니다.

It was a good driving test.

운전면허시험 잘 봤습니다.

I did very well.

나는 아주 잘했다.

However, underneath my driving test went awfully.

그러나 내 운전 시험은 끔찍하게 진행되었습니다.

That means it went badly.

나쁘게 흘러갔다는 뜻이다.

It did not go very well.

별로 잘되지 않았습니다.

I think I may have failed

my driving test because it went awfully.

운전 시험이 형편없기 때문에 실패한 것 같아요.

The sounds of Mr.

Duncan's stomach

던컨 씨의 배에서 나는 소리가

are awfully loud.

엄청나게 큽니다.

So when we generally speak about awful, it is bad

그래서 우리가 일반적으로 끔찍하다고 말할 때,

when we talk about something going badly wrong,

뭔가 심하게 잘못된 것에 대해 말할 때 그것은 나쁘다고

we say awfully.

말합니다.

But we can also use awfully to stress

그러나 우리는 어떤 것의 극단적인 점을 강조하기 위해 끔찍하게 사용할 수도 있습니다

very the extreme of something.

.

Now we have

이제 우리는

terrible and terribly.

끔찍하고 끔찍합니다.

And again, we are looking at these words one by one.

그리고 다시, 우리는 이 단어들을 하나씩 살펴보고 있습니다.

First of all, the word terrible is an adjective.

우선, 끔찍한이라는 단어는 형용사입니다.

It refers to something that is distressing or severe.

고통스럽거나 심각한 일을 의미합니다.

Severe normally is a level

심각함은 일반적으로 심각한 수준입니다

of of seriousness.

.

So when we talk about severe,

그래서 우리가 심각함을 말할 때는

we are talking about the level of seriousness.

심각함의 정도를 말하는 것입니다.

Quite often something has happened and it is very bad,

꽤 자주 어떤 일이 일어났고 그것은 매우 나쁘고,

terrible as an adjective,

형용사로서 끔찍하고,

distressing or severe, extremely bad or horrible.

고통스럽거나 심각하고, 극도로 나쁘거나 끔찍했습니다.

So this can be something you see, something you experience,

그래서 이것은 당신이 보는 것, 경험하는 것일 수도

or maybe if you are just describing

있고, 단지 어떤 것의 느낌을 묘사하는 것이라면

the feeling of something,

you can say that it is terrible.

그것이 끔찍하다고 말할 수도 있습니다.

For example, you might say the weather today is terrible.

예를 들어, 오늘 날씨가 끔찍하다고 말할 수 있습니다 .

The weather today is terrible.

오늘 날씨가 정말 끔찍해요.

A terrible storm is coming.

끔찍한 폭풍이 다가오고 있습니다.

And guess what?

그리고 무엇을 추측합니까?

For some of us

here in England, a terrible storm is coming our way

여기 영국에 있는 우리 중 일부에게는 끔찍한 폭풍이 다가오고 있으며

we might be getting some snow tomorrow.

내일 눈이 내릴 수도 있습니다.

I hope we get some snow and then Mr.

눈이 좀 오면 스티브 씨가

Steve can stay at home, even though he is very excited

because he wants to draw his winter tires on his car.

차에 겨울용 타이어를 달고 싶어서 매우 신나지만 집에 머물 수 있기를 바랍니다.

We will see.

우리는 볼 것이다.

I feel terrible today.

오늘 기분이 정말 끔찍해요.

I think I might be coming down

아무래도 열이 날 것 같아요

with a fever.

.

I feel terrible today.

오늘 기분이 정말 끔찍해요.

I think I might be coming down with a fever.

아무래도 열이 날 것 같아요.

So in this particular situation, you are talking about your own feeling,

따라서 이 특별한 상황에서 당신은 당신 자신의 느낌,

your own feeling of health or wellness.

당신 자신의 건강 또는 웰빙에 대한 느낌에 대해 이야기하고 있습니다.

I feel terrible.

기분이 끔찍해요.

Also, you can say I feel terrible

또한,

if you are feeling remorseful or sorry about something,

어떤 일에 대해 뉘우치거나 미안한 마음이 든다면 I 기분이 나쁘다고 말할 수도 있고,

maybe you say something bad to another person

다른 사람에게 나쁜 말을

and you might say, I feel terrible

하고

about what I said yesterday to my friend.

어제 친구에게 한 말에 대해 기분이 나쁘다고 말할 수도 있습니다.

I think he was really hurt by my words.

내 말에 그 사람이 정말 상처를 받은 것 같아요.

I have a terrible

feeling about my exams next week.

다음 주 시험 때문에 기분이 좋지 않습니다.

To have a terrible feeling means again inside

끔찍한 느낌을 갖는다는 것은

you have doubt or fear

about something that is going to happen in the future.

미래에 일어날 일에 대해 내부적으로 의심이나 두려움이 있다는 것을 의미합니다.

I have a terrible feeling about my exams next week.

다음 주 시험 때문에 기분이 좋지 않습니다.

You think you might not do well.

당신은 당신이 잘하지 못할 수도 있다고 생각합니다.

You fear that will fail Your exams

시험에 실패할 것을 두려워합니다.

To have a terrible feeling about something means

어떤 것에 대해 끔찍한 감정을 갖는다는 것은

you dread that thing or you think you will do badly.

그 일을 두려워하거나 나쁜 성적을 거둘 것이라고 생각한다는 것을 의미합니다.

He has a terrible life

그는

with his nagging wife.

잔소리하는 아내와 함께 끔찍한 삶을 살고 있습니다.

Please don't complain.

불평하지 마십시오.

Please, please don't complain.

제발 불평하지 마세요.

He has a terrible life with his nagging wife.

그는 잔소리하는 아내와 함께 끔찍한 삶을 살고 있습니다.

So if you have a terrible life, it means things are always difficult.

그러므로 당신이 끔찍한 삶을 산다면, 그것은 상황이 항상 어렵다는 것을 의미합니다.

Things are often unpleasant

in your personal life or your personal.

개인 생활이나 개인 생활에서 상황이 불쾌한 경우가 많습니다.

He has a terrible life with his nagging wife.

그는 잔소리하는 아내와 함께 끔찍한 삶을 살고 있습니다.

Or of course she has a terrible life

아니면 물론 그녀는

with her nagging husband because husbands can also be

잔소리하는 남편과 함께 끔찍한 삶을 살고 있습니다. 왜냐하면 남편 역시

irritating and annoying.

짜증나고 성가실 수 있기 때문입니다.

They often complain about things.

그들은 종종 사물에 대해 불평합니다.

They nag, nag something

그들은

that is really annoying, something that you can't away from.

정말 짜증나는 잔소리, 헤어나올 수 없는 잔소리를 합니다.

It is nagging.

잔소리입니다.

Maybe a wife will nag at her husband

어쩌면 아내가 남편에게 잔소리를 할 수도

or maybe you have a pain in your shoulder.

있고, 어깨에 통증이 있을 수도 있습니다.

We can say that you have a nagging pain.

잔소리가 심한 통증이 있다고 말할 수 있습니다.

my. My shoulder is really hurting.

나의. 어깨가 정말 아프네요.

I have a nagging.

잔소리가 있어요.

My wife keeps nagging at me

아내는 계속 나에게

to wash the dishes.

설거지를 하라고 잔소리를 한다.

To have a terrible life

끔찍한 삶을 산다는 것은

means your existence is not very good

당신이 끔찍한 삶을 살았기 때문에 당신의 존재가 그다지 좋지 않다는 것을 의미합니다

because you have a terrible life.

. 정말

That was a terrible meal.

끔찍한 식사였어요.

Something that is terrible.

끔찍한 것.

Something is awful.

뭔가 끔찍해요.

Something is bad.

뭔가 나쁘다.

Something goes wrong.

문제가 발생했습니다.

It is terrible that with a terrible meal,

끔찍한 식사와 함께

the food was awful.

음식도 끔찍했습니다. 정말

That was terrible.

끔찍했어요.

Another one.

다른 것.

Things have gone from bad

상황이 나빴다

to terrible.

가 끔찍해졌습니다.

And you might hear this expression used in English.

그리고 이 표현이 영어로 사용되는 것을 들을 수도 있습니다.

Well, we want to really emphasise how bad something is,

글쎄요, 우리는 무언가가 얼마나 나쁜지 정말로 강조하고 싶습니다.

so maybe you are having a bad situation,

따라서 상황이 좋지 않을 수도 있지만

but then it gets even worse.

상황은 더욱 악화됩니다.

You might say that things have gone from bad

상황이 악화되어

to terrible things have got even worse.

끔찍한 상황이 더욱 악화되었다고 말할 수 있습니다.

We can also say things.

우리는 또한 말할 수도 있습니다.

Things have gone from bad to worse.

상황이 점점 더 나빠졌습니다.

All things have gone from bad to terrible.

모든 것이 나쁜 상태에서 끔찍한 상태로 변했습니다.

So I thought I was having a terrible day.

그래서 나는 끔찍한 하루를 보내고 있다고 생각했습니다.

I thought I was having a bad day.

나는 나쁜 하루를 보내고 있다고 생각했습니다.

But it got worse.

그러나 상황은 더욱 악화되었습니다. 상황은

It got more worse.

더욱 악화되었습니다. 상황은

It got worse. As the day went on.

더욱 악화되었습니다. 날이 갈수록.

It got more, more and more terrible.

점점 더 끔찍해졌습니다. 모든 것이 잘못되는

Have you ever had a day like that

그런 하루를 보낸 적이 있습니까

where everything goes wrong?

?

Fortunately, it doesn't happen very often,

다행스럽게도 이런 일이 자주 발생하지는 않지만

but sometimes things can go from bad to terrible very quickly.

때로는 상황이 매우 빠르게 악화되어 최악으로 바뀔 수 있습니다.

I had a terrible dream last night.

나는 어젯밤에 끔찍한 꿈을 꾸었습니다.

I was in bed and I was turning over and I could not relax.

나는 침대에 누워서 뒤척이고 있었고 긴장을 풀 수 없었습니다.

And then when I went to sleep, I had a terrible dream.

그리고 잠이 들었을 때 끔찍한 꿈을 꾸었습니다.

Or of course you might just say I had a nightmare or a terrible nightmare.

아니면 물론 내가 악몽을 꿨다거나 끔찍한 악몽을 꿨다고 말할 수도 있습니다 .

Although to be honest with you, I don't think you need to improve the quality of that

솔직히 말해서,

because in the sentence, the word nightmare

문장에서 악몽이라는 단어가

does mean bad dream.

나쁜 꿈을 의미하기 때문에 품질을 향상시킬 필요는 없다고 생각합니다.

So you might say, I had a terrible dream last night.

그래서 어젯밤에 끔찍한 꿈을 꾸었다고 말할 수도 있습니다.

A terrible dream.

끔찍한 꿈.

Or maybe you can say I had a horrible dream last night,

아니면 어젯밤에 내가 끔찍한 꿈을 꿨다고 말할 수도 있습니다. 그 꿈 때문에 잠에서

something that made you wake up and feel afraid.

깨어나 두려움을 느꼈을 수도 있습니다.

Something is terrible.

뭔가 끔찍해요.

Now we have terribly,

이제 우리는 끔찍한,

terribly something that is terribly

끔찍한 것을 가지고

and we will look at how it can be used

있으며 그것이 어떻게 사용될 수 있는지 살펴볼 것입니다.

so terribly is an adverb

그렇게 끔찍한 것은 부사이며

and it is used in a way that's

그것은 끔찍한 것을 표현하는 방식으로 사용됩니다,

expressing something that is terrible,

something awful done something horribly done,

뭔가 끔찍한 일을 한 것, 끔찍한 일을 한 것,

something extremely bad

극도로 나쁜

is terribly, terribly

것은 몹시, 몹시,

so quite often a situation where something has become very serious.

너무나 자주, 어떤 일이 매우 심각해진 상황.

We often use the adverb terribly

우리는

to show that that thing is not good.

그것이 좋지 않다는 것을 보여주기 위해 종종 끔찍한 부사를 사용합니다.

It is bad.

그것은 나쁘다.

Something occurred

in a distressing or disappointing way.

고통스럽거나 실망스러운 일이 일어났습니다.

If something occurs

in your life that makes you feel upset or distressed,

당신의 삶에서 당신을 속상하게 하거나 괴롭게 만드는 일,

or maybe something that is disappointing,

또는 실망스러운 일이 일어난다면,

we can say that it is terribly done.

우리는 그것이 끔찍하게 끝났다고 말할 수 있습니다.

It happened terribly.

끔찍한 일이 일어났습니다.

It went terribly.

정말 끔찍했습니다.

It went in a distressing way.

그것은 괴로운 방식으로 진행되었습니다.

It is something that made you feel really upset and

그것은 당신을 정말로 속상하게 만들고 심지어 몹시 화나게 만든 것입니다

maybe angry even

terribly, can also

. 또한

be used to enforce how something occurred,

어떤 일이 어떻게 일어났는지 강제하는 데 사용될 수도 있습니다.

the way in which something happened or the way it happens

어떤 일이 일어난 방식 이나 그 일이

terribly can very, very actually, very articulately

끔찍하게 일어나는 방식은 매우, 매우 실제로, 매우 명확하고

and very clearly express how something occurred.

명확하게 표현할 수 있습니다. 어떤 일이 일어났습니다.

It went terribly well

정말 잘됐거나, 너무

or it went terribly.

나빠졌어. 다시 한번

Once again, we are using the the positive and the negative.

, 우리는 긍정적인 것과 부정적인 것을 사용하고 있습니다.

The show went terribly well.

쇼는 정말 잘 끝났습니다.

So the first one is expressing positive.

그래서 첫 번째는 긍정적인 표현입니다.

The show went terribly well.

쇼는 정말 잘 끝났습니다.

It went extremely well, very well

그것은 매우 잘 진행되었습니다. 아래에서도 아주 잘 진행되었습니다

underneath.

.

If we take away

테이크아웃만 잘하면

well,

we can say that the show went

terribly in this particular situation.

이런 상황에서 쇼가 정말 망했다고 할 수 있다.

We are saying that it went bad with

우리는 그것이

the it went terribly.

끔찍하게 나빠졌다고 말하고 있습니다.

It was not very good.

별로 좋지 않았습니다.

So the first sentence is positive.

따라서 첫 번째 문장은 긍정적입니다.

The second sentence is negative.

두 번째 문장은 부정적이다. 다시

Once again, all you have to do is take away one word or add

한 번 말씀드리지만,

one word to change the meaning of the sentence.

문장의 의미를 바꾸려면 한 단어를 빼거나 한 단어를 추가하기만 하면 됩니다.

I forgot the words

terribly half way through the song.

노래 중간쯤에 가사를 잊어버렸어요.

I forgot the words terribly halfway through the song.

노래 중간에 가사를 너무 잊어버렸어요.

Now this is a very complicated sentence.

이제 이것은 매우 복잡한 문장입니다.

I forgot the words.

나는 그 말을 잊어버렸다.

I forgot the words terribly.

나는 그 말을 몹시 잊어버렸다.

So if you do something terribly, you do it a lot.

그래서 당신이 뭔가 끔찍한 일을 하면, 당신은 그것을 많이 합니다.

You do it in a very bad way.

당신은 아주 나쁜 방식으로 일을 하고 있습니다.

I did it terribly.

정말 끔찍했습니다.

So in this sentence,

그래서 이 문장에서

halfway through the song, I started to forget the words.

노래 중간쯤에 가사를 잊어버리기 시작했어요.

I couldn't remember the words that I was supposed to sing.

나는 내가 불러야 할 가사가 기억나지 않았다 . 노래 중간에

I forgot the words terribly

가사를 너무 잊어버렸어요

halfway through the song.

.

That means that I couldn't remember the words.

즉, 단어가 기억나지 않는다는 뜻입니다.

I need to see you now.

지금 만나야 해요.

It's terribly important or urgent.

정말 중요하거나 긴급한 일입니다.

Something you need to do very quickly.

아주 빨리 해야 할 일이 있습니다.

Something you need to do in a hurry.

서둘러 해야 할 일이 있습니다.

Something that is urgent.

긴급한 일입니다.

Some things that needs to be done now.

지금 해야 할 일이 몇 가지 있습니다.

You cannot wait.

기다릴 수 없습니다.

I need to see you now.

지금 만나야 해요.

It's terribly urgent.

정말 긴급합니다.

So when we describe something as being terribly urgent,

그러므로 우리가 어떤 일을 매우 긴급하다고 묘사할 때,

we are saying that is very urgent.

그것은 매우 긴급하다고 말하는 것입니다. 당장

It is something that must be dealt with or sorted

처리하거나 정리해야 할 일이다

right now.

.

I need to see you now.

지금 만나야 해요.

It's terribly urgent.

정말 긴급합니다.

Very urgent.

매우 긴급한.

Extremely urgent.

매우 긴급합니다.

It cannot wait, unfortunately.

불행히도 기다릴 수는 없습니다.

Finally,

마지막으로,

if we look at the words separately,

단어를 따로 살펴보면,

terrible refers to something bad

끔찍한 것은 나쁜 것,

or awful, something that is not good.

끔찍한 것, 좋지 않은 것을 말합니다.

Something occurring that is terrible.

끔찍한 일이 일어나고 있습니다.

It is bad. It is awful.

그것은 나쁘다. 정말 끔찍해요.

Something terribly is badly done.

뭔가 끔찍한 일이 일어났습니다.

Something that is not going well.

뭔가 잘 안 되고 있는 것 같아요.

It is going terribly.

그것은 끔찍하게 진행되고 있습니다.

It is going awfully.

그것은 끔찍하게 진행되고 있습니다.

And of course, if we want to show urgency,

물론 긴급함을 보여주고 싶다면

you also ask to see one, ask to see a person.

사람을 만나달라고 요청하는 것도 좋습니다.

I need to see you terribly, terribly urgently.

정말, 정말 급하게 당신을 만나야 해요. 당장

It is something I must see you with or about straight away.

만나야 할 일 이에요.

I can't wait.

너무 기대돼요.

It is very urgent.

매우 긴급합니다.

So we can use the word terribly, quite often

그래서 우리는 어떤 것의 극단을 보여주기 위해 'terrible'이라는 단어를 꽤 자주 사용할 수 있습니다

to show extremes of something.

.

Something that is extremely good or extremely bad.

극도로 좋거나 극도로 나쁜 것. 오늘

I hope

this lesson

이 수업이

today has not gone terribly.

너무 망가지지 않았으면 좋겠습니다.

I hope it is gone well.

잘 지나갔으면 좋겠습니다.

However, I also hope that today's lesson has been terribly useful

하지만 오늘의 수업이 정말 유용했거나,

or terribly entertaining or

정말 재미있었거나,

exciting.

흥미로웠기를 바랍니다.

I hope so.

나는 희망한다.

The live Chat.

라이브 채팅.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사드립니다.

It's nice to see you here.

여기서 만나서 반가워요.

And please

그리고

subscribe if you want.

원하시면 구독해주세요.

Give me a big like as well.

나에게도 큰 좋아요를 눌러주세요.

This is a short live stream on Wednesday.

수요일에 진행되는 짧은 라이브 스트리밍입니다.

I'm very pleased that no one has asked

아무도

what's happened to my head.

내 머리에 무슨 일이 일어났는지 물어보지 않아서 정말 기뻐요.

I'm very pleased.

나는 매우 기쁘게 생각합니다.

That's all I can say.

그게 내가 말할 수 있는 전부입니다.

That's all I'm saying for now.

지금은 그게 내가 말하는 전부입니다.

I can't give you any more details, but thank you for not asking.

자세한 내용은 알려드릴 수 없지만 묻지 않으셔서 감사드립니다.

I do appreciate it very much.

정말 감사드립니다. 귀하의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

Palmeiras says the word nagging is new to me.

Palmeiras는 잔소리라는 단어가 나에게 새로운 것이라고 말합니다. 잔소리

Nag Yes, and a g nag.

네, 그리고 잔소리요.

Something that won't stop.

멈추지 않는 것.

Something that is annoying, saying

maybe if you have some sort of pain

in your shoulder nagging, it is something that won't go away.

어깨가 좀 아프다고 잔소리를 하면 없어지지 않을 것 같다는 짜증나는 일.

I have a nagging pain in my shoulder.

어깨에 지속적인 통증이 있습니다.

It won't go away.

그것은 사라지지 않을 것입니다.

Or maybe if someone keeps asking you to do,

아니면 누군가가 계속해서 하라고 하면,

or maybe they keep complaining and telling you what to do,

계속해서 불평 하고 어떻게 해야 하는지 말한다면,

you can say that person is nagging, they are nagging you.

그 사람이 잔소리하고 있다고 말할 수 있습니다 .

They keep asking you to do things.

그들은 계속해서 당신에게 일을 하라고 요구합니다.

They are very annoying sometimes in the relationship.

그들은 관계에서 때때로 매우 성가시다.

I'm not saying which relationship,

어떤 관계라고는 말할 수 없지만,

but sometimes one person might nag another person.

때로는 한 사람이 다른 사람에게 잔소리를 할 수도 있습니다.

Of course, the word nag can also be used to

물론 잔소리라는 단어는 말을 의미하는 데 사용될 수도

to mean horse as well as a very,

있고

very loose term for a horse.

말을 가리키는 매우 느슨한 용어로도 사용될 수 있습니다.

Quite often a horse that is old

말은 늙었

or maybe a horse that is not very well.

거나 건강이 좋지 않은 경우가 많습니다.

We often describe it as a nag,

우리는 종종 그것을 잔소리로 묘사합니다.

an old nag is a is an old horse.

오래된 잔소리는 늙은 말입니다.

So there are many ways of using that.

그래서 그것을 사용하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

I am terribly starving.

나는 몹시 배고프다.

You might say that I'm terribly hungry.

내가 몹시 배가 고프다고 말할 수도 있습니다.

I'm I'm terribly hungry.

나는 배가 몹시 고프다. 배가

I'm awfully hungry.

너무 고파요.

I'm very hungry, which is true

저는 매우 배가 고프습니다. 사실입니다.

because during today's live stream, you may have noticed

오늘 라이브 스트리밍 중에 제

my stomach was making quite a few sounds.

배에서 소리가 꽤 많이 나는 것을 여러분도 눈치채셨을 것입니다.

So thank you.

감사합니다. 귀하

Thank you very much for your company.

의 회사에 진심으로 감사드립니다.

I am going in a moment.

잠시 후에 갈게요.

Don't forget you can watch this again with captions later on.

나중에 자막과 함께 다시 시청할 수 있다는 것을 잊지 마세요.

As soon as YouTube decides that they are going to do that,

YouTube에서 동영상을 처리하기로 결정하면

normally it takes a while, you see,

일반적으로

for YouTube to process the video,

YouTube에서 동영상을 처리하는 데 시간이 걸리지

but it will be available to watch as many times as you want.

만 원하는 만큼 여러 번 시청할 수 있습니다.

Thank you very much for watching today.

오늘도 시청해주셔서 정말 감사드립니다.

I hope you've enjoyed it and I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

즐거우셨길 바라며 일요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK time.

영국 시간.

And we have Mr.

Steve with us in the studio as well. Yeah.

그리고

스튜디오에는 Mr. Steve도 함께 계십니다. 응.

So I hope you are looking forward to that.

그러니 꼭 기대해주시길 바랍니다.

Thank you for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

And don't forget to give me a lovely like if you like this

그리고 이

show you can give me a lovely thumbs up.

프로그램이 마음에 든다면 좋아요를 눌러주세요. 좋아요를 눌러주세요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Thank you, Christine. Hello, Raven.

고마워요, 크리스틴. 안녕하세요, 레이븐.

Raven born.

레이븐 탄생.

I don't recognise your name.

나는 당신의 이름을 인식할 수 없습니다.

Is it your first time here?

여기 처음이신가요?

Please let me know.

알려주세요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Thank you, V Chance. Thank you, Louis.

고마워요, 브이챈스. 고마워요, 루이스. 베아트리체

Thank you also to

에게도 감사드립니다

Beatrice.

.

Thank you to Quitté by awkward typer.

어색한 타자님의 Quitté님께 감사드립니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Thank you very much for your lovely messages.

귀하의 사랑스러운 메시지에 진심으로 감사드립니다.

Irene. Hello, Irene.

아이린. 안녕, 아이린.

I didn't see you on the chat.

채팅에서는 못 봤어요.

Thank you for joining me. Irene.

함께해주셔서 감사합니다. 아이린.

Back on

Sunday 2 p.m.

일요일 오후 2시에 돌아왔습니다.

UK Time is when I'm back with you and of course,

영국 시간은 제가 여러분과 함께 돌아올 때입니다. 물론

until the next time we meet here,

다음에 우리가 여기에서 만날 때까지

you know what's coming next.

여러분은 다음에 무슨 일이 일어날지 알고 있을 것입니다.

Yes, you do enjoy the rest of your day.

네, 남은 하루도 잘 보내세요.

Enjoy the rest of your Wednesday.

남은 수요일 잘 보내세요.

And yes, we might be getting snow

그리고 네,

tomorrow here in England.

여기 영국에는 내일 눈이 내릴 수도 있습니다.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

그리고 물론, 다음에 우리가 여기에서 만날 때까지, 다음에 무슨 일이 일어날지 아시나요?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Have a good day.

좋은 하루 보내세요.

See you soon.

곧 봐요.

And of course,

물론

ta ta for now.

지금은 따따입니다.

I have to go now

나 지금 가야 해